PDT 2A PDI 2A PDT 3A PDI 3A
|
|
- Carina Kristiansen
- 7 år siden
- Visninger:
Transkript
1 no Pumpe PDT 2A PDI 2A PDT 3A PDI 3A INSTRUKSJONSBOK N O
2
3 PD 2A/3A Innholdsfortegnelse 1 Forord 5 2 Sikkerhetsforskrifter Lover om gnistfangere Sikker betjening Sikkerhet for motor Sikkerhet ved service Bildeskiltene Advarsels- og informasjonsskilt Tekniske Data Motor Pumpe Lydmålinger Betjening Anvendelse Anbefalt drivstoff Transportere Påfylling av pumpe Før pumpen tas i bruk Starting Stopping Betjening Utstyr Slanger og slangekoblinger Vedlikehold Vedlikeholdsplan Skift olje Service på luftfilter Tennplugg wc_bo notoc.fm 3
4 Innholdsfortegnelse PD 2A/3A 5.5 Girkasse Veivstangslager Rengjøring av pumpen Rengjøring av vannutskiller Justering av forgasseren Oppbevaring Problemløsing Ta ut av drift...30 wc_bo notoc.fm 4
5 1 Forord Forord Denne håndboken beskriver informasjon og prosedyrer for sikker bruk og vedlikehold av denne Wacker-modellen. For din egen sikkerhet og beskyttelse, les nøye, forstå og observer sikkerhetsanvisningene som er beskrevet i denne håndboken. Behold denne håndboken eller en kopi av den på maskinen. Ta kontakt med Wacker Corporation hvis du mister denne håndboken eller hvis du trenger flere eksemplarer. Denne maskinen var konstruert med tanke på operatørsikkerhet; men likevel kan det oppstå faremomenter hvis maskinen brukes eller vedlikeholdes på feil måte. Følg bruksanvisningene nøye! Vennligst ta kontakt med Wacker Corporation hvis du har spørsmål angående bruk eller service på denne maskinen. Informasjonen i denne håndboken var basert på maskiner i produksjon på det tidspunkt håndboken gikk i trykken. Wacker Corporation forbeholder seg retten til å forandre alle, eller deler av denne informasjonen, uten varsel. Alle rettigheter, spesielt kopierings- og distribueringsrettigheter er forbeholdt. Copyright 2008 av Wacker Corporation. Ingen deler av denne håndboken skal reproduseres i noen format, eller på noen måte, elektronisk eller mekanisk, inkludert fotokopiering, uten skriftlig samtykke fra Wacker Corporation. All reproduksjon eller distribusjon som ikke er godkjent av Wacker Corporation reprensenterer overtredelse av gyldig opphavsrett og vil bli straffet. Vi forbeholder oss retten til å foreta tekniske modifikasjoner, selv uten advarsel, med hensikt å forbedre våre maskiner eller øke sikkerhetsstandardene. wc_tx000001no.fm 5
6 Sikkerhetsforskrifter 2 Sikkerhetsforskrifter PD 2A/3A Denne håndboken inneholder varselordene FARE, ADVARSEL, OBS, NB og MERK, som må følges for å redusere muligheten for personskade, maskinskade eller feil vedlikehold. Dette er sikkerhetssymbolet. Det brukes for å varsle om potensielle faremomenter som kan forårsake personskade. Følg alle sikkerhetsmeldingene som beskrives etter dette symbolet for å unngå mulig personskade eller dødsfall. FARE FARE viser til en farlig situasjon som, hvis den ikke unngås, vil føre til døden eller alvorlig personskade. ADVARSEL ADVARSEL indikerer en farlig situasjon som, hvis den ikke unngås, kan føre til døden eller alvorlig personskade. OBS OBS indikerer en farlig situasjon som, hvis den ikke unngås, kan føre til mindre eller moderat personskade. NB: Ved bruk uten sikkerhetsvarselsymbolet indikerer NB en potensielt farlig situasjon som, hvis den ikke unngås, kan føre til skade på eiendeler. Merk: Inneholder tilleggsinformasjon som er viktig for prosessen. 2.1 Lover om gnistfangere Merk: I noen land er det påkrevet at det monteres gnistfangere på forbrenningsmotorer i enkelte områder. En gnistfanger er en konstruksjon som skal hindre at gnister eller flammer kommer ut av eksospotten. Dette kreves ofte for å redusere brannfaren når utstyr skal benyttes i skogsområder. Ta kontakt med motorforhandleren eller de lokale myndigheter for å være sikker på at utstyret oppfyller forskriftene for gnistfangere. wc_si000085no.fm 6
7 PD 2A/3A 2.2 Sikker betjening Sikkerhetsforskrifter FARE Forbrenningsmotorer er forbundet med speielle farer under drift og ved fylling av drivstoff. Hvis ikke sikkerhetsreglene som er beskrevet nedenfor følges, kan det resultere i alvorlige personskader eller død La ALDRI noen betjene utstyret uten grundig opplæring først. Personer som betjener utstyret må være kjent med alle sikkerhetsrisikoene Ta ALDRI på en varm eksospotte, motorsylinder, kjøleribber. Det vil føre til forbrenningsskader Bruk ALDRI tilbehør eller ekstrautstyr som ikke er anbefalt av Wacker. Det kan resultere i skader på utstyr og personell Pump ALDRI flyktige eller brennbare væsker eller væsker med lav antennelsestemperatur. Slike væsker kan begynne å brenne eller eksplodere Pump ALDRI opp korroderende kjemikalier eller vann som inneholder giftige substanser. Slike væsker kan forårsake alvorlige farer mot helsen og miljøet omkring. Kontakt de lokale myndighetene for å få bistand Les ALLTID, forstå og følg instruksjonsbokens prosedyrer før utstyret tas i bruk Vær sikker på at brukeren ALLTID er kjent med korrekte sikkerhetsregler og driftsteknikker før utstyret tas i bruk Stopp ALLTID motoren når stamperen ikke er i bruk Steng ALLTID drivstoffventilen på de maskiner som er utstyrt med det når maskinen ikke er i bruk Sørg ALLTID for at maskinen oppbevares på forsvarlig måte når den ikke er i bruk. Utstyret må oppbevares på et rent og tørt sted hvor barn ikke har tilgang. wc_si000085no.fm 7
8 Sikkerhetsforskrifter 2.3 Sikkerhet for motor PD 2A/3A ADVARSEL Dårlig vedlikeholdt utstyr kan bli en sikkerhetsrisiko! Det er viktig å foreta periodisk vedlikehold og utføre reparasjoner med en gang, for at maskinen skal fungere tryggt i lang tid Røyk IKKE mens maskinen betjenes Røyk IKKE mens du fyller drivstoff Fyll IKKE drivstoff på motor som går eller er varm Fyll IKKE drivstoff nær åpen flamme Søl IKKE drivstoff ved fylling Kjør IKKE motoren nær åpen ild Fyll ALLTID drivstoff på et godt ventilert sted Sett ALLTID på tanklokket etter fylling av drivstoff. 2.4 Sikkerhet ved service ADVARSEL Dårlig vedlikeholdt utstyr kan bli en sikkerhetsrisiko! Det er viktig å foreta periodisk vedlikehold og utføre reparasjoner med en gang, for at maskinen skal fungere tryggt i lang tid Forsøk ALDRI å rengjøre eller utføre service på maskinen mens den er i gang. Bevegelige deler kan forårsake alvorlige skader Dra ALDRI rundt en oversvømmet motor med tennpluggen frakoblet på bensindrevne motorer. Bensin som er avstengt inne i sylinderen vil sprutes ut gjennom tennpluggåpningen Test ALDRI for gnist på bensindrevne motorer dersom den er oversvømmet eller det lukter bensin. En gnist kan antenne dampen Bruk ALDRI bensin eller andre typer drivstoff eller ildfarlige løsemidler til å rengjøre deler med, spesielt på innelukkede steder. Damp fra drivstoff og løsemidler kan bli eksplosive ALLTID betjen maskinen med deksel og sikker-hetsutstyr påmontert, og i driftsklar stand Hold ALLTID området rundt lydpotten fri for støv for å hindre tilfeldig brann Skift ALLTID slitte og skadde komponenter med reservedeler som er produsert og anbefalt av Wacker Kople ALLTID fra tennpluggen på maskiner som er utstyrt med bensinmotorer før utførelse av vedlikeholdsarbeid for å unngå tilfeldig start. wc_si000085no.fm 8
9 PD 2A/3A 2.5 Bildeskiltene Sikkerhetsforskrifter CAUTION GREASE CONNECTING ROD BEARING MONTHLY PRECAUCION ENGRASE RODAMIENTO DE LA BIELA MENSUALMENTE VORSICHT PLEUELLAGER JEDEN MONAT SCHMIEREN PRECAUTION GRAISSER ROULEMENT DE LA BIELLE TOUS LES MOIS WARNING DO NOT OPERATE WITHOUT SAFETY GUARDS. READ AND UNDERSTAND INSTRUCTION BOOK. WARNUNG NICHT OHNE SCHUTZVORRICHTUNG BETREIBEN. BEDIENUNGSANWEISUNG GENAU DURCHLESEN. ADVERTENCIA NO OPERE SIN LOS DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD. LEA Y ENTIENDA PRIMERO LAS INSTRUCCIONES. AVERTISSEMENT NE PAS OPERER SANS DEFLECTEUR PROTECTIF. LIRE ET COMPRENDRE LES INSTRUCTIONS DE SERVICE wc_si000085no.fm 9
10 Sikkerhetsforskrifter 2.6 Advarsels- og informasjonsskilt PD 2A/3A Denne Wacker maskinen bruker internasjonale bildeskilt hvor det kreves. Disse skiltene er beskrevet nedenfor: Skilt Betydning FARE! Motoren slipper ut karbonmonoksid, bruk kun maskinen i godt ventilerte områder. Les bruker-håndboken. Bruk ikke maskinen nær gnister, flammer eller brennende gjenstander. ADVARSEL! Varm overflate! OBS! Les og forstå brukerhåndboken før du tar maskinen i bruk. Hvis ikke, øker du risikoen for personskader på deg selv og andre. WARNING DO NOT OPERATE WITHOUT SAFETY GUARDS. READ AND UNDERSTAND INSTRUCTION BOOK. WARNUNG NICHT OHNE SCHUTZVORRICHTUNG BETREIBEN. BEDIENUNGSANWEISUNG GENAU DURCHLESEN. ADVERTENCIA NO OPERE SIN LOS DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD. LEA Y ENTIENDA PRIMERO LAS INSTRUCCIONES. AVERTISSEMENT NE PAS OPERER SANS DEFLECTEUR PROTECTIF. LIRE ET COMPRENDRE LES INSTRUCTIONS DE SERVICE ADVARSEL! Klempunkt! Skal ikke brukes uten sikkerhetsinnretninger. Les nøye gjennom og vær sikker på at du forstår brukerveiledningen. CAUTION GREASE CONNECTING ROD BEARING MONTHLY PRECAUCION ENGRASE RODAMIENTO DE LA BIELA MENSUALMENTE VORSICHT PLEUELLAGER JEDEN MONAT SCHMIEREN PRECAUTION GRAISSER ROULEMENT DE LA BIELLE TOUS LES MOIS OBS! Smør pumpens forbindelsesstanglager hver måned. wc_si000085no.fm 10
11 PD 2A/3A Sikkerhetsforskrifter Skilt Betydning OBS! Løftepunkt. Garantert lydstyrkenivå i db(a). wc_si000085no.fm 11
12 Tekniske Data 3 Tekniske Data PD 2A/3A 3.1 Motor Artikkelnummer: PDT/PDI 2A , , Motor PDT/PDI 3A , , , , , Motorprodusent Honda Motormodell GX 120 K1 QX Oppgitt effekt kw 3,0 Tennplug type (NGK) BPR 6ES, BOSCH WR 7DC Åpning mm 0,7 0,8 Motorturtall o/min 2700 ± 100 Luftfilter type Dobbelt element Motorolje oljetype SAE10W30 - klasse SF, SE, SD, eller SC Motoroljemengde ml 600 Drivstoff type Blyfri lavoktan bensin Drivstofftank l 2,5 wc_td000085no.fm 12
13 PD 2A/3A 3.2 Pumpe Tekniske Data Artikkelnummer: PDT/PDI 2A , , Pumpe PDT/PDI 3A , , , , , Vekt kg *Maks. sugehøyde m 7,5 7,5 Maks. trykkhøyde m 7,5 7,5 Maks. høyde totalt m Maks. tømmetrykk kg/cm 2 0,76 0,76 Smøromg vannføring m 3 /h Smøreolje til girkasse oljetype ml SAE SAE Suge- og trykkslangediameter mm Maks. Partikkelstørrelse mm Grenser for omliggende temperatur C Temperaturgrenser for pumpede væsker C -17 til til til til 65 * Ved pumpedrift i høyde med havoverflaten. Maksimum sugehøyde er mindre ved drift i større høyder. 3.3 Lydmålinger Følgende lydspesifikasjoner er påkrevet, i henhold til avsnitt f direktiv 89/392/EEC om maskiner: garantert lydstyrkenivå (L WA ) = 96 db(a) lydtrykksnivået under bruk (L pa ) = 82 db(a) Disse støyverdiene ble fastsatt i henhold til ISO 3744 for lydstyrkenivå (L WA ) og ISO 6081 for lydtrykksnivå (L pa ) ved operatøren. wc_td000085no.fm 13
14 Tekniske Data 3.4 Dimensjoner PD 2A/3A Item Revisjon A mm (in.) B mm (in.) C mm (in.) X mm (in.) Y mm (in.) Z mm (in.) PDT2A (25) 572 (22.5) (25) 610 (24) PDT2A(I) 635 (25) 572 (22.5) wc_td000085no.fm 14
15 PD 2A/3A PDT3A PDT3A(I) PDT3A(WW) PDI2A PDI2A(I) PDI3A PDI3A(I) PDI3A(WW) (29.5) (30) 750 (29.5) 750 (29.5) 610 (24) 635 (25) 610 (24) 610 (24) (17.5) (17) (17.5) (17) (17) (17) (17) (17) (17) (17) Tekniske Data (22.5) 610 (24) 572 (22.5) 610 (24) 610 (24) 635 (25) 610 (24) 635 (25) 610 (24) 635 (25) wc_td000085no.fm 15
16 Betjening 4 Betjening PD 2A/3A 4.1 Anvendelse 4.2 Anbefalt drivstoff Denne pumpen er beregnet på fjerning av rent vann eller vann med stort grus- og slaminnhold. Modell PD 2A kan pumpe vann med partikler på opptil 30 mm i diameter. Modell PD 3A kan pumpe vann med partikler på opptil 45 mm i diameter. Membranpumper er ideelle til pumping og lensing av slam og leirvann. De anvendes f.eks. til drenering av grøfter, kloakker, rørledninger, septiktanker og beholdere, samt dammer på gårdsbruk, i marken og til utgravninger der vannet kan inneholde store mengder partikler. Motoren krever normal blyfri bensin. Bruk bare ny, ren bensin. Drivstoff som inneholder vann eller forurensninger vil skade drivstoffsystemet. Sjekk i brukerhåndboken for motoren for komplette drivstoffspesifikasjoner. 4.3 Transportere Se grafikk: wc_gr Når denne maskinen har nådd sin maksimale levetid, bør miljøvennlig resirkulering gjennomføres. Ikke kast maskinen sammen med vanlig søppel. Kast maskinen i samsvar med gjeldende forskrifter for resirkulering. Bring maskinen til ditt lokale resirkuleringsanlegg. c b wc_tx000228no.fm 16
17 PD 2A/3A 4.4 Påfylling av pumpe Betjening Se grafikk: wc_gr Membranpumper fylles automatisk opp og behøver sjelden å tilføres vann før bruk. Hvis pumpen ikke har vært i bruk på flere uker og gummiventilene inne i pumpen er tørre, kan det imidlertid være nødvendig å fylle på vann gjennom svingekammeret (f) for å tette ventilene og korte ned på tiden som pumpen trenger for å fylles opp. B A > = = >? M? C H $ " 4.5 Før pumpen tas i bruk Se grafikk: wc_gr Les instruksjonene for trygg bruk i begynnelsen av bruksanvisningen Plasser pumpen på en fast, flat og jevn overflate og så nær vannet som mulig Kontroller at slangene er godt festet til pumpen. Det skal ikke være luftlekkasjer i sugeslangen (c). Sjekk at alle slangeklemmer (b) og koplinger (a) sitter godt fast. Kontroller at hetten på svingekammeret (f) sitter godt fast Kontroller at trykkslangen (e) ikke er blokkert. Slangen skal ligge så rett som mulig. Eventuelle vridninger eller skarpe bukter i slangen skal rettes ut, slik at vannstrømmen ikke blokkeres. Merk: Dersom pumpen anvendes når deler av trykkslangen ligger høyere enn 7,5 meter over selve pumpen, kan dette føre til at vann føres tilbake til pumpen og dermed skader komponentene Kontroller at sugefilteret (d) er rent og godt festet til enden av slangen. Filteret beskytter pumpen ved å forhindre at større gjenstander suges inn i pumpen. Plasser filteret slik at det alltid befinner seg under vannflaten etter hvert som vannivået synker Kontroller nivået av drivstoff og motorolje, og sjekk luftfilteret. wc_tx000228no.fm 17
18 Betjening 4.6 Starting PD 2A/3A Se grafikk: wc_gr Åpne bensinkranen ved å skyve hendelen mot høyre (a1). Merk: Hvis motoren er kald settes choken i stengt stilling (b1). Hvis motoren er varm settes choken i åpen stilling (b2) Sett tenningsbryteren i stilling ON (e1) Gi gass ved å skyve gasshendelen litt mot venstre (d1) Trekk i startsnoren (c). Merk: Hvis oljenivået i motoren er for lavt vil ikke motoren starte. Hvis det skjer må det etterfylles olje. Noen motorer er utstyrt med varsellampe for oljen (f) som vil lyse når startsnoren trekkes ut Åpne choken (b2) mens motoren går seg varm Gi full gass for å drive maskinen. 4.7 Stopping Se grafikk: wc_gr Reduser turtallet på motoren til tomgangshastighet ved å flytte gasshåndtaket helt til høyre (d2) Vri motorbryteren til OFF (AV) (e2) Steng drivstoffventilen ved å skyve spaken til venstre (a2). wc_tx000228no.fm 18
19 PD 2A/3A 4.8 Betjening Betjening Pumpen skal begynne å gi vann innen et minutt avhengig av lengden på sugeslangen og sugehøyden. Lange slanger krever mer tid. Se etter løse koblinger eller luftlekkasjer i sugeledningen hvis pumpen ikke begynner å gi vann. Kjør motoren på fullt turtall mens pumping pågår. ADVARSEL 4.9 Utstyr IKKE pump brennbare væsker, korrosive kjemikalier eller vann som inneholder giftige tilsetninger. Slike væsker kan forårsake alvorlige skader på personer og omgivelsene. Kontakt lokale myndigheter for assistanse. WACKER leverer en komplett serie av koblinger, slanger og slangeklemmer for å koble til pumpen under forskjellige forhold. wc_tx000228no.fm 19
20 Betjening 4.10 Slanger og slangekoblinger PD 2A/3A Se grafikk: wc_gr Sugeslange Sugeslangen (a) må være så stiv at den ikke suges flat. Tømmeslange Tømmeslangen (b) er vanligvis en tynnvegget slange. Stive slanger, slik som sugeslangen kan også benyttes som tømmeslange. Merk: WACKER leverer suge- og tømmeslanger. Ta kontakt med nærmeste WACKER-forhandler. Koblingen på sugeslangen To slangeklemmer (c) anbefales for å feste sugeslangen til koblingen. Merk: Denne koblingen er viktig. En liten luftlekkasje på pumpens sugeside hindrer den selvsugende funksjonen. Andre slangekoblinger Bruk av T-bolt- eller slangeklemme er tilstrekkelig for andre slangekoblinger. Ved mindre avvik i diameteren på slangen kan det være nødvendig å sette på en ekstra slangeklemme for å få en helt tett forbindelse. b a wc_gr c wc_tx000228no.fm 20
21 PD 2A/3A 5 Vedlikehold Vedlikehold 5.1 Vedlikeholdsplan Skjemaet nedenfor viser vanlige vedlikeholdsrutiner for betongpussemaskinen. I motorfabrikantens instruksjonsbok finnes tilleggsopplysninger for motorvedlikehold. En kopi av instruksjonsboken for motoren fulgte med maskinen. Daglig før start Etter de første 20 timene Hver 2. uke eller hver 25 timer Hver mnd. eller hver 100 timer Hver 3. mnd. eller hver 300 timer Kontroller drivstoffnivået. Kontroller motorolje-nivået. Kontroller luftfilteret. Skift ut etter behov. Sjekk ytre maskinvare. Skift motorolje. Kontroller oljenivået i girkassen. Smør veivstangslageret. Tøm slamkoppen i motorens drivstoffsystem. Kontroller og rens tennpluggen. Kontroller og juster ventilklaringen. Skift olje i girkassen. wc_tx000229no.fm 21
22 Vedlikehold 5.2 Skift olje PD 2A/3A Se grafikk: wc_gr Tapp ut oljen mens motoren fremdeles er varm på følgende måte Fjern oljefyllpluggen (a) og dreneringspluggen (b) for å tappe ut oljen. Merk: Av miljøhensyn, plasser en plastduk og en beholder under maskinen for å fange opp væsker som avtappes. Kast disse væskene i henhold til miljøloven Skru i dreneringspluggen igjen Fyll motorveivhuset med anbefalt olje opp til åpningen på oljefyllpluggen (c). Se Tekniske data for oljemengde og type Skru i oljefyllpluggen. wc_gr wc_tx000229no.fm 22
23 PD 2A/3A 5.3 Service på luftfilter Vedlikehold Se grafikk: wc_gr Motoren er utstyrt med et luftfilter med dobbelt element. Rens luftfilteret ofte for å forhindre problemer med forgasseren. NB: Kjør ALDRI motoren uten luftfilter. Alvorlige motorskader kan oppstå. Bruk ALDRI bensin eller andre typer rensemidler med lavt flammepunkt til å rengjøring av motoren. Dette kan føre til brann eller eksplosjon. ADVARSEL Fjern luftfilterdekselet (a). Fjern begge elementene og sjekk for hull eller rifter. Skift ødelagte elementer Rengjør skumelementet (b) med et vaskemiddel som består av mild såpe og vann. Skyll godt i rent vann. La elementet tørke godt. Gjennombløt elementet med ren motorolje og klem ut overflødig olje Slå lett på papirelementet (c) for å fjerne skitt, eller blås trykkluft gjennom filteret innenfra og ut. Skift papirelementet hvis det er veldig skittent. wc_tx000229no.fm 23
24 Vedlikehold 5.4 Tennplugg PD 2A/3A Se grafikk: wc_gr Rengjør eller eventuelt skift tennpluggen for riktig drift av motoren. Slå opp i instruksjonsboken for motoren. Eksospotten blir svært varm under drift og holder seg varm en stund etter at motoren er stoppet. Rør ikke eksospotten mens den er varm. Merk: Se Tekniske data for Anbefalt tennplugg, Innstill åpningen. ADVARSEL Fjern tennpluggen og inspiser den Skift den hvis isolasjonen er sprukket eller avskallet. Rengjør elektrodene med en stålbørste Innstill åpningen (a) Skru tennpluggen ordentlig på plass. NB: En løs tennplugg kan bli svært varm og kan forårsake motorskader. wc_tx000229no.fm 24
25 PD 2A/3A 5.5 Girkasse Vedlikehold Se grafikk: wc_gr Oljenivået i girkassen skal kontrolleres en gang i uken eller etter hver 25 timers bruk. Fjern oljenivå-pluggen (h). Sjekk at oljenivået er på høyde med pluggåpningen. Hvis nivået er lavt, skal olje fylles på gjennom den øvre påfyllingspluggen (g). Pass på at du ikke fyller på for mye olje. Oljen i girkassen skal skiftes en gang i året eller etter hver 300 timers bruk. Drener oljen gjennom dreneringsplugg-åpningen (f) i bunnen av girkassen. Fyll på olje gjennom påfyllingspluggen øverst på girkassen. Se Tekniske tiedot for oljemengde og type. g g h h f f wc_gr wc_tx000229no.fm 25
26 Vedlikehold 5.6 Veivstangslager PD 2A/3A Se grafikk: wc_gr Veivstangslageret skal smøres en gang i uken eller etter hver 25 timers bruk. Bruk en hånddrevet smørepistol. Smør gjennom nippelen bak åpningen (j) på frontdekselet. j k wc_gr Rengjøring av pumpen Se grafikk: wc_gr Hvis pumpen brukes til drenering av tungt slam eller vann som inneholder store mengder søle og partikler, skal pumpen rengjøres ofte. Hvis disse stoffene får tørke i pumpen, blir de harde og kan skade ventilene eller membranen i pumpen neste gang den tas i bruk. Pumpen rengjøres på følgende måte: Pump rent vann gjennom pumpen i noen få minutter etter bruk, slik at søle i pumpen og slangene skylles ut Fjern søle mellom motorens kjøleribber, slik at disse ikke tettes til. Dette forhindrer at motoren går varm Ta av frontdekselet (k), og fjern oppsamlet søle og fett på veivstangen og på innsiden av pumpens frontdeksel. wc_tx000229no.fm 26
27 PD 2A/3A 5.8 Rengjøring av vannutskiller Vedlikehold Se grafikk: wc_gr Steng drivstoffventilen Fjern slamsamleren (a) og O-ringen (b) Rengjør den ordentlig med et ikke-ildsfarlig rengjøringsmiddel. Tørk og monter Åpne drivstoffventilen og sjekk for lekkasje. b a wc_gr wc_gr Justering av forgasseren Se grafikk: wc_gr Start motoren og la den varmes opp til driftstemperatur Drei styreskruen (a) to omdreininger utover Mens motoren går på tomgang, skrus styreskruen (a) innover eller utover til stillingen som gir flest omdreininger per minutt Etter at styreskruen er justert, dreies strupe-stoppeskruen (b) for å oppnå standardhastighet for tomgang. Katso ohjeet Tekniset tiedot. Merk: Noen motorer: Justeringsskruen (c) er utstyrt med en reduksjonshette som skal forhindre for høy anrikning av luftbensinblandingen for at den skal være i overensstemmelse med forskriftene for utslipp. Blandingen er innstilt på fabrikken, og justeringer skulle være unødvendig. Prøv ikke å fjerne reduksjonshetten. Reduksjonshetten kan ikke fjernes uten å ødelegge justeringsskruen. wc_tx000229no.fm 27
28 Vedlikehold 5.10 Oppbevaring PD 2A/3A Dersom pumpen skal lagres i mer enn 30 dager: ADVARSEL Åpne ALDRI påfyllingsspunsen, utløpsspunsen eller dekselet når pumpen er varm Fjern utløpsspunsen fra pumpehuset, og tørk ut eventuelt vann som måtte være igjen i huset etter at pumpen er avkjølt Fjern pumpedekselet, og rengjør innsiden av pumpehuset. Dekk innsiden av pumpen med en lett oljefilm for å redusere korrosjonen. En sprayflaske med olje egner seg godt til dette Teip igjen suge- og utløpsportene for å hindre at noe faller ned i pumpen Skift motorolje og følg de fremgangsmåter som beskrives i motorhåndboken hva gjelder motorlagring Dekk til pumpen og motoren, og lagre dem på et rent, tørt sted. wc_tx000229no.fm 28
29 PD 2A/3A 5.11 Problemløsing Vedlikehold Problem/Symptom Årsak/Løsning Motoren starter ikke. Problem med motoren. Slå opp i servicehåndboken under problemløsing og reparasjon. Motorolje-nivået er for lavt. Fyll olje på motoren. Pumpehuset er fylt med skitt og slam. Demonter pumpen og gjør den ren innvendig. Pumpens girkasse er skadet. Kontroller og reparer girkassen. Motoren starter, men pumpen tar ikke inn vann. Pumpen er plassert for høyt over eller for langt vekk fra vannet.flytt pumpen nærmere vannet. Luftlekkasje på pumpens sugeside. Sjekk at slangens forbindelsesdeler og hetten på svingekammeret er strammet til og er tette. Sugeslangen er skadet eller falt sammen. Reparer slangen eller skift den ut. Filteret er tilstoppet. Rens filteret eller skift det ut. Oppsamling av søle inne i pumpen og i slangene blokkerer vannstrømmen. Rengjør pumpen innvendig og skyll slangene. Motoren går for langsomt. Kontroller motoromdreiningstallet og juster det. Se under «Tekniske spesifikasjoner» angående motoromdreiningstallet. Pumpeventilene er skadet eller sitter ikke korrekt. Kontroller at stein eller grus ikke har satt seg fast i ventilene. Skift ventilene. Membranen er løs eller skadet. Undersøk om membranen er påført skader. Skift den ut og stram til. Pumpeytelsen er lav Pumpen er plassert for høyt over eller for langt vekk fra vannet. Flytt pumpen nærmere vannet. Sugefilteret eller sugeslangen er delvis blokkert. Rens slangen og filteret. Trykkslangen er buktet eller enden er blokkert. Kontroller at slangen ligger rett og at den ikke er tilstoppet. Trykkslangen er for tynn. Bruk en slange som er like tykk eller eventuelt tykkere enn sugeslangen. wc_tx000229no.fm 29
30 Vedlikehold 5.12 Ta ut av drift PD 2A/3A ADVARSEL Brannfare. Drivstoffsøl kan antennes og forårsake alvorlige brannskader. Maskinen bør løftes og transporteres i stående stilling. Når maskinen løftes og transporteres: Lukk drivstoffventilen. Løft og transporter maskinen i stående stilling. Bruk løftekroken (a) til å løfte maskinen. Bruk løfteutstyr som kan løfte minst 70 kg. Bruk løftekroken, bakre fortøyingsstang (b) og håndtaket (c) til å feste maskinen til transportkjøretøyet. Ikke bruk hjulene eller akslingen til å binde fast maskinen. wc_tx000229no.fm 30
31
32 Wacker Construction Equipment AG Preußenstraße 41 D München Tel.: +49-(0) Fax: (0) Wacker Corporation P.O. Box 9007 Menomonee Falls, WI Tel. : (262) Fax: (262) Tel. : (800) Wacker Asia Pacific Operations Skyline Tower, Suite 2303, 23/F 39 Wang Kwong Road, Kowloon Bay, Hong Kong Tel Fax:
PDT 2A PDI 2A PDT 3A PDI 3A
www.wackergroup.com 0160360no 001 0307 Pumpe PDT 2A PDI 2A PDT 3A PDI 3A INSTRUKSJONSBOK 0 1 6 0 3 6 0 N O PD 2/3 Innholdsfortegnelse 1. Forord 3 2. Sikkerhetsinformasjon 4 2.1 Lover som gjelder for gnistfangere...
Detaljerwww.wackergroup.com 0156646no 004 0407 Våtglatter P 31A P 35 INSTRUKSJONSBOK
www.wackergroup.com 0156646no 004 0407 Våtglatter P 31A P 35 INSTRUKSJONSBOK 0 1 5 6 6 4 6 N O P 31A/35 Innholdsfortegnelse 1. Forord 5 2. Sikkerhetsinformasjon 6 2.1 Driftssikkerhet... 7 2.2 Sikkerhet
Detaljerwww.wackergroup.com 0154582no 012 0808 Vibrasjonsplate WP 1550A WP 1550AW INSTRUKSJONSBOK
www.wackergroup.com 0154582no 012 0808 Vibrasjonsplate WP 1550A WP 1550AW INSTRUKSJONSBOK 0 1 5 4 5 8 2 N O WP 1550A/AW Innholdsfortegnelse 1. Forord 3 2. Sikkerhetsinformasjon 4 2.1 Lover som gjelder
Detaljerwww.wackergroup.com 0155951no 005 0307 Pumpe PT 3 /... INSTRUKSJONSBOK
www.wackergroup.com 0155951no 005 0307 Pumpe PT 3 /... INSTRUKSJONSBOK 0 1 5 5 9 5 1 N O PT 3 /... Innholdsfortegnelse 1. Forord 5 2. Sikkerhetsinformasjon 6 2.1 Driftssikkerhet... 7 2.2 Operatørsikkerhet
Detaljer0158432no 009 0908. Stamper. BS 60-4 BS 60-4s INSTRUKSJONSBOK
0158432no 009 0908 Stamper BS 60-4 BS 60-4s INSTRUKSJONSBOK 0 1 5 8 4 3 2 N O BS 60-4 Innholdsfortegnelse 1. Forord 5 2. Sikkerhetsinformasjon 6 2.1 Driftssikkerhet... 7 2.2 Sikkerhet for motor... 8 2.3
Detaljerno Vibrasjonsplate WP 1550A WP 1550AW INSTRUKSJONSBOK
www.wackergroup.com 0154582no 009 0805 Vibrasjonsplate WP 1550A WP 1550AW INSTRUKSJONSBOK 0 1 5 4 5 8 2 N O Innholdsfortegnelse 1. Forord 3 2. Sikkerhetsinformasjon 4 2.1 Lover som gjelder for gnistfangere...
Detaljerwww.wackergroup.com 0158434no 001 0504 Stamper BS 60-2 BS 70-2 INSTRUKSJONSBOK
www.wackergroup.com 0158434no 001 0504 Stamper BS 60-2 BS 70-2 INSTRUKSJONSBOK 0 1 5 8 4 3 4 N O BS 60/BS 70-2 Innholdsfortegnelse 1. Forord 3 2. Sikkerhetsinformasjon 4 2.1 Driftssikkerhet... 5 2.2 Sikkerhet
Detaljerwww.wackergroup.com 0154566no 008 0808 Vibrasjonsplate VP 1135A VP 1135AW INSTRUKSJONSBOK
www.wackergroup.com 0154566no 008 0808 Vibrasjonsplate VP 1135A VP 1135AW INSTRUKSJONSBOK 0 1 5 4 5 6 6 N O VP 1135A/AW Innholdsfortegnelse 1. Forord 3 2. Sikkerhetsinformasjon 4 2.1 Lover som gjelder
DetaljerBrukerhåndbok. Vibrasjonsplate WP 2050A. 0402349no 001 0110
Brukerhåndbok Vibrasjonsplate 0402349no 001 0110 Opphavsrettig heter Copyright 2010 Wacker Neuson Corporation. Alle rettigheter, inkludert kopierings- og distribusjonsrettigheter, er forbeholdt. Dette
DetaljerBrukerhåndbok. Pumpe PT 3 PT 3A. 0155951no 009 0510
Brukerhåndbok Pumpe PT 3 PT 3A 0155951no 009 0510 Opphavsrettig heter Copyright 2010 Wacker Neuson Corporation. Alle rettigheter, inkludert kopierings- og distribusjonsrettigheter, er forbeholdt. Dette
DetaljerBrukerhåndbok. Pumpe PT 2 PT 2A PT 2H
Brukerhåndbok Pumpe PT 2 PT 2A PT 2H NO 5000185208 10 0711 Opphavsrettig heter Copyright 2011 Wacker Neuson Production Americas LLC. Alle rettigheter, inkludert kopierings- og distribusjonsrettigheter,
DetaljerBrukerhåndbok. Vibrasjonsplate WP 1540 WP 1540W no / 008
Brukerhåndbok Vibrasjonsplate WP 1540 WP 1540W 0 1 5 6 6 4 8 N O 0156648no / 008 WP 1540 Innholdsfortegnelse Forord 3 1. Sikkerhetsinformasjon 4 1.1 Lover som gjelder for gnistfangere... 4 1.2 Driftssikkerhet...
DetaljerBrukerhåndbok. Vibrasjonsplate VP 2050A VP 2050AW no / 009
Brukerhåndbok Vibrasjonsplate VP 2050A VP 2050AW 0 1 5 4 5 7 0 N O 0154570no / 009 VP 2050A/AW Innholdsfortegnelse Forord 3 1. Sikkerhetsinformasjon 4 1.1 Lover som gjelder for gnistfangere... 4 1.2 Driftssikkerhet...
DetaljerBruksanvisning aggregat
Bruksanvisning aggregat Introduksjon Gratulerer med det nye strømaggregatet ditt! Denne bruksanvisningen vil gi deg en god forklaring på bruk og vedlikehold av aggregatet. Dersom du har spørsmål om produktet,
DetaljerLPG/GASSVARMER / BYGGTØRKER
LPG/GASSVARMER / BYGGTØRKER BRUKSANVISNING Det er viktig å lese manualen før bruk. Ta vare på manualen for senere referanse. Kjære kunde, Gratulerer med ditt nye produkt. For å få fullt utbytte og sikker
DetaljerBruksanvisning. Strømaggregat 950 i 800 W
Bruksanvisning Strømaggregat 950 i 800 W Sikkerhetsinformasjon Må kun brukes i godt ventilerte rom eller utendørs, da eksos fra aggregatet er farlig å puste inn. Skru alltid av aggregatet ved påfylling
DetaljerNorsk utdrag fra engelsk håndbok: HANDBOOK
Norsk utdrag fra engelsk håndbok: HANDBOOK POWER TROWEL TLK90 HYDRAULIC WITH HONDA GX690 1 Håndboken skal alltid være tilgjengelig for brukeren. PRODUSENT OG YTTERLIGERE INFORMASJON: TIEPPO Tel +39 0423746008
DetaljerLiberty Hanging Heater
Liberty Hanging Heater Art. Nr. 305040 Brukermanual Pakk opp terrassevarmeren og sjekk at alle delene er der, og at ingenting ligger igjen i esken. Pass også på at all emballasje er fjernet. Bruk den detaljerte
DetaljerEnheten må ikke installeres av kunden selv. (Vi kan i så fall ikke garantere for sikkerhet og yteevne.)
LOSSNAY TIL HJEMMEBRUK TYPE VL-100U-E BRUKSANVISNING (Til kunden) Før denne Lossnay-ventilatoren tas i bruk, må bruksanvisningen leses. Oppbevar deretter bruksanvisningen på et sted hvor den er lett å
DetaljerDelenr. Beskrivelse Antall 1 Trykkmåler 1 2 Nylonring 1 3 Løftearm 1
20-TONNS HYDRAULISK PRESSJEKK BRUKSANVISNING Vennligst les denne bruksanvisningen grundig før bruk. DELELISTE Delenr. Beskrivelse Antall 1 Trykkmåler 1 2 Nylonring 1 3 Løftearm 1 4 Låsemutter M6 1 5 Takket
DetaljerEspresso maskin (cb 171)
Espresso maskin (cb 171) Viktige sikkerhets instruksjoner Når en bruker elektriske produkter skal en alltid følge visse sikkerhets instruksjoner, inkludert følgende: 1. Les alle instruksjonene nøye. 2.
DetaljerPROFESJONELL TEPPERENSER PROFI 50, PROFI 50.1
PROFESJONELL TEPPERENSER PROFI 50, PROFI 50.1 BRUKERVEILEDNING NORGE NORSK IMPORTØR: Viking Cimex AS Professor Birkelandds vei 24 A, 1081 OSLO Tel. (+47) 22 79 35 35, Fax. (+47) 22 79 35 40 www.vikingcimex.no
DetaljerBrukerhåndbok. Våtglatter P 35A no
Brukerhåndbok Våtglatter 0171878no 004 0710 Opphavsrettig heter Copyright 2010 Wacker Neuson Corporation. Alle rettigheter, inkludert kopierings- og distribusjonsrettigheter, er forbeholdt. Dette dokumentet
DetaljerBrukerhåndbok Hydromist 55 tepperenser
Brukerhåndbok Hydromist 55 tepperenser Munnstykker finnes i flere alternativer som tilbehør. 1 Innledende kommentarer: Takk for at du valgte en Hydromist tepperenser. Denne maskinen er beregnet for profesjonell
DetaljerNominell kapasitet (trygg belastning) Senket høyde Maksimal høyde
BRUKSANVISNING 3 TONNS GARASJEJEKK LAV PROFIL Nominell kapasitet (trygg belastning) Senket høyde Maksimal høyde Maksimalt 2500 kg 85mm 455mm Løfting av jekken 1. Sørg for at jekken og kjøretøyet står på
DetaljerBrukermanual A. SPESIFIKASJONER KOKEAPPARAT I STØPEJERN. Dimensjon 110 X 545 X 305. H X B X D(mm) Gassforbruk (kg/t) Vekt (kg) 6.
Brukermanual A. SPESIFIKASJONER KOKEAPPARAT I STØPEJERN Type gass L.P.G. /PROPAN Dimensjon H X B X D(mm) 110 X 545 X 305 Gassforbruk (kg/t) 0.43 Vekt (kg) 6.5 Tenning Gasstilførsel Piezo-elektrisk Gummislange,
DetaljerPoseløs støvsuger. Bruksanvisning. med vannfiltrering. Prod.nr. IT015294
Poseløs støvsuger med vannfiltrering Prod.nr. IT015294 Bruksanvisning Innhold Sikkerhetsanvisninger... 3 Oversikt... 4 Klargjøring og bruk... 5 Tømming og vedlikehold... 7 Problemløsning... 9 Tekniske
DetaljerVP 1340A VP 1340AW VP 1550A VP 1550AW
Brukerhåndbok Vibrasjonsplate VP 1340A VP 1340AW VP 1550A VP 1550AW 0 1 5 4 5 6 9 N O 0154569no / 008 VP 1340A/ VP 1550A Innholdsfortegnelse Forord 3 1. Sikkerhetsinformasjon 4 1.1 Lover som gjelder for
DetaljerBrukerhåndbok Pusseenhet CT 24-4A
Brukerhåndbok Pusseenhet CT 24-4A 0171799no 003 0110 0 1 7 1 7 9 9 N O Opphavsrettig heter Copyright 2010 Wacker Neuson Corporation. Alle rettigheter, inkludert kopierings- og distribusjonsrettigheter,
DetaljerBruksanvisning for Snøfreser 11 HK
Bruksanvisning for Snøfreser 11 HK Varenr 81478 Modell Stg111QE-02 SYMBOLBRUK Følgende symboler kan finnes på emballasjen, bruksanvisningen eller på selve varen. Forklaringen på symbolene er som følger:
DetaljerF 50 F 75 ORIGINAL BRUKERHÅNDBOK
F 50 F 75 ORIGINAL BRUKERHÅNDBOK F50 F / 50 F75 2 BRUKSOMRÅDE F50 / F75 F 50 SWEPAC F 50 / F75 brukes til pakking av grus og sand ved mindre anleggsarbeid, for eksempel som underlag for betongstein eller
DetaljerHøytrykksspyler. Prod.nr. CA-416. Bruksanvisning
Høytrykksspyler Prod.nr. CA-416 Bruksanvisning Lite vannforbruk og høytrykk Energibesparende og miljøvennlig Bærbar, holdbar og sikker Perfekt for vask av båt, sykkel, atv, campingbil m.m. Kan koples til
DetaljerBrukerhåndbok. Stamper DS 70. 0158438no 009 0410
Brukerhåndbok Stamper DS 70 0158438no 009 0410 Opphavsrettig heter Copyright 2010 Wacker Neuson Corporation. Alle rettigheter, inkludert kopierings- og distribusjonsrettigheter, er forbeholdt. Dette dokumentet
DetaljerBrukerhåndbok. Stamper BS 60-2 BS 70-2. 0175279no 005 0910
Brukerhåndbok Stamper BS 60-2 BS 70-2 0175279no 005 0910 Opphavsrettig heter Copyright 2010 Wacker Neuson Corporation. Alle rettigheter, inkludert kopierings- og distribusjonsrettigheter, er forbeholdt.
DetaljerNominell kapasitet (trygg belastning) Senket høyde Maksimal høyde
BIG RED JACKS 1-1/2 TONNS HYDRAULISK GULVJEKK Bruksanvisning og vedlikeholdsinstrukser TEKNISKE DATA Nominell kapasitet (trygg belastning) Senket høyde Maksimal høyde Maksimalt 1300 kg 8 cm 45 cm BRUK
DetaljerStøvsuger 1600 watt. Bruksanvisning
Støvsuger 1600 watt Bruksanvisning Introduksjon Støvsugerposer er den største utgiftsposten når det gjelder støvsugere. Denne støvsugeren brukes uten støvsugerpose. Luft og støv skilles av en syklon og
DetaljerBrukerhåndbok. Stamper. BS 60-2i BS 70-2i. 0175280no 005 0910
Brukerhåndbok Stamper BS 60-2i BS 70-2i 0175280no 005 0910 Opphavsrettig heter Copyright 2010 Wacker Neuson Corporation. Alle rettigheter, inkludert kopierings- og distribusjonsrettigheter, er forbeholdt.
DetaljerAskesuger Bruksanvisning
Askesuger Bruksanvisning Med tanke på din egen sikkerhet, les og forstå denne bruksanvisningen. Sug ikke opp varm aske, kull, giftige, brennbare eller andre farlige materialer. Askesugeren må ikke brukes
DetaljerSirkulasjonspumpe for svømmebasseng Installasjons- og brukermanual
Sirkulasjonspumpe for svømmebasseng Installasjons- og brukermanual Installasjon - Monter pumpen på et jevnt, stivt og vibrasjonsfritt underlag - Sørg for at inntaksrør/slange er så kort som mulig - Sørg
Detaljer908 Series Bar blender Operation Manual (2) Mélangeur de bar série 908 Manuel d utilisation (4) Mezcladora para bar 908 Manual de operación (6)
GB FR ES PT IT DE NL DK SE NO GR RU TU BR CN JP KR SA 908 Series Bar blender Operation Manual (2) Mélangeur de bar série 908 Manuel d utilisation (4) Mezcladora para bar 908 Manual de operación (6) Liquidificador
DetaljerDIESELVARMER BRUKSANVISNING. Modell: 30RT
DIESELVARMER BRUKSANVISNING Modell: 30RT SPECIFIKASJONER CAUTION: Use with No. 1-K kerosene or No. 1 diesel fuel Modell Trykk (bar) 0.4 Max.kapasitet (KW) (Kcal/h) (Btu/h) 30RT 30 25800 105000 Max. forbruk
DetaljerBruks og monteringsanvisning for Trend Style
Bruks og monteringsanvisning for Trend Style Modell FH843103 Gass kategori I 3B/P(30) Total effekt 14.00KW (1000 g/t), Grill og sidebrenner 3,5kW Gasstrykk 30mbar Identifikasjonsnummer 359BT848 Kun for
DetaljerEspresso- (cb 176) Generelle sikkerhets instruksjoner. Sikkerhets instruksjoner for Espresso maskinen
Espresso- (cb 176) Generelle sikkerhets instruksjoner Vennligst les denne bruksanvisningen nøye før du bruker Maskinen er laget kun for privat bruk, ikke offentlig, som for eksempel i en butikk. Bruk den
DetaljerDYNAPAC BETONGUTSTYR. BG21 Betongglatter INSTRUKSJONS- OG RESERVEDELSKATALOG BG21-1 - NO
DYNAPAC BETONGUTSTYR BG21 Betongglatter INSTRUKSJONS- OG RESERVEDELSKATALOG BG21-1 - NO 2 SIKKERHETSINSTRUKSJONER - FOR MASKINER SOM HAR: elektrisk-, pneumatisk-, bensin- eller diesel-motor. - SYMBOLER:
DetaljerBRUKSANVISNING OG MONTERINGSANVISNING FOR GASSGRILL ER8804-2
BRUKSANVISNING OG MONTERINGSANVISNING FOR GASSGRILL ER8804-2 BLUSS 4+1 Les bruksanvisningen nøye og påse at grillen er forskriftsmessig montert. Bruk og vedlikehold må også være i henhold til bruksanvisningen.
DetaljerSTIHL AP 100, 200, 300. Sikkerhetsforskrifter
{ STIHL AP 100, 200, 300 Sikkerhetsforskrifter norsk Innholdsfortegnelse Oversettelse av den originale bruksanvisningen Trykt på klorfritt bleket papir. Trykkfargene inneholder planteolje, papiret kan
DetaljerInstruksjons håndbok
Instruksjons håndbok Modell VRX 1200/330 (323-1130) Modell VRX 1400/330 (323-1135) Modell VRX 1500/330 (323-1136) Modell VRX 1600/330 (323-1137) Modell VRX 1800/330 (323-1140) Modell VRX 2000/330 (323-1145)
DetaljerManual Summer 18/GE20 byggtørker
Summer 18/GE20 byggtørker Leverandør: Tlf. 72 88 45 00 faks 72 88 45 45 info@krigsvoll.no FUNKSJONSDIAGRAM 1. FORBRENNINGSKAMMER 2. BRENNER 3. MUNNSTYKKE 4. HÅNDTAK (Summer 18) 5. MAGNETVENTIL 6. DRIVSTOFFPUMPE
DetaljerInstallasjons og serviceinstruksjoner
Installasjons og serviceinstruksjoner Magnetfilter 22-28 mm Takk for at du valgte BoilerMag. Vennligst følg instruksjonene nøye for å sikre at BoilerMag er installert og vedlikeholdt korrekt. BoilerMag
DetaljerBRUKSANVISNING SLANGEPRESSE H47
BRUKSANVISNING SLANGEPRESSE H47 AKSEPTANSERKLÆRING FOR MOTTAK AV MASKINEN 1. Vi bekrefter at maskinen er levert i god stand, og hvis montert, med flyttbar beskyttelse montert. 2. Vi bekrefter at maskinen
DetaljerGratulerer med ditt valg av en Sunwind Sunflame gassovn.
Sunflame gassovn Gratulerer med ditt valg av en Sunwind Sunflame gassovn. VENNLIGST LES DISSE INSTRUKSJONER NØYE FØR DU TAR OVNEN I BRUK. Innhold: Side: A. Ting du bør vite før bruk 2 B. Advarsler 3 C.
DetaljerBruksanvisning. Prod.nr. STG1170
Bruksanvisning Snøfreser Prod.nr. STG1170 Innhold Beskrivelse... 3 1. Sikkerhetsanvisninger og forberedelser... 3 2. Betjening... 6 3. Vedlikehold... 8 Problemløsning... 9 Tekniske data... 10 Bilder...
DetaljerKaffe-Espresso-Bar. (cb 174) Generelle sikkerhets instruksjoner
Kaffe-Espresso-Bar (cb 174) Generelle sikkerhets instruksjoner Les instruksjonene nøye før du tar i bruk maskinen, og spar på denne. Maskinen er laget kun for privat bruk, ikke offentlig, som for eksempel
DetaljerSPRØYTEAGGREGAT WJR1525/WJR2525 INSTRUKSJONSBOK
SPRØYTEAGGREGAT WJR1525/WJR2525 INSTRUKSJONSBOK Importør: Et selskap i Atlas Copco-gruppen 1 Kjære kunde - gratulerer med valget av et HONDA sprøyteaggregat. Denne instruksjonsboken dekker alt du bør vite
DetaljerBrukerhåndbok. Generator GV 5000A GV 5003A
Brukerhåndbok Generator GV 5000A GV 5003A 5000187126 07 0211 Opphavsrettig heter Copyright 2011 Wacker Neuson Production Americas LLC. Alle rettigheter, inkludert kopierings og distribusjonsrettigheter,
DetaljerHYDRAULISK MOTORISERT KRAN BRUKSANVISNING
HYDRAULISK MOTORISERT KRAN BRUKSANVISNING VIKTIG: DET ER VIKTIG AT DU HAR LEST OG FORSTÅTT DENNE BRUKSANVISNINGEN FØR DU TAR KRANEN I BRUK. SØRG ALLTID FOR Å BRUKE DENNE PÅ RIKTIG MÅTE, NOE SOM VIL FORHINDRE
DetaljerBrukerveiledning 915, 916, 918, 918I
ADVARSEL! Les disse instruksjonene og sikkerhetsbrosjyren som følger med, nøye før du bruker dette utstyret. Hvis du er usikker på noen aspekter ved bruken av dette verktøyet, kan du kontakte RIDGID-forhandleren
DetaljerSPECIALIST RESCUE EQUIPMENT HÅNDBOK FOR HJELMER
SPECIALIST RESCUE EQUIPMENT HÅNDBOK FOR HJELMER HJELMHÅNDBOK Takk for at du kjøpte denne Northern Diver hjelmen. Du bør for din egen sikkerhets skyld ikke bruke produktet før du har lest denne håndboken.
DetaljerDEUTSCH. Tornado 8211-0225-06
DEUTSCH D Tornado 8211-0225-06 SVENSKA S 1 2 3 1. 2. ADD FULL FULL ADD ADD FULL 0,15 l. 3. LS 45 4. XTE 50 3x 5. LS 45 6. XTE 50 STOP I H N 7. 8. S SVENSKA 9. 10. 11. 12. LS 45 0,75 mm 13. XTE 50 14. 15.
DetaljerCrux TM. Canister mounted stove for outdoor use SWE OPTIMUS CLEVER COOKING SINCE 1899
Crux TM Canister mounted stove for outdoor use OIMUS CLEVER COOKING SINCE 1899 Figure [1] Figure [2] O-ring Art. No. 8017867 Figure [3] Figure [4] Figure [5] Figure [6] norsk SIKKERHET Fare Hvis gassbrenneren
DetaljerBRUKSANVISNING VIFTEOVN VT 2000E
BRUKSANVISNING VIFTEOVN VT 2000E LES BRUKSANVISNINGEN NØYE FØR APPARATET TAS I BRUK. BESKYTT DEG SELV OG ANDRE VED Å GRUNDIG GÅ I GJENNOM SIKKERHETSREGLENE. VED IKKE Å FØLGE DISSE KAN BÅDE PERSONSKADE
DetaljerDEUTSCH. Multiclip 8211-0223-06
DEUTSCH D Multiclip 8211-0223-06 SVENSKA 1 2 S 3 4 1. 2. A 3. PRO 46 4. PRO 46 FULL ADD ADD FULL 5. 6. Briggs & Stratton MAX MIN MAX MIN 7. Honda 8. Tecumseh S SVENSKA STOP G B 3x 9. 10. Briggs & Stratton
DetaljerBrukerveiledning Bensindrevet snørydder 6,5 hk GB-1205
Brukerveiledning Bensindrevet snørydder 6,5 hk GB-1205 Innhold 1. Generelle forsiktighetsregler 2. Inkluderte komponenter 3. Bruksområder 4. Miljøbeskyttelse 5. Montering 6. Før oppstart 7. Bruk
DetaljerSTIGA MULTICLIP 46 EURO PRO 46 8211-0223-09
STIGA MULTICLIP 46 46 EURO PRO 46 8211-0223-09 S SVENSKA 1 2 3 4 1. 2. A 3. PRO 46 4. PRO 46 FULL ADD ADD FULL 5. 6. Briggs & Stratton STOP G B* 2 7. Honda 8. G EURO SVENSKA S 3x 9. Briggs & Stratton 10.
DetaljerSkuremaskin Primaster Top Light
Brukerveiledning Skuremaskin Primaster Top Light www.skovly.no 1 Generell informasjon: Top Light skuremaskin er designet for effektiv rengjøring av små, trange områder, trapper og avsatser. De er tilpasset
DetaljerBrukerhåndbok Pusseenhet CT 24-4A
Brukerhåndbok Pusseenhet CT 24-4A 0171799no 005 1010 Opphavsrettig heter Copyright 2010 Wacker Neuson Corporation. Alle rettigheter, inkludert kopierings- og distribusjonsrettigheter, er forbeholdt. Dette
DetaljerBruks og monteringsanvisning for Opal Master 703
Bruks og monteringsanvisning for Opal Master 703 Bruk kun gassregulator og gasslange som følger med denne grillen! Skulle det bli nødvendig å bytte ut, kontakt din leverandør, eller nærmeste forhandler.
DetaljerMeaco Vifte Instruksjonsmanual
Meaco Vifte 1056 Instruksjonsmanual Utgave for juli 2018 Vennligst les denne instruksjonsmanualen før du bruker viften. Ta vare på den for fremtidig referanse. Takk for at du valgte Meaco. Vi setter stor
DetaljerBEITEPUSSER OG KANTSLÅMASKIN - FUNNY SUPER
Del Morino srl, v.caroni di Sotto 19, I-52033 Caprese Michelangelo AR Italy Tlf:: +39-575-791059 Faks: +39-575-791210 E.post: export@del-morino.it http://www.del-morino.it BRUKS- OG VEDLIKEHOLDSHÅNDBOK
DetaljerMODELL APW-110 HØYTRYKKVASKER INSTRUKSJONSBOK
MODELL APW-110 HØYTRYKKVASKER INSTRUKSJONSBOK LES INSTRUKSJONSBOKEN NØYE FØR HØYTRYKKVASKEREN TAS I BRUK! 1 2 UTVENDIGE DELER Fig. 1 Pistol Tilkobling vannslange, Bruk ¾ krankobling Av/på bryter Tilkobling
DetaljerINSTRUKSJONSBOK FOR EP6500T, EP6500TE, EP6500T/25
INSTRUKSJONSBOK FOR EP6500T, EP6500TE, EP6500T/25 og EP6500ET/25 VIKTIG Å VITE Før du tar aggregatet i bruk må du lese denne manualen. For at aggregatet skal sikres lang levetid og funksjonere best mulig,
DetaljerBRUKSANVISNING. Motorgressklipper SIKKERHET BRUK VEDLIKEHOLD AM3050D2 AM3051C2 AM3050C1/AM3050C2/AM3050D1/AM3050D2 AM3051C1/AM3051C2/AM3051D1/AM3051D2
GENERELLE SIKKERHETSREGLER Betydning av symboler på produktet: ADVARSEL : Les bruksanvisningen før du tar maskinen i bruk. FARE: Plasser ikke hender eller føtter nær eller under roterende deler. Hold alltid
DetaljerWonder Core Smart brukerveiledning WCS-61
WCS-61 Wonder Core Smart brukerveiledning Vær nøye med å lese «Sikkerhetsregler» før bruk så du vet hvordan du skal benytte utstyret riktig. Oppbevar instruksene på et trygt sted så du kan slå opp i dem
DetaljerMODELL APW-90 HØYTRYKKSPYLER INSTRUKSJONSBOK
MODELL APW-90 HØYTRYKKSPYLER INSTRUKSJONSBOK LES INSTRUKSJONSBOKEN NØYE FØR HØYTRYKKVASKEREN TAS I BRUK! 1 2 INNHOLDSFORTEGNELSE UTVENDIGE DELER... 4 SIKKERHETSINSTRUKSJONER... 5 1. Hold arbeidsområdet
DetaljerIndustristøvsuger Modellnr. GV502
Bruksanvisning Industristøvsuger Modellnr. GV502 Viktige sikkerhetsanvisninger Når du bruker elektriske apparater må du alltid følge sikkerhetsanvisningene. Les hele bruksanvisningen før du tar i bruk
DetaljerSIKKERHET OG INSTRUKSJONER
SIKKERHET OG INSTRUKSJONER advarsel: For å unngå risiko for alvorlig skade ved bruk av din Gaiavia blender, må grunnleggende sikkerhetsregler følges, inkludert følgende. LES ALLE INSTRUKSJONER, OG ADVARSLER
DetaljerADVARSEL. CALIFORNIA Proposition 65-advarsel
Form No. 3378-139 Rev A Strømningsfordelersett Trekkenhet i Groundsmaster 4000-serien med Yanmar-motor Modellnr. 30407 Installasjonsveiledning ADVARSEL CALIFORNIA Proposition 65-advarsel Dette produktet
DetaljerVacuum cleaner wet/dry Dammsugare våt/torr Støvsuger våt/tørr
Vacuum cleaner wet/dry Dammsugare våt/torr Støvsuger våt/tørr Instruction manual Bruksanvisning Bruksanvisning VC30AP Varenr. 170204 Støvsuger våt/tørr VC30AP ELEKTRISK TILKOBLING Før du setter støpselet
DetaljerSTERING POWER MANUAL STEERING POWER STEMER FRA MONTERINGS OG BRUKER VEILEDNING
STEERING POWER HYDRAULISKE STYRESYSTEMER STEMER FRA MONTERINGS OG BRUKER VEILEDNING 1 MONTERING AV SYLINDER. For ror: Sylinderen skal monteres på en sterk og stabil flate, på skroget eller en brakett som
DetaljerBRUKERHÅNDBOK TRIMSYKKEL XTR PRO 91025
BRUKERHÅNDBOK TRIMSYKKEL TR PRO 91025 Sikkerhetsregler * Rådfør deg med lege før du begynner med et treningsprogram for å få råd om optimal trening. * Advarsel: Feil / for mye trening kan forårsake helseskader.
DetaljerTDS 20/50/75/120 R. NO Brukerveiledning - elektrisk varmluftapparat
TDS 20/50/75/120 R NO Brukerveiledning - elektrisk varmluftapparat TRT-BA-TDS R -TC-001-NO TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg Tel.: +49 2452 962-400 Fax: +49 2452 962-200 www.trotec.com
DetaljerBrukerhåndbok 2015-12-01. Optimal forlengelse. Artikkelnr. brukerhåndbok: 95-001373
Brukerhåndbok 2015-12-01 Optimal forlengelse Artikkelnr. brukerhåndbok: 95-001373 Innhold Viktige sikkerhetsinstruksjoner 2 Innledning 3 Bruksanvisning 3 Rengjøring 4 Annen informasjon 5 Egne notater 7
DetaljerBrukerveiledning 1500 W støvoppsamler. FM 300 Varenummer 614792
Brukerveiledning 1500 W støvoppsamler FM 300 Varenummer 614792 Kjære kunde Denne støvoppsamlingsmaskinen har høy oppsugingsevne på grunn av sin optimale ventilatorfunksjon. Maskinen har lang levetid. Denne
DetaljerDin bruksanvisning AEG-ELECTROLUX S3778KA8 http://no.yourpdfguides.com/dref/602764
Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for AEG-ELECTROLUX S3778KA8. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på AEG-ELECTROLUX S3778KA8 i bruksanvisningen
DetaljerBaby Treng reiseseng. Bruksanvisning
Baby Treng reiseseng Bruksanvisning Les denne bruksanvisningen nøye før bruk. Advarsel: Dersom du ikke følger instruksjonene i bruksanvisningen, kan det føre til skader og mulig kvelning. Bruk aldri ekstra
DetaljerSTIHL AK 10, 20, 30. Sikkerhetsforskrifter
{ STIHL AK 10, 20, 30 Sikkerhetsforskrifter norsk Innholdsfortegnelse Oversettelse av den originale bruksanvisningen 1 Sikkerhetsforskrifter................................. 1 1.1 Varselsymboler.....................................
DetaljerMONTERINGS- OG BRUKSANVISNING FOR GARASJEPORTÅPNER
MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING FOR GARASJEPORTÅPNER Vennligst les denne manualen nøye før du installerer Innhold A. Deleliste.. 2 B. Funksjoner.. 3 C. Montering.. 4 D. Fjernkontroll og design.. 7 E. Programmering..
DetaljerBruksanvisning for. Vifteovn. Modell: VS 2000
Bruksanvisning for Vifteovn Modell: VS 2000 BEHA VARMESØYLE VS 2000 LES DENNE HÅNDBOKEN NØYE FØR DU FORSØKER Å MONTERE, INSTALLERE, BRUKE ELLER VEDLIKEHOLDE PRODUKTET SOM BESKRIVES. BESKYTT DEG SELV OG
DetaljerSkotørker DF-ST001 Brukerhåndbok KUN TIL HJEMMEBRUK MÅ VÆRE MONTERT TIL VEGG
Skotørker DF-ST001 Brukerhåndbok KUN TIL HJEMMEBRUK MÅ VÆRE MONTERT TIL VEGG 1 INNHOLD Viktige sikkerhetsråd... 2 Beskrivelse av skotørkeren... 3 Klargjør skotørkeren for bruk... 4 Bruksanvisning.... 5
DetaljerHÅNDBOK. Bruksanvisning for Beha vifteovn VT 620
HÅNDBOK Bruksanvisning for Beha vifteovn Kjære kunde Denne håndboken gjelder for vifteovn. For å sikre høyest mulig produktkvalitet har Beha valgt å bruke Nemko for sertifisering av vifteovnen. Dette for
DetaljerSTIGA VILLA 92M 8211-3037-01
STIGA VILLA 92M 8211-3037-01 1. 2. A C B 3. 4. 5. 6. A+5 A B+5 B 7. 8. 2 9. 10. R L L+R X Z Y 11. 12. W V 3 NORSK NO SYMBOLER Følgende symboler finnes på maskinen for å påminne deg om den forsiktighet
DetaljerSveisehjelm i profesjonell kvalitet med solcellepanel og automatisk blendingsfilter
Sveisehjelm i profesjonell kvalitet med solcellepanel og automatisk blendingsfilter IT016101 Advarsel! Les og forstå alle instruksjonene før bruk Denne sveisehjelmen er utviklet for å beskytte øyne og
DetaljerVERA GASSKOMFYR MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING 50 X 50 50 X 60
VERA GASSKOMFYR MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING 50 X 50 50 X 60 VERA GASSKOMFYR BRUKSANVISNING INNHOLDSFORTEGNELSE MONTERING OG PLASSERING AV KOMFYREN... S. 3 BESKRIVELSE... S. 4 BRUK AV KOKEBLUSS OG STEKEOVN...
DetaljerBrukerveiledning Ziegler TS 8/8 Ultra Power 2 PFPN
Brukerveiledning Ziegler TS 8/8 Ultra Power 2 PFPN 10-1500 Nummerering viser til detaljerte punkter og bilder lengre bak i hefte Klargjøring 1. Plassering av pumpe 2. Utstyr 3. Sikkerhet Kontroll 4. Kontroll
DetaljerBRUKSANVISNING Vedkløyver 37 cm 4 tonn
BRUKSANVISNING Vedkløyver 37 cm 4 tonn FOR DIN SIKKERHET: Les og forstå bruksanvisningen før du starter maskinen. Varenr 80437 Modell YP3725B3/1 SIKKERHETSANVISNINGER FORSTÅ HVORDAN MASKINEN BRUKES o Les
DetaljerBruksanvisning. Chassis. art.nr. BRU Rev:
Bruksanvisning Chassis art.nr. BRU-80-500. Rev: 201510 4. 1 INNHOLDSFORTEGNELSE Innholdsfortegnelse... 2 Kontakt... 2 Innledning... 3 Klasse... 3 Sikkerhetsforskrifter... 3 Service... 4 Garanti... 4 Rengjøring...
Detaljermase Strømaggregater AS
Garantibestemmelser mase Strømaggregater AS 19.03.2008 SEP slåmaskiner er dekket av en 12 måneders fabrikksgaranti for yrkes og profesjonelt bruk. For privatpersoner gjelder kjøpslovens bestemmelser for
DetaljerStandard skuffe med avstandsstykke Kompakte brukslastere
Form No. 3390-675 Rev A Standard skuffe med avstandsstykke Kompakte brukslastere Modellnr. 22522 Serienr. 315000001 og oppover Registrer ditt produkt på www.toro.com. Oversettelse av originalen (NO) *3390-675*
DetaljerRITMO L vann-kontakt, kobler vann fra vanntilførsel her
Sørg for att trakt er tørr. Hvis våt tørk før bruk. Koble strøm - Hvis du bruker en generator sørge for at det er minst 20KVA. Koble vann til Ritmo L. ¾ "slange er den beste, men du kan også bruke ½".
DetaljerHYDRAULISK STYRING for outboard motorer. SP150 Art.Nr 70600. Installasjon
HYDRAULISK STYRING for outboard motorer SP150 Art.Nr 70600 Installasjon STEERING-POWER Page 1 Version 2.0 2004 Tekniske spesifikasjoner Hydraulisk styring Art.Nr 70600: Sylinder: Art. Nr: 71600 Volum:
Detaljer