utrygt Når det trygge blir Hvordan er det å ha to hjem?

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "utrygt Når det trygge blir Hvordan er det å ha to hjem?"

Transkript

1 Når det trygge blir utrygt Hvordan er det å ha to hjem? barn og unge opplever det hvert år, men likevel er det forbausende få arenaer hvor barna selv får uttale seg om hvordan de opplever foreldrenes skilsmisse og det å ha delt hjem. Vi har snakket med noen av dem om hvordan de egentlig har det. Tekst Christine Gulbrandsen Foto Børre Eskedahl, Kari Byklum, Christine Gulbrandsen 12 nr nr

2 PREGET AV SKILS MISSEN: Tove Welle Haugland sier at foreldrenes skilsmisse gikk utover skolearbeidet. Jeg var distrahert og umotivert i en lengre periode, og fikk dårlige karakterer. Men jeg ble selvstendig og voksen veldig fort. Jeg føler jeg har levd et langt liv, selv om jeg bare er 25 år. «Jeg opplevde at jeg ikke hadde noe ordentlig hjem.» Tover Welle Haugland BOR HALVPARTEN HOS HVER: Fotballgale Daniel Nygård Tomter (10) og storebror Joakim (14), bor 50/50 hos mor og far. Denne uken er de hos mor Vibeke Nygård. For at de skal føle seg hjemme hos begge to, har de klær og utstyr i begge hjemmene. Men fotballbagen med utstyr flytter vi frem og tilbake. Det er null stress, sier Joakim. Jeg var fjorten år og forelsket. Jeg hadde nettopp fått kjæreste. Livet var så enkelt. Plutselig var det ikke det lenger. Jeg skulle ha to hjem, forteller Tove Welle Haugland (25). Det som var stabilt, ble ustabilt. Det som var trygt, ble utrygt. I fjor var det par som enten skilte seg eller separerte seg, viser ferske tall fra Statistisk sentralbyrå. Omkring barn og unge opplever hvert år å få delt hjem. Det barndomshjemmet jeg husker som trygt og stabilt, forsvant med skilsmissen. Jeg opplevde at jeg ikke hadde noe ordentlig hjem, sier hun. Ti år senere er Welle Haugland politisk aktiv. Hun er sentralstyremedlem i KrFU og bystyrekandidat i Kristiansand. Hun mener skilsmissen lærte henne å ta ansvar fort. Nå vil hun bruke erfaringene sine til å hjelpe unge i samme situasjon hun selv har vært i. Barn trenger oppfølging når livet blir snudd på hodet. Og det viktigste er å snakke om det som skjer. Det er mye bedre enn å gå rundt med en klump i magen. Er ikke alene Det er helt stille i klasserommet på Haumyrheia ungdomsskole i Kristiansand. Seks elever sitter i ring og venter på at noen skal si noe. Si noe om hvordan de opplever det å være barn av skilte foreldre. De virker ikke nervøse eller anspente, bare klare for å komme i gang. Jeg har følt meg veldig alene, samtidig som jeg har prøvd å være positiv. Jeg har forsøkt å fokusere på at jeg får to påskeegg og masse gaver til jul, halvspøker Victor Bull-Gjertsen (14) og fortsetter: Men innerst inne har jeg vært veldig lei meg. Men da jeg fikk snakket om det å ha delt hjem, ble det mye bedre, sier han. Han og resten av ungdommene er en del av gruppeopplegget Vanlig, men vondt, et tilbud for ungdom som har opplevd foreldrenes skilsmisse. Det foregår i skoletiden og er et tverretatlig prosjekt i regi av Kristiansand kommune. Målet er at ungdommene skal ha en arena for å prate om det vanskelige. Jeg visste ikke at jeg hadde behov for å snakke om det, men da jeg ble med i gruppen, kjente jeg det var veldig godt, likevel, sier Juni Regine Folgerø Christensen (14). 16-årige Sarah Tria nikker. Det er godt å snakke med noen som har opplevd det samme, de forstår bedre enn andre. Vennene mine som ikke er i samme situasjon, skjønner ikke hvordan det er. Dessuten vil jeg ikke at de skal synes synd på meg, sier hun. Alt endret seg etter skilsmissen, jeg føler jeg har måttet begynne helt på nytt, sier Sarah om det halvannet året som har gått siden foreldrene skilte seg. Nicolay Kragstad Bjørndal (15) forteller at gruppen har hjulpet ham til å forstå foreldrenes valg. Før, hvis det var noe jeg synes var leit, og egentlig skulle gjøre skolearbeid, klarte jeg ikke å konsentrere meg. Da gikk jeg heller inn i en slags spilleboble, der det ikke var bekymringer, bare fokus på spillingen. Det ble en pause fra de kjipe tankene. Men nå har jeg blitt flinkere til å sette ord på ting. Det hjelper. Vanlig, men vondt Gruppene er ikke en arena for å grave seg ned i det som har vært. Gjennom å snakke om fortiden, får de unge større forståelse for nåtiden og de står bedre rustet til å gjøre valg i fremtiden, sier familieterapeut Nina Lindland Sletten, som er en av initiativtagerne til gruppeopplegget. Sosiallærer Toby Tørressen er den andre. Når du uttrykker hvordan verden ser ut i dine øyne, går du fra å være passiv mottager av foreldrenes skilsmisse til å ta en aktiv rolle. Og den som blir aktiv og tør å melde sine egne behov, øker sjansen for å komme godt igjennom det, sier han. Det er valgfritt for ungdommene å være med i gruppen, som har åtte møter i løpet av et skoleår. De er satt sammen på kryss og tvers av klassetrinn og kjønn. Det de har til felles, er at alle har opplevd foreldrenes samlivsbrudd. Hilde Egge, høyskolelektor ved Diakonova, har forsket på effekten av å delta i samtalegrupper, og har funnet ut at det har positiv effekt på ungdommen. Gruppene fører til at de får en ny trygghet og selvtillit, for de blir motivert av andre i gruppen. De ser at de ikke er alene, og at de kan identifisere seg med Barna og ungdommene blir for eksempel 14 nr nr

3 LEI AV Å FLYTTE MELLOM FORELDRENE: Det er enklere å ha ett bosted. Jeg ble så sliten og lei av å rydde og pakke tingene mine hver søndag. Og hver gang jeg byttet hjem, måtte jeg omstille meg i hodet, fordi mamma og pappa har forskjellige rutiner og regler hjemme hos seg, sier Lyder Ovesen. «Den dårlige samvittigheten har kommet hvis jeg har følt jeg burde besøke mamma eller pappa mer.» Lyder Ovesen (18) ønskeliste til foreldre fra barn som opplever samlivsbrudd: Bo i nærheten av Vær venner. Ikke krangle i nærheten av meg. Spør meg om hva jeg mener, men ikke la meg bestemme hva som skjer. Ikke konkurrer om hvem som er den beste forelderen. Ikke betro deres følelser til meg. La meg beholde mitt gamle nærmiljø. Ikke bruk meg som budbringer. La meg få beholde mitt liv. Kilde: Barneombudet også flinkere til å si fra hjemme om ting de reagerer på, og samtidig si hva de kunne ønske seg annerledes. De blir flinkere til å ordne opp i egen situasjon, sier hun. Det finnes støttegrupper rundt omkring i hele landet, men ikke på alle skoler eller i alle kommuner. Det var en sykt bra dag... Vilde Sørensen Vabo (15) var elleve da foreldrene skilte seg. Hun husker veldig klart da hun fikk beskjeden. Den kom som et sjokk, selv om hun hadde merket at alt ikke var perfekt. Jeg hadde hatt en sykt bra dag hos venninnen min. Da jeg kom hjem, var det rar stemning. Foreldrene mine fortalte at de skulle skilles. Jeg ble skikkelig sur og løp ned i kjelleren. Husker jeg smelte igjen døren. Men så ble jeg veldig lei meg. Og rett etter det skjedde, skulle vi på leirskole med klassen. Men etter to dager orket jeg ikke være der lenger. Jeg klarte ikke å sove, og jeg ville være alene. Så jeg dro hjem, forteller hun. For fire måneder siden fikk Nora Bugge Kvernmo (14) vite at foreldrene skulle gå fra Det var ikke noe stort sjokk, jeg hadde egentlig bare ventet på det, sier hun. Frem til nå har hun bodd to uker hos hver, men hun ønsker egentlig en annen løsning. Jeg vil egentlig bare bo hos den ene. Men jeg vil ikke si det, for da er jeg redd for «Jeg vil egentlig bare bo hos den ene. Men jeg vil ikke si det for da er jeg redd for at den andre blir veldig lei seg.» Nora Bugge Kvernmo (14). GRUPPESAMTALE: Det er viktig for meg ikke å skjule noe, slik at foreldrene mine kan forstå hvordan det er for meg. Men jeg er selvfølgelig redd for å såre dem, sier 16-årige Sarah Tria. at den andre blir veldig lei seg. Så jeg vil helst ikke måtte velge, for da får jeg dårlig samvittighet, sier hun. Victor rekker umiddelbart opp hånden og får klarsignal til å ta ordet. Det kan jo være litt vanskelig når man har lyst til å bo ett sted, men samtidig ikke har lyst til å svikte, sier han og ser mot Nora. Bo-forvirringen Det er et vanlig scenario at foreldre i samlivsbrudd ikke alltid tenker på å spørre hva barna ønsker. De bare ordner opp, i god tro. Vi ser helt tydelig at når barna blir involvert, tar de tilbake litt av kontrollen over egen situasjon. Da kan det være lettere for dem å godta og leve med den nye situasjonen, sier Egge. Stein Hardeng er høyskolelektor og familieterapeut, og har i 24 år drevet samtalegrupper i Bærum for voksne som opplever samlivsbrudd. Han mener at foreldre som skal flytte fra hverandre, bør forberede barna grundig på endringene. Barna trenger tid til å omstille seg mentalt. Man bør ikke overraske dem med at man en dag har pakket koffertene, for så å si «nå skal vi flytte». Det er nærmest barnemishandling! Hardeng har gjennom sitt arbeid sett mange boløsninger. Han har ingen fasit på beste oppskrift, det avhenger av situasjonen. Men det vanligste er at barna bor fast hos en av foreldrene, og besøker den andre på avtalte dager, helger og ferier. Andre leier hybel i nærheten av hjemmet, og bytter på å bo der og hjemme med barna. Det kan fungere dersom foreldrene er enige i visse regler. Men på det tidspunktet en av foreldrene får ny kjæreste, vil nok ikke denne ordningen fungere. Nylig kom det nye tall som viser at 25 prosent av par som gikk fra hverandre, valgte å dele omsorgen for barna. Det er en kraftig økning fra 2002, da kun åtte prosent valgte denne delingen, ifølge NRK. Hardeng tror delt omsorg kan fungere hvis foreldrene samarbeider godt og bor i samme skole- og lekemiljø. Men dersom barna må flytte annenhver uke og bytte lekemiljø, tror jeg det er en uheldig løsning, sier han. Stress Tilbake i samtalegruppen Vanlig, men vondt, forteller Victor at han tidligere bodde delt hos mor og far. Men han trivdes dårlig med det. Det var så stress å flytte på tingene, og så ble det diskusjoner om hvor jeg skulle være. Det var også kjedelig å pendle, for mamma og pappa bor langt unna Jeg måtte ofte si nei til kompiser om å være sammen, fordi det passet ikke med bussen, sier Victor. Nå bor han fast et sted, og har det mye bedre. Han bor nærme venner og skole. Det var litt vanskelig å prate med mamma og pappa om det. Men nå har jeg valgt det som er lettest for meg. For jeg må liksom ha tingene mine en plass, jeg kan ikke flytte på alt hele tiden. Og nå er det ikke noe krangling om hvor jeg skal være. Kort avstand Daniel Nygård Tomter (10) og storebror Joakim (14) elsker fotball, og skal snart på trening. De drømmer om en proffkarrière, og trener flere ganger i uken. De bor 50/50 hos mamma og pappa, og har gjort det helt siden skilsmissen for syv år siden. Vi har en bag med fotballutstyr vi tar med frem og tilbake, ellers har vi klær både hos mamma og pappa. Da slipper vi å drasse på så mye når vi bytter uke, sier Joakim og legger til at det er null stress. For foreldrene bor i gåavstand fra Og det er jo bra, for da har vi de samme vennene begge steder, sier han. Daniel er ikke like fornøyd. Jeg kunne ønske de ikke var skilt, fordi det er så mye stress. Og hos pappa er jeg litt lenger unna bestevennen min, sier Daniel. Men han bor jo bare rett ned i gaten, det er jo ikke langt i det hele tatt, prote sterer Joakim til lillebroren, som holder på sitt. Men begge guttene er enige i at det er bra mamma og pappa er venner, selv om de er skilt. Når jeg spiller hjemmekamp, spør jeg som regel om begge to kan komme og se på. Stemoren vår kommer også av og til. Jeg synes det er fint når alle kommer og er sammen, for da er vi liksom en samlet familie, og det er koselig, sier Joakim. Ja, alle må være venner. Da blir det greiere, sier Daniel. En genial løsning Hege Thelle har vært skilt i 12 år. Hun har tre barn, eller fem hvis man regner med barna til venninne Anita Paulsen. Hege og venninnen skilte seg nokså samtidig, og ble fort enige om løse utfordringene ved å bo i fellesskap. De deler en enebolig med to innganger, men har felles garasje, hage, uteområder, vaskekjeller og boder. Og det er åpent tvers gjennom huset. Det har vært en fantastisk løsning, både emosjonelt, økonomisk og praktisk. Vi har reist på ferier sammen, og vært til stede for hverandre hele tiden. For en ting er å ha god dialog med far i andre enden, men det er noe helt annet å ha en voksenperson i samme hus, sier Hege. Opp gjennom årene har de hjulpet hverandre med alt, og blitt reservemødre for hverandres barn. Hvis ungene falt og slo seg, var det hipp som happ hvem som dro på legevakten og hvem som var hjemme med de andre barna. Når det først er som det er med skilsmissen, så har dette vært en genial løsning med masse trygghet, sier Hege og fortsetter: 16 nr nr

4 «Jeg kunne ønske de ikke var skilt, fordi det er så mye stress.» Daniel Nygård Tomter (10) ORIGINAL LØSNING: Når det først er som det er med skilsmissen, har det å dele bolig med venninnen min vært en genial og god løsning, med masse trygghet, sier Hege Thelle. Det er blitt mange felles måltider i løpet av årenes løp. Her samles Sebastian, Marius, Aurora og Hege til frokost en lørdags morgen. Det er noe herk å ikke ha begge foreldrene under samme tak, og det er klart at jeg i mange tilfeller har tenkt at jeg kunne ønske jeg hadde klart det sammen med eksen. Det hadde vært praktisk. Men det hadde ikke vært noen god løsning. Så det å ha Anita som sparringspartner gjennom tykt og tynt, har vært helt uvurderlig, sier hun. Hege er nylig gift på nytt, og den nye mannen fikser storfamilieløsningen på alle plan. De har ingen planer om å endre bofellesskapet. Jeg har fem foreldre! Annenhver uke har det vært fem barn i eneboligen, mens det den andre uken bare har vært ett. For Heges eldste sønn, Christoffer Aateigen (23), har bodd fast hos henne. De to yngste, Sebastian Ulvseth (16) og Marius Ulvseth (14), har pendlet 50/50 mellom mor og far. Det samme har Anitas to døtre, Amalie Gunnufsen (18) og Aurora Falkum (13). - Jeg tenker på forholdet mellom Anita og meg som et søskenforhold. Vi har aldri blitt lei av Og jeg tror aldri det har gått en dag uten at jeg er utrolig takknemlig for at de er i livene våre, og at vi har fått til en slik ordning. Hege tror også løsningen har vært fantastisk for barna. De har på mange måter vokst opp i en storfamilie med to voksne og fem barn. De krangler som søsken gjør, men når det gjelder, står de sammen. Utad er det oss. Marius, Heges yngste sønn, er enig. Han synes selv han er heldig med å nesten ha fem foreldre. Jeg har mamma og stefar, pluss at jeg har pappa og kjæresten. Og så har jeg Anita. For jeg tenker på Anita som mamma nummer to, sier Marius, som har vokst opp med å løpe fritt gjennom boligen. 14-åringen skal snart konfirmere seg, og da er hele huset på gjestelisten. Selvsagt. Anita, Aurora og Amalie er selvskrevne gjester. De står under kategorien «familie». Megling Norge er det eneste landet i verden med en times obligatorisk megling ved samlivsbrudd. Tilbudet er gratis. Målet er å komme frem til en avtale om foreldre ansvar og hvor barnet skal bo. Astrid Standbu og Renee Thørnblad, begge førsteamanuenser ved Regionalt kunnskapssenter for barn og unge ved Universitetet i Tromsø, holder på å fullføre et forskningsarbeid på megling ved samlivsbrudd. De skal finne ut hvordan meglingsmodellen «Barn i megling», som brukes ved mer enn 20 av landets familievernkontor, fungerer. Forskerne prøver også å finne ut hva barn er opptatt av i forbindelse med familieoppløsning og megling. Over 300 barn har bidratt til arbeidet, ved å gi tilbakemelding på hva de synes er viktig når foreldrene skal lage avtaler etter samlivsbruddet. Vi ser at for barna, så handler samlivsbruddet om veien videre, og om mye mer enn bosted og samvær. Svært mange barn er opptatt av at foreldrene ikke skal krangle, hvor de skal ha tingene sine, hvor de skal være første jul etter bruddet og hvordan tradisjoner skal opprettholdes. Noen er opptatt av familien som nå er i oppbrudd, mens andre er mer opptatt av nye familierelasjoner så som fars nye kjæreste og stesøsken, sier Standbu. De ser at det å få snakke med noen vil gi barnet nødvendig informasjon og svar på spørsmål, noe som er nødvendig for å forstå hvordan ting henger sammen og hvorfor det som skjer, skjer. Mening, sammenheng og opplevelse av kontroll har betydning for barnets selvfølelse og trygghet, sier hun. Den vonde samvittigheten Lyder Ovesen er 18 år, og har i ti år levd med skilte foreldre. Jeg husker jeg ønsket at foreldrene til vennene mine også skulle skille seg. Ikke fordi jeg ville vennene mine noe vondt, men for at jeg skulle slippe å være eneste i nabolaget med skilte foreldre. 18-åringen, som nå er leder av Kristiansand AUF, synes det er litt morsomt å tenke tilbake på tanken. Samtidig husker han godt følelsen av å ikke ville skille seg ut. Det var en kjedelig periode i livet, men det har jo gått greit. Han tror mange unge sliter med dårlig samvittighet i forbindelse med det å ha delt hjem. Den dårlige samvittigheten har kommet hvis jeg har følt jeg burde besøke mamma eller pappa mer, eller hvis jeg har tatt valg jeg fryktet ville såre dem. De første årene etter skilsmissen hadde jeg mye dårlig samvittighet. Og jeg hatet når jeg merket at jeg fikk det, sier han. De siste årene har han blitt flinkere til å tenke annerledes. Han prøver å gjøre det han synes er best, for han vet foreldrene ønsker det. Skåner foreldrene Dårlig samvittighet er et begrep som går igjen og igjen i samtalen mellom ungdommene i Vanlig, men vondt. De fleste kjenner ofte på følelsen. Jeg kan få dårlig samvittighet når jeg er lenge borte fra den ene. Jeg tenker på hvordan han eller hun har det, sier Juni. Men det er blitt litt lettere nå som begge har fått seg ny kjæreste. Nå vet jeg de har noen å være sammen med når ikke jeg er der. Gruppeleder Tørressen nikker og tar ordet. Barn og ungdom tar mye ansvar for mammaen og pappaen sin, og jeg tror nesten ikke de voksne er klar over det, sier han nærmest bekreftende til alle ungdommene. MANGE SAMMEN: To brødre og en «valg»-søster. Aurora, Sebastian og Marius bor annenhver uke hos sine fedre, og annenhver uke hos sine mødre. De har timet det slik at de alltid er sammen når de er i eneboligen mødrene, som er venninner, deler. Vanlig, men vondt Et samarbeidsprosjekt mellom skole og familiesenteret i Kristiansand for ungdom som har opplevd foreldrenes skilsmisse. Opplegget er utviklet av familieterapeut Nina Lindland Sletten og sosiallærer Toby Tørressen, og skal ivareta de unges behov ved samlivsbrudd. Gruppeopplegget har holdt på siden Det foregår i skole tiden og det er valgfritt å delta. Skilsmisser og delt hjem Det var par som enten skilte seg eller separerte seg i Omkring barn og unge opplever årlig at foreldrene går fra 25 prosent av par som går fra hverandre, velger delt omsorg. På mange skoler finnes det tilbud om samtalegrupper for ungdom som har opplevd foreldrenes samlivsbrudd. Norge er det eneste landet i verden med obligatorisk meglingstime ved samlivsbrudd. Fra barna er 7 år, skal de få si sin mening om hvor de vil bo. Når de har fylt 12 år, skal det legges stor vekt på det de ønsker. Men de voksne har siste ordet inntil barna er 18 år. Kilder: SSB, ung.no, Bufetat, Folkehelseinstituttet 18 nr nr

5 oppvekst REPORTASJe Barnehjem «Det er vanskelig å ikke romantisere løsningen med å dele en enebolig med en venninne, fordi det har fungert så utrolig fint.» Hege Thelle TO SKILTE VENNINNER DELER HJEM: Da Hege skilte seg fra mannen, ble hun enig med venninnen Anita at de skulle dele en bolig. Nå er Hege gift på nytt igjen, men boløsningen med Anita har de ingen planer om å endre på. Sarah forteller at hun føler hun må være skånsom mot foreldrene. Hun er redd for å være for positiv når hun blir spurt hvordan hun har hatt det med den andre. Hvis jeg vært hos den ene og kommer hjem til den andre, som spør hvordan jeg har hatt det, prøver jeg ikke å overdrive hvor gøy det var. Skjønner, sier gruppeleder Nina og fortsetter: Er det noen andre som føler de må skåne foreldrene sine? Flere rekker en finger i været, blant annet Victor. Jeg prøver å ikke legge ut så mye om hvordan det var hos den andre. Jeg sier heller: «Jo, det var greit». Hvis jeg legger ut om hvor bra det var, kan det lett bli dårlig stemning, sier han. Verre å miste noe enn at de er skilt På den andre siden av byen har 12-årige Max Lee nettopp kommet hjem fra skolen. Han slenger seg ned på sofaen, for han skal fortelle hvordan det er å ha delt hjem. Det er greit, sier han innledningsvis. Men noen ganger får jeg litt dårlig samvittighet. Det er som regel hvis jeg har vært litt kort hos pappa eller hos mamma, sier han. Han synes det kjedeligste med å ha skilte foreldre, er at de ikke er sammen. Det er jo mammaen og pappaen din, og så skal de ikke være sammen lenger. I begynnelsen tenkte jeg at det var leit, men nå som jeg er blitt større, så bryr det meg ikke. Jeg er blitt stor og skjønner det. Han synes ikke det noe vits å se på skilsmissen som et problem. Man må liksom bare bli vant til situasjonen, og så må man tenke at sånn er det. Jeg synes det er verre å miste noe eller å slå meg enn at foreldrene mine er skilt, avslutter han. 20 nr

Barn som pårørende fra lov til praksis

Barn som pårørende fra lov til praksis Barn som pårørende fra lov til praksis Samtaler med barn og foreldre Av Gunnar Eide, familieterapeut ved Sørlandet sykehus HF Gunnar Eide er familieterapeut og har lang erfaring fra å snakke med barn og

Detaljer

Kapittel 11 Setninger

Kapittel 11 Setninger Kapittel 11 Setninger 11.1 Før var det annerledes. For noen år siden jobbet han her. Til høsten skal vi nok flytte herfra. Om noen dager kommer de jo tilbake. I det siste har hun ikke følt seg frisk. Om

Detaljer

INT. BRYGGA. SENT Barbro har nettopp fått sparken og står og venter på brygga der Inge kommer inn med siste ferja. INGE BARBRO INGE BARBRO INGE

INT. BRYGGA. SENT Barbro har nettopp fått sparken og står og venter på brygga der Inge kommer inn med siste ferja. INGE BARBRO INGE BARBRO INGE I DAG OG I MORGEN av Liv Heløe Scene for mann og kvinne Manuset finnes til utlån på NSKI I DAG OG I MORGEN er et stykke som handler om Inge og Barbro som er et par, bosatt på en øy et sted i Norge. Inge

Detaljer

Lisa besøker pappa i fengsel

Lisa besøker pappa i fengsel Lisa besøker pappa i fengsel Historien om Lisa er skrevet av Foreningen for Fangers Pårørende og illustrert av Brit Mari Glomnes. Det er fint om barnet leser historien sammen med en voksen. Hei, jeg heter

Detaljer

DA MIRJAM MÅTTE FLYTTE TIL KAIRO

DA MIRJAM MÅTTE FLYTTE TIL KAIRO DA MIRJAM MÅTTE FLYTTE TIL KAIRO Bilde 1 Hei! Jeg heter Mirjam. Jeg er seks år og bor i Kairo. Bilde 2 Kairo er en by i Egypt. Hvis du skal til Egypt, må du reise med fly i syv timer. Bilde 3 Det er et

Detaljer

MIN SKAL I BARNEHAGEN

MIN SKAL I BARNEHAGEN MIN SKAL I BARNEHAGEN Bilde 1: Hei! Jeg heter Min. Jeg akkurat fylt fire år. Forrige uke hadde jeg bursdag! Jeg bor i Nord-Korea. Har du hørt om det landet før? Der bor jeg sammen med mamma, pappa, storebroren

Detaljer

Proof ble skrevet som et teaterstykke og satt opp på Manhatten i 2001. Senere ble det laget film av Proof.

Proof ble skrevet som et teaterstykke og satt opp på Manhatten i 2001. Senere ble det laget film av Proof. PROOF av David Auburn Proof ble skrevet som et teaterstykke og satt opp på Manhatten i 2001. Senere ble det laget film av Proof. Forhistorie: Cathrine og Line er søstre, svært ulike av natur. Deres far,

Detaljer

Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer

Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer Demonstrasjon av tre stiler i rådgivning - Målatferd er ikke definert. 1. Sykepleieren: Ja velkommen hit, fint å se at du kom. Berit: Takk. 2. Sykepleieren:

Detaljer

I hvilken klasse går Ole? Barnehagen 1. klasse 2. klasse Hvor gammel er Kristine? 5 år 7 år 8 år. Hvor gammel er Ole?

I hvilken klasse går Ole? Barnehagen 1. klasse 2. klasse Hvor gammel er Kristine? 5 år 7 år 8 år. Hvor gammel er Ole? Kristine og dragen. Kristine er en fem år gammel jente. Hun har en eldre bror som heter Ole. Ole er åtte år og går i andre klasse på Puseby Skole. Kristine og Ole er som regel gode venner. Men av og til

Detaljer

SPØRSMÅL TIL BARN / UNGDOM

SPØRSMÅL TIL BARN / UNGDOM SPØRSMÅL TIL BARN / UNGDOM Takk for at du vil være med på vår spørreundersøkelse om den hjelpen barnevernet gir til barn og ungdommer! Dato for utfylling: Kode nr: 1. Hvor gammel er du? år 2. Kjønn: Jente

Detaljer

Hvorfor blir det færre og færre elever på noen skoler enn på andre?

Hvorfor blir det færre og færre elever på noen skoler enn på andre? Konsvik skole 8752 Konsvikosen v/ 1.-4. klasse Hei alle 1.-4.klassinger ved Konsvik skole! Så spennende at dere er med i prosjektet Nysgjerrigper og for et spennende tema dere har valgt å forske på! Takk

Detaljer

som har søsken med ADHD

som har søsken med ADHD som har søsken med ADHD Hei! Du som har fått denne brosjyren har sannsynligvis søsken med AD/HD eller så kjenner du noen andre som har det. Vi har laget denne brosjyren fordi vi vet at det ikke alltid

Detaljer

En eksplosjon av følelser Del 2 Av Ole Johannes Ferkingstad

En eksplosjon av følelser Del 2 Av Ole Johannes Ferkingstad En eksplosjon av følelser Del 2 Av Ole Johannes Ferkingstad MAIL: ole_johannes123@hotmail.com TLF: 90695609 INT. BADREOM MORGEN Line er morgenkvalm. Noe hun har vært mye den siste uken. Hun kaster opp,

Detaljer

Kunne du velge land da du fikk tilbudet om gjenbosetting? Hvorfor valgte du Norge? Nei, jeg hadde ingen valg.

Kunne du velge land da du fikk tilbudet om gjenbosetting? Hvorfor valgte du Norge? Nei, jeg hadde ingen valg. Intervju med Thaer Presentasjon Thaer er 28 år og kommer fra Bagdad, hovedstaden i Irak. Han kom til Norge for tre år siden som overføringsflyktning. Før han kom til Norge var han bosatt ca. ett år i Ron

Detaljer

Informasjon til foreldre om ekteskap Hva skal foreldre bestemme?

Informasjon til foreldre om ekteskap Hva skal foreldre bestemme? Informasjon til foreldre om ekteskap Hva skal foreldre bestemme? Om ungdommer kan ha kjæreste? Om de skal gifte seg? Når de skal gifte seg? Hvem de skal gifte seg med? Familien Sabil Maryams foreldre hører

Detaljer

Du er klok som en bok, Line!

Du er klok som en bok, Line! Du er klok som en bok, Line! Denne boken handler om hvor vanskelig det kan være å ha oppmerksomhets svikt og problemer med å konsentrere seg. Man kan ha vansker med oppmerk somhet og konsentrasjon på

Detaljer

DEN GODE VILJE av Ingmar Bergman

DEN GODE VILJE av Ingmar Bergman DEN GODE VILJE av Ingmar Bergman Scene for mann og kvinne. Manus ligger på NSKI sine hjemmesider. Dette er historien om foreldrene til Ingmar Bergman. Henrik er en fattig, nyutdannet prest som har forelsket

Detaljer

ANITA forteller. om søndagsskolen og de sinte mennene

ANITA forteller. om søndagsskolen og de sinte mennene ANITA forteller om søndagsskolen og de sinte mennene Tekst og foto: Marianne Haugerud (Fortellingen bygger på virkelige hendelser, men er lagt i Anitas munn av Stefanusalliansen.) 1 Hei! Jeg heter Anita,

Detaljer

Til et barn. - Du er en jente som kan virke stille, men jeg tror at det er et fyrverkeri der inne

Til et barn. - Du er en jente som kan virke stille, men jeg tror at det er et fyrverkeri der inne Hedringsstund På den siste samlingen med 4 mødre og 6 barn som har opplevd vold, skulle alle hedre hverandre. Her er noe av det som ble sagt. Samlingen ble noe av det sterkeste terapeutene hadde opplevd.

Detaljer

Fortelling 3 ER DU MIN VENN?

Fortelling 3 ER DU MIN VENN? Fortelling 3 ER DU MIN VENN? En dag sa Sam til klassen at de skulle gå en tur ned til elva neste dag. Det var vår, det var blitt varmere i været, og mange av blomstene var begynt å springe ut. Det er mye

Detaljer

DIANA Vil du hjelpe meg med matvarene? DAVID Okay. DIANA Tomatene ser fine ut... Har du sett dem? David? DAVID Hva er Gryphon?

DIANA Vil du hjelpe meg med matvarene? DAVID Okay. DIANA Tomatene ser fine ut... Har du sett dem? David? DAVID Hva er Gryphon? INDECENT PROPOSAL FORHISTORIE: Diana og David har gått langt for å ordne opp i økonomien sin. De har fått et tilbud: Diana har sex med en annen mann, mot en stor sum penger. I etterkant av dette er paret

Detaljer

Mann 21, Stian ukodet

Mann 21, Stian ukodet Mann 21, Stian ukodet Målatferd: Følge opp NAV-tiltak 1. Saksbehandleren: Hvordan gikk det, kom du deg på konsert? 2. Saksbehandleren: Du snakket om det sist gang at du... Stian: Jeg kom meg dit. 3. Saksbehandleren:

Detaljer

Anne-Cath. Vestly. Åtte små, to store og en lastebil

Anne-Cath. Vestly. Åtte små, to store og en lastebil Anne-Cath. Vestly Åtte små, to store og en lastebil Åtte små, to store og en lastebil Det var en gang en stor familie. Det var mor og far og åtte unger, og de åtte ungene het Maren, Martin, Marte, Mads,

Detaljer

Fest&følelser Del 1 Innledning. Om seksualitet. http://suntogsant.no/kursdeler/innledning-om-seksualitet/

Fest&følelser Del 1 Innledning. Om seksualitet. http://suntogsant.no/kursdeler/innledning-om-seksualitet/ Fest&følelser Del 1 Innledning Om seksualitet http:///kursdeler/innledning-om-seksualitet/ Dette er manuset til innledningen og powerpoint-presentasjonen om seksualitet. Teksten til hvert bilde er samlet

Detaljer

Helse på barns premisser

Helse på barns premisser Helse på Lettlest versjon BARNEOMBUDETS FAGRAPPORT 2013 Helse på Helse på Hva er dette? Vi hos Barneombudet ville finne ut om barn får gode nok helsetjenester. Derfor har vi undersøkt disse fire områdene:

Detaljer

Zippys venner Partnership for Children. Med enerett.

Zippys venner Partnership for Children. Med enerett. 1 Zippys venner Hva skjer med Sandy? En kveld da Sandy var i ferd med å legge seg, kom storebroren Finn inn for å si god natt. Han la merke til at hun hadde et stort blåmerke på armen. «Hvordan har du

Detaljer

Alltid pålogget. "Man er alltid logga på. De fleste er nok litt avhengige" Jente 14 år

Alltid pålogget. Man er alltid logga på. De fleste er nok litt avhengige Jente 14 år Alltid pålogget "Man er alltid logga på. De fleste er nok litt avhengige" Jente 14 år "Det er underholdning, litt det samme som å se på TV egentlig." Jente 14 år "På kvelden flytter jeg meg ofte fra pcen

Detaljer

Tor Fretheim. Kjære Miss Nina Simone

Tor Fretheim. Kjære Miss Nina Simone Tor Fretheim Kjære Miss Nina Simone FAMILIEN De trodde det ikke. De klarte ikke å forstå at det var sant. Ingen hadde noen gang kunnet tenke seg at noe slikt skulle skje. Sånt hender andre steder. Det

Detaljer

Proof ble skrevet som et teaterstykke og satt opp på Manhatten i 2001. Senere ble det laget film av Proof.

Proof ble skrevet som et teaterstykke og satt opp på Manhatten i 2001. Senere ble det laget film av Proof. PROOF Proof ble skrevet som et teaterstykke og satt opp på Manhatten i 2001. Senere ble det laget film av Proof. Forhistorie: Cathrine og Line er søstre, svært ulike av natur. Deres far, Robert har gått

Detaljer

Barn på deling til barnets beste Siri Gjesdahl, leder BarnsBeste Barnesvernsdagene 2014

Barn på deling til barnets beste Siri Gjesdahl, leder BarnsBeste Barnesvernsdagene 2014 Barn på deling til barnets beste Siri Gjesdahl, leder BarnsBeste Barnesvernsdagene 2014 Artikkel 3 i barnekonvensjonen Barnets beste voksne skal gjøre det som er best for barna. Fakta om Barnekonvensjonen

Detaljer

STEPH. GREG Hei, hva skjer? STEPH Kan jeg komme inn, eller? GREG Ja, faen, kom inn 'a Vil du ha en pils, eller? STEPH Pils nå? Nei takk.

STEPH. GREG Hei, hva skjer? STEPH Kan jeg komme inn, eller? GREG Ja, faen, kom inn 'a Vil du ha en pils, eller? STEPH Pils nå? Nei takk. REASONS TO BE PRETTY Forkortet versjon ANIE Hei. Hei, hva skjer? Kan jeg komme inn, eller? Ja, faen, kom inn 'a Vil du ha en pils, eller? Pils nå? Nei takk. Nei eh juice, da? Ja. Det kan jeg ta. Vær så

Detaljer

Minikurs på nett i tre trinn. Del 1

Minikurs på nett i tre trinn. Del 1 Minikurs på nett i tre trinn Del 1 Vi er født med forutsetningene for å kunne utføre våre livsoppgaver, enten vi har én stor eller mange mindre. Eller kanskje mange mindre som blir en stor tilsammen. Våre

Detaljer

Kvinne 66 ukodet. Målatferd: Redusere alkoholforbruket

Kvinne 66 ukodet. Målatferd: Redusere alkoholforbruket Kvinne 66 ukodet Målatferd: Redusere alkoholforbruket 1. Sykepleieren: Men det ser ut som det er bra nå. Pasienten: Ja, nei, det går fort over dette her. 2. Sykepleieren: Gjør det vondt? Pasienten: Ja,

Detaljer

EVALUERINGSSKJEMA «Æ E MÆ» 7.KLASSE. Skoleåret

EVALUERINGSSKJEMA «Æ E MÆ» 7.KLASSE. Skoleåret EVALUERINGSSKJEMA «Æ E MÆ» 7.KLASSE. Skoleåret 2012-13. Høsten 2012: Sortland barneskole: 7A: 25 stk, 7B: 25 stk Lamarka skole: 7A: 19 stk, 7B: 20 stk Sigerfjord skole: 16 stk Våren 2013: Holand skole:

Detaljer

Oversatt: Sverre Breian. SNOWBOUND Scene 11

Oversatt: Sverre Breian. SNOWBOUND Scene 11 Oversatt: Sverre Breian SNOWBOUND Scene 11 AKT II, DEL II Scene 11 Toms hus, desember 2007 Tom og Marie ligger i sofaen. Tom er rastløs. Hva er det? Ingenting. Så ikke gjør det, da. Hva da? Ikke gjør de

Detaljer

Et lite svev av hjernens lek

Et lite svev av hjernens lek Et lite svev av hjernens lek Jeg fikk beskjed om at jeg var lavmål av deg. At jeg bare gjorde feil, ikke tenkte på ditt beste eller hva du ville sette pris på. Etter at du gikk din vei og ikke ville se

Detaljer

Når mamma, pappa eller et søsken er syk

Når mamma, pappa eller et søsken er syk MIN BOK Når mamma, pappa eller et søsken er syk Forord Dette heftet er utarbeidet i sammenheng med Føre var prosjektet i Helse Nord, av Elisabeth Heldahl og Bjørg Eva Skogøy. Ideen er hentet fra den svenske

Detaljer

Hva kan bidra til å styrke vår emosjonelle utvikling, psykiske helse og positive identitet?

Hva kan bidra til å styrke vår emosjonelle utvikling, psykiske helse og positive identitet? Hva kan bidra til å styrke vår emosjonelle utvikling, psykiske helse og positive identitet? Hva trenger vi alle? Hva trenger barn spesielt? Hva trenger barn som har synsnedsettelse spesielt? Viktigste

Detaljer

I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag. SYLVIA

I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag. SYLVIA THE PRIDE av Alexi Kaye Campbell Scene for mann og kvinne Manus ligger på NSKI sine sider. 1958 I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag.

Detaljer

Kvinne 66 kodet med atferdsskårer

Kvinne 66 kodet med atferdsskårer Kvinne 66 kodet med atferdsskårer Målatferd: Redusere alkoholforbruket 1. Sykepleieren: Men det ser ut som det er bra nå. (Ukodet) Pasienten: Ja, nei, det går fort over dette her. 2. Sykepleieren: Gjør

Detaljer

Pedagogisk arbeid med tema tristhet og depresjon i småskolen

Pedagogisk arbeid med tema tristhet og depresjon i småskolen Pedagogisk arbeid med tema tristhet og depresjon i småskolen (basert på «Rettleiingshefte for bruk i klasser og grupper») Undersøkelser har vist at for å skape gode vilkår for åpenhet og gode samtaler

Detaljer

MARIE Det er Marie. CECILIE. (OFF) Hei, det er Cecilie... Jeg vil bare si at Stine er hos meg. MARIE

MARIE Det er Marie. CECILIE. (OFF) Hei, det er Cecilie... Jeg vil bare si at Stine er hos meg. MARIE ELSKER DEG FOR EVIG Anders Thomas Jensen & Susanne Bier FORHISTORIE: Marie og Niels er gift med to barn. Med sin datter i bilen har Marie ved et uhell kjørt på en mann, Joachim, som er blitt lam. Joachim

Detaljer

Livet til det lykkelige paret Howie og Becca blir snudd på hodet når deres fire år gamle sønn dør i en ulykke.

Livet til det lykkelige paret Howie og Becca blir snudd på hodet når deres fire år gamle sønn dør i en ulykke. RABBIT HOLE av David Lyndsay-Abaire Scene for mann og kvinne. Rabbit hole er skrevet både for scenen og senere for film, manuset til filmen ligger på nettsidene til NSKI. Det andre manuset kan du få kjøpt

Detaljer

Veileder. for filmene "Det trygge huset" og "Fuglekassa"

Veileder. for filmene Det trygge huset og Fuglekassa Veileder for filmene "Det trygge huset" og "Fuglekassa" INNLEDNING Filmene er laget for å gi barn en kort og lettfattelig informasjon om hva et krisesenter er. Hovedbudskapet er å fortelle barn at de er

Detaljer

Manus til episodene ligger ikke ute, men serien kan sees på HBO. Scenen er hentet fra episode You Are the Wound. HANNAH

Manus til episodene ligger ikke ute, men serien kan sees på HBO. Scenen er hentet fra episode You Are the Wound. HANNAH GIRLS av Lena Dunham Scene for to kvinner Manus til episodene ligger ikke ute, men serien kan sees på HBO. Scenen er hentet fra episode You Are the Wound. INT. I LEILIGHETEN TIL OG.KVELD Vent, så du kjøpte

Detaljer

Opplegg til samling. Tema: Er jeg en god venn?

Opplegg til samling. Tema: Er jeg en god venn? Opplegg til samling Tema: Er jeg en god venn? Ramme for samlingen: Man kan gjøre alt i små grupper eller samle flere grupper på et sted og ha felles start og avslutning. Varighet (uten måltid) er beregnet

Detaljer

Zippys venner Partnership for Children. Med enerett.

Zippys venner Partnership for Children. Med enerett. 1 Zippys venner Er du vennen min? Det var blitt vår, varmere i været og mange av blomstene var begynt å springe ut. Tig, Leela og Sandy hadde nå gått på skolen ganske lenge og nærmet seg slutten av første

Detaljer

HENRIK Å tenke seg at dette en gang har vært et veksthus. ANNA Orgelet må visst også repareres. HENRIK Anna? Jeg vil at vi

HENRIK Å tenke seg at dette en gang har vært et veksthus. ANNA Orgelet må visst også repareres. HENRIK Anna? Jeg vil at vi DEN GODE VILJEN Skrevet av Ingmar Bergman. Regi: Bille August. FORHISTORIE: Dette er historien om foreldrene til Ingmar Bergman. Henrik er en fattig, nyutdannet prest som har forelsket seg i overklassekvinnen

Detaljer

Gjennom lydmuren. Jeg har alltid folt meg litt i min egen lille boble. Om a leve med nedsatt horsel. Forsiden

Gjennom lydmuren. Jeg har alltid folt meg litt i min egen lille boble. Om a leve med nedsatt horsel. Forsiden Om a leve med nedsatt horsel Forsiden Mangler forsidebildet Må ikke ha det. Snakker vi om på tlf. Jeg har alltid folt meg litt i min egen lille boble Innledning Moren Vi blir også kjent med Joakims mor

Detaljer

Eventyr og fabler Æsops fabler

Eventyr og fabler Æsops fabler Side 1 av 6 Den gamle mannen og døden Tekst: Eventyret er hentet fra samlingen «Storken og reven. 20 dyrefabler av Æsop» gjenfortalt av Søren Christensen, Aschehoug, Oslo 1985. Illustrasjoner: Clipart.com

Detaljer

En eksplosjon av følelser Del 3 Av Ole Johannes Ferkingstad

En eksplosjon av følelser Del 3 Av Ole Johannes Ferkingstad En eksplosjon av følelser Del 3 Av Ole Johannes Ferkingstad MAIL: ole_johannes123@hotmail.com TLF: 90695609 INT. SOVEROM EVEN MORGEN Even sitter å gråter. Han har mye på tankene sine. Han har mye å tenke

Detaljer

Zippys venner Partnership for Children. Med enerett.

Zippys venner Partnership for Children. Med enerett. 1 Zippys venner Vi har mange følelser Dette er en fortelling om tre gode venner: Leela, Tig og Sandy. De bor i en liten by som ligger like ved en elv. Leela og Tig er søsken, og Sandy er vennen deres.

Detaljer

Min lese-, skrive- og tegnebok når en jeg er glad i er syk

Min lese-, skrive- og tegnebok når en jeg er glad i er syk En bok for barn som pårørende Min lese-, skrive- og tegnebok når en jeg er glad i er syk Mitt navn er:.. Skrevet av psykiatrisk sykepleier Britt Helen Haukø, med hjelp fra barneansvarlige ved sykehuset

Detaljer

Glenn Ringtved Dreamteam 1

Glenn Ringtved Dreamteam 1 Glenn Ringtved Dreamteam 1 Mot nye mål Oversatt av Nina Aspen Forfatteromtale: Glenn Ringtved er dansk og har skrevet mer enn 30 bøker for barn og unge. For Mot nye mål den første boken i Dreamteam-serien

Detaljer

Vi har laget noen tema som vi ønsker å diskutere med dere, men det er viktig for oss at du får sagt din mening og fortalt om dine opplevelser.

Vi har laget noen tema som vi ønsker å diskutere med dere, men det er viktig for oss at du får sagt din mening og fortalt om dine opplevelser. Fokusintervju Deltakere tilfeldig utvalg Boligeiere fra prosjektet Leie til eie Innledning Hensikt: Leie til eie er et prosjektarbeid som startet sommeren 2011. Målet har vært at flere skal kunne eie sin

Detaljer

EIGENGRAU av Penelope Skinner

EIGENGRAU av Penelope Skinner EIGENGRAU av Penelope Skinner Scene for en mann og en kvinne Manuset ligger ute på NSKI sine sider, men kan også kjøpes på www.adlibris.com Cassie er en feminist som driver parlamentarisk lobbyvirksomhet.

Detaljer

I november 1942 ble 17 norske jøder i Bergen arrestert av norsk politi og deportert til Auswitzch. Ingen av disse vendte hjem i live.

I november 1942 ble 17 norske jøder i Bergen arrestert av norsk politi og deportert til Auswitzch. Ingen av disse vendte hjem i live. ET BEDRE STED - basert på en sann historie I november 1942 ble 17 norske jøder i Bergen arrestert av norsk politi og deportert til Auswitzch. Ingen av disse vendte hjem i live. ET BEDRE STED handler om

Detaljer

Fortelling 4 STOPP MOBBING

Fortelling 4 STOPP MOBBING Fortelling 4 STOPP MOBBING En kveld da Sandy var i ferd med å legge seg, kom storebroren Finn inn for å si godnatt. Han la merke til et stort, blått merke på armen hennes. Hvordan har du fått det? spurte

Detaljer

Når noen i familien er syke påvirker det hele familien. Dette gjelder både fysiske og psykiske sykdommer.

Når noen i familien er syke påvirker det hele familien. Dette gjelder både fysiske og psykiske sykdommer. Dette er sider for deg som er forelder og sliter med psykiske problemer Mange har problemer med å ta vare op barna sine når de er syke Det er viktig for barna at du forteller at det er sykdommen som skaper

Detaljer

UNGDOMS OPPLEVELSE AV LIVSKVALITET

UNGDOMS OPPLEVELSE AV LIVSKVALITET UNGDOMS OPPLEVELSE AV LIVSKVALITET Førstelektor og helsesøster Nina Misvær Avdeling for sykepleierutdanning Høgskolen i Oslo BAKGRUNN FOR STUDIEN Kunnskap om faktorer av betydning for friske ungdommers

Detaljer

Nyhetsbrev for helsearbeiderfag

Nyhetsbrev for helsearbeiderfag Nyhetsbrev for helsearbeiderfag Helsefagarbeider på nattevakt s. 2 Hverdag med turnus s. 4 En smak på yrkeslivet s. 6 God lønnsutvikling for helsefagarbeidere s. 8 IS-1896 02/2011 Helsefagarbeider på nattevakt

Detaljer

FORHISTORIE: Libby er tenåring, og har lenge ønsket å møte sin biologiske far, Herb. Hun oppsøker han etter å ha spart penger for få råd til reisen.

FORHISTORIE: Libby er tenåring, og har lenge ønsket å møte sin biologiske far, Herb. Hun oppsøker han etter å ha spart penger for få råd til reisen. I OUGHT TO BE IN PICTURES FORHISTORIE: Libby er tenåring, og har lenge ønsket å møte sin biologiske far, Herb. Hun oppsøker han etter å ha spart penger for få råd til reisen. INT. LEILIGHET. DAG. Libby

Detaljer

Reidun fortalte at hun lenge hadde vurdert å skille seg, men fryktet at samlivsbruddet ville bli vondt for deres to barn.

Reidun fortalte at hun lenge hadde vurdert å skille seg, men fryktet at samlivsbruddet ville bli vondt for deres to barn. Skille seg? Reidun fortalte at hun lenge hadde vurdert å skille seg, men fryktet at samlivsbruddet ville bli vondt for deres to barn. Linda var syv år og Tobias var tre. Allerede før de fikk barna hadde

Detaljer

Lavrans 9 år og har Asperger

Lavrans 9 år og har Asperger Lavrans 9 år og har Asperger Lavrans har Aspergers syndrom. Det betyder at hans hjerne fungerer lidt anderledes. Han skal vide besked om ting på forhånd for ikke at blive stresset og irriteret. Målet for

Detaljer

Et annerledes søskenliv. Torun M. Vatne Psykolog, PhD

Et annerledes søskenliv. Torun M. Vatne Psykolog, PhD Et annerledes søskenliv Torun M. Vatne Psykolog, PhD Et annerledes søsken? En annerledes søskenrelasjon? Et annerledes familieliv? En annerledes psyke eller annen input i utviklingen på godt og vondt?

Detaljer

Martins pappa har fotlenke

Martins pappa har fotlenke Martins pappa har fotlenke Hei! Jeg heter Martin. Jeg bor sammen med mamma, pappa og lillesøsteren min. Jeg er glad i å spille fotball. Når jeg blir stor skal jeg bli proffspiller i Italia. Tv-spill er

Detaljer

TLF SVARER (Larrys stemme) Hei. Anna og jeg er ikke inne akkurat nå så legg igjen en beskjed etter pipetonen. (Beep)

TLF SVARER (Larrys stemme) Hei. Anna og jeg er ikke inne akkurat nå så legg igjen en beskjed etter pipetonen. (Beep) BURN THIS av Lanford Wilsen I INT. STUDIO - MORGEN Telefonen ringer. kommer inn i rommet i en av s bådekåper. lager seg en kopp kaffe i den åpne kjøkkenløsningen. Pale tar opp telefonen. TLF SVARER (Larrys

Detaljer

Terry og Sammy har satt seg ved bordet. Terry leser i menyen mens Sammy bare stråler mot ham. TERRY... Jeg beklager det der i går.

Terry og Sammy har satt seg ved bordet. Terry leser i menyen mens Sammy bare stråler mot ham. TERRY... Jeg beklager det der i går. DU KAN STOLE PÅ MEG Av Kenneth Lonergan Terry og Sammy er søsken. Terry har vært borte uten å gi lyd fra seg, og nå møtes de igjen, til Sammys glede. Men Terry har noe på hjertet angående hans fraværenhet,

Detaljer

Sorg kan skade. - Om ungdom som opplever traumatiske dødsfall. Birgitte Gjestvang, Gestaltterapeut MNGF, Oslo Gestaltsenter, journalist/ forfatter

Sorg kan skade. - Om ungdom som opplever traumatiske dødsfall. Birgitte Gjestvang, Gestaltterapeut MNGF, Oslo Gestaltsenter, journalist/ forfatter Sorg kan skade - Om ungdom som opplever traumatiske dødsfall. Birgitte Gjestvang, Gestaltterapeut MNGF, Oslo Gestaltsenter, journalist/ forfatter Det er ikke sykt å sørge. Sorg er en normal reaksjon på

Detaljer

NORDEN I BIO 2008/09 Film: Kjære gjester (Island 2006) Norsk tekst

NORDEN I BIO 2008/09 Film: Kjære gjester (Island 2006) Norsk tekst 1 -Har du kjøpt nok? -Vel, jeg vet ikke. 2 Hva synes du? Bør jeg kjøpe mer? 3 -Er det noen på øya som ikke får? -Ja, én. 4 -Én? -Ja...deg. 5 Jeg er ikke på øya. Du er min øy. 6 Unnskyld! 7 Å, skitt. Vent.

Detaljer

Elevskjema Skole: Klasse: Løpenr. År: V jente. Vi vil gjerne vite hvordan du trives dette skoleåret. Sett kryss for det som passer best for deg.

Elevskjema Skole: Klasse: Løpenr. År: V jente. Vi vil gjerne vite hvordan du trives dette skoleåret. Sett kryss for det som passer best for deg. Elevskjema Skole: Klasse: Løpenr. År: V jente H gutt SKOLETRIVSEL Vi vil gjerne vite hvordan du trives dette skoleåret. Sett kryss for det som passer best for deg. Timer og friminutt 1. Hva liker du best

Detaljer

Abel 7 år og har Downs

Abel 7 år og har Downs Abel 7 år og har Downs Abel glæder sig til at begynde i skolen. Når Abel er glad, er han meget glad, og når han er ked af det, er han meget ked af det. Abel har Downs syndrom og han viser sine følelser

Detaljer

Ordenes makt. Første kapittel

Ordenes makt. Første kapittel Første kapittel Ordenes makt De sier et ord i fjernsynet, et ord jeg ikke forstår. Det er en kvinne som sier det, langsomt og tydelig, sånn at alle skal være med. Det gjør det bare verre, for det hun sier,

Detaljer

«Stiftelsen Nytt Liv».

«Stiftelsen Nytt Liv». «Stiftelsen Nytt Liv». Kjære «Nytt Liv» faddere og støttespillere! Nyhetsbrevet for September 2014 kom litt sent. Mye som skjer om dagen. Men her er altså en liten oppsummering av det som har skjedd i

Detaljer

Da Askeladden kom til Haugsbygd i 2011

Da Askeladden kom til Haugsbygd i 2011 Da Askeladden kom til Haugsbygd i 2011 Nå skal jeg fortelle dere om en merkelig ting som hendte meg en gang. Det er kanskje ikke alle som vil tro meg, men du vil uansett bli forundret. Jeg og den kule

Detaljer

Etterrettelig skriving Mariell Karlsen Bakke

Etterrettelig skriving Mariell Karlsen Bakke Etterrettelig skriving Mariell Karlsen Bakke Barnevernet 1 Problemstilling: Hvilke regler må barnevernet forholde seg til, og hvordan påvirker dette deres arbeid. Oppgaven I 2011 kom over 14 000 nye barn

Detaljer

La din stemme høres!

La din stemme høres! Internserien 5/2015 Utgitt av Statens helsetilsyn La din stemme høres! Unge om tilsyn med tjenestene 14 oktober 2015 Kontaktperson: Bente Smedbråten 2 LA DIN STEMME HØRES! Unge om tilsyn med tjenestene

Detaljer

Når barn er pårørende

Når barn er pårørende Når barn er pårørende - informasjon til voksne med omsorgsansvar for barn som er pårørende Mange barn opplever å være pårørende i løpet av sin oppvekst. Når noe skjer med foreldre eller søsken, påvirkes

Detaljer

GIVERGLEDENR. 2. Informasjon for Norges Blindeforbunds givere. Blindeforbundets sosial- og besøkstjeneste Rykker ut med livreddende hjelp

GIVERGLEDENR. 2. Informasjon for Norges Blindeforbunds givere. Blindeforbundets sosial- og besøkstjeneste Rykker ut med livreddende hjelp GIVERGLEDENR. 2 2004 Informasjon for Norges Blindeforbunds givere Blindeforbundets sosial- og besøkstjeneste Rykker ut med livreddende hjelp Jeg har selv opplevd at synet har sviktet meg. Og vet hvor vanskelig

Detaljer

Spørreskjema for elever 5.-10. klasse, høst 2014

Spørreskjema for elever 5.-10. klasse, høst 2014 Spørreskjema for elever 5.-10. klasse, høst 2014 (Bokmål) Du skal IKKE skrive navnet ditt på noen av sidene i dette spørreskjemaet. Vi vil bare vite om du er jente eller gutt og hvilken klasse du går i.

Detaljer

Utvalg År Prikket Sist oppdatert Goa skole - 5. trinn - 6. trinn - 7. trinn - 8. trinn - 9. trinn - 10. trinn (Høst 2014) 51,3% 39,6% 6,4% - -

Utvalg År Prikket Sist oppdatert Goa skole - 5. trinn - 6. trinn - 7. trinn - 8. trinn - 9. trinn - 10. trinn (Høst 2014) 51,3% 39,6% 6,4% - - Utvalg År Prikket Sist oppdatert Goa skole - 5. trinn - 6. trinn - 7. trinn - 8. trinn - 9. trinn - 10. trinn (Høst 2014) Høst 2014 08.12.2014 Elevundersøkelsen Symbolet (-) betyr at resultatet er skjult,

Detaljer

Thomas er lei av livet. Han forsøker å gjøre det slutt med Sarah, hans elsker. Thomas sitter i bilen. Sarah kommer til vinduet.

Thomas er lei av livet. Han forsøker å gjøre det slutt med Sarah, hans elsker. Thomas sitter i bilen. Sarah kommer til vinduet. DAG OG NATT Thomas er lei av livet. Han forsøker å gjøre det slutt med Sarah, hans elsker. Thomas sitter i bilen. Sarah kommer til vinduet. EXT. / INT. BILEN TIL Hei! Hun prøver å kysse ham. forts. Gi

Detaljer

MARIETTA Melody! Å, det er deg! Å, min Gud! Det er barnet mitt! Endelig fant jeg deg! MARIETTA Lovet være Jesus! Å, mine bønner er endelig besvart!

MARIETTA Melody! Å, det er deg! Å, min Gud! Det er barnet mitt! Endelig fant jeg deg! MARIETTA Lovet være Jesus! Å, mine bønner er endelig besvart! WHATEVER WORKS Melody har flyttet uten forvarsel fra sine foreldre, og bor nå med sin mann Boris. Moren til Melody, Marietta, er blitt forlatt av sin mann, og er kommet til leiligheten deres. Det er første

Detaljer

SNAKK OM DET! en film om å være fosterbarn og fosterforeldre

SNAKK OM DET! en film om å være fosterbarn og fosterforeldre Veiledningshefte til filmen SNAKK OM DET! en film om å være fosterbarn og fosterforeldre «Jeg hadde det ikke så bra i min første fosterfamilie. Jeg savnet ord for å formidle mine følelser og jeg visste

Detaljer

Katrine Olsen Gillerdalen. En mors kamp for sin sønn

Katrine Olsen Gillerdalen. En mors kamp for sin sønn Katrine Olsen Gillerdalen Odin En mors kamp for sin sønn Til Odin Mitt gull, min vakre gutt. Takk for alt du har gitt meg. Jeg elsker deg høyere enn stjernene. For alltid, din mamma Forord Jeg er verdens

Detaljer

www.skoletorget.no Fortellingen om Jesu fødsel KRL Side 1 av 5 Juleevangeliet

www.skoletorget.no Fortellingen om Jesu fødsel KRL Side 1 av 5 Juleevangeliet Side 1 av 5 Tekst/illustrasjoner: Ariane Schjelderup/Clipart.com Filosofiske spørsmål: Ariane Schjelderup Sist oppdatert: 17. desember 2003 Juleevangeliet Julen er i dag først og fremst en kristen høytid

Detaljer

Peter Høeg. Elefantpassernes barn. Oversatt av Knut Johansen

Peter Høeg. Elefantpassernes barn. Oversatt av Knut Johansen Peter Høeg Elefantpassernes barn Oversatt av Knut Johansen Oversetteren er medlem av Norsk Oversetterforening. Originalens tittel: Elefantpassernes børn Peter Høeg & Rosinante/Rosinante & Co, Copenhagen

Detaljer

ROBERT Frank? Frank! Det er meg. Å. Heisann! Er Frank inne? HANNE Det er ikke noen Frank her. ROBERT Han sa han skulle være hjemme.

ROBERT Frank? Frank! Det er meg. Å. Heisann! Er Frank inne? HANNE Det er ikke noen Frank her. ROBERT Han sa han skulle være hjemme. VEPSEN Av: William Mastrosimone En tilsynelatende uskyldig misforståelse utvikler seg til et psykologisk spill mellom Hanne og inntrengeren Robert, som ender i et stygt voldtekstforsøk. Hanne er i leiligheten

Detaljer

Inghill + Carla = sant

Inghill + Carla = sant Ingeborg Arvola Inghill + Carla = sant Carla, min Carla Bok 3 Til Carla Prolog Jeg drømmer at jeg er voksen. I drømmen vet jeg at jeg drømmer. Jeg er meg selv, og samtidig ikke. Er jeg voksen? tenker jeg

Detaljer

Veiledningshefte til filmen MEG OG FAMILIENE MINE! en film om å være fosterbarn

Veiledningshefte til filmen MEG OG FAMILIENE MINE! en film om å være fosterbarn Veiledningshefte til filmen MEG OG FAMILIENE MINE! en film om å være fosterbarn «Jeg hadde det ikke så bra i min første fosterfamilie. Jeg savnet ord for å formidle mine følelser og jeg visste ikke helt

Detaljer

Rapport og evaluering

Rapport og evaluering Rapport og evaluering TTT- Teater Tirsdag Torsdag Teaterproduksjon Tromsø, desember 2012 1. Hva er TTT? Prosjektet «TTT- Teater Tirsdag Torsdag» startet opp høsten 2011 og avsluttes i desember 2012. TTT

Detaljer

Same i byen eller bysame? Paul Pedersen, seniorforsker, Norut, Tromsø

Same i byen eller bysame? Paul Pedersen, seniorforsker, Norut, Tromsø Same i byen eller bysame? Paul Pedersen, seniorforsker, Norut, Tromsø De 10 største samiske bykommunene Registrert i valgmant allet 2009 Øknin g 1989-2009 (%) De 10 største samiske distriktskommner Registrert

Detaljer

(Vi har spurt om lov før vi har tatt bilde av de eldre)

(Vi har spurt om lov før vi har tatt bilde av de eldre) Malta uke 3 Så var vi alt på den siste uken, på tirsdagen arrangerte vi en «Beauty dag» på saura home. Vi Vasket hendene og masserte inn med fuktighets krem og lakkerte neglene deres. Det var mange som

Detaljer

Ingen vet hvem jeg egentlig er. Hjelperens møte med skammens kjerne - ensomheten

Ingen vet hvem jeg egentlig er. Hjelperens møte med skammens kjerne - ensomheten Ingen vet hvem jeg egentlig er Hjelperens møte med skammens kjerne - ensomheten Oslo, 21. oktober 2013 Trine Anstorp, spesialrådgiver RVTS Øst og psykologspesialist Om skam En klient sier: Fra når jeg

Detaljer

Andre smerter, spesifiser:

Andre smerter, spesifiser: Appendix Bruk av reseptfri smertestillende medisin Smertetilstander: 4.0 Har du eller har du hatt noen av de nevnte plager i løpet av siste 4 uker? (sett ett eller flere kryss) Vondt i øret/øreverk Menstruasjonssmerter

Detaljer

Min egen lese, tenke, skrive og tegnebok - om meg og familien min når en jeg er glad i er syk

Min egen lese, tenke, skrive og tegnebok - om meg og familien min når en jeg er glad i er syk Min egen lese, tenke, skrive og tegnebok - om meg og familien min når en jeg er glad i er syk Mitt navn er:.. Skrevet av psykiatrisk sykepleier Britt Helen Haukø, med hjelp fra barneansvarlige ved sykehuset

Detaljer

OBLIGATORISKE SPØRSMÅL I ELEVUNDERSØKELSEN

OBLIGATORISKE SPØRSMÅL I ELEVUNDERSØKELSEN OBLIGATORISKE SPØRSMÅL I ELEVUNDERSØKELSEN Nr Kategori/spørsmål Trivsel 1 Trives du på skolen? Svaralternativ: Trives svært godt Trives godt Trives litt Trives ikke noe særlig Trives ikke i det hele tatt

Detaljer

Undersøkelse om familiepraksis og likestilling i innvandrede familier for Fafo

Undersøkelse om familiepraksis og likestilling i innvandrede familier for Fafo Undersøkelse om familiepraksis og likestilling i innvandrede familier for Fafo 1 1 Hva er din sivilstatus? Er du... Gift / registrert partner...............................................................................................

Detaljer

Anja og Gro Hammerseng-Edin. Anja + Gro = Mio. Kunsten å få barn

Anja og Gro Hammerseng-Edin. Anja + Gro = Mio. Kunsten å få barn Anja og Gro Hammerseng-Edin Anja + Gro = Mio Kunsten å få barn Innhold Innledning Den fødte medmor Storken En oppklarende samtale Små skritt Høytid Alt jeg ville Andre forsøk Sannhetens øyeblikk Hjerteslag

Detaljer

Om aviser Kjære Simon!

Om aviser Kjære Simon! t Om aviser Kjære Simon! Aftenposten Morgen - 15.11.2008 - Side: 18 - Seksjon: Simon - Del: 2 Mannen min og jeg sitter hver morgen med avisene og drøfter det som er oppe i tiden. Jeg har i mange år ment

Detaljer