MiSeqDx -instrumentet Sikkerhets- og samsvarsveiledning
|
|
- Beate Pettersen
- 8 år siden
- Visninger:
Transkript
1 MiSeqDx -instrumentet Sikkerhets- og samsvarsveiledning TIL IN VITRO-DIAGNOSTISK BRUK Introduksjon 3 Sikkerhetsvurderinger og merking 4 Produktsertifiseringer og samsvar 6 Samsvars- og regulatorisk merking 7 Symboler 8 Menneskelig eksponering til radiofrekvenser 9 FCC-samsvar 10 IC-samsvar 11 Teknisk hjelp ILLUMINA PROPRIETÆR Delenummer Rev. A NOR Februar 2014
2 Dette dokumentet og dets innhold er opphavsrettslig beskyttet for Illumina, Inc. og tilknyttede selskaper ("Illumina"), og er ment utelukkende for kontraktbruk av sin kunde i forbindelse med bruk av produktet (ene) beskrevet her, og for intet annet formål. Dette dokumentet og dets innholdet skal ikke brukes eller distribueres til andre formål og/eller på annen måte kommuniseres, fremlegges eller reproduseres på noen måte uten forutgående, skriftlig samtykke fra Illumina. Illumina fører ikke noen lisens under sin patent, varemerke, opphavsrettigheter eller sedvanerett eller lignende rettigheter til tredjeparter ved dette dokumentet. Instruksjonene i dette dokumentet skal være strengt og tydelig fulgt av kvalifisert og tilfredsstillende utdannet personell for å sikre riktig og sikker bruk av produktet(ene) som er beskrevet i dette dokumentet. Alt innhold i dette dokumentet skal leses fullt ut og være forstått før produktet(ene) brukes. HVIS DET UNNLATES Å FULLSTENDIG LESE OG UTTRYKKELIG FØLGE ALLE INSTRUKSJONENE I DETTE DOKUMENTET, KAN DETTE FØRE TIL SKADE PÅ PRODUKTET (ENE), SKADE PÅ PERSONER, INKLUDERT BRUKERE ELLER ANDRE, OG SKADE PÅ ANNEN EIENDOM. ILLUMINA PÅTAR SEG IKKE ANSVAR SOM FØLGE AV FEIL BRUK AV PRODUKTET(ENE) SOM ER BESKREVET I DETTE DOKUMENTET (INKLUDERT DELER AV DETTE ELLER PROGRAMVARE) ELLER ALL BRUK AV SLIKE PRODUKT(ER) UTENFOR RAMMEN AV UTTRYKTE SKRIFTLIGE LISENSER ELLER TILLATELSER GITT AV ILLUMINA FORBINDELSE MED KUNDEKJØP AV SLIKE PRODUKT(ER). TIL IN VITRO-DIAGNOSTISK BRUK Illumina, Inc. Med enerett. Illumina og MiSeqDx er varemerker eller registrerte varemerker for Illumina, Inc. Alle andre merker og navn heri er de respektive eieres eiendom.
3 Introduksjon Illumina MiSeqDx-instrumentet bruker sekvensering med synteseteknologi og integrerer clusteramplifisering, sekvensering og dataanalyse i ett enkelt instrument med et fotavtrykk på omtrent 0,3 kvadratmeter. Denne veiledningen inneholder viktig sikkerhetsinformasjon med hensyn til installasjon, service og drift av MiSeqDx, i tillegg til produktsamsvar og regulatoriske erklæringer. Les dette dokumentet før du utfører noen av prosedyrene på MiSeqDx. Introduksjon Dokumentasjon Ytterligere dokumentasjon er tilgjengelig for nedlasting fra Illumina-nettstedet. Se det innvendige bakomslaget på denne veiledning for mer informasjon. Sikkerhets- og samsvarsveiledning for MiSeqDx-instrumentet 3
4 Sikkerhetsvurderinger og merking Formålet med dette avsnittet er å klart identifisere mulige farer forbundet med installasjon, service og drift av MiSeqDx-instrumentet. Ikke bruk eller kommuniser med instrumentet på et måte som eksponerer deg for noen av disse farene. Farer angitt på etiketter på instrumentet er illustrert i dette avsnittet. Alle farene beskrevet i dette dokumentet kan unngås ved å følge standard driftsprosedyrer inkludert i Referanseveiledning for MiSeqDx-instrumentet (delenummer ). Generelle sikkerhetsadvarsler Før MiSeqDxtas i bruk, skal alt personell få opplæring i riktig betjening av instrumentet og eventuelle mulige sikkerhetsproblemer. Elektriske sikkerhetsadvarsler FORSIKTIG Følg alle instruksjonene som er dokumentert når du arbeider i områder som er merket med denne etiketten slik at du reduserer risikoen for deg og instrumentet. Ikke fjern noen av de utvendige dekslene fra instrumentet. Det finnes ingen brukerjusterbare komponenter på innsiden. Betjening av instrumentet med noen av dekslene fjernet utgjør mulig eksponering til nettspenning eller likespenning. Elektriske koblinger FORSIKTIG Instrumentet drives med volt vekselspenning på enten 50 eller 60 Hz. De fleste spenningskildene finnes bak høyre sidedeksel, men de er også tilgjengelige hvis andre deksler blir fjernet. En viss spenning er tilstede i instrumentet selv når instrumentet er slått av. For å unngå elektrisk støt skal instrumentet betjenes med alle dekslene intakt. Plugg MiSeqDx inn i en jordet krets som kan levere minst } 10 Amp for en V strømkilde } 6 Amp for en V strømkilde Se Stedets klargjøringsveiledning for MiSeqDx-instrumentet (delenummer ) for mer informasjon Strømspesifikasjoner Type Linjespenning Strømforbruk Spesifikasjon Volt 50/60 Hz 400 watt 4 Delenummer Rev. A NOR
5 Beskyttelsesjording Sikringer MiSeqDx har kobling til beskyttende jording gjennom dekselet. Sikkerhetsjordingen på strømledningen returnerer beskyttende jording til en trygg jordreferanse. Den beskyttende jordforbindelsen på strømledningen skal være i god stand når denne enheten er i bruk. MiSeqDx inneholder ingen utskiftbare sikringer. Sikkerhetsadvarsel om varme flater Ikke betjen MiSeqDx med noen av dekslene fjernet. Ikke berør flowcellehyllen i flowcellekammeret. Varmeapparatet med peltiereffekt som brukes i hylleområdet blir vanligvis kontrollert mellom omgivelsestemperatur (22 C) og 95 C. Eksponering for temperaturer i den øvre enden av dette området kan forårsake brannsår. Sikkerhetsadvarsel om tunge gjenstander Instrumentet veier omtrent 57 kg og kan forårsake alvorlig skade hvis det faller ned eller behandles på feil måte. Sikkerhetsvurderinger og merking Miljømessige restriksjoner Element Temperatur Fuktighet Spesifikasjon Transport og oppbevaring: -10 C til 40 C (14 F til 104 F) Driftsforhold: 19 C til 25 C (66 F til 77 F) Transport og oppbevaring: Ikke-kondenserende fuktighet Driftsforhold: % relativ fuktighet (ikke-kondenserende) Pakke ut, installere og flytte instrumentet Kun Illumina-autorisert personell skal pakke ut, installere eller flytte MiSeqDx. Hvis instrumentet må flyttes, ta kontakt med Illumina kundetjenesten for å avtale et servicebesøk. Kontaktinformasjon finnes på bakomslaget på dette dokumentet Sikkerhets- og samsvarsveiledning for MiSeqDx-instrumentet 5
6 Produktsertifiseringer og samsvar MiSeqDx er sertifisert for følgende standarder } UL STD } CSA STD C22.2 No } EN/IEC } IEC/EN } EN } EN MiSeqDx oppfyller følgende direktiver: } IVD-direktivet 98/79/EC } Lavspenningsdirektivet 2006/95/EC } EMC-direktivet 2004/108/EC } Radio- og teleterminalutstyrsdirektivet 199/5/EC 6 Delenummer Rev. A NOR
7 Samsvars- og regulatorisk merking MiSeqDx er merket med følgende samsvars- og regulatorisk merking. Dette merket sikrer at produktet er testet og sertifisert av TUV Theinland, et nasjonalt anerkjent testlaboratorium (NRTL). Dette merket sikrer at produktet oppfyller de vesentlige kravene i alle relevante EU-direktiver. Dette merket sikrer at produktet samsvarer med bruksperioden for miljøbeskyttelse 10 år. Dette merket sikrer at produktet har blitt testet og funnet å samsvare med grensene for en digital enhet i klasse A, i samsvar med Pkt. 15 i FCC-reglene. Produktet overholder kravene i de relevante ACMA-standardene, oppført under Radiokommunikasjonsloven av1992 og Telekommunikasjonsloven av Begrensning i bruk av farlige stoffer (RoHS) Denne etiketten sikrer at produktet oppfyller WEEE-direktivet om elektronisk avfall. Returner instrumentet til Illumina for avhending. Samsvars- og regulatorisk merking Sikkerhets- og samsvarsveiledning for MiSeqDx-instrumentet 7
8 Symboler Til in vitro-diagnostisk bruk Europeisk representant Produsert av Produksjonsdato Modellnummer Serienummer Av På Fuktighetsområde (på pakningen: angir akseptable forsendelses- og oppbevaringsgrenser) Temperaturområde (på pakningen: angir akseptable forsendelses- og oppbevaringsgrenser) 8 Delenummer Rev. A NOR
9 Menneskelig eksponering til radiofrekvenser Dette utstyret samsvarer med maksimalt tillatte eksponeringsgrenser (MPE) for den generelle befolkningen per Tittel 47 CFR Tabell 1. Dette utstyret er i samsvar med begrensningene for menneskelig eksponering for elektromagnetiske felt (EMF) for enheter som opererer innenfor frekvensområdet 0 Hz til 10 GHz, som brukes i radiofrekvensidentifisering (RFID) innenfor et yrkesmessig eller faglig miljø per EN 50364: 2001 avsnitt 4,0. Menneskelig eksponering til radiofrekvenser Sikkerhets- og samsvarsveiledning for MiSeqDx-instrumentet 9
10 FCC-samsvar Denne enheten samsvarer med Pkt. 15 i FCC-reglene. Driften er underlagt følgende to forhold: 1 Denne enheten kan ikke forårsake skadelig interferens. 2 Denne enheten skal godta all forstyrrelse som mottas, inkludert forstyrrelse som kan forårsake uønsket drift. FORSIKTIG Endringer eller modifiseringer på denne enheten som ikke er uttrykkelig godkjent av parten som er ansvarlig for samsvar, kan ugyldiggjøre brukerens autoritet til å betjene utstyret. MERK Dette utstyret har blitt testet og funnet å samsvare med begrensningene for en digital enhet i klasse A, i samsvar med Pkt. 15 i FCC-reglene. Disse begrensningene er utformet for å gi rimelig vern mot skadelig interferens når utstyret betjenes i et kommersielt miljø. Dette utstyret genererer, bruker og kan utstråle radiofrekvent energi og, hvis det ikke installeres og brukes i henhold til håndboken for instrumentet, kan forårsake skadelig interferens på radiokommunikasjoner. Betjening av dette utstyret i boligområder vil sannsynligvis forårsake skadelig interferens, og hvis dette er tilfelle, blir pålagt å korrigere interferensen på egen kostnad. Skjermede kabler Det skal brukes skjermede kabler med denne enheten for å sikre samsvar med klasse A FFC-begrensninger. 10 Delenummer Rev. A NOR
11 IC-samsvar Dette digitale apparatet i klasse A oppfyller alle kravene fra Canadian Interference- Causing Equipment Regulations (Kanadiske forskrifter om interferensforårsakende utstyr). Denne enheten samsvarer med Industry Canadas lisensfrie RSS-standarder. Driften er underlagt følgende to forhold: 1 Denne enheten kan ikke forårsake skadelig interferens. 2 Denne enheten skal godta all forstyrrelse som mottas, inkludert forstyrrelse som kan forårsake uønsket drift. I henhold til Industry Canada sine forskrifter, kan denne radiosenderen kun brukes med en antenne av en type og maksimum (eller mindre) forsterkning som er godkjent for senderen av Industry Canada. For å redusere mulig radiointerferens for andre bruker, skal antennetypen og dens forsterkning være valgt slik at den tilsvarende isotropiske utsendte effekt (EIRP) ikke er mer enn det som er nødvendig for vellykket kommunikasjon. Denne radiosenderen (IC ID: 9859A-MISEQ) har blitt godkjent av Industry Canada for bruk kun med den påfestede integrerte sløyfeantennen. Bruk av noen annen antennetype med denne enheten er strengt forbudt. IC-samsvar Sikkerhets- og samsvarsveiledning for MiSeqDx-instrumentet 11
12 Merknader
13 Teknisk hjelp Teknisk hjelp fås ved å kontakte Illumina Technical Support. Tabell 1 Generell kontaktinformasjon for Illumina Illuminas nettsted E-post techsupport@illumina.com Teknisk hjelp Tabell 2 Telefonnumre til Illuminas kundestøtte Region Kontaktnummer Region Kontaktnummer Nord-Amerika Norge Belgia Spania Danmark Storbritannia Finland Sveits Frankrike Sverige Irland Tyskland Italia Østerrike Nederland Andre land Sikkerhetsdatablad Kontakt teknisk støtte hos Illumina for sikkerhetsdatablad (SDS). Produktdokumentasjon Produktdokumentasjon i PDF er tilgjengelig for nedlasting på nettstedet Illumina. Gå til velg et produkt og klikk på Documentation & Literature (Dokumentasjon, Litteratur). Sikkerhets- og samsvarsveiledning for MiSeqDx-instrumentet
14 Illumina San Diego, California, U.S.A ILMN (4566) (utenfor Nord-Amerika) Emergo Europe Molenstraat BH The Hague Nederland
Sikkerhets- og samsvarsveiledning for MiSeqDx -instrumentet
Sikkerhets- og samsvarsveiledning for MiSeqDx -instrumentet TIL IN VITRO-DIAGNOSTISK BRUK Innledning 4 Sikkerhetsvurderinger og merking 5 Symboler 8 Produktsamsvar og regulatoriske erklæringer 9 Teknisk
DetaljerSikkerhets- og samsvarsveiledning for MiSeqDx -instrumentet
Sikkerhets- og samsvarsveiledning for MiSeqDx -instrumentet TIL IN VITRO-DIAGNOSTISK BRUK Introduksjon 4 Sikkerhetsvurderinger og merking 5 Symboler 7 Produktsamsvar og lovmessige erklæringer 8 Teknisk
DetaljerBærbar harddisk USB 2.0 Brukerveiledning
Bærbar harddisk USB 2.0 Brukerveiledning Norsk Innhold Innledning 3 Koble til bærbar harddisk 3 Lagre og overføre data 4 Koble fra bærbar harddisk 5 Teknisk støtte 6 Vilkår for begrenset garanti 7 Rettigheter
DetaljerMiSeqDx veiledning for klargjøring av sted
MiSeqDx veiledning for klargjøring av sted TIL IN VITRO-DIAGNOSTISK BRUK Introduksjon 4 Levering og installasjon 5 Laboratoriekrav 6 Krav til elektrisitet 9 Uavbrutt strømforsyning 10 Miljømessige restriksjoner
DetaljerMiSeqDx veiledning for klargjøring av stedet for instrumenter med dobbeltoppstart-konfigurasjon
MiSeqDx veiledning for klargjøring av stedet for instrumenter med dobbeltoppstart-konfigurasjon TIL IN VITRO-DIAGNOSTISK BRUK Introduksjon 4 Levering og installasjon 5 Laboratoriekrav 6 Krav til elektrisitet
DetaljerInstalleringsveiledning Smart-UPS 750/1000/1500/2200/3000 VA 120/208/230 Vac Stativmontert 2U
Installeringsveiledning Smart-UPS 750/1000/1500/2200/3000 VA 120/208/230 Vac Stativmontert 2U Sikkerhetsmeldinger TA VARE PÅ BRUKSANVISNINGENE Håndbøkene inneholder viktige instruksjoner som skal følges
DetaljerUtgivelsesmerknad. Sikkerhetsinformasjon. Forsiktighetsregler og advarsler. Elektromagnetisk stråling. Lasermerknader
Utgivelsesmerknad Varemerker Sikkerhetsinformasjon Forsiktighetsregler og advarsler Elektromagnetisk stråling Energy Star Lasermerknader Merknader 1 Utgave: November 2000 Merknader 2 Følgende avsnitt gjelder
DetaljerProduktsertifiseringer , Rev CC April Rosemount 3308-seriens trådløse Guided Wave-radar, 3308A. Produktsertifiseringer
00825-0210-4308, Rev CC Rosemount 3308-seriens trådløse Guided Wave-radar, 3308A 1 Rev 1.5 1.1 Informasjon om europeiske direktiver EU-samsvarserklæringen for alle gjeldende europeiske direktiver for dette
DetaljerUtgivelsesmerknad. Sikkerhetsinformasjon. Forsiktighetsregler og advarsler. Elektromagnetisk stråling. Lasermerknad
Utgivelsesmerknad Varemerker Sikkerhetsinformasjon Forsiktighetsregler og advarsler Elektromagnetisk stråling Energy Star Lasermerknad 1 Utgivelsesmerknad 2 April 2001 Følgende avsnitt gjelder ikke for
DetaljerBrukerhåndbok Nokia trådløs lader DT-601
Brukerhåndbok Nokia trådløs lader DT-601 1.1. utgave NO Deler Gjør deg kjent med den trådløse laderen. 1 USB-kabel 2 Indikatorlampe 3 Ladeområde Overflaten på dette produktet inneholder ikke nikkel. Det
DetaljerMontere HP TouchSmart på vegg. Brukerhåndbok
Montere HP TouchSmart på vegg Brukerhåndbok De eneste garantiene for Hewlett-Packardprodukter og -tjenester er angitt i de uttrykte erklæringene som følger med slike produkter og tjenester. Ingenting i
DetaljerVinskap WC 7210. Brukerveiledning
Vinskap WC 7210 Brukerveiledning I N N H O L D Sikkerhetsanvisninger 1 Oversikt 2 Montering 2 Temperaturinnstilling 3 Virkemåte 4 Feilsøking 4 Tekniske data 5 Garanti 5 SIKKERHETSANVISNINGER Ved bruk av
Detaljercspolaroid@camarketing.com.
Polaroid ZIP Fotoprint uten blekk Brukermanual {Generelt produktbilde} Hei! Velkommen til Polaroid familien. Denne brukermanualen gir deg en kjapp gjennomgang av din nye Mini Skriver. For ytterligere informasjon
DetaljerSYMBOL SYMBOLNAVN FORKLARING STANDARDREFERANSE STANDARDNAVN
Symbolordliste Symbolene i denne ordlisten vises på etiketter, emballasje eller i håndbøker for aktuelle Verathon-produkter. Se produktspesifikk informasjon i den aktuelle håndboken på verathon.com/product-documentation.
Detaljer62 MAX/62 MAX + Infrared Thermometer
62 MAX/62 MAX + Infrared Thermometer Bruksanvisning (Norwegian) April 2012 Rev. 1, 11/12 2012 Fluke Corporation. All rights reserved. Specifications are subject to change without notice. All product names
DetaljerS9 Wireless Module. User Guide. Norsk. Data Transfer Accessory
S9 Wireless Module Data Transfer Accessory User Guide A 3 1 4 2 B 1 2 3 4 Takk for at du valgte en S9 trådløs modul. Når S9 trådløs modul brukes sammen med ResMed S9-apparater i hjemmet, overfører den
DetaljerInstallasjonsveiledning for Powerline 500 Nano PassThru (2-pack) XAVB5602
Installasjonsveiledning for Powerline 500 Nano PassThru (2-pack) XAVB5602 2012 NETGEAR, Inc. Med enerett. Ingen deler av denne utgivelsen kan reproduseres, overføres, nedskrives, lagres i et gjenfinningssystem
DetaljerInstallasjonsveiledning. DEVIreg 330 (-10 til +10 C) Elektronisk termostat. www.devi.com
Installasjonsveiledning DEVIreg 330 (-10 til +10 C) Elektronisk termostat www.devi.com Engelsk språk brukes i de originale instruksjonene. Andre språk er en oversettelse av de originale instruksjonene.
DetaljerUtgivelsesmerknad. Lisensmerknad. Sikkerhetsinformasjon. Forsiktighetsregler og advarsler. Elektromagnetisk stråling.
Utgivelsesmerknad Varemerker Lisensmerknad Sikkerhetsinformasjon Forsiktighetsregler og advarsler Elektromagnetisk stråling Energy Star Lasermerknader 1 Utgivelsesmerknad 2 Mai 2001 Følgende avsnitt gjelder
DetaljerPost- og pakkeforsendelser Mater. Relay. Dokumentmatesystem. Hurtiginstallasjonsveiledning. Norsk utgave SV63177-NO Rev. B 1.
Post- og pakkeforsendelser Mater Relay 1000 Dokumentmatesystem Hurtiginstallasjonsveiledning Norsk utgave SV63177-NO Rev. B 1. februar 2016 FCC-samsvar Dette utstyret er testet og fastslått å være i samsvar
DetaljerHarddisk (med monteringsbrakett) Bruksanvisning
Harddisk (med monteringsbrakett) Bruksanvisning CECH-ZHD1 7020228 Kompatibel maskinvare PlayStation 3-system (CECH-400x-serien) Forholdsregler Les denne brukerhåndboken og brukerhåndboken til PlayStation
DetaljerBRUKERHÅNDBOK FOR CHAdeMO- ADAPTER
BRUKERHÅNDBOK FOR CHAdeMO- ADAPTER KOMMUNIKASJONSBESTEMMELSER RADIO- OG TV-FORSTYRRELSER Utstyret som beskrives i denne håndboken, kan generere og utstråle radiofrekvensenergi. Hvis utstyret ikke installeres
DetaljerMobile Connect Pro. Aktiver din konto. Inkludert 200 MB data per måned i 3 år. Mobile Broadband
Mobile Connect Pro Aktiver din konto Mobile Broadband Inkludert 200 MB data per måned i 3 år Velkommen til HP Mobile Connect Pro HP Mobile Connect Pro er en minimumskontrakt med mobilt bredbånd som leveres
DetaljerBRUKERHÅNDBOK. BD ProbeTec ET Lysing Heater (lysator) BD ProbeTec ET Priming and Warming Heater
BRUKERHÅNDBOK BD ProbeTec ET Lysing Heater (lysator) BD ProbeTec ET Priming and Warming Heater Becton, Dickinson and Company 7 Loveton Circle Sparks, Maryland 21152, USA 800-638-8663 BENEX Limited Bay
DetaljerNero 7-støtte for Windows Vista TM
Nero 7-støtte for Windows Vista TM Nero AG Side 1 Informasjon om opphavsrett og varemerker Denne veiledningen og alt innholdet er opphavsrettslig beskyttet og tilhører Nero AG. Med enerett. Denne veiledningen
DetaljerInstallasjonsveiledning. DEVIreg 330 (+5 til +45 C) Elektronisk termostat. www.devi.com
Installasjonsveiledning DEVIreg 330 (+5 til +45 C) Elektronisk termostat www.devi.com Innhold 1 Innledning................ 3 1.1 Tekniske spesifikasjoner..... 4 1.2 Sikkerhetsinstruksjoner..... 5 2 Monteringsanvisning.........
DetaljerFRESHAIR BOX RENSER OPPTIL 70 KVADRATMETER BRUKERVEILEDNING. ADVARSEL: Les brukerveiledningen nøye for korrekte prosedyrer og drift
FRESHAIR BOX RENSER OPPTIL 70 KVADRATMETER BRUKERVEILEDNING ADVARSEL: Les brukerveiledningen nøye for korrekte prosedyrer og drift PLASSERING Hvor du skal plassere din FreshAir Box Plasser din FreshAir
DetaljerDUALSHOCK 3-ladestasjon Brukerveiledning
NO DUALSHOCK 3-ladestasjon Brukerveiledning CECH-ZDC1E Forholdsregler Før du tar i bruk dette produktet, må du lese denne veiledningen nøye og ta vare på den til senere bruk. Les også instruksjonene til
DetaljerOPTISONIC 7300 Hurtigstart
OPTISONIC 7300 Hurtigstart Ultrasonisk strømningsmeter for gass KROHNE INNHOLD OPTISONIC 7300 1 Sikkerhetsinstruksjoner 3 2 Montering 4 2.1 Pakkens innhold... 4 2.2 Enhetsbeskrivelse... 5 2.3 Oppbevaring...
DetaljerMODELL C-HOMWA-1 TILKOBLINGSSETT, CONNEX (USB) MODELL L-HOMWA-1 TILKOBLINGSSETT, LXi (RS-232)
MODELL C-HOMWA-1 TILKOBLINGSSETT, CONNEX (USB) MODELL L-HOMWA-1 TILKOBLINGSSETT, LXi (RS-232) BRUKSANVISNING Rev 20110525 Patent under behandling GENERELL INFORMASJON Takk for at du har kjøpt dette produktet.
DetaljerInstallasjonsveiledning
Installasjonsveiledning For installatøren Installasjonsveiledning VR 900 Kommunikasjonsenhet NO Utgiver/produsent Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D -42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax 021 91
DetaljerUniversal-Thermostat UT 200
Universal-Thermostat UT 200 Bruksanvisning ELV Elektronik AG Postfach 1000 D-26787 Leer Telefon 04 91/600 888 Telefax 04 91/6008-244 Vennligst les denne bruksan overlater enheten til andre personer, over
DetaljerCR System. Bruksanvisning 4400B NO
CR System Bruksanvisning 0413 Ingen del av dette dokumentet må gjengis, kopieres, tilpasses eller videreformidles i noen som helst form eller på noen som helst måte uten skriftlig tillatelse fra Agfa HealthCare
DetaljerBE17 BRUKSANVISNING SPENNINGSTESTER TRT-BA-BE17-TC-001-NO
BE17 NO BRUKSANVISNING SPENNINGSTESTER TRT-BA-BE17-TC-001-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Sikkerhet... 2 Informasjon angående apparatet... 3 Tekniske data... 3 Transport
DetaljerBE14 BRUKSANVISNING SPENNINGSTESTER TRT-BA-BE14-TC-001-NO
BE14 NO BRUKSANVISNING SPENNINGSTESTER TRT-BA-BE14-TC-001-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Sikkerhet... 2 Informasjon angående apparatet... 3 Tekniske spesifikasjoner...
DetaljerMobile Connect Pro. Aktiver din konto. Inkludert 200 MB data per måned i 3 år. Mobile Broadband
Mobile Connect Pro Aktiver din konto Mobile Broadband Inkludert 200 MB data per måned i 3 år Velkommen til HP Mobile Connect Pro Ditt HP Mobile Connect Pro SIM-kort er allerede installert i din enhet HP
Detaljer705/707. Sikkerhetsopplysninger. Pressure Calibrator
Pressure Calibrator PN 2166294 June 2004 (Norwegian) 2004 Fluke Corporation. All rights reserved. Printed in U.S.A. All product names are trademarks of their respective companies. Loop Calibrator En Advarsel
DetaljerBluetooth-paring. Brukerhåndbok
Bluetooth-paring Brukerhåndbok Copyright 2012, 2016 HP Development Company, L.P. Microsoft, Windows og Windows Vista er registrerte varemerker for Microsoft Corporation i USA. Bluetooth-varemerket eies
DetaljerProduktmanual. Wired
Produktmanual Wired Eskens innhold 1. Unimouse 2. Bruksanvisning 2 1 /1 Unimouse funksjoner Rullehjul / Klikk Venstreklikk Midtklikk* Høyreklikk Base / Tilt Kabel Knapp for å navigere bakover Knapp for
DetaljerDin bruksanvisning HP PAVILION W5000
Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for HP PAVILION W5000. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på HP PAVILION W5000 i bruksanvisningen (informasjon,
DetaljerThinkPad X Series. Installeringsveiledning
Delenummer: 92P1932 ThinkPad X Series Installeringsveiledning Sjekkliste for utpakking Takk for at du kjøpte en IBM ThinkPad X Series-maskin. Kontroller innholdet på denne listen mot innholdet i boksen.
DetaljerINSTALLASJONSGUIDE Telefonadapter
INSTALLASJONSGUIDE Telefonadapter 3 Innhold Introduksjon 4 Oversikt 5 Strømtilkobling 6 Koble til telefonlinjen 7 Klargjør SoundGate for telefonbruk 9 Bruk av Telefonadapter og support 10 Godkjenninger,
DetaljerVR 70. Installasjonsveiledning. Installasjonsveiledning. For installatøren. Utgiver/produsent Vaillant GmbH
Installasjonsveiledning For installatøren Installasjonsveiledning VR 70 NO Utgiver/produsent Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D -42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax 021 91 18 28 10 info@vaillant.de
DetaljerBrukerveiledning REV 2.0
Brukerveiledning REV 2.0 3 Eskens innhold 4 5 1. Balance Keyboard 2. Trådløs mottaker 3. USB-forlengerkabel 4. To AAA-batterier 5. Bruksanvisning 2 1 /1 A B C Funksjoner og mediaknapper A. Mediastyring
DetaljerBruksanvisning. Melkeskummer 423008. NO Bruksanvisning og sikkerhetsbestemmelser. Les bruksanvisningen nøye. Kun for husholdsbruk.
Bruksanvisning Melkeskummer 423008 NO Bruksanvisning og sikkerhetsbestemmelser. Les bruksanvisningen nøye. Kun for husholdsbruk. SIKKERHETSRÅD Les denne veiledningen, da den inneholder viktig informasjon
DetaljerHurtiginstallasjonsveiledning
Hurtiginstallasjonsveiledning Aktuelle modeller: AS6004U Ver.3.0.0413 (2017-4-13) Innholdsfortegnelse Merknader... 3 Sikkerhetsforholdsregler... 4 1. Pakkens innhold... 5 2. Ekstrautstyr... 6 3. Maskinvareinstallasjonsveiledning...
DetaljerEKG-slavekabel og -adaptersett
EKG-slavekabel og -adaptersett Brukerhåndbok Produsent FUJIFILM SonoSite, Inc. 21919 30th Drive SE Bothell, WA 98021 USA Tlf.: +1-888-482-9449 eller +1-425-951-1200 Faks: +1-425-951-1201 EU-autorisert
DetaljerDatamedFT Brukerhåndbok
DatamedFT Brukerhåndbok Datamed LLC DatamedFT v2.2 Doc ID DMD-10100-00700-NO Rev A 3/2014 COPYRIGHT Copyright Datamed LLC. Ettertrykk forbudt. Hel eller delvis kopiering er forbudt uten forhåndssamtykke
DetaljerDefender Series Surge + PDU bruksanvisning
Gratulerer med ditt kjøp av SurgeX og takk for handelen. Vår Defender Series flertrinnede beskyttelsesteknologi vil øke oppetiden til serveren ved å beskytte utstyret ditt mot farlige strømhendelser som
DetaljerInstallasjonsveiledning
Installasjonsveiledning Crucial msata halvlederstasjon Utstyr som trengs Crucial msata halvlederstasjon Skrujern som ikke er magnetisert i enden Datamaskinens brukermanual Spesielle ting å ta hensyn til
DetaljerE69F strøm til luft omformer og E69P strøm til luft ventilpositioner. Sikkerhetsinformasjon
Instruks MI 018-429 Juni 2005 E69F strøm til luft omformer og E69P strøm til luft ventilpositioner Sikkerhetsinformasjon For sikkerhetsinformasjon på dansk, se nettstedet angitt nedenfor. For sikkerhetsinformasjon
DetaljerNORSK LOVTIDEND Avd. I Lover og sentrale forskrifter mv. Utgitt i henhold til lov 19. juni 1969 nr. 53.
NORSK LOVTIDEND Avd. I Lover og sentrale forskrifter mv. Utgitt i henhold til lov 19. juni 1969 nr. 53. Kunngjort 7. august 2018 kl. 14.30 PDF-versjon 16. august 2018 12.07.2018 nr. 1220 Forskrift om endring
DetaljerInnhold. 1. Balance Keyboard 2. Trådløs mottaker 3. To AAA-batterier. Balance Keyboard brukerveiledning
Brukerveiledning Innhold 2 3 1. Balance Keyboard 2. Trådløs mottaker 3. To AAA-batterier 1 /1 Steg 1: Fjern bakdekselet og sett inn AAAbatteriene. Ta ut den trådløse mottakeren. Steg 2: Stikk den trådløse
DetaljerBusiness Communications Manager 2.5
COPYRIGHT 2004 NORTEL NETWORKS All informasjonen på denne CD-ROM-en er beskyttet av en samlet opphavsrett i USA og andre land. I tillegg har andre instanser opphavsrett til visse deler av informasjonen.
DetaljerMonteringsbrakett for harddisk Bruksanvisning
Monteringsbrakett for harddisk Bruksanvisning CECH-ZCD1 7020229 Kompatibel maskinvare PlayStation 3-system (CECH-400x-serien) Forholdsregler Les denne brukerhåndboken og brukerhåndboken til PlayStation
DetaljerSmartsko. Bruksanvisning. Modellnr. AFM1737Q.0 Modellnr. AFW1737Q.0
Smartsko Bruksanvisning Modellnr. AFM1737Q.0 Modellnr. AFW1737Q.0 Innholdsfortegnelse Viktige forholdsregler... 1 Spørsmål?...2 Komme i gang...................................................................................................
DetaljerBruksanvisning Vennligst les denne bruksanvisningen nøye før bruk
Bruksanvisning Vennligst les denne bruksanvisningen nøye før bruk Patentert produkt Varemerket mi-football og dette produktet og andre med merket A-4 er patentert og tilhører således til Mi-Dockspeakers
DetaljerBruksanvisning. Fjernkontroll 2.0
Bruksanvisning Fjernkontroll 2.0 Tiltenkt Bruk Fjernkontroll 2.0 lar brukere endre program eller justere volumet i trådløse høreapparat. Den kan brukes av alle som bruker Oticon høreapparater, og er et
DetaljerDIGITAL KLOKKERADIO MED ALARM OG PROJEKTOR MED TIDSVISNING CR-3301 BRUKSANVISNING. For informasjon og support, se target.no
DIGITAL KLOKKERADIO MED ALARM OG PROJEKTOR MED TIDSVISNING CR-3301 BRUKSANVISNING For informasjon og support, se target.no ADVARSEL Fare for elektrisk støt Lynsymbolet varsler om fare for ikkeisolerte,
DetaljerMicro Motion Modell 775
Koplingssupplement P/N MMI-20016038, Rev. AA September 2009 Micro Motion Modell 775 Fabrikkmontert Smart THUM -adapter Innhold THUM-adapter, oversikt........................................... side 3 Monteringsvurderinger............................................
DetaljerDL 26 NDT. Manual 9000-608-32/31
DL 26 NDT Manual NO 9000-608-32/31 NO 2 9000-608-32/31 2008/12/10 Innhold Viktig informasjon 1. Generelt...4 1.1 Retningslinjer...4 1.2 Generelle merknader...4 1.3 Deponering av apparatet...4 1.5 Forskriftsmessig
DetaljerRegister your product and get support at. HP8117. Brukerhåndbok
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8117 Brukerhåndbok a b Norsk Gratulerer med kjøpet, og velkommen til Philips! Hvis du vil dra full nytte av støtten som Philips tilbyr,
DetaljerSmart-UPS X-serien 120 V likestrøm Installasjon av ekstern batteripakke
Smart-UPS X-serien 120 V likestrøm Installasjon av ekstern batteripakke Innhold su0577b su0434a (1) (1) (6) (4) (1) (1) (2) (2) (2) Sikkerhetsinformasjon og generell informasjon Les sikkerhetsveiledningen
DetaljerRetningslinjer og produsenterklæring Elektromagnetisk stråling og immunitet. Side S8 & S8 Series II / VPAP Series III 1 3 S9 Series 4 6
Retningslinjer og produsenterklæring Elektromagnetisk stråling og immunitet Side S8 & S8 Series II / VPAP Series III 1 3 S9 Series 4 6 Retningslinjer og produsenterklæring Elektromagnetisk stråling og
DetaljerBruksanvisning. TV Adapter 2.0
Bruksanvisning TV Adapter 2.0 Takk Takk for at du valgte produktet vårt for å hjelpe deg til å høre bedre. For å kunne være bedre til hjelp har vi lagt stor vekt på å sørge for at den nye TVadapteren din
DetaljerMeaco Vifte Instruksjonsmanual
Meaco Vifte 1056 Instruksjonsmanual Utgave for juli 2018 Vennligst les denne instruksjonsmanualen før du bruker viften. Ta vare på den for fremtidig referanse. Takk for at du valgte Meaco. Vi setter stor
DetaljerDin bruksanvisning HP COMPAQ DX2300 MICROTOWER PC
Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for HP COMPAQ DX2300 MICROTOWER PC. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på HP COMPAQ DX2300 MICROTOWER PC
DetaljerMontere HP TouchSmart på vegg. Brukerhåndbok
Montere HP TouchSmart på vegg Brukerhåndbok De eneste garantiene for Hewlett-Packardprodukter og -tjenester er angitt i de uttrykte erklæringene som følger med slike produkter og tjenester. Ingenting i
DetaljerBuffertank allstor. Bruksanvisning. Bruksanvisning. For brukeren. Utgiver/produsent Vaillant GmbH
Bruksanvisning For brukeren Bruksanvisning Buffertank allstor NO Utgiver/produsent Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D -42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax 021 91 18 28 10 info@vaillant.de www.vaillant.de
Detaljermyturf -basestasjonsett Trådløst timetellersystem
myturf -basestasjonsett Trådløst timetellersystem Modellnr. 114-5144 Modellnr. 114-5145 Modellnr. 115-4754 Modellnr. 115-9524 Modellnr. 115-9542 Modellnr. 115-9543 Form No. 3415-176 Rev A Quick Start Guide
DetaljerInstallasjonsveiledning. DEVIreg 531. Elektronisk termostat.
Installasjonsveiledning DEVIreg 531 Elektronisk termostat www.devi.com Innhold 1 Innledning................ 3 1.1 Tekniske spesifikasjoner..... 4 1.2 Sikkerhetsinstruksjoner..... 5 2 Monteringsanvisning.........
DetaljerEVEREST BRUKSANVISNING. RENSER OPP TIL 279 m2. FORSIKTIG: Les bruksanvisningen nøye for riktige prosedyrer og drift.
EVEREST RENSER OPP TIL 279 m2. BRUKSANVISNING FORSIKTIG: Les bruksanvisningen nøye for riktige prosedyrer og drift. INNHOLD Innledning...1 Spesifikasjoner...2 Enhetens egenskaper...2 Drift...3 LCD Display...3
DetaljerRollerMouse Pro3 Brukerveiledning
RollerMouse Pro3 Brukerveiledning Innholdet i esken 1. RollerMouse Pro3 2. To korte tastaturhevere 3. To lange tastaturhevere 2 3 1 /1 RollerMouse funksjoner A. Rullestav B. Hastighets LED C. Kopiere D.
DetaljerInnhold. Dewalt DW03050 1
Innhold NO Oppsett av instrumentet - - - - - - - - - - - - - - - - Innledning- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Oversikt - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
DetaljerMiSeqDx -veiledning for klargjøring av stedet for instrumenter med dobbeltoppstart-konfigurasjon
MiSeqDx -veiledning for klargjøring av stedet for instrumenter med dobbeltoppstart-konfigurasjon TIL IN VITRO-DIAGNOSTISK BRUK Innledning 4 Levering og installasjon 5 Laboratoriekrav 6 Krav til elektrisitet
DetaljerAurora R6. Væskekjølemodul. Forskriftsmessig modell: D23M Forskriftmessig type: D23M001
Aurora R6 Væskekjølemodul Forskriftsmessig modell: D23M Forskriftmessig type: D23M001 Merknader, forholdsregler og advarsler MERK En merknad inneholder viktig informasjon som hjelper deg med å bruke ditt
DetaljerDin bruksanvisning HP PAVILION SLIMLINE S7700
Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for HP PAVILION SLIMLINE S7700. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på HP PAVILION SLIMLINE S7700 i bruksanvisningen
DetaljerDell Vostro 1220 Informasjon om konfigurasjon og funksjoner
Om advarsler ADVARSEL: En ADVARSEL angir en potensiell fare for skade på eiendom, personskade eller dødsfall. Dell Vostro 1220 Informasjon om konfigurasjon og funksjoner Sett forfra 1 2 3 4 18 19 15 16
DetaljerLEGO Technic Bygg det... digitalt! Konkurranse Generelle vilkår
Vilkår Bygg det digitalt! Vilkår LEGO Technic Bygg det... digitalt! Konkurranse Generelle vilkår Vær oppmerksom på at alle som deltar i en nettkonkurranse, må følge konkurransevilkårene nedenfor. Ved å
DetaljerINSTALLASJONSGUIDE TV-adapter
INSTALLASJONSGUIDE TV-adapter 3 Innhold Formålet med denne guiden 4 TV-adapter oversikt 5 Strømtilkobling 6 Tilkobling til TV 7 Valgfritt adapter for tilkobling til TV 8 Klargjør SoundGate for lytting
DetaljerMyCareLink pasientmonitor
MyCareLink pasientmonitor Modell 24950 Pasienthåndbok Caution: Federal Law (USA) restricts this device to sale by or on the order of a physician. Den følgende listen inneholder varemerker eller registrerte
DetaljerBrukerveiledning. NO_Free3_Wired_User_Guide.indd 1 02/06/
rukerveiledning NO_Free3_Wired_User_Guide.indd 1 02/06/2017 14.26 Innholdet i esken 2 3 1. RollerMouse Free3 2. To korte tastaturhevere 3. To lange tastaturhevere 1 /1 NO_Free3_Wired_User_Guide.indd 2
Detaljer365 Detachable Jaw True-rms Clamp Meter
365 Detachable Jaw True-rms Clamp Meter Bruksanvisning PN 3622684 August 2010 (Norwegian) 2010 Fluke Corporation. All rights reserved. Printed in China. Specifications are subject to change without notice.
DetaljerGalaxy VM. Sett for IP32. Installasjon 06/2015.
Galaxy VM Sett for IP32 Installasjon 06/2015 www.schneider-electric.com Juridisk informasjon Merkenavnet Schneider Electric og andre registrerte varemerker for Schneider Electric Industries SAS som henvises
DetaljerLagre disse instruksjonene CZ-RE2C2. Forenklet fjernkontroll for splitt-system-klimaanlegg BRUKSANVISNING
Lagre disse instruksjonene CZ-RE2C2 Forenklet fjernkontroll for splitt-system-klimaanlegg BRUKSANVISNING 85464609074024 1. Viktige sikkerhetsinstruksjoner Før du bruker dette systemet, sørg for at du leser
DetaljerRollerMouse Pro3 Brukerveiledning. NO_RollerMouse_Pro3_Wired.indd 1 29/05/
RollerMouse Pro3 Brukerveiledning NO_RollerMouse_Pro3_Wired.indd 1 29/05/2017 14.04 Las ytte Innholdet i esken 1. RollerMouse Pro3 2. To korte tastaturhevere 3. To lange tastaturhevere 2 3 Ro A. B. C.
DetaljerHÅNDBOK. Bruksanvisning terrassevarmer TV 2100. TV 2100 frittstående modell
HÅNDBOK Bruksanvisning terrassevarmer TV 2100 TV 2100 frittstående modell Kjære kunde Gratulerer med din nye Beha terrassevarmer. Du har kjøpt et moderne produkt av høy kvalitet. I tillegg er det enkelt
DetaljerGenerelle sikkerhetshensyn Norsk
Generelle sikkerhetshensyn Generelle sikkerhetshensyn Norsk 1 Generelle sikkerhetshensyn 1 Generelle sikkerhetshensyn Enheter er merket med følgende symbol: 1.1 Om dokumentasjonen Originaldokumentasjonen
DetaljerSikkerhetsinformasjon. for hjelp. - Kun belagte grensesnittkabler skal brukes.
Brukermanual 1 Hei! Velkommen til Polaroid familien. Denne brukermanualen gir deg en kjapp gjennomgang av din nye Mini Skriver. For ytterligere informasjon og teknisk support, kontakt vårt hjelpsomme team
DetaljerRENSER OPP TIL 279 m2. BRUKSANVISNING. FORSIKTIG: Les bruksanvisningen nøye for riktige prosedyrer og drift.
RENSER OPP TIL 279 m2. BRUKSANVISNING FORSIKTIG: Les bruksanvisningen nøye for riktige prosedyrer og drift. INNHOLD Innledning... 1 Spesifikasjoner... 2 Enhetensegenskaper... 2 Drift... 3 LCD Display...
DetaljerHVA/HVM BRUKERMANUAL UM_NO. Part No.: 1764189_01
BRUKERMANUAL UM_NO Part No.: 1764189_01 INNHOLD INNHOLD... 2 GENERELT... 3 Innledning...3 Advarsler...3 Sikkerhetstiltak...3 Tiltenkt bruk...3 Fakta og vekt...4 OVERSIKT OVER KOMPONENTER... 5 INSTALLASJON
DetaljerFluke 434/435. Sikkerhet. Three Phase Power Quality Analyzer
Fluke 434/435 Three Phase Power Quality Analyzer Sikkerhet NO April 2006 2006 Fluke Corporation, Forbeholdt alle rettigheter. Trykket i Nederland. Alle produktnavn er varemerker for sine respektive eiere.
DetaljerMed enerett. I henhold til opphavsrettslovene må ingen deler av denne brukerveiledningen kopieres uten skriftlig samtykke fra Garmin.
Med enerett. I henhold til opphavsrettslovene må ingen deler av denne brukerveiledningen kopieres uten skriftlig samtykke fra Garmin. Garmin forbeholder seg retten til å endre eller forbedre produktene
DetaljerHÅNDBOK. Bruksanvisning for tørkehylle TSH80
HÅNDBOK Bruksanvisning for tørkehylle 24 Kjære kunde Gratulerer med din nye Beha tørkehylle. Du har kjøpt et moderne produkt av høy kvalitet. I tillegg er det enkelt å betjene. Denne håndboken gjelder
DetaljerHÅNDBOK. Bruksanvisning for Beha vifteovn VTE 2000
HÅNDBOK Bruksanvisning for Beha vifteovn Kjære kunde Denne håndboken gjelder for vifteovn. For å sikre høyest mulig produktkvalitet har Beha valgt å bruke Nemko for sertifisering av vifteovnen. Dette for
DetaljerInstallasjonsveiledning. DEVIreg 316. Elektronisk termostat.
Installasjonsveiledning DEVIreg 316 Elektronisk termostat www.devi.com Engelsk språk brukes i de originale instruksjonene. Andre språk er en oversettelse av de originale instruksjonene. (Direktiv 2006/42/EU)
DetaljerBrukerveiledning. Vannkoker. Instruksjoner for bruk. Vennligst ta vare på denne veiledningen for fremtidig referanse.
Brukerveiledning Vannkoker Instruksjoner for bruk. Vennligst ta vare på denne veiledningen for fremtidig referanse. 1. Viktige instruksjoner Vennligst les disse anvisningene nøye før du bruker apparatet
DetaljerRetningslinjer for internasjonal sponsing
Retningslinjer for internasjonal sponsing 1. april 2015 Amway Retningslinjer for internasjonal sponsing Disse retningslinjene gjelder i alle europeiske markeder (Belgia, Bulgaria, Danmark, Estland, Finland,
DetaljerProduktmanual. Wireless
Produktmanual Wireless Eskens innhold 4 Unimouse funksjoner 1. Unimouse 2. Dongel (trådløs mottaker) 3. USB 2.0 kabeladapter 4. USB til Micro USB-kabel 5. Bruksanvisning 2 3 Rullehjul / Klikk Knapp for
DetaljerProduktmanual. Wireless
Produktmanual Wireless Eskens innhold 4 1. Unimouse 2. Dongel (trådløs mottaker) 3. USB 2.0 kabeladapter 4. USB til Micro USB-kabel 5. Bruksanvisning 2 3 5 1 /1 Unimouse funksjoner Knapp for å navigere
Detaljer