HELSE-, MILJØ- OG SIKKERHETSDATABLAD

Transkript

1 HELSE-, MILJØ- OG SIKKERHETSDATABLAD 1. Identifikasjon av kjemikaliet og ansvarlig firma Sikkerhetsdatablad nr. Bruk av stoffet/preparatet Leverandør NØDTELEFONNUMMER E-postadresse 2. A n v o l W G Viktigste faremomenter Hydraulikvæske For spesifikk bruksveiledning se egnet Produkt Datablad eller konsulter en representant for selskapet. BP Fuels & Lubricants AS Postboks Skøyen Drammensveien 167 N-0212 Oslo Norge Tel: Fax: Carechem: +44 (0) (24 hours) MSDSadvice@bp.com Fremstillingen er klassifisert som farlig i henhold til direktivet 1999/45/EC slik det er endret og tilrettelagt. Fysiske/kjemiske skadevirkninger Skadevirkninger for mennesker (Norge) Skadevirkninger i miljøet Ytterligere farer Ikke anvendelig. Ikke anvendelig. Bemerk: Høytrykksutstyr Ved uforsiktig bruk av høytrykksutstyr kan det skje, at produktet trenger gjennom huden. En slik kontakt med produktet krever øyeblikkelig legebehandling. Se anvisninger til leger under avsnitt 4 i dette HMSdatablad. Se avsnitt 11 og 12 for ytterligere detaljert informasjon om helsevirkninger og symptomer og miljøfarer. 3. Stoffblandingers sammensetning og stoffenes klassifisering Kjemisk navn Funksjonsforbedrende additiver. CAS nr. % EINECS / ELINCS. Klassifisering Xn ; R22 [1] [2] Diethylene glycol; 2,2'-oksibisetanol Xn ; R22 [1] 2-Dimetylaminoetanol R10 [1] X n ; R 2 0 /2 1 /2 2 C; R34 Fatty acids, C C; R34 [1] Se avsnitt 16 for de fullstendige R-setningene det vises til ovenfor [1] Stoff klassifisert med en helse - eller miljøfare [2] Stoff med en yrkeshygienisk grenseverdi [3] PBT stoff [4] vpvb stoff Administrativ/Administrative norm/normer er, hvis tilgjengelig, oppført i punkt Førstehjelpstiltak Øyekontakt Hudkontakt Innånding Får man stoffet i øynene, skyll straks grundig med store mengder vann i minst 15 minutter. Kontakt lege ved irritasjon. I tilfelle kontakt, skyll huden omgående med rikelig med vann. Fjern forurensede klær og sko. Vask klærne før de brukes på ny. Rens skoene grundig før de brukes igjen. Kontakt lege hvis irritasjonen vedvarer. I tilfelle av innånding må den tilskadekomne flyttes til frisk luft. Kontakt lege ved symptomer. Side: 1/5

2 Svelging Få øyeblikkelig medisinsk hjelp, og informer legen om at et produkt som inneholder etylenglykol er inntatt, og at spesialbehandling kan være nødvendig (se Råd til leger) Hvor sykehus eller legehjelp IKKE er i umiddelbar nærhet: Er produktet kommet i munnen, skylles grundig med vann. Ved svelging av større mengder, hvor sykehus eller legehjelp ikke er i umiddelbar nærhet, fremkaldes brekninger, såfremt den skadde er ved full bevisthet. Fremkall aldri brekninger hos bevistløse eller delvis bevistløse pasienter. Bring straks den skadde samt produktembalasjen, etikketten eller sikkerhetsdatabladet til et sykehus. Informer lege om at den skadde har inntatt et ethylenglykol produkt. Merknader til lege Magebesvær indikeres hvis betydelige mengder er inntatt i løpet av de siste 4 timer. Metabolisme fra glykol til oksalisk syre kan forsinkes ved intravenøs dosering av etanol (doseres som 5% oppløsning i en fysiologisk saltkilde for å opprettholde et blodnivå på 1-2 mg/ml). Dette har vist seg å være en effektiv motgift hvis behandlingen startes innen 6 timer etter forgiftning. Glykol kan fjernes ved dialyse, men dette fjerner ikke oksalater. Bemerk: Høytrykksutstyr Ved uforsiktig bruk av høytrykksutstyr kan det skje, at produktet trenger gjennom huden. En slik kontakt med produktet krever øyeblikkelig legebehandling. Skadene virker umiddelbart ikke alvorlig, men i løpet av kort tid vil vevet svulme opp, bli misfarget og meget smertefullt. Kirurgisk inngrep bør foretas straks. Grundig og omfattende rensing av såret og det underliggende vev er nødvendig for å minske vevstap, og forhindre eller begrense varige men. Merk at høyt trykk, kan føre produktet et langt stykke inn i vevet. 5. Tiltak ved brannslukning Slokkemidler Egnet Uegnet Farlige nedbrytningsprodukter Uvanlige brann/eksplosjonsfarer Spesielle brannslokkingstiltak Vern av brannpersonell Ved brannslukning, bruk skum, tørr kjemikalie eller karbondioksid brannslukningsapparat eller sprøyting. Alkoholbestandig skum Ikke bruk vannstråle. Nedbrytingsproduktene kan omfatte følgende materialer: karbondioksid karbonmonoksid nitrogenoksider metalloksid/oksider Dette materialet er ikke eksplosjonsfarlig som definert av etablerte forskriftskriterier. Ingen identifisert. Brannmenn må bruke uavhengig friskluftsapparat med overtrykk (SCBA) og fullt brannvernutstyr. 6. Tiltak ved utilsiktet utslipp Personlige vernetiltak Forholdsregler for vern av miljø Stort utslipp Lite utslipp Det skal ikke iverksettes tiltak som medfører personfare, eller av personer uten tilstrekkelig opplæring. Evakuer omkringliggende områder. Ikke la unødvendig og ubeskyttet personale komme inn. Ikke berør eller gå gjennom utsølt materiale. Unngå å innånde damp eller tåke. Sørg for tilstrekkelig ventilasjon. Bruk egnet åndedrettsvern ved utilstrekkelig ventilasjon. Bruk egnet personlig verneutstyr (se avsnitt 8.). Unngå spredning av utslipp av materialet, avrenning og kontakt med jord, vassdrag, avløp og kloakk. Send informasjon til relevante myndigheter dersom produktet har forårsaket miljøforurensning (kloakk, vannsystemer, jord eller luft). Stopp lekkasje hvis dette kan gjøres uten risiko. Flytt beholderne fra utslippsområdet. Gå mot utsølt materiale med vinden i ryggen (medvinds). Unngå lekkasje til kloakksystem, vannløp, kjellere eller trange rom. Søl skal spyles ned i et system for behandling av spillvann, eller følg denne fremgangsmåten. Begrens og samle spill med ikke brennbare absorberende materialer, f.eks. sand, jord, vermikulitt eller kiselgur, og plasser i beholder for deponering i henhold til lokale bestemmelser (se avsnitt 13). Må deponeres via et firma/underleverandør som er registrert for behandling av spesialavfall. Forurenset oppsamlingsmateriale kan være like miljøskadelig som selve utslippet. NB: Se avsnitt 1 vedrørende informasjon om nødtelefon og avsnitt 13 vedrørende fjerning av kjemikalieavfall. Stopp lekkasje hvis dette kan gjøres uten risiko. Flytt beholderne fra utslippsområdet. Absorber med inert materiale og plasser i en hensiktsmessig avfallsbeholder. Må deponeres via et firma/underleverandør som er registrert for behandling av spesialavfall. 7. Håndtering og oppbevaring Håndtering Oppbevaring Uegnet Vask grundig etter håndtering. Unngå kontakt med øynene, huden og klærne. Oppbevares utilgjengelig for barn. Oppbevares i orginalembalasjen. MÅ IKKE OMHELLES. Ikke fjern advarselsetiketten fra beholderen. Oppbevares på et kjølig, godt ventilert område adskilt fra uforenlige materialer og antennelseskilder. Forlenget eksponering for forhøyd temperatur.. Side: 2/5

3 8. Eksponeringskontroll og personlig verneutstyr Navn på bestanddeler ACGIH TLVs Administrative normer Arbeidstilsynet (Norge). Absorbert gjennom huden. T: 25 ppm Utgitt/revidert: 1/2002 Form: damp Gjennomsnittsverdier: 10 mg/m³ 8 time(er). Utgitt/revidert: 1/2002 Form: støv ACGIH TLV (USA). C: 100 mg/m³ Utgitt/revidert: 5/1995 Form: Aerosol For informasjon og veiledning er ACGIH-verdiene inkludert. For ytterligere informasjon om disse, vennligst rådfør deg med leverandøren. Selv om spesifikke OEL-er for visse komponenter muligens kan bli vist i dette avsnittet, kan andre komponenter være til stede i eventuell tåke, dunst eller støv som blir produsert. Spesifikke OEL-er vil derfor muligens ikke gjelde for produktet i sin helhet og er kun oppgitt som veiledning. Eksponeringskontroller Yrkesmessige eksponeringskontroller Sørg for å bruke avtrekksventilasjon eller andre tekniske hjelpemidler for å holde luftkonsentrasjonene av damper under administrativ norm. Alle kjemikalier bør bli vurdert for deres risikoer for helse og hensiktsmessige kontrolltiltak skal være på plass for å forebygge eller kontrollere eksponering tilstrekkelig. Et hierarki med kontrolltiltak som eksisterer (dvs. eliminering, erstatning, generell ventilasjon, begrensning, arbeidssystemer, endring av prosess eller aktivitet) må bli vurdert før personlig beskyttelseutstyr tas i bruk. Personlig beskyttelsesutstyr skal være i henhold til hensiktsmessige standarder, være formålstjenlig, være i god stand og skikkelig vedlikeholdt. Leverandøren din for personlig beskyttelsesutstyr skal bli rådført når det gjelder valg av hensiktsmessige standarder. For ytterligere informasjon, ta kontakt med organisasjonen for standarder i landet ditt. Sluttvalget for beskyttelsesutstyr vil være avhengig av en risikovurdering. Det er viktig å forsikre seg om at alle gjenstander som har med personlig beskyttelseutstyr å gjøre er kompatible. Hygieniske tiltak Personlig verneutstyr Åndedrettsvern Vask hender, underarmer og ansikt grundig etter å ha håndtert kjemiske produkter, før inntak av mat, røyking og toalettbesøk samt ved avsluttet arbeidsperiode. Beskyttende åndedrettsutstyr er normalt sett ikke nødvendig hvor det er tilstrekkelig naturlig ventilasjon eller avtrekksventilasjon på stedet for å kontrollere eksponering. Ved utilstrekkelig ventilasjon, må det benyttes egnet åndedrettsvern. Beskyttende åndedrettsutstyr må være sjekket for å være sikker på at det sitter korrekt hver gang det blir brukt. Pusteapparat med luftfiltrering, også kalt pusteapparat med luftrensing, vil ikke være tilstrekkelige under tilstander hvor det er oksygenmangel (dvs. lav oksygenkonsentrasjon), og er ikke betraktet som egnet hvor lufbåren konsentrasjon av kjemikalier med betydelig fare er til stede. I disse tilfellene vil det være nødvendig med lufttilført pusteapparat. Hvis et pusteapparat med luftfiltrering/luftrensing er formålstjenlig, kan et partikkelfilter bli brukt for tåke eller damp. Bruk filtertype P eller sammenlignbar standard. Et kombinasjonsfilter for partikler og organiske gasser, og damper (kokepunkt >65 C) kan være nødvendig hvis damp eller uvanlig lukt også er til stede på grunn av høy produkttemperatur. Bruk filtertype AP eller sammenlignbar standard. Håndbeskyttelse Bruk beskyttende hansker dersom forlenget eller gjentatt kontakt er sannsynlig. Ha på deg kjemisk bestandige hansker. Anbefales: Butylhansker. Neoprenhansker. Øyebeskyttelse Hud og kropp Vernehansker vil forringes over tid på grunn av fysisk og kjemisk skade. Kontroller og skift ut hanskene regelmessig. Hyppighet for utskifting vil være avhengig av omstendighetene rundt bruken. Vernebriller med sideskjermer. Bruk av beskyttelsesklær er god industripraksis. Overaller i bomull eller polyester/bomull vil kun gi beskyttelse mot lett overfladisk kontaminering som ikke vil trenge seg gjennom huden. Overaller skal bli vasket/renset regelmessig. Når faren for hudeksponering er høy (f.eks. opptørking av søl eller om det er fare for spruting) vil det være nødvendig å bruke forkler og/eller ugjennomtrengelige kjemiske dresser og støvler. 9. Fysiske og kjemiske egenskaper Generell informasjon Utseende Fysisk tilstand Væske. Farge Rød. Lukt oljeaktig Viktig helse-, sikkerhets- og miljøinformasjon Viskositet Kinematisk: 46 mm 2 /s (46 cst) ved 40 C ph 9.2 Tetthet 1083 kg/m 3 (1.083 g/cm 3 ) ved 15 C Løselighet Oppløsbar i vann. Side: 3/5

4 Fordelingskoeffisient (LogKow) <1 10. Stabilitet og reaktivitet Stabilitet Mulighet fror skadelige reaksjoner Forhold som skal unngås Materialer som skal unngås Farlige nedbrytningsprodukter Produktet er stabilt. Ved lagring og bruk under normale forhold vil det ikke oppstå farlige reaksjoner. Ingen spesifikke data. Reaktivt, eller uforenlig med følgende stoffer: syrer. Forbrenningsprodukter kan muligens inkludere følgende: karbonoksider nitrogenoksider metalloksid/oksider Det bør ikke dannes farlige nedbrytingsprodukter ved normale lagrings- og bruksforhold. 11. Opplysninger om helsefare Akutt toksisitet Usannsynlig å forårsake mer enn forbigående irritasjon og røde øyne, hvis øyekontakt skulle oppstå. Forårsaker normalt ikke skade på huden ved kort eller sporadisk kontakt, men kan ved lengre tids eller gjentagen påvirkning avfette huden og fore til dermatitis. Kronisk toksisitet Kroniske virkninger Virkninger og symptomer Øyne Hud Innånding Svelging Ved normal romtemperatur er det ikke ventet at produktet vil gi helseskader som følge av innhalering på grunn av dets lave flyktighet. Kan være skadelig ved innhalering hvis eksponert til damp, tåke eller røyk fra termiske nedbrytningsprodukter. Ingen kjente betydelige virkninger eller kritiske farer. 12. Miljøopplysninger Persistens/nedbrytbarhet Mobilitet Bioakkumuleringspotensiale Skadevirkninger i miljøet Annen økologisk informasjon Innebygget biologisk nedbrytbart Spill kan penetrere jord og forårsake forurensing av grunnvann. Dette produktet forventes ikke å bioakkumulere gjennom næringskjeder i miljøet. Ikke klassifisert som farlig. Blandbar med vann. 13. Fjerning av kjemikalieavfall Fjerning av kjemikalieavfall / Avfallsdata Unngå at det produseres avfall, eller reduser avfallsmengden til et minimum i den grad det er mulig. Tomemballasje eller tomme poser kan inneholde noe produktrester. Produktet og emballasjen skal uskadeliggjøres på en sikker måte. Overskytende materialer og ikke gjenvinnbare produkter må deponeres via et firma/underleverandør som er registrert for behandling av spesialavfall. Deponering av dette produktet, oppløsninger og alle biprodukter skal til enhver tid skje i samsvar med lovfestede krav til miljøvern og avfallsdeponering og alle regionale bestemmelser fra lokale myndigheter. Unngå spredning av utslipp av materialet, avrenning og kontakt med jord, vassdrag, avløp og kloakk. 14. Opplysninger om transport Ikke klassifisert som farlig gods ved transport (ADR/RID, ADNR, IMDG, ICAO/IATA) 15. Opplysninger om lover og forskrifter Etikettkrav Faresymbol(er) Fareindikasjon Risikosetninger R22- Helseskadelig Side: 4/5

5 Inneholder Andre forskrifter Stoffliste for Europa Stoffliste for USA (TSCA 8b) Australsk liste (AICS) Stoffliste for Canada Stoffliste for Kina (IECSC) Stoffliste for Japan (ENCS) Stoffliste for Korea (KECI) Stoffliste for Filippinene (PICCS) Karsinogen klasse Ikke klassifisert. 16. Andre opplysninger av betydning for helse, miljø og sikkerhet Fullstendig tekst for R- setninger som det refereres til i del 2 og 3 Historikk Utgitt dato/ Revisjonsdato Dato for forrige utgave Utarbeidet av Merknad til leseren R10- Brannfarlig. R22- R20/21/22- Farlig ved innånding, hudkontakt og svelging. R34- Etsende. 27/04/2010. Ingen tidligere validering. Product Stewardship Angir informasjon som er endret fra tidligere versjon. Alle rimelig praktiske skritt er tatt for å sikre at dette databladet og helse-, sikkerhets- og miljøopplysningene i det er nøyaktige fra datoen som er angitt nedenfor. Det er ikke fremsatt noen garanti eller fremstilling, enten uttrykt eller antydet, mht nøyaktigheten og fullstendigheten av dataene og opplysningene i dette databladet. Opplysningene og rådene som er gitt er gyldige når produktet selges med henblikk på den angitte anvendelsen eller de angitte anvendelsene. De bør ikke bruke produktet til annet enn de angitte anvendelser uten å rådføre Dem med oss. Brukeren er ansvarlig for evaluering og sikker bruk av dette produktet og for å etterkomme alle angjeldende lover og forskrifter. BP-gruppen hefter ikke for noen skader som er oppstått som følge av anvendlse på en annen måte enn angitt for produktet, for unnlatelse av å følge anbefalingene, eller for iboende farer som er naturlige for stoffet. De som kjøper produktet for levering til tredjepart til arbeidsbruk er forpliktet til å treffe de nødvendige foranstaltningene for å sikre at alle personer som håndterer eller bruker produktet får de opplysningene som står i dette databladet. Arbeidsgivere er forpliktet til å informere de ansatte og andre som kan bli påvirket om alle farene som er beskrevet i dette databladet og om alle forsiktighetsreglene som bør følges. Side: 5/5