En hjelpende hånd. 11amag47_vart_afrika_20237.indd

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "En hjelpende hånd. 11amag47_vart_afrika_20237.indd 10 23.11.11 13.25"

Transkript

1 10 En hjelpende hånd 11amag47_vart_afrika_20237.indd

2 FOTO: PRIVAT 11 Å redde Afrika er blitt meningen med livet for mange nordmenn. Men ting går ikke alltid som planlagt... 11amag47_vart_afrika_20237.indd

3 FOTO: PRIVAT 12 BERGTATT: Marit B. Kolstadbråten på Deaf Aids senter i Kibera-slummen i Kenya. Det er utrolig hva en skilt, enslig mor på landet kan få til. Elendigheten som møter Marit B. Kolstadbråten blant de døve barna på skolen i Kisii, er hjerteskjærende. De 43 elevene som ikke kan høre, bor på internat og er i mye dårligere forfatning enn de andre barna. Magene står ut, og ungene er magre, redde og triste. Klærne henger i laser. Egentlig er Marit B. Kolstadbråten på ferie, men hun jobber med døve hjemme i Norge og vil gjerne se hvordan barn som ikke hører, lever i Kenya. Synet ryster henne så kraftig at hun to år senere, i 2003, er tilbake med kroner samlet inn blant venner og kjente på Ål i Hallingdal. Jeg kjøpte 20 levende høner, grønnsaker, kopper, kokekar og bestikk. Bestikk! Jeg ante jo ikke hva jeg drev med. Disse fattige barna hadde ikke peiling på hva kniv og gaffel var, men sånn som de spiste! Jeg trodde BANKENDE HJERTER Nordmenns penger rekker langt i Afrika, men kan også gjøre mer skade enn nytte. TEKST: LARS KLUGE de skulle bli syke, men det gikk fint og så kom smilet, forteller Kolstadbråten. Da barna var mette, kjøpte hun madrasser, tepper ogskoleuniformer. Etterpå har jeg forstått at vi ble grundig lurt hele veien og betalte altfor mye, men vi fikk utrolig mye ut av pengene likevel. Jeg ville gjøre mer, men hva kan en skilt, enslig mor på landet egentlig få til? REDDE VERDEN. Når egne barn har flyttet ut, boliggjelden er nedbetalt og man har passert 50 år, er tiden inne til å redde verdens fattige. Mange føler det sånn. De vil så gjerne gi direkte, gjøre noe selv, og føler at pengene de gir gjennom etablerte organisasjoner forsvinner i administrasjon eller korrupsjon, slik Aftenposten nylig har avdekket. Men den gode vilje møter motstand. Da A-magasinet spurte en rekke av de store hjelpeorganisasjonene hva de kan tilby enkeltpersoner som ønsker å gjøre en innsats ute, fikk vi raskt forståelse av at man der i gården ikke er interessert i amatører som vil til Afrika for noen uker. Organisasjonene søker høyt kompetente personer. Nødhjelpsarbeid på dette nivået utføres av profesjonelle, og det er hard konkurranse om oppdragene. Dermed blir alternativet for mange å sette i gang på egen hånd, og derfor har utallige ulike organisasjoner etablert seg i Afrika. Jeg har vært i landsbyer i mitt hjemland der 50 hjelpeprosjekter konkurrerer om oppmerksomheten, sier Fredrick Otieno Makosir. Han er leder for Association of Kenyans in Norway og varamann til Stortinget for KrF. De ulike organisasjonene går 11amag47_vart_afrika_20237.indd

4 FOTO: JAN T. ESPEDAL TILLIT: Pengene til de døve barna kommer blant annet fra butikken til Deaf Aid på Ål. Utenfor setter folk potter de ikke vil ha, og betaler når de tar med en ny. i tottene på hverandre, og alt blir bare kaos. Hvordan ville nordmenn reagere dersom det kom en gruppe velmenende kenyanere som hverken kunne norsk eller kjente norske forhold til Oslo for å hjelpe vanskeligstilte? Mange vil bare bruke pengene sine for å vise verden hvor snille de selv er. Det er misbruk av fattige mennesker, sier Makosir. EN LÆREPENGE. Men fattige mennesker kan også misbruke rike mennesker. En norsk investor oggründersynes ikke det er noen grunn til å få navnet sitt knyttet til det som skjedde. Men han vil gjerne fortelle historien, fordi han tror mange kan lære av den: Det begynte med et eksisterende prosjekt for gatebarn i Harare. Det var velorganisert og fungerte bra. Tanken var at mange vil hjelpe gatebarn, men få bryr seg om dem når de er blitt voksne. Opplegget var sånn: Et 50-tall tidligere gatebarn og hivsmittede kom hver dag til gårdsplassen ved et psykiatrisk sykehus. Flere av dem hadde også psykiske problemer. På den åpne plassen fikk de et solid, varmt måltid og én dollar hver for å sette sammen enkle figurer av ståltråd og lage tegneblokker av resirkulert papir. Prosjektet var satt i gang lokalt og ble støttet av en kvinne ved den norske ambassaden. Nesten hver dag møtte hun opp med de nødvendige pengene, gitt av åtte-ti støttespillere hjemme i Norge som ga et fast beløp hver måned. Det daglige arbeidet ble ledet av en lokal kvinne som nøt stor respekt i gruppen. Maten de fikk, var fantastisk god og hadde et næringsinnhold som skulle holde hiv-viruset i sjakk. Så kom vi med våre store, blå øyne Vi ble grundig lurt, men fikk utrolig mye ut av pengene likevel. Marit B. Kolstadbråten og ville få til noe mer, fortsetter den norske investoren. Vi tenkte: Hva bør disse menneskene drive med? Figurene de laget, ble solgt på Melafestivalen i Oslo hvert år, men hadde ikke egentlig noen verdi. Det er sånt man kjøper for å være snill en måte å gi penger på, forteller han. Via en bekjent ble han med for å forsøke å utvide virksomheten. En innsjø i nærheten holdt på å gro igjen av en plante som egnet seg til papirproduksjon. Å utnytte den ville være et bra miljøtiltak og samtidig gi en produksjon som skapte reelle verdier. De kjøpte et hus som kunne tjene som kafé og utstillingsrom for varene og planla å utvide med flere grupper i tillegg til den ene som nå fantes. I tillegg leide de et lite gårdsbruk. President Robert Mugabes utdeling av store, veldrevne plantasjer til folk som ikke kunne drive dem, hadde gitt landet et underskudd på jordbruksprodukter. Forutsetningene virket så bra. Pengene vi skjøt inn, skulle gå direkte, uten mellomledd. Huset organiserte vi som en stiftelse, og de disponerte det så lenge de drev den forutsatte virksomheten. Dersom den opphørte, skulle huset falle tilbake til min medinvestor og meg. Vi dro dit, og det var fint å se så vanskeligstilte mennesker ha det så bra, forteller han. Men samtidig reiste den norske ambassadekvinnen hjem, og den driftige lokale kvinnen, som de hadde stor tillit til, overtok. Halvparten av de 50 som var med i gruppen, bodde ute på gårdsbruket 13 11amag47_vart_afrika_20237.indd

5 sammen med en agronom. Men med ett godt måltid og én dollar om dagen var de fornøyd, og ikke interessert i å foreta seg noe som helst. Det eneste de gjorde, var å spise opp kyllingene som skulle bli høner og settes i eggproduksjon, forteller investoren. I det innkjøpte huset gikk det ikke bedre. Etter at ambassadekvinnen hadde reist hjem, kunne ikke pengene deles ut hver dag, og den lokale administrasjonen måtte disponere dem selv. For å si det kort: Da ble det stjålet mye. Og du vil ikke tro hva som ble kjøpt inn: Skrivebord og stol til kroner, gressklipper til 7000 og masse dyre møbler. Vi sa avbestill det, men de kom. Vi sa send det tilbake, vi betaler ikke, men tingene ble, forteller han. Kvinnen som drev det hele, var velutdannet, utarbeidet vidløftige strategiplaner og ville bygge opp en administrasjon på åtte personer, men det hadde holdt fint med én til to. Hun dro også på dyre ferier. Så ble det krangel i ledergruppen og alt raknet. Da nordmennene trakk seg ut, var reaksjonen: Da skaffer vi oss bare en ny hjelpeorganisasjon. Det eneste som er igjen nå, er huset. Der bor kvinnen med sin nye kjæreste, sammen med agronomen og hans familie. De norske investorene har de siste to årene jobbet for å få henne ut derfra, men hun har gode kontakter og biter seg fast. Det var vanntette skott mellom huset og virksomheten, så det skulle være umulig å bestille ting med sikkerhet i huset. Hun fikk det til likevel. Det endte med at de norske investorene måtte dekke prosent. De mistenker at hun hadde store returprovisjoner. Vi tapte noen hundre tusen, men jeg angrer ikke. Jeg har fått innsikt i en verden jeg ikke visste noenting om. Men neste gang skal jeg gå inn i dette som en god kapitalist. Vi møtte en kultur som er vant til å motta uten å yte. Jeg har mistet troen på tradisjonellu-hjelpog mener den hjelpen har ødelagt et helt kontinent, sier investoren. IKKE FORVENT TAKKNEMLIGHET. Avdelingsdirektør Terje Vigtel i Norad har fått spørsmålet mange ganger: «Hva er det beste jeg kan gjøre for fattige barn i Afrika?» Veldig mange er engasjert. De har kanskje vært i Afrika og sett elendigheten. Så setter de i gang et prosjekt og søker støtte hos oss. Men du må kjenne kulturen, språket, historien og du må unngå de mange fallgrubene: Ikke samle inn ting og send til Afrika, det kan undergrave det lokale næringslivet. Ikke reis rundt og del ut gaver, men søk støttespillere. Ikke kom i samlet flokk som 15 julenisser, Apple og Google topper listen oververdens mest innovative selskaper.gjett hvemsom ligger på sjuende? HvertårrangererFortuneMagazinehvilkeavverdens 500største selskapersom er mest beundret innenfor ulikekategorier.ikategorien innovasjon,rangeresstatoiliår somdet sjuendemestinnovative selskapetiverden, etterapple,google,nike, Amazon, CharlesSchwabog3M. Rangeringenbyggerpåenspørreundersøkelseblant 4100 analytikereogledereiverdens størsteselskaper. Se hvordanteknologisk nytenking, samarbeidogpågangsmothar gitt ossrysom et av verdensmestinnovative selskaper. goodideas.statoil.com 11amag47_vart_afrika_20237.indd

6 Vi tapte noen hundre tusen, men jeg angrer ikke Norsk investor men gjør deg litt anonym. Ikke la folk bli passive mottagere, men få dem til å bidra selv. Amatører skal ikke drive barnehjem. Dersom du ikke vil gi gjennom de frivillige organisasjonene, kan du kontakte et barnehjem som allerede eksisterer, og spørre hva de mener du kan bidra med, sier Vigtel. Han forteller at mange forventer takknemlighet og blir skuffet. Den hvite mann oppfattes som uendelig rik, og da skal det bare mangle at du ikke gir av din overflod. Presset på at alle skal ha det likt, er stort, mye større enn i Norge. Den som får tilgang til penger eller posisjon, forventes å hjelpe sine nærmeste, for eksempel ved å ansette dem. Er du en fattiggutt som har kommet deg frem, er det noen som har hjulpet deg på veien. De forventer å få noe tilbake. Vigtel forteller at i Afrika finnes det mange eksempler på mislykkede hjelpetiltak, men mener det er dumt ikke å gi spillerom for private initiativer. Norad støtter en lang rekke småskalaprosjekter, men krever grundige forundersøkelser, kvalitetssikring, at det ikke forrykker etablerte næringer, og et skikkelig budsjett. Mange sier at det må være viktigere å redde liv enn å sette opp et budsjett; da er det jobben min å si at budsjett også er viktig. Det kan høres kynisk ut, men et hjelpeprosjekt som bærer galt av sted, kan gjøre enormt mye skade og sette mennesker i vanskelige situasjoner, sier Vigtel. HELT HEKTA. Det begynte med en SMS for fem år siden. Hverken Helge eller Kirsten Underland hadde vært mye ute og reist. Ikke hadde de vært opptatt av Afrika eller nødhjelpsarbeid heller. Nå bruker de all fritid og alle penger de kan avse, pluss det de greier å samle inn, på prosjekter de selv har startet i Afrika. Vi er helt hekta, innrømmer de. Nå prøver de å innføre i hvert fall én Afrika-fri kveld i uken hjemme i huset i Ski. Fordi Kirstens foreldre hadde vært aktive i misjonen, ble de invitert med til Kenya og Tanzania for å se på hjelpeprosjektene de hadde støttet. Men de syntes de var for gamle til å reise alene, og fikk med datter og svigersønn. På en skole i Tanzania lot Helge det falle en bemerkning om at de burde lage et biogassanlegg til koking av mat. Vedovnene de brukte, var lite effektive og fylte kjøkkenet med røyk. Ikke det at han hadde noe greie på biogass, men han var jo ingeniør, og hadde hørt at det skulle være enkle og effektive saker. Dessuten hadde skolen en grisefarm, så det var nok møkk til å drive anlegget. Kirsten hadde på sin side en lang samtale med en sjåfør som hadde en drøm om å starte egen safarivirk- Foto:Trond Isaksen 11amag47_vart_afrika_20237.indd

7 FOTO: PRIVAT 16 GRISEMØKK: Helge Underland og svigerfar Johannes Markhus, begge ingeniører, diskuterer støpingen av biogassanlegget i Kiabakari i Tanzania. Å bruke gass til matlaging på kjøkkenet i stedet for osende vedovner gir både helse- og miljøgevinst. somhet. Hun er revisor og hjalp ham med å sette opp et budsjett mens bilen humpet over savannen. Så tenkte de ikke noe mer over det, mennoen dager etterat de varkommet hjem, fikk de en SMS: Hvordan ble det med dette biogassanlegget? Siden da har de bygget biogassanlegg på to skoler, boret etter vann, etablert en grisefarm og et safariselskap sammen med sjåføren og sørget for utdanning for en person som nå reiser rundt i Kenya og bygger biogassanlegg for private. De har gjennom sin organisasjon Hjelp til selvhjelp i Afrika samlet inn over én million kroner og etablert fem faste arbeidsplasser i Kenya, pluss en rekke midlertidige jobber underveis. Selv er de der nede minst tre ganger i året. Johannes Markhus, Kirstens far, er like ivrig som ekteparet på Ski. Han er Helge feiret 50- årsdagen sin tre ganger. Over 100 gjester ble loppet for penger til Afrika. også ingeniør og har i perioder fulgt arbeidet i Kenya. Vi legger vekt på å kjenne folkene og følge prosjektene tett. Skal en viktig del på plass, er vi der, sjekker at det er akkurat det vi har bestilt og følger monteringen til den er skrudd fast om det så blir svarte natten før de er ferdig, sier Kirsten. Men hun innrømmer at de var spente da de sendte kroner til sjåføren for at han skulle kjøpe safariselskapets første bil. Han jobbet i et selskap misjonen hadde brukt i 15 år, og de følte de kunne stole på ham. Det gikk bra, og nå har han fått penger til bil nummer to. Vi prøver å følge prinsippet med 1/3 gave, 1/3 lån og 1/3 egenfinansiering, sier Kirsten. Helges 50-årsfeiring var ikke som andre 50-årsfeiringer. Gjestene ble loppet for penger, og for å få inn mest mulig, feiret han dagen tre ganger, sånn at det ble over 100 gjester. T-skjorter til 600 kroner var blant det gjestene kjøpte etter heftig budgivning. Og de fikk dem ikke med seg engang, forteller Helge. De skulle jo brukes av dem som bygget biogassanlegget. På kontoret har han en Afrika-butikk der folk kommer innom når de trenger eksotiske gaver. Siden han er mye ute på anlegg, er det stort sett selvbetjening, men det fungerer fint. En kirke i Grimstad gir hele kollekten hver julaften til Hjelp til selvhjelp i Afrika, og en tante på Husnes går rundt med basarboken i gammel misjonstradisjon og lodder ut hjemmestrikkede luer, skjerf og votter. I begynnelsen var folk skeptiske, 11amag47_vart_afrika_20237.indd

8 FOTO: PRIVAT SPONSING: Kirsten Underland og taumakeren Ronald Muema Kikwa med Coop-sponsede T-skjorter i Kitui i Kenya. Kirsten er revisor og har blant annet bidratt til etablering av et lokalt drevet safariselskap. 17 men når de ser at det funker, gir de. Vi synes vi har fått til mye med lite midler, sier Kirsten. TENK LANGSIKTIG. Kommunikasjonsrådgiver hos miljø- og utviklingsministeren, Svein Bæra, mener en dyktig enkeltperson kan sette i gang noe bra. Problemet er at virksomheten står og faller med denne ene personen, og at mange fattige mennesker blir avhengig av vedkommendes innsats. Bæraharde siste tre årene værtministerråd ved den norske ambassaden i Tanzania og sett mange hjelpeprosjekter på nært hold. Han mener at de som setter i gang noe, må tenke langsiktig. Hva skjer når han eller hun slutter eller blir gammel og ikke orker mer? Står det ingen andre til å overta, kan det skape en veldig uheldig situasjon. Mange fattige kan bli avhengig av en enkeltperson Svein Bæra, kommunikasjonsrådgiver hos miljø- og utviklingsministeren Se for deg et barnehjem som plutselig står uten penger til å drive videre, sier Bæra. Han mener utfordringen er å gjøre virksomheten bærekraftig, få den til å generere penger på egen hånd, og vare og vokse videre av seg selv. Selv for oss som myndigheter, og for de store organisasjonene, er dette vanskelig nok, og ofte viser det seg å være dyrere eller mer krevende enn man hadde trodd. Så rådet fra UD er at dette skal man la være? Vi vil ikke gå ut med noen generell advarsel mot å sette i gang egne hjelpeprosjekter. Men det er mange andre måter å bidra på. For å oppnå så gode resultater som mulig er det bedre å ta kontakt med de store organisasjonene og spørre på hvilken måte man kan bidra. Viser ikke de siste avsløringene om korrupsjon i norsk u-hjelp at det er bedre å følge sine egne penger helt frem? Alle som prøver å bidra i fattige land, må ha gode kontrollrutiner for å unngå korrupsjon. For dem som opererer helt alene, kan denne oppgaven bli enda mer krevende enn for en stor organisasjon, sier Svein Bæra. TAS PÅ ALVOR. Men hva kan en skilt, enslig mor på landet egentlig få til? Ganske mye, skulle det etter hvert vise seg. I 2004 stiftet Marit B. Kolstadbråten Deaf Aid. I dag er det henne myndighetene i landet henvender seg til når de søker råd i døvespørsmål, og en rekke afrikanske land vil at hun skal etablere organisasjonen hos dem. Deaf Aid har 28 ansatte i Kenya og en omsetning på to millioner 11amag47_vart_afrika_20237.indd

9 FOTO: JAN T. ESPEDAL 18 GODE HJELPERE: Et brukt salongmøblement i Ål kan gjøre stor nytte i Kenya. Inger Karin Bøygard (t.v.) og Randi Kvelprud Stein er blant de mest aktive gratishjelperne i butikken til Marit B. Kolstadbråten (t.h.). I dag er det Marit myndighetene i Kenya henvender seg til kroner i året. De driver skoleforberedende opplæring for døve, der de lærer tegnspråk, dataopplæring for å hjelpe dem ut i arbeidslivet, og har utarbeidet en undervisningsplan for døvetolkopplæring. Norad støtter dem med kroner i året. Vi har gått fra dør til dør i slummen på leting etter døve barn. De er en skam for familien, og gjemmes bort. Vi tilbyr ikke bare barna opplæring, men trekker foreldrene inn. Gir dem opplæring og oppdrag for oss, for eksempel med å sy skoleuniformer. Dermed blir det døve barnet en ressurs for hele familien, og ikke en skam. Langsomt snur vi holdninger, men det tar tid, sier Kolstadbråten. I tillegg driver organisasjonen en rullende hørselsklinikk med to ørenese-hals-leger og en audiograf, som så langt har behandlet 3000 barn. I et land der skikkelig legehjelp og særlig spesialisthjelp er forbeholdt de rike, har legene gitt «døve» barn hørselen tilbake ved å rense ut ørevoks og plukke ut både kakerlakker og mye annet rart fra ørene deres. Men også alvorlige hørselsskader er et fattigdomsproblem. Ørebetennelse som ikke blir behandlet, kan gi varige skader. Det samme gjelder billige medisiner med alvorlige bivirkninger, som for eksempel malariamedisin med for mye kinin. Jeg er stolt av det vi har fått til, og av all støtten vi får her på Ål og i resten av Hallingdal. Men det var du som startet det hele. Ja, uten meg ville det ikke vært noe Deaf Aid. Hva driver deg? Jeg er bergtatt. Når jeg får en liten barnehånd i min og ser de takknemlige øynene, da er det verdt de ti årene av livet mitt jeg så langt har brukt på dette, sier Kolstadbråten. Hvorfor har du lykkes der så mange andre har snublet? En viktig grunn er Jean-Claude Adzalla, som leder virksomheten i Kenya. Han er velutdannet, uhyre dyktig, kan norsk, kjenner norske forhold og vet for eksempel hvordan en søknad om Norad-midler skal utformes. Og han er ikke kenyaner, men fra Togo i Vest-Afrika. Det siste er veldig viktig, fordi det ikke er noen familie eller klan i Kenya som forventer at han og Deaf Aid skal hjelpe dem til jobber og penger. Vi har myndighetene med på alt vi gjør, avviser all korrupsjon og pruter på alt. Vi har snublet endel vi også, men det snakker vi ikke så høyt om. 11amag47_vart_afrika_20237.indd

Vi og de andre. Oss og dem. Vi som vet og de andre som ikke skjønner noenting.

Vi og de andre. Oss og dem. Vi som vet og de andre som ikke skjønner noenting. 1 Vi og de andre Jeg heter Lene Jackson, jeg er frivillig i Angstringen Fredrikstad og i Angstringen Norge. Jeg begynte i Angstringen i 2000 og gikk i gruppe i 4,5 år, nå er jeg igangsetter og frivillig.

Detaljer

Kristin Ribe Natt, regn

Kristin Ribe Natt, regn Kristin Ribe Natt, regn Elektronisk utgave Forlaget Oktober AS 2012 Første gang utgitt i 2012 www.oktober.no Tilrettelagt for ebok av Type-it AS, Trondheim 2012 ISBN 978-82-495-1049-8 Observer din bevissthet

Detaljer

EIGENGRAU SCENE FOR TO KVINNER.

EIGENGRAU SCENE FOR TO KVINNER. EIGENGRAU SCENE FOR TO KVINNER. MANUSET LIGGER UTE PÅ NSKI SINE HJEMMESIDER, MEN KAN OGSÅ FÅES KJØPT PÅ ADLIBRIS.COM Cassie er en feminist som driver parlamentarisk lobbyvirksomhet. Hun kjenner knapt Rose

Detaljer

Kvinne 66 ukodet. Målatferd: Redusere alkoholforbruket

Kvinne 66 ukodet. Målatferd: Redusere alkoholforbruket Kvinne 66 ukodet Målatferd: Redusere alkoholforbruket 1. Sykepleieren: Men det ser ut som det er bra nå. Pasienten: Ja, nei, det går fort over dette her. 2. Sykepleieren: Gjør det vondt? Pasienten: Ja,

Detaljer

Kapittel 11 Setninger

Kapittel 11 Setninger Kapittel 11 Setninger 11.1 Før var det annerledes. For noen år siden jobbet han her. Til høsten skal vi nok flytte herfra. Om noen dager kommer de jo tilbake. I det siste har hun ikke følt seg frisk. Om

Detaljer

Kunne du velge land da du fikk tilbudet om gjenbosetting? Hvorfor valgte du Norge? Nei, jeg hadde ingen valg.

Kunne du velge land da du fikk tilbudet om gjenbosetting? Hvorfor valgte du Norge? Nei, jeg hadde ingen valg. Intervju med Thaer Presentasjon Thaer er 28 år og kommer fra Bagdad, hovedstaden i Irak. Han kom til Norge for tre år siden som overføringsflyktning. Før han kom til Norge var han bosatt ca. ett år i Ron

Detaljer

Kvinne 66 kodet med atferdsskårer

Kvinne 66 kodet med atferdsskårer Kvinne 66 kodet med atferdsskårer Målatferd: Redusere alkoholforbruket 1. Sykepleieren: Men det ser ut som det er bra nå. (Ukodet) Pasienten: Ja, nei, det går fort over dette her. 2. Sykepleieren: Gjør

Detaljer

Vi har laget noen tema som vi ønsker å diskutere med dere, men det er viktig for oss at du får sagt din mening og fortalt om dine opplevelser.

Vi har laget noen tema som vi ønsker å diskutere med dere, men det er viktig for oss at du får sagt din mening og fortalt om dine opplevelser. Fokusintervju Deltakere tilfeldig utvalg Boligeiere fra prosjektet Leie til eie Innledning Hensikt: Leie til eie er et prosjektarbeid som startet sommeren 2011. Målet har vært at flere skal kunne eie sin

Detaljer

Midlands-fadder. Skap en bedre verden et barn av gangen. Hvorfor donere gjennom Midlands Children Hope Project? Bli sponsor. Organisasjonen.

Midlands-fadder. Skap en bedre verden et barn av gangen. Hvorfor donere gjennom Midlands Children Hope Project? Bli sponsor. Organisasjonen. M I D L A N D S C H I L D R E N H O P E P R O J E C T Midlands-fadder Skap en bedre verden et barn av gangen Hvorfor donere gjennom Midlands Children Hope Project? - 100% av ditt donerte beløp vil gå direkte

Detaljer

Terry og Sammy har satt seg ved bordet. Terry leser i menyen mens Sammy bare stråler mot ham. TERRY... Jeg beklager det der i går.

Terry og Sammy har satt seg ved bordet. Terry leser i menyen mens Sammy bare stråler mot ham. TERRY... Jeg beklager det der i går. DU KAN STOLE PÅ MEG Av Kenneth Lonergan Terry og Sammy er søsken. Terry har vært borte uten å gi lyd fra seg, og nå møtes de igjen, til Sammys glede. Men Terry har noe på hjertet angående hans fraværenhet,

Detaljer

Til et barn. - Du er en jente som kan virke stille, men jeg tror at det er et fyrverkeri der inne

Til et barn. - Du er en jente som kan virke stille, men jeg tror at det er et fyrverkeri der inne Hedringsstund På den siste samlingen med 4 mødre og 6 barn som har opplevd vold, skulle alle hedre hverandre. Her er noe av det som ble sagt. Samlingen ble noe av det sterkeste terapeutene hadde opplevd.

Detaljer

DA MIRJAM MÅTTE FLYTTE TIL KAIRO

DA MIRJAM MÅTTE FLYTTE TIL KAIRO DA MIRJAM MÅTTE FLYTTE TIL KAIRO Bilde 1 Hei! Jeg heter Mirjam. Jeg er seks år og bor i Kairo. Bilde 2 Kairo er en by i Egypt. Hvis du skal til Egypt, må du reise med fly i syv timer. Bilde 3 Det er et

Detaljer

www.skoletorget.no Fortellingen om Jesu fødsel KRL Side 1 av 5 Juleevangeliet

www.skoletorget.no Fortellingen om Jesu fødsel KRL Side 1 av 5 Juleevangeliet Side 1 av 5 Tekst/illustrasjoner: Ariane Schjelderup/Clipart.com Filosofiske spørsmål: Ariane Schjelderup Sist oppdatert: 17. desember 2003 Juleevangeliet Julen er i dag først og fremst en kristen høytid

Detaljer

Eventyr og fabler Æsops fabler

Eventyr og fabler Æsops fabler Side 1 av 6 En far, en sønn og et esel Tekst: Eventyret er hentet fra samlingen «Storken og reven. 20 dyrefabler av Æsop» gjenfortalt av Søren Christensen, Aschehoug, Oslo 1985. Illustrasjoner: Clipart.com

Detaljer

«Stiftelsen Nytt Liv».

«Stiftelsen Nytt Liv». «Stiftelsen Nytt Liv». Kjære «Nytt Liv» faddere og støttespillere! Nyhetsbrevet for September 2014 kom litt sent. Mye som skjer om dagen. Men her er altså en liten oppsummering av det som har skjedd i

Detaljer

Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer

Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer Demonstrasjon av tre stiler i rådgivning - Målatferd er ikke definert. 1. Sykepleieren: Ja velkommen hit, fint å se at du kom. Berit: Takk. 2. Sykepleieren:

Detaljer

Lisa besøker pappa i fengsel

Lisa besøker pappa i fengsel Lisa besøker pappa i fengsel Historien om Lisa er skrevet av Foreningen for Fangers Pårørende og illustrert av Brit Mari Glomnes. Det er fint om barnet leser historien sammen med en voksen. Hei, jeg heter

Detaljer

Anne-Cath. Vestly. Åtte små, to store og en lastebil

Anne-Cath. Vestly. Åtte små, to store og en lastebil Anne-Cath. Vestly Åtte små, to store og en lastebil Åtte små, to store og en lastebil Det var en gang en stor familie. Det var mor og far og åtte unger, og de åtte ungene het Maren, Martin, Marte, Mads,

Detaljer

likte meg og respekterte meg. Gud? Vel, - jeg kan muligens sammenligne mitt forhold til Gud med et ekteskap uten sex, - hvis jeg skal være ærlig.

likte meg og respekterte meg. Gud? Vel, - jeg kan muligens sammenligne mitt forhold til Gud med et ekteskap uten sex, - hvis jeg skal være ærlig. 1 Vår kirke var en veldig bra kirke mente vi. Vi gjorde alle de tingene som kirker gjør og vi gjorde tingene så godt som de kunne bli gjort og vi snakket om vår grunnlegger med stor respekt og oppriktig

Detaljer

Kristina Ohlsson. Glassbarna. Oversatt av Elisabeth Bjørnson

Kristina Ohlsson. Glassbarna. Oversatt av Elisabeth Bjørnson Kristina Ohlsson Glassbarna Oversatt av Elisabeth Bjørnson Om forfatteren: Kristina Ohlsson (f. 1979) omtales som Sveriges nye barnebokforfatter, og sammenliknes med Maria Gripe. Glassbarna er hennes første

Detaljer

Jeg håpte på gevinst og overskudd, men var usikker på om overskuddet ville holde så lenge som 4 uker og til NM 1.aug.

Jeg håpte på gevinst og overskudd, men var usikker på om overskuddet ville holde så lenge som 4 uker og til NM 1.aug. Jeg hadde ingen forventning til NM Triathlon normaldistanse (1500 m svøm, 40 km sykling, 10 km løp), spesielt med tanke på opplevelsen jeg hadde under NM langdistanse i Haugesund for 4 uker siden der la

Detaljer

LANDET BAK DØRA. 1. Treet som ikke ville gå. Vi bor på grensa mellom fantasi og virkelighet. I et hus så midt på som det er mulig å

LANDET BAK DØRA. 1. Treet som ikke ville gå. Vi bor på grensa mellom fantasi og virkelighet. I et hus så midt på som det er mulig å LANDET BAK DØRA 1. Treet som ikke ville gå Vi bor på grensa mellom fantasi og virkelighet. I et hus så midt på som det er mulig å komme. Går du ut gjennom inngangsdøra, er folk folk, biler er biler og

Detaljer

Ordenes makt. Første kapittel

Ordenes makt. Første kapittel Første kapittel Ordenes makt De sier et ord i fjernsynet, et ord jeg ikke forstår. Det er en kvinne som sier det, langsomt og tydelig, sånn at alle skal være med. Det gjør det bare verre, for det hun sier,

Detaljer

Du er klok som en bok, Line!

Du er klok som en bok, Line! Du er klok som en bok, Line! Denne boken handler om hvor vanskelig det kan være å ha oppmerksomhets svikt og problemer med å konsentrere seg. Man kan ha vansker med oppmerk somhet og konsentrasjon på

Detaljer

Glenn Ringtved Dreamteam 9

Glenn Ringtved Dreamteam 9 Glenn Ringtved Dreamteam 9 Venner for alltid Oversatt av Christina Revold Forfatteromtale: Glenn Ringtved er dansk og har skrevet mer enn 30 bøker for barn og unge. For Mot nye mål den første boken i Dreamteam-serien

Detaljer

I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag. SYLVIA

I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag. SYLVIA THE PRIDE av Alexi Kaye Campbell Scene for mann og kvinne Manus ligger på NSKI sine sider. 1958 I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag.

Detaljer

EIGENGRAU av Penelope Skinner

EIGENGRAU av Penelope Skinner EIGENGRAU av Penelope Skinner Scene for en mann og en kvinne. Manus ligger på NSKI sine sider, men kan også fåes kjøpt på www.adlibris.com Cassie er en feminist som driver parlamentarisk lobbyvirksomhet.

Detaljer

Kjære Nytt Liv faddere og støttespillere!

Kjære Nytt Liv faddere og støttespillere! Kjære Nytt Liv faddere og støttespillere! Da var det klart for nyhetsbrevet for Juni. Også denne måneden er det mange ting som har skjedd. Her blir det aldri kjedelig «A» og «R». Jeg fikk telefon fra ex

Detaljer

JERRY Hva vil du gjøre da? EMMA Jeg vet faktisk ikke hva vi gjør lenger, det er bare det. EMMA Jeg mener, denne leiligheten her...

JERRY Hva vil du gjøre da? EMMA Jeg vet faktisk ikke hva vi gjør lenger, det er bare det. EMMA Jeg mener, denne leiligheten her... BEDRAG Av Harold Pinter Jerry og Emma er gift, men ikke med hverandre. De har i flere år hatt et forhold med hverandre, og møtes i leiligheten de har leid. Robert er Emmas mann og Jerrys beste venn. Jerry

Detaljer

mystiske med ørkenen og det som finner sted der.

mystiske med ørkenen og det som finner sted der. DEN STORE FAMILIEN TIL DENNE LEKSJONEN Tyngdepunkt: Gud er med sitt folk (1. Mos. 12 15,24) Hellig historie Kjernepresentasjon Om materiellet Plassering: hyllene med hellig historie Elementer: ørkenboks

Detaljer

Fredrik Backman. her. Oversatt av Einar Blomgren

Fredrik Backman. her. Oversatt av Einar Blomgren Fredrik Backman Britt-Marie var her Oversatt av Einar Blomgren Borg er et fiktivt sted. Enhver eventuell likhet med virkelige steder er utilsiktet. Til mamma, som alltid sørget for at det fantes mat i

Detaljer

Etterarbeid til forestillingen «stor og LITEN»

Etterarbeid til forestillingen «stor og LITEN» Etterarbeid til forestillingen «stor og LITEN» Beate Børresen har laget dette opplegget til filosofisk samtale og aktivitet i klasserommet i samarbeid med utøverne. Det er en fordel at klassen arbeider

Detaljer

Pedagogisk arbeid med tema tristhet og depresjon i småskolen

Pedagogisk arbeid med tema tristhet og depresjon i småskolen Pedagogisk arbeid med tema tristhet og depresjon i småskolen (basert på «Rettleiingshefte for bruk i klasser og grupper») Undersøkelser har vist at for å skape gode vilkår for åpenhet og gode samtaler

Detaljer

PALE Jeg er her. Ikke vær redd. PALE Ikke vær redd. Jeg er klin edru. ANNA Jeg er litt full. Hvordan kom du deg inn?

PALE Jeg er her. Ikke vær redd. PALE Ikke vær redd. Jeg er klin edru. ANNA Jeg er litt full. Hvordan kom du deg inn? BURN THIS Anna og Pale har vært i et forhold tidligere. Hun har laget en danseforestilling basert på forholdet hun hadde med Pale. Dette er deres første møte etter premieren, som de begge har sett. INT.

Detaljer

MIN SKAL I BARNEHAGEN

MIN SKAL I BARNEHAGEN MIN SKAL I BARNEHAGEN Bilde 1: Hei! Jeg heter Min. Jeg akkurat fylt fire år. Forrige uke hadde jeg bursdag! Jeg bor i Nord-Korea. Har du hørt om det landet før? Der bor jeg sammen med mamma, pappa, storebroren

Detaljer

Askeladden som kappåt med trollet

Askeladden som kappåt med trollet Askeladden som kappåt med trollet fra boka Eventyr fra 17 land Navnet ditt:... Askeladden som kappåt med trollet Det var en gang en bonde som hadde tre sønner. Han var gammel og fattig, men sønnene hans

Detaljer

- empowers deaf people world wide - - tro og håp for fremtiden. Tretti år med. Internasjonal Døvemisjon

- empowers deaf people world wide - - tro og håp for fremtiden. Tretti år med. Internasjonal Døvemisjon - empowers deaf people world wide - 30 år t e v i l r o f d ø r B - tro og håp for fremtiden Tretti år med Internasjonal Døvemisjon Internasjonal døvemisjon - DMI DMI (Deaf Ministries International) er

Detaljer

Dette er Tigergjengen

Dette er Tigergjengen 1 Dette er Tigergjengen Nina Skauge TIGER- GJENGEN 1 Lettlestserie for unge og voksne med utviklingshemming og lærevansker 2 3 Skauge forlag, Bergen, 2015 ISBN 978-82-92518-20-5 Tekst og illustrasjoner,

Detaljer

lærte var at kirken kan være et hjem for oss, vi har en familie her også, og hjemmet vårt kan være en liten kirke.

lærte var at kirken kan være et hjem for oss, vi har en familie her også, og hjemmet vårt kan være en liten kirke. GUDSTJENESTE MED DÅP OG LYSVÅKEN 1. søndag i advent PREKEN Fjellhamar kirke 29. november 2015 Matteus 21,12 17 TO HUS På Lysvåken har vi hørt om to hus. Det første var der vi bor, og alt vi gjør der. Spise,

Detaljer

Hvorfor blir det færre og færre elever på noen skoler enn på andre?

Hvorfor blir det færre og færre elever på noen skoler enn på andre? Konsvik skole 8752 Konsvikosen v/ 1.-4. klasse Hei alle 1.-4.klassinger ved Konsvik skole! Så spennende at dere er med i prosjektet Nysgjerrigper og for et spennende tema dere har valgt å forske på! Takk

Detaljer

En adopsjonshistorie. Skrevet 15.06.08. av Elin Johannessen

En adopsjonshistorie. Skrevet 15.06.08. av Elin Johannessen En adopsjonshistorie Skrevet 15.06.08. av Elin Johannessen Mitt navn er Elin Johannessen, og jeg er en Turner kvinne på 33 år. Jeg har vært gift med min kjære Kenneth i 12 år den 6 juli - 08 og jeg skal

Detaljer

Gjennom lydmuren. Jeg har alltid folt meg litt i min egen lille boble. Om a leve med nedsatt horsel. Forsiden

Gjennom lydmuren. Jeg har alltid folt meg litt i min egen lille boble. Om a leve med nedsatt horsel. Forsiden Om a leve med nedsatt horsel Forsiden Mangler forsidebildet Må ikke ha det. Snakker vi om på tlf. Jeg har alltid folt meg litt i min egen lille boble Innledning Moren Vi blir også kjent med Joakims mor

Detaljer

ETTER AT OLGA REISTE TIL SY(N)DEN...

ETTER AT OLGA REISTE TIL SY(N)DEN... ETTER AT OLGA REISTE TIL SY(N)DEN... I gamle dager var det synd å reise til Syden. Kanskje ikke sånn veldig synd... Eller jo, det var visst det. Veldig synd. For man skulle ikke være så forfengelig at

Detaljer

Tiger i hagen. Fortellinger

Tiger i hagen. Fortellinger ARI BEHN Tiger i hagen Fortellinger Til Nina Ryland, bokhandler i Oslo To godstog møtes Du har ikke noe hjerte Hun bærer det i kofferten Hva er det som sies? Hva er det som ikke sies? Hun tar av seg jakken

Detaljer

Stiftelsen Oslo, mars 1998 Norsk etnologisk gransking Postboks 1010, Blindern 0315 OSLO

Stiftelsen Oslo, mars 1998 Norsk etnologisk gransking Postboks 1010, Blindern 0315 OSLO Stiftelsen Oslo, mars 1998 Norsk etnologisk gransking Postboks 1010, Blindern 0315 OSLO Spørreliste nr. 177 VENNSKAP Kjære medarbeider! I den forrige listen vi sendte ut, nr. 176 Utveksling av tjenester

Detaljer

Undersøkelse om klimatoppmøtet

Undersøkelse om klimatoppmøtet Undersøkelse om klimatoppmøtet Tilbake til Velg resultat Antall svarpersoner: 46 5. Ja/nei-spørsmål Prosentsats Synes du forberedelsesdagen var vellykket? Ja 43,5% Nei 45,7% Ikke besvart 10,9% 6. Ja/nei-spørsmål

Detaljer

Livet er herlig. Oversatt av Bodil Engen

Livet er herlig. Oversatt av Bodil Engen GUUS KUIJER Livet er herlig Oversatt av Bodil Engen FØRSTE KAPITTEL om krukka i vinduskarmen og hvorfor det gror hår overalt på menn Caro sier at hun har en dagbok hjemme som hun skriver alle hemmelighetene

Detaljer

Å styrke leseforståelsen til flerspråklige elever på 3. trinn. Delt av Eli-Margrethe Uglem, student Lesing 2. Lesesenteret Universitetet i Stavanger

Å styrke leseforståelsen til flerspråklige elever på 3. trinn. Delt av Eli-Margrethe Uglem, student Lesing 2. Lesesenteret Universitetet i Stavanger Å styrke leseforståelsen til flerspråklige elever på 3. trinn Delt av Eli-Margrethe Uglem, student Lesing 2 Lesesenteret Universitetet i Stavanger Bakgrunn og mål Med utgangspunkt i at alle elever har

Detaljer

Vlada med mamma i fengsel

Vlada med mamma i fengsel Vlada med mamma i fengsel Vlada Carlig f 14.03 2000, er også en av pasientene på tuberkulose sykehuset som Maria besøker jevnlig. Etter klovn underholdningen på avdelingen julen 2012 kommer Vlada bort

Detaljer

EIGENGRAU av Penelope Skinner

EIGENGRAU av Penelope Skinner EIGENGRAU av Penelope Skinner Scene for en mann og en kvinne Manuset ligger ute på NSKI sine sider, men kan også kjøpes på www.adlibris.com Cassie er en feminist som driver parlamentarisk lobbyvirksomhet.

Detaljer

(Ruth, meg, Soazic og Mike)

(Ruth, meg, Soazic og Mike) USA 2014 Endelig var dagen jeg hadde ventet så lenge på endelig kommet. Endelig var jeg landet i Oslo og nå var de bare for meg å finne hotellet mitt hvor jeg skulle tilbringe den siste natta jeg hadde

Detaljer

Nå ønsker han sin sønn velkommen hjem under sitt tak igjen

Nå ønsker han sin sønn velkommen hjem under sitt tak igjen Okhaldhunga Times Februar 2012 Kjære venner! Når dette Okhaldhunga Times kommer til dere, er Erik i Norge for to uker i anledning sin fars begravelse. Okhaldhunga er langt borte når familien trenger hverandre.

Detaljer

Bjørn Ingvaldsen. Far din

Bjørn Ingvaldsen. Far din Bjørn Ingvaldsen Far din Far din, sa han. Det sto en svart bil i veien. En helt vanlig bil. Stasjonsvogn. Men den sto midt i veien og sperret all trafikk. Jeg var på vei hjem fra skolen, var sein, hadde

Detaljer

Preken i Lørenskog kirke 6. september 2009 14. s. e. pinse Kapellan Elisabeth Lund

Preken i Lørenskog kirke 6. september 2009 14. s. e. pinse Kapellan Elisabeth Lund Preken i Lørenskog kirke 6. september 2009 14. s. e. pinse Kapellan Elisabeth Lund Den barmhjertig samaritan har igrunnen fått en slags kjendisstatus. Det er iallfall veldig mange som har hørt om ham.

Detaljer

Informasjon til alle delegasjonene

Informasjon til alle delegasjonene Informasjon til alle delegasjonene Dere har reist til hovedstaden i Den demokratiske republikk Kongo, Kinshasa, for å delta i forhandlinger om vern av Epulu regnskogen i Orientalprovinsen. De siste årene

Detaljer

misunnelig diskokuler innimellom

misunnelig diskokuler innimellom Kapittel 5 Trond og Trine hadde virkelig gjort en god jobb med å lage et stilig diskotek. De hadde fått tak i diskokuler til å ha i taket. Dansegulvet var passe stort med bord rundt hvor de kunne sitte

Detaljer

Roald Dahl. Matilda. Illustrert av Quentin Blake. Oversatt av Tor Edvin Dahl

Roald Dahl. Matilda. Illustrert av Quentin Blake. Oversatt av Tor Edvin Dahl Roald Dahl Matilda Illustrert av Quentin Blake Oversatt av Tor Edvin Dahl Kapittel 1 Bokleseren Det er noe merkelig med foreldre. Selv når barnet deres er så ufyselig at du knapt kan tro det, synes de

Detaljer

Heisann alle sammen! Nå har det gått noen mnd siden sist nyhetsbrev, så nå er det på tide med noen oppdateringer fra oss her i Nytt Liv. Her i Bolivia startet nytt skoleår i februar, og vi fikk også i

Detaljer

Kapittel 5 Lubenittenes historie

Kapittel 5 Lubenittenes historie Kapittel 5 Lubenittenes historie Lange dager og netter Lubenittene har levd på Månen like lenge som menneskene har levd på Jorden. Helt til for noen tusen år siden bodde de kun på den siden av Månen som

Detaljer

Liv Mossige. Tyskland

Liv Mossige. Tyskland Liv Mossige Tyskland Ha langmodighet, o Herre, Med oss arme syndens børn! Gi oss tid og far med tål Før du tender vredens bål, Og når hele verden brenner, Rekk imot oss begge hender! (Salme 647, Landstad,

Detaljer

I dansen også. Hovedtekst: 1 Mos 1,26-31. Evangelietekst: Joh 2,1-11. NT tekst: Åp 21,1-6. Barnas tekst: Luk 2,40-52

I dansen også. Hovedtekst: 1 Mos 1,26-31. Evangelietekst: Joh 2,1-11. NT tekst: Åp 21,1-6. Barnas tekst: Luk 2,40-52 3. søndag i åpenbaringstiden (19. januar) Hovedtekst: 1 Mos 1,26-31 Evangelietekst: Joh 2,1-11 NT tekst: Åp 21,1-6 Barnas tekst: Luk 2,40-52 I dansen også 14 S ø n d a g e n s t e k s t F OR V O K S N

Detaljer

DEN GODE VILJE av Ingmar Bergman

DEN GODE VILJE av Ingmar Bergman DEN GODE VILJE av Ingmar Bergman Scene for mann og kvinne. Manus ligger på NSKI sine hjemmesider. Dette er historien om foreldrene til Ingmar Bergman. Henrik er en fattig, nyutdannet prest som har forelsket

Detaljer

Når mamma, pappa eller et søsken er syk

Når mamma, pappa eller et søsken er syk MIN BOK Når mamma, pappa eller et søsken er syk Forord Dette heftet er utarbeidet i sammenheng med Føre var prosjektet i Helse Nord, av Elisabeth Heldahl og Bjørg Eva Skogøy. Ideen er hentet fra den svenske

Detaljer

IAESTE jobb i Oman 2006

IAESTE jobb i Oman 2006 IAESTE jobb i Oman 2006 Som mange har innledet rapportene sine med før. Hvis du er i tvil om du skal reise til Oman, så er det ingenting å tenke på. Får du sjansen så reis! Oman er et utrolig vakkert land

Detaljer

Roald Dahl. Heksene. Illustrert av Quentin Blake. Oversatt av Tor Edvin Dahl

Roald Dahl. Heksene. Illustrert av Quentin Blake. Oversatt av Tor Edvin Dahl Roald Dahl Heksene Illustrert av Quentin Blake Oversatt av Tor Edvin Dahl Kapittel 1 Et forord om hekser I eventyrene har heksene alltid tåpelige, svarte hatter og svarte kapper og rir på kosteskaft. Men

Detaljer

Mann 21, Stian ukodet

Mann 21, Stian ukodet Mann 21, Stian ukodet Målatferd: Følge opp NAV-tiltak 1. Saksbehandleren: Hvordan gikk det, kom du deg på konsert? 2. Saksbehandleren: Du snakket om det sist gang at du... Stian: Jeg kom meg dit. 3. Saksbehandleren:

Detaljer

Fester og høytid i Norge -bursdag

Fester og høytid i Norge -bursdag Fester og høytid i Norge -bursdag Det er vanlig å feire bursdag eller fødselsdag i Norge slik som i mange land i verden. Ett-årsdagen er en stor begivenhet, spesielt for foreldre og for besteforeldre.

Detaljer

Mystiske meldinger. Hei, Arve Sjekk mailen din. Mvh Veiviseren

Mystiske meldinger. Hei, Arve Sjekk mailen din. Mvh Veiviseren 1 Mystiske meldinger Arve fisker mobilen opp av lomma. Han har fått en melding. Men han kjenner ikke igjen nummeret som sms-en har kommet fra. «Pussig,» mumler han og åpner meldingen. «Hva er dette for

Detaljer

Heftet er skrevet og utgitt av For Fangers Pårørende (FFP) Illustrasjoner: Darling Clementine Layout: Fjeldheim & Partners AS

Heftet er skrevet og utgitt av For Fangers Pårørende (FFP) Illustrasjoner: Darling Clementine Layout: Fjeldheim & Partners AS Heftet er skrevet og utgitt av For Fangers Pårørende (FFP) Illustrasjoner: Darling Clementine Layout: Fjeldheim & Partners AS Copyright: FFP, Oslo 2016 Første utgivelse: 2003 Hei, jeg heter Lisa. Vet du

Detaljer

Familieråd i fosterhjemsarbeid

Familieråd i fosterhjemsarbeid Familieråd i fosterhjemsarbeid I SERIEN OM FAMILIERÅD I Norge bor over 11 000 barn og unge i fosterhjem. Over en fjerdedel bor i fosterhjem, enten i familien eller hos andre som barnet kjenner fra før.

Detaljer

Hva gjorde du i hjemlandet ditt? Gikk du på skole? Jeg var liten da jeg måtte forlate Bhutan. Jeg var ikke gammel nok til å begynne på skole.

Hva gjorde du i hjemlandet ditt? Gikk du på skole? Jeg var liten da jeg måtte forlate Bhutan. Jeg var ikke gammel nok til å begynne på skole. Intervju med Devi Charan Chamlagai Presentasjon Hvordan introduserer du deg? Navnet mitt er Devi Charan Chamlagai, og jeg er 24 år. Dette er mitt fullstendige navn. Jeg bruker dette navnet overalt. Jeg

Detaljer

Mina kjenner et lite sug i magen nesten før hun åpner øynene. Hun har gledet seg så lenge til denne dagen!

Mina kjenner et lite sug i magen nesten før hun åpner øynene. Hun har gledet seg så lenge til denne dagen! Mina kjenner et lite sug i magen nesten før hun åpner øynene. Hun har gledet seg så lenge til denne dagen! 17. mai er annerledes enn alle andre dager. En stor bursdag der alle er invitert, tenker Mina,

Detaljer

Hennes ukjente historie

Hennes ukjente historie Hennes ukjente historie 19. oktober 1957 Der sto den. Den lille, svarte, rosemalte boksen. De rosa håndmalte rosene strakk seg over lokket, og dekket hele overflaten. Og i midten av den ene rosen foran,

Detaljer

Okhaldhunga Times Mai 2011

Okhaldhunga Times Mai 2011 Okhaldhunga Times Mai 2011 Kjære venner Godt nytt! Den største utfordringen vi står foran i Okhaldhunga er jo at sykehuset trenger større plass. Planer for utbyggen tar form, vi er i kontakt med et nepalesisk

Detaljer

Anja og Gro Hammerseng-Edin. Anja + Gro = Mio. Kunsten å få barn

Anja og Gro Hammerseng-Edin. Anja + Gro = Mio. Kunsten å få barn Anja og Gro Hammerseng-Edin Anja + Gro = Mio Kunsten å få barn Innhold Innledning Den fødte medmor Storken En oppklarende samtale Små skritt Høytid Alt jeg ville Andre forsøk Sannhetens øyeblikk Hjerteslag

Detaljer

Krypende post Uke 42. Epledagen: Livet på avdelingen:

Krypende post Uke 42. Epledagen: Livet på avdelingen: Livet på avdelingen: Feiekosten er en stor favoritt for tiden. Vi har mange flinke feiere som feier både gulv og tepper.. Krypende post Uke 42 Epledagen: Fredag 17.oktober var det epledagen!! Dette ønsket

Detaljer

Når barn er pårørende

Når barn er pårørende Når barn er pårørende - informasjon til voksne med omsorgsansvar for barn som er pårørende Mange barn opplever å være pårørende i løpet av sin oppvekst. Når noe skjer med foreldre eller søsken, påvirkes

Detaljer

TLF SVARER (Larrys stemme) Hei. Anna og jeg er ikke inne akkurat nå så legg igjen en beskjed etter pipetonen. (Beep)

TLF SVARER (Larrys stemme) Hei. Anna og jeg er ikke inne akkurat nå så legg igjen en beskjed etter pipetonen. (Beep) BURN THIS av Lanford Wilsen I INT. STUDIO - MORGEN Telefonen ringer. kommer inn i rommet i en av s bådekåper. lager seg en kopp kaffe i den åpne kjøkkenløsningen. Pale tar opp telefonen. TLF SVARER (Larrys

Detaljer

Ufrivillig barnløs? om sorg og omsorg

Ufrivillig barnløs? om sorg og omsorg Ufrivillig barnløs? om sorg og omsorg Til deg og dine nære Fra Ønskebarn, norsk forening for fertilitet og barnløshet Visste du dette? For de fleste mennesker er det en selvfølge å få barn. Ønsket om barn

Detaljer

Noen må jo gjøre det. Tekst og foto: Myriam H. Bjerkli

Noen må jo gjøre det. Tekst og foto: Myriam H. Bjerkli Noen må jo gjøre det Tekst og foto: Myriam H. Bjerkli Mange av oss kan ha tanker om ting som burde eller kunne ha vært gjort. Men for de fleste er skrittet ganske langt fra å se det, tenke det og si det,

Detaljer

05.03.2012. Et barn om gangen!

05.03.2012. Et barn om gangen! Et barn om gangen! 1 Deaf Aid Kenya Deaf Aid Kenya har hovedkontor i Nairobi og et avdelingskontor i Kisii. Det er totalt 28 ansatte pr i dag. Daglig leder i Kenya er Jean Claude Adzalla og som har vært

Detaljer

Kapittel 12 Sammenheng i tekst

Kapittel 12 Sammenheng i tekst Kapittel 12 Sammenheng i tekst 12.1 vi har har vi har vi har vi 12.2 Anna har både god utdannelse og arbeidserfaring. Anna har verken hus eller bil. Både Jim og Anna har god utdannelse. Verken Jim eller

Detaljer

Det står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 10. Kapittel:

Det står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 10. Kapittel: Preken 26. april 2009 I Fjellhamar kirke. 2.s e påske og samtalegudstjeneste for konfirmanter Kapellan Elisabeth Lund Det står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 10. Kapittel: Jeg er den gode gjeteren.

Detaljer

Katrine Olsen Gillerdalen. En mors kamp for sin sønn

Katrine Olsen Gillerdalen. En mors kamp for sin sønn Katrine Olsen Gillerdalen Odin En mors kamp for sin sønn Til Odin Mitt gull, min vakre gutt. Takk for alt du har gitt meg. Jeg elsker deg høyere enn stjernene. For alltid, din mamma Forord Jeg er verdens

Detaljer

Av en født forbryters dagbok

Av en født forbryters dagbok Johan Borgen: Av en født forbryters dagbok Bestefar er en stokk. Han bor på loftet og banker i gulvet når jeg har sovet og er våt fordi jeg har tisset på meg, og når jeg skal sove og jeg er tørr fordi

Detaljer

d Mitt nye eventyr og utfordringer d

d Mitt nye eventyr og utfordringer d DESEMBER 2015 d Mitt nye eventyr og utfordringer d Nå nærmer julen seg med stormskritt, og selv her i Nord-Thailand er nettene kalde nå. Det er ikke bare julen som nærmer seg, men det er heller ikke så

Detaljer

Nære venner. Henvisninger Johannes 3,1-21; 7,45-53; 19,38-42; Alfa & Omega 4, side 138-145.

Nære venner. Henvisninger Johannes 3,1-21; 7,45-53; 19,38-42; Alfa & Omega 4, side 138-145. LEKSE År A 2. kvartal 12. lekse Nære venner FELLESSKAP Fellesskap betyr familie og venner. Henvisninger Johannes 3,1-21; 7,45-53; 19,38-42; Alfa & Omega 4, side 138-145. Minnevers «En venn viser alltid

Detaljer

Mmm Vi sier et eller annet sted i dette materiellet, i den skriftlige delen, så sier vi det kreves en landsby for å oppdra et barn og..

Mmm Vi sier et eller annet sted i dette materiellet, i den skriftlige delen, så sier vi det kreves en landsby for å oppdra et barn og.. TRINN 4 Trinn 4 Torill Barnets andre leveår. Tema for trinnet er tospråklig og tokulturell oppvekst og familieliv. Også snakker man om hva man skal se på ved start i barnehage. Observasjon av hvordan barnet

Detaljer

Gi oss et liv! Tekst: Bente N. Owren Foto: Jarle Eknes og Randi Tyvold

Gi oss et liv! Tekst: Bente N. Owren Foto: Jarle Eknes og Randi Tyvold «Døgnet har mange timer, året har mange dage» Arbeidskonferanse i Bergen 4. 5. november 2010 Gi oss et liv! Tekst: Bente N. Owren Foto: Jarle Eknes og Randi Tyvold «endelig er Helga i nærheten av et godt

Detaljer

Til frihet. Jesus kom for å sette de undertrykte og de som er i fangenskap fri. Du kan også si at kom slik at vi kan oppleve frihet.

Til frihet. Jesus kom for å sette de undertrykte og de som er i fangenskap fri. Du kan også si at kom slik at vi kan oppleve frihet. Til frihet (Galaterne 5:1 NB) Til frihet har Kristus frigjort oss. Stå derfor fast, og la dere ikke igjen legge under trelldommens åk. Gal 5:1 Stå derfor fast i den frihet som Kristus har frigjort oss

Detaljer

Tenk deg at en venn eller et familiemedlem har det vanskelig. Tør du å krysse dørstokkmila? Er du god å snakke med?

Tenk deg at en venn eller et familiemedlem har det vanskelig. Tør du å krysse dørstokkmila? Er du god å snakke med? Helse sjekk SINN Bli god Å SNAKKE Tenk deg at en venn eller et familiemedlem har det vanskelig. Tør du å krysse dørstokkmila? Er du god å snakke med? med TEKST OG FOTO: TORGEIR W. SKANCKE På bordet er

Detaljer

lettlest utgave Brukerundersøkelse ved Signos virksomheter Hovedprosjekt

lettlest utgave Brukerundersøkelse ved Signos virksomheter Hovedprosjekt lettlest utgave Brukerundersøkelse ved Signos virksomheter Hovedprosjekt Alf Reiar Berge, seniorforsker, Rehab-Nor Tine Brager Hynne, avdelingsleder fagavdelingen, Signo Hilde Haualand, seniorrådgiver,

Detaljer

Barn som pårørende fra lov til praksis

Barn som pårørende fra lov til praksis Barn som pårørende fra lov til praksis Samtaler med barn og foreldre Av Gunnar Eide, familieterapeut ved Sørlandet sykehus HF Gunnar Eide er familieterapeut og har lang erfaring fra å snakke med barn og

Detaljer

Om aviser Kjære Simon!

Om aviser Kjære Simon! t Om aviser Kjære Simon! Aftenposten Morgen - 15.11.2008 - Side: 18 - Seksjon: Simon - Del: 2 Mannen min og jeg sitter hver morgen med avisene og drøfter det som er oppe i tiden. Jeg har i mange år ment

Detaljer

Minikurs på nett i tre trinn. Del 1

Minikurs på nett i tre trinn. Del 1 Minikurs på nett i tre trinn Del 1 Vi er født med forutsetningene for å kunne utføre våre livsoppgaver, enten vi har én stor eller mange mindre. Eller kanskje mange mindre som blir en stor tilsammen. Våre

Detaljer

Hva kan bidra til å styrke vår emosjonelle utvikling, psykiske helse og positive identitet?

Hva kan bidra til å styrke vår emosjonelle utvikling, psykiske helse og positive identitet? Hva kan bidra til å styrke vår emosjonelle utvikling, psykiske helse og positive identitet? Hva trenger vi alle? Hva trenger barn spesielt? Hva trenger barn som har synsnedsettelse spesielt? Viktigste

Detaljer

Kjære Nytt Liv faddere!

Kjære Nytt Liv faddere! Kjære Nytt Liv faddere! Da er det tid for fadderbrevet for Mai måned. Som vanlig har det vært mange ting som har skjedd. Her er noe av det Som dere sikkert har fått med dere, gjennom de siste fadderbrevene,

Detaljer

ANNE HELENE GUDDAL Bebo Roman

ANNE HELENE GUDDAL Bebo Roman ANNE HELENE GUDDAL Bebo Roman Du glemmer ikke, men noe klangløst tar bolig i deg. Roland Barthes Jeg ville kaste nøklene om jeg kunne, men jeg kommer alltid tilbake til de låste dørene for å åpne rom etter

Detaljer

Du kan skape fremtidens muligheter

Du kan skape fremtidens muligheter Du kan skape fremtidens muligheter - gi en gave i ditt testament! Med sine røde avisannonser inspirerte pastor Olav Kristian Strømme nordmenn til å støtte misjons- og hjelpearbeid i store deler av den

Detaljer

Marit Nicolaysen Svein og rotta og kloningen. Illustrert av Per Dybvig

Marit Nicolaysen Svein og rotta og kloningen. Illustrert av Per Dybvig Marit Nicolaysen Svein og rotta og kloningen Illustrert av Per Dybvig 2009, 2012 H. Aschehoug & Co. (W. Nygaard), Oslo www.aschehoug.no Tilrettelagt for ebok av Type-it AS, Trondheim 2012 ISBN 978-82-03-25574-8

Detaljer