GUBBEN GOD PÅSKE - HUSK Å LÅSE BOMMEM

Transkript

1 ÅRGANG 19 Nr GUBBEN o FORMANNEN HAR ORDET: GOD PÅSKE! Påsken er bare noen dager unna, og du er forhånpnftig i innspurten med forbredelsene. Har vi husket solbriller, solkrem og nok appelsiner ti ne turene innover fjellet? For dette blir forhåpentlig det det vil være mest behov for i årets Huguliapåske. Det er vel heller ikke dumt å friske opp fjellvettreglene og kanskje spesielt merke seg at det ihvertfall i skrivende stund er stor SKREDFARE. Derfor ber vi alle være forsiktige og bruke fjellvett på sine turer i påskefjellet. Hvis vi skal fortsette med formaningene, minner vi om forbudet mot å ake og gå på ski i veiene. Vi vil forsøke å kjøre opp løypene utenom veiene slik at de ikke blir for fristende - men må man bruke veiene, så ta skiene av i nedoverbakkene. Videre gjør årets store snømengder at veiene kanskje er litt smalere enn vanlig. Derfor ber vi alle kjøre forsiktig og minner særlig førere av biler på vei nedover bakkene om at biler på vei oppover kan ha problemer med å komme opp. Avløpsforhold/renseanlegg på Hugulia Fjellstue Vi har et annet sted i Hugustubben tatt med korrespondanse fra Fylkesmannen i Oppland til fjellstua og velforeningen. Selv om vi har ønsker om å heve standarden på do-løsningene i hytteområdet, har vi som velforening ingen tanker om å knytte oss til et eventuelt renseanlegg i forbindelse med Hugulia Fjellstue. Styret ser det som et så vidløftig prosjekt at det ikke er aktuelt å gå videre med det. Men - hvis noen hytteeiere spesielt på hyttefelt 1 og 2, kunne tenke å knytte seg til anlegget, kan de ta kontakt med styret i fjellstua for å fa mer informasjon om mulighetene. Gjør styret en dårlig jobb? Vi ser det som svært positivt at et av medlemmene for en gangs skyld har sendt et innlegg til Hugustubben (se side 5). At vi far debatt om driften av hyttefeltet ser vi også som positivt. Jeg minner imidlertid innsenderen om behandlingen av dette spørsmålet på generalforsamlingen høsten 1993, der innsenderen også var tilstede. For det første er det styrets oppfatning at vi har et prinsippvedtak om at vi skal ha ansatt vaktmester i området for å trygge et best mulig servicetilbud for medlemmene. Når det dessuten nesten årvisst kommer forslag om å sende snøbrøyting/veivedlikehold på anbud for å få til en rimeligere ordning enn dagens, har styret i de årene undertegnede har vært med sagt seg villig til å gjøre dette hvis generalforsamlingen krever det. Hver gang har forslaget blitt avvist med overveldende flertall. Det er grunnen til at det ikke skjer, slik innsenderen ønsker. Når det videre stilles spørsmål om det var riktig å kjøpe ny traktor i 1993, så er det klart at avgjøelsen kan diskuteres. Men styret var og er av den GOD PÅSKE - HUSK Å LÅSE BOMMEM

2 hvor vi kan bidra til å gjøre oppholdet mer komfortabelt Vil du slippe matstellet, spis rimelig i vår servicebygning. Middag serveres fleksibelt mellom kl Må bestilles på forhånd. Ønskes et lettere måltid, er det bare å stikke innom. Vi har fra 1.4. i år skjenkebevilling. Åpningstider i påsken 1994 Kiosk og resepsjon kl (10.00 søndager) Dusjene og badstu Kl (10.00 søndager) I kiosken har vi litt av hvert inkludert dagsaviser. Adgang dusj/badstu. kr Sportsandakt: langfredag kl ved res.kap. Bjørn Vidar Lie Dersom dere en kveld i påsken ønsker å slappe av i andre omgivelser enn i hytta, er dere hjertelig velkomne til oss på fjellstua. Vi ønsker dere alle en riktig god påske. Sven Moberg og Monica Viken HUGULIA FJELLSTUE A/S Telefon

3 oppfatning at vi gjorde et godt kjøp på det tidspunktet. Vår "gamle" traktor ville fa en del reparasjoner og hadde behov for nye dekke på samtlige hjul. Ved at vi hadde penger på traktorfond og ikke hadde behov for å innføre noe ekstraavgift har styret formelt fullmakt til å foreta dette innkjøpet. Vi opplever at generalforsamlingen i høst ga styret støtte til sin vurdering i denne saken. Hvis det er ønskelig med større kontroll av styrets disposisjoner, så er det mulig å fremme forslag som begrenser styrets handlefrihet på generalforsamlingen til høsten. Men - la for all del, la synspunkter og tanker en har omkring velforeningens arbeid komme fram, men vi må alle akseptere flertallsvedtak når disse blir fattet. Ny vaktmester og nytt bestyrer par på fjellstua I Alfred Lillesolbergs fravær har vi vært heldige med vikaren vår, Odd Harald Bergli. Den "ekstraservicen" han har kommet med tilbud om, har blitt godt mottatt og mye brukt av hytteeierene. Også det nye bestyrerparet bidrar positivt for området. Nå må vi som har ønsket oss et smidig og allsidig tilbud på fjellstua, bruke tilbudene som blir gitt. Det nye bestyrerparet fortjener å lykkes med sin satsing. Problemer med vann i pumpehus i hyttefelt 1 Ved flere anledninger har vannkvaliteten i pumpehuset som også brukes av Engervoldfeltet, blitt diskutert og forsøkt rettet på. Vi trodde og håpet vi i høst hadde løst problemet ved å sette inn et filter og bytte pumpe, men på ny er kvaliteten for dårlig, og igjen må vi arbeide for en bedring. Dessverre må vi vente til sommeren med arbeidet, og til da må dere som sogner til dette pumpehuset belage dere på å bruke et av de andre. Mye taler for at vi må borre dypere for å fa ønsket vannkvalitet, og det vil i såfall bli gjort. Løypekjøring Ordningen med at velforeningen har ansvar for løypekjøringen, har fungert rimelig bra. Problemet i år har vært at vi stadig har hatt stort snøfall og mye løssnø å kjøre i. Vi har ikke maktet å kjøre opp alle løyper hver helg, men noen løyper er alltid blitt kjørt. De som har kjørt seg fast med snøscooter har nok blitt litt forsiktige og utfordrer ikke løssnøen for å komme rundt hele fjellet. Men snøforholdene burde bli fine i påsken, og vi satser alt på å kjøre flest mulig løyper, slik at du skal fa mange og gode løypealternativer for skiturene dine. LÅS BOMMEN BESTANDIG Hva er i ferd med å skje med oss? Stadig oftere opplever vi nå at bommen står åpen. Vi har til nå hatt veldig positiv erfaring med at bommen har vært låst, ved at uvedkommende ikke har kommet inn i hyttefeltet, og vi har unngått innbrudd osv. Derfor bør ALLE SØRGE FOR AT BOMMEN ER LÅST. En liten tur ut av bilen med bomnøkkelen er en lav pris å betale for sikkerheten i hytteområdet 3

4 STYRET 1993/94 Verv Formann Nestform. Sekretær Kasserer Redaktør Navn/adresse Lars Lie, Haukevn. 2B, 1340 BEKKESTUA Hans Øverby, Stovnerbakken 117, 0982 OSLO Gunnar Evensen, Granebakken 110, 1284 OSLO Dag-Amund Lie, Vestlivn. 1C, 1415 OPPEGÅRD Olav Furdal, Hytte Tlf. arb. Tlf. privat mobil OK Sebjørnsrudvn. 1, 1380 HEGGEDAL 1. vararep. Bjørn Bakka, Langbølgen 50, 1150 OSLO 2. vararep. Arild Valle, Linjevn. 74B, 1087 OSLO Tilsynsutvalg Jon Schrøder, Nordlifaret 22,1473 SKÅRER OK BYGGEPLANER? Skal du bygge på hytta, eller har du byggeplaner på hjemstedet, da har du selvfølgelig behov for materialer. Vi har alle slag, alle dimensjoner, høvlet og uhøvlet, også dypimpregnerte. Kontakt oss for pristilbud. Du finner neppe noe gunstigere. Er det snakk om levering av noe omfang leverer vi fraktfritt i sentrale deler av Østlandet. Torpa Sag 2880 Nord-Torpa Tlf

5 Mugustubben "/Redaktør Surdal 710 Sebjømsrudvn. 1 l3s0jjeggcdal /Rune STln/er Sperre 2647 TCo/iu TiToé S4S Kolbu 27/12-93 Sak-Mugulia mot år 2000 og videre. Jeg har hatt hytte IMugulla siden 1972, og jeg har deltatt på så godt som alle generalforsamlinger. Vår utmerkede vaktmester har iflg. Mugustubben nr. 3/93 antydet at han vil trappe ned mot pensjonsalderen, som kommer om noen år. Man har gjennom de årene han har vcert vaktmester sørget for god fremkommelig het/parkering for oss hyttefolk, og han vil sikkert gjøre det til han slutter hos oss. Det store spørsmålet for oss hyttefolk er-. Mva gjør vi etter vaktmesterens avgang? Dette har jeg fått forståelsen av at skal avklares/bestemmes på generalforsamlingen 17. sept. 94. Det virker på meg som styret i velforeningen ikke er villige til å tenke i andre baner enn at kun det dyreste er godt nok med hensyn til vedlikehold av veier og snøbrøyting, samt søppel- og dotømming. (Søppel- og dotømming faller antagelig bort om noen tid). Det har på flere generalforsamlinger blitt fremmet forslag om å innhente bud på vaktmesteroppga (Cokal gårdbruker?) Styret i velforeningen har blankt avvist et hvert forsøk på å fremme slike forslag. (Uvisst av hvilken grunn.) Sorslagene har vel heller ikke blitt protokollert, tror jeg. Vi har gått til anskaffelse av ny traktor med et mellomlegg, stort kr , -. Mvor mye kostet den nye traktoren, og hvilken type er det? Det ble på generalforsamlingen IS. sept. 93 sagt at vi hadde fått et så godt tilbud at vi bare måtte kjøpe ny traktor. Den "gamle" (5-6 år?) ville det komme vesentlige kostcnader på ble det sagt. (Påkostet iflg. regnskapet for 91/92/93 kr S,- Inkl. snøscooter og drivstoff. Se også tidligere regnskap.) Vi måtte i hvert f all ha nye dekk. (antatt pris fra meg.- maks kr , -) Mvor mange timer hadde denne traktoren gått? Det kunne ikke blitt all verden på 5-6 år i hyttefeltet vårt. Mvilken type/modell var det forresten? Kan den alt ha blitt 5-6 år? Vi fikk jo igjen det vi ga for den. Var det så store kostnader som ville komme? Sr det noen som tror at en forhandler taper penger på et Innbytte/salg? Sr det forhandleren som bare ringer til vårt styre og sier at nå må dere kjøpe ny traktor. og så gjør styret det?

6 "Qamletraktoreif er nå gått over til å bli en jordbrukstraktor (Krusveen Qård), og vil sikkert gjøre en god jobb for den nye eieren i mange år fremover, uten store påkostninger. Vi har jo allerede tatt påkostningene. Det trengs bare dagelig vedlikehold, som smøring, peiling av olje. frostveske og hydraullkkolje, samt kontroll av lufttrykk i dekkene de ncermeste årene for den nye eieren. Den nye traktoren som vi dessverre har kjøpt, skal vel holde til vårt arbeidsgiveransvar med nåværende vaktmester opphører. Jeg mener at styret har plikt til å drive hyttefeltet på en forsvarlig, og for oss hytteeiere, en så rimelig måte som mulig. M den grunnen mener jeg at styret skal gi oss flere alternativer til driften av feltet, og når disse kommer på bordet, så kan vi (hytteeierne) etter nøye vurdering gi vår tilslutt/ung til det beste alternativet. Kanskje kan det være en som tar jobben med sine egne maskiner og utstyr. Hvem vet?? a oss i hvert fall få en sjanse til å vurdere flere alternativer. Det har vi krav på!! Jeg ber alle hytteeiere å møte på neste generalforsamling den 17. sept. 94 for å gi sitt syn, sin stemme til det beste og kanskje det rimligste alternativet. Med hilsen p.t. traktor - og hytteeier 704 Kune Anker Sperre 6

7 FYLKESMANNEN I OPPLAND MILJØVERNAVDELINGEN STATSETATENES HUS - GUDBRANDSDALSVN. 170/ LILLEHAMMER SENTRALBORD: DIREKTE INNVALG: TELEFAX Hugulia Fjellstue 2880 Nord-Torpa DERES REF. VAR REF.(BES OPPGITT VED SVAR) DATO Utg. 93/3402-2JVM/TB AVLØPSFORHOLDENE VED HUGULIA FJELLSTUE, NORDRE LAND KOMMUNE. Vi viser til utslippstillatelse av og til befaring der Monica Viken og Sven Moberg møtte for bedriften, nabo Trygve Gjerdalen møtte som kjentmann og nabo, og Tor Erik Urdahl og Vibecke Mohr møtte fra fylkesmannens miljøvernavdeling. Hugulia Fjellstue består i dag av 9 leiligheter med 6-7 sengeplasser i hver, 1 anneks som fungerer som bestyrerbolig, 6 hytter med tilsammen sengeplasser, sanitæranlegg for hyttene i hovedbygningen og kjøkken med spisesal/servering for maksimalt 90 sitteplasser i hovedbygningen. Det er innlagt vann i hovedbygning, leiligheter, 1 liten hytte og anneks, toalettavløp går til oppsamlingstank med lysalarm for høy vannstand (vacuumanlegg) før borttransport til kommunalt renseanlegg, gråvann går til sandfilter etter å ha passert 3-kamret slamavskiller. Det er ikke innlagt vann i resten av hyttene, vann hentes fra pumpehus, det er kjemikaliedo i hver hytte og dobøtten tømmes i felles tank for videretransport til renseanlegg. Det er høyt belegg på fjellstua og hyttene i helgene. I lavsesong er det mindre belegg i midtukene. Dagens avløpsanlegg fungerer ikke som det skal etter utslippstillatelsen. Det renner forurenset vann ut av lufterøret i nedkant av sandfilteret, med algevekst og sopp i og rundt lufterøret som følger. Avløpsanlegget må utbedres. I dag er sandfilter en uaktuell rensemetode i innlands-norge. Sandfilter gir en svært begrenset renseeffekt, spesielt for fosfor, noe som fører til begroing og algevekst i resipienten. Det vil derfor ikke bli aktuelt med noen utbedring av sandfilteranlegget, og det vil det ikke bli gitt tillatelse til noe nytt sandfilteranlegg. For det nye avløpsanlegget må det derfor velges et annet renseprinsipp. I forbindelse med at nytt avløpsanlegg må planlegges og bygges etter ny utslippstillatelse, ber fy lkesmannen om at eksisterende og planlagt virksomhet i området blir sett under ett, slik at en får en helhetlig løsning på hele forurensningsproblematikken. Fylkesmannen er kjent med det pågående arbeid med kommunedelplan for Synnfjell Syd. I forbindelse med planarbeidet er det kommet frem ønske om at campingplass med hytter og oppstillingsplass for bobiler og campingvogner, og felles parkeringsplass med toalett for dagturister innarbeides i kommunedelplanen. Dette og nærliggende boliger og fritidshus

8 med innlagt vann bør sammen med Hugulia fjellstue løses samlet. For området kan ulike rensemetoder diskuteres. Jordrenseanlegg er neppe aktuelt pga de dårlige grunnforholdene. Høygradig biologisk/kjemisk renseanlegg vil gi tilfredsstillende utslipp under forutsetning av at driften av anlegget utføres av fagpersonell. Et høygradig renseanlegg er driftsintensivt og komplisert pga variasjon i drift og avløpsmengde. Kommunal drift vil være ønskelig. Et biodamanlegg er arealkrevende, men driftsenkelt, og vil kunne gi tilfredsstillende utslipp. Nabo-grunneier er positiv til et biodamanlegg. Fylkesmannen har snakket med kommunen og bedt kommunen om å sammenkalle berørte parter; Hugulia fjellstue, Trygve Gjerdalen og eierne av nærliggende bolighus og fritidsboliger, for å komme i gang med planlegging av felles avløpsanlegg. Avløpsløsning og utslippssøknad må foreligge før påske 1994, innen slik at nytt avløpsanlegg kan bli bygget etter fellesferien, men før oktober i Da Hugulia Fjellstue er ansvarlig for forurensningsproblemene, er eierne av Hugulia Fjellstue ansvarlig forfremdriftenav avløps-prosjektet. Fjellstua bør engasjere seriøs konsulent med erfaring på lignende VA-anlegg. I tillegg bør snarest det installeres vannmåler på rentvann i fjellstua for å få data for belastning og dimensjonering av avløpsanlegget. Da eksisterende utslippstillatelse gir tillatelse til en type avløpsanlegg som det ikke lenger er aktuelt å benytte, sier fylkesmannen opp utslippstillatelsen av fra , med hjemmel i 18 i Forurensningsloven. Hugulia Fjellstue må derfor innen ha søkt om ny utslippstillatelse og ha bygget nytt avløpsanlegg. Dette vedtaket J. kan påklages og det legges ved et skjema som orienterer om klageadgang etc. 2 Etter fullmakt Tor Brustugun Seksjonsleder Vibecke Mohr Kopi: Nordre Land kommune, teknisk etat, 2930 Dokka. Knut Sterud, Drammensdistriktets Skogeierforening, Postboks 53, 3501 Hønefoss. Trygve Gjerdalen, 2880 Nord-Torpa Saksbehandler: Vibecke Mohr, avd. ing. Tlf:

9 FYLKESMANNEN I OPPLAND MILJØVERNAVDELINGEN STATSETATENES HUS - GUDBRANDSDALSVN. 170/ LILLEHAMMER SENTRALBORD: DIREKTE INNVALG: TELEFAX Velforeningen Hugulia Hytteområde vi Lars Lie Haukevegen 2B 1314 Bekkestua DERES REF. VÅR REF.(BES OPPGITT VED SVAR) DATO 93/3402 TEU AVLØPSFORHOLDENE VED HUGULIA FJELLSTUE, NORDRE LAND KOMMUNE. Vi viser til fylkesmannens brev av som vedlegges i kopi samt Nordre Land kommunes innkalling av til møte Desverre møtte det ingen fra velforeningen på møtet. Avløpsproblemet i området skyldes primært Hugulia Fjellstues defekte avløpsanlegg. I området befinner seg i tillegg boliger med svært vanskelige avløpsforhold. Vi er kjent med at det er lansert planer for utleiehytter/campingoppstillingsplasser i området. Fra kommunen har vi fått opplyst at Hugulia hytteområde består av omlag 115 hytter. Det er ikke gitt tillatelse til å legge inn vann i hyttene og toalettløsning er bøttetoaletter. Om sommeren hentes bøttene med traktor og om vinteren med snøscooter. Vi har forstått at håndteringen av toalettbøttene ikke er problemfri samtidig som det er et visst ønske om økt standard og innlagt vann. Dette vil i såfall kreve en utslippstillatelse. Ifølge forurensningsloven skal en forsøke å løse forurensningsproblemer for eksisterende og eventuell ny forurensning etter en samlet vurdering der området betraktes under ett, jf Forurensningslovens 11, 3. ledd. Det betyr at evt økt standard i hytteområdet må sees i sammenheng med løsning av Hugulia Fjellstue avløpsproblemer. Vi er kjent med at kommunen har forsøkt å starte opp et planarbeid i området, men at dette har gått svært tregt og nærmest har stoppet opp. Hugulia Fjellstue har behov for raskt å få avklaret hvordan de skal løse sine avløpsproblemer. Dersom velforeningen er interessert i å øke sanitærstandarden i hytteområdet, må dere snarest ta kontakt med Hugulia Fjellstue vi Den Norske Postorganisasjon slik at dere sammen kan komme fram til en samlet forslag om hvordan avløpsproblemene kan løses.

10 Dersom dere venter med å ta en avgjørelse til planarbeidet er avsluttet eller annet senere tidspunkt, vil det kunne vanskeliggjøre mulighetene for en avløpsløsning for deres planer og sannsynligvis føre til at alle parter får dyrere og dårligere avløpsløsning enn ved samarbeid. I verste fall kan det føre til at det ikke kan gis tillatelse til økt utslipp i området. Hugulia Fjellstue med sine akutte avløpsproblemer har en hovedinteresse i raskt å initiere utredning om aktuell avløpsløsning, jf fylkesmannens krav om plan og søknad innen Alle parter som ønsker å etablere virksomhet eller øke belastningen i området må imidlertid delta i finansieringen av planleggings- og utredningsarbeidet med en kostnadsfordelig forholdsvis etter hvor stor forurensningsmengder hver enkelt representerer. Vi ber derfor at dere snarest tar kontakt med Hugulia Fjellstue v/ Den Norske Postorganisasjon dersom det er aktuelt å øke standarden i hytteområdet. 2 Etter fullmakt Tor Brustugun i / / < / ' / / Seksjonsleder ' " v ' - H to fø*y Tor Erik Urdahl Kopi: Hugulia Fjellstue A/S, Den Norske Postorganisasjon, avd. Oslo/Akershus Oslo Sentrum Postkontor, PB 1100 S, 0104 Oslo Hugulia Fjellstue, 2880 Nord-Torpa Nordre Land kommune, teknisk etat, 2870 Dokka. Knut Sterud, Drammensdistriktets Skogeierforening, PB 53, 3501 Hønefoss Saksbehandler: Tor Erik Urdahl, overingeniør, tlf:

11 VI ØNSKER VELKOMMEN TIL EN HYGGELIG HANDEL Vi fører dagligvarer. Skulle du trenge bensin eller gass fører vi også dette i forretningens åpningstid. Åpningstider: fredag 25. mars lørdag 26. mars mandag 28. mars tirsdag 29. mars onsdag 30. mars påskeaften kl kl kl kl kl kl Vi bringer varer etter avtale FLAX - LOTTO - TIPPING. Ulsaker & Nilsen A/S Alf Nilsen og Asta Ulsaker 2880 NORD-TORPA TLF Vaktmestervikar med ekstraservice I forbindelse med Alfred Lillesolbergs sykefravær er Odd Harald Berdi ansatt som (Denne delen var klippet bort i originalen som ble brukt til innskanning.)

12 HUGULIA VELFORENINGS SKIFESTIVAL 1994 Vi inviterer til skifestival på påskeaften kl Vi tar sikte på å starte fra Hugulia fjellstue som vi har gjort de siste årene. Skifestivalen er åpen for alle velforeningens medlemmer og veibrukere med gjester, samt beboere på fjellstua. Det er idealtid i alle klasser og klasseinndelingen er følgende: 0-5 år, 6-11 år, år og voksen klasse. Påmelding: Fyll ut påmeldingskupongen. Påmeldingen legges i grønn kasse på forbrenningshuset ved bommen (tilsynsutvalgets kasse) så tidlig som mulig i påsken, siste frist er kl skjærtorsdag. Premiering: Premieutdeling vil skje umiddelbart etter rennet utenfor hovedinngangen på fjellstua. Her blir det også tradisjonell pølsekos. HUSK premie til beste kostyme uansett klasse. Ingen etteranmelding. For å lette arbeidet med avviklingen er det av stor betydning at ingen kommer og melder seg på i siste liten. Vi prøver å være konsekvente og ikke godta påmelding etter fristen på skjærtorsdag. Vel møtt til en stor sportsdag på Hugulia. Arrangementskomiteen (Denne delen var klippet bort i originalen som ble brukt til innskanning.)