(Statistique Officielle de la Norvège, série IX.)

Transkript

1

2 rges Offisielle Statistikk, rekke IX (Statistique Officielle de la rvège, série IX) Rekke IX, Trykt Sinnssykeasylenes virksmhet 1935 (Statistique des hspices d'aliénés) 14 rges jernbaner (Chemins de ler nrvégiens) 15 rges industri 1935 (Statistique industrielle de la rvège) 16 Sklevesenets tilstand ( Instructin publique) 17 Strtingsvalget 1936 (Électins en 1936 pur le I Strtings) 18 rges fiskerier 1935 (Grandes pêches maritimes) 19 Telegrafverket (Télégraphes et téléphnes de l'état) 11 Beitetellingen 1935 (Pdturage en rvège 1935) 111 De spedalske i rge (Rapprt sur les lépreux en rvège ) 112 Sjmannstrygden 1934 Fiskertrygden 1934 (Assurances de l'étal ntre les accidents des marins Assurances de l'étal ntre les accidents des marins pêcheurs) 113 rges pstverk 1936 (Statistique pstale) 114 rges handel 1936 (mmerce) 115 Pelsdyrtellingen i rge 1936 ( Élevage d'animaux a lurrure au ler septenibre 1936) 116 Det civile veterinærvesen 1935 (Service vétérinaire civil) 117 Kmmunenes skatteligning g budgetter (Répartitin d'impôts et budgets des mmunes) 118 Industriarbeidertrygden 1934 (Assurances de l'étal ntre les accidents du travail) 119 rges civile, geistlige, rettslige g militære inndeling 1 juli 1937 (Les divisins civiles, ecclésiastiques, judiciaires et militaires du ryaume de rvège le ler juillet 1937) rges private aktiebanker g sparebanker 1936 (Statistique des banques privées par actins et des caisses d'épargne pur l'année 1936) 121 rges bergverksdrift 1936 (Mines et usines) 122 Flkeinengdens bevegelse 1935 g (Muvement de la ppulatin) 123 Kmmunenes gjeld m v p 3 juni 1937 (Delle etc des mmunes) Meieribruket i rge 1936 (L'industrie laitière de la rvège en 1936) 125 Sundhetstilstanden g medisinalfrhldene 1935 (Rapprt sur l'étal sanitaire el medical) 126 Frsikringsselskaper 1936 (Sciétés d'assurances) Trykt Syketrygden 1936 (Assurance-maladie natinale) 128 rges jernbaner (Chemins de ler nrvégiens) 129 Rekruttering 1934 g 1935 (Recrutement) 13 Skatteligningen (Répartitin d'impôts) 131 rges industri 1936 (Statistique industrielle de la rvège) 132 Jrdbruksstatistikk 1937 (Superficies agriles et élevage du Mail Réltes etc) 133 Kmmunevalgene 1937 (Électins en 1937 pur les nseils mmunaux el municipaux) 134 Telegrafverket (Télégraphes et téléphnes de ('Étal) 135 Kriminalstatistikk 1935 g 1936 (Statistique de la criminalité pur les années 1935 el 1936) 136 rges kmmunale finanser (Finances des mmunes) 137 Sjmannstrygden 1935 Fiskertrygden 1935 (Assurances de l' État ntre les accidents des marins Assurances de l'état ntre les accidents des marins pêcheurs)

3 ORGES OFFISIELLE STATISTIKK IX 168 IDUSTRIARBEIDER- TRYGDE ULYKKESTRYGDE FOR IDUSTRIARBEIDERE M V 1936 Assurances de l'état ntre les accidents pur les travailleurs de l'industrie, etc UTGITT AV RIKSTRYGDEVERKET L'Administratin Ryale des Assurances Sciales OS I KOMMISJO HOS H ASCHEHOUG 8( 1 939

4 Innhldsfrtegnelse Side Innledning 4* Tabeller: Belastniugens frdeling i årene * Frdelingen av utgiftene under sykebehandling i årene * Oversikt ver de anmeldte ulykker g deres følger i årene * Invaliderentenyterne delt etter invaliditetsgraden 9* Kstendet p dødsfall 1* Ttalbelastningens frdeling 1* Antall invaliditetstilfeller delt etter yrkesgruppe g invaliditetsgrad * a-ti a invaliditetsgrad g alder * Grafisk fremstilling av kstendet p ulykke, p årsverk g i O/ arbeidslnnen fr årene *-13* Antall tapte arbeidsdager p årsverk yrkesgruppevis g gdkjente ulykker p 1 årsverk yrkesgruppevis 13*-15* Yrkesgruppeitindeling 16* Antall tapte arbeidsdager ved sykdm, invaliditet g død * Antall tapte arbeidsdager p årsverk g gdkjente ulykker p 1 årsverk etter ulykkes-årsak 18*-21* Oppgave ver rentebevegelsen 22* dødsfall g dødsårsaker * Oversikt ver premiereservenes gang i årene *-25* Antall rentenydere i årene *-27* Invaliditetsgraden delt etter den skadede legemsdel 28*-29* Ulykker g tapte arbeidsdager delt etter den skadede legemsdel g skadens årsak *-33* Antall invalider etter syketidens lengde * Syketid fr skadede * Invaliditets g ddsulykker ved arbeidsmaskiner * Invaliditetstilfeller delt etter invaliditetsprsent g ulykkesårsak 36* Innledning til bela -itningstabellen 39*-4* Belastningstabellen I Utvinning av metaller 2 II Jrd- g steinindustri 4 Ill Jern- g metallindustri, tilvirkning av maskiner g transprtmidler 14 IV Kjemisk industri 26 V Olje- g fettindustri 31 VI Elektrisitets- g gassverk 35 vil Treindustri 37 VIII Tremasse-, cellulse- g papirindustri 49 IX Lær- g gummiindustri 53 X Tekstilindustri 57 XI Industri fr bekledning g lignende, samt rensing 64 XII ærings- g nytelsesmiddelindustri 69 XIII Plygrafisk industri 79 XIV Byggeindustri 8 XV Transprtbedrift, lagerarbeide g istrafikk 94 XVI Land- g skgbruk 11 XVII Frskjellige bedrifter Private Offentlige Kmmunale 111 Ttalsummer 114

5 Table des matières Remarques générales Tableaux: La distributin des dépenses durant les années Pages 37* résultant du traitement des malades durant les années * Tableaux des accidents déclarés et leurs suites * Bénéficiaires de rentes grupés suivant le degré de leur invalidité 9* Le ût myen par décès 1* Distributin de la charge ttale 1* Cas d'invalidité répartis suivant les grupes d'ccupatin et le degré d'invalidité * Cas d'invalidité répartis suivant le degré d'invalidité et l'age * ût par accident, par année de travail et en O/ mnt des salaires pur les années *-13* Jurnées de travail perdues par année de travail et accidents rennus par 1 années de travail par grupes de métier 13*-15* Divisin par grupes de métier 16* Jurnées de travail perdues par cause de maladie, d' invalidité et de décés par année de travail et accidents rennus par 1 années de travail suivant leus causes 18*-21* Relevé du muvement des pensins 22* Relevé des décés et causes de décès * Aperçu sur le muvement des capitalisatins des pensins pendant les années *-25* Bénéficiaires de rentes pendant les années *-27* Le degré d'invalidité distribué seln la partie du rps endmmagée 28*-29* Accidents et jurnées de travail perdues réparties seln la partie du rps endmmagée et la cause de l'accident *-33* Invalides répartis suivant la durée de la péride de maladie * Durée de la péride de maladie * Accidents causés par des machines uvrières pendant entraînant l'invalidité u la Mrt 35* Cas d'invalidité répartis d'après le degré d'invalidité et les causes des accidents 36* Avant-prps au tableau des charges 41*-43* Tableau des charges I Extractin de métaux 2 IL Industries des terres et de la pierre 4 III Industries du fer et des métaux, fabricatin de machines et de myens de transprt 14 IV Industrie chimique 26 v Industries des huiles et des graisses 31 VI Statins génératrices d'électricité et usines à gaz 35 VIL Industrie du bis 37 VIII Industries de la pâte de papier et du papier 49 IX Industries des cuirs et des articles en cautchuc 53 X Industries textiles 57 XI Industries des vêtements et des chaussures et nettyage 64 XII Industries des deurées alimentaires u des autres matières de nsmmatin 69 XIII Industrie plygraphique 79 XIV Industrie de la nstructin 8 XV Industrie de transprt, entrepôts, prductin et mmerce de la glace 94 XVI Agriculture et sylviculture 11 XVII Industries diverses Travaux d'intérêt privé Travaux publics Travaux mmunaux 111 Ttaux généraux 114 6* 17*

6 4* Innledning I tilslutning til den i juni 1938 utgitte statistikk vedrørende Ulgkkes trygden fr industriarbeidere m v fr året 1935 følger herved statistikk fr året 1936 Den tidligere utgitte statistikk vedrørende Ulykkestrygden fr industriarbeidere finnes i rges Offisielle Statistikk: fr årene i rekke V, n 16, 9, 99, 126, 149, 175 g 195, » VI,» 1, 38, 79, 17, 123, 152 g 179,» » VII, )) 15, 45, 83, 17 g 195, » VIII,» 26, 62, 97, 129, 154 g 189» » IX 11, 37, 6, g 142 Statistikken fr 1936 mfatter de ifølge lv av 24/ m ulykkestrygd fr industriarbeidere m v trygdepliktige bedrifte Virksmheter sm i henhld til lven er gitt tillatelse til å utbetale erstatninger ( Kngsberg Sølvverk g Statsbanernes drift) er ikke tatt med he Premiesatsene ble fra 1935 frhøyet med 1 % Etter 1 januar 1935 blir silikse (steinstøv i lungene) anerkjent sm bedriftssykdm; belastningen p g av silikse utgjør fr 1935 ca 5 k g fr 1936 ca 717 k Den beregnede premieinntekt fr året 1936 utgjrde k g den ttale belastning (: utbetalte erstatninger g avsatte kapitaler til dekning av de bevilgede renter): k Året utviser således, hva beregnet premieinntekt g belastning angår, et frsikringsteknisk underskudd strt k Hedge lv av 17 juli utredes de med administrasjnen av industriarbeidertrygden frbundne utgifter av statskassen Strtinget bestemmer hvrvidt g i hvilken utstrekning de utgifter sm således utredes av statskassen skal dekkes av premieinntekte Fr året 1936 er besluttet Se innledningen til belastningstabellen side 39*

7 5* at administrasjnsmkstningene helt skal dekkes av premieinntekten Disse utgifter sm altså ikke er tatt med venfr utgjør fr året 1936 ca 767 k Ifølge lv av 17 juli skal alle invalidrenter sm tilkjennes p g a en skade inntruffet etter 1 januar 1926 g med en varig invaliditet på under 2 %, betales med 3 års rentebeløp en gang fr alle Utlsningsbelp fr 1936: K I henhld til prgram fra 5te nrdiske arbeiderfrsikringsmøte er det fra g med 1922 innført sm mål fr ulykkesrisiken antall tapte arbeidsdager både p yrke g p ulykkesårsak, jf side 13* g 17* En har herunder gått fram på den måte at en regner at det ved død eller hel invaliditet tapes 7 5 arbeidsdager, idet en setter den gjennmsnittlige gjenstående livslengde fr en sm kmmer til skade 25 år, g et år = 3 arbeidsdage I verensstemmelse hermed regnes f eks ved 2 %'s invaliditet 2 % av 7 5 = 1 5 tapte arbeidsdage Hvis en innen et yrke sm antas å mfatte årsverk setter: ns = antall sykedager, ni = samlet invaliditetsprsent ): antall invalider X invaliditetsprsent Tid = antall dødsfall g 365 dager = 3 arbeidsdager, fåes antall tapte arbeidsdager p årsverk (K) av frmelen: K1 /3 ns 75 n i + 75 nd) k 365 På denne måte fåes antall tapte arbeidsdager delt etter yrkesgrupper (tabell 7) g etter ulykkesårsaken (tabell 8) Tabell 9 er en kmbinasjn av 7 g 8 g gir sm resultat at det i rge i taptes 15,97 arbeidsdager p årsverk, g at av disse 15,97 dager skyldes 2,76 sykdm, 9,15 invaliditet g 4,6 dødsfall Ved beregningen av antall tapte arbeidsdager er de 1 første dager etter ulykken (karenstiden) gså tatt med Osl i juni 1939 G Strvld F Brchgrevink

8 6* Tabell 1 I årene frdeler utgiftene - belastningen - seg pd fig måte: Durant les années les dépenses - les charges - se distribuent mme suit: Ar Den samlede belastning: Charges ttales: Avsatt premiereserve g Sykepenger til skadede g familie, lægehnrar, medisin, sykehuspleie g transprt utbetalte renteterminer Indemnités de jurs de maladie fr ulykker I payées au sinistré et à sa famille, inntrufne i Aret hnraires de médecin, médicaments, frais d'hôpital et transprt Be gri avelsesb drag ningskapi- Utleis- taler Sum belastning A nnée Capitalisatin des pensins ntribu- Lægeutg prélevée I Derav tin Capitaux I Ttal des et échéances lægeutgifter i `)/ av d'enterremensement d'amrtis- I charges skadeutb de pensins I alt versées pur Hnraires les accidents Ttal Dnt pur de médecin survenus pendant l'année de médicin indemnites hnraires en / des versées K K K I / K K K I) , , ) Heri er tatt med dyrtidstillegg på k Y mpris la majratin de urnnes pur cherté de la vie

9 ,7* Frdelingen av utgiftene under sykebehandling i Arene La distributin des dépenses résultant du traitement des malades durant les années Ar Année Syke- penger ti l skadede Indemnité de maladie Allcatin A la famille Familiebidrag Lægehnrar Hnraires de médecins Medisin g andrea kurmidler Médicam ents et autres myens de traitement Sykehuspleie Hspitali- satin Trans prtutgifter Frais de transprt Sum Ttal K K K K K K K % av sykeutgifter % de dépenses pur malades % av samlede utgifter % des frais ttaux Sm det fremgår av mstående tab 2, er det i året 1936 i alt gdkjent ulykke Fr å få et billede av antall ulykker i frhld til den industrielle virksmhets intensitet anføres nedenfr en ppgave ver antall gdkjente ulykker p 1 årsverk i enkelte av årene 1895/1936 P 1 årsverk falt det i 1895/1896: 29,9 gdkjente ulykke 19 32,5»- -» ,» 19111) 47, ) 67, ) 49, ,5 - -s ,1, , ,3 s- 1) Stigningen skyldes vesentlig virkningen av at lven m syketrygd tråtte i kraft 3/ ) Fra 1916 blev karenstiden frkrtet fra 28 til 1 dage 3) Fra 1 januar 192 er et årsverk regnet - 24 timer mt tidligere 3 inntil 1917 g 27 fr årene

10 A r Année 8* Tabell 2 Oversikt ver de anmeldte ulykker g deres følger i årene Tableau des accidents declares et leurs suites durant les années Antall anmeldte ulykker mbre d'accidents déclarés Gdkjente ulykker Accidents rennus Antall mbre / avanm uly k ker d'ace déel De gdkj ulykker resulterte i : Les accidents rennus nt entraîné Antall mb re I5 Dcl Décès i ti ", & Erhvudykt av varighet lenger enn karenstiden 3) Incapacité de travail au delà de la carence médicale Antall mbre I :::: F Erhvudykt av varighet krtere enn karenstiden 3) Incapacité de travail rdans la carence médicale Antall mbre ale ; ) 199 2) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) J J ) J j ,2 J 1 I ) Skgsarbeidertrygdens frste år: 1/ /8 199 inngår i statistikken fr året 199 La premiere année de l'assurance frestière ( 1/, 198-3/8 199) rentre sus la Statistique pur l'année ) Syketrygden trådte i kraft 3/ Statistikken fr året 1911 viser derfr bare virkningen av syketrygdens første halvå La Li sur l'assurance-maladie est entrée en vigueur 3/ La Statistique pur l'année 1911 ne mntre dnc que l'effet de l'assurance-maladie pendant six mis 3) Den stedfunne mveltning av nesten alle tall fra 1916 skriver seg fra karenstidens nedsettelse fra 28 til 1 dage (L av 13/8 1915) Le reversement qui aeu lieu de presque tus les chiffres dans cette ligne prvient de la réductin du temps de carence médicale de 28 à 1 jurs (Li du 13/8 1915) 4) Stigningen skyldes at skadetilfeller sm ikke har medført erhvervsudyktighet, men fr hvilke det har vært utgifter etter den 1de dag er tatt med i denne rub - mt før i rub 8 g 9 L'augmentatin est due au fait, que les accidents, qui n'nt pas entraîné incapacité de travail, mais bien des dépenses plus tard que le loieme jur nt été mpris dans cette lnne - tandis qu'avant ils étaient mpris dans les lnnes 8 et 9 fra 5_18) kvinner (Dnt femmes): resp 357, 376, 291, 274, 387, 47, 49, 363, 345, 371, 398, 391,53, ) , 96

11 9* Invaliditetsprsent / Grupe d'invalidité en pur cents Tabell 3 Frbigående g varige invalidrentenytere delt etter invaliditetsprsent (Antall g kstende) Pensinnaires passagers et permanents grupés suivant le degré de leur invalidité (mbre et at par grupe) Années Rentesats 1% Taux des rentes en pur cents Antall invalider mbre de pensinnaires L)Invaliditet Invalidité ttale') Antall i % av samtlige invalider Samlet kstende 2) k ût ttal en urnnes 2) Pur cent du nmbre glbal des pensinnaires Prsentvis kstende Pur cent du at ttal des pensins Kstende av ttalbelastningen 8) at en pur cent de la charge ttale 3) Kstende p rente k at par pensin en urnnes / /3-13 1/ /3-18 1/ / / g derver Gjennmsnittlig invaliditetsprsent (Invalidité myenne): / /3-13 1/ /3-18 1/ / / g derver Gjennmsnittlig invaliditetsprsent (Invalidité myenne): / /3-13 1/ /3-18 1/ / / g derver Gjennmsnittlig invaliditetsprsent (Invalidité myenne) : 262 1) Invaliditetsprsent X invaliditetstilfelle Invalidité X nmbre de pensinnaires 2) Kstendet mfatter den hele belastning til invalidene: sykebehandling, utbetalte livrenter i skadeåret, premiereserve, utløsninger etc Le at mprte la charge ttale: traitement de malades, rentes payées durant l'année de l'accident, capitalisatins etc 8) Med ttalbelastningen frståes industriarbeidertrygdens samlede belastning, såvel til invalidrentenytere sm til enker, barn, ascendenter samt de mange små skadetilfeller, sm ingen invalidrente medfører (alt inklusive: sykebehandling, utløsninger, begravelseshjelp etc) Cette charge mprte la charge ttale de l'assurance des travailleurs de l'industrie, aussi bien aux pensinnaires qu'aux veuves, enfants et ascendants, ainsi que les, accidents légers n'entraînant pas de pensin

12 1* Av disse tabeller sees, at gjennmsnittskstendet fr en invalidrente var k fr årene Fallet i kstendet til k 4 49 p rente fr årene g fr 1936 skyldes hvedsakelig den i innledningen nevnte lvfrandring sm bestemmer at alle varige renter med en invaliditet under 2 % skal utløses med 3 års rente Det kan i denne frbindelse ha sin interesse å se giennmsnittskstendet p ddsfall: Par ces tableaux n vit, que le ût myen d'une rente d'invalide est de urnnes pendant les années La diminutin du at A c 4 49 par rente pur les années et pur 1936 est principalement due A l'altératin de la li, dnt mentin a été faite dans la préface et qui présent que tutes les rentes permanentes résultant d'une invalidité de mins de 2 pur cent dit être capitalisées sur la base de 3 ans de rente Dans cette rdre des idées il sera d'un certain intérêt de nstater le call mgen par décès: Kstendet p dødsfall Le at myen par décès pc,,, ) () -is' i r-,1 i 2 ''Ç'3 4 id t) ȯrd -1 cs t' ;,=',5 ) '7cz" A -5 a pc$,-; = c) 4), -,:i :Ic5' % 4 7 'u ; 2 cla '74 At, a 5 P'à' c,? 4-_, 4) 4,,,- c(3-4 h 4a PI:4i) ti VS ;-ew Enkerenter Rentes de veuves } Barnerenter i Rentes d'enfants Ascendentrenter { Rentes d'ascendants Begravelseshjelp k ntributin d'enterrement Sum - Ttal Antall dødsfall mbre de décès Gjsnittl kstende p dødsfall ût myen par décès Ar Année Invalidrenter Pensins d'invalidité Ttalbelastningens frdeling Distributin de la charge ttale Etterlattes renter g begravelseshjelp Pensins et ntributins d'enterrement Sykebehandling fr skadetilfeller sm ikke gar ver til invalidrenter Traitement de maladie pur les accidents n'entralnant pas de rente d'invalidité Sum Ttaux K / K I K I K

13 11* Tabell 4 Antall invaliditetstilfeller delt etter yrkesgrupper g invaliditetsprsent i Cas d'invalidité répartis suivant les grupes d'ccupatin et le degré d'invalidité pendant l'années Yrkes- Arsverk gruppe I) mbre Grupe d'années de métier de travail Gjennmsnittlig invaliditetsprsent 8/3-181/ / /3 Invaliditetsprsent Invalidité 481/ / 3 68/ 3 781/ /3 1 Inv- tilfeller Cas d'invalidité Sum Ttal Invaliditet') Invalidité Invalidité myenne I II III IV V VI 15 6 VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVII I ' ) Jf side 16* 2) Invaliditetsprsent X invaliditetstilfelle Invalidité X cas d'invalidité Tabell 5 Antall invaliditetstilfeller delt etter invaliditetsprsent g alder, samt dødsfall i Cas d'invalidité répartis suivant le degré d'invalidité et rage, ainsi que cas de décès pendant l'années Invaliditetsprsent Degré d'invalidité Alder Age g derver Sum Ttaux 8 1/3-18 1/ / / /, /, / / / /, i I Sum invaliditetstilfeller Sum invaliditet Middels invaliditetsprs Dødsfall

14 12* Tabell 6 Kstende p ulykke, p årsverk g i / av arbeidslønnen ût par accident, par année de travail et en O/, du mnt des salaires Gruppe-Grupe* ) Kstende p ulykke II at 1 49 Par accident IV 52 V VI VII 566 VIII 516 IX 545 X XI 1 4Š7 XII * Yrkesgruppenes I 48 XIII titler ( I-XV II) I 314 XIV finnes på side 16* XV 1 6 XVI I 339 XVII 619 XXXXXXXXXXXXXXXXX I 73 k I Kstende p årsverk nt par année de travail Gruppe-Grupe *) Iv V V1 VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII I-XVII I I 37 XXXXXXXXXXI I k 83

15 13* Gruppe-Grupe Kstende (belastning) i O/, av ar- II I 247 beidslønnen III 137 Iv at (charge) en V 13 du mnt des V121 VI salaires L162 VII I 267 VIII I 127 IX j69 X 42 XI 1Ii2 XII 79 XIII j 2 XIV XV 234 XVI XVII I 213 I-XVII XXXXXXI 193 I 36 1 (V Tabell 7 (jf mstående grafiske fremstilling) Gjelder året 1936 Gruppe 1) Grup * e Antall årsverk mbre d'années de travail Antall tapte arbeidsdager2) mbre de jurnées de travail perdues 2) Tapte arbeidsdager p årsverk Jurnées de travail perdues par annés de travail Antall ulykker mbre d'accidents Antall ulykker p 1 årsverk mbre d'accidents par 1 années de travail I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII I-XVII ) Jf side 16* 2) Ved beregningen av antall tapte arbeidsdager er de 1 frste dager etter ulykken (karenstiden) gså tatt med Calculant le nmbre de jurnées de travail perdues n y a mpris les 1 premiers jurs immédiatement après l'accident (péride de carence)

16 14* Antall tapte arbeidsdager p årsverk yrkesgruppevis (hvite søyler) mbre de jurnées de travail perdues par année de travail et par grupes de métiers (lnnes blanches) Antall gdkjente ulykker p 1 årsverk yrkesgruppevis (srte søyler) mbre d'accidents rennus par 1 armies de travail et par grupes de métiers (lnnes nires) fr året 1936 pur l'année 1936 SO II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVIII-XVII

17 15* Antall tapte arbeidsdager p årsverk yrkesgruppevis (hvite syler) mbre de furnées de travail perdues par année de travail et par grupes de métiers (lnizes blanches) Antall gdkjente ulykker p 1 årsverk yrkesgruppevis (srte syler) mbre d'accidents rennus par 1 années de travail et par grupes de métiers (lnnes nires) fr årene pur les années I I II III IV V VI FI X XI XII XIII XIV XV XVI XVII!XVII

18 16* Yrkesgruppeinndeling Divisin par grupes de métiers I Utvinning av metalle Extractin de métaux II Jrd- g steinindustri Industries des terres et de la pierre III Jern- g metallindustri, tilvirkning av maskiner g transprtmidle Industries du fer et des métaux, fabricatin de machines et de myens de transprt IV Kjemisk industri Industrie chimique V Olje- g fettindustri Industries des huiles et des graisses VI Elektrisitets- g gassverk Statins génératrices d'electricitè et usines à gaz VII Treindustri Industrie du bis VIII Tremasse-, cellulse- g papirindustri Industries de la pate de papier et du papie IX Lær- g gummiindustri Industries des cuirs et des articles en cautchuc X Tekstilindustri Industries textiles XI Industri fr bekledning g lignende, samt rensing Industries des vetements et des chaussures et nettyage XII ærings- g nytelsesmiddelindustri Industries des deurées alimentaires et des utils matières de nsmmatin XIII Plygrafisk industri Industrie plygraphique XIV Byggeindustri Industrie de la nstructin XV Transprtbedrift, lagerarbeide g istrafikk Industrie de transprt, entrepôts, prductin et mmerce de la glace XVI Land- g skgbruk Agriculture et sylviculture XVII Frskjellige bedrifte Industries diverses a Private Travaux d'intérêt privé b Offentlige Travaux publics C Kmmunale Travaux mmunaux

19 1 7* Tabell 8 Antall tapte arbeidsdager ved sykdm, invaliditet g død i Arene mbre de jurnées de travail perdues ei cause de maladie, d'invalidité et delmrt pur l'années Ul k- kesårsak Causes Antall ulykker mbre d'accidents,,, r t:$ Antall tapte arbeidsdager mbre de jurnées de travail perdues Kstende k ût u a ft Ialt rg Ai Sykdm') Invaliditet Død Sum 'w, '-' cis I alt '41 `-) side?' ``$ Ttal Es '1a Maladie Invalidité Mrt Ttal 'E'l Ttal 18*) $: p, pb4 d 9 t 4: P' IA I B I C I D II III IV V VI VII VIII IX X I-X II )926944O ) Ved beregning av antall tapte arbeidsdager er de 1 første dager etter ulykken (karenstiden) gså tatt med Calculant le nmbre de jurnées perdues n y a mpris les 1 premiers jurs immédiatement après l'accident (péride de carence) 2) Hertil kmmer k i utgift fr ikke gdkjente ulykker eg k vedrørende tidligere årgange Il faut ajuter u dépenses pur accidents nn rennus plus ur se rapprtant A des exercises antérieurs 2

20 1 8* Antall tapte arbeidsdager p årsverk etter ulykkesårsak (hvite syler) jf tabel! 9 mbre de jurnées de travail perdues par année de travail suivant les causes des accidents rennus (lnnes blanches ) Antall gdkjendte ulykker p 1 årsverk etter ulykkesårsak (srte syler) mbre d'accidents rennus par 1 années de travail suivant leurs causes (lnnes nires ) Ulykkesårsak: Causes: I A Kraftmaskine Machines génératrices de frce B Transmisjne Transmissins C Arbeidsmaskine Machines A uvrage D Heiser, kraner g transprtøre Ascenseurs, grues et transprteurs II III IV Befrdringsmidle mmunicatins Eksplsjner, elektrisitet, ildebrann, varme stffer, giftige g etsende stffer, yrkesykdmme Explsins, électricité incendies, matières chaudes, matières veneneuses et rrsives, maladies de metiers Fall Chutes V Trått på eller slått seg mt gjenstande Accidents arrivés en pietinant un bject u en s'y heurtant VI VII Fallende gjenstander, ikke håndtert av skadede Objets tmbants nn maniés par rinteressé Håndtering av gjenstande Maniément d'bjets V III Håndverktøy Outils A main IX Dy Animaux X Frskjellige Diverses fr året 1936, pur l'année 1936 IA IB IC IDfl U IV V VI VII VIII IX X

21 1 9* Antall tapte arbeidsdager p årsverk etter ulykkesårsak (hvite syler) jf tabell 9 mbre de jurnées de travail perdues par année de travail suivant les causes des accidents rennus (lnnes blanches) Antall gdkjente ulykker p 1 årsverk etter ulykkesårsak (srte syler) mbre d'accidents rennus par 1 années de travail suivant leurs causes (lnnes nires) fr årene pur les années F 18 IC ID 11 HI IV V VI VII VIII IX X

22 2* Tabell Grupe de métiers Årsverk Années de travail Antall tapte arbeidsdager delt mbre de jurnées de travail perdues suivant 19 IA I B IC ID II III IV T VI VII I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV , XVI XVII I-XVI I I / av det hele En pur cent Tapte arbeidsd p årsv Jurnées de travail perdues par année de travail Antall ulykker mbre d'accidents Antall ulykker p 1 årsv mbre d'ace par 1 années de travail Tapte arbeidsd p ulykke Jurnées de travail perdues par accident Yrkesgruppe I-XVII I / av det hele En pur cent Tapte arbeidsd p årsv Jurnées de travail perdues par année de travail Antall ulykker mbre d'accidents Antall ulykker p 1 årsv mbre d'acc par 1 années de travail Tapte arbeidsd p ulykke Jurnées de travail perdues par accident

23 9 21* etter yrkesgrupper g ulykkesårsak les grupes de métiers et causes d'accidents 36 Antall ulykker VIII IX X Sykdm Maladie Invaliditet Invalidité Død Mrt Sum Ttal mbre d'accidents Antall ulykker p 1 årsverk mbre d'ace par 1 années de travail Antall tapte arbeidsd p ulykke mbre de jurnées de travail perdues par ace _ _ _ _

24 22* I 4) >4 E Z31 el v) E-I I E s ci, PO 4, Cl) w Cd ") (1) s,,,, 1:1 i, - ci) 1:j 1) = '6 Q ",,c 4 c),n 1 at & v, c,, ci) 4Z m cl) F3 c/) T-47 Us - a cj,) _i v) -,4_, CT> Z 4,41) = ci) - 4),t,' 15 S al Z 7, z c"t CZ 7g à E g 4 t Z el) -+ cp 7) 4),, ln,_, C' - c) 1-4,-+,,r te, Q 217 4,t4 c4 1-4 '-' c Cn,c, t, L'"" cq c''' ',,-4 xn Cr) crz tt) t 2;5', cq t -4, '`' 4) Iv r-i,1 1,:, - 14 P -4 CI L: " a 1 E 2) *41,q Z,, ), 'z - 2), = '''), T' 14 4 c3 c '-' ci,, 14 a, C `,P C, ;,?, V, s ' ; l'- 1' " 7-, 41,-,,-4 co fz?, -I -I 1 11,- -4 c CIO,,,,,, C1 C kn CC, i cm clz C") ') v,-, ) T-I,t, c) 1 ',I kt) In rc-,,s4, c-,-t" 14 " Cg,t t x V I- I ọ g:, 2,, I r'", et'd 4 1) G r-i lf), 6, Cl) 1 C") I $-* cq ci,-, (c), c`l cr,,,,, C,1 1-1 cq 6,, cm cj r "),4 "4 i-4 :VS; tc, -14 p,7t 1,-, ez) /I ci C, CI,t, g, ;-,,,,,, ',1 14 "11 L, t 2',3 '; _,,, i - -,-", c '' c cl Fii 8,-, 4,t4 -cf4,,,,,- 6,,, Ln 'I' p 'e in cm t-,f) '-',t+c,) ',7,' F,,' t '" '1' a 7,' ci,4 I C:,,I, cq,- ",t1 I- es :-4,,c2 in, f= ', '", r c) z,,, 6- y-i cz ir, I- Cn, ' ,-, 7t',t p,,,, ri I l'- -' i76',s,,1,5, 't 4 '' ' i 1 z:,,, ' C,,,' cl 1,,, i, c v - L', t,?i? 2 6, n,-, C Cl r, cq Cl 4 M r-4 Ln Ln, " I" c4:,, VI, -4 ri '1 r ċi m cm 1-1, as 54), c,,t' ) :t LC" ti c, C E S, - c ct, cm 115,,,n r,,n c:,,c: 1 r,-, 1, "11 I 1+ n c\-1 G C, c- CID (:, 71 c'',,, &4 cl) * 4), 14 ci) 4) CI ' i4 2, V 1 14 Q)z Mt ai - > ;sci F1 W Q) r-4 - -,4 g 4' CI) ciz c'e 6) ''' ID 14) '11 ''''' czci,t4 ',I,' 4D cn,,r t-,s,' g 41,) &) '-' r ; j,, c' t, t- 1,- t-,t, pn,t' C u, kc, t,z1+,t4,t, c:: 2,-,, c,, '-' 4) In,c, It CI C r-i In "' '' C ''' ` ' CY) 'Li Z,- '''' v, `,14 c'' ca -4 Cf) 6) 74, 1 6), Cl C, -,, VD L kö t'd 't4 5,, E 2 cp c'' '-' X),-4 cg 4; C, r, 8 6?) 1,t, 1 i-i,-4,_, i_,?-4 t z in r 7 7,,-4 cs) r-4 cz 1I - - C) c:5,i 1 cn cm 14 '''t ) I, - * 'rt' M en ci,-4 c 1, t4 x,, C, x c'''' "I, C, " c:r `,1'4,-1 14 es:, L O =1"' " M CY1 :,1 ' C\I /-1 - Ln cp, r-1 ''''' '' (74, '78,1 - - r'", L, crs c", ry: Ln 7-I C:) rt,z c,,1 1 cz Cr) cm cm, 6, a, '''' `"' `' C, L,", C, 1 C c) c- G-, cm c c) ir) ) ',tg cn ( * -, -, p p p p p,) p 4) C l CZ al al ct 4) cz I) z = CI g g ' g w g = g W CU,n CL),,,,,,,,, a, a ),, c,,,, (1) a; cn :, cl) w PaS 'OA,:'-, 715 cl) 7), T) "al, ri ' "- _, = Z P PES P,c (1) Z,,, =, =, -,,,,-, g,, =,, MS, :s' ti) (1, = w E t t, t ti5, E -,1) t bp tle) ti) tf) s3,i- z ti) )- tf) z,, CL),1) W,1 g '') g (1) Z 41 g g g CI,a- g 44-, C,/ g:1 di 4 ct/ 41 ct 1:) ct X) ct ' CI) O P 4, (1) ba '-' sw t bi) Z; LI) b 121) ' -; 3 Ll' b bi) - 5, c) 12 be 2,:i c), br tt 7+5 > 43, cz g P- P- g,c1 P-71 Ti as cz 4-è 1:$ ct cz 4-) Pas cid cd ij 7:1,, Pcjc) OM+, Tic) Oat?,) 4),,,, z WU) ) = bp ba -4- z 13) be ) z t ba -1-,, ;, I%) tat),- z ; be bi) 4-6 ;- ct,, >, C,,- E-4 Z,,s, - E-i 4,4 Z cz,,,5,, > C), 4 7:14 > cl) ct X) :74 > MS p ) E-4 44 Z E-4 <4 Z ) E E, -,4 Z E E Z c) c) c) (1) 3J c) c - Ç4 = L21:1 = 4 'Z ril z C4 Cn C-) k/' c tr- cq a, t- cy,fi V,-4 C, t c,1,4 L c,1 -, -4,, -I- cc,,4 -,t4 1 er, cq t, ec c) cm,, cl cc, a L_,, r- i' r a, :CIci' rgi ei ) :3, Ct : ) $,r) 71 :,1 cc, l;:9 ;-',- `,', (1,`F, cl,u, ;`; co c ''', 2 c,i1 ',-`,' Lc) P g e 4 cp t cq C) cr) c7) CI et Z + C'' '-',-4,1 '-4 1 '1* c) al) L i'm '''' g GPI),-, ',4 cc P' v-i et D,4 ` 1' C cn r- r- p c, cc?) C1 cq \I,II Cq '14 2 b-e, " 4/,c3 2 (9 kt -zr,r,,,, 4',,,, 2 4 8,ti -44,,,,,,,, cn i,fi 4 2 (3 Ln,_,,,,,,,,,, cn F2,, 1,- P ` ri 1, 44-1 p r- (7) c::, cf,, cn,, _ e, c, 1, - -I, t, c,-, cc),_,,,,-, c) C 1 T-I v-4 C ',1 CY, c-,1 4, ) C1) CZ i C\1 in L 1f In C - ':1), - W A ,f) 1- L, 4 t ;',1 12 C:5) C5',-1 c,n 'rt' t- P, I, -" 74 cz E ci) -ti tc, CY) GO cf, I C "4 C 7,4 cm c' ',I' 1-1 1f CZ L' I, CZ <1 Z I-,

25 I i 23* Tabell 11 Oppgave ver dødsfall g dødsårsaker blant invalidrentenytere Relevé des décès et causes de décès parmi les invalides pensinnes Dødsårsaker Causes de décès Antall,, Sm fig) mbre{- i av skaden i Sykdmmer : Maladies: 1 Tyfidfebe - Febris thyphidea Influensa - Influenza 1 3 5i Pyzemi - Pywmia Akut diarré - Diarrh acut 1-4i Lungetuberkulse-Tuberculsis pulmnum Tub extra 6 Tuberkulse utenf lungene pulm Kreft - Cancer et sarma AlderdmssvakL et - Debilitas senilis Årefrkalkning - Art scier Hjerneslag - Applexia et emblia cerebri Hjernebetennelse - Meningitis Organisk hjernesykd - Vitia rg cerebri Organisk hjertesykd - Villa rg rdis Hjertelammelse - Paralysis rdis Brnkitt - Brnchitis , 6 16 Lungebetennelse - Pneumnia Lungehinnebetennelse - Pleuritis sersa et purulenta Mavebetennelse - Peritnitis diffusa Maveså - Ulcus ventriculi Brkk - Hernia Tarmslyng etc - Obstructi ali, ileus yresykdm - ephritis Gulstt - Icterus Vatterstt - Hydrps Sukkersyke - Diabetes Bldmangel - Anærnia Leverbetennelse - Cirrhsis hepatis etc Rsen - Erysipelas Kldbrann - Gangræna Urinveissykdm - Mrbus urgenitalisl) Andre sykdmme - Autres Sum (lde av sykdmme - Ttal des décès causés par maladies Vldsmme dødsfall: Mrts vilentes: 32, Selvmrd - Suicidium Drukning - Submersi Frbldning - Hæmrrhagia Andre ulykkestilfelle - Autres Sum vldsmme dødsfall - Ttal des mrts vilentes Ukjent eller uppgitt dødsårsak - Cause innnue Samlet sum dødsfall - Ttal des décès I 339 4I I ) Denne dødsårsak er trukket ut av årsaken «andre sykdmmer fra 1923 Cette cause de décès a été extraite, du grupe «Autres maladies» A partir de ) Dnt rennus par suite de l'accident

26 24* Tabell Oversikt ver premiereservenes Aperçu sur le muvement des capitalisatins des pensins Årgang31/ / n/ ) 31/ ) 31/ / / / I O Sum ) ) edgangen skyldes utløsning iflg 4 (smårenter) Utløsningssummen var i 1926 k g i 1927 k La diminutin par rapprt à l'année précédente est due à la capitalisatin par applicatin du 4 (petites rentes) La smme glbale de capitalisatin était de urnnes en 1926, et de urnnes en 1927

27 25* 12 gang i årene pendant les années / / ! 31/ / / / / 2) ' / , , I , ' ) % av den prinnelige reserve fr årgangen

28 1 26* Tabell Antall rentenytere i årene Bénéficiaires de rentes pendant les années &rgang Années Antall årsverk mbre d'années de travail Antall ulykker mbre ')1927 1) 1928 d'accidents I alt Ttal, i :) g P 1 årsverk 4, gi - g eu g Par 1,e5I -ai"5: t, '"""j " 4) dt, "4 : OS) '' t-1, L 9 i szi 4-9 ; tr, l'i années 7:JA t; =- pc F, t,,, t 't-4,- 71 g +;:t, Pc, g 'al t-,,,, g de ;7, 7,, :-1 7 I: 77-i,5,; Pz c,; 7, P :71, 7, P-r_ 7,1 :-,-,-,-,; travail a +3 a ',,S) y a '+13 y +3 g +3,, 44'4 r=i,4`) ' 44 W1Li 44) r=i p`1) 44' ;-,1,4) 44) ;',7i p,4) 44: W '" 4'3;4' "rys =-4 18"/ , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,2 525, , , 62, , , , , , , ,8 63; , , , , , G8' , , ,1 _ ,5 - _ , _ _ - - " , _ - - _ Sum ( ) ) edgangen skyldes utløsning av smårenter iflg 4 I 1926 ble det utløst 96 renter g i 1927: rente