Hektisk høst. Menighetsdrømmer. Nytt fra. Vil skape fred i Assam

Transkript

1 Nytt fra Møre Desember 2013 / januar 2014 Nr årgang Jesus er Guds julegåve til dei bortkomne, fordi dei er elska. Liv Johanne Opstad 11 møre 2 8 Et prosjekt som bygger menighet med murstein og mennesker. Derfor renoverer menigheten Noas Ark i Guayaquil menighetsbygget. Menighetsdrømmer utland 5 Audun Nedrelid johan behrentz 100 tweens og teens i Aalesund Soul Children har konsert i pinsekirken Filadelfia. Vil skape fred i Assam Ungdom bearbeider krigstraumer og møter Guds kjærlighet via rollespill i kirken. Hektisk høst Nær hundre tweens toger fram mellom klappende publikum og fyller podiet. I glitrende scenelys synger de ferske julesanger. Det er tid for konsert. norge Ville verne og utruste Avtroppende generalsekretær, Rolf Kjøde, har hatt kampen for den kristne tanken som en av sine viktigste fanesaker som leder for Normisjon. 7 Følg Normisjon på Facebook

2 2 møre desember 2013 / januar 2014 Nytt fra møre Nær hundre tweens toger fram mellom klappende publikum og fyller podiet. Aalesund Soul Children har julekonsert. Hektisk Shutterstock høst Tekst Johan Behrentz Foto Johan Behrentz Farsrollen i vår tid Det er et rop etter far i vår tid. Til tross for at Norge har hatt 20 år med fedrekvote, savner svært mange barn en tydelig og tilstedeværende far. Fermate Sunnmøre var 10. november invitert til en annerledes farsdagsfeiring i lag med leder for Ålesund Soul Children, Vidar Åsebø i en fullsatt Pinsekirke i Ålesund. Familieterapeut Anne Line Dahl Jerstad i Fermate satte lys på farsrollen i vår tid, mens Vidar Åsebø delte sterke erfaringer som far. En god far viser at han er mer glad i meg enn i alt annet! svarte en ungdom da han ble spurt. I dagens Norge er 20 % av barn og unge usikre på om noen er glad i dem, og 50 % tror mor og far er mer glad i jobben, huset, hytta og bilen enn i dem! I en tid der mange voksne jager etter å bli bekreftet av andre mennesker, i stedet for å se og bekrefte barna, blir de mindre trygge på egen identitet som trygge og stabile foreldre. Det er en utfordring flere kristne sammenhenger kan løfte fram og invitere bredt inn folk utenfor sine egne dører. Hensikten er å styrke fedre til å bli trygge, tydelige, tilstedeværende, og tilgivende i møte med sine barn. Nær hundre tweens toger fram mellom klappende publikum og fyller podiet. I glitrende scenelys synger de ferske julesanger med akkompagnement av profesjonelle musikere. Soul Children Aalesund har julekonsert i pinsekirka Filadelfia. De har en hektisk høst bak seg. Koret, som i løpet av tre år har vokst slik at inntakskøen må ordnes, har øvd trofast fram til to store konserter ved juletider. Og for ikke å glemme innspillingen av en CD-singel. Foran en fullsatt sal denne lørdagskvelden er det urframføring av to rykende ferske sanger som er festet til CDrillene. Hundre tweens og teens mellom ti og 16 år gir det de har. Foran dem på dirigentplass står tekst- og melodiskaperen sjøl, Vidar Åsebø. Engasjerende og gestikulerende henter han fram det beste fra de unge røstene. Den ene solisten etter den andre får stille seg i rampelyset og synger. Her skal talentene heies fram. Tydelig budskap Men det stopper ikke der. Podiet blir mer enn fullt når Parent Choir, ei gruppe av sangglade foreldre, stiller opp sammen med barna. Budskapet er tydelig. Glinset det fra ei tåre i salen? Og publikum klapper. Foreldre, bestemødre og bestefedre smiler stolt over å se sine håpefulle inne i klyngen av mikrofoner og sangere. Det er trøkk. Det er rytme. Det er glede når de synger «Når klokkene ringer». Men teksten er ikke bare om søt klokkeklang og et mykt teppe av hvite snøflak. Det er koselig med barnet i krybba, men Jesus vokser ut av den. Han har gitt oss livet, og Himmelen er vårt egentlige hjem, sier Vidar Åsebø når det hele har roet seg og publikum har gått hjem med en god opplevelse og kanskje noen nye tanker. Det er blitt mer og mer viktig for crewet og meg at vi skal være tydelig på hva vi står for like viktig som sanggleden, sier Vidar. Klar visjon Da vi startet i høst, fortalte vi foreldrene hvilken visjon vi har for koret. Vi ønsker å gi barna ei trygg tro. Vi er åpne for de som tviler og respekt for de som er langt borte fra troa. Ingen skal kjenne seg utenfor. Vi vil ikke møte barna med en formanende pekefinger, men med en oppmuntrende tommelfinger, sier Åsebø engasjert og føler at han har støtte i foreldregruppa for dette. De setter pris på åpenheten. Høsten har for en stor del gått med til å øve inn nytt stoff. Deler av det fikk de framføre på julekonserten på Filadelfia, og enda mer blir det når de varmer opp foran konserten med Trine Rein i Ålesund kirke i midten av desember. Jule-CD-enn er til salgs som fin julepresang til foreldre, besteforeldre og kjente. Det er forresten bare forløperen til en full CD, som man planlegger til våren. Vil videre Er arbeidet blitt slik du hadde Sjelesorgsenter på Sunnmøre Gi en gave til Fermate Sunnmøre Fermate Sunnmøre er et ressurssenter for sjele sorg og veiledning. Senteret tilbyr sjele sorgsamtaler, kurs og veiledning. Senteret ligger i Ålesund. Fermate Sunnmøre er et samarbeid med Frikirken, Sunnmøre Indremisjon og Normisjon. Støtt Fermate Sunnmøre med en gave: Konto nr Ledermangel Molde-fellesskapet ønsker å gi et godt tilbud til alle medlemmene, både barn, unge og voksne. Det krever sitt når 70 barn skal ha godt opplegg annenhver søndag under storsamlingene. Det er stort sett småbarnsforeldre som stiller opp som ledere og medhjelpere. De eldste barna får ansvarsoppgaver i forhold til de yngre. Til våren 2014 er det en del endringer som gjør at noen av lederne går ut. Derfor trenger barneoppleggene nye ledere. Lederne blir med i ei ledergruppe, som samarbeider om opplegg og ansvarsfordeling. Be om nye ledere, be for barna slik at de blir bevart, får vokse i troen og tjene Jesus med sine liv. Barna i Molde-fellesskapet trenger flere ledere. regionkontoret

3 Nytt fra desember 2013 / januar 2014 møre 3 Frivillige til å forkynne Regionkontoret vil i tida framover ha større fokus på frivillige og tjeneste ut fra nådegaver og evner. Og vi spør om det er noen som har lyst til å ta på seg forkynneroppdrag eller informere om misjon. Det kan være besøk i foreninger eller i andre sammenhenger. Ta kontakt med regionkontoret. Være med og skape misjonsglød? Er du god til å motivere og inspirere? Har du lyst til å dele misjonsglød og engasjement til andre? Da er du den vi trenger! Vi leter nemlig etter noen som kan være med og inspirere til givertjeneste og misjonsengasjement. Ta kontakt, så kan vi sammen finne ut hvordan vi best kan gjøre det. Hundre tweens og teens under singelslipp og julekonsert for Soul Children i Ålesund i pinsekirka Filadelfia. visjon om da du startet opp for tre år siden? Det vil jeg si, men jeg vil stadig videre. Vi har fått på plass et flott crew, som tar seg av praktiske oppgaver, og vi har fått et tilbud for de litt eldre teensa fra 8. klasse og oppover. De er med på alle øvelsene, opptrednene og arrangementene til AaSC. I tillegg har de sine egne øvelser. Det sto en stund på dirigent for disse, men jeg kan vel si at svenske Miriam Hammar ström, som dirigerer for Aalesund Soul Teens, ble sendt oss fra Himmelen til denne oppgaven. Hun har solid bakgrunn fra kor og har gått på Ungdom i Det er blitt mer og mer viktig for crewet og meg at vi skal være tydelig på hva vi står for like viktig som sanggleden. Oppdrags DTS ( kreativ bibelskole) i Ålesund. Det vi mangler nå, er et tilbud for Pre Soul Children fra 1. til 4. klasse. Vi kunne ha fylt opp et kor på stk. dersom vi hadde gitt tilbudet. Men vi kan ikke gå i gang med det før vi har personer som deler vår visjon, sier Vidar. Hvilke andre planer har dere? Jeg kunne ønske meg en enda tettere dialog med foreldrene. Ut over det vil jeg vil være forsiktig med å si noe som forplikter oss for mye. Vi må ta den tida vi trenger for å gjøre de riktige tingene, sier den engasjerte dirigenten. Vokst ut av lokalene Soul Children på fremmarsj I løpet av få år har vi fått 7 Soul Children-kor i region Møre. Soul Children har også spredt seg blant annet til India og Ecuador, 2 av våre samarbeidsland. Soul Childrens hovedmålgruppe er barn mellom 10 og 14 år. Det er da frafallet fra kristent barnearbeid er størst. Soul Children er viktig for å bevare unge mennesker og gjøre dem til disipler. Hvis du ønsker å støtte dette arbeidet med en gave, kan du bruke kontonr Husk å merke gaven Acta Møre. Nytt fra regionstyret Regionstyret har denne høsten brukt en del tid på å følge opp vedtaket fra årsmøtet om å fusjonere region og hovedledelse. Vi er i rute med dette arbeidet, og det vil i disse dager bli lagt fram et forslag til avtale som regionstyret skal forholde seg til. På regionstyrets desembermøte skal budsjett for 2014 vedtas. Skissen til budsjett er lagt, og der kommer det fram at også til neste år må vi regne med å bruke av oppsparte midler om ikke gaveinntektene øker. Regionstyret ser få muligheter til å skjære ned ut giftene ytterligere. Det kan i tilfelle gjøres ved å la stillinger stå vakant, noe vi vet også vil gå ut over innsamling og inntekter. Ansatte er viktige for å motivere til givertjeneste. På konsert med Trine Rein Aalesund skal være backingkor for Trine Rein på hennes julekonsert i Ålesund kirke den 14. des. kl Vær med og støtt opp om denne konserten. Da er du med på å støtte Aalesund Soul Children også. Molde-fellesskapet har ca. 120 voksne medlemmer og ca. 70 registrerte barn. Det er Nordbyen kirke som har vært samlingsstedet for storsamlingene annenhver søndag de siste årene. Etterhvert som fellesskapet vokser, merkes behovet for større lokaler. Derfor har leting etter andre lokaler pågått en stund. Flere muligheter har vært prøvd, men til nå har det ikke lykkes å finne noe som kan egne seg. På storsamlingene er det behov for lekeareal for de minste, søndagsskole, opplegg for tweensa i tillegg til møtesal for de voksne. Dette er egentlig et luskusproblem, sier Torgeir Frøvik Frøsøye, pastor og fellesskapsutvikler. Det er ikke alle fellesskap som vokser ut av lokalene sine. Men det er heller ikke ønskesituasjonen at vi må slutte å vokse fordi vi ikke kan gi godt tilbud til menigheten. regionkontoret Ca. 70 barn er registrert i Molde-fellesskapet. Her er det søndagsskole på en av storsamlingene i Nordbyen kirke.

4 4 møre desember 2013 / januar 2014 Nytt fra Behov for Fermate Skoletilbudet Siste året har vi i en travel hverdag også arbeidet grundig med skoletilbudet for neste år. Vi har gjort mange forandringer. Etablerte linjer er omarbeidet, flere har også fått en linjetur i tillegg til en valgfri skoletur. Det er en ny linje «Futsal Barcelona». Det er en spennende fotballvariant som kommer for fullt. Da er det litt kjekt å være den første skolen ute med egen linje. Alle elever velger fire tilbud, hovedlinje, plusslinje høst, plusslinje vår og mellom fem skoleturtilbud. Det blir spennende å se om vi greier å rekruttere til alle disse flotte linjene. Besøk hjemmsiden: og finn flere detaljer om tilbudet. Vær med på å fylle skolen! Den viktigste tiden er nå fra desember og ut februar neste år. Takk for omsorg og forbønn for både elever og personalet. Riktig god og velsignet advents- og julehøytid til dere alle! Vennlig hilsen Edgar Fredriksen Årets meny 1 Hovedlinje 2 P lusslinje høst 3 Pusslinje vår 4 Skoletur Velkommen til Høgtun folkehøgskole Det beste året! 2014/2015 Fermate Sunnmøre heldt sjelesorgskurs på Holmly. «Relevant i forhold til livet», «godt fagleg innhald samtidig som det var godt forankra i Bibelen», «trygt å dele i grupper», «dyktige undervisarar», «veldig flott helg» var nokre av tilbakemeldingane frå dei ti deltakarane. Iris Vartdal Clausen og Anne Line Dahl Jerstad ved Fermate Sunnmøre underviste i emna «trushistorie, gudsbilde og identitet», «sorg» og «kva er sjelesorg». Det var også god tid til å snakke om temaa i grupper og i plenum. Helga var nok intens for dei fleste, men laurdags kveld var det tid til å slappe av, hyggje seg i loftstova med andre gjester eller ha samtale med dei to frå Fermate. Holmely varta som vanleg opp med nydeleg heimelaga mat gjennom heile helga. Fermate starta som eit ressurssenter for sjelesorg og veiledning Iris Vartdal Clausen (t.v.) og Anne Line Dahl Jerstad i Fermate. i Oslo, med Høyskolen Diakonova og Normisjon som eigarar. Det har vist seg å vere behov for slike senter, og Fermate har spreidd seg til mellom anna Sunnmøre, der Sunnmøre Indremisjon, Frikyrkjene på Sunnmøre og Normisjon er eigarar. Representantar for Holmely/ Normisjon Sogn og Fjordane var Barn hjelper barn Venninnene Sara Yasmin Vikestrand (8) og Thea Kristine Jerstad (8) laget spontanbasar og fikk selv overlevere pengene i Israel. Sunnmørsvenninnene loddet ut perlebilder og hjemmeheklede «vennskapsbånd» under kirkekaffen i Ålesund. Under mottoet «hjelp oss å hjelpe barn i Israel» fikk de inn 700 kr. Jentene overrakte gaven til etiopiske flyktningebarn i Barmhjertighetens hus, Machaseh, to uker seinere i Jersualem. Da var de på høstferie med familiene og et «Israelkor» fra Soul Children i Melhus, Tynset og Ålesund. Det er godt og sterkt å se små barn ha så stort hjerte for Jesus og barn de aldri har møtt! Det knytter vennskapsbånd og gir håp for framtida, utbrøt Lena Levin, daglig leder av Machaseh, da hun mottok gaven under Soul Children konserten i Jerusalem. Det var kjekt å merke hvor glade de ble, sier Sara og Thea Kristine og håper flere barn får lyst til å gjøre det samme. svært nøgde med helga, og ein ser på mulegheiter for eit samarbeid vidare mellom Fermate Sunnmøre og Holmely. Mellom anna kan det bli eit nytt «Ta vare på deg sjølv og andre»-kurs på Holmely til våren; med nye tema og med litt meir pauser enn slik det var denne helga. Sara Yasmin og Thea Kristine overrekker gaven i Israel. ingebjørg isane fure anne line dahl jerstad Leder Synnøve Risan Regionleder Høsten er en spennende tid for oss som arbeider i misjonssammenheng. Året er på hell, og aktivitet og oppgaver skal evalueres og oppsummeres. Vi prøver å finne ut om vi er på rett spor i henhold til handlingsplaner og målsettinger. Vi korrigerer kursen der det trengs, og legger planer for nytt semester. Vi diskuterer det vi ønsker å gjøre mer av, og hva som ikke virker slik det burde. Vi fylles av takknemlighet og undring over en stor Gud, som lar sitt rike vokse på tross av små midler og svake mennesker. Men vi er også betenkt. Vi er betenkt over regnskapstall som ikke samsvarer med ønsker og behov. Gaveinntekter som stadig minker. Vi vet giverne blir eldre, noen dør og foreninger legges ned. Det kan til en viss grad forklare gavenedgangen. Men det forklarer neppe alt. Vi må våge å snakke om givertjeneste, tiende og forvaltning, både ansatte, i foreninger og ved sammenkomster. Hvordan står det til med din givertjeneste? Hvordan kan vi hjelpe hverandre til en sunn, fornuftig og bibelsk forvaltning og gode givervaner? Hva med fast givertjeneste? Har dere snakket sammen om hvordan avtalegiro fungerer? Slik økonomien er nå, våger regionstyret knapt å tilsette nye ansatte når noen slutter. Vi sliter med å sette opp et budsjett som har midler til kostnadskrevende aktiviteter. Vi har de siste årene brukt av oppsparte midler gjennom hussalg. Penger vi egentlig ønsket å bruke til ny satsing og tiltak, går inn i ordinær drift, og vi kjenner at vi blir altfor få til å kunne I disse dager legges budsjettet for Vi har grunn til å bekymre oss. møte mange av be hovene i regionen. Nå har regionen gjort organisatoriske grep ved å fusjonere med hovedledelsen. Vi tror det kan gi gevinst på sikt i forhold til utgiftene. Men skal vi være offensive og på tilbydersiden, må inntektene øke. I disse dager legges budsjettet for Vi har grunn til å bekymre oss. Kan vi foreta nye tilsettinger? Hvordan redusere utgiftene ytterligere? Kan vi sette opp større tall på gaveinntektene. Men vi vet ikke om vi våger. For det avhenger av deg som giver.

5 Nytt fra desember 2013 / januar 2014 utland 5 utland Egentlig er folkegruppene i Assam bitre fiender, men i menigheten møtes santaler og boroer til fred og forsoning. Vil skape fred i Assam Tekst Foto Line Konstali Audun Nedrelid Ungdom bearbeider krigstraumer og møter Guds kjærlighet via rollespill i kirken. Assam er et område nord-øst i India. Helt siden 1996 har streik, etniske konflikter, kidnappinger og vold fra militante grupper vært en del av hverdagen. Organisasjonen Lutheran World Service India Trust (LWSIT) jobber med å hjelpe dem som er rammet av konfliktene til å få en ny hverdag. Til dette arbeidet får de god støtte av Normisjon. Normisjon og LWSIT er faktisk de eneste som jobber i området. Konflikten blir av det indiske storsamfunnet sett på som en stammekrig ingen skal involvere seg i. Den glemte konflikten forårsker mye lidelse blant barn og ungdom som har hatt en oppvekst preget av krig, hat og terror. Viser ungdom veien til fred På bibelskolen i Gaurang (etablert 1960) samarbeider de med den lokale menigheten. I Assam er santaler og boroer i konflikt med hverandre. I menigheten møtes de alle, og da er de ikke lenger fiender. I gudstjenestene fremfører ungdommer skuespill basert på hverdagen de møter. Maskerte menn med geværer må vike for det kraftfulle kjærlighetsbudskapet som Jesus gir alle. Her lager de unge samfunnsrelaterte skuespill der det kristne budskapet står sentralt fred og forsoning. Inspirerer studenter Ved bibelskolen i Gaurang skal ledere trenes til å lede barne og ungdomsarbeid i menighetene de kommer fra. I utgangspunktet er trenden at flere unge forlater kirken, men ikke i den lutherske menigheten som samarbeider tett med Gaurang. Menigheten blomstrer fordi det satses stort på søndagsskoler og ungdomsarbeid. Tradisjonell borodans kombineres med drama som formidler Bibelens budskap. Her møter ungdommer et sted der de blir sett og tatt på alvor. I Gaurang trenes fremtidige ledere til diakonalt arbeid og åndelig veiledning. Det er store utfordringer med å få nye og kompetente ledere i menighetene, og derfor er bibelskolen viktigere enn noen gang. Assam Assam er en delstat i India. Språk: Assemesisk, karbi, bodo, santali og bengali Folketall: 31 millioner Folk livnærer seg på jordbruk og området er spesielt kjent for te-produksjon. I 1996 startet en voldelig konflikt mellom santaler og boroer. I 2004 fikk Normisjon Noradmidler for arbeidet med å bygge opp tilliten mellom santaler og boroer. (Kilde: Agenda 3:16) Bevarer udi-folkemusikk Travle uker Samlet kirkeledere Etter at udi-folket i Aserbajdsjan fant tilbake til sine røtter via skriftspråket og kristendommen, har også oppmerksomheten knyttet til egne tradisjoner økt. Orayin udi kultursenter har som målsetning å bevare udienes kultur, språk, historie, tradisjoner og religion. For udi-folket er musikken en sentral del av både bryllup og begravelser. Ved kultursenteret blir folkemusikken bevart for ettertiden. Prosjektnr.: Støtt Udi-folket! Budsjett: synnøve aandstad baghirova Udi-folket ønsker å markere sin særegenhet via folkemusikken. Det er stor aktivitet på sykehuset Normisjon er med på å drive i Okhaldhunga i Nepal. Det skriver Normisjons utsendinger dorothea og Magne Vestøl i sitt siste brev hjem til støttespillerne i Norge. Rundt 55 pasienter har vært innlagt, og mange av dem er alvorlig syke. En dag måtte 15 pasienter flyttes til seminar rommet. Det er mange som ser frem til det nye sykehuset, som etter planen skal være ferdig i Prosjektnr.: Okhaldhunga sykehus Budsjett: Normisjon ønsker ikke å bygge et nytt kirkesamfunn i Kambodsja. I stedet satses det heller på å styrke eksisterende menigheter. I oktober ledet det nasjonale teamet for kirkevekst i Kambodsja ledertreningen uten nordmenn tilstede. Det er vakkert å se hvordan Gud har satt oss sammen for å være en del av dette arbeidet i Kambodsja, sier Pastor Chakreya. Prosjektnr.: Kirkevekst i Kambodsja Budsjett: Ønsker du å støtte ett eller flere av disse prosjektene, kan du gi en gave på konto nr og merke gaven med riktig prosjektnummer.

6 6 utland desember 2013 / januar 2014 Nytt fra En lege til santalfolket Sohel Marndi Topu (19) studerer medisin og brenner for santalfolkets rettigheter. Sohel er den eldste av fire søsken. Allerede tidlig i livet utmerket han seg i skolesammenheng. Han fikk nok en god start også fordi faren hans jobbet som lærer i flere år. Da skolen ble nedlagt grunnet finansieringsproblemer, måtte faren ta til takke med dårlig betalt jordbruks arbeid. Det ble derfor viktig for ham at barna skulle gjøre sitt ytterste på skolen. Visste tidlig hva han ville Jeg forsto tidlig at det var lege jeg skulle bli, sier Sohel. Han utmerket seg som den beste i klassen allerede på barneskolen. Både på ungdomsskolen og på videregående skole gikk han ut med toppkarakterer. Toppkarakterer var ikke nok Jeg kom inn på det statlige universitetet. Kun de beste kommer inn der. Problemet er at jeg kommer fra en fattig familie. Foreldrene mine kunne ikke hjelpe meg. Men han fikk hjelp av menigheten som Normisjon samarbeider med i Bangladesh. Årlig gir vi 532 studenter stipender. Heretter vil jeg bruke livet mitt til å hjelpe mitt eget folk, santalfolket. Jeg vil at andre skal få de samme mulighetene som meg. Vil gi alle like muligheter. Prosjektnr.: Studenter i Dhaja og Rajshabi Budsjett: Enos Hansdak Støtt en kamerat Utdannelse er ingen selvfølge for ungdommer i Bangladesh. Ved å tilby fattig minoritetsungdom skolegang på Martin Luther College gir vi ungdommene bedre framtidsutsikter. Å kunne bo billig på internat er avgjørende for mange slik at de får dette til økonomisk. Nå ønsker vi å utvide gutteinternatet i tilknytning til skolen slik at alle som står på vente liste kommer inn. Bli med og støtt en kamerat, og gi flere fattige ungdommer muligheten til å realisere sine drømmer om en bedre fremtid! Hvis du vil være med og støtte prosjektet, kan du lese mer om det på denne nettsiden: engasjer.normisjon.no Du kan også ringe oss på hovedkontoret: Prosjektet med å oversette Bibelen og annen kristen litteratur til fjellfolkets eget språk er endelig ferdig. Audun Nedrelid Therese Glendrange Mange står på venteliste til gutteinternatet i Dhaka. Hjelp oss å utvide internatet så flere kan få plass. Prosjektnr.: Studenter i Dhaja og Rajshabi Budsjett: Får et bedre tilbud Studentene ønsker tettere oppfølging og støtte under studiene. Derfor blir det nå satt i gang arbeid med å bygge en egen bolig til rektoren på bibelskolen Normisjon støtter i Mali. I oktober ble Koda Solomon ansatt som ny rektor ved bibelskolen i Bafoulabé. Nå er det satt i gang et arbeid med å få bygget en bolig for Bibelskolestudenter rektoren og hans familie. Tidligere rektorer har bodd ute i byen, men det er et ønske fra studentene og den lokale kirken at rektor også skal kunne gi støtte under studiene og når de unge møter motgang i livet. Dette øker kvaliteten på studiet, sier Therese Glendrange, direktør i Mali. Hun er svært fornøyd med utviklingen. Prosjektnr.: Bibelskolen i Bafoulabé Budsjett: Fjellfolkets bibel Tekst Leif Gunnar Vik Foto Illustrasjon Shutterstock Neste år kan fjellfolket i Bhutan få sin egen bibel. Det skjer med blant annet langsiktig medvirkning fra Normisjon. Oversettelsen av Det nye testamentet vil bli fullført i 2014, etter 22 års innsats. Det sier en entusiastisk landkoordinator for Bhutan i Normisjon, Nils Magnar Sture. Det har vært en lang vei å gå, med mange problemer og forviklinger underveis, sier Sture. Lærte å lese Et team på mellom fire og fem nasjonale bhutanesere har arbeidet med oversettelsen. De har hatt veiledning av en språkekspert som har vært bosatt i Norge. De nasjonale medarbeiderne har også hatt mange andre oppgaver ved siden av å oversette Bibelen i disse årene. De har utarbeidet en sangbok, diverse temahefter (helse, jordbruk m.m.), laget ordbok, grammatikk. I tillegg har de arrangert bibel- og ledertreningskurs. De har også drevet lese- og skrivekurs for analfabeter. For hva skal man med bibler hvis folk ikke kan lese? spør Sture. Vært støttespiller Men nå er det like før oversettelsesteamet sluttfører det møysommelige arbeidet. Det nye testamentet er i ferd med å gå i trykken. Neste år blir bøkene lagt i hendene til kristne i Øst-Bhutan. Da får de mulighet til å høre og lese på sitt eget morsmål at Gud er glad i dem! Det er en stor begivenhet også for Normisjon. Vi har vært med som en god støttespiller i hele prosessen i alle disse 22 årene, sier Nils Magnar Sture. De nasjonale kristne i Bhutan har tatt kontakt med Normisjon for å be om hjelp til også å oversette Det gamle testamentet. Prosjektnr.: Tshangla-prosjektet Budsjett: Ønsker du å støtte ett eller flere av disse prosjektene, kan du gi en gave på konto nr og merke gaven med riktig prosjektnummer.

7 Nytt fra desember 2013 / januar 2014 norge 7 NORGE Grensesetteren Tekst Leif Gunnar Vestbøstad Vik Foto Leif Gunnar Vestbøstad Vik Rolf Kjødes tid som leder for Normisjon er snart over. Han ønsket å sette spor etter seg som lederen som vernet og utrustet «flokken». Han overtok ledelsen i en organisasjon som manglet kontroll på økonomien. Året etter fusjonen mellom Santalmisjonen og Indremisjonsselskapet forsvant mange av giverne. Mange ansatte ble oppsagt og eiendommer for store verdier måtte ofres. Den økonomiske utfordringen var enorm. På tre driftsår hadde hovedorganisasjonen samlet underskudd som tilsvarte et helt års omsetning. Samtidig ble antall foreninger i Normisjon færre og færre, sier Kjøde om hva som møtte ham første dag som ny generalsekretær i I tillegg til økonomiske utfordringer var han blitt leder for en fusjonert organisasjon som hadde felles identitet i teologi og misjonskall men som sprikte organisatorisk. Jeg ble forundret over hvor stor del av virksomheten til Normisjon som levde sitt eget liv i selvstendige former. Det var f.eks. Agenda 3:16, Acta barn og unge i Normisjon, forsamlingene, regionene og skolene. Hestekur Som ny leder måtte jeg forholde meg til at vi ikke var en organisasjon som kunne ledes enkelt mot et felles mål. Det var utfordrende å finne redskaper for å fremme identitet, enhet og begeistring for det vi står sammen om, sier Kjøde. Mye av arbeidstiden de første årene som generalsekretær gikk med til å få økonomien i balanse. Det var tungt å måtte gå til oppsigelse av gode medarbeidere. Men da vi så at budsjettene ble sunnere og vi kunne puste litt lettere, var det godt å se at hestekuren ikke gikk så mye utover aktiviteten som vi kunne frykte, sier Kjøde. Han har også vært opptatt av å få folk til å snakke om Normisjon, og ikke referere til de to gamle organisasjonene når beslutninger om framtiden skal tas. Nå er det heldigvis ikke så mye Indremisjon og Santalmisjon som er problemstillingen. Å bygge ny og felles identitet har vi jobbet godt med, ikke minst sammen med regionlederne, sier Kjøde. Men at foreninger i organisasjonen blir lagt ned, og at færre personer er opptatt av misjon i dag enn for ti år siden, har han ikke klart å gjøre så mye med som leder. Jeg har vært opptatt av misjonsstrategi. Vi har prøvd å plante nye fellesskap og utvikle de fellesskapene som allerede finnes i Normisjon. Men vi dekker ikke opp med nok nyplantinger for å kompensere nedleggelser, og tendensen er at nye fellesskap ikke etableres med like sterk kultur for felles forpliktelse nasjonalt og internasjonalt som de utgående foreningene, sier Kjøde. Som ny generalsekretær tok han ansvaret for å opprette nytt arbeid i Kambodsja. Dette skulle skape nytt engasjement i organisasjonen og vise at den nyfusjonerte organisasjonen kunne finne nye måter å forene arbeidet i Norge og i utlandet når de når var blitt til Normisjon. Oppstarten i Kambodsja skulle tjene hensikten av å skape noe nytt som kunne engasjere nye grupper i organisasjonen. Det sterke engasjementet for dette i forsamlingene i Rogaland bekrefter at vi har lykkes i noen grad, sier Kjøde Men til tross for økt iver for misjon i Kambodsja i Rogaland opplever Kjøde at bevegelsen har mye å gå på når det gjelder Rolf Kjøde har sett på forkynnerrollen som en av hans viktigste oppgaver som generalsekretær i Normisjon. engasjement for misjon og evangelisering lokalt og globalt. Min store nød er at vi er for lite misjonerende ut fra fellesskapene våre. Vi trenger flere lokale enheter som brenner for at folk skal bli frelst, som brenner for misjon. Her syns jeg vi er kommet overraskende kort i planting av nye menigheter i nybrottsområder, og jeg skulle gjerne ha sett at vi var kommet mye lenger i fornyelsesarbeidet med å etablerte fellesskap. En forutsetning for å få til dette er at vi bruker mindre ressurser på organisasjonsdrift og mer på utadrettet misjon. Prosessen for å skaffe forståelse for dette har vært tung, sier han. Forsvarer Rolf Kjøde er en av de kristenlederne i Norge som har vært aktive i debatter i aviser og andre medier. Misjon er umulig uten overbevisning om sannheten. Hvordan har du trivdes med å profilere konservative kristne verdier i mediene? Jeg trigges ikke av kamp, men vi er midt i en periode da klassisk bibelsk tro utfordres midt i kirken, svarer Kjøde. Han har sett på seg selv som en åndelig leder. Det er ikke noe mål å være konservativ. I langt større grad er det snakk om å være radikal i etterfølgelse og i lydighet mot Guds gode vilje. Rett nok skriver jeg lett og tror jeg er i stand til å resonnere rimelig klart, og jeg er glad i evangeliet og i Guds ord. Det gjør meg glad og stolt over hvem jeg hører til hver bevisning om sannheten på samme måte som den er umulig uten det radikale møtet med Guds evige kjærlighet i Jesus, sier Kjøde. Hva har din profilering hatt å bety for Normisjon som organisasjon? Det overlater jeg til andre å svare på. Men jeg har gjennom disse årene fått en tydelig forståelse av lederskapets nødvendighet og betydning. Lederskap markerer grensene både positivt og negativt. En bevegelse når ikke lenger enn lederskapet går, men lederskapet spiller også en helt avgjørende rolle for hvor langt vi kan nå ved å sette folk gang jeg forkynner og hver gang jeg kan forsvare troen. Men han innrømmer at det av og til har vært krevende å ytre seg. Jeg trives ikke når jeg har opplevd at jeg er nødt til å gå i rette med andres lære og veiledning. Men det er en del av kallet til tilsyn og åndelig veiledning, noe jeg anser som helt i sentrum av generalsekretæroppgaven. Kjøde mener han har et kall. Som generalsekretær er jeg satt til å verne og utruste «flokken». Apologetisk er sannheten satt på avskrivning i dagens samfunn, og det er viktig at vi som har åndelig lederskap, ikke trekker oss fra den helt nødvendige kampen om den kristne tanken. Dersom vi mister den åndelige og tankemessige overbevisningskraften, dør vi. Misjon er umulig uten overfri til å etablere nytt arbeid i samsvar med visjonen. Rolf Kjøde har de siste årene som generalsekretær engasjert seg i en rekke nettverk med andre kristne. Jeg ser det slik at vi har dratt noen helt nødvendige grenser for samarbeid opp mot bibelkritisk teologi, men samtidig har vi vært bevisst på å knytte oss sammen med lutherske kristne av liturgisk og karismatisk art og sammen med evangelikale fra ulik sammenheng. Min profilering som evangelikal leder har plassert Normisjon i et stort fellesskap nasjonalt og globalt. Når Rolf Kjøde nå trer ut av lederrollen, vil han fortsette å engasjere seg i å samle evangelisk lutherske kristne i Norge gjennom ulike nettverk. Jeg er bedt om å lede E vangelisk luthersk nettverk fram til sommeren. Etter det er min videre rolle formelt uavklart. Hva kommer du til å savne mest fra generalsekretærjobben? Jeg har trivdes så godt at jeg vil savne det meste. Vi har mange gode medarbeidere, og jeg vil ikke minst savne det gode samarbeidet i ledergruppa, sier Kjøde, som håper at han fortsatt kan møte misjonsfolket som forkynner. Han nevner også mange gode venner i de landene Normisjon arbeider i. Men selve det å stå midt i strømmen av pulserende misjon nasjonalt og internasjonalt er en livsstil og jeg har elsket det! Da blir sikkert savnet stor også. Og likevel er det riktig å gjøre en endring nå. Gud kaller og ut ruster stadig nye i misjonshistorien, og jeg er uendelig takknemlig for de årene jeg ble betrodd å ha disse oppgavene i Normisjon, sier Rolf Kjøde.

8 8 møre desember 2013 / januar 2014 Nytt fra illustrasjon Når inntekten din øker JA TAKK! Jeg ønsker å bli fast giver til Normisjon, region Møre. Jeg ønsker å betale med AvtaleGiro, og har gjort meg kjent med avtalevilkårene på Informasjon om gavebeløp og antall terminer du vil betale pr år: KID nummer Normisjons Gave til Normisjon konto nr.: Terminbeløp Region Møre (fylles ut av Normisjon) Jeg ønsker å betale terminbeløpet følgende antall ganger pr år (sett kryss ved ditt valg): Informasjon om ditt kontonummer samt dato du vil at trekket skal skje på: Belast mitt kontonummer: Beløpet skal trekkes fra konto på følgende dato i måneden (sett kryss ved ditt valg): Vennligst oppgi beløpsgrense samt hvorvidt du ønsker forhåndsvarsling. Beløpsgrense pr trekk: Jeg ønsker ikke forhåndsvarsling: Hvis ikke annet angis settes beløpsgrensen til kr 5000 pr trekk. Normisjon vil uansett aldri trekke mer enn avtalt beløp. Sett kryss her hvis du ikke behøver forhåndsvarsling av avtalt trekk. Normisjon sparer penger hvis du ikke trenger varsel. Den enkleste måten å gi misjonsgave på, er med avtalegiro. Personopplysninger: Navn: Adresse: Poststed: Fødselsnummer: Reservasjon mot bruk av fødselsnummer: Når var sist du justerte misjonsgavene med din inntekt? Nesten alle, om du er pensjonist eller lønnsmottaker, får fra tid til annen økt inntekt. Vi gleder oss selvsagt over at vi får mer å disponere. Men har du tenkt over at du da bør vurdere å regulere det du gir til misjon tilsvarende? Det er lett å glemme dette. Mange jeg har snakket med, sier de er blitt vant til å gi faste beløp og har glemt å regulere etter inntekt. En annen ting er også at de ulike livsfasene gir oss ulike økonomiske utfordringer. Når vi er ferdig med å betale huslån, studielån og færre å fø på fordi barna har flyttet ut, så kan det være vi kan vurdere om vi evner å gi mer til misjon og menighet. Be over dette og tenk over om det er noe du bør gjøre annerledes i din situasjon. Avtalegiro er den enkleste måten å gi på for deg. Men tenker du over at det også er den enkleste og billigste måten for misjonsorganisasjonene? Det sparer oss for håndtering av bilag og andre administrasjonsoppgaver knyttet til givertjeneste. Derfor ønsker vi at flest mulig går inn på givertjeneste via avtalegiro. Ta kontakt med regionkontoret. Ved å oppgi ditt fødselsnummer (11 siffer) får du skattefradrag for gaven etter gjeldende regler. Ved å reservere deg mot bruk av fødselsnummer vil dine gaver ikke bli innrapportert til skattemyndighetene. Selv om du ikke oppgir fødselsnummer her, kan det rutinemessig bli innhentet av oss fra folkeregisteret. tillatelse til å kontakte deg pr e-post. E-post: Ved å oppgi din e-post adresse gir du Normisjon Sted/dato: Underskrift: Normisjon, Normisjons region Møre, Storgata 29, 6413 Molde Telefon: / NORDFJORD FOLKEHØGSKULE Her kan eg vere meg! Ida Flæthe Solheim er veteran. Dette er fjerde året ho er elev på Nordfjord folkehøgskule, og ho likar seg veldig godt. På linja Bu- og arbeidstrening får ho lære masse, og ho får vere aktiv. Og det synest Ida er viktig. Ho er frisk som ein fisk, veldig sprek, tek 50 situps kvar kveld og planken. Linja er på tur kvar fredag, då er dei i skogen eller på fjellet eller ved sjøen, og dei lagar god mat. Ida synest det aller kjekkaste på Nordfjord er alle medelevane på skulen, og måten dei har møtt ho på. Her kan eg vere den eg er! Ida har Downs syndrom og har ikkje alltid hatt så mange vener. Eg har aldri blitt mobba, men folk har snudd ryggen til meg. Både på barneskulen og på ungdomsskulen. Her på Nordfjord ser alle meg. Alle stoppar for å prate med meg. Et prosjekt som bygger menighet med murstein og mennesker. Derfor renoverer menigheten Noas Ark i Guayaquil kirkebygget. Kreativ innsamling Innsamlingsarbeidet har allerede begynt. Odd Magnus kan fortelle at det er stor kreativitet blant menighetsmedlemmene for å samle inn penger. De fleste medlemmene har lite å rutte med, men stiller villig opp både for å samle inn penger og bidra med dugnadsarbeid. Blant annet har de fått i stand et større lotteri og selger mat, i beste misjonsmesse Menighetsdrømmer Tekst Synnøve Risan Foto Odd Magnus Venås Det er ny giv i Noas Ark, menigheten Kathy og Odd Magnus Venås og lille Mathias, tilhører i Guayaquil, Ecuador. Det har vært en misjonsoppvåkning. Menigheten har begynt å se seg selv som misjonerende, både i nærmiljø og til andre kulturer og folkeslag. Behov for renovering Det er det som er begrunnelsen for at menigheten nå vil renovere og bygge ut menighetslokalet som ligger i den fattige og nedslitte bydelen Paraiso de la Flor («paradisets blomst») i storbyen Guayaquil. Bydelen har ingen parker, ingen trygge lekeplasser for barna eller tilbud til familiene. Derfor har menigheten åpnet portene og dørene og prøvd å bøte på både åndelige behov og behov for aktiviteter og bevegelsesmuligheter i trygge omgivelser. Visjon om misjon Noas Ark har som visjon å gå til hele familien med hele evangeliet. Menigheten ligger i et område som er sterkt preget av dysfunksjonelle familier og mye alkohol og narkotikamisbruk. Mange unge begynner tidlig med rusmidler. Menigheten ønsker å bety noe inn i menneskers hverdag og gjøre mennesker i stand til å gjøre noe med sin egen livssituasjon. Menigheten har også et sterkt ønske om å være med og plante nye menigheter og sende misjonærer til andre kulturer. 4 personer fra menigheten har fått tilbud om teologisk ut dannelse med tanke på dette. For å bygge mennesker Menighetsbygget er i dag ikke egnet til å gi det tilbudet menigheten ønsker å gi lokalbefolkningen. Derfor har menigheten søkt moderkirka om å få utvide og renovere bygget slik at visjon og drømmer kan oppfylles. Håpet er å restaurere uteområdet slik at det blir plass til fotballbane og lekeområde med sikre lekeapparater. Odd Magnus kan fortelle at det har vært noen kutt og skader som resultat av lek på de apparatene som finnes i dag og mener det ikke er noe gøy å engste seg for at det skjer ulykker under lek. Innendørs trengs en stor sal, rom til ulike aktiviteter, gjesterom og kjøkken. Odd Magnus understreker at motivasjonen for å bygge, ikke er å få et fint og prangende kirke bygg, men for å virkeliggjøre visjonen om å bety noe for mennesker et hus for menigheten og for lokalmiljøet. Det skal være bygging for å bygge mennesker. Eller slik slik Odd Magnus sier det: Et prosjekt som bygger menighet med murstein og mennesker. Nokre spor varer evig nordfjrord folkehøgskule Ida Flæthe Solheim (t.v.) og Gjertrud-Olin Gjengedal. Nordfjord folkehøgskule inviterte til feiring i slutten av oktober. Det var då nøyaktig 90 år sidan skulen vart innvigd. Jubileet vart feira med festkveld på skulen laurdag og jubileumsgudsteneste i Vereide kyrkje søndag. Alle som ville, kunne få omvisning og verte kjende med korleis skulen ser ut i dag. Det var laga historisk utstilling i musikkrommet, og i Vestibylen hadde dei ordna til bistandskafé. I programmet følgde vi utviklinga av skulen frå den første tida og fram til i dag. Jan Magne Moi helsa frå Normisjon og sa han var stolt over skulen og det dei gjer. Stadig nye genera sjonar har fått møte Jesus på ein folkehøgskule, sa Moi og overrekte blomar til jubilanten. Mottoet for folkehøgskulen er at «nokre spor varer evig». Feiringa viser at skulen set spor, også evige, i elevar og lokalsamfunn; både i ånd, sjel og lekam. Tusenvis av elevar har fått varige minne gjennom 90 år. Tore Humstad

9 Nytt fra desember 2013 / januar 2014 møre 9 Gladmelding til givere Gladmelding til misjonsorganisasjonene: KrFs leder, Knut Arild Hareide, uttaler følgende på partiets nettsider: Vi har fått økt skattefradraget for gaver til frivilligheten fra til kr. Dette vil stimulere til økte inntekter for de som driver frivillig og ideelt arbeid. Gullet skal heim! Det ropte vi cupfinaledagen i håp om at gullet skulle havne i Molde til slutt. Og det gjorde det, heldigvis. Et strålende lagspill, innsats og utholdenhet førte til seier, kongepokal og gull. På tribunene stod en trofast tilhengerskare med sine heiarop, supporterremedier og oppmuntringer underveis. Det står ikke om liv i fotballkamper, men likevel er innlevelsen og engasjementet stort og intenst. Gud sier: Gullet skal heim. Han har ikke noen å miste. Han lengter og leter etter sitt gull og ber oss med på laget. I samspill med ham, kan vi redde gull heim. Og det står om livet. Det evige livet. Menigheten Noas Ark i Guayaquil drømmer om å renovere menighetsbygget, slik at det blir relevant for mennesker i området. ånd. Og et titalls men nesker har lovet å være med på dugnadsarbeid når den tid kommer. Målet er at menigheten skal samle inn kr. De resterende kr samles inn eksternt. Og dette må være på plass innen februar. For i mars inviterer menigheten til misjons konferanse med 15 til 20 deltakere på ulike kurs i 4 uker. Da bør bygget være ferdig. Pengestøtte og bønn Kathy og Odd Magnus er ansatt i den nasjonale lutherske kirka (IECLE) og tilknyttet menigheten Noas Ark i Guayaquil. De er blitt spurt av den nasjonale I romjula reiser Ingrid og Anders Venås til Ecuador og skal være der ut januar. De er først og fremst spent på å treffe barnebarnet Mathias som ble født i september, og som de ikke har sett. Men de vil også kombinere turen med å gjøre dugnad i menigheten der sønnen Odd Magnus for tiden har tjeneste. Nytt fra Normisjon spør om hvilke oppgaver Ingrid og Anders ser for seg at de skal Motivasjonen for å bygge er ikke å få et fint og prangende kirkebygg, men at det får bety noe for mennesker. gjøre. Anders svarer at han skal samarbeide med 4 fagarbeidere og legge brostein på uteområdet. Men ellers er han innstilt på å ta i et tak der det måtte trenges. Det er for så vidt begge beredt til. Ingrid og Anders har vært misjonærer i Ecuador i flere år, og de kjenner både dem de skal samarbeide med og forholdene godt. De gleder seg til å treffe kjente igjen, men ikke minst til å være sammen med familien, som de ser så altfor sjelden. kirka om å stå som bygningsansvarlige. Nå inviterer de oss til å bidra med pengestøtte og bønn, slik at bygget står klart som planlagt. Odd Magnus foreldre, Ingrid og Anders Venås, drar til Ecuador i romjula og har lovet å bidra med dugnadsarbeid. Anders sier at han skal samarbeide med 4 fagarbeidere og blant annet steinlegge uteområdet. Vi kan være med og støtte Det er ny giv og misjonsiver i Noas Ark menighet i Guayaquil. De har tatt opp stafettpinnen og vil gi evangeliet videre. Et nytt menighetslokale vil være til stor Både familie og dugnad regionkontoret hjelp for å få dette til. Vil du være med og støtte? Gi et beløp på konto nr , og merk gaven «prosjekt nummer » Følg også Kathy og Odd Magnus på blogg: kathy.oddmagnus.com eller på facebook. Ingrid og Anders Venås reiser til Ecuador mest for å være sammen med familien, men også for å være med på dugnad. Givervekkelse Vi trenger givervekkelse slik at vi kan erfare Guds velsignelse. Slik at nye generasjoner griper evangeliet og kristne fellesskap er med på å endre menneskers liv. Slik at folkeslagene får høre det Gode budskapet. Vi trenger at du deler av det du har fått. Ikke bare for at misjonen skal ha framgang, men også fordi du trenger velsignelsen. Flott kalender fra Okhaldhunga! Okhaldhunga 2014 Bruk 2014 til å bli bedre kjent med livet ved sykehuset i den lille fjellandsbyen i Nepal. Overskuddet fra salget går til bygging av nytt sykehus. Kanskje en idé til julegave eller til salg i menigheten, forsamlingen eller misjonsgruppa? Kalenderen koster kr porto. Slik kan du bestille kalenderen: Send SMS med KALENDER til Du belastes da kr 125 for kalender og porto. Send en mail til kalender@normisjon.no

10 10 møre desember 2013 / januar 2014 Nytt fra Tett på livet Kronikk av Anne Line Dahl Jerstad, familieterapeut Fermate Sunnmøre Om det er noe du vil kommentere eller gi tilbakemelding på, send det til anne@fermate-sunnmore.no. I dag krangler par mer om nettbruken enn om oppvasken. Det blir utflytende grenser mellom jobbliv, samliv og privatliv når vi skal være pålogget 24/7. Kanskje vi bør ESCAPE litt oftere fra nettet? Barnevakten gir gode nettvettregler for barn og unge, men vi trenger «Voksen-vakten» til å lære oss å ha datafrie soner og sunne holdninger knyttet til chattekanaler og mobilbruk. De færreste setter nettbruk og mobil som sine største verdier i parforholdet. Når tida vi bruker i lag uten mobil, nett og tv blir stadig mindre, blir det lett konflikter, for vi lever ikke i pakt med våre egne verdier. Vi tror barn er de største brukerne av nettet. Men middelaldrende, blant år, er pålogget nettet mest, mer enn 4 timer daglig. Hver tredje voksen person er så avhengig at de blir irriterte eller hjelpeløse om de har dager uten netttilgang. Allerede i 2006, før Instagram og Facebook tok av, mente 13 % at det påvirket parforholdet negativt, viser en undersøkelse fra søketjenesten KVASIR. Når vi er mer opptatt av å få «likes» på Facebook og Instagram enn å se og bekrefte ektefellen og barna våre, får det negative innvirkninger på familielivet og i lokalsamfunnet. Helsestasjoner bevisstgjør foreldre på at babyer kan føle seg avvist om foreldrene er mer på Facebook, jobbmail eller nettaviser på mobil enn å følge babyens initiativ og gi god respons på deres grimaser, smil eller lyder. På turer legger mange av oss ut «glad-bilder» av oss og barna på den verdensvide veven. Blir foreldre mer opptatt av å sjekke «likes» enn å være aktive sammen med barna, kan barn tvile på hvem vi er mest glad i. Faktisk tviler hvert femte barn på om mor og far er glad i dem. Og halvparten av norske barn tror foreldrene er mer glad i jobben, bilen, huset eller karrieren enn dem, viser Levekårsundersøkelsen i Googlesjefen, Eric Schmidt, mener vi deler for mye på internett. Her slettes ingen minner. Mange par også kristne opplever sjalusi når ektefellen blir venn med eksen på Facebook, eller følger mer med på kollegaenes bilder på Instagram enn å høre hvordan vi har hatt det på jobb eller med barna. Flere av oss kan ta KONTROLL over ALT DELETE-knappen; se hverandre inn i øynene, gi hverandre nett-fri-tid i lag, bli mindre selvopptatt og være en rollemodell for våre barn også når det gjelder nettbruk. Middagsbord, fredagskos uten mobil eller tv, søndagstur og partid bør legges inn i timeboka som NETTFRIE SONER. Ta tilbake tida og lev mer glad i pakt med dine verdier. Tradisjonsrik messe I Fræna har noen julemessevenner deltatt i over 40 år. For mer enn 40 år siden starta Asbjørn Torvik flere julemesser. Fræna julemesse er en av disse. Noen julemessevenner har vært med i alle disse år. Det vitner om trofasthet og syn for misjon. Folk kommer med gaver til hovedutlodningen, til tombola, til kafeen og varer for salg. I all vesentlighet blir varene laget/ gjort og gitt av misjonsfolk i Fræna. Men i år har messa fått varer fra Bergen, Kristiansand, Sunnmøre og Molde. Det er oppmuntrende. Det er et stort bord med håndarbeid/husflid, strikkevarer, hekla og sydd som er for salg. Det selges fristende bakervarer: julebrød etter gammel oppskrift, adventskrans etter tradisjon fra Hitra, fattigmann, sirupsnipper, «pebbernødder», saft og syltetøy. Kafeen har lekre smørbrød og gode kaker. Julebaksten kan du få kjøpt på julemessa i Fræna. Tidligere sokneprest i Fræna, Knut Ole Hol var taler. På grunn av dårlig vær måtte Averøy gospel kor melde avbud; det var fare for at Atlanterhavsveien skulle bli stengt. Men Hildegunn Tungesvik Gustad kom og sang. Til familiemøtet fikk vi besøk fra Molde-fellesskapet, som viste Nytt frå Holmely Holmely har i haust vore utan styrar, men har likevel gjennomført haustprogrammet utan avlysingar. Frivillige har stilt opp både som talarar, husfolk og hjelp på kjøkenet, og deltakarar har fått inspirasjon og hjelp i trua og i livet. Holmely har fått til ei ordning med «vaske-team» som vaskar etter arrangementa. Glade damer svingar moppen og gjer ein svært viktig jobb. Det er òg flott at mange gir pengar og naturalia til Holmely. Det hjelper på den anstrengde økonomien. Styret for Holmely har trekt i trådane i lag med husmor Haldis Håvik. Ove Aksnes har teke rekneskapen, og regionkontoret har hjelpt til med PR. Styrar-stilling i 50% er no utlyst, med moglegheit til auka prosent på sikt. Utlysinga ligg på Ver gjerne med og be om ny styrar, og at staden kan vere ein reiskap i Guds hand også vidare. Hjarteleg takk til alle som har bidrege på ulike vis i 2013! bilder og fortalte fra Indiabesøk. Ei jentegruppe på 6 viste flott dans. Og i god tradisjon sang Myrbo stad kirkes barnekor med sin dirigent, Gunn Sissel Håseth. Gjennom julemessa lærer vi mye av hverandre. Vi er forskjellige og kan forskjellige ting, tilsammen blir det godt resultat. Frå kapellet. Mange set pris den gode atmosfæren på Holmely. ingebjørg isane fure ACTA Espen Andreas Hasle Daglig leder, Acta barn og unge i Normisjon Rett over nyttår skal Normisjon og Actas ansatte samles til medarbeiderdager. Det er en viktig storsamling som vi kun tar oss råd til hvert tredje år. Da blir det desto viktigere hva vi fokuserer på. I 2014 skal vi fokusere på fellesskapsbygging og nyplanting av fellesskap. Vi får besøk av biskop Graham Cray fra England, som er biskop med ansvar for «Fresh expressions». Noe av det jeg spesielt gleder meg til å høre han snakke om, er hvordan gammelt og nytt kan leve sammen og velsigne hverandre. Det er ikke en motsetning mellom etablert (sokne)struktur og nyplanting og utvikling. Jeg tror rett og slett Norge (og verden) trenger flere kristne fellesskap og menigheter for å nå enda flere med evangeliet om Jesus Kristus. Dette sier også langtidsstrategien vår i Normisjon, der det står at det både i Norge og i samarbeidslandene skal satses på «å plante ut nye misjonerende fellesskap som tar sikte på å nå sin egen kultur med evangeliet på relevante måter. I Norge er dette særlig viktig i forhold til nye generasjoner av unge som ikke kjenner evangeliet.» Jeg hører noen ganger at noen synes dette er en krevende strategi. Burde vi ikke heller samle oss i de menig hetene som finnes? Vel, reali teten er at det er ingen menigheter som når alle i ei bygd eller en by. Derfor er punktet over for meg ikke i motsetning til at det står i den samme strategien at vi vil «oppmuntre til lokalt samarbeid med Den norske kirke, der det ligger til rette for det teologisk og strategisk», tvert Jeg tror rett og slett Norge og verden trenger flere kristne fellesskap for å nå flere med evangeliet. imot. Gjennom å gjøre vår jobb som fellesskapsplantende bevegelse, kan vi i Acta og Normisjon være med og hjelpe Den norske kirke til å oppfylle sitt oppdrag som folkekirke. Fordi vi sammen kan nå hele folket. Vil du vite mer? Kontakt fellesskapsutvikler Ruth Skree i Normisjon, eller kontakt oss i Acta. region.more@normisjon.no

11 Nytt fra desember 2013 / januar 2014 tro 11 Tro Andakt Liv Johanne Opstad Rom i jula? Det er det beste én-stjernes hotellet jeg noensinne har sett! Innspill Rolf Kjøde Generalsekretær i Normisjon rolf.kjode@normisjon.no Gi, ja, gi med glede Der går ei direkte linje frå Guds handling til vår. Då presten Gustav Jensen skreiv den korte og innhaldsmetta salmen «Gud sin egen sønn oss gav», lét han Guds modell bli ståande som noko vi skal etterlikne. Han seier at det er sjølve saka for livet vårt på jorda at vi skal «gi, ja, gi med glede». Deretter reknar han opp det vi er kalla til å overgi til Gud og det vi er kalla til å dele med nesten vår. Gi Gud hjartet ditt, det vil seie sjølve livssenteret, ja, heile livet ditt. Då blir du fri til å dele med den fattige nesten din og til å gi utan å gjere forskjell på folk. Vi er ikkje kalla til berre å gi frå oss det vi allereie har fylt loft, kjellar og skap med. Det kallar vi helst renovasjon eller rydd og kast. Verda er ikkje i stort behov for det vi helst vil ha ut av husa våre. Verda er i behov av rettferd. Og ho treng evangeliet om Jesu frelse. Fram mot jul skal vi minne kvarandre på å gi av vårt beste. Gud gjorde det, då han gav Jesus Kristus til vår jord. Jesus gjorde det, då han gav sitt eige liv for oss. Anden gjer det når han skjenker oss det åndelege livet så vi blir Guds born. Gud gir alltid det beste utan å miste noko. I eit av Paulus sine korte julevers skriv han nettopp det: «De kjenner vår Herre Jesu Kristi nåde, at han for dykkar skuld blei fattig då han var rik, så de ved hans fattigdom skulle bli rike.» Gi din Gud ditt hjerte hen, gi din ringe neste! Gi din uvenn og din venn, gi dem av ditt beste. Gi til du blir tom og arm. Intet skal du miste! Gi til du blir rik og varm, Rikest på det siste! Jeg tar meg god tid til å lese både Agenda 3:16 og Nytt fra Normisjon. De utfyller hverandre på en god måte. Svein Granerud Introduksjonspris kun kr. 368, (ord.pris kr. 495, ) for et helt år! Bestill abonnement her: Tlf , E-post:abonnement@normisjon.no Mest hjarterom Husrom med hjarterom kjennest gode, og «kjærlighet oppfinnsom gjør». Jesus fortalde likningar, og forteljinga om at den som ikkje gjer noko for den heimlause, framande, den som frys og svelt eller sit i fengsel, har heller ikkje gjort noko for Jesus. Og bileta ser vi så levande for oss, frå landa som Normisjon samarbeider med og i vårt eige land, frå Filipinane, frå Syria, og i kyrkjelyd og nærmiljø. «Eg var framand, men de tok ikkje imot meg,» seier Jesus i Matt 25. Kan det vere sant om oss! Ser du Jesus i dei du møter? Det kjennest nærgåande og ubehageleg når Jesus framstiller seg slik for oss. Min neste er blitt så mange som kjem tett innpå. Eg kan ikkje ta alt innover meg. Herre miskunne deg over oss! Julegatene fyllest av lys, og lyset er godt. Julenissen nikkar blidt i krikar og krokar, alliert med mammon som har ei godtid. Men mot bakteppet der dei Be og arbeid i Normisjon og acta Regionene Takk for alle frivillige som har stilt opp på julemessene. Be om velsignelse og takknemlighet over å få være med i fellesskap og tjeneste. Takk for alle pengene som har kommet inn på messene, og be om at de blir til velsignelse. Be om at vi bruker førjulstida til refleksjon og handling som kan tjene andre mennesker. Takk for det rike barne- og ungdomsarbeidet vi har gjennom Soul Children. minste små manglar det meste, blir kontrasten så skrikande. Rom for Jesus Vi har ikkje alt på stell, og kjenner krav og forventningar til alt som vi kristne bør og må. Jesus er Guds julegåve til dei bortkomne, fordi dei er elska. Vi får ta imot han akkurat slik vi har det. Vårt gjensvar og takkegåve går vidare til menneske som treng å møte uttrykk for Guds kjærleik. Paulus skriv til Filipparane, (kap. 4) som hadde stridd saman med han, og ved sine gåver ga Paulus det han trong for å gå vidare med evangeliet. «Gled dykk alltid i Herren! Endå ein gong vil eg seia: Gled dykk! Lat alle Utland la alle barn bli sett! I fattige land blir ofte funksjonshemmede barn tilsidesatt og glemt. Vær med å gi disse barna i Nepal og Aserbajdsjan Kontonr Kampanjenr menneske få kjenne kor godhjarta de er. Herren er nær. Ver ikkje urolege for noko! Men legg alt de har på hjarte, fram for Gud i bøn og takk. Og Guds fred som overgår all forstand, skal vara dykkar tankar i Kristus Jesus.» Herre, ver nær med din fred midt i all ufred med glede som veks ved å bli delt, trass alle behov eg ser. La ditt nærvær gi hjarterom for dei du vil eg skal dele mi juleglede med, og sjå den eine slik du har sett meg! Gledeleg jul til dykk alle! Jesus er Guds julegåve til dei bortkomne, fordi dei er elska. Takk og be for Nepal. For teamet som oversetter Bibelen til Sherpa-språket. Om at vi skal få nok midler til å fullføre byggingen av Okhaldhunga sykehus. Be for barna og de funksjonshemmede på dag-sentrene i Kathmandu og Chitwan. Be om at vi skal gjøre gode valg når det gjelder nye prosjekter i landet. Norge For videreutvikling og nyplanting av forsamlinger. At bønn skal gjennomsyre arbeidet vi driver. For Acta Umbraco, ledertreningskurs for åringer, der deltakere har en medvandrer som de samtaler med. At nye mennesker skal få oppdage hvem Jesus er gjennom de mange Alpha-kursene som drives, og at de skal bli inkludert i kristne fellesskap. Foto: Jan Ivar Vik gi med mobil: Send «normisjon» til 2160 du gir da en gave på kr 200,

12 Hovedkontoret for Normisjon: Postboks 7153, St. Olavs plass, 0130 OSLO, tlf.: , e-post: Besøksadresse: Linstows gate 3, 0166 Oslo Bankkonto nr Normisjon er en evangelisk luthersk organisasjon som organiserer over 50 tusen personer over hele Norge gjennom blant annet menighetsfellesskap, foreninger, barnehager og skoler. Visjon: Jesus Kristus til nye generasjoner og folkeslag. Acta barn og unge i Normisjon har nærmere medlemmer over hele Norge som er organisert i lokale fellesskap. Visjon: Grensesprengende fellesskap hvor barn og unge møter, følger og ærer Jesus Kristus. Send inn tekst og bilder til neste nr. innen 22. jan. Kalender Møre Arrangementer 15. desember Misjonsgudstjeneste, Vike kyrkje Innsamling til menighetens misjonsprosjekt, helsehagen i Mali. Besøk av misjonær Karen Ekern. UKE 2: januar Denne uka er alle ansatte i Nor misjon på medarbeider samling i Praha. Vi har begrenset tilgang på telefon og mail januar MANNSHELG PÅ BRUSDALSHEIMEN (se eget oppslag om dette nederst på siden) 22. januar Foreningsbesøk Aure v/ region leder Synnøve Risan 22. februar Basar Skorgeurda/Ørsta v/ regionleder Synnøve Risan ÅRSRAPPORTER ACTALAG Vi minner om at lag, foreninger og kor som er tilknyttet Acta, leverer årsrapporter innen utgangen av februar. Acta oppgraderer sine nettsider, slik at rapportene kan registreres direkte på nett. Vi kommer til å bruke nettsidene våre for å gi nærmere informasjon om dette over nyttår. MOLDE-FELLESSKAPET Storsamlingene er Molde-felles skapet sin gudstjeneste for hele familien. Storsamlingene er stort sett kl. 11 på søndag formiddag i Nordbyen kirke. Storsamlingene har er en guds tjeneste med lovsang, tale og nattverd. På storsamlingene er det eget opplegg for barn og ungdom. Du er velkommen til å komme å se. JULETREFEST I NORDBYEN KIRKE 28. desember kl Molde-fellesskapet inviterer til juletrefest for hele familien 28. desember i Nordbyen kirke. Det blir andakt, gang rundt juletreet, reinsdyr(?) og julekaker. Ta med deg venner og familie og kom! 14. desember kl Ålesund kirke Konsert med Trine Rein og Aalesund Soul Children EN STJERNE SKINNER I NATT Nå er den hellige time vi står i stjerneskinn, og hører klokkene kime nå ringes julen inn. Englene synger høyt i kor, synger om fred på vår jord, verden var aldri helt forlatt, en stjerne skinner i natt. vinter 2013/2014 telefonnummer og adresser Storgt. 29, 6413 MOLDE Tlf.: e-post: region.more@ normisjon.no Gironr.: En nyfødt kjærlighet sover, nå er Guds himmel nær, vår lange vandring er over, stjernen har stanset her. Regionleder Synnøve Risan Tlf.: (jobb) e-post: synnove.risan@ normisjon.no Englene synger høyt i kor, synger om fred på vår jord, verden var aldri helt forlatt, en stjerne skinner i natt. Administrasjonssekretær Liv Johanne Opstad Tlf.: e-post: liv.johanne.opstad@ normisjon.no Se himmelen ligger og hviler, på jordens gule strå. Vi står rundt krybben og smiler, for vi er fremme nå. Diakoniarbeidar Elisabeth Østergaard Tlf.: e-post: Elisabeth.Ostergaard@ normisjon.no Her kan vi drømme om den fred, som vi skal eie en gang, for dette barn har himmelen med og jorden fylles med sang. Fellesskapsarbeider Torgeir Frøvik Frøsøye Mob.: e-post: torgeir.frovik.frosoye@ normisjon.no Galleri Normisjon Johan Behrentz Tlf.: e-post: jbehrentz@gmail.com Vassbotten leirsted 6674 KVISVIK Tlf.: Leder i regionstyret Bjørg Tunheim Tlf.: bjtun@online.no Høgtun folkehøgskole 6639 TORVIKBUKT Rektor Edgar Fredriksen Tlf.: Ansvarlig redaktør Regionleder Synnøve Risan HUSK Å MERKE GAVER DU GIR, SLIK AT DE KOMMER TIL DET ARBEIDET DU HADDE TENKT Å STØTTE MED PROSJEKTNUMMER ELLER MED TEKST! ACTA Kontakt regionkontoret Mail: region.more@normisjon.no Mobil: Ansvarlig redaktør for sidene 5 7,11: Leif Gunnar Vik, tlf , e-post: leif.gunnar.vik@normisjon.no Grafisk formgiver: Hanne Liv Gyllander Trykk: Agdertrykk Det tas forbehold om endringer i kalenderene Utkommer 6 nr. pr. år Mannshelg på Brusdalsheimen januar 2014 Forsamlingsleder/bibelskolelærer Gunnar Ferstad underviser. Kjell Nyland og Valderøykvartetten blir med. Tema: Adam hvor er du? Program Fredag: Kl : Kveldsmat I etterkant av kveldsmaten: Kveldssamling Lørdag: Kl : Frokost Kl : Formiddagssamling m/ samtale og grupper. Kl : Middag Ca. kl : Fritid med teambuilding i bowlinghallen i Spjelkavik, tur eller middagshvil Kl : Misjonsfokus med aktuelle tema Kl : Kveldsmat Kl : Festmøte m/ Valderøykvartetten Kake og kaffe til slutt Påmelding til Sunnmøre Indremisjon: Telefon: / e-post: sunnmore@imf.no Menighetsdrømmer i Paradis Som et resultat av noen år med husmøter ble menigheten Noas ark etablert i 2001, i et området som heter Paraiso de la Flor (paradisets blomst). Helt siden oppstarten var det barn og unge som var en viktig hjørnestein i arbeidet. Dette har fortsatt helt til i dag, selv om det nå er både voksne, unge og barn som er med. Menigheten ligger i et område som er sterkt preget av dysfunksjonelle familier og mye alkohol- og narkotikamisbruk, i stor grad blant tenåringer. Det er derfor ikke så rart at menigheten har som felles mål å evangelisering og disippelgjøre familier som sammen kan forandre området de selv lever i. Menigheten har også en visjon om å plante nye menigheter og være med på å sende misjonærer til andre kulturer. Som et ledd i dette har allerede fire personer fra menigheten blit sendt på teologisk utdannelse, hvorav noen er kommet tilbake til menigheten, mens andre har blitt sendt til andre menigheter. r ut nå Menigheten samles mye i husene, men hovedvekten av ak Slik det setiviteter skjer i menighetshuset, et bygg som med stor egeninnsats har blitt bygget når det har vært ressurser til det. Selv om skjelettet av bygningen nå er på plass, trengs det fortsatt en siste innsats for å få ferdig rom og uteområder. Barnerom 2. etasje Møtesal Uteområdet Planene for frem tiden For en bedre gjennomføring av visjonen i menigheten er et byggeprosjekt nå i gang. Dette har et budsjett på rundt kroner,hvorav skal skaffes lokalt, mens er beløpet du kan være med på å nå. Da vil det bli mulig å ferdigstille lekepark og fotballbane (den eneste i området), ny hovedsal, barnerom, tweensrom, klasserom, kontor, bibliotek, kantine, lager, gjesteleilighet med kjøkken og møterom. Menighetsdrømmer i Paradis Vil du være med og støtte prosjektet som bygger menighet med murstein og mennesker? Menigheten «Noas Ark» i Guayaquil i Ecuador har som drøm å renovere menighetshuset, slik at det er relevant for menig hetens drømmer, nemlig et hus som kan fylles med aktiviteter og arbeid til hjelp for mennesker i nabolaget. Menigheten drømmer også om å være samlingssted for misjonsarbeid i andre kulturer og folkeslag. Innen februar trenger menig heten kr. Menigheten samler inn kr selv. Så spør de oss om vi vil være med og bidra med de resterende kronene. Her er noen eksempler på kostnadene: Brostein på lekeområdet: kr Nye leker på uteområdet: kr Vinduer: ca kr Maling: ca kr Gi et beløp på kontonr , og merk gaven med prosjektnr Ønsker du å bidra i dette prosjektet som bygger menighet med murstein og mennesker? Gi et beløp på kontonr og merk gaven med prosjektnr Noahs ark God jul!