Okhaldhunga Times Oktober 2014
|
|
- Ella Knudsen
- 8 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Okhaldhunga Times Oktober 2014 Kjære venner Først må vi fortelle at Okhaldhunga Sykehus har fått flere nye venner det siste året: I desember i fjor ble plutselig fire forkomne utlendinger bragt hit, en engelskmann, en israeler, en franskmann og en ire. På vei tilbake fra et klatre-eventyr opp mot Mt. Everest hadde jeepen de satt i veltet og rullet utfor veien midt på natten. Sjåføren og hans hjelpemann stakk av, og overlot de sårede utlendingene til seg selv. Noen landsbyboere i nærheten bragte dem hit til sykehuset, hvor de fikk behandling for sine skader. De ble så begeistret for det de opplevde her at de lovet å arrangere en innsamlingsaksjon til inntekt for sykehuset i Okhaldhunga. Nå har de gjort det. De er erfarne fjellklatrere, og arrangerer nå en ekspedisjon til Mt. Blanc, EUs høyeste fjell på moh, for å skape blest om Okhaldhunga Sykehus, og for å reise pengestøtte! Les om aksjonen deres på: Grønt kloakkanlegg Vårt nye sykehus trenger nytt kloakkanlegg, og ny kantine. Kan det kombineres?? Ja! Her ser vi toppen på vårt nye «biogass-anlegg», med vårt hus i bakgrunnen. Under kuppelen ligger et kloakkanlegg. Her vil metangass samle seg, og så føres i rør til kjøkkenet på sykehus-kantina like ved. Nå skal vi kunne koke mat uten å måtte transportere gass eller diesel langveisfra. Den sveitsiske ambassaden betaler for byggingen, et nepali byggefirma utfører jobben, og sykehuset får gratis, lokalt produsert brennstoff i årevis framover! Lurt? Budsjettet sprakk Det er vanskelig å beregne hvor mye det vil koste å bygge. I sommer ble det klart at beregningene ikke holdt. Det vil koste mer enn vi trodde å sette opp nye sykehusbygninger i Okhaldhunga, hvis de skal ha det minimum av standard som trengs. Som for eksempel jordskjelvsikring, forsvarlig sanitæranlegg, mulighet for oppvarming av barne-/ og føde-rom og kantine med skikkelig mat til pasientene, m.m.
2 Etter at det ble klart, har det vært jobbet mye med å sette opp et nytt, realistisk budsjett. Både den sveitsiske ambassaden i Nepal og en svensk kristen organisasjon har lovet å bidra med ekstra midler. Men for at det hele skulle gå i balanse ble det tidlig klart at vi var avhengige av en stor ekstrabevilgning fra Normisjon. Og for kort tid siden var svaret klart: Normisjon har innvilget en ekstrabevilgning på 3,6 millioner kroner til dette i 2015! Dette er en fantastisk god nyhet for oss, og for alle de som er avhengige av Okhaldhunga Sykehus for nødvendige helsetjenester. Vi skriver dette for å dele gleden med dere. Men også av en annen grunn: Normisjon har bevilget pengene, men det betyr ikke at de har dem klare på bok. Mye er samlet inn allerede, men langt fra alt. Takk til alle dere som vil være med på å sette Normisjon i stand til å bære det store ansvaret. Det livgivende åndedraget Lungebetennelse er småbarns største fiende. Det livgivende ekstra oksygenet har de fått fra gode faddere i Norge. Alle prøver og behandling, og dyre opphold i kuvøsen, kan de takke sine faddere for. I år har barn under 12 kg fått gratis behandling her, bare medisiner har de måttet betale selv. En liten prematur gutt på gram reiste nettopp hjem etter 4 uker i kuvøse. Regning ble på rupees, men foreldre betalte bare rupees. Mange liv og familier kan takke for denne eksklusive ordningen de bare får på Okhaldhunga sykehus for barn under 12 kg. God morgen, mitt navn er Mirakelungen Han kom inn 16 dager gammel med full sepsis, en dramatisk infeksjon i hele kroppen. Det ble startet kunstig ventilasjon, og etter hvert full hjerte-/lunge redning. Etter en stund klarte han å puste selv.
3 Han sluttet å tisse, og alle livsfunksjoner var på et lavnivå. I en periode kunne han ikke røre verken armer eller ben. Både lever og nyrefunksjoner hadde problemer. Hver dag var vi overrasket over at han fortsatt levde. Plutselig en dag, kikket han opp på oss da legevisitten åpnet glasset på kuvøsen. «Hei, god dag, mitt navn er Mirakelungen» var det som han sa. Den dagen begynte han å bevege på armer og ben igjen. De norske studentene her døpte ham Mirakelungen. Etter noen dager kunne mor få ham på fanget, hun som hadde grått sine avskjedstårer for ham. Han kom i gang med å suge og bevege seg, og etter vel to uker kunne han bli skrevet ut! En angst ligger fremdeles der: Kan han ha fått en hjerneskade som vi ikke ser ennå? Ved utskrivelsen så vi ingen tegn til det, og vi velger å glede os sammen med mor og familie som fikk tilbake et barn som både de selv og doktorene hadde mistet alt håp for. Etter en uke kom mor tilbake med ham for en kontroll. Hun hadde med seg en kjekk liten tass, som hadde tydelig øyekontakt med sin mamma! Vi kan i dag fremdeles ikke se tegn til hjerneskade, så la oss fortsette å håpe og be! Å kunne svelge For noen måneder siden kom det en kar hit med svære lymfeknuter på halsen. Vi mistenkte kreft, så han lånte penger av sine naboer og dro til et kreftsykehus i Katmandu. Men der gjorde de dessverre en slett jobb. De tok prøver uten å få representativt materiale fra svulsten, sa at han hadde tuberkulose, og sendte ham hjem med medisiner mot det. Nå kom de hit med ham på båre. Han hadde en monstrøs hevelse på halsen, kunne så vidt puste og omtrent ikke svelge. Ut fra våre undersøkelser er det klart at han har kreft, antagelig
4 et lymfom. Han har barn hjemme, i førskolealder. Han har store lån og ingen penger, og verken mulighet eller vilje til å reise tilbake til kreftsykehuset. Vi kan ikke kurere kreftsykdommen hans. Men vi bestemte oss for å gjøre et forsøk med en behandling som kan redusere symptomene en stund, og muligens forlenge livet. Det heter «metronomisk behandling», og er noe vi ikke har gjort her før. Det er langvarig, daglig behandling med prednison og små doser cellegift, som brukes i den vestlige verden mest til pasienter man har gitt opp å kurere, men håper å kunne gi lindring en stund. Han kunne snaut svelge da han kom. Kort etter at behandlingen ble påbegynt åpnet det seg i halsen igjen! Det var en fantastisk følelse for ham, og de neste dagene drakk han store mengder mango-juice, og nøt å kunne få det gjennom halsen. Han var her en uke. Tålte behandlingen godt, hevelsen gikk noe ned, og det ble klart lettere å puste. Nå reiser han hjem til familien for en måned, og så blir det spennende når han kommer tilbake hit. Under legevisitten: For en uke siden ble denne sju år gamle jenta innlagt hos oss. Hun hadde alvorlige pusteproblemer, og viste seg å ha et svært pleura-empyem, over en liter puss i lungesekken. Hun kunne bare så vidt puste, fordi pusset klemte sammen lungene. Hun var pjusk og lei seg. Nå har lungen vært drenert i en uke, og hun får antibiotika. Da legevisitten kom i dag spiste hele familien frokost på senga, og stemningen var høy. Nå går det framover! Også i denne senga var det fullt, og stor stemning. Her ligger den nybakte mammaen og hennes mor, med babyen som ble født i natt mellom seg. De var så fornøyde med fødselen, og med samarbeidet sitt, at det var en fryd.
5 Etter legevisitten: Vi ser mange flere diabetes-pasienter nå enn før. Det er en utvikling på linje med alle andre fattige land i verden, der levestandarden har begynt å øke. Denne kvinnen hadde vært gravid med en uoppdaget diabetes, og mistet barnet. Her lærer hun å sette insulinsprøyter selv, mens mannen følger nøye med. Dette er viktig, også fordi med god blodsukkerkontroll vil neste svangerskap kunne gi dem et levende barn. To for mye? Mor er døvstum, og derfor ekstra sårbar, så en ukjent mann tok seg til rette. Hun bor alene sammen med sin gamle mor. Nyheten om at det var tvillinger hun bar, var ikke god. Hun har kjempet seg igjennom en fødsel, men nå vil hun ikke kjempe lenger for disse små. Hun vil gi dem bort til foreldre som kan gi dem det hun ikke kan. Vi leter etter nye foreldre. Det har vært vanskelig å finne lokalt, men nå finnes det en kristen organisasjon, «Voice of the Fetus», som formidler adopsjon i Nepal. Det har blitt omtrent umulig å adoptere ut av landet, men innenfor Nepal er det mulig. De leter og vi leter fremdeles lokalt. Be om at disse to kan bli til glede for nye foreldre, og til ære for sin skaper. Alkoholtur En regntung søndag var «Julestjerne klubben» på landsbytur med «street drama»! Julestjerneklubben, vår AA klubb, var blitt invitert til en landsby for å hjelpe dem med å håndtere de store alkoholproblemene der.
6 Kvinnegruppen blir ofte tilkalt når det er husbråk, men de står maktesløse over for en alkoholiker. Vårt bidrag er å fortelle at en alkoholiker er syk, men at det er håp og at det er en mulig vei ut av alkoholisme. Den beste måten de lærte det på var da de gjenkjente en i klubben som tidligere hadde jobbet med drikkevannsforsyning i landsbyen. Da hadde de aldri sett ham edru. Nå var det vanskelig å kjenne ham igjen, etter at han hadde vært tørrlagt i fem år! En annen reiste seg opp og sa tydelig ifra at han fra denne dagen ville slutte å drikke, for første gang på 50 år! Gir vi pasientstøtte til de rette? I løpet av det siste året har vi forvaltet kr i støtte, til nesten pasienter. Men er det de fattigste som får støtte, eller blir vi lurt? For å finne svar på det, gjorde vi sist vår en undersøkelse i en kommune, med hjemmebesøk til alle som hadde fått støtte. Etter at vi var tilbake i sommer ble den samme undersøkelsen gjort i en kommune i nabodistriktet der det kommer mange pasienter fra I 28 husstander, stemte informasjonen med det de hadde fortalt på sosialkontoret. Noen var enda fattigere enn de hadde sagt. Fem husstander hadde bedre vilkår enn de sa, men var fremdeles innen for rammen for å få noe støtte. To husstander Serie1 hadde adskillig bedre vilkår enn de hadde oppgitt, og må fra nå av betale hele sin regning selv. I ti hus traff vi ingen hjemme. Vi ønsket ikke bare å komme som en kontroll, men også å styrke relasjonen til våre pasienter og lære å forstå de fattiges livsvilkår bedre. Matfatet der vi kom besto av hirse-stappe med potetbiter kokt i vann, hos dem som levde etter evne. Der lån tårnet seg opp hadde de ris, men til uforsvarlig høy rente. De hjemmene vi besøkte, fikk grønnsaksfrø som et bidrag til kostholdet. Det har vært moro når de nå etter sommeren kommer tilbake med en pose grønnsaker som gave til våre inne-pasienter!
7 En lykkelig blanding! Noen husker den store kampen disse to måtte kjempe for å kunne gifte seg. Jenta som er lavkaste og en rai-gutt fra fjellene her. Noe slikt har aldri skjedd før, mente landsbyen. Vel, andre steder har det nok skjedd, men de var førstepar ut i sin landsby. Kirken sto fram som kirke og viet dem i tråd med bibelens ord om likhet. Nå kunne de komme til kirken med en liten vakker nyfødt pike som ble omsluttet av menighetens forbønn. På fluejakt Gekkoer, en type små øgler, er blant våre gode venner her. Denne typen bor i huset vårt, og bidrar til å holde det rimelig fritt for fluer og mygg. Her er han på fluejakt, og kryper stille og lett på den vertikale vinduskarmen. Han glir ikke, fordi undersiden av tærne er dekket av tusener av skiver med små hår som fester seg til underlaget med «Van der Waalske krefter». Det er ikke sugekopper, men noe mye mer avansert. Prøv å slå det opp hvis du lurer! Byggestatus Noen i redaksjons-kommitèen mente dette ble så langt at det ble kjedelig, derfor kommer det her til slutt. Det er nemlig så mange ting som foregår i byggeprosjektet at det kan være på sin plass med en liten oppsummering om situasjonen for spesielt interesserte: Tuberkuloseavdelingen er jo i bruk som dere vet. Pasientene liker å bo der! Til nå har de bare hatt et skur å koke mat i. Nytt kjøkken er under oppføring og gulvet er støpt. Poliklinikken er så godt som ferdig, mangler bare tilkobling til biogass-anlegget så snart det er klart. Vi regner med å flytte inn i løpet av to uker.
8 Broer og ramper er såpass kompliser at de må nevnes spesielt. En rampe trengs til 2. etasje i Poliklinikken, der det er «bussulykke-sal». En rampe til Hovedbygningen for å komme over i 2. og 3. etasje. En rampe til kantina. Alle broene er stålkonstruksjoner, og de er nå ferdig laget, men de ligger i Katmandu. For de er så store at vi får dem ikke transportert hit før vi har en skikkelig bil-bro over elva. En måned eller to? Sykehusets Hovedbygning: Alle ytterveggene er på plass, og innervegger monteres etter festivalen, Dashain. Da vil barnerom, operasjonsavdeling, fødeavdeling og «ICU» vil kunne isoleres skikkelig for varme, og vil kunne holdes varme om vinteren. Denne bygningen er jo den store, og er beregnet ferdigstilt i juli Vedlikeholds-/ og kantine-bygg. Her kom vinduene nettopp på plass. Hele bygget skulle vært ferdig nå, men noe gjenstår pga transportproblemene nevnt over. Biogassanlegg, vann og kloakk. Er under bygging fra morgen til kveld. Renovering av gamle bygninger. Så snart noen funksjoner er flyttet over i de nye bygningene, må vi oppgradere de gamle, så de kan tas i bruk til andre funksjoner. På en skisse ser renoveringsplanene slik ut: Det som skal inn der er: Akuttmottak Fysioterapi Sosialkontor Laboratorium Rtg Liten sengepost for pasienter med mentale problemer / alkohol Liten «Private Ward» for de rike, hvis det kommer noen Pasientkjøkken Nylig hadde vi 64 pasienter innlagt samtidig. Da er alt sprengt. Så umiddelbart etter at poliklinikken er flyttet, vil vi starte ombyggingen av den gamle poliklinikken til ny liten sengepost for Mental Helse og Alkohol.
9 Brospennet over den store elva er ferdig, men ennå mangler sement-arbeider. Mye av byggearbeidene våre står i stampe inntil denne broa blir kjørbar. Dette er faktisk vårt største problem akkurat nå. På den andre siden av broen ligger tak, ramper, søppel-forbrenningsovn og en stor vaskemaskin til vaskeriet. Be om at broen ferdigstilles snart! Hilsen Kristin og Erik Støtt gjerne fondet for utbygging av Okhaldhunga Sykehus. Da brukes Normisjons kontonummer: Overføringen må merkes: Nytt sykehus i Okhaldhunga. Prosjektnummer:
Okhaldhunga Times November 2010
Okhaldhunga Times November 2010 Kjære venner Denne måneden har vært fylt med det store spørsmålet, hvordan skal vi komme til enighet om landkjøp for sykehusutbygging? Mange møter, innspill og bønner. Følg
DetaljerOkhaldhunga Times Mai 2011
Okhaldhunga Times Mai 2011 Kjære venner Godt nytt! Den største utfordringen vi står foran i Okhaldhunga er jo at sykehuset trenger større plass. Planer for utbyggen tar form, vi er i kontakt med et nepalesisk
DetaljerOkhaldhunga Times Februar 2011
Okhaldhunga Times Februar 2011 Kjære venner Hvilken sesong er det i Norge nå? Nei, spørsmålet er ikke om det er ski-/ eller bade-sesong. Men hva er det dere sår og høster, og hvilken avling er moden til
DetaljerKvinne 30, Berit eksempler på globale skårer
Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer Demonstrasjon av tre stiler i rådgivning - Målatferd er ikke definert. 1. Sykepleieren: Ja velkommen hit, fint å se at du kom. Berit: Takk. 2. Sykepleieren:
DetaljerOkhaldhunga Times Desember 2012
Okhaldhunga Times Desember 2012 Kjære venner Et kvinneliv En vårdag for seks år siden kom en kvinne med en verkefinger på sosialkontoret. Hun trengte hjelp til å betale en regning på om lag ti kroner.
DetaljerOkhaldhunga Times, Oktober 2015
Okhaldhunga Times, Oktober 2015 Kjære venner Endelig, etter åtte år med kaotiske forhandlinger i den «grunnlov-givende forsamlingen», har Nepal nå fått en ny grunnlov, gyldig fra 20. september 2015. Ennå
DetaljerOkhaldhunga Times, Juni 2016
Kjære venner Okhaldhunga Times, Juni 2016 Nå er hele huset vårt! Husker dere vår sykepleier Saraswoti? For et halvt år siden fortalte vi at hun så vidt overlevde en akutt hjertesvikt etter fødsel en natt.
DetaljerOkhaldhunga Times Desember 2011
Okhaldhunga Times Desember 2011 Kjære venner! Nå er kontrakten endelig i boks! Nylig signerte doktor Olak Jirel, direktør for UMNs sykehusarbeid, byggekontrakten på vegne av Okhaldhunga Sykehus, sammen
DetaljerKapittel 11 Setninger
Kapittel 11 Setninger 11.1 Før var det annerledes. For noen år siden jobbet han her. Til høsten skal vi nok flytte herfra. Om noen dager kommer de jo tilbake. I det siste har hun ikke følt seg frisk. Om
DetaljerVlada med mamma i fengsel
Vlada med mamma i fengsel Vlada Carlig f 14.03 2000, er også en av pasientene på tuberkulose sykehuset som Maria besøker jevnlig. Etter klovn underholdningen på avdelingen julen 2012 kommer Vlada bort
DetaljerEKSAMENSOPPGAVE NFUT0006 NORSK FOR UTLENDINGER KORTKURS. Kandidatnummer:
EKSAMENSOPPGAVE NORSK FOR UTLENDINGER KORTKURS Kandidatnummer: Faglig kontakt under eksamen: Tlf instituttkontoret: 73 59 65 47 Eksamensdato: 1. desember 2011 Eksamenstid: 3 timer Studiepoeng: 7,5 Tillatte
DetaljerOkhaldhunga Times November 2011
Okhaldhunga Times November 2011 Kjære venner! Hva skjer på sykehuset? Det er jo det vi skriver om her i OT hele tiden, vil vel noen si. Men nå tenkte vi å gi dere litt statistikk fra siste år. Målet er
DetaljerFest&følelser Del 1 Innledning. Om seksualitet. http://suntogsant.no/kursdeler/innledning-om-seksualitet/
Fest&følelser Del 1 Innledning Om seksualitet http:///kursdeler/innledning-om-seksualitet/ Dette er manuset til innledningen og powerpoint-presentasjonen om seksualitet. Teksten til hvert bilde er samlet
DetaljerMaria var ikke akkurat noen gammal jomfru. Hun var en veldig ung jomfru. Kanskje bare 14-15 år.
Preken Maria budskapsdag 22. mars 2015 Kapellan Elisabeth Lund Maria var ikke akkurat noen gammal jomfru. Hun var en veldig ung jomfru. Kanskje bare 14-15 år. Hun bodde nok fortsatt hjemme hos foreldrene
DetaljerNå ønsker han sin sønn velkommen hjem under sitt tak igjen
Okhaldhunga Times Februar 2012 Kjære venner! Når dette Okhaldhunga Times kommer til dere, er Erik i Norge for to uker i anledning sin fars begravelse. Okhaldhunga er langt borte når familien trenger hverandre.
DetaljerHilsen fra Vestøls i Okhaldhunga, Nepal
Hilsen fra Vestøls i Okhaldhunga, Nepal fellesbrev nr.17 (februar 2013) Det blomstrer i liene i Okhaldhunga store vakre rhododendrontrær ellers er det ganske brunt og tørt. Regnet som kom for et par uker
DetaljerDet nye livet. Eller: Vent, jeg er ikke klar! En selvbiografisk tekst
Det nye livet Eller: Vent, jeg er ikke klar! En selvbiografisk tekst Det var sankthansaften 1996 og vi skulle flytte neste lass fra den gamle leiligheten til det nye huset. Tingene sto klare og skulle
DetaljerI hvilken klasse går Ole? Barnehagen 1. klasse 2. klasse Hvor gammel er Kristine? 5 år 7 år 8 år. Hvor gammel er Ole?
Kristine og dragen. Kristine er en fem år gammel jente. Hun har en eldre bror som heter Ole. Ole er åtte år og går i andre klasse på Puseby Skole. Kristine og Ole er som regel gode venner. Men av og til
DetaljerOkhaldhunga Times, Mai 2015. Nr 2 Jordskjelvnytt
Okhaldhunga Times, Mai 2015. Nr 2 Jordskjelvnytt Kjære venner Her i Nepal er livet svært preget av jordskjelvet, og vi vil gi en liten oppdatering til alle dere som følger med: Fremdeles pågår nødhjelpsarbeidet
DetaljerI tidligere har jeg skrevet om hvor stor betydning undervisning om ekteskap for shanfolket er. Og jeg har igjen sett hvor viktig dette er.
Nyheter fra arbeidet i Fang I tidligere har jeg skrevet om hvor stor betydning undervisning om ekteskap for shanfolket er. Og jeg har igjen sett hvor viktig dette er. Jeg spurte en norsk familie, som er
DetaljerReisebrev fra en elektriker på tur
Reisebrev fra en elektriker på tur Etter en 8 timer biltur. En biltur som seg hør og bør innhold hindu musikk og en unge som veksler mellom og spille på sin lekegitar og spille gameboy med lyden på full
DetaljerI parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag. SYLVIA
THE PRIDE av Alexi Kaye Campbell Scene for mann og kvinne Manus ligger på NSKI sine sider. 1958 I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag.
DetaljerDEN GODE VILJE av Ingmar Bergman
DEN GODE VILJE av Ingmar Bergman Scene for mann og kvinne. Manus ligger på NSKI sine hjemmesider. Dette er historien om foreldrene til Ingmar Bergman. Henrik er en fattig, nyutdannet prest som har forelsket
DetaljerDet står skrevet i evangeliet etter Markus, i det 1. kapittel
Preken 2. s i åpenbaringstiden Fjellhamar kirke 11. jan 15 Kapellan Elisbeth Lund Det står skrevet i evangeliet etter Markus, i det 1. kapittel En røst roper i ødemarken: Rydd Herrens vei, gjør hans stier
DetaljerOkhaldhunga Times November 2012
Okhaldhunga Times November 2012 Kjære venner Vi kom jo hit med helikopter tilbake i år, pga en konflikt i forbindelse med en ansettelses sak. Det endte med at Erik fikk ansvar for å ta hele prosessen på
DetaljerBjørn Ingvaldsen. Far din
Bjørn Ingvaldsen Far din Far din, sa han. Det sto en svart bil i veien. En helt vanlig bil. Stasjonsvogn. Men den sto midt i veien og sperret all trafikk. Jeg var på vei hjem fra skolen, var sein, hadde
DetaljerOkhaldhunga Times Januar 2012
Okhaldhunga Times Januar 2012 Kjære venner Vi er i gang! Er dere lei av å høre om papirarbeid, tegninger, planer og kontrakter for sykehusutbygingen? Det er vi òg. Men nå er vi i gang med det virkelige
DetaljerOkhaldhunga Times Juni 2010
Okhaldhunga Times Juni 2010 Kjære venner, Noen ganger kan det bli mye sykdom og strev i dette bladet vårt. Livet her inneholder mye annet også, blant annet er det fullt av vakre småkryp. Disse møtte jeg
DetaljerFortelling 3 ER DU MIN VENN?
Fortelling 3 ER DU MIN VENN? En dag sa Sam til klassen at de skulle gå en tur ned til elva neste dag. Det var vår, det var blitt varmere i været, og mange av blomstene var begynt å springe ut. Det er mye
DetaljerEn eksplosjon av følelser Del 2 Av Ole Johannes Ferkingstad
En eksplosjon av følelser Del 2 Av Ole Johannes Ferkingstad MAIL: ole_johannes123@hotmail.com TLF: 90695609 INT. BADREOM MORGEN Line er morgenkvalm. Noe hun har vært mye den siste uken. Hun kaster opp,
DetaljerNORDEN I BIO 2008/09 Film: Kjære gjester (Island 2006) Norsk tekst
1 -Har du kjøpt nok? -Vel, jeg vet ikke. 2 Hva synes du? Bør jeg kjøpe mer? 3 -Er det noen på øya som ikke får? -Ja, én. 4 -Én? -Ja...deg. 5 Jeg er ikke på øya. Du er min øy. 6 Unnskyld! 7 Å, skitt. Vent.
DetaljerOkhaldhunga Times, Mars 2018
Kjære venner Ny innvielse Okhaldhunga Times, Mars 2018 I dag, 10 dager før tiden, fikk vi flytte inn i nytt Administrasjonsbygg. Staben samler seg med bygningsarbeiderne i glede foran huset der sykehuset
DetaljerMoldova besøk september 2015
Moldova besøk september 2015 Lørdag 3. september var åpningsdatoen for vårt etterlengtede hjem for barna våre i Belt. Vi ankom Moldova sent torsdag kveld og ble kjørt fra flyplassen av Pedro fra Bethany
DetaljerARBEIDSPRØVEN Bokmål ELEVENS HEFTE
ARBEIDSPRØVEN Bokmål ELEVENS HEFTE LESEKORT 1 A D Å B O V N F G I P L Y Ø U M S T Æ R E H J K a d å b o v n f g i p l y ø u m s t æ r e h j k LESEKORT 2 sa vi ål du syl våt dyr øre klo hest føle prat lys
DetaljerPEDAGOGISK TILBAKEBLIKK
PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK SØLJE, JUNI 2012 Hei alle sammen! Da har vi på Sølje hatt enda en fin måned sammen med mange gode og positive opplevelser sammen. Vi har vært veldig mye ute og kost oss i det nydelige
DetaljerINT. BRYGGA. SENT Barbro har nettopp fått sparken og står og venter på brygga der Inge kommer inn med siste ferja. INGE BARBRO INGE BARBRO INGE
I DAG OG I MORGEN av Liv Heløe Scene for mann og kvinne Manuset finnes til utlån på NSKI I DAG OG I MORGEN er et stykke som handler om Inge og Barbro som er et par, bosatt på en øy et sted i Norge. Inge
DetaljerLisa besøker pappa i fengsel
Lisa besøker pappa i fengsel Historien om Lisa er skrevet av Foreningen for Fangers Pårørende og illustrert av Brit Mari Glomnes. Det er fint om barnet leser historien sammen med en voksen. Hei, jeg heter
DetaljerMIN SKAL I BARNEHAGEN
MIN SKAL I BARNEHAGEN Bilde 1: Hei! Jeg heter Min. Jeg akkurat fylt fire år. Forrige uke hadde jeg bursdag! Jeg bor i Nord-Korea. Har du hørt om det landet før? Der bor jeg sammen med mamma, pappa, storebroren
DetaljerKjære Nytt Liv faddere og støttespillere!
Kjære Nytt Liv faddere og støttespillere! Da var det klart for nyhetsbrevet for Juni. Også denne måneden er det mange ting som har skjedd. Her blir det aldri kjedelig «A» og «R». Jeg fikk telefon fra ex
DetaljerFOTOGRAFENS - FØDSELS HISTORIE
FOTOGRAFENS - FØDSELS HISTORIE 1 Endelig skulle jeg få lov til å være med som fotograf på en fødsel, forteller denne kvinnen. Med fotoapparat og en egenopplevd traumatisk fødsel i håndbagasjen møter hun
DetaljerEventyr og fabler Æsops fabler
Side 1 av 6 En far, en sønn og et esel Tekst: Eventyret er hentet fra samlingen «Storken og reven. 20 dyrefabler av Æsop» gjenfortalt av Søren Christensen, Aschehoug, Oslo 1985. Illustrasjoner: Clipart.com
DetaljerANITA forteller. om søndagsskolen og de sinte mennene
ANITA forteller om søndagsskolen og de sinte mennene Tekst og foto: Marianne Haugerud (Fortellingen bygger på virkelige hendelser, men er lagt i Anitas munn av Stefanusalliansen.) 1 Hei! Jeg heter Anita,
DetaljerDA MIRJAM MÅTTE FLYTTE TIL KAIRO
DA MIRJAM MÅTTE FLYTTE TIL KAIRO Bilde 1 Hei! Jeg heter Mirjam. Jeg er seks år og bor i Kairo. Bilde 2 Kairo er en by i Egypt. Hvis du skal til Egypt, må du reise med fly i syv timer. Bilde 3 Det er et
DetaljerEventyr Asbjørnsen og Moe
Side 1 av 5 TROLLET UTEN HJERTE Sist oppdatert: 13. mars 2004 Det var engang en konge som hadde syv sønner. Da de var voksne, skulle seks av dem ut og fri. Den yngste, Askeladden, ville faren ha igjen
DetaljerRefleksjonskort for ledere, medarbeidere og brukere/pårørende
Refleksjonskort for ledere, medarbeidere og brukere/pårørende Til bruk i f.eks. refleksjonsgrupper på tjenestestedene og/eller som inspirasjon til refleksjon på etikkcaféer eller dialogmøter hvor brukere
DetaljerEKSAMENSOPPGAVE NFUT0006 NORSK FOR UTLENDINGER KORTKURS. Kandidatnummer:
EKSAMENSOPPGAVE NORSK FOR UTLENDINGER KORTKURS Kandidatnummer: Faglig kontakt under eksamen: Tlf instituttkontoret: 73 59 65 47 Eksamensdato: 1. desember 2011 Eksamenstid: 3 timer Studiepoeng: 7,5 Tillatte
DetaljerOkhaldhunga Times Januar 2011
Okhaldhunga Times Januar 2011 Kjære venner Nå er tomtekjøpet helt i boks! Lille julaften brukte direktør Tuk, jeg, en lokal advokat og to naboer den andre hele dagen på det offentlige Jordreform Kontoret,
DetaljerKristina Ohlsson. Glassbarna. Oversatt av Elisabeth Bjørnson
Kristina Ohlsson Glassbarna Oversatt av Elisabeth Bjørnson Om forfatteren: Kristina Ohlsson (f. 1979) omtales som Sveriges nye barnebokforfatter, og sammenliknes med Maria Gripe. Glassbarna er hennes første
DetaljerDen internasjonale sommerskole Universitetet i Oslo
KANDIDATNUMMER NB: Husk å skrive kandidatnummer og sidetall på hver side av besvarelsen! (Remember to write your candidate number and page number on every page of the exam.) 2009 Den internasjonale sommerskole
DetaljerKjære Nytt Liv faddere!
Kjære Nytt Liv faddere! Da er det tid for fadderbrevet for Mai måned. Som vanlig har det vært mange ting som har skjedd. Her er noe av det Som dere sikkert har fått med dere, gjennom de siste fadderbrevene,
DetaljerKATRINS HISTORIE. Godkjent av: En pedagogisk kampanje av: Finansiert ved en støtte fra Reckitt Benckiser Pharmaceuticals.
KATRINS HISTORIE Katrin begynte å bruke heroin da hun var ca. 12 år gammel, men bare sporadisk. Vi hadde ikke nok penger. En stor tragedie i livet hennes førte henne til å bruke mer og mer. Jeg brukte
DetaljerGips gir planetene litt tekstur
Hei alle sammen Godt nyttår, og velkommen tilbake til vanlig hverdag i barnehagen. Det nye året startet med mye kulde, snø og vind, noe som gjorde at dagene våre ble ganske forskjellige. Det var en del
DetaljerSusin Nielsen. Vi er molekyler. Oversatt av Tonje Røed
Susin Nielsen Vi er molekyler Oversatt av Tonje Røed Om forfatteren: Susin Nielsen startet sin karriere i TV-bransjen hvor hun skrev manus for kanadiske ungdomsserier. Etter hvert begynte hun å skrive
DetaljerPreken 6. april 2015. 2. påskedag I Fjellhamar Kirke. Kapellan Elisabeth Lund
Preken 6. april 2015 2. påskedag I Fjellhamar Kirke Kapellan Elisabeth Lund I påska hører vi om både død og liv. Vi møter mange sterke historier her i kirka. Og sterke følelser hos Jesus og hos de som
DetaljerOkhaldhunga Times Mars 2011
Okhaldhunga Times Mars 2011 Kjære venner De siste tre årene er det gravd ut veier rundt om i fjellheimen i Nepal. De gir folk muligheter for både handel og fødselshjelp. På disse veiene presser folk seg
DetaljerIndia er et land som er langt fra Norge. En må reise med fly en hel natt, ca 9 timer, for å komme dit.
Beracah Barnehjem Vi ønsker å gi barna på barnehjemmet en utdanning og en god start på livet. India er et mannsdominert samfunn og vi ønsker derfor å ha et spesielt fokus på jenter. Bidrag fra faddere
DetaljerGuatemala 2009. A trip to remember
Guatemala 2009 A trip to remember Andreas Viggen Denne boken har jeg laget for at jeg skal kunne se tilbake på denne fantastiske reisen som virkelig gjorde inntrykk på meg. Håper du som leser av denne
DetaljerHvorfor blir det færre og færre elever på noen skoler enn på andre?
Konsvik skole 8752 Konsvikosen v/ 1.-4. klasse Hei alle 1.-4.klassinger ved Konsvik skole! Så spennende at dere er med i prosjektet Nysgjerrigper og for et spennende tema dere har valgt å forske på! Takk
DetaljerMARIETTA Melody! Å, det er deg! Å, min Gud! Det er barnet mitt! Endelig fant jeg deg! MARIETTA Lovet være Jesus! Å, mine bønner er endelig besvart!
WHATEVER WORKS Melody har flyttet uten forvarsel fra sine foreldre, og bor nå med sin mann Boris. Moren til Melody, Marietta, er blitt forlatt av sin mann, og er kommet til leiligheten deres. Det er første
Detaljermystiske med ørkenen og det som finner sted der.
DEN STORE FAMILIEN TIL DENNE LEKSJONEN Tyngdepunkt: Gud er med sitt folk (1. Mos. 12 15,24) Hellig historie Kjernepresentasjon Om materiellet Plassering: hyllene med hellig historie Elementer: ørkenboks
DetaljerOkhaldhunga Times Mai 2010
Okhaldhunga Times Mai 2010 Kjære venner, Bli med på tur med Landsbyhelsearbeidet! Vi ble med på en tur inn i det nye området de nå kan begynne i 6 nye kommuner. Det ligger i nordvestre hjørne av Okhaldhunga
DetaljerProof ble skrevet som et teaterstykke og satt opp på Manhatten i 2001. Senere ble det laget film av Proof.
PROOF av David Auburn Proof ble skrevet som et teaterstykke og satt opp på Manhatten i 2001. Senere ble det laget film av Proof. Forhistorie: Cathrine og Line er søstre, svært ulike av natur. Deres far,
DetaljerPreken juledag 2011 I Fjellhamar kirke Kapellan Elisabeth Lund
Preken juledag 2011 I Fjellhamar kirke Kapellan Elisabeth Lund Dette hellige evangelium står skrevet hos evangelisten Johannes i det 1. kapittel: I begynnelsen var Ordet. Ordet var hos Gud, og Ordet var
DetaljerPEDAGOGISK TILBAKEBLIKK
PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK SØLJE, MAI 2014. Hei alle sammen! Denne måneden har gått med på å avslutte årets prosjekt som har vært Vikingene kommer. Vi har hatt et prosjekt år hvor barna har lært om Vikingene
DetaljerEn eksplosjon av følelser Del 3 Av Ole Johannes Ferkingstad
En eksplosjon av følelser Del 3 Av Ole Johannes Ferkingstad MAIL: ole_johannes123@hotmail.com TLF: 90695609 INT. SOVEROM EVEN MORGEN Even sitter å gråter. Han har mye på tankene sine. Han har mye å tenke
DetaljerPEDAGOGISK TILBAKEBLIKK
PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK SVERDET AUGUST 2012 Hei alle sammen Nå er et nytt barnehage - år i gang igjen, og vi ønsker alle barn og foreldre velkommen til et spennende og kjekt år! Vi gleder oss veldig til
DetaljerMin lese-, skrive- og tegnebok når en jeg er glad i er syk
En bok for barn som pårørende Min lese-, skrive- og tegnebok når en jeg er glad i er syk Mitt navn er:.. Skrevet av psykiatrisk sykepleier Britt Helen Haukø, med hjelp fra barneansvarlige ved sykehuset
DetaljerPEDAGOGISK TILBAKEBLIKK
PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK AUGUST 2012 Hei, og velkommen til alle nye og erfarne foreldre Nå har barnehageåret startet opp, og allerede er tilvenningen av de nye barna unnagjort. Vi har nå fått in 6 nye barn;
DetaljerAnne-Cath. Vestly. Åtte små, to store og en lastebil
Anne-Cath. Vestly Åtte små, to store og en lastebil Åtte små, to store og en lastebil Det var en gang en stor familie. Det var mor og far og åtte unger, og de åtte ungene het Maren, Martin, Marte, Mads,
DetaljerPer Arne Dahl. Om å lete etter mening
Større enn meg selv Per Arne Dahl Større enn meg selv Om å lete etter mening Per Arne Dahl: Større enn meg selv Schibsted Forlag, Oslo 2008 Elektronisk utgave 2013 Første versjon, 2013 Elektronisk tilrettelegging:
DetaljerHalimah bintu Abi-Dhu ayb Sa diyah. Utdrag av boken Sirah Nabawiyah av Ibn Hisham
I Allah's navn den barmhjertige den nåderike Profetens ammemor حلمية بنت أيب ذؤيب السعدية ريض هللا عهنا Halimah bintu Abi-Dhu ayb Sa diyah Utdrag av boken Sirah Nabawiyah av Ibn Hisham Oversatt av Abu
DetaljerKjære alle Nytt Liv faddere og støttespillere!
Kjære alle Nytt Liv faddere og støttespillere! November var en hektisk, men veldig fin, spennende og opplevelsesrik måned. Personlig var nok November den beste måned i dette året for meg - takket være
Detaljer«Ja, når du blir litt større kan du hjelpe meg,» sa faren. «Men vær forsiktig, for knivene og sylene mine er svært skarpe. Du kunne komme til å
Ulykken i verkstedet En liten fransk gutt som het Louis, fikk en lekehest til treårsdagen sin. Hesten var skåret ut i tykt lær og var en gave fra faren. Selv om den var liten og smal, kunne den stå. Ett
DetaljerPROSJEKT: «Det flyvende teppe» Våren 2015.
PROSJEKT: «Det flyvende teppe» Våren 2015. Hver avdeling har valgt sitt land og laget et fabeldyr som barna har funnet navn til og laget en fabel om. «En vennskapsreise, - fra Norge til Kina og Libanon
DetaljerMartins pappa har fotlenke
Martins pappa har fotlenke Hei! Jeg heter Martin. Jeg bor sammen med mamma, pappa og lillesøsteren min. Jeg er glad i å spille fotball. Når jeg blir stor skal jeg bli proffspiller i Italia. Tv-spill er
DetaljerDet står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 10. Kapittel:
Preken 26. april 2009 I Fjellhamar kirke. 2.s e påske og samtalegudstjeneste for konfirmanter Kapellan Elisabeth Lund Det står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 10. Kapittel: Jeg er den gode gjeteren.
DetaljerZippys venner Partnership for Children. Med enerett.
1 Zippys venner Er du vennen min? Det var blitt vår, varmere i været og mange av blomstene var begynt å springe ut. Tig, Leela og Sandy hadde nå gått på skolen ganske lenge og nærmet seg slutten av første
DetaljerPEDAGOGISK TILBAKEBLIKK
PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK SVERDET MAI 2012 Hei alle sammen! Tusen takk for enda en super måned sammen med barna deres! Det har skjedd mye den siste måneden, med bursdager, 17.mai-forberedelser og feiring,
DetaljerDa Håkon og Siri var på sykehus
Da Håkon og Siri var på sykehus Hei! Denne boken er til deg som skal opereres. Du kan lese den sammen med en voksen. Det er lurt at dere snakker sammen om det som skal skje før dere kommer til sykehuset.
DetaljerBesøk til flyktninghjem i Khartoum
Besøk til flyktninghjem i Khartoum Det var om ettermiddagen torsdag den 5. februar 2009 at jeg (Andom Hasho, tokulturell underviser i KO programmet) vandret i byen Khartoum for å se på leveforhold blant
DetaljerPreken 8. mai 2016. Søndag før pinse. Kapellan Elisabeth Lund. Joh. 16, 12-15
Preken 8. mai 2016 Søndag før pinse Kapellan Elisabeth Lund Joh. 16, 12-15 Ennå har jeg mye å si dere, sa Jesus til disiplene. Men dere kan ikke bære det nå. Det er begrensa hvor mye vi mennesker klarer
Detaljerwww.skoletorget.no Fortellingen om Jesu fødsel KRL Side 1 av 5 Juleevangeliet
Side 1 av 5 Tekst/illustrasjoner: Ariane Schjelderup/Clipart.com Filosofiske spørsmål: Ariane Schjelderup Sist oppdatert: 17. desember 2003 Juleevangeliet Julen er i dag først og fremst en kristen høytid
DetaljerBarn som pårørende fra lov til praksis
Barn som pårørende fra lov til praksis Samtaler med barn og foreldre Av Gunnar Eide, familieterapeut ved Sørlandet sykehus HF Gunnar Eide er familieterapeut og har lang erfaring fra å snakke med barn og
DetaljerTB undervisningspakke Spørsmål og svar 1
TB undervisningspakke Spørsmål og svar 1 Innhold Hva er tuberkulose eller TB?... 2 Hva er symptomer (tegn) på tuberkulose?... 2 Hva kan jeg gjøre hvis jeg eller barna mine blir syke?... 2 Kan man få tuberkulose
DetaljerBOKANBEFALINGER. Lettlest for ferske lesere
BOKANBEFALINGER Lettlest for ferske lesere VENNER Henry Bronken (2013) Løveunge serien Kåre, Kari og Kurr leker sammen. De spiller i band og Kurr er trommeslager. I dag spiller Kurr for fort, kanskje fordi
DetaljerOkhaldhunga Times Oktober 2011
Okhaldhunga Times Oktober 2011 Kjære venner! Etter en lang og god sommer i Norge er vi vel tilbake i Nepal igjen. Det norske Team Okhaldhunga er firedoblet, fra to til åtte personer, så vi er sterkere
DetaljerTalen er blitt redigert og kalt Bergprekenen, og mannen heter Jesus. Det som er prekenteksten i dag er avslutningen på den talen han holdt.
Preken 25. juli i Skårer kirke 9. s e pinse Kapellan Elisabeth Lund En gang gikk en mann opp på et fjell. Han holdt en tale. En lang tale som mange tusen mennesker lyttet til. Han talte mot egoismen og
DetaljerNyheter fra Fang. Den Hellige Ånd falt. To uker før pinse hadde vi en pinseopplevelse med staben vår.
Nyheter fra Fang Den Hellige Ånd falt To uker før pinse hadde vi en pinseopplevelse med staben vår. Denne uken hadde vi først et amerikansk ektepar som underviste. Da de skulle be for staben vår spurte
DetaljerEventyr og fabler Æsops fabler
Side 1 av 6 Den gamle mannen og døden Tekst: Eventyret er hentet fra samlingen «Storken og reven. 20 dyrefabler av Æsop» gjenfortalt av Søren Christensen, Aschehoug, Oslo 1985. Illustrasjoner: Clipart.com
DetaljerMitt liv Da jeg var liten, følte jeg meg som den lille driten. På grunn av mobbing og plaging, jeg syk jeg ble, og jeg følte at jeg bare skled.
Mitt liv Da jeg var liten, følte jeg meg som den lille driten. På grunn av mobbing og plaging, jeg syk jeg ble, og jeg følte at jeg bare skled. Av: Betty Cathrine Schweigaard Selmer Jeg 1 år var og var
DetaljerOkhaldhunga Times oktober 2010
Okhaldhunga Times oktober 2010 Kjære venner, Vi har nettopp kommet tilbake fra en lang sommer i Norge, så det blir smakebiter fra tilbakereisen. Det er en rar følelse å reise til Okhaldhunga, for når vi
DetaljerAtle Næss. I Grunnlovens hus. En bok om prinser og tjenestejenter, riksforsamlingen og 17. mai. Illustrert av Lene Ask
Atle Næss I Grunnlovens hus En bok om prinser og tjenestejenter, riksforsamlingen og 17. mai Illustrert av Lene Ask To gutter og en kongekrone VED VINDUET I DEN SVENSKE KONGENS slott sto en gutt på nesten
DetaljerMiddagen var ved 20 tiden, og etterpå var det sosialt samvær i peisestua. Det ble IKKE
Av hanne bakken Endelig står årets utflukt for tur og denne gangen går turen til Glitterheim. Noen forberedelser må til før en kan legge ut på tur, men denne gangen ble de ikke så omfattende som sist (
DetaljerHjertelig takk til dere som sendte med gaver og støttet turen på andre måter!
Moldova tur 2015 Hjertelig takk til dere som sendte med gaver og støttet turen på andre måter! På min store dag 30. desember fikk jeg mye hyggelig besøk og pengegaver. Gavene ble tatt med til Moldova og
DetaljerGuds familie/ Vi er alle deler på Guds kropp
Guds familie: Rio Emne: Guds familie/ Vi er alle deler på Guds kropp Film: Rio Start 32:50 & Stopp 35:08 Bibelen: Efeserbrevet 2 v 19 Utstyr: Filmen Rio, dvd-spiller eller prosjektor Utstyr til leken:
DetaljerNyhetsbrev 1-2015. Kvinnen kom til konferansen med en uren ånd, men dro hjem fylt av Den Hellige Ånd.
Nyhetsbrev 1-2015 Kvinnen kom til konferansen med en uren ånd, men dro hjem fylt av Den Hellige Ånd. August konferanse med tegn og under Får en kontrast forteller Thor Ivar med iver. De siste 20 årene
DetaljerLivet til det lykkelige paret Howie og Becca blir snudd på hodet når deres fire år gamle sønn dør i en ulykke.
RABBIT HOLE av David Lyndsay-Abaire Scene for mann og kvinne. Rabbit hole er skrevet både for scenen og senere for film, manuset til filmen ligger på nettsidene til NSKI. Det andre manuset kan du få kjøpt
DetaljerMinnebok. Minnebok BOKMÅL
Minnebok 1 BOKMÅL Minnebok Dette lille heftet er til dere som har mistet noen dere er glad i. Det handler om livet og døden, og en god del om hvordan vi kan kjenne det inni oss når noen dør. Når vi er
DetaljerTerry og Sammy har satt seg ved bordet. Terry leser i menyen mens Sammy bare stråler mot ham. TERRY... Jeg beklager det der i går.
DU KAN STOLE PÅ MEG Av Kenneth Lonergan Terry og Sammy er søsken. Terry har vært borte uten å gi lyd fra seg, og nå møtes de igjen, til Sammys glede. Men Terry har noe på hjertet angående hans fraværenhet,
DetaljerOkhaldhunga Times Januar 2013
Okhaldhunga Times Januar 2013 Kjære venner Mt. Everest Her sender vi dere våre beste ønsker for det nye året, fra passet vi passerte på vei til naboen Takk for hjelpen! Dere har greid det utrolige! I et
Detaljer