Din bruksanvisning SIEMENS GIGASET C610

Transkript

1 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for SIEMENS GIGASET C610. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på SIEMENS GIGASET C610 i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd, størrelse, tilbehør, etc.). Detaljerte instruksjoner for bruken står i bruksanvisningen. Bruker manual SIEMENS GIGASET C610 Bruksanvisning SIEMENS GIGASET C610 Brukerhåndbok SIEMENS GIGASET C610 Brukerveiledning SIEMENS GIGASET C610 Instruksjon SIEMENS GIGASET C610 Din bruksanvisning SIEMENS GIGASET C610

2 Manuell abstrakt: 18) aktivert Farge grnn komodus ( 6 7 Bruksanvisninger I dette dokumentet er det kun en kort beskrivelse om hvordan du setter i gang Gigaset telefonen din og dens viktigste funksjoner. En utfrlig beskrivelse av telefonen og dens funksjoner finner du p den vedlagte CDen og i internett under Disse beskrivelsene er i PDF-format. For lese dem trenger du Adobe Reader. Adobe Reader finner du i internett under Version 4, Gigaset C610 / IM-NORD NO / A31008-M2305-R201-1-SM43 / overview.fm / Displaysymboler Base Oppmeldings-/pagingtast Displaysymboler Flgende symboler vises, avhengig av innstillinger og driftstilstand for telefonen din: i? V 08:00 07:15 14 Okt i Signalstyrke: god til drlig intet signal komodus+ symbol Utkoblet ringetone Tastels aktivert Batterienes ladetilstand: tomt til fulltl blinker rdt: Batteriene er nesten tomme Lading Vekkerklokke innkoblet med vekketidspunkt Gjeldende klokkeslett Gjeldende dato og mned Navn p hndsettet Antall nye beskjeder: INT 1? SMS 02 Anrop? yy{{ y xy x{ x{ 08:00 07:15 14 Okt INT ? 10 i nettpostkassen i listen over tapte anrop i SMS-listen i listen over tapte avtaler Varsling av: Eksternt anrop Internt anrop Vekkerklokke Merkedag Version 4, 16. oversikt Kort Innholdsfortegnelse Innholdsfortegnelse / fm.c610ivz / SM43-R201-1-M2305-A31008 / NO NORD-IM / C610 Gigaset 2 ث over hndsettet... 1 Displaysymboler Sikkerhetsanvisninger Frste skritt Kontroller pakningsinnholdet.... Stille opp base og lader (dersom dette flger med).... Tilkobling av basen.... Koble til lader (dersom det flger med).

3 .... Ta hndsettet i bruk.... Still inn dato og klokkeslett Menyoversikt Telefonering Ringe eksternt Direkteanrop.... Avslutt samtalen..

4 .... Besvare anrop... Hndfri..... Sl av mikrofonen Bruk av telefonboken og andre lister Telefonbok Repetisjonsliste.. 16 Anropslister

5 17 ECO DECT. 18 Stille vekkerklokken Bruk av flere hndsett Oppmelding av hndsett Avmelding av hndsett Endre navn p et hndsett Bruk av hndsettet som babyalarm (Babyphone) Innstilling av hndsettet..

6 22 Endre talevolum. 22 Endre ringetoner Stille inn basen Kundeservice og Assistanse Sprsml og svar Bruksomrde Version 4, Milj...

7 Indeks.... er angitt p undersiden av til medisinsk utstyr kan pvirkes. Ta hensyn til de tekniske forholdene p stedet der du er (f. eks. et legekontor). Hvis du bruker medisinsk utstyr (f.eks. pacemaker), m du underske dette hos produsenten av tekniske dataene for Gigasetproduktet finner du i kapittelet "Vedlegg". Ikke hold hndsettets bakside til ret hvis det ringer eller hvis du har aktivert hndfrifunksjonen. Du kan da pdra deg alvorlige, varige hrselsskader. Gigaset er kompatibel med de fleste digitale hreapparater p markedet. Vi kan imidlertid ikke garantere at det fungerer problemfritt med alle hreapparater. Hndsettet kan fremkalle ubehagelig sty (during eller piping) i analoge hreapparater eller overstyre dem. Ta kontakt med en audiograf ved problemer. Ikke plasser basen og laderen i baderom eller dusjrom. Basen og laderen er ikke sprutsikre. Bruk ikke telefonen i eksplosjonsfarlige omgivelser (f.eks.p et lakkeringsverksted).? Husk alltid gi brukerveiledningen for Gigaset videre til nye brukere. Koble fra defekte baser eller send dem til reparasjon hos kundeservice, slik at de ikke forstyrrer andre tjenester som bruker radioblger. u Ikke alle funksjoner som er beskrevet i denne brukerveiledningen er tilgjengelige i alle Merk Version 4, land. u Apparatet kan ikke brukes under strmbrudd. Heller ikke ndrop er tilgjengelig ved strmbrudd. 4 Gigaset C610 / IM-NORD NO / A31008-M2305-R201-1-SM43 / starting. fm / Frste skritt Frste skritt Kontroller pakningsinnholdet Basen Gigaset C610, en strmadapter, et hndsett Gigaset C610H, en telefonledning, to batterier, et batterideksel, et belteklips, denne korte veiledningen, en CD med en utfrlig bruksanvisning. Hvis du har kjpt en variant med flere hndsett, flger det i tillegg med to batterier, et batterideksel, et belteklips og en lader med strmadapter i pakningen. Stille opp base og lader (dersom dette flger med) Basen og den innbygde laderen er beregnet for bruk i lukkede, trre rom med en temperatur fra +5 C til +45 C. Still basen p et sentralt sted i leiligheten eller huset, p et jevnt og sklisikkert underlag, eller monter basen eller laderen p veggen. Anvisninger Vr oppmerksom p rekkevidden til basen. I fritt lende er rekkevidden inntil 300 m, innendrs inntil 50 m. Rekkevidden reduseres hvis komodus ( s. 18) er sltt p. Normalt blir det ikke merker etter apparatfttene. Som flge av de mange ulike overflatebehandlingene p mbler, kan det likevel ikke utelukkes at det blir merker der apparatet er plassert. Merk: u Utsett aldri telefonen for pvirkning fra varmekilder, direkte sollys og fra andre elektriske apparater. Din bruksanvisning SIEMENS GIGASET C610

8 u Beskytt din Gigaset mot fuktighet, stv, aggressive vsker og damper. Version 4, Gigaset C610 / IM-NORD NO / A31008-M2305-R201-1-SM43 / starting.fm / Frste skritt Tilkobling av basen Koble frst til telefonstpslet 2 og legg ledningene i ledningskanalene. Koble deretter til strmadapteren Merk: u Strmadapteren m alltid st i. Telefonen virker ikke uten nettstrmtilkobling. u Bruk kun den medflgende strmadapteren og telefonledningen. Kontaktbelegging av telefonledninger kan vre forskjellig (kontaktbelegging). Koble til lader (dersom det flger med) 2 1 Koble til den flate pluggen fra strmadapteren 1. Sett strmadapteren i stikkontakten 2. 4 Hvis du skal koble pluggen fra laderen igjen, m du trykke p lseknappen 3 og trekke ut pluggen 4. 3 Version 4, Gigaset C610 / IM-NORD NO / A31008-M2305-R201-1-SM43 / starting.fm / Frste skritt Ta hndsettet i bruk Displayet er beskyttet med en folie. Vennligst fjern plastfolien! Sett inn batteriene og lukk batteridekselet Merk Bruk kun oppladbare batterier som er anbefalt av Gigaset Communications GmbH. Du m alts ikke under noen omstendighet bruke vanlige (ikkeoppladbare) batterier, da dette kan skade personer og gjenstander. Det kan f.eks. fre til at batterimantelen eller batteriene delegges, eller at batteriene eksploderer. Det kan dessuten oppst driftsforstyrrelser eller skader p apparatet. Sett inn batteriene i riktig retning. Batteriretningen (+/-) er angitt i batterirommet. a b Sett frst inn vre del Trykk deretter p dekselet av batteridekselet a. b til det smekker p plass. Hvis du skal pne batteridekslet igjen, f. eks. for bytte batterier, tar du tak i fordypningen under dekslet og drar det oppover. Version 4, Gigaset C610 / IM-NORD NO Bylinjekode Flashtid System Tilb.stille hnds. Tilb.stille base Repeatermodus System-PIN Menyvisning Forenklet Komplett komodus komodus komodus+ s. 19 s. 20 s. 23 s. 18 s. 18 Version 4, Gigaset C610 / IM-NORD NO / A31008-M2305-R201-1-SM43 / telefony. fm / Telefonering Telefonering Hvis displaybelysningen er avsltt, kan du sl p displaybelysningen ved trykke n gang p en vilkrlig tast. Talltaster overfres til ringeforberedelsen i displayet, andre taster har ingen annen funksjon. I hviletilstand viser displayet flgende ved aktivert direkteanrop: i V INT 1 Ringe eksternt Eksterne anrop er anrop i det offentlige telefonnettet. ~ c Tast inn nummeret og trykk p svartasten. Eller: c ~ Trykk p svartasten c lenge og tast deretter inn nummeret. Med avslutt-tasten a kan du avbryte prosedyren. Under samtalen vises samtalevarigheten. Av Direkteanrop aktiv ? 07:15 22 Okt Nr du trykker p en vilkrlig tast, ringer du opp det lagrede nummeret. Trykk p avslutttasten a for avbryte oppringingen/ direkteanropet. Deaktivere direkteanrop ten Av. I hviletilstand trykker du p displaytas Trykk lenge p firkantasten # for deaktivere direkteanropet. Merk Ved oppringing med telefonbok ( s. 15), anropsliste ( s. 17) og repetisjonsliste ( s. 16) slipper du gjentatt inntasting av numre. Avslutt samtalen a Trykk p avslutt-tasten. Direkteanrop Du kan stille inn telefonen slik at du ringer opp et tidligere lagret nummer ved trykke p en hvilken som helst tast. Dermed kan f.eks. barn som enn ikke kan tasteaytasten. Oppfringen vises. Alt. Trykk p displaytasten. Med q kan du velge flgende funksjoner: Vis nummer Trykk p hyre displaytast og f tilgang til en funksjonsliste. Slett oppfring Slett valgt oppfring. Kopier oppfring til Internt: Send en oppfring til et hndsett. vcard via SMS: Send en enkelt oppfring i vcard-format via SMS. Se p oppfring VIP-grupper For endre navn og ringetone p VIP-grupper: Velg VIP-gruppe Endre Endre oppfring Lagre. Slett alle Slett alle telefonbokoppfringer. Kopier alle til Internt: Send en komplett liste til et annet hndsett. Ledig minne Vise antall ledige oppfringer i telefonboken ( s. 15). Oppringing med kortvalgtaster Trykk lenge p den aktuelle kortvalgtasten. Repetisjonsliste I repetisjonslisten str de 20 sist oppringte numrene (maks. 32 sifre). Hvis et nummer str i telefonboken, vises ogs det tilhrende navnet. Endre oppfring Vis Endre s s (Velg oppfring). Trykk p displaytastene i rekkeflge. Utfr og lagre endringene. Manuell repetisjon c s c Kort trykk. Velg oppfring. Trykk en gang til p svartasten. Nummeret ringes opp. Hvis et navn vises, kan du vise det tilhrende nummeret med displaytasten Vis. Version 4, s s (Velg oppfring) Alt. (pne menyen) Med q kan du velge flgende funksjoner: Vis nummer Endre eller utvid et lagret nummer og ring deretter opp med c eller lagre det som en ny oppfring ved etter visning av nummeret trykke p. Endre oppfring Redigering av den valgte oppfringen. Slett oppfring Slett valgt oppfring. Kopier oppfring til Internt: Send en oppfring til et hndsett. vcard via SMS: Send en enkelt oppfring i vcard-format via SMS. 16 Bruk av andre funksjoner Gigaset C610 / IM-NORD NO / A31008-M2305-R201-1-SM43 / direct_charges. fm / Bruk av telefonboken og andre lister Administrering av oppfringer i repetisjonslisten Kort trykk. Velg oppfring. Alt. pne menyen. Med q kan du velge flgende funksjoner: Kopier til tlf.bok kopiering av oppfring til telefonboken. Vis nummer (som i telefonboken, s. 16) Slett oppfring (som i telefonboken, s. 16) Slett alle (som i telefonboken, s. 16) c s Listeoppfring Nye beskjeder str verst. Eksempel p listeoppfring: l Frank Alle anrop?? , 15: , 15:32? , 15:07 Vis Alt. Anropslister Forutsetning: Nummervisning (CLIP). Telefonen din lagrer forskjellige anropstyper: u besvarte anrop u utgende anrop u tapte anrop Du kan vise anropene hver for seg eller som en oversikt over alle anrop. De siste 20 anropene blir vist. Anropslistene pner du med hndsettet i hviletilstand med displaytasten Anrop eller via menyen: v u Listetypen (i toppteksten) u Oppfringens status Fet skrift: Ny oppfring u Nummer eller navn p anroper. u Dato og klokkeslett for anropet (hvis innstilt, s. 9) u Typen oppfring:? besvarte anrop (? )? tapte anrop (?)? utgende anrop (? ) Trykk p svartasten c for ringe tilbake til den valgte anroperen. Trykk p displaytasten Vis, for vise nrmere opplysninger, f.eks. nummeret til et navn. Trykk p displaytasten oppfring Slett valgt oppfring. Slett alle Slett alle til bruk av komodus reduseres rekkevidden med ca. 50 forbindelsen er ok, hrer du summetonen. Ved innkoblet komodus+:? forsinkes oppbygningen av samtalen med ca. 2 sekunder.? reduseres standbytiden for hndsettet med ca. 50 innkoblet komodus blir rekkevidden til basen Tast inn vekketidspunkt (4-sifret). Volum: Still inn lydstyrke (1-6). Melodi: Velg melodi. Lagre Trykk p displaytasten. I hviletilstand viser displayet symbolet samt vekketidspunkt. Vekking varsles p displayet og med den valgte ringetonen. Vekkingen pgr i 60 vellykket oppmelding gr hndsettet i hviletilstand. Din bruksanvisning SIEMENS GIGASET C610

9

10 I displayet vises hndsettets internnummer, f.eks. INT 1. p displaytasten. 3 og trykk p Trykk p displaytasten. Vekkingen blir avbrutt. eller Slumre trykk p displaytasten eller en vilkrlig tast. Vekkingen blir avbrutt og gjentatt etter 5 minutter. Etter andre gjentakelse blir vekkingen helt utkoblet. Version 4, ) P basen Trykk lenge kan endre disse navnene. Navnet kan best av maks. 10 tegn. Det endrede navnet vises i listen til hvert hndsett. u pne hndsettlisten. Eget hndsett er merket med f. s Velg et hndsett. Alt. pne menyen. Gi nytt navn ~ Angi sekunder. Babyalarm til et internt nummer (hndsett) avbrytes etter ca. 3 minutter (avhenger av Toveissamtale er sltt p, kan du svare p du slr hndsettet av og deretter p igjen, er babyalarmmodus fortsatt aktivert. u Test funksjonen nye fr den tas Merk! Bruk av hndsettet som babyalarm (Babyphone) Nr babyalarmmodus er aktivert, blir det lagrede mlnummeret oppringt s snart et forhndsdefinert lydniv blir ndd. Som mlnummer kan du lagre et internt eller eksternt nummer p hndsettet. Bortsett fra displaytastene er alle tastene p hndsettet deaktivert. Version 4, i bruk. Test f.eks. flsomheten. Kontroller oppkoblingen hvis du viderekobler babyalarmen til et eksternt nummer. u Den aktiverte funksjonen reduserer driftstiden til hndsettet betraktelig. Sett eventuelt hndsettet i basen/ laderen. Dermed sikrer du at batteriet ikke gr tomt. u Avstanden mellom hndsettet og babyen skal helst vre mellom 1 og 2 meter. Mikrofonen m peke mot babyen. u Abonnenten som babyalarmen viderekobles til, m ikke vre blokkert av en innkoblet telefonsvarer. 20 Gigaset C610 / IM-NORD NO / A31008-M2305-R201-1-SM43 / registr_sett. fm / Bruk av hndsettet som babyalarm (Babyphone) v Babyalarm Endre inntasting over flere linjer: Aktivering: Velg P for aktivere. Alarm p: velg Intern eller Ekstern. Eksternt nummer: Velg nummeret fra telefonboken (trykk p displaytasten ) eller tast det inn. Internt nummer: Trykk p displaytasten Endre Velg hndsett eller Fellesanrop dersom alle oppmeldte hndsett skal ringes opp OK. I hviletilstand viser displayet mltelefonnummeret, ev. det interne mltelefonnummeret. Toveissamtale: Hyttaleren p hndsettet kan sls p eller av (velg P eller Av). Alarmniv: Velg flsomhet for lydniv (Lavt eller Hyt). Lagre innstillingene med Lagre. I hviletilstand viser displayet dette ved aktivert babyalarm: i V Aktivere babyalarmen og angi et mltelefonnummer Endre innstilt mlnummer v Babyalarm Angi nummer og lagre det slik det er beskrevet under "Aktivere babyalarmen og angi et mltelefonnummer" ( s. 21). Avbryte/deaktivere babyalarm Trykk p avslutt-tasten a for avbryte anrop under en babyalarm. Trykk p displaytasten Av i hviletilstand for deaktivere babyalarm-modus. Deaktivering av babyalarm fra ekstern telefon Forutsetninger: Telefonen m sttte tonesignalering, og babyalarmen m g til et eksternt mlnummer. Ta i mot babyalarmen som ble utlst og trykk p tastene 9 ;. Nr forbindelsen er avsluttet, blir funksjonen deaktivert. Det vil ikke komme flere babyalarmer. De vrige babyalarminnstillingene p hndsettet (f. eks. ingen ringetone) vil vre aktivert til du trykker p displaytasten Av p hndsettet. Hvis du vil aktivere babyalarmen p nytt med samme nummer: Sl p aktivering igjen og lagre med Lagre ( s. 21). INT 1 Babyalarm Av Alt. 07:15 22 Okt Version 4, Gigaset C610 / IM-NORD NO / A31008-M2305-R201-1-SM43 / registr_sett.fm / Innstilling av hndsettet Innstilling av hndsettet Hndsettet er forhndsinnstilt. Du kan endre individuelle innstillinger. Endre ringetoner u Volum: Endre talevolum Du kan stille inn lydstyrken for hndfri og for telefonrret i fem trinn. I hviletilstand: t pne menyen Volum hndsett. r Still inn telefonrrvolumet. s G til linjen Hyttaler:. r Still inn hndfrivolumet. Lagre Trykk eventuelt p displaytasten for lagre innstillingen. Stille inn volumet under en samtale: Trykk p styretasten. t r Velg volum. Innstillingen lagres automatisk etter ca. 3 sekunder, eller trykk p displaytasten Lagre. Hvis t er programmert med en annen funksjon, f.eks. ved bytting av samtaler: Alt. pne menyen. Volum Velg og trykk p OK. Foreta innstillingen (se ovenfor). Du kan velge mellom fem lydstyrker (1?5; f.eks. lydstyrke 3 =?) og "crescendoanrop" (6; lydstyrken blir sterkere for hver ringetone =?). u Ringetoner: Du kan velge fra en liste over forhndsinnstilte ringetoner og melodier. Du kan stille inn forskjellige ringetoner for flgende funksjoner: u G til neste linje. r Stille inn lydstyrke/melodi for eksterne blir bare varslet i displayet. I hviletilstand: v Lydinnstillinger Ringetoner (h.set) under et eksternt anrop er ikke mulig. * Langt trykk p tasten inne i minst 5 anrop blir n varslet med en kort oppmerksomhetstone. I displayet vises. Merk Alle hndsett er avmeldt og m meldes opp p nytt. Alle innstillinger tilbakestilles til fabrikkinnstillingene. Version 4, Gigaset C610 / IM-NORD NO / A31008-M2305-R201-1-SM43 / appendix.fm / Kundeservice og Assistanse Kundeservice og Assistanse Har du sprsml? Som Gigaset kunde kan du benytte deg av vre omfattende servicetilbud. Du finner hjelp i denne brukermanualen og ved hjelp av Servicesider p Gigaset online portal. Vennligst registrer din telefon rett etter at du har kjpt den, ved g inn p Dette gir oss muligheten til hjelpe med bedre service dersom du har sprsml,eller en garanti sak. Din personlige bruker konto gir deg mulighet til direkte kontakte vr service via mail. P vr oppdaterte online service som alltid er tilgjengelig kan du finne: u Utfyfllende informasjon om vre produkter u FAQ u Skebegrep for raskt finne emner u Compability database: Finn ut hvilken basestasjon og hndsett som kan kombineres. u Produktsammenlikning: Sammenlikne funksjoner for flere produkter med hverandre. u Nedlastingsmuligheter for brukermanualer og programvareoppdateringer u E-post kontaktskjema til kundeservice For mer avansert informasjon og personlig hjelp kan du ta kontakt med vre kundekonsulenter p hotline. For reperasjon, garanti eller reklamasjon: Kundeservice Norge (Oppstartskost 89 re + 15 re pr minutt fra fasttelefon linje. For samtaler fra mobil vil det gjelde egne priser.) Vr oppmerksom p at hvis Gigaset Produktet selges av ikke autoriserte forhandlere i det nordiske markedet, produktet er kanskje ikke fullt kompatibel med det nordiske telenettet. Det er tydelig nevnt p boksen i nrheten av CE-merket, samt p undersiden av basestasjonen som landet / landene utstyret er utviklet for. Hvis utstyret brukes p en mte som er uforenlig med dette rdet, med instruksjoner i manualen og p selve produktet, kan dette f konsekvenser om betingelsene for garanti krav (reparasjon eller bytte av produkt). For benytte seg av garantien vil kjperen blir bedt om sende inn en kvittering som beviser kjpsdatoen (datoen som garantiperioden starter) og type varer som er kjpt. Din bruksanvisning SIEMENS GIGASET C610

11 Version 4, Gigaset C610 / IM-NORD NO / A31008-M2305-R201-1-SM43 / appendix. fm / Kundeservice og Assistanse Sprsml og svar Merk! En utfrlig beskrivelse av telefonen og dens funksjoner finner du p den vedlagte CDen og i internett under Hvis det oppstr sprsml ved bruk av telefonen, er vi tilgjengelige dgnet rundt p www. Hndsettet er ikke innkoblet. Langt trykk p avslutt-tasten a. 2. Batteriet er kjp hos forhandler ( Feiltone etter foresprsel om system-pin. Du har angitt feil system-pin. Tilbakestill system-pin til 0000( Du har glemt system-pin. Tilbakestill system-pin til 0000( s. 23). s. 23). Du har trykket p tasten h. Mikrofonen p hndsettet er sltt av. Koble inn mikrofonen igjen ( s. 14). Samtalepartneren hrer deg ikke. s. 7). Nummeret til anroperen vises ikke til tross for CLIP. Nummeroverfring er ikke aktivert. Anroperen m aktivere nummeroverfring (CLI) hos nettoperatren. Menyvisningen er begrenset. Sl p utvidet menyvisning ( s. 12). I displayet blinker Ingen base. 1. Hndsettet er utenfor basens rekkevidde. Reduser avstanden mellom hndsett og base. 2. Rekkevidden til basen er redusert fordi sparemodus er aktivert. Sl av sparemodus ( s. 18) eller reduser avstanden mellom hndsett og base. Du hrer en feiltone ved inntasting (synkende tonerekke). Handlingen mislyktes / feil ved inntasting. Gjenta fremgangsmten. Se i displayet og les eventuelt brukerveiledningen. Du kan ikke spille av nettpostkassen (telefonsvareren). 3. Basen er ikke innkoblet. Kontroller basens strmadapter ( s. 6). Hussentralen er innstilt med er ikke oppmeldt p basen, eller det ble avmeldt. Meld opp hndsettet ( Ringetonen er utkoblet. Sl p ringetonen ( s. 23). 2. Viderekobling er innstilt p Alle anrop. Sl av viderekobling. 3. Telefonen ringer bare nr telefonnummeret blir overfrt. Sl p ringetonen for anonyme anrop s. 22). ( Version 4, Gigaset C610 / IM-NORD NO / A31008-M2305-R201-1-SM43 / appendix.fm / Milj Bruksomrde Denne enheten er tilpasset for bruk i det analoge telefonnettet i Norge. Lands-spesifikke krav er tatt hyde for. Vi, Gigaset Communications GmbH, erklrer at denne enheten er i trd med de krav og andre relaterte reguleringer som er befestet i Directive 1999/5/EC. En kopi av 1999/5/EC Declaration of Conformity er tilgjengelig p denne nettsiden Miljstyresystem Gigaset Communications GmbH er sertifisert i henhold til de internasjonale normene EN og ISO ISO (milj):sertifisert siden september 2007 ved TV SD Management Service GmbH. ISO 9001 (kvalitet):sertifisert siden ved TV SD Management Service GmbH. kologisk energiforbruk Bruken av ECO DECT ( s. 18) sparer energi og gir derved et aktivt bidrag til miljvern. Milj Vr miljpolicy Vi i Gigaset Communications GmbH brer et samfunnsmessig ansvar og er engasjert i skape en bedre verden. Vre ideer, teknologier og vr handel tjener menneskene, samfunnet og omverdenen. Et ml for vr verdensomspennende virksomhet er en varig sikring av livsgrunnlaget for mennesker. Vi bekjenner oss til et produktansvar som omfatter hele produktets levetid. Allerede ved produkt- og prosessplanleggingen blir miljvirkningene for produktene vurdert, inkludert tilvirkning, logistikk, drift, bruk, service og deponering. Du finner ogs info p Internett under om miljvennlige produkter og teknikker. Deponering Ikke kast batteriene i husholdningsavfallet. Du kan f mer informasjon om avhending av brukte apparater og batterier hos kommunen, renovasjonsselskapet eller hos forhandleren du kjpte produktet av. Alle elektriske og elektroniske apparater skal avhendes atskilt fra husholdningsavfall hos kommunens deponi. Hvis et produkt er forsynt med symbolet av en avfallsbeholder med overstreking, hrer den inn under europeisk retningslinje 2002/96/EC. Korrekt avhending og separat oppsamling av brukte apparater er med p forebygge potensielle milj- og helseskader. Dette er en forutsetning for gjenbruk og gjenvinning av brukte elektriske og elektroniske apparater. Utfrlig informasjon om avhending av brukte apparater fr du hos din kommune, renovasjonsselskapet eller hos forhandleren der produktet ble kjpt. Version 4, Gigaset C610 / IM-NORD NO / A31008-M2305-R201-1-SM43 / C610SIX.fm / Indeks Indeks A Anonyme anrop av Anrop besvare Anropslister. 17 Automatisk anropssvar Avmelding (hndsett) Avslutte, samtale.. 13 Avslutt-tast 1, 13 Flsomhet (babyalarm)

12 . 21 H Hjelp Hreapparater. 4 Hndfri. 14 tast Hndsett bruke babyalarm 20 bruke flere. 19 endre navn hndfrievolum logge av , 20 oppmelding sl av mikrofonen stille inn ta i bruk telefonrrvolum B Babyalarm (Babyphone) Base oppstilling.

13 ..5 stille inn system-pin-kode 23 tilkobling....6 Batteri lading.... 1, 8 sette inn symbol visning. 1 Beskjeder tast....1 Bruksomrde I Innkobling babyalarm. 21 K Kundeservice og Assistanse.. 24 L Lagringsplass telefonbok..... Liste anropslister..... tapte anrop..... Lyd, se ringetone Lydstyrke hyttaler...

14 .... hndfrivolum for hndsett. ringetone. telefonrr D Deponering Direkteanrop Displaytaster...1 Driftstid, hndsett i babyalarmmodus E ECO DECT... Ekspertmodus.... Endre handfrivolum ml-telefonnummer (Babyalarm)..... navn p et hndsett.. ringetone. system-pin-kode..... telefonrrvolum..... Version 4, M Manuell repetisjon Medisinsk utstyr....4 Meny oversikt Menyvisning Ekspertmodus

15 .. 25 Standardmodus Mikrofon Mikrofonbrytertast..1 Milj... Din bruksanvisning SIEMENS GIGASET C610

16 Montering, base F Feilsking (generelt) Firkanttast Gigaset C610 / IM-NORD NO / A31008-M2305-R201-1-SM43 / C610SIX.fm / Indeks Ml-telefonnummer (Babyalarm).. 21 Symbol ringetone vekkerklokke Ske i telefonboken N Navn p hndsett Nummer lagre i telefonboken.. 15 som ml for Babyalarm T Ta i bruk hndsett....7 Tapt anrop Tast 1 (hurtigvalg)... 1 Taster avslutt-tast... 1, 13 beskjedtast.. 1 displaytaster.1 firkanttast....

17 ....1 hurtigvalg...1 hndfri kortvalg mikrofonbrytertast p/av-tast r-tast...1 stjernetast... 1 styretast 1 svartast. 1, 13 Telefonbok administrering av oppfringer.. 16 lagre oppfring. 15 Telefonering besvare anrop ekstern Telefonrrmodus Telefonrrvolum.

18 . 22 O Oppfring velge fra telefonbok Oppmelding av hndsett Oppmeldingstast... 2 Oppmerksomhetstone. 23 P Pagingtast Pakningsinnhold P/av-tast 1 R Rekkevidde....5 Repetisjon Ringe opp ekstern Ringetone endre stille inn lydstyrke R-tast....1 S Samtale avslutte ekstern Samtale (babyalarm)....

19 Samtalevarighet.. 13 Slumring Sl av babyalarm. 21 Sl av mikrofonen p hndsettet Sparemodus Sparemodus Sprsml og svar.. 25 Standardmodus Stille inn dato... 9, 12 Stille klokkeslett , 12 Stjernetast Strmadapter.. 4 Styretast..1 Svartast... 1, V Vekkerklokke 19 Velge med kortvalg

20 Powered by TCPDF ( 16 telefonbok VIP-gruppe (telefonbokoppfring) , 16 Visning lagringsplass telefonbok Visning av ladetilstand....1 Version 4, Gigaset C610 / IM-NORD NO / A31008-M2305-R201-1-SM43 / Cover_back.fm / Din bruksanvisning SIEMENS GIGASET C610