SIKKERHETSDATABLAD. Handelsnavn: Kølervæske LV 2230 Produkt-nr.: - Anbefalt bruk: Kjølevæske

Transkript

1 SIKKERHETSDATABLAD Utgitt (dato): SDS Versjon: 1.2 DEL 1: Identifikasjon av stoffet / blandingen og av selskapet / foretaket 1.1. Produktidentifikator Handelsnavn: Kølervæske LV 2230 Produktnr.: 1.2. Stoffets relevante identifiserte anvendelser Anbefalt bruk: Kjølevæske 1.3. Oppgaver om produsenten som stiller sikkerhetsbladet til disposisjon Selskapsopplysninger: CURESIN A/S Brolæggervej Esbjerg V Telefon: Kontaktperson og mail: Henrik Pedersen, henrik@curesin.dk Sikkerhetsdatablad er forberedt og validert av: mediator A/S, Centervej 2, 6000 Kolding. Konsulent: LMJ 1.4. Nødtelefonnummer Giftinformasjonssentralen på tlf.nr.: Se punkt 4 om førstehjelp 1

2 DEL 2: Fareidentifikasjon 2.1. Klassifisering av substansen CLP (1272/2008): Acute Tox. 4; H302. Se fullstendige Hsetninger under punkt Merkeelementer CLP Signalord: Advarsel Farlig ved svelging. (H302) VED SVELGING: Kontakt et GIFTINFORMASJONSSENTER/lege ved ubehag. (P301+P312) 2.3. Andre farer Produktet inneholder organisk løsemiddel. Gjentatt eksponering for organiske løsemidler kan gi skader på nervesystemet og indre organer som f.eks. lever og nyrer. Annen merkning: Inneholder etylenglykol. Annet DEL 3: Sammensetning/opplysninger om bestanddeler 3.1/3.2. Stoffer / Stoffblandinger innholdsstoff Indexnr. CAS/EFnr. CLPklassificering w/w % Note Etylenglykol / Natrium2etylheksanoat / Metyl1Hbenzotriazol / = Organisk løsemiddel. Se punkt 16 for de fullstendige Hsetningene det vises til ovenfor. Acute Tox. 4; H302 > 50 1 Repr. 2; H361d <3 Acute Tox. 4, Aquatic Chronic 2; H302, H411 <0,2 2

3 Del 4: Førstehjelpstiltak 4.1. Beskrivelse av førstehjelpstiltakene Innånding: Oppsøk frisk luft. Hold den skadelidende under observasjon. Oppsøk lege ved vedvarende ubehag. Svelging: Hudkontakt: Øyekontakt: Annen informasjon: Skyll munnen grundig og drikk 12 glass vann i små slurker. Ved svelging må ikke brekning fremkalles. Oppsøk lege ved ubehag. Fjern forurensede klær omgående. Vask huden med såpe og vann. Oppsøk lege ved vedvarende ubehag. Skylles med vann (bruk helst utstyr til øyevask) inntil irritasjonen går over. Oppsøk lege hvis symptomene ikke forsvinner. Ved uhell: Kontakt lege eller legevakt ta med etiketten eller dette sikkerhedsdatabladet Viktigste symptomer, både akutte og forsinkede Farlig ved svelging Indikasjoner på behov for umiddelbar legehjelp og spesialbehandling Ved uhell: Kontakt lege eller legevakt ta med etiketten eller dette sikkerhedsdatabladet. DEL 5: Brannslokkingstiltak 5.1. Brannslukkingsmiddel Slokk med pulver, skum, kullsyre eller vanntåke. Bruk ikke vannstråle siden det kan spre brannen Særlige farer som oppstår på grunn av substansen Unngå innånding av damp og røykgass, oppsøk frisk luft. Ved brann dannes giftige gasser: karbonoksider. Brannen vil produsere tett sort røyk. Bruk vann eller vanntåke til nedkjøling av ikke antent lager Råd for brannmannskap Forurenset slokkevann sendes til destruksjon. Hvis det er risiko for eksponering for damper og røykgasser, skal det brukes åndedrettsvern med lufttilførsel. DEL 6: Tiltak ved utilsiktet utslipp 6.1. Sikkerhetstiltak for å beskytte personell, beskyttelsesutstyr og nødprosedyrer Bruk personlig verneutstyr se del Sikkerhetstiltak for å beskytte miljøet Større mengder konsentrert søl og rester må ikke tømmes i kloakkavløp se del Metoder og materialer for oppsamling og rengjøring Søl inndemmes og oppsamles med sand eller annet absorberende materiale og overføres til egnede avfallsbeholdere. Videre håndtering av utslipp se del Henvisning til andre punkter Se ovenfor. 3

4 DEL 7: Håndtering og lagring 7.1. Forholdsregler for sikker håndtering Se under punkt 8 for opplysninger om forholdsregler ved bruk og personlig verneutstyr. Arbeidet skal foregå under effektiv prosessventilasjon (for eksempel med punktavsug). Røyking og bruk av åpen ild forbudt Forhold for sikker lagring, inkludert eventuelle inkompatibiliteter Under oppbevaring skal originalemballasjen holdes tett lukket. Oppbevares på et tørt og godt ventilert sted. Lagringstemperatur: C Bestemte bruksområder Dette produktet bør bare brukes til formål som beskrevet i kapittel 1.2. DEL 8: Eksponeringskontroll / personlig beskyttelse 8.1. Kontrolparametre Eksponeringsgrense: Indholdsstof Grænseværdi Anmærkning HE 5 1,2Etandiol (Etylenglykol) 20 ppm, 120 mg/m 3 40 ppm, 104 mg/m 3 S H = Kjemikalier som kan tas opp gjennom huden. E = EU har en veiledende grenseverdi for stoffet. S = Korttidsverdi er en verdi for gjennomsnittskonsentrasjonen av et kjemisk stoff i pustesonen til en arbeidstaker som ikke skal overskrides i en fastsatt referanseperiode. Referanseperioden er 15 minutter hvis ikke annet er oppgitt. 5 = Grenseverdien er basert på beregning av summen av gass og partikkelform (aerosol) av stoffet. DNEL/PNEC: DNEL Etylenglykol: Dermal Long Term Systemic effects Workers 106 mg/kg bw/day Inhalation Long Term Local effects Workers 35 mg/m³ Dermal Long Term Systemic effects General population 53 mg/kg bw/day Inhalation Long Term Local effects General population 7 mg/m³ DNEL Natrium2etylheksanoat: Dermal Long Term Systemic effects Workers 2 mg/kg bw/day Inhalation Long Term Systemic effects Workers 14 mg/m³ Oral Long Term Systemic effects General population 1 mg/kg bw/day Dermal Long Term Systemic effects General population 1 mg/kg bw/day Inhalation Long Term Systemic effects General population 3.5 mg/m³ PNEC Etylenglykol: Water Fresh 10 mg/l Water Marine 1 mg/l Water Intermittent releases 10 mg/l Soil 1.53 mg/kg soil dw PNEC Natrium2etylheksanoat: Water Fresh 0.36 mg/l Water Marine mg/l Water Intermittent releases mg/l Soil mg/kg soil dw 8.2. Eksponeringskontroll Det er ikke en eksponering scenario for dette produktet. Egnede tiltak for eksponeringskontroll: Ved hver pause i bruk av produktet og ved arbeidsstans skal eksponerte områder av kroppen vaskes. Vask alltid hender, underarmer og ansikt. 4

5 Personlig verneutstyr: Åndedrettsvern: Ved utilstrekkelig ventilasjon må det brukes åndedrettsvern med filter A. Håndvern: Anbefalt: nitrilgummi (0,35 mm) og butylgummi (0,5 mm). Gjennomtrengningstid: > 8 h. Øyevern: Bruk vernebriller/ansiktsskjerm. Kroppsvern: Bruk egnede verneklær. Begrensning av eksponering av mijøet Det skal sikres at lokale utslippsbestemmelser overholdes. DEL 9: Fysiske og kjemiske egenskaper 9.1. Oplysninger om grundlæggende fysiske og kemiske egenskaber Aggregattilstand: Væske Farge: Blågrønn Lukt: Svak ph: 7,8 (20 C) Smeltepunkt/frysepunkt: ( C) Ca. 17 Startkokepunkt ( C): >165 Flammepunkt ( C): > 115 (Lukket digel) Fordampningshastighet: Antennelighet (fast stoff, gass): Øvre/nedre antennelighets/eksplosjonsgrenseverdier: Damptrykk (hpa): 0,1 Damptetthet (luft=1): Relativ tetthet (g/cm 3 ): Løselighet i vann: Løselig Fordelingskoeffisient: noktanol/vann, Log K OW : Selvantennelsestemperatur ( C): 410 Nedbrytningstemperatur ( C): Viskositet (mpa.s, 20 C): 21 Eksplosive egenskaper: Oksidasjonsegenskaper: Total herdetid: 9.2. Annen informasjon Løselighet i fett: overflatespenning (mn/m, 25 C): 5

6 DEL 10: Stabilitet og reaktivitet Reaktivitet Ikke reaktivt Kjemisk stabilitet Produktet er stabilt når det brukes i henhold til leverandørens anvisninger Mulighet for farlige reaksjoner Ingen kjente Forhold som må unngås Unngå oppvarming, flammer og gnister Inkompatible materialer Sterke syrer, sterke baser og sterke oksidasjonsmidler Farlige nedbrytningsprodukter Produktet spaltes ved brann eller oppvarming til høye temperaturer, og det dannes giftige gasser, som karbonoksider. DEL 11: Toksikologiske opplysninger Opplysninger om toksikologiske virkninger Stoff Opptaksvej Art Test Resultat Etylenglykol Oral rat LD mg/kg bw Etylenglykol Dermal mouse LD50 > 3500 mg/kg bw Etylenglykol Inhalation rat LC50 > 2.5 mg/l air/6h Natrium2etylheksanoat Oral rat LD mg/kg bw Natrium2etylheksanoat Inhalation rat LC0 / 8 h 0.11 mg/l air Natrium2etylheksanoat Dermal rat LD50 > 2000 mg/kg bw Innånding: Produktet avgir damp fra organiske løsemidler, som kan gi døsighet og svimmelhet. I høye konsentrasjoner kan dampene gi hodepine og forgiftningssymptomer. Svelging: Farlig ved svelging. Hudkontakt: Kan virke lett irriterende. Kan absorberes gjennom huden og forårsake symptomer som svimmelhet og hodepine. Øyekontakt: Kan forårsake øyeirritasjon. Langsiktige effekter: Produktet inneholder en liten mengde natrium2etylheksanoat, som antas å kunne skade forplantningsevnen. Langvarig eller gjentatt eksponering, som hudkontakt eller innånding av damp, kan gi skader på sentralnervesystemet. DEL 12: Økologiske opplysninger Toksisitet Stoff Test varighet Art Test Resultat Etylenglykol 96 h Fish LC mg/l Etylenglykol 48 h Daphnia EC50 > 100 mg/l Etylenglykol 96 h Algae EC mg/l Natrium2etylheksanoat 96 h Fish LC50 > 100 mg/l Natrium2etylheksanoat 48 h Daphnia EC mg/l Natrium2etylheksanoat 72 h Algae EC mg/l 6

7 12.2. Bestandighet og nedbrytbarhet Stoff Nedbrytning i vannmiljøet Test Resultat Ethylenglycol Ja OECD Guideline 301 A 90100% after 10 days Natrium2ethylhexanoat Ja OECD Guideline 301 E 99 % after 28 days Potensial for bioakkumulerbarhet Stoff Bioakkumulasjonspotensial LogPow BCF Ethylenglycol Nej 1,36 Natrium2ethylhexanoat Nej 1, Mobilitet i jord Resultater av PBT og vpvbvurdering Blandingen tilfredsstiller ikke kriteriene for PBT eller vpvb Andre skadelige virkninger DEL 13: Instrukser om disponering Metoder for avfallsbehandling Samle søl og avfall i lukkede, tette beholdere for kassering i henhold til reglene om behandhandling af farlig avfall. Avfallet skal deklareres og leveres til innsamlere og anlegg godkjent for håndtering av farlig avfall. Avfallskode EAL Særlig merking: Forurenet emballasje: Emballasje med restinnhold av produktet skal avhendes etter samme bestemmelser som produktet. DEL 14: Transportopplysninger Ikke farlig gods i henhold til ADR og IMDG Miljøfare Særskilte forholdsregler for brukeren Transporteres i løs form i henhold til tillegg II av MARPOL 73/78 og IBCkoden Ingen data. 7

8 DEL 15: Regelverksmessige opplysninger Lover og forskrifter som gjelder sikkerhet, helse og miljø spesifikt for dette stoffet Anvendelsesbegrensninger: Krav om særlig utdannelse: Kjemisk sikkerhetsvurdering Ingen. DEL 16: Andre opplysninger Annen informasjon: Kilder: Europaparlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1907/2006 av 18. desember 2006 om registrering, evaluering, autorisasjon og restriksjoner av kjemikalier (REACH), om opprettelse av et europæisk kjemikalieagentur og om endring av direktiv 1999/45/EF og opphevelse av Rådets forordning (EØF) nr. 793/93 og Kommissjonens forordning (EF) nr. 1488/94 og Rådets direktiv 76/769/EØF og Kommissjonens direktiv 91/155/EØF, 93/67/EF, 93/105/EF og 2000/21/EF, med endringer. Fullstendig tekst for Hsetninger som det refereres til i del 2+3: H302 Farlig ved svelging. H361d Mistenkes for å kunne gi fosterskader. H411 Giftig, med langtidsvirkning, for liv i vann. Annet Opplysningene i dette sikkerhetsbladet gjelder kun produktet nevnt i avsnitt 1 og er ikke nødvendigvis gjeldende ved bruk sammen med andre produkter. Endringer er blitt gjort i følgende punkter: Del 1,8, 16. Dette databladet erstatter versjon: (1,1). 8