Din bruksanvisning SONY ERICSSON V640

Transkript

1 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd, størrelse, tilbehør, etc.). Detaljerte instruksjoner for bruken står i bruksanvisningen. Bruker manual Bruksanvisning Brukerhåndbok Brukerveiledning Instruksjon

2 Manuell abstrakt:.. Postkort..... E-post Vodafone Messenger Komme i gang Sette sammen telefonen.. 5 Slå på telefonen Hjelp på telefonen Lade batteriet Telefonoversikt Menyoversikt Navigering..... Verktøylinje.... Mine filer.

3 ... Telefonspråk.. Taste inn tekst Bildetjenester Kamera og videokamera.... Bruke kameraet... Kameraikoner og -innstillinger. Overføre bilder..... Bilder..... live! Studio Ringe Ringe og motta anrop... Kontakter... Anropsliste..... Hurtigringing.

4 .. Mobilsvar... Talestyring Underholdning. 29 Bærbart stereohåndfrisett Musikk- og videospillere..... TrackIDTM... Radio Ringetoner og melodier. Lydopptak.. Vodafone live! Koble til Vodafone live!.. Innstillinger Web-feeder Trådløs BluetoothTM teknologi Bruke USB-kabelen

5 Viktig informasjon for sluttbrukere.... Begrenset garanti..... FCC Statement Declaration of Conformity Feilsøking. 37 Vanlige spørsmål Feilmeldinger Indeks Innholdsfortegnelse This is the Internet version of the User's guide. Print only for private use. Sony Ericsson V640i UMTS 2100 GSM 900/1800/1900 Denne brukerhåndboken utgis av Sony Ericsson Mobile Communications AB eller dets lokale tilknyttede selskap uten noen garantier. Forbedringer og endringer i denne brukerhåndboken på grunn av typografiske feil, ufullstendig informasjon eller forbedringer av program og/eller utstyr kan foretas av Sony Ericsson Mobile Communications AB eller dets lokale tilknyttede selskap når som helst og uten varsel. Slike endringer vil imidlertid bli tatt med i nye utgaver av brukerhåndboken. Med kapitlene Retningslinjer for sikker og effektiv bruk og Begrenset garanti før du tar i bruk mobiltelefonen. Mobiltelefonen har funksjoner for å laste ned, lagre og videresende tilleggsinnhold, for eksempel ringetoner. Bruken av denne typen innhold kan være begrenset eller forbudt i samsvar med tredjeparters rettigheter, inkludert, men ikke begrenset til vilkårene i gjeldende lover om opphavsrett. Det er du som bruker, og ikke Sony Ericsson, som har eneansvar for alt tilleggsinnhold du laster ned eller videresender fra mobiltelefonen din. Før du bruker tilleggsinnhold, må du verifisere at det planlagte bruksområdet er lisensiert eller godkjent på annen måte. Sony Ericsson garanterer ikke nøyaktigheten, integriteten eller kvaliteten til tilleggsinnhold eller annet tredjepartsinnhold. Sony Ericsson er under ingen omstendigheter ansvarlig for din feilaktige bruk av tilleggsinnhold eller tredjepartsinnhold. BluetoothTM er et varemerke eller registrert varemerke for Bluetooth SIG Inc. Kulelogoen og TrackID er varemerker eller registrerte varemerker for Sony Ericsson Mobile Communications AB. Sony, Memory Stick MicroTM og M2TM er varemerker eller registrerte varemerker for Sony Corporation. Ericsson er et varemerke eller registrert varemerke for Telefonaktiebolaget LM Ericsson. Adobe Photoshop Album Starter Edition er et registrert varemerke for Adobe Systems Incorporated. ActiveSync, Microsoft, Windows, PowerPoint, Outlook og Vista er varemerker eller registrerte varemerker for Microsoft Corporation i USA og andre land. T9TM Text Input er et varemerke eller registrert varemerke eid av Tegic Communications. T9TM Text Input er lisensiert i henhold til ett eller flere av følgende: amerikansk patentnummer 5,818,437, 5,953,541, 5,187,480, 5,945,928 og 6,011,554; kanadisk patentnummer 1,331,057; britisk patentnummer B; Hongkong standard patentnummer HK ; singaporsk patentnummer 51383; EU-patentnummer ( ) DE/DK, FI, FR, IT, NL, PT, ES, SE, GB. I tillegg er det levert patentsøknader i andre land over hele verden. Java og alle Java-baserte varemerker og logoer er varemerker eller registrerte varemerker eid av Sun Microsystems, Inc. i USA og andre land. Sluttbrukerlisensavtale for SunTM JavaTM J2METM. Restriksjoner: Programvare er konfidensiell, opphavsrettsbeskyttet informasjon som tilhører Sun, og eiendomsretten til alle kopier beholdes av Sun og/eller Suns lisensgivere. Kunden skal ikke endre, dekompilere, demontere, dekryptere, ekstrahere eller på andre måter bruke omvendt 3 This is the Internet version of the User's guide. Print only for private use. utvikling (reverse engineering) på Programvare. Programvare, eller deler av Programvare, kan ikke leies ut, overdras eller lisensieres videre. Eksportforskrifter: Programvare, inkludert tekniske data, er underlagt USAs eksportkontrollover, inkludert den amerikanske loven om eksportadministrasjon og dens tilhørende reguleringer, og kan være underlagt eksport- eller importforskrifter i andre land. Kunden godtar at Kunden skal følge alle slike forskrifter, og erkjenner at Kunden er ansvarlig for å anskaffe lisenser for eksport, reeksport eller import av Programvare. Programvare kan ikke lastes ned til, eller på andre måter eksporteres eller reeksporteres (i) til, eller til en statsborger eller innbygger i, Cuba, Irak, Iran, Nord-Korea, Libya, Sudan og Syria (denne listen kan revideres fra tid til annen) eller andre land som USA har forbudt eksport av varer til, eller (ii) til land som står på det amerikanske finansdepartementets liste over spesielt utpekte land eller det

6 amerikanske handelsdepartementets oversikt over blokkeringsordrer (Denial Orders). Begrensede rettigheter: Den amerikanske regjerings bruk, duplisering eller formidling er underlagt de aktuelle restriksjonene i klausulene for rettigheter for tekniske data og programvare i DFARS (c) (1) (ii) og FAR (c) (2). Andre produkt- og firmanavn som nevnes i dette dokumentet, kan være varemerker for sine respektive eiere. Alle rettigheter som ikke eksplisitt gis i dette dokumentet, er reserverte. Alle illustrasjoner er bare til illustrasjon, og gir ikke nødvendigvis et nøyaktig bilde av den faktiske telefonen. Instruksjonssymboler Disse symbolene brukes i brukerhåndboken. Merk Tips Advarsel En tjeneste eller funksjon er avhengig av nettet eller abonnementet. Kontakt nettoperatøren eller gå til hvis du vil ha mer informasjon. > Bruk en valgtast eller navigeringstast til å bla og velge. Se Navigering på side This is the Internet version of the User's guide. Print only for private use. Komme i gang Sette sammen telefonen Før du tar i bruk telefonen, må du sette inn et SIM-kort og batteriet. Slik setter du inn SIM-kortet Slik setter du inn batteriet 1 Skyv batteridekslet av telefonen. 1 Sett inn batteriet med etikettsiden opp og kontaktene mot hverandre. 2 Skyv SIM-kortet fremover (1) og deretter bakover under holderen (2).

7 De gullfargede kontaktene skal vende nedover. 2 Lukk og skyv batteridekslet på plass. Komme i gang This is the Internet version of the User's guide. Print only for private use. 5 Slå på telefonen Slik slår du på telefonen 4 Velg et språk. 5 Velg Fortsett > Ja hvis du vil bruke konfigurasjonsveiviseren mens innstillingene lastes ned. Hvis du vil rette en feil når du taster PIN-koden, trykker du på. Du kan bli bedt om å registrere telefonen hos Sony Ericsson. Ingen personlige opplysninger, for eksempel telefonnummeret ditt, overføres til eller behandles av Sony Ericsson hvis du velger å registrere telefonen. 1 Hold nede. 2 Velg en modus: Normal full funksjonalitet. Flymodus begrenset funksjonalitet. 3 Tast PIN-koden for SIM-kortet, hvis du blir bedt om det, og velg OK. Standby-modus Når du har slått på telefonen og tastet PIN-koden, vises navnet på nettoperatøren. Denne visningen kalles standby-modus. 6 Komme i gang This is the Internet version of the User's guide. Print only for private use. Hjelp på telefonen Du har tilgang til hjelp og informasjon på telefonen. Se Navigering på side 12. Slik bruker du konfigurasjonsveiviseren 1 Velg Meny > Innstillinger > kategorien Generelt > Konfig.veiviser i standbymodus. 2 Angi et valg. Slik viser du informasjon om funksjoner Bla til en funksjon og velg Info, hvis tilgjengelig. I noen tilfeller vises Info under Valg. Slik viser du statusinformasjon Trykk volumtasten opp i standby-modus. Lade batteriet Telefonbatteriet er delvis oppladet når du kjøper det. Slik lader du batteriet 2,5 t 1 Koble laderen til telefonen. Det tar ca. 2,5 timer å lade batteriet helt opp. Trykk på en tast for å vise displayet. 2 Koble fra laderen ved å skyve pluggen oppover. Du kan bruke telefonen mens batteriet lades. Du kan lade batteriet når som helst, og i mer eller mindre enn 2,5 time. Du kan avbryte ladingen uten å skade batteriet. Komme i gang This is the Internet version of the User's guide. Print only for private use. 7 Telefonoversikt Videoanropskamera Høyttaler Display Valgtaster Ringetast Verktøylinjetast Navigeringstast Tastlås-tast Volum, taster for digital zoom Avslutningstast Kameratast C-tast (slett) Stille-tast Kontakt for lader, håndfrisett og USB-kabel Komme i gang This is the Internet version of the User's guide. Print only for private use På/av-tast Kamera Minnekortspor Komme i gang This is the Internet version of the User's guide. Print only for private use. 9 Menyoversikt Underholdning Mine spill Mobil-TV TrackIDTM VideoDJTM PhotoDJTM MusicDJTM Internett Mine program Kamera Meldinger Skriv ny Innboks E-post Web-feeder Ring mobilsvar Utkast Utboks Sendte meld. Lagrede meld. Maler Web-tjeneste 1 Håndter meld. Innstillinger Medier Planlegger Internett-tjenester*** Filbehandling** Videoanrop Kalender Oppgaver Spill inn lyd Notater Synkronisering Tidsur Stoppeklokke Kalkulator Fjernkontroll Kodeliste Kontakter Meg selv Ny kontakt Radio 10 Komme i gang This is the Internet version of the User's guide. Print only for private use. Alarmer Alle Anrop** Besvart Ringt Ubesvart Innstillinger** Generelt Profiler Klokkeslett/dato Språk Talestyring Aktivitetsmeny Snarveier Flymodus Sikkerhet Konfig.veiviser Telefonstatuså bytte til T9-inntasting. Slik sletter du en fil fra Mine filer 1 Velg Meny > Planlegger > Filbehandling i standby-modus. 2 Finn filen, og trykk på. Telefonspråk Du kan velge et språk som skal brukes på telefonen. Komme i gang 13 This is the Internet version of the User's guid; Trykk på eller. Slik viser du videoanropsvalg Velg Valg mens anropet pågår. Kontakter Du kan lagre navn, telefonnumre og personlig informasjon i Kontakter. Informasjonen kan lagres i telefonminnet eller på SIM-kortet. Standard kontaktliste Du kan velge hvilken kontaktinformasjon som vises som standard. Hvis Telefonkontakt er valgt som standard, vises all kontaktinformasjon som er lagret i Kontakter. Hvis du velger SIMkontakter som standard, vises navn og numre som er lagret på SIM-kortet, i kontaktlisten. Slik velger du standard kontaktliste 1 Velg Meny > Kontakter i standby-modus. 2 Bla til Ny kontakt, og velg Valg > Avansert > Standard kont.liste. 3 Angi et valg. Telefonkontakter Telefonkontakter kan inneholde navn, telefonnumre og personlig informasjon. De lagres i telefonminnet Slik legger du til en telefonkontakt Velg Meny > Kontakter i standby-modus. Bla til Ny kontakt, og velg Legg til. Tast navnet, og velg OK. Tast nummeret, og velg OK. Angi et nummervalg. Bla mellom kategoriene, og velg felter for å legge inn informasjon. 7 Velg Lagre. Ringe kontakter Slik ringer du en telefonkontakt 1 Velg Meny > Kontakter i standby-modus. 2 Bla til en kontakt, og trykk på. Hvis du vil gå direkte til en kontakt, holder du nede i standby-modus. Slik ringer du en SIM-kontakt fra telefonkontakter 1 Velg Meny > Kontakter i standbymodus. 2 Bla til Ny kontakt, og velg Valg > SIMkontakter. 3 Bla til en kontakt, og trykk på. Slik ringer du med Smartsøk 1 Trykk på i standby-modus for å angi et kontaktnavn eller et telefonnummer. Alle oppføringer som samsvarer med tall- eller bokstavsekvensen, vises i en liste. 2 Bla til en kontakt eller et telefonnummer, og trykk på. Ringe This is the Internet version of the User's guide. Print only for private use. Slik aktiverer eller deaktiverer du Smartsøk 1 Velg Meny > Innstillinger > kategorien Anrop > Smartsøk i standby-modus. 2 Angi et valg. Endre kontakter Slik legger du til informasjon i en telefonkontakt Velg Meny > Kontakter i standby-modus. Bla til en kontakt, og velg Valg > Endre kontakt. Bla mellom kategoriene, og velg Legg til. Angi et valg, og velg et element du vil legge til. Velg Lagre. Hvis abonnementet støtter nummeridentifikasjonstjenesten, kan du fastsette personlige ringetoner for innringere. Slik lagrer du kontakter på et minnekort 1 Velg Meny > Kontakter i standby-modus. 2 Bla til Ny kontakt, og velg Valg > Avansert > Kopier til minnek. SIM-kontakter SIM-kontakter kan bare inneholde navn og numre. De lagres på SIM-kortet Slik legger du til en SIM-kontakt Velg Meny > Kontakter i standby-modus. Bla til Ny kontakt, og velg Legg til. Tast navnet, og velg OK. Tast nummeret, og velg OK. Angi et nummervalg, og legg eventuelt inn mer informasjon.

8 6 Velg Lagre. Når du kopierer alle kontaktene fra telefonen til SIM-kortet, erstattes all eksisterende informasjon på SIM-kortet Slik kopierer du navn og numre til SIM-kortet 1 Velg Meny > Kontakter i standby-modus. 2 Bla til Ny kontakt, og velg Valg > Avansert > Kopier til SIM-kort. 3 Angi et valg. Slik lagrer du navn og telefonnumre automatisk på SIM-kortet 1 Velg Meny > Kontakter i standby-modus. 2 Bla til Ny kontakt, og velg Valg > Avansert > Autolagre på SIM. 3 Angi et valg. Slik ringer du en SIM-kontakt 1 Velg Meny > Kontakter i standby-modus. 2 Bla til en kontakt, og trykk på. Slik kopierer du navn og numre til telefonkontakter 1 Velg Meny > Kontakter i standby-modus. 2 Bla til Ny kontakt, og velg Valg > Avansert > Kopier frasim-kort. 3 Angi et valg. Ringe 17 This is the Internet version of the User's guide. Print only for private use. Slette kontakter Slik sletter du en kontakt 1 Velg Meny > Kontakter i standby-modus. 2 Bla til en kontakt, og trykk på. Slik sletter du alle telefonkontakter 1 Velg Meny > Kontakter i standby-modus. 2 Bla til Ny kontakt, og velg Valg > Avansert > Slett allekontakter. Sende kontakter Slik sender du en kontakt 1 Velg Meny > Kontakter i standby-modus. 2 Bla til en kontakt, og velg Valg > Send kontakt. 3 Velg en overføringsmetode. Kontroller at mottakerenheten støtter den valgte overføringsmetoden Slik legger du inn informasjon om deg selv Velg Meny > Kontakter i standby-modus. Bla til Meg selv, og velg Åpne. Bla til et valg, og endre informasjonen. Velg Lagre. Grupper Du kan opprette en gruppe med telefonnumre og e-postadresser som er lagret i Telefonkontakt, som du deretter kan sende meldinger til. Se Meldingstjenester på side 21. Du kan også bruke grupper (med telefonnumre) når du oppretter lister over tillatte innringere. Slik oppretter du en gruppe med numre og e-postadresser Velg Meny > Kontakter i standby-modus. Bla til Ny kontakt, og velg Valg > Grupper. Bla til Ny gruppe, og velg Legg til. Skriv inn et navn på gruppen, og velg Fortsett. Bla til Ny/nytt, og velg Legg til. Bla til hvert kontakttelefonnummer eller hver e-postadresse du vil merke, og velg Merk. Velg Fortsett > Fullfør. Minnestatus Antallet kontakter du kan lagre på telefonen eller SIM-kortet, er avhengig av hvor mye minne som er ledig. Slik viser du minnestatus 1 Velg Meny > Kontakter i standby-modus. 2 Bla til Ny kontakt, og velg Valg > Avansert > Minnestatus. Meg selv Du kan legge inn informasjon om deg selv, og for eksempel sende visittkortet ditt Ringe This is the Internet version of the User's guide. Print only for private use. Anropsliste Du kan vise informasjon om de seneste anropene. Slik ringer du et nummer fra anropslisten 1 Trykk på i standby-modus, og bla til en kategori. 2 Bla til et navn eller et nummer, og trykk på. Slik legger du til et nummer fra anropslisten i kontaktlisten 1 Trykk på i standby-modus, og bla til en kategori. 2 Bla til nummeret, og velg Lagre. 3 Velg Ny kontakt for å opprette en ny kontakt, eller velg en eksisterende kontakt å legge til nummeret i. Slik bruker du hurtigringing Tast posisjonsnummeret i standbymodus, og trykk på. Mobilsvar Hvis abonnementet omfatter en svartjeneste, kan innringere legge igjen en talemelding når du ikke kan ta telefonen. Slik angir du mobilsvarnummeret 1 Velg Meny > Meldinger > Innstillinger > kategorien Meldingsinnstilling > Mobilsvarnummer i standby-modus. 2 Tast nummeret, og velg OK. Slik ringer du mobilsvartjenesten Hold nede i standby-modus. Hurtigringing Ved hjelp av hurtigringing kan du velge ni kontakter som du kan ringe raskt. Kontaktene kan lagres i posisjon 1-9. Slik legger du til kontakter i hurtignumre 1 Velg Meny > Kontakter i standby-modus. 2 Bla til Ny kontakt, og velg Valg > Kortnumre. 3 Bla til et posisjonsnummer, og velg Legg til. 4 Velg en kontakt. Talestyring Ved å opprette talekommandoer kan du: Bruke taleoppringing ringe en person ved å si navnet. Aktivere taleoppringing ved å si et nøkkelord. Svare på og avvise anrop når du bruker håndfriutstyr. Ringe 19 This is the Internet version of the User's guide. Print only for private use Slik spiller du inn en talekommando ved hjelp av taleoppringing Velg Meny > Innstillinger > kategorien Generelt > Talestyring > Taleoppringing > Aktiver i standby-modus. Velg Ja > Ny talekommando, og velg en kontakt. Hvis kontakten har mer enn ett nummer, velger du nummeret der du vil legge til talekommandoen. Spill inn en talekommando, for eksempel "Jons mobil". Følg instruksjonene som vises. Vent på pipetonen, og si kommandoen som skal spilles inn. Talekommandoen spilles av slik at du kan høre den. Hvis du er fornøyd med innspillingen, velger du Ja. Hvis du ikke er fornøyd, velger du Nei og gjentar trinn 3 og 4. Talekommandoer lagres bare i telefonminnet. De kan ikke brukes i en annen telefon. Nøkkelordet Du kan spille inn og bruke en talekommando som nøkkelord for å aktivere taleoppringing uten å trykke på noen av tastene. Håndfrisettet må være koblet til telefonen når du bruker nøkkelordet. Du bør velge et langt, uvanlig ord eller en frase som ikke kan forveksles med ordinær bakgrunnstale. Bluetooth håndfriutstyr støtter ikke denne funksjonen Taleoppringing Du kan høre det innspilte kontaktnavnet når du mottar et anrop fra den aktuelle kontakten. Slik bruker du taleoppringing 1 Hold nede en volumtast i standbymodus. 2 Vent på pipetonen og si et innspilt navn, for eksempel "Jons mobil". Navnet spilles av slik at du kan høre det, og forbindelsen opprettes. 20 Slik aktiverer du og spiller inn et nøkkelord Velg Meny > Innstillinger > kategorien Generelt > Talestyring > Nøkkelord > Aktiver i standby-modus. Følg instruksjonene som vises, og velg Fortsett. Vent på pipetonen, og si nøkkelordet. Velg Ja for å godta, eller Nei for en ny innspilling. Følg instruksjonene som vises, og velg Fortsett. Velg hvor nøkkelordet skal aktiveres. Slik ringer du ved hjelp av nøkkelordet 1 Kontroller at er synlig i standbymodus. 2 Si nøkkelordet. 3 Vent på pipetonen, og si en talekommando. Ringe This is the Internet version of the User's guide. Print only for private use. Talesvar Når du bruker håndfriutstyr, kan du svare på eller avvise innkommende anrop med stemmen. Slik aktiverer du talesvar og spiller inn talesvarkommandoer Velg Meny > Innstillinger > kategorien Generelt > Talestyring > Talesvar > Aktiver i standby-modus.

9 Følg instruksjonene som vises, og velg Fortsett. Vent på pipetonen, og si "Svar" eller et annet ord. Velg Ja for å godta, eller Nei for en ny innspilling. Følg instruksjonene som vises, og velg Fortsett. Vent på pipetonen, og si "Opptatt" eller et annet ord. Velg Ja for å godta, eller Nei for en ny innspilling. Følg instruksjonene som vises, og velg Fortsett. Velg hvor talesvar skal aktiveres. Meldingstjenester Motta og lagre meldinger Du blir varslet når du mottar en melding. Meldinger lagres automatisk i telefonminnet. Når telefonminnet er fullt, kan du slette meldinger eller lagre dem på et minnekort eller på SIM-kortet. Slik lagrer du en melding på et minnekort Velg Meny > Meldinger > Innstillinger > kategorien Meldingsinnstilling > Lagre til > Minnekort i standby-modus. Slik lagrer du en melding på SIM-kortet 1 Velg Meny > Meldinger i standbymodus, og velg en mappe. 2 Bla til en melding, og velg Valg > Lagre melding Tekstmeldinger (SMS) Telefonen har støtte for ulike meldingstjenester. Kontakt nettoperatøren for å få informasjon om hvilke tjenester du kan bruke, eller gå til com eller hvis du vil ha mer informasjon. Slik svarer du på et anrop ved hjelp av talekommandoer Si "Svar". Slik avviser du et anrop ved hjelp av talekommandoer Si "Opptatt". Meldingstjenester 21 This is the Internet version of the User's guide. Print only for private use. Opprett meldinger med bare tekst og symboler, og send disse som tekstmeldinger (SMS). Legg til bilder, videoklipp, lyder med mer i meldingene, og send dem som MMS-meldinger. Du kan sende MMS-meldinger til en mobiltelefon eller en e-postadresse. Du kan også opprette og bruke meldingsmaler. Hvis du sender en melding til en gruppe, må du betale for hvert medlem. Se Grupper på side 18. Før du bruker MMS-meldinger Både du og mottakeren må ha abonnementer som har støtte for MMS-meldinger. Hvis det ikke finnes en Internett-profil eller meldingsserver, kan du motta alle MMS-innstillingene automatisk fra nettoperatøren på www. vodafone.com, eller på Adressen til meldingsserveren og en Internett-profil angis. Slik kontrollerer du MMS-innstillingene 1 Velg Meny > Innstillinger > kategorien Kommunikasjon > Meldingsinnstilling > MMS > MMS-profil i standbymodus. 2 Bla til en profil, og velg Valg > Endre. Slik skriver og sender du en melding 1 Velg Meny > Meldinger > Skriv ny > Melding i standby-modus. 2 Skriv meldingen, eller velg > Valg > Legg til symbol. 3 Bla med for å bruke verktøylinjevalg. Bla med eller for å angi et valg. 4 Velg Fortsett. (Du kan lagre en melding til senere i Utkast ved å trykke på og velge Lagre melding). 5 Velg Kontaktoppslag. 6 Velg en mottaker, og velg Send. Før du bruker tekstmeldinger Nummeret til meldingssentralen finnes allerede i telefoninnstillingene. Du kan imidlertid legge inn meldingssentralnummeret selv. 1 Slik angir du et meldingssentralnummer Velg Meny > Innstillinger > kategorien Kommunikasjon > Meldingsinnstilling > SMS i standby-modus. Nummeret vises hvis det er lagret på SIM-kortet. Hvis et nummer ikke vises, blar du til Ny meld.sentral og velger Legg til. Angi nummeret, inkludert det internasjonale +-tegnet og landskoden. Velg Lagre Meldingstjenester This is the Internet version of the User's guide. Print only for private use. En melding konverteres automatisk fra en tekstmelding (SMS) til en MMSmelding hvis du bruker verktøylinjevalg, for eksempel legger til bilder, lyder eller annet. Hvis du bare bruker tekst, blir meldingen værende en tekstmelding. Slik kopierer du og limer inn tekst i en melding 1 Når du skriver meldingen, velger du Valg > Kopier og lim inn. 2 Velg Kopier alt eller > Merk og kopier. Bla til og merk tekst i meldingen. 3 Velg Valg > Kopier og lim inn > Lim inn. Slik endrer du et element i en melding 1 Når du skriver en melding, merker du elementet du vil endre, og velger Valg. 2 Angi et valg. Slik sletter du en melding 1 Velg Meny > Meldinger i standbymodus, og velg en mappe. 2 Merk meldingen du vil slette, og velg Valg > Slett. Slik angir du valg for tekstmeldinger (SMS) 1 Velg Meny > Innstillinger > kategorien for innstillinger for Kommunikasjon > Meldingsinnstilling > Tekstmelding i standby-modus. 2 Bla til et valg, og velg Endre. Postkort Som en del av Vodafone live! kan du få en melding med bilde og tekst levert som et postkort til en gateadresse. Slik sender du et postkort 1 Velg Meny > Meldinger > Skriv ny > Postkort i standby-modus. 2 Velg Ta bilde for å inkludere et nytt bilde, eller velg et bilde fra Bilder eller Kameraalbum. 3 Skriv en melding som skal følge bildet. 4 Velg en mottaker, og velg Send > Som postkort. Bildet og meldingen skrives ut på et postkort og sendes til den valgte adressen. Spør nettoperatøren om du kan sende postkort fra telefonen, eller gå til com. E-post Du kan bruke standard e-postfunksjoner og e-postadressen fra datamaskinen på telefonen. Før du bruker e-post Du kan bruke konfigurasjonsveiviseren til å kontrollere om det finnes innstillinger for din e-postkonto, eller du kan legge dem inn manuelt. Du kan også motta innstillinger fra eller Meldingstjenester 23 This is the Internet version of the User's guide. Print only for private use. Slik oppretter du en e-postkonto 1 Velg Meny > Meldinger > E-post > Kontoer i standby-modus. 2 Bla til Ny konto, og velg Legg til. Hvis du legger inn innstillinger manuelt, kan du kontakte e-postleverandøren for å få mer informasjon. En e-postleverandør kan være selskapet der du har fått en e-postadresse. Slik lagrer du en e-postmelding 1 Velg Meny > Meldinger > E-post > Innboks i standby-modus. 2 Bla til meldingen, og velg Valg > Lagre melding. Slik svarer du på en e-postmelding 1 Velg Meny > Meldinger > E-post > Innboks i standby-modus. 2 Bla til meldingen, og velg Valg > Svar. 3 Skriv svaret, og velg OK. 4 Velg Fortsett > Send. Slik viser du et vedlegg i en e-postmelding Når du viser meldingen, velger du Valg > Vedlegg > Vis. Slik lagrer du et vedlegg i en e-postmelding Når du viser meldingen, velger du Valg > Vedlegg > Vis > Lagre. Slik sletter du en e-post (POP3) 1 Velg Meny > Meldinger > E-post > Innboks i standby-modus. 2 Bla til meldingen, og velg Valg > Merk for sletting. Merkede e-postmeldinger slettes neste gang du kobler deg til serveren.

10 Slik skriver og sender du en e-postmelding Velg Meny > Meldinger > E-post > Skriv ny i standby-modus. Velg Legg til > Angi e-postadr. Angi e-postadressen, og velg OK. Velg Endre hvis du vil angi flere mottakere. Bla til et valg, og velg Legg til > Angi e-postadr. Angi e-postadressen, og velg OK. Velg Fullfør når du er ferdig. Bla til Emne:. Velg OK, og angi et emne. Bla til Tekst:. Velg OK, og skriv inn teksten. Bla til Vedlegg:. Velg Legg til, og velg en fil du vil legge ved. Velg Fortsett > Send. Slik mottar og leser du en e-postmelding 1 Velg Meny > Meldinger > E-post > Innboks > Valg > Snd/Mta i standby-modus. 2 Bla til meldingen, og velg Vis. 24 Meldingstjenester This is the Internet version of the User's guide. Print only for private use. Slik sletter du en e-post (IMAP4) 1 Velg Meny > Meldinger > E-post > Innboks i standby-modus. 2 Bla til meldingen, og velg Valg > Merk for sletting. 3 Velg Valg > Tøm innboksen. Merkede e-postmeldinger vil bli slettet i telefonen og på serveren. Slik logger du deg av Messengerserveren Velg Valg > Logg av. Slik legger du til en kontakt i listen 1 Velg Meny > Meldinger > Mine venner > kategorien Kontakter i standby-modus. 2 Velg Valg > Legg til kontakt. Slik sender du en chat-melding fra Messenger 1 Velg Meny > Meldinger > Mine venner > kategorien Kontakter i standby-modus. 2 Bla til en kontakt, og velg Chat. 3 Skriv meldingen, og velg Send. Du kan også fortsette en chat-samtale. Bla med eller til kategorien Samtaler. Status Du kan vise egen status, for eksempel Glad eller Opptatt, bare for kontakter. Du kan også vise egen status for alle brukere på Messenger-serveren. Slik viser du egen status 1 Velg Meny > Meldinger > Mine venner > Valg > Innstillinger i standby-modus, og velg Vis min status. 2 Angi et valg. Vodafone Messenger Du kan koble til og logge på Messenger-serveren for å kommunisere med chat-meldinger. Hvis abonnementet har støtte for direktemeldinger og statustjenester, kan du sende og motta meldinger og se statusen for kontakter når de er pålogget. Hvis innstillinger ikke er angitt i telefonen, må du legge inn serverinnstillinger. Kontakt nettoperatøren hvis du vil ha mer informasjon. Slik logger du deg på Messengerserveren Velg Meny > Meldinger > Mine venner > Logg på i standby-modus. Meldingstjenester 25 This is the Internet version of the User's guide. Print only for private use. Slik oppdaterer du egen status 1 Velg Meny > Meldinger > Mine venner > kategorien Min status i standbymodus. 2 Endre informasjonen. Chat-gruppe En chat-gruppe kan opprettes av tjenesteleverandøren din, av individuelle brukere av Messenger-funksjonen eller av deg. Du kan lagre chat-grupper ved å lagre en chat-invitasjon eller ved å søke etter en bestemt chat-gruppe. Slik oppretter du en chat-gruppe 1 Velg Meny > Meldinger > Mine venner > kategorien Chat-grupper i standbymodus. 2 Velg Valg > Legg til chat-grp. > Ny chat-gruppe. 3 Velg hvem du vil invitere til chatgruppen, fra kontaktlisten, > Fortsett. 4 Skriv en kort invitasjon, > Fortsett > Send. Slik legger du til en chat-gruppe 1 Velg Meny > Meldinger > Mine venner > kategorien Chat-grupper i standbymodus. 2 Angi et valg. Alle meldinger som sendes og mottas mellom pålogging og avlogging, lagres i samtaleloggen slik at du kan gå tilbake til chat-meldinger fra gamle samtaler. Slik lagrer du en samtale 1 Velg Meny > Meldinger > Mine venner > kategorien Samtaler i standby-modus. 2 Bla til en samtale, og velg Valg > Lagre samtale. Slik viser du en lagret samtale 1 Velg Meny > Meldinger > Mine venner > kategorien Samtaler i standby-modus. 2 Velg Valg > Lagre samtale. Slik viser du passive brukere 1 Velg Meny > Meldinger > Mine venner > kategorien Kontakter i standbymodus. 2 Velg Valg > Passive brukere. Det vises en liste over brukere på Messenger-serveren som ser på din statusinformasjon. Slik viser eller endrer du innstillinger 1 Velg Meny > Meldinger > Mine venner i standbymodus. 2 Velg Valg > Innstillinger, og angi et valg: Vis min status Sorter kontakter: Chat-varsel: Serverinnstillinger: Autom. pålogging: Tillat tilkobling: Kontakt nettoperatøren hvis du vil ha mer informasjon. 26 Meldingstjenester This is the Internet version of the User's guide. Print only for private use. Bildetjenester Kamera og videokamera Du kan ta bilder og spille inn videoklipp, og vise, lagre eller sende dem. Søker og kamerataster Displayet fungerer som søker når du bruker kameraet. 1 2 Slik tar du et bilde 1 Aktiver kameraet, og trykk på eller for å bla til. 2 Trykk på for å ta et bilde. 3 Videoklippet lagres automatisk på minnekortet. Ikke gjør opptak med en sterk lyskilde i bakgrunnen. Bruk en støtte eller selvutløseren for å unngå uskarpe bilder. Slik spiller du inn et videoklipp 1 Aktiver kameraet, og trykk på eller for å bla til. 2 Trykk på for å starte innspillingen. Slik stopper du innspillingen 1 Trykk på. 2 Videoklippet lagres automatisk på minnekortet. Slik bruker du zoom Trykk volumtasten opp eller ned. Slik justerer du lysstyrken Trykk på eller. Slik viser du bilder og videoklipp 1 Aktiver kameraet, og trykk på eller for å bla til. 2 Trykk på den midtre navigeringstasten for å vise bildene og videoklippene. 1 2 Zoom inn eller ut Ta bilder/spill inn videoklipp Bruke kameraet Slik aktiverer du kameraet Hold nede i standby-modus. Bildetjenester 27 This is the Internet version of the User's guide. Print only for private use. Kameraikoner og -innstillinger Ikoner på displayet informerer om gjeldende innstilling. Flere kamerainnstillinger er tilgjengelige i Innstillinger. Slik endrer du innstillinger Aktiver kameraet, og velg. Slik viser du informasjon om innstillinger Bla til en innstilling, og velg. Noen Web-tjenester krever en separat lisensavtale mellom deg og tjenesteleverandøren. Ytterligere regler og takster kan forekomme. Kontakt tjenesteleverandøren, eller gå til Overføre bilder Overføre bilder til og fra en datamaskin Du kan bruke trådløs BluetoothTM teknologi og USB-kabelen til å overføre bilder og videoklipp mellom en datamaskin og telefonen. Hvis du vil ha mer informasjon, se Trådløs BluetoothTM teknologi på side 34 og Bruke USB-kabelen på side 35. Du kan vise, forbedre og organisere bilder og videoklipp på en datamaskin ved å installere AdobeTM PhotoshopTM Album Starter Edition eller Sony Ericsson Media Manager.

11 Disse er inkludert på CD-en som følger med telefonen, og kan lastes ned fra Bildeblogg En bildeblogg er en personlig Webside. Hvis du har et abonnement som støtter denne tjenesten, kan du sende bilder til en blogg. 28 Slik sender du kamerabilder til en blogg 1 Velg Medier i standby-modus, og bla til Bilde > Kameraalbum. 2 Bla til en måned og et bilde. Velg Vis. 3 Velg Valg > Send > Til blogg. 4 Legg inn tittel og tekst. 5 Velg OK > Publiser. Slik sender du et bilde eller videoklipp 1 Velg Medier i standby-modus. 2 Bla til et element, og velg Valg > Send. 3 Velg en overføringsmetode. Kontroller at mottakerenheten støtter den valgte overføringsmetoden. Bilder Du kan vise, legge til, endre eller slette bilder i Medier. Bruke bilder Du kan legge til et bilde i en kontaktoppføring, bruke det ved oppstart av telefonen, som bakgrunnsbilde i standbymodus eller som skjermsparer. Bildetjenester This is the Internet version of the User's Bla til en måned og et bilde. Velg Vis. 3 Velg Valg > Bruk som. 4 Angi et til en måned og et bilde. Velg Vis. Velg Valg > Gå til hvis du vil ha mer informasjon. Denne tjenesten er ikke tilgjengelig i alle land. Med Internett kan du lagre bilder i et Web-basert Bla til et bilde, og velg Valg > Send > Web-tjeneste Bla til en tittel, og velg Spill går du tilbake til spillermenyene Velg Bla til en tittel, og velg Valg > kanaler Du kan lagre opptil 20 forhåndsinnstilte Finn og velg en Hvis du vil endre volumet, trykker du på er enkel å bruke og kan "alltid stå på", slik at du unngår all ventetid. Du betaler bare for data du sender eller mottar, ikke for hvor lenge du er tilkoblet. Telefonen er allerede innstilt slik at du har tilgang til Vodafone live! Vodafones Internett-portal for mobiltelefoner. Du skal allerede være registrert, og du trenger ikke å endre eller konfigurere noen innstillinger. Hvis du har problemer med å koble til Vodafone live! eller Internett, eller hvis du har problemer med å bruke e-post, må du kontakte nettoperatøren eller gå til Nettoperatørens kundestøtte kan sende deg riktige innstillinger i en tekstmelding. Innstillinger kan også fås fra Slik laster du ned innstillinger 1 Gå til com/support på en datamaskin. 2 Velg region og land eller et globalt kundestøtteområde. Slik aktiverer du vibrasjonsvarsling 1 Velg Meny > Innstillinger > kategorien Lyder og varsler > Vibrasjonsvarsling i standby-modus. 2 Angi et valg. Lydopptak Du kan ta opp et talememo eller en samtale. Du kan også bruke innspilte lyder som ringetoner. I noen land og områder er du etter loven pliktig til å informere personen du snakker med, om at du spiller inn samtalen. Slik spiller du inn en lyd Velg Meny > Underholdning > Spill inn lyd i standby-modus. Slik hører du på en innspilling 1 Velg Meny > Planlegger > Filbehandling i standby-modus. 2 Bla til Musikk, og velg Åpne. 3 Bla til en innspilling, og velg Spill. 32 Tilkobling This is the Internet version of the User's guide. Print only for private use. 3 Velg kategorien Telefonkonfigurasjon, og velg en telefonmodell. 4 Velg hvilken innstilling du vil laste ned til telefonen. Koble til Vodafone live! Vodafone live! vokser stadig og oppdateres daglig, og disse valgene kan derfor variere. Stikk innom ofte for å få med deg alt det nye. Spørsmål om Vodafone live!-produkter og -tjenester skal rettes til Vodafones kundestøtte. Noen av disse tjenestene er ikke tilgjengelige i alle land. De kan også ha andre navn. Velg Meny > Internett i standby-modus. Du kan også velge for å få tilgang til Internett. Slik forlater du Vodafone live Trykk på. Vodafone live!-tjenester Du kan laste ned lyder og ringetoner, bilder, animasjoner og bakgrunnsbilder, nye spill, videoklipp, musikklipp og motiver som gir menyene et nytt utseende. Du kan også spille av videoklipp og musikk direkte. Internett lagre bilder og lyder på Internett. Vodafone Mail én postboks for alle e-postmeldinger, mobilsvarmeldinger og fakser. Vodafone Messenger direktemeldinger på mobiltelefonen. Nyheter få de siste nyhets- og værmeldingene. Sport nyheter og resultatservice. Søk finn det du trenger fra Vodafone live! Slik laster du ned fra Vodafone live!portalen 1 Velg Internett i standby-modus, og velg en Angi et Angi en tittel og en adresse. Velg Velg Valg > Gå til > kan for eksempel: Koble til håndfrienheter. Være koblet til flere enheter samtidig. Koble til datamaskiner og få tilgang til Internett. Utveksle elementer og spille spill med flere deltakere. Vi anbefaler en avstand på høyst 10 meter, uten mellomliggende hindringer, for Bluetooth kommunikasjon. Web-feeder Du kan motta innhold som oppdateres hyppig, for eksempel podcaster eller nyhetsoverskrifter, som Web-feeder. Du kan legge til feeder for en side, hvis den har ikonet. Før du bruker trådløs Bluetooth teknologi Du må aktivere Bluetooth funksjonen for å kommunisere med andre enheter. Du må også koble telefonen sammen med andre Bluetooth enheter. 34 Tilkobling This is the Internet version of the User's guide. Print only for private use. Slik aktiverer du Bluetooth funksjonen Velg Meny > Innstillinger > kategorien Kommunikasjon > Bluetooth > Slå på i standby-modus. Kontroller at enheten du vil koble telefonen sammen med, har Bluetooth funksjonen aktivert og er gjort synlig. Slik kobler du telefonen sammen med flere håndfrisett med Bluetooth 1 Velg Meny > Innstillinger > kategorien Kommunikasjon > Bluetooth > Håndfrienhet > Min håndfrienhet > Ny håndfrienhet i standby-modus. 2 Bla til en enhet, og velg Legg til. Synlighet Hvis du vil at andre Bluetooth enheter skal kunne oppdage telefonen, kan du velge å gjøre den synlig. Slik mottar du et element 1 Velg Meny > Innstillinger > kategorien Kommunikasjon > Bluetooth > Synlighet > Vis telefon i standby-modus. 2 Når du mottar et element, følger du instruksjonene som vises Slik kobler du telefonen sammen med en enhet Velg Meny > Innstillinger > kategorien Kommunikasjon > Bluetooth > Mine enheter i standbymodus.

12 Bla til Ny enhet, og velg Legg til for å søke etter tilgjengelige enheter. Velg en enhet. Angi om nødvendig en kode. Slik tillater du tilkobling til telefonen 1 Velg Meny > Innstillinger > kategorien Kommunikasjon > Bluetooth > Mine enheter i standby-modus. 2 Velg en enhet i listen. 3 Velg Valg > Tillat tilkobling. Slik kobler du telefonen sammen med et håndfrisett med Bluetooth for første gang 1 Velg Meny > Innstillinger > kategorien Kommunikasjon > Bluetooth > Håndfrienhet i standby-modus. 2 Velg Ja. 3 Angi om nødvendig en kode. Bruke USB-kabelen Du kan koble telefonen til en datamaskin med USB-kabelen for å overføre filer ved hjelp av Masselagring eller Medieoverføring. Du kan også synkronisere og overføre filer samt bruke telefonen som modem i Telefonmod. Hvis du vil ha mer informasjon, går du til delen Komme i gang på Tilkobling 35 This is the Internet version of the User's guide. Print only for private use. Før du bruker USB-kabelen Du må ha ett av disse operativsystemene for å kunne overføre filer ved hjelp av en USB-kabel: Windows 2000 Windows XP (Pro og Home) Windows Vista (32-biters og 64-biters versjoner av Ultimate, Enterprise, Business, Home Premium, Home Basic) Medieoverføring og masselagring Du kan dra og slippe filer mellom telefonen eller minnekortet og en datamaskin i Microsoft Windows Utforsker. Bruk bare en USB-kabel som støttes av telefonen. Du må ikke fjerne USB-kabelen fra telefonen eller datamaskinen under filoverføringen, da dette kan ødelegge telefonminnet eller minnekortet. Slik bruker du medieoverføringsog masselagringsmodus= Før du overfører filer, må du installere Sony Ericsson PC Suite-programvaren på datamaskinen. 1 Koble USB-kabelen til telefonen og datamaskinen. 2 Telefon: Velg Masselagring > Meny > Innstillinger > kategorien Kommunikasjon > USB > USB-modus > Masselagring. Telefonen slår seg av i denne modusen, og starter på nytt når den kobles fra USB-kabelen. 3 Telefon: Velg Medieoverføring, og telefonen vil være aktivert under filoverføringen. 4 Datamaskin: Vent til telefonminnet og minnekortet vises som eksterne disker i Windows Utforsker. 5 Dra og slipp merkede filer mellom telefonen og datamaskinen. 36 Tilkobling This is the Internet version of the User's guide. Print only for private use. Slik kobler du trygt fra USB-kabelen 1 Høyreklikk Flyttbar diskikonet i Windows Utforsker. 2 Velg Løs ut. 3 Koble fra USB-kabelen når følgende melding vises på telefonen: Masselagringsøkt er avsluttet. Det er nå trygt å fjerne USB-kabelen. Telefonmodus Før du synkroniserer eller bruker telefonen som modem, må du installere Sony Ericsson PC Suiteprogramvaren på datamaskinen. Slik bruker du telefonmodus 1 Datamaskin: Start PC Suite fra Start / Programmer / Sony Ericsson / PC Suite. 2 Koble USB-kabelen til telefonen og datamaskinen. 3 Telefon: Velg Telefonmod. > Meny > Innstillinger > kategorien Kommunikasjon > USB > USB-modus > Telefonmod. 4 Datamaskin: Når du får beskjed om at Sony Ericsson PC Suite har funnet telefonen, kan du begynne å bruke telefonmodusprogrammene. Hvis du vil ha informasjon om bruk, se hjelpen i Sony Ericsson PC Suite når programvaren er installert på datamaskinen. Feilsøking Enkelte problemer krever at du ringer nettoperatøren. Hvis du vil ha mer hjelp, går du til Vanlige spørsmål Jeg har problemer med minnekapasiteten eller at telefonen arbeider tregt Start telefonen på nytt hver dag for å frigjøre minne, eller Tilbakestill alt. Tilbakestille telefonen Hvis du velger Tilbakestill innst., slettes endringene du har gjort i innstillinger. Hvis du velger Tilbakestill alt, slettes også alle kontakter, meldinger og personlig informasjon samt innhold du har lastet ned, mottatt eller endret, i tillegg til endringene i innstillingene. Slik tilbakestiller du telefonen 1 Velg Meny > Innstillinger > kategorien Generelt > Tilbakestill alt i standbymodus. 2 Angi et valg. 3 Følg instruksjonene som vises. Feilsøking 37 This is the Internet version of the User's guide. Print only for private use. Jeg kan ikke lade telefonen, eller batterikapasiteten er lav Laderen er ikke riktig tilkoblet, eller batteritilkoblingen er dårlig. Fjern batteriet, og rengjør kontaktene. Batteriet er utslitt og må byttes ut. Se Lade batteriet på side 7. Det vises ikke noe batteriikon når jeg begynner å lade telefonen Det kan ta noen minutter før batteriikonet vises i displayet. Noen menyvalg er grå En tjeneste er ikke aktivert. Kontakt nettoperatøren. Jeg kan ikke sende eller motta meldinger med telefonen Innstillinger mangler, eller de er feil. Kontakt nettoperatøren. Se Hjelp på telefonen på side 7 eller gå til for å bestille innstillinger, og følg instruksjonene som vises. Se Tekstmeldinger (SMS) (SMS) på side 21 eller Innstillinger på side 33. Hvordan aktiverer og deaktiverer jeg T9-inntasting når jeg skriver? Hold nede mens du taster inn tekst. Du ser øverst i displayet når T9-inntasting er aktivert. Hvordan endrer jeg telefonspråk? 1 Velg Meny > Innstillinger > kategorien Generelt > Språk > Telefonspråk i standby-modus. 2 Angi et valg. Jeg kan ikke bruke Internett Abonnementet omfatter ikke datafunksjoner. Internett-innstillinger mangler, eller de er feil. Kontakt nettoperatøren. Se Hjelp på telefonen på side 7 eller gå til for å bestille Internett-innstillinger, og følg instruksjonene som vises. Se Innstillinger på side 33. Telefonen registreres ikke av andre enheter via trådløs Bluetooth teknologi Du har ikke aktivert Bluetooth funksjonen. Kontroller at telefonen er satt til Vis telefon. Jeg kan ikke synkronisere eller overføre data mellom telefonen og datamaskinen ved hjelp av USB-kabelen. Kabelen eller programvaren som fulgte med telefonen, er ikke installert på riktig måte. Gå til og les veiledningene for å komme i gang, som inneholder detaljerte installasjonsinstruksjoner og feilsøkingsveiledninger. 38 Feilsøking This is the Internet version of the User's guide. Print only for private use. Feilmeldinger Sett inn SIM-kort Det er ikke noe SIM-kort i telefonen, eller du har satt det inn feil. Se Lade batteriet på side 7. Kontaktene på SIM-kortet må rengjøres.

13 Hvis kortet er skadet, må du kontakte nettoperatøren. Sett inn riktig SIM-kort Telefonen er innstilt til bare å virke med visse SIM-kort. Kontroller om du bruker riktig operatør-sim-kort. Feil PIN-kode / Feil PIN2-kode Du har tastet feil PIN-kode eller PIN2-kode. Angi riktig PIN-kode eller PIN2-kode, og velg Ja. Se Slik setter du inn SIMkortet på side 5. PIN-kode blokkert / PIN2-koden er blokkert Du har tastet feil PIN-kode eller PIN2-kode tre ganger etter hverandre. Ulike koder Kodene du har tastet, er ulike. Hvis du vil endre en sikkerhetskode, for eksempel PIN-koden, må du bekrefte den nye koden. Ingen nettdekning Telefonen er i flymodus. Telefonen mottar ikke nettsignaler, eller signalet er for svakt. Kontakt nettoperatøren, og kontroller at nettet har dekning der du befinner deg. SIM-kortet fungerer ikke som det skal. Sett inn SIM-kortet i en annen telefon. Hvis dette fungerer, er det sannsynligvis telefonen som forårsaker problemet. Kontakt nærmeste Sony Ericsson servicested. Kun nødanrop Du er innenfor dekningsområdet til et nett, men du har ikke lov til å bruke det. I en nødsituasjon lar imidlertid enkelte nettoperatører deg ringe det internasjonale nødnummeret 112. Se Nødanrop på side 15. PUK-koden er blokkert. Kontakt operatøren. Du har tastet feil PUK-kode (PUK = Personal Unblocking Key) 10 ganger etter hverandre. Langsom lading, ukjent batteri Du bruker et batteri som ikke er godkjent av Sony Ericsson. Se Batteri på side 43. Feilsøking 39 This is the Internet version of the User's guide. Print only for private use. Viktig informasjon Web-område for Sony Ericssonbrukere På com/support finner du en brukerstøttedel der du raskt får tilgang til hjelp og tips. Her finner du de siste PC-programvareoppdateringene og tips om hvordan du kan bruke produktene mer effektivt. Service og støtte Fra nå av har du tilgang til en rekke svært gode servicefordeler, for eksempel: Globale og lokale Web-områder for kundestøtte. Et globalt nettverk av kundestøttesentre. Et omfattende nettverk av Sony Ericssonservicepartnere. En garantiperiode. Lær mer om garantibetingelsene i denne brukerhåndboken. På under Støtte-delen for det språket du velger, finner du de nyeste støtteverktøyene og den siste informasjonen, for eksempel programvareoppdateringer, kunnskapsbase, telefonkonfigurasjon og ytterligere hjelp når du har behov for det. For operatørspesifikke tjenester og funksjoner kontakter du nettoperatøren for å få mer informasjon. Du kan også kontakte våre kundestøttesentre. I listen nedenfor finner du telefonnummeret til det nærmeste kundestøttesenteret. Hvis landet/ regionen ikke finnes på listen, kontakter du den lokale forhandleren. Telefonnumrene nedenfor var riktige da denne brukerhåndboken ble sendt til trykking. På finner du alltid de siste oppdateringene. Hvis produktet mot formodning skulle ha behov for service, kontakter du forhandleren der du kjøpte produktet, eller en av våre servicepartnere. Oppbevar den originale garantidokumentasjonen. Du trenger den hvis du må benytte deg av garantien tilknyttet produktet. Når du ringer et av våre kundestøttesentre, må du betale for samtalen i henhold til lokale satser, inkludert lokale avgifter, med mindre du ringer et gratisnummer. Land Argentina Australia Belgique/België Brasil Canada Central Africa Chile Colombia Ceská republika Danmark Deutschland España France Telefonnummer E- postadresse questions.ar@support.sonyericsson.com questions.au@support.sonyericsson.com questions.be@support. sonyericsson.com questions.br@support.sonyericsson.com questions. CA@support.sonyericsson.com questions.cf@support.sonyericsson. com questions.cl@support.sonyericsson.com questions.co@support.sonyericsson.com questions.cz@support.sonyericsson.com questions. DK@support.sonyericsson.com questions.de@support.sonyericsson.com questions.gr@support.sonyericsson.com questions.es@support. sonyericsson.com questions.fr@support.sonyericsson.com 40 Viktig informasjon This is the Internet version of the User's guide. Print only for private use. Hong Kong/ Hrvatska India/ Hkkjr Indonesia Ireland Italia Lietuva Magyarország Malaysia México Nederland New Zealand Norge Österreich Pakistan Philippines/Pilipinas Polska Portugal România Schweiz/Suisse/ Svizzera Singapore Slovensko South Africa Suomi Sverige Türkiye United Kingdom United States Venezuela (92-21) (prefiks) (+4021) (495) (+0380) questions.hk@support.sonyericsson.com questions. HR@support.sonyericsson.com questions.in@support.sonyericsson.com questions.id@support.sonyericsson.com questions.ie@support. sonyericsson.com questions.it@support.sonyericsson.com questions.lt@support.sonyericsson.com questions.hu@support.sonyericsson. com questions.my@support.sonyericsson.com questions.mx@support. sonyericsson.com questions.nl@support.sonyericsson.com questions. NZ@support.sonyericsson.com questions.no@support.sonyericsson.com questions.at@support.sonyericsson.com questions.pk@support. sonyericsson.com questions.ph@support.sonyericsson.com questions.pl@support.sonyericsson.com questions.pt@support.sonyericsson. com questions.ro@support.sonyericsson.com questions.ru@support. sonyericsson.com questions.ch@support.sonyericsson.com questions. SG@support.sonyericsson.com questions.sk@support.sonyericsson.com questions.za@support.sonyericsson.com questions.fi@support. sonyericsson.com questions.se@support.sonyericsson.com questions.tr@support.sonyericsson.com questions.ua@support.sonyericsson. com questions.gb@support.sonyericsson.com questions.us@support. sonyericsson.com questions.ve@support.sonyericsson.com questions. AE@support.sonyericsson.com questions.cn@support.sonyericsson.com questions.tw@support.sonyericsson.com questions.th@support. sonyericsson.com Viktig informasjon 41 This is the Internet version of the User's guide. Print only for private use. Retningslinjer for sikker og effektiv bruk Les denne informasjonen før du tar i bruk mobiltelefonen. Disse instruksjonene er ment å skulle øke sikkerheten.