SPANIAPOSTEN. Franco innførte statskirken i Spania i 1945, det spørs om den rekker å feire seksti år før Zapatero setter kroken på døra.

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "SPANIAPOSTEN. Franco innførte statskirken i Spania i 1945, det spørs om den rekker å feire seksti år før Zapatero setter kroken på døra."

Transkript

1 SPANIAPOSTEN 11. OKTOBER 2004 NYHETER OG REPORTASJER HVER 14.DAG UTGAVE 54 Ferias de Artesanía y Mercados Medievales Rojales feiret i år som ellers sin Patrona Rosario i begynnelsen av oktober Feiringen startet den 1 oktober, og siste dagen i det varierte programmet var søndag 10 oktober Franco innførte statskirken i Spania i 1945, det spørs om den rekker å feire seksti år før Zapatero setter kroken på døra. GRATIS! Attraktive spanske storbyer I følge EU sin Monitor for Europeiske Byer (ECM), som angir hvilke av metropolene i vår verdensdel som er mest attraktive for næringslivet, nærmer Madrid og Barcelona seg det ypperste skiktet Vinguru med tro på Spania Robert M Parker, Jr, redaktør i det anerkjente vinbladet The Wine Advocate, og av mange ansett som verdens største vinkjenner, spådde nylig at Frankrike i ikke altfor fjern fremtid vil måtte abdisere til fordel for Spania som produsent av de edleste dråpene Aragón Aragón, med sin rike historie, var en gang et kongerike som hersket over store deler av Middelhavet Regionen grenser til Frankrike i nord, Catalonia og Valenciana i øst, Castilla-La Mancha i sydvest, og i nordvest til La Rioja og Navarra Aragon inndelt i provinsene: Zaragoza, Huesca og Teruel Snart slutt for statskirken? Strandhogg på piratøya Pirathunden Alf har losen og leder an fra Den norske skole Costa Blanca rett ut til havnebyen Santa Pola. Unge og eldre gleder seg til lørdagens oppdagelsesferd i historiske omgivelser. SPANIAPORTALEN.NO - Startsiden for nordmenn i Spania - Enkelt - Trygt - Raskt Trenger du leiebil?

2 2 SPANIAPOSTEN LEDER Aktuelt Magasin sprer rasisme og dumskap! Det norske bladet Aktuelt Spania sprer rasisme og dumskap på Costa Blanca I reportasjer fremstilles alle sigøynere som kjeltringer, muslimer er potensielle terrorister Og skal vi ta bladet på ordet er de eneste mennesker vi skal stole på er de som snakker norsk til oss Morroa startet denne gang i utgave 54 av bladet hvor man forsøker å lære sine lesere hvordan man unngår å bli offer for den bølge av lyssky individer som visstnok invaderer oss Sigøynere og annet rask må vi altså unngå i følge magasinet For som vi kan lese i bladet sigøynere og andre banditter samarbeider gjerne to go to sammen for å få rappet verdisaker fra deg Foruten brudd på norsk straffelov 135 a, er dette et klart brudd på pressens Vær varsom plakat kapittel 4 I samme artikkel kommer oppfordringen: Ha pengene hengende i en bag rundt halsen Ikke så rasistisk akkurat det men ganske idiotisk Litt drøyt med en bag rundt halsen Men hvorfor drar skribenten rundt på så mye Faksimile, Aktuelt Spania april 2004 penger han trenger en hel bag? Kan kan ikke putte dem i banken som alle andre? Uansett, med en slik taske dinglende om halsen lyser det jo dum turist lang vei og noen bedre invitasjon til potensielle kjeltringer finnes neppe Om vi ikke vil ha en bag dinglende rundt halsen er skribentens gode råd: En god vest med dype lommer og glidelås er heller ikke dumt Kanskje det ikke er så dumt nei, men man må da se ganske bra dum ut kledd som om man kommer rett fra fisketur på vidda Traskende rundt i Spania iført vest med store lommer glir man jo rett inn i mengden, ingen tyv vil jo da legger merke at du ikke hører hjemme her og at du dermed ekstra lett bytte Det er ikke langt mellom gullkornene i samme reportasje Vi i Norden er vant til å være høflige Kanskje skribenten burde spurt en av disse skumle spanjolene han ser overalt om de oppfatter nordmenn som spesielt høflige? Ikke stopp hvis noen snakker til det, enten på spansk eller engelsk? Å påstå at alle som ikke snakker norsk til deg er ute etter å stjele pengene dine er i beste fall fornærmende, i verste fall er dette ren rasisme Skulle vi fulgt logikken til Aktuelt Magasin burde vi jo kanskje ikke stoppe hvor noen snakker til oss på norsk Utallige er jo historiene om nordmenn som har svindlet og lurt andre nordmenn? I siste utgave av magasinet (nr 61) formidler magasinet sin holdning om Islam i en artikkel Vinner vi krigen mot terror det muslimske paradis er også et slikt lidenskapelig sted hvor du kan boltre deg og nyde tilværelsen! Du får gifte deg med 72 vakre jomfruer, du får et liv i luksus og prakt med den beste mat, pluss mange andre fordeler For en troende muslim er det ingen tvil om at dette er guds sanning og derfor, utvilsomt en sterk grunn til å ta opp kampen mot de vantro Hadde skribentens teori om Islam og motivet for terror hatt så mye for seg hadde vel flere av verdens ca en milliard muslimer (halvparten menn) allerede tatt denne angivelige snarveien til paradis hvor de hadde tilbrakt hele dagen i ville orgier med sine 72 tildelte jomfruer Skribenten øser så videre av sin historieløshet og sitt syn på Islam i samme artikkel tenk bare på korsriddern som kjempet mot muslimene for å befri Jerusalem fra de vantro Spørs da hvor befriende man den gang følte det i Palestina i det man fikk hodet avskåret av sverdet til en kristen korsridder Kanskje man følte det akkurat like befriende som i dagens Irak eller Afghanistan idet man får en amerikanske befriende smartbombe i hodet som dreper tilfeldige familier, barn, bryllupsgjester og resten av nabolaget Tilbake til magasinet sin fremstilling av sigøynere, muslimer, nord-afrikanere og andre lyssky individer Det hele må også ses i sammenheng av at Aktuelt Magasin i en årrekke har vært fungert som mikrofon for Norges mørkeblå parti, Fremskrittspartiet At nordmenn i Spania, av medier i Norge, gjerne fremstilles som en gjeng sutrende utvandrede FRP ere, kan vi i stor grad takke Aktuelt Spania for Om vi går litt tilbake i tid kunne vi i bladet lese saker med overskrifter som Honnør til Carl I Hagen, Festmiddag med sjefen sjøl (Carl I Hagen red Anm ), etc Hvor mange helsider som har vært viet til ros en av norsk politikks mest profilerte rasist har vi ikke oversikt over men for anledningen har vi tatt frem et par forsider hvor vi kan lese gullkorn som: Carl I Hagen populær på Costa Blanca En helt udokumentert påstand Og hadde bladets redaktøren en gang innimellom beveget seg utenfor sin egen snevre sirkel kanskje inntrykket blir noe mer balansert En annen interessant sak er at FRP er partiet som i sommer uttalte at de ikke ønsket at staten skulle bidra til noen norsk skole i Pakistan for de nordmenn som i perioder bor der Argumentet var den gang at dersom foreldre først var så uansvarlige å ta barna ut av Norge (?) var det jo ikke statens ansvar å bidra til undervisning av barna I god FRP tradisjon er jo paradokset da at FRP gjerne vil at staten skal være med å finansiere norske skoler i Spania Morsomts var det jo likevel den gang man i FRP snakket høyt om tvangssterilisering av mørkhudede innvandere RED. CARL I HAGEN POPULÆR PÅ COSTA BLANCA: Er han nå det? Kommer vel mest an på hven du spør! DET GLADE BUDSKAP: Joda, tilhører du meningheten så høres det vel sånn ut! Spaniaposten - Spanias suverent største skandinaviske publikasjon Opplag: Distribusjon: Costa Blanca, Mar menor & Costa del Sol Adresse i Spania: SpaniaPosten Aptdo. de Correo Altea (Alicante) España Utgiver: DAVID TYCO MEDIA Deposito legal: A Redaktør: Ammouche, Kim Epost: Tlf: ( ) Fax: Web: Trykk: SERVICIOS DE IMRESION DE LEVANTE, S.A. Annonsering: Ta kontakt for priser eller se vår webside. Annonse materiell sendes pr epost til:

3 SPANIAPOSTEN Snart slutt for statskirken? Zapatero vil skille kirke og stat. Også når det gjelder livssynspolitikken har Zapateros regjering valgt en helt ny kurs i forhold til det Partido Popular stod for Jose Maria Aznar stod på svært god for med Vatikanet, og styrte for det meste Spania i tråd med tradisjonell katolisisme FORBYR KRISTNE SYMBOLER Zapateros politikk representerer et klart brudd med dette; i løpet av sine måneder med makten har han allerede gjort det lettere å få skilsmisse og abort, og han presser på for å få slutt på religionsundervisning i skolen, og for å gjøre det lovlig for homofile å gifte seg og adoptere barn PSOE regjeringen til Zapatero har også kommet med forslag om å redusere statsstøtten til den katolske kirken med 50 %, og å forby kristne symboler som for eksempel krusifikser fra offentlige institusjoner som skoler, fenglser og millitære baser Vi selger alt av minne og tilbehør for digitale kamera! Franco innførte statskirken i Spania i 1945, det spørs om den rekker å feire seksti år før Zapatero setter kroken på døra. MINKENDE OPPSLUTNING Enkelte talsmenn for regjeringen har til og med gått så langt som å fremme forslag om å tillate aktiv dødshjelp i spesielle tilfeller Disse forslagene er dårlige nyheter for en allerede presset spansk statskirke - oppslutningen om kirken blir stadig mindre, nå er det bare omkring 20 % av den tidligere så religiøse spanske befolkninger som anser seg for å være kristne - og de innebærer sannsynligvis begynnelsen på en separasjonsprosess mellom stat og kirke i landet Vil gi homofile rett til adopsjon Regjeringen i Spania vil gi homofile par nøyaktig de samme rettigheter som heterofile par, inkludert rett til adopsjon Dette handler om å gi homofile rett til å stifte familier og gjøre slutt på at de blir behandlet som annenrangs borgere, sier den sosialistiske statsministeren José Luis Rodríguez Zapatero Spanjolene vil ha mer sport og mindre religion Det var den spanske regjeringssjefen José Luis Rodriguez Zapatero som slo dette fast nylig Med det krittet han også opp banen for et solid sammenstøt med den katolske kirken Svaret fra de katolske biskopene kom umiddelbart Ifølge en talsmann vil ekteskap for homofile og lesbiske undergrave det spanske samfunnet - Det er det samme som å slippe et virus til i samfunnet, sa Juan Antonio Martinez Campo i et intervju med spansk fjernsyn Den kirkelige protest utløste en bølge av karikaturer og kritiske artikler i spanske aviser og satiriske tv-program En skribent oppfordret homofile prester om å komme ut av skapet, mens en annen minnet om hvordan prester i 1960-årene snuste rundt på nattklubber og fester for å sikre at menn og kvinner ikke danset for tett sammen Regjeringen foreslår å endre 14 artikler i sivilretten for å "fremme likhet" og "ideologisk frihet" Par av sammen kjønn skal kunne inngå ekteskap på samme måte som heterofile par og ha rett til å adoptere barn Det skal også være likebehandling når det gjelder arverett, enkepensjon og alle andre ordninger som gjelder for gifte, heterofile par Lovforslaget er allerede vedtatt av regjeringen Deretter vil det bli sendt til nasjonalforsamlingen Cortes Justisminister Juan Fernando López håper den nye loven vil kunne tre i kraft i begynnelsen av neste år Justisminster Juan Fernando López Aguilar håper den nye liven til kunne tre i kraft i begynnelsen av SJEKK DINE SKATTEFORPLIKTELSER I NORGE/SPANIA? Skattekspert på området norsk/spansk skatterett hjelper deg med oversikt og overholdelse av dine skatteforpliktelser. Setter også opp testamenter. Kontakt Ragnhild Maria Talsnes på vårt kontor man-fre kl eller ring for avtale. Tlf Mob Boreal Costa Blanca, S.L. LIDL Bulevar de los Músicos Avda. Albir Bulevar de Los Músicos 11, Edif. Celio I - Albir Albir ÅPENT ALLE DAGER FRA KL VELKOMMEN! 3 Sjønnhetssalong med mer! Spesialisert i anti-eldrings produkter, botox og juviderm Hårfjerning med laser og elektrolyse Fjerning av Fibroma & Telangiectasia (Couperose) Behandling av acne og podologisk fotpleie ARABI PLAZA (Bak Notaren - på baksiden) Nr 34 Alfaz del Pi Tlf Røverkjøp, bobil: GMC Vandura Travelquest Brukt en gang i år 2000, gått miles, økonomi-motor, automat, cruise control, ABS, aircond. Tonede ruter, elektrisk dobbeltseng, kompl. kjøkken, TV, sykkelstativ. Hvit med grønn fløyel interiør. Som ny. Tilbud: Euro Telefon: Mob: Vi holder til vis a vis Sarita (indisk restaurant) foran Mail Boxes i Albir Albir Fotoutstyr Avda del Albir Alfas del Pi Tlf: Fotokopi og fotoutskrift fra digitale kamera: 0,30 pr stk

4 4 SPANIAPOSTEN Attraktive spanske storbyer Vinguru med tro på Spania Robert M Parker, Jr, redaktør i det anerkjente vinbladet The Wine Advocate, og av mange ansett som verdens største vinkjenner, spådde nylig at Frankrike i ikke altfor fjern fremtid vil måtte abdisere til fordel for Spania som produsent av de edleste dråpene RIOJA I ANDRE REKKE - I dag er Spania i ferd med å bli ledende på kvalitet og kreativitet, i spanske bodegaer kombineres tradisjon med en moderne og progressiv filosofi, og resultatet blir stadig bedre, sier vinguruen - Startsiden for nordmenn i Spania SPANIAPORTALEN.NO På flyttefot? Gjør flytting til en god opplevelse - flytt med: Regelmessige transporter Norge - Spania Kontor i Norge: Fax: Vår agent i Spania: Web: E-post: MADRID: To spanske strobyer er rangert som de mest interessante for europeisk næringsliv. Ingen byer i skandinavia fikk noen topprangering. Ifølge EU sin Monitor for Europeiske Byer (ECM), som angir hvilke av metropolene i vår verdensdel som er mest attraktive for næringslivet, nærmer Madrid og Barcelona seg det ypperste skiktet Topp fem består av London, Paris, Frankfurt, Brussel og Amsterdam, mens de spanske storbyene følger hakk i hel, og snart vil passere Amsterdam om utviklingen fortsetter slik den har gjort de Casa Rural El Repós del Viatger, er navnet på det idylliske ruralhuset som ligger i Alicante området, nærmere bestemt 15 kilometer fra Benidorm og mellom fjellene i Bernia, Xortá og Aitana siste årene ECM er utarbeidet på bakgrunn av faktorer som tilgang til markeder, telekommunikasjon, investeringsklimaet, lønnskostnader og den livskvaliteten byene kan tilby I tillegg til de spanske storbyene, er Moskva og Praha i ferd med å bli stadig mer attraktive for europeiske bedrifter Ruralhus for avslapping Han hevder videre at gode gamle kjenninger som Ribera del Duero og Rioja vil måtte stille seg i andre rekke i løpet av en periode på ti år FRANSK STILLSTAND - Fremtidens toppviner vil komme fra regioner som Toro, Jumilla og Priorat, spår vinguruen Parker, Jr, begrunner sin tro på at de edleste dråpene i fremtiden vil komme fra Spania, med at de franske klassikerne er altfor opptatt av å bevare status quo, mens de spanske vinprodusentene i mye større grad fokuserer på å forbedre og utvikle sitt produkt Huset er et gammelt apotek fra tallet med beliggenhet i den gamle bydelen i Callosa d'en Sarriá Hotellet har fem værelser: et enkeltrom, tre doble og en suite Frokosten består av tradisjonelle, lokale produkter Hotellet tilbyr guidede fotturer, rideturer og vannsportaktiviteter Ruralhuset ligger inn LANDLIG & BILLIG: Beliggende ikke så langt fra Callosa d en Sarria er El Repos et svært billig boalternativ. under Foreningen for Ruralhus i Alicantefjellene, og prisen er fra 24 euro per person per dag www casaruralelreposdelviatger com SNART MER EKSKLU- SIVT ENN CHAMPAGNE? Bildet viser cava under tapping hos spanske Freixenet. Foto: Inga Holst

5 SPANIAPOSTEN Spa- anlegget Fortuna utvider 5 Spa- anlegget Fortuna- Leana, i Fortuna i Murcia, sto nylig ferdig etter omfattende oppussingsarbeider ved både hotell-delen og spatilbudet. Hotell Victoria*** er pusset opp og utvidet med 18 nye dobbeltrom i tillegg til de 54 de hadde fra før. TRADISJONSRIKT: Fortuna- Leana er et av de eldste spa- anleggene i Spania og ble i sin tid brukt av romerne Jotun kvalitetsmaling, snart også på Costa Blanca Fysioterapi og akupunktur behandling -Vi har god kapasitet på behandling Carrer Estrella Polar El Albir Tel Oktober ny fysioterapeut: Lin Wæhle! Miriam Kristiansen Akupunktør & fysioterapeut e-post: Unni Sponland Skulstad Fysioterapeut e-post: Trygderefusjonsavtale Kristiansen fysioterapi og trening Spa-anlegget har også to andre hoteller, Hotel Balneario*** og Hotel España** Totalt kan de tilby 173 rom 18 års erfaring mellom Spania og Norge Tlf: Spania Kontor: Fax: Vakt tlf: Fortuna- Leana er et av de eldste spa- anleggene i Spania og ble i sin tid brukt av romerne Her har man også gjort del forandringer Blant annet er massasjetilbudet delt inn i fem ulike typer; arabisk, egyptisk, provensalsk, australsk og bulgarsk, i tillegg til de eksisterende tradisjonelle De utendørs termal- bassengene er pusset opp, og fra disse har man fantastisk utsikt over palmetrær, jorder og fjell For et år siden åpnet de Spanias første termal- butikk hvor du kan få kjøpt ulike produkter produsert med base i kildene på Fortuna, og det er nylig innviet et nytt spa- museum som omfatter arkeologiske og historiske steiner som stammer helt tilbake til den gresk- romanske epoken Vi utfører også lokalflytting på Costa Blanca Vi kjører hver Tirsdag mellom Spania og Norge. I tillegg til utvalget innen moderne behandlingsmetoder, overnattingssteder, restauranter etc kan også Fortuna friste med frisørsalong, kirke, flotte hager, tennisbaner og en golfbane 18 kilometer fra anlegget For å gjøre oppholdet hyggeligere, organiseres det tilleggsaktiviteter som forskjellige kurs, treningstimer, dans og bingo www leana es Flyttekompaniet SL Poligono Industrial L`Alberca E La Nucia Vi har stort lager i Alfaz del Pi, Malaga og Tønsberg. Vi ordner alle dokumenter, pakker og lagrer. Vi utfører alle slags flytteoppdrag inn/utland Vårt motto: Best, billigst og først Flyttespesialisten Norge a/s: Narverødveien 40, N-3113 Tønsberg Tlf: Fax: Vakt tlf: SEVARO CENTERENTER Fabrikkutsalg F C/Alcoy, Altea Tel Fax Åpent Man - Tir Ta med ditt norske pass så betaler du ingen moms (16%) 20% rabatt på all lærbekleding ved fremvisning av denne annonsen. Vi gir bort en DVD spiller til alle kunder ved kjøp over 300 Palau Altea Stort utvalg av eksklusive modeller. Lærjakker, håndvesker, kåper, pels, skjørt og tilbehør. Sevaro Center er et fabrikkutsalg, vi kan gjøre alle tilpasninger og spesialmodeller på bestilling. Bar Cocoliso La Nucia Benidorm Avda. Alcoy Casco Antiguo SEVARO CENTER INSTITUTO DENTAL ESCANDINAVO Tannlege EKTE SPANSKE PRISER! SPESIALIST INNEN PROTESER, KRONER, BROER, IMPLANTER HOS OSS KAN DU BETALE MED KREDITTKORT/BETALINGSKORT EDIF FARMICA LUZ MARTINEZ ORIOLA 2,2-B BENIDORM TLF:

6 6 SPANIAPOSTEN MANDAG: Callosa d en Sarrià Dénia Parcent San Pedro del Pinatar Santa Pola Elche La Nucia San Pedro TIRSDAG: Altea Alicante Benidorm Callosa d en Sarrià (Frukt og grønt) Orihuela Mil Palmera (17-20) ONSDAG: Callosa de Segura Santiago de la Ribera Benidorm El Campello La Mata Guardamar Torrevieja / La Mata Muchamiel Ondara Polop San Miguel de Salinas Teulada TORSDAG: Gran Alacant (Urb Sierra Mar) Alicante Gandia San Javier Marked i Fungirola MANDAG: Marbella (La Albarizas) TIRSDAG: Nerja Fuengirola (Feria Plassen) ONSDAG: Calypso Estepona (Avda Juan Carlos) Marbella (La Albarizas) Rincon de la Victoria (Paseo Maritimo) TORSDAG: San Pedro (Ambulatorio Nuevo) Torre del Mar (Avda Europa) Torremolinos (Aquapark) Velez MARKEDER MARKEDER COSTA DEL SOL FREDAG: Benalmádena (Pueblo, Arroyo de la Miel, Plaza del Alguacil) Calypso LØRDAG: Coin (Plaza de La Rubia) Marbella (Puerto Banus de Toros) SØNDAG: Fuengirola (Puerto Marina) Malaga (Nær fotballstadion) Marbella (Capitan Cortes) Benalmadena (Tivoliparken) MARKEDER COSTA BLANCA Jávea Pego Rojales Villajoyosa La Marina (Torrevieja) FREDAG: Alfás del Pi ( ) Finestrat Gata de Gorgons Dénia (Frukt og grønnsaker) Los Montesinos (kveld/natt) Moraira Oliva Pilar de Horadada (natt) Torrevieja (nære busstasjonen) LØRDAG: Alicante Almoradí Torre Pacheco Elche Benissa Calpe Callosa d en Sarrià (Frukt og grønt) Gandía Santa Pola Playa Flamenca SØNDAG: Benidorm Ciudad Quesada (Zuco) La Nucia Campo Guardamar Albir/Alfaz El Cisne La Marina (Torrevieja) La Manga (Cabo de Palos) Tips oss om markedene vi mangler: com BRUKTMARKEDER (RASTROS) ALICANTE: Daglig kunstmarked ved Paseo Gadeo fra 1200 Søndager kunst og antikk fra 0900 BENIDORM: Søndager jazz, funk og loppemarked BENALMÁDENA: Onsdager Paloma Park CALPE: Onsdager fra DÉNIA: Fredager fra 0800 FUENGIROLA: Lørdager (Feriaplassen), Lørdager (Las Canadas) GUARDAMAR: Søndager (Rastro Santa Ana) JALÓN: Lørdag loppe- og antikkmarked fra TEULADA: Sødag stort brukmarked (Flyttet til Pedreguer) LA NUCIA: Søndager loppemarked POLOP: Søndager loppemarked VILA JOYOSA: Søndager kunst og antikk fra 0900 Asociación Hispano-Nordica Spansk-Nordiska föreningen Costa Blanca Aktiviteter: Bibliotek, bridge, petanca, bowling, resor, utflykter och föredrag Medlemsservice: Översättning till och från spanska, hjälp vid kontakt med läkare och spanska myndigheter Konsulärtjänst för svenska medborgare i Ahn s lokaler mellan , varje tisdag och tirsdag Välkommen som medlem i vår förening, för mer information ring kontoret, som är öppet måndag till fredag mellan , 1/9-30/5 Tel: Fax: es Besöksadress: C/ Amanecer 2, Edif Suecia, Benidorm OKTOBER Fredag Lørdag Søndag Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag Lørdag Søndag Mandag Tirsdag Onsdag MC KLUBB Motor Bikers International - Torrevieja Vi treffes alle torsdager kl på Bar Columbus, Torreta 2, og på lørdager kl på bensinstasjonen ved La Sista rundkjøringen (CV90) for lørdagstur Alle er velkommen! For info ring Gøran KIRKESENTERET I ALBIR Adresse: Carrer Mart 8 El Albir Tlf : Faks: Sjømannstreff TenSing, Ungdomsklubb Grøtservering Familieboccia Gudstjeneste MK - Kirkebuss Hylerten Boccia Bønnenettverk begynner Alltid på en tirsdag Barnekoret Klubb Småbarnstreff Boccia "Fest på kjærka" MK - Kirkebuss TenSing Ungdomsklubb Grøtservering Familieboccia Gudstjeneste MK - Kirkebuss Hylerten Boccia Alltid på en tirsdag Barnekoret Klubb FASTE AKTIVITETER PÅ KIRKESENTERET: Boccia-spill hver mandag og torsdag fra kl Blåsegruppeøvelse på kirkesenteret mandag Sjømannskirkens arbeidsgruppe, onsdag kl Barnekoret "Costabagos" øver torsdag kl Mellomtrinnskoret (4-7 klasse), torsdag kl TenSing (fra og med 8 kl ) øver fredag kl Ungdomsklubben møtes fredag kl Grøtservering og familie-boccia (12 30) hver lørdag kl Sjømannstreff 1 fredag i måneden kl Seniortreff for fastboende - på oppsatte datoer "Hylerten" - familietreff - på oppsatte datoer "After Eight", for yrkesaktive - på oppsatte datoer Sorggrupper og samtalegrupper om tro og tvil og andre livssprøsmål Forbønnstjeneste etter hver gudstjeneste Vi har også sorggrupper og tilbud om samtalegrupper ÅPNINGSTIDER: Kirkesenteret er åpent for kaffe, prat og vafler på disse tidene Mandag - lørdag kl Søndag - onsdag kl Prestens kontortid: Tirsdag eller etter avtale Tlf : Faks: KIRKESENTERET I TORREVIEJA OKTOBER Lør 02 kl : Grøtsalg i prestegården Søn 03 kl 1500: Gudstjeneste med presentasjon av konfirmantene i La Siesta kirke Søn 03 - lør 09: Menighetstur til Portugal Fre 08 kl 0900: Fjelltur: Cabo Tiñoso ( lav vanskelighetsgrad) Lør 09 kl : Grøtsalg i prestegården Søn 10 kl 1500: Gla sang i La Siesta kirke Tir 12 kl : Bibelundervisning i prestegården v/ prof Holter Fre 15 kl 0900: Fjelltur: Revolcadores ETTER 15 okt blir alle arrangement i den nye kirken Lør 16 Ingen grøtservering Lør 16 kl 2000: Kveldsbønn i den nye Sjømannskirken Søn 17 kl 1500: Innvielse av den nye Sjømannskirken Søn 17 - søn 24: Kunstutstilling (Se program) Man 18 kl : Åpen kirke Tirs 19 kl 1900: Konsert med Marinemusikken Ole Edvard Antonsen Tor 21 kl 1300: Lunsjkonsert Fre 22 kl 1900: Fest på kjærka Kåseri ved sjømannsprest Bjarte Våge, Lokale underholdere Lør 23 kl : Grøtservering i Sjømannskirken Petanka Søn 24 kl 1500: Gudstjeneste i Sjømannskirken Åsane turnékor og Sjømannskirkens gospelkor medvirker Grilling i kirkehagen etterpå Tir 26 kl : Bibelundervisning v/prof Holter Tir 26 kl 1900: Konsert med gitaristen Miguel Verdú Andreú og Åsane turnékor Tor 28 kl 1300: Middagsservering Fre 29 kl 1900: Gospel- og Jazzkonsert med Magnolia Jazzband og Åsane turnékor Fre : Fjelltur kl 0900: Tarbena, Castell de Castelles Lør 30 kl : Grøtsalg i Sjømannskirken Familiepetanka Søn 31 kl 1500: Gudstjeneste i Sjømannskirken Sorg og omsorg det gjør godt å snakke om det Har du mistet noen som står deg nær eller sliter med ulike tap? Det kan gi støtte å møtes med andre i samme situasjon Vi starter med samtalegrupper i midten av februar 2004 Gruppene ledes av to personer, og alle har taushetsplikt Tilbudet er gratis Påmelding til: Diakon Ragnhild Løkke, Tlf / Arbeidsgruppe og treskjæringsgruppe hver onsdag kl 1100 i prestegården "Armonía de Noruega", Sjømannskirkens kor i Torrevieja, øver hver torsdag kl i La Siesta kirke Dirigent: Anna Marie Hvaal Solberg Leder: Torleiv Pundsnes tlf Barneklubb og barnegospel kl på Den norske skolen hver onsdag Ungdomsklubb på Den norske skolen hver torsdag kl 1930 "Bønnering" annenhver tirsdag når det ikke er bibelkunnskap For opplysninger kontakt: Liv Odny Moen tlf og Svein Johannesen tlf /mobil Rosemalingskurs i prestegården Kunngjøres siden Lesering Opplysninger fås på prestekontoret Folkedansgruppe Øving i norsk folkedans i rest Los Arcos Nærmere opplysning: Krossøy tlf Blåseorkesteret øver hver tirsdag kl 1700 i La Siesta kirke Avda de las Naciones 6, Ciudad Quesada, Rojales Tlf : Odd Fellow og Rebekka Odd Fellow og Rebekka inviteres til samvær: Søndag 26/9 kl Søndag 17/10 (årsmøte) Søndag 7/11 kl Søndag 28/11 kl (Hverdagslig antrekk) Møtested: Den Norske Klubben Edif Alfa Lux, C/ Tinent Segui, 20 Alfaz del Pi Informasjon tlf Spania: Trygve Romsloe leder Vilgunn Sørensen nestleder Laila Krøtøe sektretær Grethe Hollingen kasserer Åpent for nordiske søstre og brødre Etter møtet, som varer ca 1/2 time, har vi sosialt samvær, og da kan også ikke Odd Fellow medlemmer delta Så ta med din ledsager Avda de las Naciones 6, Ciudad Quesada, Rojales, Alicante, Espana Tlf : Faks: Mobil: Se eget program i forbindelse med kirkeåpningen på side 14 Faks: Mobil:

7 SPANIAPOSTEN Salón Christian Dame og Herrefrisør Denne vinteres hårmoter Vi snakker Norsk! 7 Centro Mar,Carrer la Querra 2,03580 Alfaz del Pi F Loge Odd Fellow Odd Fellow gruppen Amistad ble stiftet i 1998 med formål å samle Odd Fellow og Rebekka medlemmer fra de nordiske land til møte og sosialt samvær i den tiden de oppholder seg i Torreviejaområdet Møtene og det sosiale samvær foregår på hotell Cabo Cervera, Torrevieja a la Mata Termnliste høsten Tur til Lisboa Medlemsmøte m/middag 8 11 Medlemsmøte m/middag Årsmøte med valg Middag etter møte 6 12 Julemøte m/middag Middagene er også åpne for ledsager/venner som ikke er Odd Fellow medlemmer Møtene starter kl 1900 og er ferdig ca 1945 Påmelding til middag må skje til tlf senest onsdag før møtedagen Dersom du melder deg på til middag og unnlater å møte opp, må foreningen betale måltidet Vis respekt for vår økonomi Møt så ofte dere kan Gruppen Amistad, Torrevieja Kontakter: Olav Bratberg Telefon: es KRISTEN KONTAKTKLUBB Vil du væare med i noe "spennende"? ST. JOHANNES FRIMURERGRUPPE Costa Blanca St Johannes Frimurergruppe Har møte i våre faste lokaler i Den Norske Kirken på Solgården 24 september, 29 oktober, 26 november, 10 desember Alle møter starter Kl (oppmøte senest kl 12 40) Påmelding 2 dager før hvert møte Antrekk : Mørk jakke, slips foretrekkes Loge buss fra Torrevieja området fra 29 oktober og til alle møter frem til 29 april 2005 Bussen går også til Maria møtene i La Nucia Kontakttelefoner / informasjon / påmelding: CLUB NORDICO Temakvallar/Öppethus hösten 2004 MÅNDAGAR PÅ CLUB NORDICO KLOCKAN Med start den 4 oktober: Barns(barnbarns) behov, Berit Bergström Detaljplanering i övrigt kan vid tryckningen av tidningen inte lämnas Följande teman planeras dock: Infrastruktur, Vatten- & elförsörjning, Juridiska spörsmål testamente etc, Den spanska administrationen, Spansk nutidsorientering, Borgmästarna i Orihuela Costa och Guardamar m m Vi annonserar detaljprogram via Spaniaposten OBS!! Ändringar och omkastningar i programmet kan förekomma! Ingen föranmälan Pris per temakväll 3 Euro Förfriskningar ingår i priset - Bønn - Nye ideer - Evangelisering, markeder etc - Sosiale sammenkomster etc Aldersgrense 40+ Ring for info Club Nórdico de Torrevieja KØB DIREKTE OG SPAR PENGE! DUBLEX I DET ATTRAKTIVE RIOMAR Indeholder: Stor stue med spiseplads 2 soveværelser stor overdækket Terrasse med soveplads isoleret og med termoruder, 2 lækre badeværelser, Køkken med alle hvidevarer, opvaskemaskine, keramisk plade, varmluft ovn nyt Stort køle frys, lille patio med ny Bosch elektronic vaskemaskine SolVarme & rent rent vand i hele huset, Palmer citron, appelsin og madarin treer og mange blomster, alt i flot stand fælles SW-pool 900m til strand sælges incl Møbler (Rekvirer billeder) DUBLEX URB MIRADOR DE VILLA COSTA Med flot udsigt til havet Stor stue med spiseplads 2 soveværelser 1 lækkert badeværelse på første sal og et toilet i stueplan alle hårde hvidevarer Stor terrasse på 3die sal, hvor halvdelen er indglasset til vinterhave flot hus til fornuftige penge incl Møbler (Rekvirer billeder) DUBLEX PÅ LAS RAMBLAS GOLF Skøn dublex på anden række til Las Ramblas Golf med dejlig stue med pejs og separat spisestue, 1ste sal med Dejligt soveværelse med badeværelse en suite og udgang til terrasse Er du golfer er her et hus til de rigtige penge (Rekvirer billeder) LA MANGE PUERTO PLAYA, direkte til Mar Menor og Midelhavet Indeholder: soveværelse 1badeværelse stue med udgang til terrasse med glasparti og ud sigt til Mar Menor Terrasse 2 har udsigt over middelhavet Alle møbler og inventar medfølger, lækker lejlighed med varme i gulvet Fælles SW-Pool LA MANGA PUERTO PLAYA PENT HOUSE LEJLIGHED Indeholder: 2 soveværelser, stue med udgang til terrasse med glasparti og udsigt til Mar Menor, alle møbler og inventar medfølger: vaskemaskine opvaskemaskine, komfur etc Varme i alle gulve stor tagterrasse med separat opgang, hvor halvdelen af terrassen er lukket vinterhave med alle faciliteter, fuldt køkken med kold og varmt vand, der er mulighed for at lave vindeltrappe fra soverum til vinterhave, fælles pool TEL: COM CLINICA DENTAL INTERNACIONAL TANNLEGE allmennpraksis Implantater, kroner, broer, proteser, estetikk, fyllinger, kjeveortopedi, bleking eller rens? Arne Mathisen (Norsk kjeveortoped) Dr. Pedro J. Amor Koole (Hollandsk tannlege) Vi snakker norsk og engelsk Åpent kl Vårt kontor i Torrevieja: Avda. de la Libertad, 2, 4. etg. B Torrevieja (Ovenfor Tivoli) Tel / Fax: SKANDINAVISK TERAPISENTER- - BETANIEN - NORSK FYSIOTERAPI MED FULL TRYGDEREFUSJON Til norske borgere med gyldig norsk legerekvisisjon, godkjent og stemplet ved ditt trygdekontor i Norge HUSK rekvisisjonen må være ny (under tre måneder gammel) Vi mottar også privatpasienter Time etter avtale Hverdager Åge Jordal, fysioterapeut og akupunktør NFKA Alfaz del Pi

8 8 SPANIAPOSTEN Spania oppmuntrer terroristene? USA sin president George W Bush terget på seg den spanske utenriksministeren Miguel Moratinos, da han på en felles pressekonferanse med Iraks statsminister Ayad Allawi nylig uttalte at opprørerne i Irak var blitt oppildnet av at Spania trakk ut sine tropper, og at Spania ved sin tilbaketrekning faktisk oppmuntrer terrorisme Talsmenn for det Hvite Hus kom hurtig på banen med en beklagelse på presidentens lite veloverveide ord, og presiserte at Bush ser på Spania som en viktig alliert På diplomatisk nivå skal Moratinos ha kommet med en skarp reaksjon på Bush sine kontroversielle utsagn, men den spanske regjeringen har ikke uttalt seg til pressen om saken VALGLØFTE PSOE sa under hele valgkampen at de ville trekke Spania ut av Irak Dette lenger før bombene i Madrid ALT OM BO OG REISE I SPANIA SPANIAGUIDEN NO Nyheter Eiendom Reiseguider Kultur Fakta Kart Spansk språk Mat & Drikke Skatt, flytting & arv Rubrikkmarked Leiebil VI INNREDER BOLIGEN DIN I SPANIA Vi er et norskeid innredningsfirma, ledet av erfarne norske fagfolk innen møbel, interiør og kunst. - Vi har et tett samarbeid med dyktige spanske møbelfabrikker og innredningsleverandører. - Vi skreddersyr interiøret slik du ønsker. - Vi kan kjøpe inn hele pakken for deg, møbler, tekstiler, lamper etc. - Våre egne norske montører sørger for at alt kommer på plass. - Våre priser og betingelser er meget konkurransedyktige. - Vi stiller også ut og selger bilder, grafikk og verker av anerkjente norske kunstnere. Vi holder til like utenfor sentrum i La Nucia, på hovedveien mot Benidorm, i det gule huset rett foran Comercial Los Angeles. NORSTIL ART S.L. Inger Nancy Skjerstad (+34) Johan Hjellegjerde (+34) Fax (efax): Internet: WWW SPANIAGUIDEN NO Spaniaguiden.no er Norges største og mest besøkte Spanske nettsted. Nettmagasinet har vært på nettet siden år 2000 og leses hver måned av over mennesker med interesse for bo og reise i Spania. Lavpris til Skandinavia Direkte fra Malaga og Alicante til Oslo Stavanger Bergen København og Gøteborg

9 SPANIAPOSTEN 11.Mars kunne vært unngått I februar ble mennene bak bombene i Madrid 11. Mars stoppet i Burgos med bilen full av sprengstoff, men politifolkene gav dem en bot og lot dem kjøre videre. Vi leier ut leiligheter, eneboliger og rekkehus på kort og langtidsleie. Vi snakker engelsk, tysk, fransk, nederlandsk og spansk. Åpningstider : C/ San Pedro 41 bajo, Altea Tel.: / Fax : Det spanske politiet var nær ved å forhindre terroranslaget i Madrid 11 mars i år, fremgår det i en rapport utarbeidet av en spesialkomité nedsatt av det spanske parlamentet BLE OVERVÅKET Både politiet og Gurdia Civil var ved flere anledninger snublende nære på å avsløre terroristene, men en rad av tabber og uheldige omstendigheter gjorde at terroristene fikk gjennomført sin blodige aksjon Det fremgår av rapporten at politiet hadde leiligheten hvor terroristene oppholdt seg under overvåkning i lang tid før ugjerningen, og to av terroristene ble også skygget av politiet i lange perioder TERRORISTENE BØTELAGT Men den største tabben skjedde 29 februar, da en patrulje fra Guradia Civilen stoppet en varebil i Burgos på grunn av råkjøring Sjåføren, som var nestleder av terroristbanden, kunne verken fremvise vognkort eller førerkort, men fikk likevel kjøre videre mot Madrid etter å ha blitt bøtelagt Bagasjerommet i bilen var fullastet av sprengstoff som ble brukt til å sprenge tilfeldige togpassasjerer i småbiter i Madrid et par uker senere MYE TIL FELLES: Med en felles ubrukelig strategi mot terrorisme har kompisene Bush og Aznar mye til felles. Begge hadde reelle muligheter til å stoppe terroranslag mot sine land. Møbel og interiørmesse OGSÅ 11. SEPTEMBER Amerikanerne hadde også flere muligheter til å stoppe angrepene mot New York den 11 De hadde avlyttet terrorister som snakket om angrepene over telefon Men i god amerikansk tradisjon var det om å gjøre å avlytte flest mulig fremfor best mulig Dermed var det ikke kapasitet til å tolke båndene før det var for sent Bush fikk også en rapport hvor det ble advart om at Bin Laden ville angripe USA med passasjerfly, dette uker før angrepet kom Bush tok aldri notis av rapporten Om du nettopp har kjøpt deg hus du skal innrede, eller om det kanskje har blitt på tide å bytte ut plaststolene på terrassen med noe litt mer stilfullt bør du sette av tid til en tur til Alicante nå i oktober Den årlige møbel og interiørmessen Firahogar går av stabelen helgene oktober og helgen oktober Detter er ellevte gangen messen arrangeres Du finner Firahogar på messeområdet en kilometer fra flyplassen El Altet like syd for Alicante by Den 1 november braker det løs for tidenes unike begivenhet Ole Ivars feirer sine 40 år med en gedigen festforestilling på ærverdige Benidorm Palace Topp underholdning og dansemuligheter hele kvelden Så ta på deg danseskoene og kom! Billetter: 29 eller 45 inkl 4 retters meny med vin & champagne For billetter: Benidorm Palace: eller arrangøren direkte på:

10 Borgerkrig i Spania 10 SPANIAPOSTEN Forspillet til Borgerkrigen Borgerkrigen hadde en langvarig og voldsom forhistorie, og et enda lengre og minst like hardhendt etterspill. I første artikkel gjennomgikk vi de viktigste årsaker til all uro. I neste artikkel drøftet vi Primo de Riveras militærdiktatur fra 1923, og etableringen av den 2. Republikk i dens problemer og fall. Nå skal vi ta for oss det umiddelbare forspillet til Borgerkrigen. MAGNAR ENEBAKK Da krigen startet hadde Spania en hær på mann pluss i Marokko, som i alt vesentlig besto av den spanske fremmedlegionen og vervede marokkanere. Den katolske opposisjon mot regjeringen vokste I november 1933 ble det første valget til Cortes holdt etter den nye forfatningen Mer enn 20 partier deltok i valgene som felte venstrepartiene, og i de neste 14 måneder ga makten til de konservative partier med katolikkenes (Acción Popular) som sterkeste enkeltparti, og med Gil Robles som leder Den nye regjeringen satte tilside mange av de tidligere grunnlovsvedtak Jordreformene ble utsatt, de religiøse ordener fikk undervise i skolene igjen og jesuittene vendte tilbake Franco ble forfremmet til generalmajor, og fikk som spesialoppgave å lede militære øvelser I realiteten var det et skalkeskjul for å slå ned fremtidige venstreopprørere Høsten 1934 gjorde de asturiske gruvarbeidere opprør, som straks fikk karakter av borgerkrig i Nordog Mellom-Spania med harde kamper i Asturia-områdene Regjeringen slo til med hard hånd under Francos militære ledelse Han benyttet fargede tropper fra Marokko mot sine egne landsmenn De var beryktet for sin brutalitet Det var tallrike drap og henrettelser, og Franco tok over fanger Som belønning for sin innsats ble Franco sjef for de spanske styrker i Marokko, og da Gil Robles ble krigsminister i mai 1935 forfremmet han Franco til sjef for Generalstaben Sosialistene protesterte mot forsøkene på å gjeninnføre den gamle samfunnsorden De sa det var et skritt mot fascisme, og erklærte generalstreik fra 5 oktober 1935 Neste dag ble Catalonia erklært uavhengig De baskiske provinser krevde også uavhengighet Presidenten oppløste Cortes og skrev ut nyvalg Valgkampen i begynnelsen av 1936 var preget av at Spania var delt i to sterkt motstridende fløyer Venstresiden erklærte at dersom høyresiden vant valget så måtte de ut fra nødvendighet starte borgerkrig Motparten var like kompromissløs De erklærte: For Gud og Fedrelandet erobre eller dø Fascistfalangen var et mindre, men enda mer høymelt parti på høyresiden Det ble startet i 1933 av sønnen til diktatoren Primo de Rivera Falangistene utstyrte seg med fascistsymboler og dyrket førerprinsippet i masseopptrinn Ideen om et opprør mot republikken fikk også støtte fra de eldste høyreformasjoner i Spania, som hadde reist seg en rekke ganger mot det liberale monarkiet og republikken av 1873 De hadde allerede oppsøkt Mussolini for å få Italias støtte til et opprør Mange betraktet den spanske hær som en karikatur med hundrevis av generaler, og én offiser for hver sjette soldat, en hær som led de forsmedligste nederlag når den ble brukt i krig, men som var et ytterst verdifullt instrument for undertrykkelsen innad i Spania Venstresiden hadde sine beste posisjoner i byene i det industrielle Spania, og i sydvest hvor arbeidsløsheten blant landarbeiderne var stor Dertil hadde venstresiden flertall i Galicia hvor de fattigste jordarbeidere var konsentrert, og i Catalonia og Baskerland hvor Folkefronten var sterk grunnet støtten for regionalt selvstyre Høyresiden hadde sin styrke i Spanias sentrale regioner hvor landeiere, småbrukere, byfolk og prester hadde en felles redsel for venstresiden som budbærere for bolsjevisme og motstandere av den katolske kirke Den tidligere statsminister Azaña, som en tid var arrestert, greide det kunststykke å samle venstregruppene (republikanerne, sosialistene, marksistene, syndikalistene, anarkistene og kommunistene) i Folkefronten, som fikk flertall i Cortes Azaña fikk den vanskelige oppgave å danne regjering Presidenten ble stilt for riksrett og fjernet Azaña ble ny president Uroen økte raskt, fascistenes voldsomheter ble møtt med harde mottiltak av venstregruppene Streiker, brenning og plyndring av kirker, og politiske mord forekom ofte Landets økonomiske liv ble hardt rammet Offiserer som var antatt å ville støtte et opprør ble fjernet eller landsforvist Franco som enda ikke hadde bestemt seg for om han ville støtte et opprør, ble beordret til Kanariøyene som kommandant der Ved valget i februar vant venstresiden en knapp seier Valgresultatet ga ny næring til høyrekreftenes ønske om et militærkupp, som kunne velte demokratiet og innføre en autoritær stat Høyrepartiene forberedte seg på krig, og general Emilo Mola hadde for lengst planlagt provokasjoner utført av terrorgrupper i det voksende fascistpartiet (Falange Española) Høyremonarkisten José Calvo Sotelo var en av de dyktigste lederne for høyrepartiene i Cortes Han hadde den oppfatning at demokratiet var en åndsforlatt banalitet Sotelo som hadde vært en nær medarbeider av Primo de Rivera, appellerte åpenlyst til hæren om å ta makten, og å overkjøre republikken med det formål å installere et katolsk autoritært regime Regjeringen ble stadig mer hjelpesløs i striden mellom de ytterliggående partier, og den måtte derfor gå forsiktig frem samtidig som den måtte ta hensyn til stemningen innen befolkningen politiske fanger ble satt i frihet, men jordreformen ble hengende i luften og atskillelsen av kirke og stat ble det heller ikke gjort noe med Striden nådde klimaks med mordet på Sotelo (13/7-36) Høyrepartiene trakk seg da ut av Cortes Den 18 juli fremprovoserte hæren og høyregrupperinger opprør flere steder i store deler av Spania Regjeringen fikk støtte av de fleste industriarbeidere Dermed var borgerkrigen et faktum Den varte til 24 mars 1939 Opprørerne samlet seg om noen få prinsipper: De ville gjeninnføre den katolske kirkens posisjon, forsvar av territorial integritet mot separatistiske krav fra Catalonia og Baskerland, pålegge orden fremfor kaos, tilbake til elitens hegemoni, avskaffelse av demokratiet som ifølge en geistlig var ugudelig Biskopen av Salamanca sa i en preken at krigen i det ytre har form som en borgerkrig, mens den i realiteten er et korstog mot antikrist Det den republikanske side slåss for var ikke alltid innbyrdes like entydig Viktige elementer var forsvar av demokratiet, modernitet, pluralisme (mangfold), jordreformer og umiddelbar forbedring av levestandarden for arbeidere, småbønder og landarbeidere samt anerkjennelse av språk, kultur og selvstyre for de historiske regioner Da krigen startet hadde Spania en hær på mann pluss i Marokko, som i alt vesentlig besto av den spanske fremmedlegionen og vervede marokkanere Marinen disponerte mann, og hadde to slagskip, ett antiluftskip, syv kryssere, syv flotiljeledere, 10 torpedojagere, 14 ubåter pluss 29 forskjellige skip Flyvåpenet disponerte 500 landfly og ca 75 sjøfly Antall innbyggere i Spania var da ca 24 millioner

11 SPANIAPOSTEN Vi har flyttet inn i lokalene til Gamle Tordenskiold Mandag - Fredag , Søndag 10-14, Lørdag normalt stengt, se skilt. Vår nye meny: Forretter: Ensalada Mixta Ensalada Pollo Ensalada rusa Coctell de gambas Supper: Fiskesuppe Tomatsuppe Småretter: Taco Nachos Pølse i brød/lompe Pølse m / mos Lapskaus Fisk: Stekt laks Stekt makrell Kokt torsk Røketorsk i hvit saus Stekt fiskepudding Fiskekaker Kjøtt: Svinekoteletter Snitlsel Biff m / beraissaus/peppersaus Biff stroganof Biffsnadder Kjøttkaker Hamburger m.pommes frites & salat Husets kylling m.ris grønnsaker i saus Kyllingbryst Frokost: Egg & Bacon Toast m / skinke og ost Croissant m / skinke og ost Smørbrød m / karbonade Smørbrød m / røket laks Smørbrød m / reker Smørbrød m / fiskepudding Crepes med bacon eller picado Crepes med marmelade og sukker Hos oss kan du se fotball! Spør oss om julebord & lukkede selskap! Egen markedsmeny hver fredag. Tlf: Førjulscruise i Middelhavet 11 Viajes Ecuador i Benidorm arrangerer cruise i middelhavert November med norsk reiseleder. Byss til Barcelona, anløp i Nice, Roma, Napoli, Malta og Tunis! Priser fra 670 Euro inkludert reise til Barcelona, opphold ombord på "M/S Flamenco" samt mat og drikke til maten. Ta kontakt med Maria Carmen. Viajes Ecuador, C/Gerona, s/n Tlf (Engelsk) eller Svein Kåre Bukve, tlf rans SL C.I.F. B ALT INNEN ELEKTRISK ARBEID Sterkstrøm og svakstrøm Reparasjoner, nybygg og rehabilitering Vi snakker flere språk, blant annet Norsk og Bergensk Ta kontakt på telefon : LESERKOMMENTAR Telefonica del II Jeg synes at de 3 milliarder Euro Telefonica skal bruke på ADSL-satsning er meget fornuftig Og da vil jeg komme med en kommentar til Egil Pedersen Jeg kjenner ikke igjen Telefonica slik som De beskriver Min erfaring med nevnte selskap siden jeg flyttet hit for 2 år siden er meget god Vi leide leilighet i La Roselada, tok kontakt med Telefonica for å få tlf samt RDSI Dette tok en uke, og meget vennlige montører Så flyttet vi til Playa Flamenca, tok igjen kontakt med Telefonica, og i løpet av en uke var alt iorden Det eneste aberet var at de ikke kunne flytte anlegget ut av Torrevieja teleområde Det ble igjen i leiligheten, og vi måtte kjøpe nytt anlegg Dette var jo en strek i regningen Men, pytt, pytt, noen bakdeler må man vel finne seg i Så kjøpte vi hus i La Zenia, og igjen kontakt med Telefonica som stilte opp etter 3 dager Dessverre så var det ikke trukket kabel til vårt hus, og byggmesteren hadde glemt å legge inn trekkesnor i kabelrøret Det ble ingen telefon på 7 uker p g a uvilje fra en engelsk nabo som nektet byggmesteren å grave i deres have Derfor tok det tid og møye med å skjære opp fortauet, legge nytt kabelrør, samt trekke kabler gjennom kabelrør til TVanlegget Tilsammen var dette en lengde på ca 60 meter Når dette var ferdig på en torsdag, dukket Telefonica opp på påfølgende lørdag og monterte opp RDSI anlegget og la opp ekstra tlf -kontakter rundt om i huset Mandag den ringer Telefonica og gir oss et tilbud på ADSL, hvilket vi aksepterte, og fredag er det nye anlegget ferdig montert med 2 PC`er tilkoplet Vi har fått beholde det samme tlf -nr og fax-nr hele tiden Betreffende brukernavn, passord og adresse, så fikk jeg dette gjennom et engelsk data firma Jeg måtte bringe min PC til deres kontor, og det tok bare noen minutter, så hadde dette firmaet ordnet det for meg Og kostet heller ikke allverden Jeg kan tillegge at jeg har brukt Telefonica`s service nr 1004 ved alle henvedelser I tillegg så har jeg begge mobil-tlf tilsluttet Telefonica, og p g a jeg er totalkunde, så betaler bl a mobil nr 2 bare halv pris av det mobil nr 1 betaler for samtalene MED VENNLIG HILSEN OSCAR K. KRISTIANSEN LA ZENIA ET LIV UTEN SYKDOM 0rans SL Playa Mar Albir Å ha en god helse er det mest viktige i livet Ved "Center for Alternativ Medisin ELIOS", strever vi for at alle helseproblemer du måtte ha raskt blir identifisert og behandlet Dr Yanis Bernarts og Dr Svetlana Galeva, to leger som arbeider ved Elios senteret forklarer oss forskjellige metoder: - Ved Elios senteret bruker vi en kompleks tilnærming til våre pasienters helseplager Vår prioritet er å oppdage kilden til sykdommer Pasientene gjennomgår først en grundig undersøkelse, basert på høyteknologiske metoder, "Non Linear Diagnostic System (NLS)" - Den første undersøkelsen tar omtrent en time I løpet av denne tiden sjekker vi alle kroppens viktigste systemer og organer Legen kan så se kroppens tilstand, og ved hjelp av NLS teknologien legen også forutse sykdommer og plager - Neste trinn er behandling av sykdommen Men før behandlingen går i gang er det elementært å rense kroppen for gifter og oppsamlede avfallstoffer Mesteparten av giftene er i kroppens indre organer, og hvert andre av disse stoffene er direkte giftige Som man sier innen kinesisk medisin "Døden begynner i kroppens indre" - For å rense de indre organene bruker vi hva vi kaller "Hydro Colonic Therapy", noe som innebærer bruk vann tilsatt urter og oljer Dette bidrar til å fjerne gifter og avfallstoffer fra kroppens indre Etter rensingen starter selve behandlingen, hvor vår første prioritet er å unngå bruk av kjemiske medisiner Det vil benytter er Laser Terapi, terapeutiske massasje og "Metaterapi" Sistnevnte benytter "motsatte energibølger" for å rekalibrere kroppens energier Vi kan vise til fremragende resultater, både med pasienter som bor i Spania og tilreisende fra land som Holland, England og Norge, som kommer tilbake til vår klinikk for å fortsette sin behandling Senteret for Alternativ Helseteknologi ELIOS Benidorm: Calle Gambo, 5 - B1 Tel: Contact person: Nathalie Amand

12 12 SPANIAPOSTEN Camping hele året? Spania er et mulighetenes land, også når det gjelder bosted og levemåter. Hvem har sagt at man må bo i en knøttliten leilighet med ett rom og kjøkken og dele på toalettet i oppgangen? Eller, for den saks skyld, hvem har sagt at om man bor i Spania så må man bo i en luksusvilla med eget basseng og appelsintrær i hagen? BEATE LYSTAD CAMPINGLIV: Her kan barna sykle og leke trygt. Klimaet i dette vakre landet gir oss uante muligheter når vintrene her ikke er særlig kaldere enn somrene i Norge hvorfor ikke prøve seg på andre alternativer som å bo i campingvogn hele året? Spaniaposten har vært på besøk hos familien Andersen, som bor i campingvogn med 100m2 tomt på campingplassen Rincón de luna i Guardamar Rincón de luna vil på norsk bety noe lignende Hyggelig plass under månen For å komme inn på campingplassen må man først passere en bom hvor man kun kommer inn om man har adgangskort Deretter kommer man inn på et stort område som er delt inn i parseller på mellom m2 Man kan skimte rader med campingvogner og campingbiler, fargerike fortelt og masse blomsterkasser, biler, sykler og mennesker Dette er ingen Roger Andersen i hagen på campingen, i selskap med to av de fastboende papegøyene. norsk campingplass som står stille og forlatt hele vinteren, tvert i mot her syder det av liv Barn sykler rundt på småveiene, folk sitter hos hverandre og prater, noen bader og andre igjen koser seg i godstolen med en god bok og nyter solen Etter å ha gått et stykke, kommer vi så til familien Andersens plass, og blir møtt med nykokt kaffe servert ute i hagen Familien Andersen har i mange år tilbrakt somrene sine på camping på forskjellige steder i Spania, og en dag gjorde de alvor av å bli igjen når resten av sommerturistene forsvant etter endt sesong Egentlig skulle de bare bo på campingen midlertidig mens de lette etter hus eller leilighet, men tiden gikk uten at de fant det de hadde lyst på, og nå trives de så godt der de er, at planene om å kjøpe hus osv midlertidig er lagt på hyllen Etter omvisning på alle campingplassens fasiliteter, kan vi så liste opp følgende muligheter man har om man bor på en campingplass: Fine sanitæranlegg med dusj og toalett samt oppvaskbenker, muligheter for oppkobling til strøm, vann og kloakk, egen restaurant med bar, egen lekeplass, egen minigolfbane, egen tennisbane, egen petancabane, eget lite supermarked, stor parkeringsplass for gjester, eget postsystem, bilvask, muligheter for husdyrhold og sist, men ikke minst eget treningsanlegg med helsestudio, boblebad og flott oppvarmet basseng som ifølge familien Andersen skal holde over 30 grader hele året I tillegg til dette, har familien svenske TV-kanaler via parabol og vurderer nå å legge inn internett via satellitt så da er det ikke så mye mer som mangler! På Rincón de luna finner man mye engelskmenn, spanjoler og en del skandinaver Det er for øyeblikket 4 barnefamilier som bor der, så datteren i familien Andersen har lekekamerater rett ved, men hun skulle ønske at det ville komme flere skandinaviske familier med barn for overvintring også Har man bodd litt i Spania, vet man at vinteren kan være kald På spørsmål om familien fryser om vinteren, gir de oss litt lattermilde blikk og sier at nei, det er heller motsatt! Campingvognen deres er nordisk og dermed lagd for nordiske forhold, og om vinteren har de vannbåren varme inne i vognen og en ovn ute i ytterteltet Dette kan i perioder bli altfor varmt, så fryse gjør de i alle fall ikke Å bo fast på en campingplass i Spania er rimelig Man leier plass for 11 måneder av gangen, og på Rincón de luna koster dette mellom Euro pr år pluss strøm Sommersesongen er selvsagt turistsesongen framfor noen, og for ikke-fastboende er denne sesongen dyr Campingplassen har fullt stort sett hele året, og vintersesongen er enormt populær, den også

13 SPANIAPOSTEN 13 Ledelse gjennom innovasjon Ring hjem! 4,9 uro-cent per minutt* *Eks. IVA. Velkommen til Rincón de luna. Billige tellerskritt til Skandinavia, Spania og resten av Europa. Samme lave pris hele døgnet, hele uken. Fakturering per sekund Ingen forhåndsnummer Ingen minimum forbruk Ingen oppkopplingsavgift Ingen forhåndsinnbetaling Ingen endringer av din telefon linje Tjenesten er tilgjengelig for fastlinjer og mobil telefoner Bare løft av røret og ring! Rachel og Frida koser seg med papegøyene. Kun 4,9 cent pr. min. til land som Norge, Sverige, Danmark, USA, England Så, hvorfor bo på camping? Stikkordene vi fikk fra familien Andersen var disse: Billig, stor sikkerhet (vakthold hele døgnet hele året) både for voksne og barn, velegnede lekeforhold for barn, alltid noen å prate med, veldig sosialt og man opplever en veldig frihet ingen gitter eller dører med doble låser Ønsker man kontakt med folk, så velger man selv hvor mye og når Man kan holde husdyr, man har stor tomt, god plass og man kan bade, spille tennis eller holde på med andre aktiviteter uten at man trenger å kjøre langt for å komme dit Alt i alt, familien Andersen trives og koser seg på campingen Idet vi er klare til å dra skal datteren Rachel og to norske venninner bort og bade i det oppvarmede bassenget, og vi vinker til Hanne og Roger Andersen samt til en hund, en katt og tre papegøyer som overvintrer sammen med dem Rincón de luna tilbyr Un sueño bajo las estrellas en drøm under stjernene, og kanskje er det nettopp det campinglivet er? Kun 2,4 cent pr. min. på lokalsamtaler i Spania. 23 cent pr. min. til mobiltelefon i Spania. Orange Web Services, S.L. Apdo. de Correos, Crevillent (Alicante) Tel Fax esfone is a registreed trademark of Orange Web Services, S.L., providing telecommunication services in Spain since For mer informasjon ring vårt gratisnummer 1521

14 14 SPANIAPOSTEN Aircondition Kulde om sommeren, varme om vinteren Forbruk 0,8 kw, gir 2,4 kw varme eller kulde Kompressor og teknologi fra japanske Daikin, verdens nest største leverandør av aircondition Svært stillegående! 27db innendørs 37db utendørs (kompressor) Korrekt veiledning fra Norsk frysemaskinist Museo Delso Alfaz del Pi Marina Senior Riu Castells 3 års garanti på kompressor, kontakt meg for demonstrasjon! Kun 799,- ferdig montert! Emil Fiske / emil es Calle Riu Castells Alfaz del Pi Tlf/Fax: Mobil: Lørdag 16.oktober kl 2000: Kveldsbønn i kirken. Generalsekr. Nyland, sangeren David Halvorson og kirkens forsangerkor. Dørene åpnes kl Den norske klubbens sanggruppe opptrer. Søndag 17.oktober kl. 1500: Vigsling av Sjømannskirken Torrevieja. Prinsesse Märtha Louises kirke. v/ biskop Hagesæther mfl. Sjømannskirkens kor, Armonia de Noruega, sangeren Heidi Leiros og Kongelige norske marines musikkorps. Barnegospelkorene. Kirkekaffe. Kunstutstilling med bilder av Svein Ellingsen, åpnes. Åpningen av den nye kirken BEATE LYSTAD Selve åpningen av kirken er fastsatt til søndag den 17 oktober klokken Det blir en storslagen affære, med bl a barnegospel, korsang, musikkorps, kunstutstilling og sist, men ikke minst besøk av Prinsesse Märtha Louise SJØMANNKIRKEN TORREVIEJA PRINSESSE MÄRTHA LOUISES KIRKE PROGRAM FOR VIGSLINGEN OG KULTURDAGENE Mandag 25.oktober kl. 9.00: Skolekonsert v/åsane korskoles turnékor på Den norske Skolen, Rojales. Tirsdag 26.oktober 1900: Konsert med den spanske gitaristen Miguel Verdú Andreú og Åsane korskoles turnékor.. Billetter 5 selges fra kl Torsdag 27.oktober kl 1300: Servering av norsk middag/dessert/kaffe. 6. Fredag 29. oktober kl. 1900: Jazz/gospel- konsert med Magnolia jazzband og Åsane turnékor. Billettsalg fra kl Siden går det slag i slag til det lir mot slutten av november, så dette blir for mange en meget aktiv høst Av andre begivenheter kan bl a nevnes besøk av Magnolia Jazzband, gitarspill av den spanske gitaristen Miguel Verdú Andreú, flamencoshow, norsk folkedans, Ole Edvard Antonsens flotte trompetspill og oppsetningen Kvinnen ved brønnen ved Inger Lise Rypdahl Til denne siste oppsetningen vil et ganske nystartet norsk kor fra Torrevieja medvirke under ledelse av den dyktige Hilde Tetlie, og Spaniaposten har fått melding om at øvelsene pågår for fullt og vil trappes opp mer og mer framover samt at nervene er på plass og alt er som det bør foran en slik utfordring Spaniaposten har også hatt kontakt med BU-ringen Eidsberg, som skal danse norsk folkedans og lage tradisjonsrike innslag i Sjømannskirkens program Medlemmene i BU-ringen Eidsberg kommer mannsterke til Spania og de gleder seg veldig til å være med å innvie den nye kirken Og dagen for åpningen av den nye kirken kommer nærmere og nærmere! Mandag 18.oktober kl : Åpent for omvisning. Søndag 31.oktober kl 1500: Sjømannskirkens blåseorkester deltar i gudstjenesten. Tirsdag 19. oktober kl. 1900: Populær- konsert med Kongelige norske marines musikkorps, Åshild Skire Refsdal, sopran og Ole Edvard Antonsen, trompet. Billetter selges fra kl Torsdag 21.oktober kl 1300: Lunsjkonsert med dikteren Svein Ellingsen, sangeren Heidi Leiros og Sjømannskirkens kor, Armonia de Noruega. Fløytist Per Kulsrud. Lunsj 7. Fredag 22.oktober kl.1900: Fest på kjærka Medvirkende bla. Sjømannskirkens folkedansgruppe og blåsegruppe og B-U- ringen Eidsberg og Smaalenene Stildans. Sjømannsprest Bjarte Våge kåserer. Åresalg. Bevertning. Lørdag 23.oktober: kl 1330: Folkedans ved BU- ringen, Eidsberg. Kl 1500: Oppvisning ved Smaalenene Stildans,. Salg av grøt, kaffe og vafler fra kl Familiepetanca. Søndag 24.oktober: kl 1500: Gudstjeneste med sang av Sjømannskirkens barnegospelkor (musikal) og Åsane korskoles turnékor. Folkedans utenfor kirken ved B-U-ringen, Eidsberg og Smaalenene Stildans. Salg av grillmat. Søndag 24.okt kl 2100: Åsane korskoles turnékor holder konsert i Iglesia Inmaculada Concepcíon. (Den katolske hovedkirken i Torrevieja).Kollekt til inntekt for nytt orgel i denne kirken. Vi viser til vårt program for øvrige aktiviteter. Tirsdag 2. november kl 2100: Jazzcafé med Magnolia Jazzband. Billettsalg fra kl Salg av mat og drikke. Torsdag 4.november kl 1300: Servering av norsk middag/dessert/kaffe 6. Fredag 5. november kl 1900: Kvinnen ved brønnen v/inger Lise Rypdal m/musikere og lokal korgruppe. Billettsalg fra kl Tirsdag 9. november kl.19.30: Litteraturkveld ( spansk- norsk litteratur) med v/kulturattaché ved Den norske Ambassaden i Madrid, Kirsti Baggethun og konsert ved det spanske koret La Coral Fransico Vallejo, Torrevieja. Salg av mat og drikke i pausen. Billettsalg fra kl Torsdag 11.november kl 1300: Servering av norsk middag/dessert/kaffe.6. Tirsdag 16. nov. kl 1900: Fest på kjærka. Flamenco-show. Åresalg. Bevertning. Onsdag 17. november kl 1800: Forestilling ved barn ved den norske skolen. Eventyret. Salg av mat og drikke fra kl Tirsdag 23.nov kl 1900: Program med det norske koret Armonia de Noruega m fl. BU-ringen Eidsberg gleder seg til å danse norsk folkedans i Spania. Profil på en typisk turist i Spania Følgende karakteristika er beskrivende for en typisk europeisk turist som la ferien sin til Spania i 2003: - Turens motiv var for 82,6 % av de besøkende ferie og fritid, arbeidsrelatert for 8,7 % og 6 % reiste til Spania for å besøke venner og familie - 53,3 % stod selv for organiseringen av turen, 1,4 % flere enn i % oppholdt seg i Spania mellom 4-7 netter, 32 % oppholdt seg mellom 4-5 netter, 11 % mellom 2-4 netter og 9 % av de besøkende oppholdt seg lenger enn 15 netter - 64,7 % av gjestene velger å innlosjere seg på hotell og liknende, mens 19,6 % overnatter hos venner og familie, og til slutt, 8,9 % i leide leiligheter - Det som de besøkende setter størst pris på er det brede tilbudet innen kulturelle- og sportslige aktiviteter, kvaliteten på overnatting og gastronomien - 81,8 % av gjestene hadde allerede vært i Spania tidligere, og 75,3 % hadde vært der minst fire ganger

15 SPANIAPOSTEN Vikinger i Alfaz del Pi KARI LØVDAL Vi er en slags prøvekaniner, smiler Mari Kjæret Vi skal se om det går an å kombinere studier i Valencia med obligatorisk praksis ved de norske utenlandsskolene i Spania Hun er tredje års lærerstudent og blant de fjorten som takket ja til tilbudet om en alternativ erfaringspraksis ved Den norske skole Costa Blanca Mari ble Annonse: Fjorten lærerstudenter fra Høgskolen i Vestfold tok over Den norske skole Costa Blanca under årets Europaseminar. Femte og sjette klasse dro tilbake til vikingetida. med på Skoleovertagelsen Høgskolen i Vestfold samarbeider med Universitetet i Valencia om utveksling av studenter Dette skoleåret studerer spanske lærerstudenter i Vestfold Høgskolen i Vestfold har som mål minst ti prosent elevutveksling i løpet av studietiden Mens det pedagogiske personalet ved skolen er på Europaseminar sammen med hundre lærere fra andre norske Fra Norsk ukeblad: TAKK,DU GA MEG SYNET TILBAKE! - Plutselig ble jeg nesten blind på det ene øyet Legene var maktesløse og jeg var fortvilet, forteller Aina Terese Rakstead fra Mysen Danske John Boel reddet synet hennes med nålestikk! Her har vikingene inntatt Alfaz del Pi. Fra venstre Gaute Kvalheim, Trine Austad Gribbestad, Thea Marie Jellum, Lisa Gaasholt Hansen og lærerstudent Kari Anne Eriksen skoler i utlandet, tar studentene ansvaret for de 170 elevene Her får de en sjelden mulighet til å hente erfaringer fra hele skoleløpet Den norske skole Costa Blanca har i år elever på alle trinn fra Foto:Tor Gulliksrud og Lise Askvik nybegynnerne i første klasse til russekullets siste år på videregående I Norge valgte lærerstudentene klassetrinn Noen ønsket å komme med sitt eget opplegg Andre fikk ferdige ukeplaner av kontaktlærere 15 Hver 50. nordmann bor i EU Dette ifølge tall fra Eurostat. Andelen vil trolig øke i årene framover. Utferdstrangen er nemlig stor blant norske pensjonister. I tillegg utvider norske bedrifter antallet norske ansatte i EU-landene. Antallet statlig ansatte utenfor landegrensene våre, øker også. SVERIGE PÅ TOPP Ikke overraskende er det i våre nærmeste naboland Sverige og Danmark, at antallet nordmenn er høyest På en sterk tredjeplass følger Spania hvor mange nordmenn har funnet sitt eldorado Til sammen er det bosatt nærmere nordmenn i EU, ifølge Eurostat, men antallet er i realiteten enda høyere EUs statistiske byrå mangler nemlig oversikter over antallet nordmenn i tre av de 25 EU-landene: Malta, Italia og Storbritannia Tall fra Folketrygdkontoret for utenlandssaker, avdekker at dette er land hvor en god del nordmenn har slått rot Blant annet er det slik at personer hevet norske pensjoner i Storbritannia i fjor John Boel er kjent fra media,gjennom utallige reportasjer i fjernsyn, aviser,fagblader og den kulørte ukepressen i inn- og utland Folk fra hele verden flokker til hans klinikk i Aulum i Danmark Mest kjent er han for å få blinde folk til å se Ja selv med øyenforkalkning (AM), som øyenleger sier ikke kan gjøres noe med,kan han vise til positive resultater Enhver lidelse Også behandlingen av kroniske smerter,mbd,dysleksi og kreft har gitt utrolig utslag Teorien går ut på at du med Akupunktur 2000 kan behandle et hvilket som helst ledd i kroppen for enhver lidelse Utrolig Hvis noen ved årtusenskiftet hadde spådd,at Akupunktur 2000 i løpet av kun 4 år ville endret livet for flere tusen mennesker,ville han ha blitt møtt med mistro - Hvordan er det mulig å hjelpe eksempelvis smertepasienter,som tradisjonell akupunktur ikke har kunnet hjelpe? - Det er fordi Akupunktur 2000 virker via hjernen,og derfor er det ingen terapiblokkader Resultatet som teller John Boel understreker selv at han er en håndverker,ikke en teoretiker Han er opptatt av resultater Han fører nøye statistikk på alt han gjør for å se hvilke metoder som virker best Og samme med sin sønn,john Boel Jr,har han behandlet mange pasienter,5000 øyepasienter og mer enn andre pasienter igjennom knapt 20 år Man kunne hjelpe omkring 70% av alle blinde og svaksynte Siden akupunktur 2000 ble presentert for offentligheten første gang 2 januar 2000,har det gått sin seiersgang rundt omkring i Europa Til Alfaz Nå kommer Boel til Alfaz uke 45 hvor han ikke bare skal holde foredrag,men også individuell behandling Og avslutter sitt besøk her med et 2 dagers kurs i Akupunktur Møt mannen som bl a behandler noen av våre fremste idrettsutøvere Foredrag og demonstrasjon Mandag 1 November kl Behandling Mandag 1 Nov - Fre 5 Nov Kurs Lør 1 nov kl Søn 7 nov kl Sted Aparthotel Venus Plaza Venus Alfaz del Pi VIL GJØRE KARRIERE Men det er langt fra bare muligheten til å slikke sol som lokker nordmenn til å bosette seg utenlands En god del betrakter dette som en måte å gjøre karriere på Hos den yngre generasjon merker vi stor interesse for å reise utenlands, bekrefter vice president Ole Steinar Mjell i Norske Skog Med salgsorganisasjoner i de fleste europeiske land og fabrikker i fem EUland, er mulighetene gode for Norske Skog-ansatte som vil utenlands For påmelding / info Ring Heinz: Agnete: Nina: eller Boel Akupunktur direkte: Du kan få mer informasjon på www akupunktur2000 dk Kursarrangør og representant i Alicante: Natur-Konsulentene Vi har alle mulige varianter, fra prosjekter som varer i noen måneder, til opphold utenlands i flere år, forteller Mjell

16 16 De spanske regioner SPANIAPOSTEN Aragón Zaragoza ligger her på betgge sider av elven Ebro. Bildet viser katedralen El Pilar. Teruel er kjent for sine skinker. En romers avkadukt går her gjennom Teruel. TEKST: MAGNAR ENEBAKK Regionen har omkring 1,2 millioner innbyggere og dekker et areal på henimot km² Zaragoza er regionshovedstad, og en av de viktigste byer i Spania Teruel er en annen vesentlig by i regionen, kjent for sin katedral som kan dateres tilbake til 1257, og aquadukten Los Arcos som sies å være en av de mest severdige i Spania FOTO: KIM AMMOUCHE Aragón, med sin rike historie, var en gang et kongerike som hersket over store deler av Middelhavet. Regionen grenser til Frankrike i nord, Catalonia og Valenciana i øst, Castilla-La Mancha i sydvest, og i nordvest til La Rioja og Navarra. Aragon inndelt i provinsene: Zaragoza, Huesca og Teruel. GALICIA ASTURIAS EXTREMEDURA CASILLA Y LEON ANDALUCIA Kontrastene i den vakre nasjonalparken Ordesa oppe i Pyreneene, og den rike vegetasjonen i Cincadalen, det sentrale høyslettelandet og skogene med trøffelforekomster er noen av de fremste attraksjoner i Aragón Klimaet i Aragón kan være krevende med ekstreme temperaturer og lite nedbør I det nordlige CANTABARIA PAIS VASCO MADRID LA ROJA CASTILLA LA MANCHA NAVARRA ARAGON MURCIA VALENCIA CATALUÑIA Aragón er det kalde vinder mesteparten av vinteren Pyreneene har sitt høyeste punkt i Aragon (Pico de Aneto med moh) Den viktige og 330 kilometer lange elven Ebro har sine kilder i de kantabriske fjell Den renner i sydøstlig retning gjennom Castilla, Navarra, Aragón, og Catalonia hvor den munner ut i Middelhavet Elven er av stor betydning for elektrisitetsforsyning og kunstig vanning, og dermed også for vin- og øvrig landbruksproduksjon i disse regioner Viktige sideelver i regionen er Aragón, Segre og Jalón Det er antatt at fremstilling av vin i Aragón kan dateres tilbake til omkring 300 år før Kristus, da folk drakk vin blandet med honning I dag produseres det mye god vin i Aragón Somontanodistriktet, som ligger i ugjestmilde trakter ved foten av Pyreneene, er det mest kjente vinområdet i Aragón Tapas i Teruel er å anbefale. Taps i innlandet er som regel langt mer smakfull i innlandet enn ved kysten. Zaragoza (hovedstaden i Aragón) ligger på begge sider av Ebro I tidligere tider konkurrerte maurernes Sarakusta i prakt og herlighet med byer som Córdoba og Toledo Denne gullalder blir man minnet om i det godt bevarte Aljafería palasset en perle oppført av maurerkongen Yafar i det 11 århundrede Reisende, som kommer nordfra med bil, vil i årene fremover kunne stifte bekjentskap med Aragón fordi den nesten 9 kilometer lange Somport-tunnelen fra Frankrike gjennom Pyreneene nå er en realitet Tunnelen er den mest moderne i Spania med i alt ni nødutganger derav seks på den spanske side av grensen Tunnelen gir en alternativ trase til det sydlige Spania, men motorveien fra Somport til Sagunto er ikke ferdig Tilsvarende infrastruktur på den franske side av grensen venter også på å bli fullført Inntil videre må vi på begge sider av grensen basere oss på et enklere veinett Somport-tunnelen forventes etter hvert å avlaste motorveien gjennom Catalonia, og da spesielt for tungtrafikk

17 SPANIAPOSTEN 17 WWW MEDESTATE COM TM Søker du bolig i Spania? Mer enn 1000 boliger for salg og utleie fra meglere og private: WWW MEDESTATE COM

18 18 Spanias historie Det spanske sølvet og gullet SPANIAPOSTEN Sølvet i Sevilla og PENGETRANSPORT: Mens kongen av Spania ventet på galleonene som uregelmessig forsynte han med penger måtte han ut på pengemarkedet å låne pengene han trengte for å kjøpe seg flere venner og leiesoldater. kongens finanser Så snart edelmetallet kom til Sevilla ble det delt inn etter hva som tilhørte kongen og hva som tilhørte andre. Det hendte at kongens menn la beslag på sølv og gull som ikke tilhørte kongen, selv om det ikke var vanlig. Mellom 1503 og 1660 kom det 447 millioner pesos inn til Spania. Av dette tilhørte 117 millioner pesos kongen, og 330 millioner tilhørte private. TOR FØRDE Pengesedler som vi kjenner dem fantes ikke i Europa på denne tida Det var mynter som inneholdt edelmetall, og veksler og andre forpliktende dokumenter Innenlands kunne mynter med mindre metallverdi enn pålydende gå som mynt, dersom verdiforskjellen ikke ble for stor, men mellom land burde en bruke mynt som hadde en metallverdi som tilsvarte pålydende verdien I Nederland ble det utviklet et system der man hadde to forskjellige myntsorter, et til innenlands bruk, der metallverdien var mindre enn GARN OG HOBBYBUA Norsk Dalegarn Strikkepinner Norske/Engelske oppskrifter Heklegarn Heklepinner Du finner oss i C. Mercuri like ved kirkesenteret i Albir Kirkesenteret Caprabo Man-Lør Calle Mercuri Albir Narvestad Service, Din kontakt i Spania Alt i eiendomsservice Ukentlig ettersyn, vanning/klipping Renhold, Poolservice, Aircondition/kjøleservice, Lufteventiler/Ventilasjon Betong-impregnering, Rør- /Elektro-service, Airportservice, Satellitt-TV (Digitalt), Lydservice Alt om Spania: pålydende verdi, og en til internasjonal bruk der metallverdien var lik pålydende verdi Den betalingsevne vekslene og de forpliktende dokumentene hadde avhengte av utstederens troverdighet, altså utstederens betalingsevne og betalingsvilje, vilje til å gjøre opp for seg Og her var ikke kongene de mest troverdige Bedre var parter som var avhengige av at dette systemet fungerte, som handelsmenn og bankierer Betaling ble ofte i stor grad gjort opp på den måten at varer og kontoer ble veid mot Tlf: Mob: Mail: Tor og Eli-Anne Torrevieja, Costa Blanca Telefon: & Telefaks: E-post: com hverandre, debet og kreditt utslettet hverandre, og bare den resterende del ble betalt med mynt Noen betalinger krevde rede mynt, som betaling til leiesoldater og internasjonal gjeld Zapatero fremdeles pop Det ser ut til at den spanske statsministeren Jose Luis Zapatero opprettholder sin popularitet i det spanske folket, i følge en meningsmåling utført av Instituto opina mener 59,5 prosent av de spurte at Zapatero gjør en god jobb, en nedgang på tre prosent siden en tilsvarende måling i juni 26,6 prosent av spanjolene sier de er misfornøyd med sin relativt ferske statsminister Kongen inntekter kom ujevnt inn, eller med lange mellomrom, som sølvflåtene fra Amerika, men kongens betalingsterminer kunne være regelmessige, eller hyppige Derfor var det nødvendig å ha et system som kunne formidle mellom de uregelmessige inntektene og de regelmessige utgiftene De eneste personene som kunne foreta utbetaling av god mynt et sted og vente på tilbakebetaling fra kongen, med renter, var de store bankierene Disse bankierene var involvert med det spanske kongedømmet i asiento systemet Asiento er et vanlig ord for kontrakt, men det er også et spesifikt navn for en type kontrakt som gir en detaljert oppstilling av gjensidige rettigheter og forpliktelser mellom en finansier og kongen for et spesielt formål eller ei spesiell forretning Staten signerte slike kontrakter for innsamling av noen skatter eller for utnytting av kongelige eiendommer, som Almaden gruvene eller eiendommene til militær-religiøse ordener som ble overdratt til Fuggerne Alle operasjoner av dette slaget var kredittoperasjoner siden de innebar at den som overtok rettighetene betalte et forskudd for utnyttelsen av dem Asiento systemet - ble nyttet til å opprette kontrakter med den spanske kronen der Spania ga genoveserne nesten full kontroll med den delen av edelmetallene fra Amerika som tilfalt kongen, i bytte mot gullmynter som genoveserne utbetalte i Antwerpen til den spanske kongens soldater For at genoveserne skulle kunne fylle sin del av kontrakten måtte de bli investorer for Italia, der en betydelig del av sparekapitalen i Italia ble satt inn genovesernes system Dette ble gjort på Bisenzone markedet Dette var opprettet av keiser Karl V for å konkurrere med pengemarkedet i Lyon, som var dominert av bankierene fra Firenze, som samarbeidet med den franske kongen som var keiserens fiende Bisenzone markedet ble altså opprettet for at keiseren skulle kunne konkurrere om den mobile kapitalen i Italia Og det lyktes Kapitalmarkedet i Lyon tørket inn Bisenzone markedet ble holdt forskjellige steder, der det til enhver tid passet nobile vecchi, finansmennene fra Genova, best I 1579, da Bisenzone markedet ble holdt i Piacenza i hertugdømmet Parma, hadde et tett kontrollert og svært profitabel triangel blitt etablert mellom Sevilla, der sølvet og gullet ble landet, og Nord-Italia, som hadde ledig kapital, og Antwerpen der utbetalingene til den spanske hæren foregikk, for fra 1566 førte Spania krig mot opprørerne i Nederland, med enkelte pauser, helt fram til omkring 1640 Genoveserne pumpet sølv fra Sevilla til Nord-Italia, der det ble vekslet inn i gull og ansvarlige papirer/veksler, som ble utbetalt i Antwerpen De spanske soldatene forlangte å bli betalt i gullmynter, og gjorde opprør, eller streiket, dersom dette ikke skjedde punktlig Ved et tilfelle, i 1576, der lønna ikke kom punktlig, herjet de Antwerpen og drepte mer enn 7000 mennesker, siden de ikke mottok lønn til avtalt tidspunkt Ved et annet tilfelle, under krigen i Italia i august i 1555, måtte hertugen av Alba, som var øverstkommanderende for de spanske styrkene i Italia, overlate sin eneste sønn som gissel hos opprørske soldater som ikke fikk lønn i tide At soldater som ikke ble betalt gjorde mytteri var ikke spesielt for spanske soldater, men vanlig på denne tida Spania sloss for å opprettholde den gamle verdensordningen, og det viste seg å være som en kamp mot vindmøllene

19 SPANIAPOSTEN Pinochets blodpenger beslaglegges? 19 Garzon har ved en tidligere anledning forsøkt å få Pinochet utlevert til Spania for å stå til ansvar for sine gjerninger. Flere spanske advokater, med høyesterettsadvokaten Baltazar Garzon i spissen, arbeider nå på vegne av den spanske regjeringen for å få USA til å beslaglegge åtte millioner dollar som står på en hemmelig konto tilhørende den tidligere chilenske diktatoren Augusto Pinochet Spanjolene hevder at pengene er akkumulert med kriminelle metoder, og ønsker at de skal beslaglegges til fordel for 4000 navngitte offer for Pinochets skruppelløse regime Den aldrende generalen tok makten i Chile gjennom et kupp i 1973, og han styrte landet med jernhånd frem til 1990 Han blir holdt ansvarlig for flere tusen tilfeller av drap, tortur og kidnapping, og Garzon har ved en tidligere anledning forsøkt å få Pinochet utlevert til Spania for å stå til ansvar for sine gjerninger Flere av diktatorens gamle ofre og deres familier bor i dag i Spania Vinner av forrige kryssord: Kristen Johnsen, Polop Premien kan hentes hos Costa Blanca Bok og Musikk s.l. i Alfaz del Pi Vinn en bok fra: Send oss setningen i ordgaten og vær med i trekningen av en bok fra Costa Blanca Bok og Musikk Løsningen sendes pr epost eller brev merket Kryssord. Adressen vår finner du nederst på side 2 Løsning ordgate: Navn:... Adresse:... Postnr:... Poststed:... Telefon:...

20 20 SPANIAPOSTEN Bulevar de Los Músicos 11, Edif. Celio I - Playa del Albir Alfaz del Pi (Alicante) - Spain Koselig enebolig (180 m²) i Albir med fantastisk panoramautsikt. Stor hage på m² basseng. 4 sover., 2 bad, flere terrasser, 2 garasjer Fullt møblert hjørneleil. nær sentrum i Albir. 3sov.,2 bad, stor felles hage m/sv.basseng. Kvalitetsleil. med AC/varme og norsk TV Lekker toppleilighet (120 m²) nær sentrum og stranden i Altea. 3 sover., 2 bad, to terrasser (50 m²), garasje. Delvis møblert. Panoramautsikt over sjø og fjell! Unik villa (220 m²) på stor utbyggbar eiendom på m², nær sentrum i Alfaz. Privat, solfylt eiendom med nydelig sjø- og fjellutsikt. 4 sov., 3 bad, garasje, basseng, sentral oppvarming Koselig landlig hus i Sella av ny konstruksjon (230 m²) med eiendom på m². 4 sover., 2 bad, dobbelgarasje. Privat og rolig område. Flott panoramautsikt. 30 min fra Benidorm Eneboliger under oppføring med fantastik utsikt i Alfaz. 3 og 4 sov., 2 bad, private hager. Vi legger vekt på kvalitet, ta kontakt for nærmere info. Kontakt Ragnhild eller Sebastian på tlf Fax: Lavpris til Skandinavia Direkte fra Malaga og Alicante til Oslo Stavanger Bergen København og Gøteborg Priser fra 80 eur OneWay

JULEBORD MARBELLA MIN. 15 PERSONER FREDAG SØNDAG

JULEBORD MARBELLA MIN. 15 PERSONER FREDAG SØNDAG JULEBORD MARBELLA MIN. 15 PERSONER FREDAG SØNDAG Marbella 5 gode grunner for å reise til Marbella: Luksus og høy standard Hotell Middelhavs atmosfære Sjarmerende omland Stort utvalg av Golfbaner Jetset

Detaljer

Restauratøren av Ecce Homo stiller ut

Restauratøren av Ecce Homo stiller ut www.espana24.no UTGAVE 45 3. FEBRUAR 2014 ÅRGANG 3 GRATIS PERIÓDICO ESCANDINAVO - SKANDINAVISK AVIS - COSTA BLANCA Alicante-vin dumpes i Henan i Kina Totalt 13 000 flasker med vin fra kooperativet Nuestra

Detaljer

LANTERNA. Velkommen til å feire 17. mai med oss på Sjømannskirken! Velkommen til Sjømannskirken! Besøk vår hjemmeside: www.sjomannskirken.

LANTERNA. Velkommen til å feire 17. mai med oss på Sjømannskirken! Velkommen til Sjømannskirken! Besøk vår hjemmeside: www.sjomannskirken. LANTERNA Velkommen til Sjømannskirken! ÅRGANG 63 MAJ - JUNI 2011.٠ORGAN FOR SJØMANNSKIRKEN - NORSK KIRKE I GÖTEBORG Trykkes i 1500 eks. Velkommen til å feire 17. mai med oss på Sjømannskirken! Besøk vår

Detaljer

Dag 1, fredag 20. april 2007

Dag 1, fredag 20. april 2007 20. - 23. april 2007 Etter vel tre og en halv times flytur får vi den gode følelsen av å plante våre ben på sydelige breddegrader - Marbella! Spanias svar på Frankrikes St. Tropez. I Marbella er det varmere

Detaljer

SPANIAPOSTEN. Endelig ny sjømannskirke. Guadalest GRATIS!

SPANIAPOSTEN. Endelig ny sjømannskirke. Guadalest GRATIS! SPANIAPOSTEN 01. NOVEMBER 2004 NYHETER OG REPORTASJER HVER 14.DAG UTGAVE 55 GRATIS! Endelig ny sjømannskirke Nytt regelverk for Spansk vin Den spanske vinloven har over en periode på 5-6 år gjennomgått

Detaljer

La Bella Italia BLI MED TIL MATERA CITTA DEI SASSI OG PUGLIA SLOW TRAVEL, SLOW FOOD, SLOW LIFE

La Bella Italia BLI MED TIL MATERA CITTA DEI SASSI OG PUGLIA SLOW TRAVEL, SLOW FOOD, SLOW LIFE BLI MED PÅ EN FANTASTISK TUR TIL DET SYDLIGE ITALIA OG OPPLEV NOEN UNIKE DAGER I ET LANDSKAP SOM ER UKJENT FOR DE FLESTE NORDMENN. NYT VAKKER NATUR, GOD MAT OG DEILIG VIN. BLI MED TIL MATERA CITTA DEI

Detaljer

Den katolske kirke. Katolsk betyr «for alle mennesker» Hva kjennetegner verdens største kirkesamfunn?

Den katolske kirke. Katolsk betyr «for alle mennesker» Hva kjennetegner verdens største kirkesamfunn? KAPITTEL 2 Katolsk og ortodoks kristendom 1 korttekst Side 32 43 i grunnboka Den katolske kirke Katolsk betyr «for alle mennesker» I Norge i dag har den katolske kirke litt over 55 000 medlemmer (tall

Detaljer

Alfabetisk ordliste 56 Kort grammatikk 61

Alfabetisk ordliste 56 Kort grammatikk 61 Personalia 1 Familie 5 Samtaler 8 På skolen 11 Hva er klokka? 13 Daglige rutiner 16 Måltider 18 Butikk og klær 20 I nærmiljøet 25 Bolig og møbler 28 Transport og reiser 32 Vær og årstider 38 Kropp og helse

Detaljer

HVITE SKATTER I SØR-SPANIA

HVITE SKATTER I SØR-SPANIA HVITE SKATTER I SØR-SPANIA Bli med på en reise utenom allfarvei, til vakre Andalucia! Andalucia er Spanias sydligste region og er kjent for sine lange flotte strender og for å ha mange soltimer. Vi bor

Detaljer

Helsereise Eger 20. August 3. September 2013

Helsereise Eger 20. August 3. September 2013 Helsereise Eger 20. August 3. September 2013 Velkommen Tema Helse AS spesialiserer seg på behandlingsreiser med varighet på 2-3 uker for revmatikere og andre med muskel- og leddrelaterte lidelser. Den

Detaljer

SITGES/BARCELONA 24.09 01.10 2006

SITGES/BARCELONA 24.09 01.10 2006 SITGES/BARCELONA 24.09 01.10 2006 Sitges Velkommen til Middelhavets juvel, som byen Siges blir kalt. Og du vil fort forstå hvorfor. Sitges er en av Spanias eldste og mest sjarmerende badebyer, med ca 20.000

Detaljer

WEEKENDTUR TIL ALICANTE TORSDAG SØNDAG MAY 2015

WEEKENDTUR TIL ALICANTE TORSDAG SØNDAG MAY 2015 PROGRAM DESIGN BY: LET S GO TO SPAIN S.L. Gunvor Guttormse Spanish VAT number: ESB 91602235 Telefon: +34 954 25 68 16 E mail: gunvor@letsgotospain.es PROGRAM FORSLAG FOR : WEEKENDTUR TIL ALICANTE TORSDAG

Detaljer

La Bella Italia MATERA CITTA DEI SASSI OG PUGLIA. SLOW TRAVEL, SLOW FOOD OG SLOW LIFE.

La Bella Italia MATERA CITTA DEI SASSI OG PUGLIA. SLOW TRAVEL, SLOW FOOD OG SLOW LIFE. BLI MED PÅ EN FANTASTISK TUR TIL DET SYDLIGE ITALIA OG OPPLEV NOEN UNIKE DAGER I ET LANDSKAP SOM ER UKJENT FOR DE FLESTE NORDMENN. NYT VAKKER NATUR, GOD MAT OG DEILIG VIN BLI MED TIL MATERA CITTA DEI SASSI

Detaljer

Fra onsdag 19.mars til lørdag 29.mars 2014

Fra onsdag 19.mars til lørdag 29.mars 2014 Bli med til ALMUÑECAR PÅ COSTA TROPICAL i Spania 11 dager Fra onsdag 19.mars til lørdag 29.mars 2014 Almuñecar byr sine gjester på tropisk frodighet, finfine strender og spennende historie som går helt

Detaljer

Medlemstur Vestfold GK Mar Menor 8-15 November 2014

Medlemstur Vestfold GK Mar Menor 8-15 November 2014 George Beal og Premium Golfreiser inviterer til: Medlemstur Vestfold GK Mar Menor 8-15 November 2014 Reisen: I forbindelse med finale i Premium Cup 2014, arrangeres det medlemstur til Mar Menor Golfresort

Detaljer

Kvinne 66 kodet med atferdsskårer

Kvinne 66 kodet med atferdsskårer Kvinne 66 kodet med atferdsskårer Målatferd: Redusere alkoholforbruket 1. Sykepleieren: Men det ser ut som det er bra nå. (Ukodet) Pasienten: Ja, nei, det går fort over dette her. 2. Sykepleieren: Gjør

Detaljer

Sjømannskirken i Torrevieja, mer enn bare vaffelhjerter.

Sjømannskirken i Torrevieja, mer enn bare vaffelhjerter. Reisebrev! Sjømannskirken i Torrevieja, mer enn bare vaffelhjerter. Velkommen til oss! Plassen er sjømannskirken i La Siesta like utenfor Torrevieja by i Spania. Søndag 17.Oktober 2004 ble Sjømannskirken

Detaljer

SORRENTOS PERLER. Opplev Sorrento-halvøyas vakre perler med oss!

SORRENTOS PERLER. Opplev Sorrento-halvøyas vakre perler med oss! SORRENTOS PERLER Opplev Sorrento-halvøyas vakre perler med oss! Få områder byr på så flotte og varierte opplevelser som Sorrento-halvøya i det sørlige Italia. Olivenlunder, vinstokker og velduftende krydderurter,

Detaljer

Tamariu. Carrier Jopseph Clara 7 - Tamariu - Palafrugell De Girona - Catalonia - Spania

Tamariu. Carrier Jopseph Clara 7 - Tamariu - Palafrugell De Girona - Catalonia - Spania Tamariu Carrier Jopseph Clara 7 - Tamariu - Palafrugell De Girona - Catalonia - Spania Casa Joseph Clara I en liten landsby på Costa-Bravakysten, i Catalonia Nord-Øst i Spania, - har vi en villa til leie.

Detaljer

OBS-OBS-OBS-OBS- Invitasjon til årsmøte 10. Mars kl 13.00.

OBS-OBS-OBS-OBS- Invitasjon til årsmøte 10. Mars kl 13.00. Side 1 Nr.1.2012 INNHOLD: Side 1: Invitasjon til årsmøte 10 mars. Grasrotandel. Side 2: Lederen, Saksliste. Side 3 : Referat fra julebord m/bilder Side 4.: Minneord. Side 5: Reklame. Invitasjon til årsmøte

Detaljer

BLI MED PÅ TUR TIL PORTUGAL.

BLI MED PÅ TUR TIL PORTUGAL. BLI MED PÅ TUR TIL PORTUGAL. Fra lørdag 17.oktober til lørdag 24.oktober 2015 8 dager Portugal et land av kontraster - fylt med flott natur, kultur, historie, idylliske små fiskerlandsbyer og ikke å forglemme,

Detaljer

VÅTE DRØMMER: - Jeg er president i en gammel, europeisk nasjon, sier Artur Mas, katalanernes øverste politiske leder. Foto: REUTERS / Albert Gea

VÅTE DRØMMER: - Jeg er president i en gammel, europeisk nasjon, sier Artur Mas, katalanernes øverste politiske leder. Foto: REUTERS / Albert Gea 1 sur 9 19/11/2012 10:22 Dagbladet Publisert søndag 18.11.2012 kl. 13:38 VÅTE DRØMMER: - Jeg er president i en gammel, europeisk nasjon, sier Artur Mas, katalanernes øverste politiske leder. Foto: REUTERS

Detaljer

GENERALFORSAMLING Stavanger 5. 7. juni. Invitasjon. og program

GENERALFORSAMLING Stavanger 5. 7. juni. Invitasjon. og program 2015 GENERALFORSAMLING 5. 7. juni Invitasjon og program Rørentreprenørene Norge og Rørentreprenørene Norge Rogaland inviterer til Generalforsamling og lokal 100 års markering Velkommen til Clarion Hotel

Detaljer

LESE-TEST. (Nivå 1 - GNO)

LESE-TEST. (Nivå 1 - GNO) LESE-TEST. (Nivå 1 - GNO) Reza er 17 (år alder årer). Han bor i Stavanger, men han (før kommer reise) fra Afghanistan. Han (besøk bor - kom) til Norge for to år (siden senere før). Reza går på Johannes

Detaljer

Kvinne 66 ukodet. Målatferd: Redusere alkoholforbruket

Kvinne 66 ukodet. Målatferd: Redusere alkoholforbruket Kvinne 66 ukodet Målatferd: Redusere alkoholforbruket 1. Sykepleieren: Men det ser ut som det er bra nå. Pasienten: Ja, nei, det går fort over dette her. 2. Sykepleieren: Gjør det vondt? Pasienten: Ja,

Detaljer

Bli med til ALMUÑECAR PÅ COSTA TROPICAL i Spania 23 dager Fra torsdag 5.mars til fredag 27.mars 2015

Bli med til ALMUÑECAR PÅ COSTA TROPICAL i Spania 23 dager Fra torsdag 5.mars til fredag 27.mars 2015 Bli med til ALMUÑECAR PÅ COSTA TROPICAL i Spania 23 dager Fra torsdag 5.mars til fredag 27.mars 2015 Den Tropiske Kyst, kjent som Costa Tropical, ligger øst for Malaga og er et av Spanias vakreste områder.

Detaljer

Venner på tur i Roma. Sommeren 2015

Venner på tur i Roma. Sommeren 2015 Venner på tur i Roma Sommeren 2015 Vi har bestemt oss for å reise til de solfylte gatene i Roma. En av grunnene til at vi skal reise til Roma er for å unngå halv-sommeren i Norge og for å få litt ordentlig

Detaljer

Før jul var vi på Kvernaland. Den 18. og 19. desember kom det masse snø på Kvernaland, der det nesten aldri er snø før ut i februar.

Før jul var vi på Kvernaland. Den 18. og 19. desember kom det masse snø på Kvernaland, der det nesten aldri er snø før ut i februar. Cumbre del Sol januar februar mars 2010 Vi hadde bestemt oss for at vi skulle være på litt mer sydlige breddegrader i den verste vinterkulda dette året. Vi hadde funnet en lelighet i Spania, Cumbre del

Detaljer

Fellesskap og Brobygging

Fellesskap og Brobygging Preken Stavanger Baptistmenighet Tekst: Filipperne 2, 1-5 Dato: 21.05.2006 Ant. ord: 2076 Fellesskap og Brobygging Om det da er trøst i Kristus, oppmuntring i kjærligheten, fellesskap i Ånden, om det finnes

Detaljer

Kjære Stavanger borger!!

Kjære Stavanger borger!! Kjære Stavanger borger Nok en gang ønsker vi DEG velkommen til din nye og etter hvert meget spennende by-portal på Facebook. Vi anbefaler deg nå til også å ta litt tid ut av din travle dag for å lese dette

Detaljer

Månedens utvalgte boliger: April 2011 Italia - Spania Frankrike Ibiza La Gomera

Månedens utvalgte boliger: April 2011 Italia - Spania Frankrike Ibiza La Gomera Månedens utvalgte boliger: April 2011 Italia - Spania Frankrike Ibiza La Gomera På de neste 6 sidene finner du disse utvalgte prospektene presentert: Italia, Milano Bergamo; Lake Iseo 9 leiligheter med

Detaljer

Gratulerer med 20 års jubileet Region Sør

Gratulerer med 20 års jubileet Region Sør Gratulerer med 20 års jubileet Region Sør «Det var en gang en som bygde en campingbil» Slik startet dette eventyret som i dag heter Norsk Bobilforening. Det er i år 30 år siden foreningen ble stiftet.

Detaljer

Våre kontorer verden rundt

Våre kontorer verden rundt Våre kontorer verden rundt Danmark Norge USA -Miami Sverige Holland Storbritania Irland Tyskland Spania -Torre Pacheco -Balsicas -Murcia -Torrevieja -Benidorm -Madrid Belgia Prosjekter 1. Mar Menor Golf

Detaljer

Møt opp i hagen mandag 10. juni kl. 10.00

Møt opp i hagen mandag 10. juni kl. 10.00 Medlemsblad for Prestrudsenteret og Kløverengas venner Nr. 30, Juni 2013 VÅRDUGNAD I HAGEN Ser vi et par generasjoner tilbake i tid var det en uskreven regel at vi ikke måtte plante ut sommerplantene før

Detaljer

Leder. Månedens blomst. «Den største gleden en kan ha, er og gjøre andre glad». Eldre + barn= Gode opplevelser.

Leder. Månedens blomst. «Den største gleden en kan ha, er og gjøre andre glad». Eldre + barn= Gode opplevelser. Leder «Den største gleden en kan ha, er og gjøre andre glad». Dette fikk vi alle kjenne på når vi åpnet dørene for barnehjemsbarna fra EMAUS. 28 barn ble hentet med buss på ulike barnehjem i området. I

Detaljer

Villa Golf Tarquinia

Villa Golf Tarquinia Italian hand-picked villas that you will dream about all year. Villa Golf Tarquinia Feriehus til salg i Tarquinia Enebolig Boligtype Areal 100 m2 3 Soverom Bad 2 https://www.renatevillas.com info@renatevillas.com

Detaljer

LANGTIDSFERIE. Lanzarote, vinteren 2010/2011. ConDestinoLanzarote SL. Vi har gleden av å presentere vårt langtidsprogram for

LANGTIDSFERIE. Lanzarote, vinteren 2010/2011. ConDestinoLanzarote SL. Vi har gleden av å presentere vårt langtidsprogram for Lanzarote, vinteren 2010/2011 LANGTIDSFERIE ConDestinoLanzarote SL Vi har gleden av å presentere vårt langtidsprogram for vinteren 2010/2011. Lantidsferien er beregnet på dere som ønsker å tilbringe 4

Detaljer

Vi har to vakre reiser å velge mellom; Somontano og Penedès samt Rioja og Otero v/madrid. Reise 1: Somotano og Penedès

Vi har to vakre reiser å velge mellom; Somontano og Penedès samt Rioja og Otero v/madrid. Reise 1: Somotano og Penedès V I N T U R Ekjord har helt siden sin spede begynnelse vært opptatt av å tilby det norske markedet det beste av det beste av hva verden har å tilby av vin. Og vår erfaring er at vakker natur og omgivelser

Detaljer

SINGELTUR - LISBOAKYSTEN

SINGELTUR - LISBOAKYSTEN SINGELTUR - LISBOAKYSTEN Opplev Lisboa og de små havnebyene Estoril, Cascais og Sintra med oss! Hyggelige landsbyer og vakkert landskap spekket med vingårder og olivenmarker gjør Portugal til en perle

Detaljer

13 / måned IBI Fees: 682 / år

13 / måned IBI Fees: 682 / år Reference: R2335007 Sted: Calahonda Beskrivelse: Meget romslig, sør og vestvendt duplex penthouse i det populære området Calahonda med vakker panoramautsikt over hav og land og på en klar dag kan du se

Detaljer

Invitasjon til det 29. distriktsmøtet i Lions distrikt 104K

Invitasjon til det 29. distriktsmøtet i Lions distrikt 104K Utgave 3 Ut Utgave Invitasjon til det 29. distriktsmøtet i Lions distrikt 104K Vinger Hotell & Spa Kongsvinger 19.- 21. april 2013 Arrangør: Lions Club Odal Velkommen til Distriktsmøtet 2013 Det er en

Detaljer

VANDRETUR CINQUE TERRE

VANDRETUR CINQUE TERRE VANDRETUR CINQUE TERRE Bli med langs klippene ved Middelhavet, forbi maleriske landsbyer, gjennom olivenlunder og vinranker. Liguria byr uten tvil på en av Europas vakreste kyststrekninger, ikke minst

Detaljer

Konflikter i Midt-Østen

Konflikter i Midt-Østen Konflikter i Midt-Østen Israel-Palestina-konflikten (side 74-77) 1 Rett eller feil? 1 I 1948 ble Palestina delt i to og staten Israel ble opprettet. 2 Staten Palestina ble også opprettet i 1948. 3 Erklæringen

Detaljer

Hjelp oss å få tak over hodet!

Hjelp oss å få tak over hodet! Nr. 3 2010 SJØMANNSKIRKENS arbeid Hjelp oss å få tak over hodet! Ikke bare solskinn! Fakta: I 2004 gikk en drøm i oppfyllelse; vi fikk vår egen kirke her i Torrevieja, etter mange års venting i midlertidige

Detaljer

Infoblad for Frelsesarmeen, Tromsø korps. Korpsnytt. Nr 2. 2 april - juni 2015

Infoblad for Frelsesarmeen, Tromsø korps. Korpsnytt. Nr 2. 2 april - juni 2015 Infoblad for Frelsesarmeen, Tromsø korps Korpsnytt Nr 2. 2 april - juni 2015 1 Korpsnytthilsen Påsken ligger foran oss, og sammen med kristne over hele jorden minnes vi hva Jesus var villig til å gjennomgå

Detaljer

SINGELTUR - KROATIA. Hva gjør at man gang på gang kommer tilbake til Kroatia?

SINGELTUR - KROATIA. Hva gjør at man gang på gang kommer tilbake til Kroatia? SINGELTUR - KROATIA Hva gjør at man gang på gang kommer tilbake til Kroatia? Svaret er enkelt; Kroatia lokker med krystallklart vann, sjarmerende byer, et mildt klima, en rik kulturarv og en skjærgård

Detaljer

Her er første bilde som ble tatt av oss Fra venstre: Renate, Sylvia, Amalie, Meg, Marie, Sivert, Ingri, Astrid og Ine. Vi var veldig trøtte.

Her er første bilde som ble tatt av oss Fra venstre: Renate, Sylvia, Amalie, Meg, Marie, Sivert, Ingri, Astrid og Ine. Vi var veldig trøtte. Rapport fra Sofie Earl Færøvig: Først vil jeg bare si at jeg føler meg veldig privilegert og ikke minst heldig som har fått muligheten til å reise to uker til USA helt gratis denne sommeren (sommeren 2014).

Detaljer

Velkommen til Barcelona og Catalonia. Kortur for Dale Mannskor sept 2011

Velkommen til Barcelona og Catalonia. Kortur for Dale Mannskor sept 2011 Velkommen til Barcelona og Catalonia Kortur for Dale Mannskor sept 2011 Cataloni er en region i Spania, beliggende nordøst i landet med grenser til Frankrike og Andorra. Hovedstaden i Catalonia er Barcelona

Detaljer

EM MASTERS, CÁDIZ (SPANIA) TURPROGRAM SEPTEMBER 2009

EM MASTERS, CÁDIZ (SPANIA) TURPROGRAM SEPTEMBER 2009 EM MASTERS, CÁDIZ (SPANIA) TURPROGRAM 2009 Telefon: E-mail: 24 14 94 00 (51 direkte) reidar@sabratours.no EM MASTERS CADIZ 2009 Sabra Sportsreiser as arrangerer i samarbeid med Mastersutvalget i Norges

Detaljer

Sydentur med reiseklubben til Mahmutlar Tyrkia

Sydentur med reiseklubben til Mahmutlar Tyrkia Til info før vi drar nedover. Denne turen er lagt opp slik at alle som vil være med bestiller sin egen flybillett. Det er svært mange muligheter for å komme seg til og fra Tyrkia, og forskjellige priser.

Detaljer

HVORFOR ER DET VIKTIG Å VITE OM RETTIGHETENE SINE, OG HVA BETYR DET I PRAKSIS?

HVORFOR ER DET VIKTIG Å VITE OM RETTIGHETENE SINE, OG HVA BETYR DET I PRAKSIS? HVORFOR ER DET VIKTIG Å VITE OM RETTIGHETENE SINE, OG HVA BETYR DET I PRAKSIS? Under finner du en forenklet versjon av barnekonvensjonen. Du kan lese hele på www.barneombudet.no/barnekonvensjonen eller

Detaljer

Dine behov - felles kunnskap - ditt gode liv

Dine behov - felles kunnskap - ditt gode liv Dine behov - felles kunnskap - ditt gode liv KULTURPROGRAM høst 2015 Dine behov - felles kunnskap - ditt gode liv PROGRAM FOR HØSTEN 2015 Høsten bringer med seg mange fine opplevelser, og på Nordberghjemmet

Detaljer

Spania SPANIAPOSTEN. Ny kurs for

Spania SPANIAPOSTEN. Ny kurs for SPANIAPOSTEN 27. SEPTEMBER 2004 NYHETER OG REPORTASJER HVER 14.DAG UTGAVE 53 GRATIS! Guide til Málaga Málaga har de siste årene begynt å markedsføre seg som et kulturelt reisemål, og ikke bare et sted

Detaljer

SPANIAPOSTEN. Nytt distrikt for toppviner. Fiesta i Alfaz del Pi GRATIS!

SPANIAPOSTEN. Nytt distrikt for toppviner. Fiesta i Alfaz del Pi GRATIS! SPANIAPOSTEN UKE 47 & 48 NOVEMBER 2004 NYHETER OG REPORTASJER HVER 14.DAG UTGAVE 56 GRATIS! Dragelek på stranden Lange sandstrender, vind fra havet og svevende drager gir spenstige opplevelser Det sørger

Detaljer

Utveksling til Malta Inga Marie og Victoria

Utveksling til Malta Inga Marie og Victoria Utveksling til Malta Inga Marie og Victoria Lørdag den 21. februar reiste vi sammen med fire andre fra helsefagarbeider klassen til Malta. Der skulle vi være i tre uker gjennom utvekslingsprogrammet Erasmus+.

Detaljer

Stavkirken fra Strandheim «Heimatt» til Orkanger

Stavkirken fra Strandheim «Heimatt» til Orkanger Stavkirken fra Strandheim «Heimatt» til Orkanger Dag 1 Torsdag, 3. september Orkanger Værnes - København Chicago, IL Bussen går fra Orkanger kl. 03:00. Vi kjører til Værnes og tar flyet til København kl.

Detaljer

Verboppgave til kapittel 1

Verboppgave til kapittel 1 Verboppgave til kapittel 1 1. Hvis jeg (komme) til Norge som 12- åring, (jeg snakke) norsk på en annerledes måte enn hva (jeg gjøre) i dag. 2. Jeg (naturligvis klare seg) på en helt annen måte om jeg (vokse

Detaljer

Fellesskapskirken i Åsane sitt fokus for høsten 2015:

Fellesskapskirken i Åsane sitt fokus for høsten 2015: Fellesskapskirken i Åsane sitt fokus for høsten 2015: «Sammen er vi bedre» - En 24 dagers vandring i Guds ord, av Rick Warren. (Originaltittel: «Better Together») Menighetsrådet har oversatt de 4 første

Detaljer

SPANIAPOSTEN. Fisk, fugl og selvfølgelig paella. Neste generasjon på markedet GRATIS!

SPANIAPOSTEN. Fisk, fugl og selvfølgelig paella. Neste generasjon på markedet GRATIS! SPANIAPOSTEN UKE 49 & 50 NOVEMBER 2004 NYHETER OG REPORTASJER HVER 14.DAG UTGAVE 57 GRATIS! Kamp om makten i PP Kampen om makten i Partido Popular har bokstavlig talt blitt hard etter at de tapte valget

Detaljer

SINGELTUR TIL VENETO-KYSTEN

SINGELTUR TIL VENETO-KYSTEN SINGELTUR TIL VENETO-KYSTEN Bli med på en spennende reise til to av Italias vakreste regioner, Veneto og Friuli! Vi bor flott i den fine badebyen Lido di Jesolo, og tar utflukter til unike Venezia, til

Detaljer

Til læreren. Tekst til diktater: Norsk på 1-2-3, Cappelen Damm

Til læreren. Tekst til diktater: Norsk på 1-2-3, Cappelen Damm Til læreren Disse diktatene kan du bruke i undervisningen. Lydfiler til diktatene er også lagt på samme nettside: www.norsk123.cappelendamm.no Kapittel 1. Diktat. Marek er fra Polen. Nå går han på norskkurs.

Detaljer

Infoblad for Frelsesarmeen, Tromsø korps. Korpsnytt. Nr 3. 3 01. september - 31. oktober 2014

Infoblad for Frelsesarmeen, Tromsø korps. Korpsnytt. Nr 3. 3 01. september - 31. oktober 2014 Infoblad for Frelsesarmeen, Tromsø korps Korpsnytt Nr 3. 3 01. september - 31. oktober 2014 1 Korpsnytthilsen Når jeg ser din himmel, et verk av dine fingre, månen og stjernene som du har satt der, hva

Detaljer

faglig forum All kursinformasjon finner du på www.fagligforum.no Neste kongress: PSYKISK HELSE - 2013

faglig forum All kursinformasjon finner du på www.fagligforum.no Neste kongress: PSYKISK HELSE - 2013 1535 Vika, 0117 Oslo Pb. faglig forum Telefon: 23 11 45 00 Telefon: 90 16 30 16 Telefaks: 23 11 45 05 Email: post@fagligforum.no All kursinformasjon finner du på www.fagligforum.no Neste kongress: PSYKISK

Detaljer

Hotel Lodomar - Mar Menor

Hotel Lodomar - Mar Menor Hotel Lodomar - Mar Menor Hotel Lodomar er et 4 stjerners hotell og har en priviligert beliggenhet. Det ligger foran naturreservatet Las Salinas y Arenales de San Pedro del Pinatar, og har en ideel beliggenhet

Detaljer

TORREVIEJA NOVEMBER 2012 APRIL 2013

TORREVIEJA NOVEMBER 2012 APRIL 2013 TORREVIEJA NOVEMBER 2012 APRIL 2013 Denne vinteren hadde vi bestilt en leilighet i Torrevieja i Alicante-regionen. Vi hadde kjøpt flybilletter den 29. november, men vi fikk influensa med forkjølelse og

Detaljer

SINGELTUR - SEVILLA. Andalucías hovedstad har en unik og særdeles rik historie, som avspeiler seg i det meste i denne romantiske byen.

SINGELTUR - SEVILLA. Andalucías hovedstad har en unik og særdeles rik historie, som avspeiler seg i det meste i denne romantiske byen. SINGELTUR - SEVILLA Andalucías hovedstad har en unik og særdeles rik historie, som avspeiler seg i det meste i denne romantiske byen. Det er duket for kulturelle skatter som minareten La Giralda, den storslåtte

Detaljer

EN SMAKEBIT AV PORTUGAL

EN SMAKEBIT AV PORTUGAL EN SMAKEBIT AV PORTUGAL Portugal er et av de rimeligste og mest fascinerende land i Europa. Hyggelige landsbyer, praktfulle strender, vakkert landskap spekket med vingårder og olivenmarker, samt storbyer

Detaljer

HELGA EGGEBØ (ph.d.) seniorrådgjevar ved KUN. Skeiv på bygda Foto: Karoline O. A. Pettersen

HELGA EGGEBØ (ph.d.) seniorrådgjevar ved KUN. Skeiv på bygda Foto: Karoline O. A. Pettersen HELGA EGGEBØ (ph.d.) seniorrådgjevar ved KUN Skeiv på bygda Foto: Karoline O. A. Pettersen DATA 1. Intervju med 24 LHBT-personar 2. Nettforum: Gaysir og Klara Klok 3. Bakgrunnsintervju og oversiktar HOVUDFUNN

Detaljer

VELKOMMEN TIL SICILIA

VELKOMMEN TIL SICILIA VELKOMMEN TIL SICILIA Sicilia kaller seg Solens øy. Sicilianerne har da også flere soldager enn de fleste av sine landsmenn. Det er den største øya i Middelhavet med sine 25.700 kvadratkilometer og sine

Detaljer

Verdt å vite om. Spania. Reis med hjerte, hjerne og holdning

Verdt å vite om. Spania. Reis med hjerte, hjerne og holdning Verdt å vite om Spania Reis med hjerte, hjerne og holdning Fakta Spania Hovedstad Språk Innbyggere Madrid Romerskkatolisisme Spansk, catalansk, galicisk og baskisk Euro 48 mill. Religion Valuta Areal 505.370

Detaljer

LoveGeistTM Europeisk datingundersøkelse Lenge leve romantikken! - 7 av ti single norske kvinner foretrekker romantiske menn

LoveGeistTM Europeisk datingundersøkelse Lenge leve romantikken! - 7 av ti single norske kvinner foretrekker romantiske menn Pressemelding mars LoveGeistTM Europeisk datingundersøkelse Lenge leve romantikken! - 7 av ti single norske kvinner foretrekker romantiske menn I den årlige europeiske referansestudien LoveGeist, gjennomført

Detaljer

Forsvarets Seniorforbund Oslo Gardasjøen 16.09 23.09.15

Forsvarets Seniorforbund Oslo Gardasjøen 16.09 23.09.15 Forsvarets Seniorforbund Oslo Gardasjøen 16.09 23.09.15 Gardasjøen er den største innsjøen i Italia, og et yndet feriested for italienere og turister fra europa og resten av verden. Gardasjøen ligger i

Detaljer

Normisjon inviterer til Spa og aktivitetsferie i Krakow 28. sept. 3. okt. 2012

Normisjon inviterer til Spa og aktivitetsferie i Krakow 28. sept. 3. okt. 2012 Normisjon inviterer til Spa og aktivitetsferie i Krakow 28. sept. 3. okt. 2012 Har du lyst til å unne deg en liten stans før høstmørket setter inn? Turen er for voksne som savner et tilbud som ikke retter

Detaljer

29. juni - 2. juli 2015

29. juni - 2. juli 2015 29. juni - 2. juli 2015 Bli med på en innholdsrik tur ut til Helgelands vakre øyrike. Med Lovund Rorbuhotell som stasjon, vil vi på denne båtreisen legge ut på kulturelle og historiske besøk, hele tiden

Detaljer

Tre av disiplene fikk se litt mer av hvem Jesus er. Peter, Jakob og Johannes. Nå har de blitt med Jesus opp på et fjell.

Tre av disiplene fikk se litt mer av hvem Jesus er. Peter, Jakob og Johannes. Nå har de blitt med Jesus opp på et fjell. Preken 3. februar 2013 I Fjellhamar kirke Kristi forklarelsesdag Kapellan Elisabeth Lund Det står skrevet i evangeliet etter Lukas I det 9. Kapittel: Omkring åtte dager etter at han hadde sagt dette, tok

Detaljer

AKTIVITETSPLAN VINTER 2016:

AKTIVITETSPLAN VINTER 2016: AKTIVITETSPLAN VINTER 2016: Mandag: Kl.10.00 11.00 - Avspenning og lett styrketrening (annen hver uke 3) Kl.13.30 15.00 - Datahjelp og hjelp til overføring av bilder fra kamera til PC, tilbys enkelte mandager

Detaljer

PÅSKEMORGEN GUDSTJENESTE OPPGAVE

PÅSKEMORGEN GUDSTJENESTE OPPGAVE DEN ÅTTENDE DAGEN FARGELEGG BILDENE SELV. FØRSTE DAG: ANDRE DAG: TREDJE DAG: PALMESØNDAG MANDAG TIRSDAG JESUS RIR INN I JERUSALEM. JESUS ER PÅ TEMPELPLASSEN. EN FATTIG ENKE JESUS ER SAMMEN MED JESUS RIR

Detaljer

Oktober, November, Desember. Korpsnytt! Farsund Korps 2014. www.frelsesarmeen.no/farsund Facebook: frelsesarmeen farsund

Oktober, November, Desember. Korpsnytt! Farsund Korps 2014. www.frelsesarmeen.no/farsund Facebook: frelsesarmeen farsund Oktober, November, Desember Korpsnytt! Farsund Korps 2014 www.frelsesarmeen.no/farsund Facebook: frelsesarmeen farsund Høsten er her og vinteren nærmer seg. Akkurat det er intet nytt, men det er en stund

Detaljer

Pris 115.000,- + omk.

Pris 115.000,- + omk. Stor leilighet-3 sov 2 bad. Flott anlegg meget barnevennlig 300 meter til strand. utsikt fra terrassen Adresse: Mahmutlar, Alanya Areal: Ca 160 kvm inkl balkonger Pris 115.000,- + omk. Kontaktperson: Kontor

Detaljer

1,055 kg 1,5 kg 1,505 kg. Hverdagsmatte. Praktisk regning for voksne Del 3 Å reise

1,055 kg 1,5 kg 1,505 kg. Hverdagsmatte. Praktisk regning for voksne Del 3 Å reise 1,055 kg 1,5 kg 1,505 kg Hverdagsmatte Praktisk regning for voksne Del 3 Å reise Innhold Del 3, Å reise Billetter 1 Rutetabeller 6 Flybilletter 10 Ferie og fritid 11 Valuta 14 Kart og målestokk 16 Billetter

Detaljer

LISBOAKYSTEN: VANDRING OG KULTUR

LISBOAKYSTEN: VANDRING OG KULTUR LISBOAKYSTEN: VANDRING OG KULTUR Bli med på en kombinasjon av vandringer og kulturelle gåturer, hvor vi lærer å kjenne dette vakre området og dets vell av historiske kulturskatter. Vi bor i Estoril, en

Detaljer

DE KRISTNE. Frihet og trygghet for alle. De Kristnes prinsipprogram 2013-2017. DE KRISTNE De Kristnes prinsipprogram 1

DE KRISTNE. Frihet og trygghet for alle. De Kristnes prinsipprogram 2013-2017. DE KRISTNE De Kristnes prinsipprogram 1 Frihet og trygghet for alle. De Kristnes prinsipprogram 2013-2017 De Kristnes prinsipprogram 1 Innhold De Kristne skal bygge et samfunn som er fritt og trygt for alle, uansett hvem man er eller hvor man

Detaljer

(Vi har spurt om lov før vi har tatt bilde av de eldre)

(Vi har spurt om lov før vi har tatt bilde av de eldre) Malta uke 3 Så var vi alt på den siste uken, på tirsdagen arrangerte vi en «Beauty dag» på saura home. Vi Vasket hendene og masserte inn med fuktighets krem og lakkerte neglene deres. Det var mange som

Detaljer

KOS 5. - 13. JUNI 2014

KOS 5. - 13. JUNI 2014 KOS 5. - 13. JUNI 2014 Tirsdag den 10. juni kjørte vi vestover på øya igjen. Her står jeg utenfor leiebilen i en liten by som heter Mastihari. Enda en link. Restauranter og butikker nede ved havnen. Fra

Detaljer

Det skjer noe når noe gis fra et menneske til et annet. Det er noe som begynner å røre på seg. Noe som vokser.

Det skjer noe når noe gis fra et menneske til et annet. Det er noe som begynner å røre på seg. Noe som vokser. Preken 4. S etter påske 26. april 2015 Kapellan Elisabeth Lund Gratisuka har blitt en festuke her på Fjellhamar, og vi er veldig glad for alle som har bidratt og alle som har kommet innom. Alt er gratis.

Detaljer

Tur til Edinburgh i Skottland 5.-9. august 2010

Tur til Edinburgh i Skottland 5.-9. august 2010 Tur til Edinburgh i Skottland 5.-9. august 2010 Disse får vi kanskje se? Dette skal vi se! (Edinburgh Military Tattoo) Og her skal vi bo: Siste informasjon før vi reiser: Mat avreisedagen: Lomme til pass

Detaljer

Reise med Bondebladet til Internationale Grüne Woche i Berlin 17.- 20. januar 2016

Reise med Bondebladet til Internationale Grüne Woche i Berlin 17.- 20. januar 2016 Reise med Bondebladet til Internationale Grüne Woche i Berlin 17.- 20. januar 2016 Bli med til Berlin, byen som er selve symbolet på det gjenforente Europa, byen der øst møter vest, byen der historien

Detaljer

SKOLENYTT. Påskeinnspurt! Studentopphold

SKOLENYTT. Påskeinnspurt! Studentopphold 2015/2016 Påskeinnspurt! Da er det like før påskeferie, men vi har et par dager spekket med innhold før påskesola kan skinne over oss. Torsdag er det grillfest, og fredag er det påskeverksted og lunsj

Detaljer

SPANIAPOSTEN. Første skoledag i Spania. Navarra GRATIS!

SPANIAPOSTEN. Første skoledag i Spania. Navarra GRATIS! SPANIAPOSTEN 13. SEPTEMBER 2004 NYHETER OG REPORTASJER HVER 14.DAG UTGAVE 52 GRATIS! To døde i sykehusbrann Det brøt ut brann ved regionsykehuset Hospital Vega Baja torsdag 9 september 213 pasienter ble

Detaljer

Vi er nå godt i gang med 2. termin, og mye spennende har allerede skjedd her på skolen. Framover kan vi glede oss til følgende aktiviteter:

Vi er nå godt i gang med 2. termin, og mye spennende har allerede skjedd her på skolen. Framover kan vi glede oss til følgende aktiviteter: Nr. 1 2012 Ting som skjer Vi er nå godt i gang med 2. termin, og mye spennende har allerede skjedd her på skolen. Framover kan vi glede oss til følgende aktiviteter: Onsdag 29. februar: Karneval! Torsdag

Detaljer

SPANIAPOSTEN. Galicia

SPANIAPOSTEN. Galicia SPANIAPOSTEN 29. MARS 2004 NYHETER OG REPORTASJER HVER 14. DAG UTGAVE 47 GRATIS! 190 omkomne Spanske myndigheter har nå redusert tallet på døde etter terrorangrepene i Madrid fra 202 til 190 Galicia Pepet

Detaljer

Påmelding skjer til Anita Bakke på tlf. 41789682 eller på mail bone-ba@online.no

Påmelding skjer til Anita Bakke på tlf. 41789682 eller på mail bone-ba@online.no Side 1 Nr.3.2011 INNHOLD: Side 1: Invitasjon til Bowling på Gjøvik 25/9. HC-messe. Side 2: Lederen, Side 3: Invitasjon Julebord Side 4: Hadeland Glassverk Fotballkamp Side 5: Reklame. Side 6: Adresseliste.

Detaljer

AMSTERDAM. Signaturreise leverer reiser med kvalitet. Din reise, vår signatur!

AMSTERDAM. Signaturreise leverer reiser med kvalitet. Din reise, vår signatur! AMSTERDAM Signaturreise leverer reiser med kvalitet. Din reise, vår signatur! VELKOMMEN TIL KØBENHAVN København også kalt Kongens by, er kanskje den mest pulserende byen i Skandinavia. Å vandre på Strøget

Detaljer

21. november. I dag gikk vi en tur før frokost. Da så vi denne beplantningen. Og disse blomstene som har blader som ligner veldig på trekløver

21. november. I dag gikk vi en tur før frokost. Da så vi denne beplantningen. Og disse blomstene som har blader som ligner veldig på trekløver 21. november I dag gikk vi en tur før frokost. Da så vi denne beplantningen. Vi får ofte besøk av fluer på terrassen. De er plagsomme og vi har kjøpt fluesmekke for å slå i hel så mange vi kan. Og disse

Detaljer

Uke: 3 Navn: Gruppe: G

Uke: 3 Navn: Gruppe: G Uke: 3 Navn: Gruppe: G Ukens tema: Yrker / Hvem jobber på skolen Lærebok: «Norsk start 8-10», «Norsk pluss ungdom», «Enkel norsk grammatikk» Grammatikk: Substantiver, verb Fagmål: Jeg kan fortelle om hvem

Detaljer

IAESTE jobb i Oman 2006

IAESTE jobb i Oman 2006 IAESTE jobb i Oman 2006 Som mange har innledet rapportene sine med før. Hvis du er i tvil om du skal reise til Oman, så er det ingenting å tenke på. Får du sjansen så reis! Oman er et utrolig vakkert land

Detaljer

Pris: 50 dhs pr stk, max 200 dhs for familien. Billettene selges også når du kommer.

Pris: 50 dhs pr stk, max 200 dhs for familien. Billettene selges også når du kommer. Tlf.: 04-3370062, Mob.: 050 5575447 (norsk prest) 050-5506821 (svensk prest), e-post: norsea@eim.ae, Denne uken i Dubai Søndag 8. mai: Åpen kirke kl. 11-14 kl 20.00 Kirkekoret øver Mandag 9. mai: Åpen

Detaljer

Presentasjon Livet i Norge Hvordan var starten av livet ditt i Norge?

Presentasjon Livet i Norge Hvordan var starten av livet ditt i Norge? Presentasjon Dette intervjuet er gjort med Saw Robert Aung (40), som er en flyktning fra Burma. Han tilhører den etniske befolkningsgruppen Kayain, fra Burma. Hans kone Kachin, kommer fra en annen etnisk

Detaljer