Det beste i livet er GRATIS!

Transkript

1 otalleverandør av innvendig og utvendig solskjerming jå annonse side 14 og 15 for privatbustader, næringsbygg, restaurant/uteliv, m.m. Persienner arkiser creen ullegardiner amellgardiner Plissègardiner Bevegelige skodder/sjalusi Fastskjerm Pergola og taksystemer Parasoller olseil jerder og levegger ys og varme nsektbeskyttelse ol-/vindautomatikk adiostyring øysingar for vindu i alle fasongar ++ mykje meir ontakt oss for tilbod! tort utvalg - fokus på design og høg kvalitet! lf post: postmaster@coxnes.no ådhusgt. 4, 6100 VOD FOJO orskproduserte kvalitetskjøkken frå Foss nekkeri Det beste i livet er! 17. juni Opplag y, gratis kjøkkenbok! var asengt. 18, Ørsta lf Ope 9-16 (18) aurd jetil har blitt pensjonist ide 22, 23, 24 og 25 Hugs å ta mål av lysopning! agersalg DØ aurdag 20. juni kl tad: Bygg1 Produkter i ndustrivegen 32, 6150 Ørsta Vi har rydda lageret og sel utgåande modellar og B-varer vitmåla ytterdører nnerdører til (trend) i bjørk, eik, kvite nnerdører, formpressa, tette kvite nnerdører, formpressa, glasdører, kvite armar, til innerdører i bjørk, eik, kvite oftstigar karmmål 54x113 Boddører Hyttedører lf ontant betaling (vi har ikkje kortterminal) ratisavis for: Hareid - Herøy - ande - lstein - Vanylven - Volda - Ørsta

2 2 Onsdag 17. juni 2009 egionavisa HJP: Falk treng litt meir praktisk hjelp i kvardagen enn andre småborn, og har fått spesial-stol frå hjelpemiddelsentralen. Det beste i livet er ay Out/sats: egionavisa rykk: ogn og Fjordane vistrykk Opplag: Distribusjon: Posten Postadr.: P.b. 424, 6067 lsteinvik Besøksadr.: yrkjegt. 8 elefon: elefax: Ørsta-kontoret: Besøksadr.: 3. etg, Ørsta org elefon: elefax: Ørsta-kontoret: edaktør/dagleg leiar Hugo ntonsen hugo@regionavisa.no lf.: Produksjonsleiar unlaug leppe annonser@regionavisa.no lf.: algssjef ine rke line@regionavisa.no lf.: algskonsulent ari H. Berge kari@regionavisa.no lf.: alg og produksjon unn Homberset gunn@regionavisa.no lf.: Journalist oger Oldeide roger@regionavisa.no lf: Produksjon ina ren Årsheim aina@regionavisa.no lf.: algskonsulent agne rumsvik magne@regionavisa.no lf.: ontor og adm. Hildegunn O. Haugen hildegunn@regionavisa.no lf.: Journalist onica ren oe asdal monica@regionavisa.no lf: tips@regionavisa.no - annonser@regionavisa.no 2009 ye egionavisa

3 egionavisa Onsdag 17. juni Det største i livet Å verte foreldre er nok det største nokon kan oppleve, og for dei aller fleste blir det ei udelt glede, der dagane på fødeavdelinga er prega av stor lukke. en kva om ikkje alt er som det skal? va om dei første dagane etter fødselen blir vonde og prega av bekymring? 5. mai i fjor blei irin ork Haugen og Frode tenersen foreldre til vesle Falk. ndeleg skulle dei få møte sonen sin for første gong. Diverre var ikkje alt heilt bra med guten deira. Vi fekk beskjed om at Falk hadde ein hjartefeil, han var født med to hol i hjartet. Det var eit sjokk, og vi blei sjølvsagt frykteleg redde for sonen vår. tillegg fekk vi beskjed om at han var litt spesiell og at det var sannsynleg at Falk hadde Downs syndrom, fortel mamma irin. Dagane som følgte, blei vanskelege for dei nybakte foreldra. For å vere heilt ærleg så tenkte eg ikkje så mykje på dette med Downs syndrom. første rekkje var det hjartet som var den største bekymringa vår. Det var trass alt det som var det alvorlege. Heldigvis gjekk det bra, og vi kunne glede oss over at sonen vår ville greie seg. oleg Det har i det siste vorte blåst liv i debatten om fostervannsprøve for å påvise til dømes Downs syndrom hos foster, der mange ønskjer at dette skal verte enklare å få utført. g anar rett og slett ikkje kva eg ville gjort om eg hadde visst at barnet eg gjekk med i magen hadde Downs syndrom. For meg blir det jo ei utenkeleg problemstilling eigentleg. g ville jo aldri vore forutan Falk. irin og Frode tok diagnosen med stor ro, det var jo ingenting å gjere med det anna enn å ta ting som dei kom. g trur det er mange som tenkjer at å få ein slik beskjed er som å få verda si rasert. ange går rundt og trur at å få eit barn med Downs er likestilt med eit liv fylt med slit og strev. lik er det ikkje! Det er klart at Falk vil trenge meir hjelp og tilrettelegging enn andre normale born, men ærleg talt, eg har ikkje opplevd det som slitsomt i det heile tatt, eg. nna enn det vanlege slitet med å vere småbarnsforeldre då, smiler irin. irin og Frode skryt av helsepersonellet som har hatt ansvaret for Falk. Vi har fått god informasjon, og sjølv om det nok er meir å setje seg inn i for oss, enn andre småbarnsforeldre, har vi ikkje opplevd dette som hardt arbeid for å seie det slik. od hjelp g er vel slik skapt at eg ikkje ser problema på førehand, når ting dukkar opp, så taklar eg det der og då. Hjelpemiddelsentralen er til stor nytte, og vi har blant anna fått ein spesialtilpassa barnestol, der Falk har støtte til å sitje oppreist. Barn med Downs syndrom er blant anna slappare i muskulaturen enn andre, og treng fysioterapi og stimulans for å hjelpe til med utviklinga, fortel irin. irin og Frode er klar over at Falk med tida vil trenge meir oppfølging enn andre, og er ikkje blinde for at dei vil møte større utfordringar enn andre. Falk er mitt første barn, og slik har eg jo ingenting å samanligne med. Det hadde sikkert vore verre om eg hadde heilt friske born frå før. Frode har ein vaksen son frå før, men det er jo så lenge sidan han var spedbarn at eg trur nok det er som å starte heilt på nytt for han også, seier irin, og understrekar at familie og vener har vore heilt fantastiske når det gjeld støtte og hjelp. in annan ting er at Downs barn ikkje er eit tabu i samfunnet lenger. in skal ikkje lenger tilbake enn nokre tiår før ein helst ikkje snakka om Downs syndrom, og mange born blei regelrett gøymt unna frå samfunnet. lik tidene er no, har Falk gode utsikter. Han vil få gå på skule og få tilrettelagt kvardagen sin, og eg reknar med at når han blir vaksen, har han eigen plass å bu, og eigen jobb, seier ei stolt mamma. Vi synes det er veldig viktig at folk får opp augene for at det faktisk ikkje er eit evig slit å ha eit barn med Downs syndrom. Vi har ein heilt normal kvardag, og gledene er mykje større enn slitet. lik er det vel med dei fleste, trur du ikkje det? O FOO: OC O D Ø: irin ork Haugen er opptatt av at folk skal vite at det ikkje er eit evig slit og strev med eit barn som har Downs. Falk er det stœrste som har hendt meg i livet, smiler ei stolt mamma irin. Bruk faghandelen - vi har kompetansen! lt i lyssetting ykje nytt i butikken! at oss undersøke synet ditt jøtt Y: Det er trygt og godt på fanget til pappa Frode. rapp frå lokal leverandør Vi kan tilby: - Val av type, materiale og farge - pesialtilpassing - eikning av forslag - Oppmåling - ontering YPØV Off. godkjent optiker - øye for ditt syn lf. 57 lf åløy Hos oss finn du: O O JÅ VÅ O V O OD BOD PÅ BD! jøgata 47, lsteinvik, lf lf jøgt. 3 - lsteinvik 6065 lsteinvik lf andag - fredag: (14) a kontakt for tilbod! jersdal reindustri tlf / Fax: Prestegata Volda mail: gjersdal@gjersdal.no Vi hjelper deg! Blåhuset, lsteinvik lf:

4 4 Onsdag 17. juni 2009 egionavisa elge på øre unnmøre? nytt deg av vår ratis eklarakst og lokale kunnskap vd. Ørsta tlf vd. Volda tlf vd. lsteinvik tlf vd. Herøy tlf ina. Bjerkvik vd.leiar/ igedomsrådgjevar lf vd. øre unnmøre urid Bøstrand iendomsrådgiver lsteinvik/herøy lf vd. oa arianne usterslått ilrettelegger lf vd. oa/ øre unnmøre Bjørn rik Fosseide æringsmegler øre og omsdal lf vd. olde jell Paulsen æringsmegler/ iendomsmegler F lf vd. Ålesund lsteinvik BO /J aunesvegen 20 Prisant.: ,- + omk. Oppdr.nr.: P-areal/Bra: Ca. 179/205 kvm omt: Ca. 904 kvm Byggeår: 1952 olrik og sentrumsnær enebolig med garasje. Boligen ble påbygget på -70 tallet ominnredet da. Boligen er vesentlig påkostet for ca. 4 år siden med blant annet nytt bad, skiftet kledning sørvegg samt en del nye vinduer, ny parkett etc. tillegg frittliggende garasje på 28 m2. iendommen er sentralt beliggende på aunes i lstein kommune med gangav stand til alle sentrumsfunksjoner som skole, barnehage, kjøpesenter, post etc. Visning: orsdag kl.17:00-18:00 Oppdr.ansv.: urid Bøstrand elefon: ursken BO ursken Prisant.: ,- + omk. Oppdr.nr.: omt: Ca. 835 kvm Byggeår: 1984 Velholdt enebolig beligende i ætrefeltet i ursken med kort avstand til sentrum i retning Haugsbygda i ande kommune. ilbygget garasje mot øst. od plass for parkering av flere biler på egen tomt. Boligen vurderes godt vedlikeholdt. o nye bad og nyere kjøkkeninnredning. Boligen har flg. innhold: okkeletasje: ntre/gang, bad/wc, vaskerom, soverom, bod og kjellerstue. 1. etasje: ang/trapperom, stue, kjøkken, bad/wc, 2 soverom. tg. fra soverom til veranda/terrasse og utg. fra stue til sydvestvendt terrasse. Pent opparbeidet tomt med flott utsikt. Visning: tter avtale med megler Oppdr.ansv.: urid Bøstrand elefon: Ørsta BO /- H Heggjadalen Ø Prisant.: ,- + omk. Oppdr.nr.: P-areal/Bta/Bra: Ca. 156/199/190 kvm omt: Ca kvm, iertomt Byggeår: 1960 igedomen ligg i eit veletablert og populært bustadområde på Vallabøen. ort veg til sentrum, barneskule, barnehage og flott naturterreng. ingbuss like ved. omta er opparbeidd med plen, planter og busker. Hellelagt gangsti v/iinngangspartiet. arasje og god biloppstillingsplass. Bustaden er over tre etasjer, og inneh.: 1.etg.: Overbygd inngangsparti, vf. trappegang, bad, 1 soverom, kjøken og 2 stover. tg.sydv.veranda. 2.etg.: rappegang, bod, 3 soverom..etg.: rappegang, 3 boder, verksted/hobbyrom, vaskerom, kjøken, bad og hybelrom, utg.hage Visning: Onsdag kl.17:00-18:00 Oppdr.ansv.: ina. Bjerkvik elefon: / Ørsta 1/2-P V 2-BO- inekroken Ø Prisant.: ,- + omk. Oppdr.nr.: P-areal/Bta/Bra: Ca. 69/79/73 kvm omt: Ca kvm, Felles eiertomt Byggeår: 2006 igendomen ligg i ei roleg sidegate i bustadområde på osmarka. od biloppstillingsplass, og flott utsikt mot fjord og fjell. ort veg til barnehage og svært flott og tilrettelagt turterreng. På eigedomen er det oppført ein dobbelgarasje, der halvparten tilhøyrer denne seksjonen. omsleg bod i bakkant.eilegheita på eitt plan er lettstelt, og har god terrasse som går rundt hushjørnet. nnhald: Vindfang, gang, 2 soverom, bad, bod/ vaskerom m/vvb og sentralstøvsuger, kjøken/stove i opa løysing og utgang til sørvestvendt terrasse. Port videre til uteareal og hage. Visning: Onsdag kl.17:00-18:00 Oppdr.ansv.: ina. Bjerkvik elefon: / elge bustad? o kan du sjekke kva våre kunder meiner om oss. ing i dag idan 2007 har igedomseklar 1 benytta Z, ein uavhengig kundeundersøking som viser kundenes ærlege svar på kor fornøgde dei var med salsprosessen. For å få tilgang til resultatene, be om å få sjå karakterboka til den eigedomsrådgjevaren du ynskjer å benytte deg av. Du kan også sjølv ringe kundane for å høyre kva dei har svart. iendomsegler 1

5 egionavisa Onsdag 17. juni OD O Ø F- O FJD O! adsign.no ampanjen varer t.o.m. 4. juli 2009, eller så langt beholdningen rekker. n helt utrolig pris. Partivare! aro råkkheller 40x60 cm. 2,5-4 cm tykkelse oderne uteflis 159,- m pr. stk. Perfekt til uteplasser, gangvei i hagen, trappetrinn, trapper og blomsterbed. Fra Frostsikker. ed skiferlook! jelder rey rustic 30x60 cm Plastring 5-15 mm tykkelse 349,- m2 edibrudd mm tykkelse 369,- m2 llustrasjonsbildet viser bruddskifer fra Oppdal. kifer minibrudd mm tykkelse 189,- m 2 orsk skifer ditt naturlige valg! Black rustic 30x60 cm 179,-m 2 rey rustic 30x60 cm ris per 20x33,3 cm, vegg. Hvit, rå og ort 199,- m2 yhet fra ris! 159,-m 2 Veil. y flisserie pris fra til 695,- badet! m 2 rå 169,- ort 199,- ust rapat gulvflis rå og ort Fra 169,- m 2 30x60 cm. ettskåret kant ranitt trinn 695,- pr. stk. llustrasjonsbilde. VÅOP fra 289,- pr. stk. ranittheller lm 2 cm tykk fra 149,- lm 3 cm tykk fra 179,- ranitt kantstein fra kun 99, ḻm tepeis/grill ort, 50x50x130cm 599,-stk tegrill ammenleggbar m/bag 499,-stk odena inton 33x33 cm 99,-m 2 Perfekt flis for norske gulv! odena Fosnavåg 6090 Fosnavåg : F: ÅP: an-fre 9-17 or ør Bone 99,- m 2 odena veggflis Bone og Cool Fra 99,- m 2 lsund 654 Fosnavåg odena ggesbønes 654 Cool 179,- m 2 20x42,5 cm jelder Bone. Cool kr 179,- m 2 ilbudene gjelder i kampanjeperioden eller så langt beholdningen rekker. Forbehold om fargeavvik på trykk og trykkfeil. tvalg og priser kan variere noe fra utsalgene. Vi gjør oppmerksom på at enkelte odena-butikker ikke fører alle varer som er avbildet i denne annonsen. n del av produktene er skaffevarer hvor det kan tilkomme frakt. nkelte odena-butikker er ikke med på denne kampanjen. e flere tilbud på

6 6 Onsdag 17. juni 2009 egionavisa sen smelter. Vi må nå betale for at vi har satt mennesket for naturen i generasjoner. Framtida blir grønn F JD ndelig onsdag er ikke lenger om det blir dramatiske pørsmålet klimaendringer, men hvor dramatiske de blir. Vi er nå i begynnelsen av en revolusjon. n teknologisk revolusjon som blir like dramatisk som den industrielle revolusjon. Den nye teknologien vil forandre mye av vår hverdag. Framtiden blir grønn. Forhåpentligvis. lobal oppvarming er (også) skapt av oss mennesker, og endringene i klima er verre enn tidligere antatt. iden 1993 har for eksempel havet steget med 3,1 mm pr år i følge Fs klimapanel (PCC). Om noen få tiår kan ordpolen være isfri. Vi må nå betale for at vi har satt mennesket for naturen i generasjoner. ed veksten i blant annet ina og ndia (og kanskje også etter hvert frika?) vil behovet for energi bli minst dobbelt så stort innen Om denne veksten skal basere seg på dagens forurensende energiproduksjon, vil framtiden for våre barnebarn bli helt annerledes enn det vi ønsker oss. pørsmålet er ikke lenger om det blir dramatiske klimaendringer, men hvor dramatiske de blir. Vi har dårlig tid. Hva som skjer de neste 10 årene vil, i følge Bellona, bestemme hvordan det blir på kloden i mange generasjoner framover. De største pessimistene mener at den eneste måten å redde kloden på er at vi mennesker forsvinner herfra. Først da vil naturen kunne komme i balanse igjen. enneskets grådighet, maktbegjær og egoisme vil gjøre det umulig å få til virkelige endringer - mener pessimistene. en de har jo aldri skapt noe som helst, - pessimistene altså. iljø og finanskrise Verden trenger en ny økonomisk motor for å komme ut av finanskrisen. n ny vekstindustri som -industrien var det på 1990-tallet. Og går det som mange politikere vil, så blir miljøteknologi denne vekstindustrien. atsing på miljøteknologi blir sett på som en vei ut av finanskrisa. Det måtte en krise til for at verden kanskje skulle satse på rene energikilder. Det er mulig å se sammenfallende løsninger på klimakrisen og finanskrisen. y miljøteknologi skaper daglig mange nye arbeidsplasser. iljø kan endelig bli en vekstindustri. iljø betyr økonomisk vekst Japans statsminister aro so mener at satsing på miljø betyr ny økonomisk vekst. President Obama i sier mye av det samme: Vi skal skape 5 millioner nye, grønne jobber. Han vil satse på elektriske hybridbiler, fornybar energi, skape rene kullkraftverk og så videre. Obama overlater ikke til det frie markedet alene å løse problemene. Han vil en aktiv statlig politikk for å stimulere økonomien og for å styre den i grønn retning. a oss håpe at denne keynesianske politikken vil ha samme effekt som for både orge, uropa og ikke minst oosevelts ew Deal etter siste verdenskrig. Og det finnes massevis av muligheter å virkeliggjøre. Det mangler ikke energi på kloden, det har bare manglet teknologi for å ta i bruk naturens egen energi. ol, vann og vind her er det nok å ta av i fornybar energi. nergi fra havet orge har uropas lengste kyst. Vi er nok en gang heldige og kan utnytte bevegelsene i havet for hente ut enorme mengder energi. Bølgekraft, tidevannskraft, vannstrøm, offshore vindmøller og saltkraft (når saltvann møter ferskvann) er foreløpig bare på krabbestadiet i forhold til potensialet. Her på unnmøre har vi de beste forutsetningene for å hente ut denne naturgitte og rene energien. Vi har kompetanse og maritim industri som er de nærmeste til å ta del i den grønne revolusjonen som nå kommer. Og som det er mulig å tjene penger på! 2050 Det er den industrielle revolusjonen og all forurensning i kjølvannet av den som har skapt dagens klimakrise. en løsningen er neppe å gå bakover i tiden slik Øystein Dahle (styreleder World Watch nstitute) foreslår når han sier at vi må redusere vårt forbruk med 90 % for å løse verdens miljøproblemer. øsningen ligger i en ny revolusjon, - en miljørevolusjon vil våre barn og barnebarn gremmes over våre skadeverk på naturen de siste 200 årene. De vil tenke og handle annerledes. De vil bo i hus som produserer mer energi fra sol, vind og jord enn det huset forbruker og sende strøm via nettet til andre. De vil kjøre bil og båt som ikke forurenser. De vil spise kortreist mat, og gjenvinning vil være like naturlig som det er å vaske klær i dag fanges og lagres all CO2, kullenergi er blitt rent, alle reiser kollektivt, mange i hver kommune jobber med fornybar energi, gjenvinning og gjenbruk, strømmen er 4-5 ganger så dyr, skogplanting blir en vanlig aktivitet i helgene over hele kloden og så videre. Det er lov å drømme. Å være delansvarlig for jordens undergang som pessimistene omtaler vår generasjon som blir en uhyrlig tanke. Derfor ønskes miljørevolusjonen velkommen. Jo før jo heller. D: y id, Oslo eknopol, Dagens Õringsliv, ftenposten, forskning.no, Bellona, ewsweek

7 egionavisa Onsdag 17. juni Bruktbildagar! -08 oyota Yaris D-4D ut. 26 km, B, C, airbag, antiskrens, antispinn, el. speil/vindu, fj.st. sentr.lås, s+v-hjul, ,- -07 oyota Yaris 1,3 ol 23 km, B, C, airbag, antiskrens, antispinn, el. speil/vindu, fj.st. sentr.lås, s+v-hjul, , ,- -06 oyota vensis 1,6 erra VV-1 31 km, B, ac, bagasjeromstrekk, el. speil/vindu, fj.st. s.lås -07 oyota Yaris 1,0 ol 5 km, B, C, airbag, antiskrens, antispinn, el. speil/vindu, fj.st. sentr.lås, s+v-hjul, , ,- -06 oyota vensis 1,6 erra VV-1 53 km, B, ac, el. speil/vindu, fj.st. s.lås, kjørecomp ,- -04 oyota Corolla D-4D stv. 103 km, B, kjørecomp., C, s+v-hjul, utetemp., varmeseter -04 oyota Corolla D-4D ol 72 km, B, C, antiskrens, antispinn, kjørecomp., klima, sideairbags, s+v-hjul, -04 oyota av4 D-4D 4WD, stv.123 km, B, C, antiskrens, antispinn, kjørecomp., sideairbags, s+v-hjul, -05 oyota Corolla D-4D ol 45 km, 5. stk. nakkeputer, B, C, airbag, aluf. sommer, antiskrens/-spinn, kjørecomp , , , ,- -03 oyota Yaris Verso 1,3 VV-168 km, B, airbag, el. speil/ vindu ,- B-PP -06 oyota Yaris 1,3 ol 38 km, 5 stk. nakkeputer, B, airbag, antiskrens, antispinn, el. speil/vindu, fjernstyrt sentrallås, kjørecomp. -00 Honda ccord 1,6 194 km, mørk grønn, B, ac, airbag, el. antenne/speil/vindu, fj.st. s.lås ,- -02 oyota Corolla 1,4 erra VV km, mørk grønn, B, airbag, el. speil/vindu, fj.st. s.lås -02 oyota av4 VV- 4WD 88 km, B, ac, airbag, el. speil/vindu, fj.st. s.lås, justerbart ratt, kjørecomp., radio/cd -02 exus 430 ut. 87 km, 17 alu.f., 16 alu.f., 5 stk. nakkeputer, abs, airbag, antiskrens/-- spinn, -01 oyota vensis 1,6 VV km, mørk grønn, B, ac, airbag, el. speil/vindu, fj.st. s.lås -00 enault egane 1,6 X 82 km, B, ac, airbag, bagasjeromstrekk, el. speil/vindu, farga glass, fj.st. s.lås , ,- -00 oyota Yaris Verso 1,3 ol VV-, 146 km, 5 stk. nakkeputer, abs, airbag, el. speil/vindu, hundegitter -99 oyota vensis 1,8 VV- 174 km, B, C, kjørecomp., airbag, el. speil/vindu, hengerfeste -03 oyota Hiux D-4D X-cab 4WD102 km, airbag, CDvekser, el. speil/vindu, farga glass, just. bart ratt , , , , , ,- jå alle våre bruktbilar på: egionavisa 09 - ed forbehald om skrivefeil jer eit godt bilkjøp no!. ilertsen as Frank Hofseth, 6065 lsteinvik. eir ilertsen, 6060 Hareid lf Fax: obiltlf Jan rild Bjåstad lf lle priser ekskl. reg.avg. aranti nnbytte Finansiering OP: kvardagar: , orsdag: , aurdag:

8 8 Onsdag 17. juni 2009 egionavisa O V VÅ BO Å! HD - Flott stor leilighet HOD - yrenoverte rekkehus FOVÅ - æregen repr. bolig V - Y P. æringsl. dresse: rimstadgeilane 7 Prisantydning: r ,- Flermannsbolig real: Bra 95 kvm P-rom 92 kvm Byggeår: 1992 Visning: ing for avtale. dresse: Holstad Prisantydning: ierleilighet real: 83kvm P-O, 3 soverom Byggeår: 1962/renovert 2008 Visning: ing for tidspunkt. dresse: ørvåg Prisantydning: Frittliggende enebolig real: B: 451 kvm. P-rom: 396 kvm. Byggeår: 1963 omt: 1 174kvm Visning: a kontakt for avtale. dresse: Bjørndalsvegen Prisantydning: æringsseksjon, 2. etg. real: B: 350 kvm. Byggeår: 1976 omt: 300kvm ndel fellesgjeld: 0 Visning: ing for avtale. orstein Drevik mob: ndré akken mob: ommy ylte mob: ommy ylte mob: HD - ekker leilighet HJØVÅ - nebolig HD - 11 nye leiligheiter V - entrumsleiligheit 1 O dresse: Øyehol Brygge Prisantydning: ,- ierleilighet real: 81kvm P-O, 2 soverom Byggeår: 2008 Visning: ing for avtale dresse: Overågeila Prisantydning: Frittliggende enebolig real: B: 222kvm. P-rom: 211kvm. Byggeår: 1950 Visning: ing for tidspunkt dresse: jøpmannstorget ierleilighet real: B: Frå kvm. Byggeår: 2009 Visning: ing for tidspunkt. dresse: jøgata 61 Prisantydning: ierleilighet, 3. etg. real: B: 85 kvm. P-rom: 85 kvm. Byggeår: 2007 Visning: a kontakt for avtale. ndré akken mob: ommy ylte mob: ommy ylte mob: ommy ylte mob: HD - B V Hareid - oseleg bolig m/garasje HD - oppleiligheit i sentrum D - Flott enebolig dresse: Bukkerysta Prisantydning: Hel tomannsbolig, 2. etg. real: B: 125V. P-rom: 123kvm. Byggeår: 2000 Visning: ing for tidspunkt. dresse: øysingsteinen Prisantydning: nebolig i kjede real: B: 95. P-rom: 91 kvm. Byggeår: 1994 omt: 395kvm Visning: a kontakt for avtale dresse: ådhusplassen leiligh. 6 Prisantydning: ierleilighet real: B: 82 kvm. P-rom: 74 kvm. Byggeår: 2009 Visning: a kontakt for avtale dresse: iksund Prisantydning: ,- Frittliggende enebolig real: 206kvm P-O, 5 soverom Byggeår: 1999 omt: 908kvm Visning: Visning: ing for avtale ommy ylte mob: ommy ylte mob: ommy ylte mob: ndré akken mob: B V - nebolig med utleie DV - Fint oppusset enebolig pennende småbruk YVD - nebolig med potensiale dresse: Bigset Vest Prisantydning: Frittliggende enebolig real: 201kvm P-O, 4 soverom Byggeår: 1976 omt: 1 575kvm Visning: ing for tidspunkt. dresse: andvika, jørvåg Prisantydning: r ,- Frittliggende enebolig real: Bra 199 kvm P-rom 143 kvm Byggeår: 1906 Visning: ing for avtale. dresse: andshamn Prisantydning: måbruk real: 175kvm P-O, 5 soverom Byggeår: 1910 omt: kvm Visning: ing for tidspunkt. dresse: yvde Prisantydning: ,- Frittliggende enebolig real: Bra 158 kvm P-rom 108 kvm Byggeår: 1928 Visning: ing for avtale. ndré akken mob: orstein Drevik mob: ndré akken mob: orstein Drevik mob: orstein Drevik lf ommy ylte lf ndré akken lf Yvonne irkenes lf kal du selge bolig? Vi gir deg salgsgaranti helt uten bindingstid! lf

9 egionavisa Onsdag 17. juni O V VÅ BO Å! Ørsta - Pen fritidsbolig v/vatn D Ø - Flott tomannsbolig HDD - 8 stk. nye leiligheiter lsteinvik- ttraktiv tomannsbolig yhet yhet 2 O YH dresse: Hunes/Vatnevatne Prisantydning: r ,- Hytte/Fritidseiendom - v/ vatn real: Bra 72 kvm P-rom 71 kvm Byggeår: 1993 Visning: Onsdag kl. 17:00-18:00 ørdag kl. 13:00-14:00 dresse: edre ørlia 13 Prisantydning: r ,- Halvpart vert.delt tomannsbolig, 2. etg. real: Bra 150 kvm P-rom 146 kvm Byggeår: 2002 Visning: orsdag kl. 17:00-18:00 dresse: Haddal Prisantydning: Frå kr ,- eiligheiter real: B: Frå kvm. Byggeår: Visning: ing for tidspunkt. dresse: Hovsetlia 17 Prisantydning: ,- Halvpart vert.delt tomannsbolig real: 138kvm B, 2 soverom Byggeår: omt: 360kvm Visning: andag kl. 16:30-17:30 orstein Drevik mob: orstein Drevik mob: ommy ylte mob: ndré akken mob: VOD - jarmerande enebolig BØ - Velholdt bolig Ø - ekkehus m/garasje V - Oppgradert leiligheit YH YH V YH dresse: eljebakken 12 Frittliggende enebolig, 2. etg. real: B: 97 kvm. P-rom: 72 Byggeår: 1900 omt: 340kvm Visning: orsdag kl. 17:00-18:00 dresse: Valvegen 16 Prisantydning: omannsbolig real: B: 173 kvm. P-rom: 145 kvm. Byggeår: 1997 omt: 328kvm Visning: Onsdag kl. 16:30-17:30 dresse: Bjørkevegen 15 D Prisantydning: ekkehus, 2 etg. real: B: 118 kvm. P-rom: 105 kvm. Byggeår: 1974 Visning: Onsdag kl. 16:30-17:30 dresse: trandabøfjøra 3 Prisantydning: ierleilighet real: B: 64 kvm. P-rom: 56 kvm. Byggeår: 1992 Visning: irsdag kl. 12:00-12:30 irsdag kl. 17:00-18:00 ommy ylte mob: ommy ylte mob: ommy ylte mob: ommy ylte mob: unde - nebolig med potensiale V - errasseleiligheit V - ndelsleiligheit V:Flott leilighet YH dresse: unde Prisantydning: r ,- nebolig real: Bra 200 kvm P-rom 128 kvm Byggeår: 1950 Visning: ing for tidspunkt. orstein Drevik mob: dresse: Vikegjerdet 18 B Prisantydning: ierleilighet real: B: 104 kvm. P-rom: 101 kvm. Byggeår: 1999 omt: 2 116kvm Visning: Onsdag kl. 18:30-19:30 ommy ylte mob: dresse: lshaugen eniorboliger Prisantydning: ,- ndelsleilighet real: 64kvm bruksareal, 1 soverom Byggeår: 2008 omt: 1 700kvm Fellesutgifter: 6 360,- pr mnd ndel fellesgjeld: ,- otalpris: Visning: ing for avtale. ndré akken mob: dresse: torehaugen 20 Prisantydning: ,- ierleilighet real: 75kvm P-O, 2 soverom Byggeår: 1994 omt: 1 212kvm Visning: Visning: ing for avtale ndré akken mob: unde - nebolig ved moloen Fritidsbolig/enebolig med strandlinje D - nebolig i rekke lsteinvik - eilighet m/utsikt dresse: unde Prisantydning: r ,- nebolig/fritidsbolig real: Bra 234 kvm P-rom 197 kvm Byggeår: 1948 Visning: ing for tidspunkt. dresse: jerdsvika Prisantydning: ,- Frittliggende enebolig real: 109kvm P-O, 4 soverom Byggeår: 1994 omt: 1 626kvm Visning: ing for tidspunkt. dresse: iksund Prisantydning: Frå kr ,- nebolig i rekke real: B: 89 kvm. Byggeår: 2009 Visning: ing for tidspunkt. dresse: nholen 11B Prisantydning: r ,- ierleilighet, 2. etg. real: Bra 94 kvm P-rom 86 kvm Byggeår: 1997 Visning: Visning: ing for avtale. orstein Drevik mob: ndré akken mob: ommy ylte mob: orstein Drevik mob: orstein Drevik lf ommy ylte lf ndré akken lf Yvonne irkenes lf kal du selge bolig? Vi gir deg salgsgaranti helt uten bindingstid! lf

10 10 Onsdag 17. juni 2009 egionavisa frå barnemunn egionavisa har snakka med born på Vikemarka skule i Ørsta om mangt og mykje, blant anna kva som skjer når vi døyr. Her får du eit lite innsyn i deira betraktningar om liv og død. Dyra sine sjeler kjem også til himmelen, men dei har ei eiga avdeling. athias, 6 ½ år O FOO OC O D O, 6 ½ Å - jela blir faktisk til en engel, dei driv og flyg rundt i himmelen og syng. nglane er kjempesnille. Hunden til bestemor og bestefar dœde av ein kul på magen, det er farlig det. H, 6 ½ Å - jela dœr inne i deg når du er veldig gammal, eller når ein får ein kniv i hjertet for eksempel. Då fyk den opp i himmelen til ein usynleg landsby og blir der. Dyra sine sjeler kjem også til himmelen, men dei har ei eiga avdeling, slik at menneskesjelene skal sleppe å blande seg med dei. D, 7 Å - nglane flyg så hœgt oppe i lufta at dei er usynlege for oss. Og det er vel eigentleg greitt det. in dœr oftast når ein er skikkelig gammal, sånn ca. 99 år, og då fyk sjela opp i himmelen, og blir der for alltid., 6 ½ Å - ltså, det er faktisk sjela som dœyr. Det er den som held oss i live, kroppen har ikkje så mykje med saka å gjere eigentleg. jela fortset til himmelen, og blir der. JY, 6 ½ Å - ChihuahuaÊen til mamma dœde. Hjertet berre stoppa, den brant vi opp og la restane i ei boks, sjela for til himmelen. jela er noko som finnast inne i oss og er litt vanskelig å forklare. en alt som lever har det altså!

11 egionavisa Onsdag 17. juni Ørsta - Vallabøen ys og pent enderekkehus med stor hage. arasje Prisantydning: ,- + 2,6% omk real: P-rom/bta 115/131 m2 Byggeår: 1977 dresse: Bjørkevegen 9 Visning: onsdag 24/6 kl nsvarleg meklar: Johnny ragset Dir. tlf: jå meir på Volda - edre otset nik sentrumsnær eigedom i strandsona ved småbåthamna Prisantydning: ,- + 2,6% omk real: P-rom/bta 94/111 m2 omt: 1832 m2 dresse: ndanesvegen 20 Visning: laurdag 27/6 kl nsvarleg meklar: erje illås Dir. tlf: jå meir på Vanylven - Fiskåbygd tor eigedom med usjenert beliggenheit. Fantastisk utsikt mot Vanylvsgapet Prisantydning: ,- + 2,6% omk real: P-rom/bta 255/296 m2 omt: 1727 m2 dresse: Fiskå Visning: laurdag 20/6 kl nsvarleg meklar: ndre ragset Dir. tlf: jå meir på Ørsta - Ose eld Ørsta - Hovdebygda eld Volda otset eld Volda - idtun eld Vanylven - Fiskåbygd eld egionavisa tterhald om trykkfeil eilegheit i sentrum m/carport. dresse: Osestranda 6 Vertikaldelt tomannsbustad inebustad m/ flott fjordutsikt eilegheit dresse: ndrehovdevn. 123 dresse: ægdavegen 13 dresse: Osegarden 7 inebustad m/utleigeleil. dresse: Fiskåbygd ragset igedomsmekling Din eigedomsmeklar i ditt nærmiljø lf

12 12 Onsdag 17. juni 2009 egionavisa HD O Æ: lvesund fyr vart bygt i 1870, men vart avfolka då fyret vart automatisert i jennom Œlvi Helen sin iherdige innsats er det gamle fyret kome til heider og Õre igjen. FYY: tsikt frå den gamle fyrlykta mot ildagapet og tadhavet. : lvesund fyr ligg vakkert til,, med utsikt ut gjennom ildagapet til tadhavet. in fristad på fyret HJPOJ: Fyret er hjarteprosjektet mitt. g har alltid kjent meg heime her, sier Œlvi Helen, som også skriv mykje av musikken sin på fyret.

13 egionavisa Onsdag 17. juni FYOD: orosamt utval av knask i butikkhyllene på fyret. V: Det er triveleg i den mangfaldige, vesle fyrbutikken. OV: Fyret tilbyr overnatting av enkel standard. Også her går fargane frå fyrlykta att på sengetœyet. lvesund fyr var sjølve fristaden for ølvi Helen Hopland emmer (41) under oppveksten. o har ho gjort det tilgjengeleg for alle, med fyrkafé og sengeplassar med havet som næraste nabo. Det ruvar ikkje i landskapet, gamle lvesund fyr. en dei kvitmåla husa med den frodige hagen har vore eit viktig landemerke for sjøfarande. o har det fått ein ny funksjon: amlingsstad for dei fastbuande og ein spennande kafé, kurs- og overnattingsstad for dei tilreisande. Dette var noko eg berre måtte gjere. Det har vore hjarteprosjektet mitt, seier ølvi Helen Hopland emmer, som saman med ektemannen driv lvesund fyr. Berre gode minne ølvi Helen kjem fra Osmundsvåg i Vågsøy, rett rundt svingen for det gamle fyret. om barn var ho ofte med far sin inn hit. it kvitmåla tun med ein overdådig frodig hage ikring. it lunt kjøken, kaffiduft, fyrvaktaren med kikerten, ripsplukking i fyrhagen. Berre gode minne, seier ølvi Helen. Det var her det føregjekk. Her var det raust og gjestfritt. kstra stas var det då det flytta inn ein fyrvaktarfamilie med to døtre. nntil då hadde eg berre leika med gutar, ler ølvi. jølv kjem ho frå ein song- og musikkglad familie. Då fyrfamilien viste seg å ha same interessene, vart dette opptakta til ei rekkje kveldar der det vart sunge og spela så det rann dogg nedetter dei doble vindaugsglasa. jølv etter at ho flytta heimanfrå, heldt fyret fram med å vere ølvi Helen sin inspirasjonskjelde. g kom ofte hit, sat i fjøresteinane og lytta til havet, og vart på den måten inspirert til mykje kreativitet, fortel ho. rist å sjå Dei nære banda til fyret gjorde at det skar henne i hjartet å sjå at forfallet inntok dei gamle bygningane etter automatiseringa og fråflyttinga i v og til vart fyret leigd ut som midlertidig bustad, men for det meste stod det tomt. ølvi Helen hadde flytta heimanfrå, men kvar gong ho var heime, gjekk ho tur forbi det gamle fyret. Det var trist å sjå korleis det rann rust nedetter veggane, målinga flassa av og det såg meir og meir forfallent ut, fortel ho. påska for åtte år sidan gjekk ho forbi fyret igjen. edan eg gjekk der, såg eg opp på fyret og tenkte plutseleg kjære ud, tenk om eg kunne få vere på fyret. det same eg hadde tenkt tanken, fekk eg ei kjense: lik blir det! fortel ho. Og slik vart det også. å gå draumane i møte ølvi Helen er ei kreativ sjel. Ho reiste tidleg heimanfrå og tok høgskuleutdanning i musikk. Ho har skrive ei mengd songar, hatt konsertar over heile landet og gjeve ut ei rekkje CDar. in av dei ber då også namnet Fyrlys, innspela på lvesund fyr vinteren Ho har turnert heile uropa med ein svensk dramaog musikaltrupp, ho vore dramalærar, turnert med eige band, teke meir utdanning og jobba som lærar. igentleg hadde ho aldri tenkt å flytte heim. g budde to år her og tre år der, stortreivst med både jobb og kollegaer. en så var det fyret, då., seier ho. Vendepunktet kom den vinteren for åtte år sidan, då ho for alvor byrja å drøyme om å kunne gjere noko med fyret, skape noko der, og rett og slett berre få vere der. g visste jo frå musikken og arbeidet med platene mine at du må gå draumane dine i møte, seier ho. Difor gjekk ho rett heim og ringte. Fyrst til kommunen, som leigde fyret. este steg var å kontakte ystverket, eigaren, for å høyre om det var mogeleg å få leige og restaurere fyret for å nytte det som kafé, overnattingsstad og kultursenter. varet var enkelt: it blankt nei. i rønne en trubaduren frå Osmundsvåg er ikkje den som gjev opp draumen sin sjølv om ho møter motbør. Ho skreiv brev, ho oppsøkte både ystdirektoratet og ystverket, ho ringde og skreiv fleire brev. Det vart nok ei tjukk mappe på meg etter kvart, vedgår ho. innest at ho til slutt ba om at ho i det minste fekk ta seg av fyrhagen, som stod der overgrodd med sine frukttre og bærbusker. Då humra dei litt av entusiasmen hennar på ystverket Vest sine kontor. Og to år etter at ho byrja å arbeide for å få leige fyret, fekk ho den etterlengta telefonen: Ho kunne få leigekontrakt for eitt år. amstundes fekk ho klare åtvaringar frå ystverket: Fyret var ei rønne. Dei såg nok føre seg at eg skulle gje meg fort. t eg var ein kunstnar som skulle sitje og klimpre på gitar inne i ei rusta fyrlykt, ler ho. jølv ville ho vise at ho verkeleg ville noko med fyret, at ho var seriøs. Dermed var det berre å ta fatt. Ho vaska, rydda, flekka av tapet og måla. Ho kjøpte inn rammemadrasser, leigde handverkarar, fekk laga parkeringsplass, sette seg inn i dei nødvendige retningslinene for å kunne drive med servering, i det heile jobba og sleit dag og natt fram mot opningshelga. øblar fekk ho av bygdefolket, og mor, far, vener og familie bidrog alle sterkt til at ho kunne kome i gong med drift på fyret. Fargar frå fyrlykta Det vart full klaff. jestene kom, både til kaféen og for å overnatte. den gamle fyrlykta har gjestane utsikt ut gjennom ildagapet. Her kan dei sitje med sin kaffi og sjå på solnedgangen, eller på sjøen som slær opp langs fjøresteinane, om det er ruskever. Her har dei også utsikt ned på den nye, automatiske fyrlykta. Det er veldig spesielt å tenkje på kva denne lykta har betydd for skipstrafikken. Her går dei rett forbi, både Hurtigruta, katamaranar, fiskebåtar, lasteskip og seglskuter, seier ølvi Helen. nne har ho møblert i same stilen som det var i hennar oppvekst. espatexbord ved kjøkenglaset, sofa og stolar som gjev assosiasjonar til besteforeldregenerasjonen sine hus. en fargane er annleis. g har valt fargane raudt, grønt, kvitt og turkis. urkis gjenspeglar fargen på havet, medan det raude, grøne og kvite symboliserer sektorane på fyrlykta, forklarar ølvi Helen. it lyspunkt Drifta av fyret vert stadig utvikla. abohuset har blitt kjøpt for å utvide talet på sengeplassar. tter at ølvi gifte seg med sveitsiske Heinz emmer, har han også engasjert seg i fyrdrifta. aman har dei pussa opp uthuset i fyrtunet, og dermed fått ei ekstra hytte i tunet. iga heimeside på internett har det også blitt. ontrakta med ystverket, som i fyrste omgang vart forlenga til åtte år, har no blitt forlenga til sommarsesongen er fyret ope for gjester kvar dag. Vår og haust er det helgeope. fyrbutikken er det eit mangfaldig innhald: usikk og bøker, glaskunst og handarbeid, dessutan heimelaga saft, gelé, kaffe, te, sjokolade og gammaldagse drops. Her kan det også bestillast heimelaga mat og kaffi som kan nytast inne i stovene, i fyrhagen, eller i den gamle fyrlykta..nnimellom vert fyret nytta til kulturkveldar, kunstutstillingar, kurs og kunstnarbesøk. På fyret vert det også teke imot ulike grupper, frå skuleklassar, klubbturar og fødselsdagslag til songkor på øvingshelg. Det vert laga ulike aktivitetsopplegg for gruppene, alt etter ynskje og behov. lvesund Fyr har vore eit lyspunkt for dei sjøfarande sidan o ynskjer vi at det skal vere eit lyspunkt i kvardagen for alle som gjestar fyret, seier ølvi Helen Hopland emmer. O FOO: HD D

14 14 Onsdag 17. juni 2009 egionavisa Vi har løysingane for Pratic ecnic3 Pratic ecnicwood ilpassa din uteplass! ange fargar, dukar og modellar. oler snølast inntil 250 kg. pr. kvm. ØB av høg kvalitet, som toler vêr og vind. Puter med glidelås. Du avgjer sjølv kor stor din sofa eller sittegruppe skal vere. For privat, restaurant og næringsliv. ys og varme-produkt Varmelampar frå W

15 egionavisa Onsdag 17. juni din uteplass Privatbustader æringsbygg, estaurant/uteliv m.m. ange fleksible løysingar for restaurant/næringsliv DØ PÅ ØV OJ Hev- og senkgjerder for privat og uteliv Persienner arkiser creen ullegardiner amellgardiner Plissègardiner Bevegelige skodder/ sjalusi Fastskjerm Pergola og taksystemer Parasoller olseil jerder og levegger ys og varme nsektbeskyttelse ol-/vind automatikk adiostyring øysingar for vindu i alle fasongar ++ mykje meir ontakt oss for tilbod! tort utvalg - fokus på design og høg kvalitet! lf post: postmaster@coxnes.no ådhusgt. 4, 6100 VOD egionavisa

16 16 Onsdag 17. juni 2009 sjå kva som skjer! egionavisa t i helga? Hareid: HD HO: aurdag. DJ Hamy. Herøy: FOVÅ BY: orsdag. unar & Brahim. OFV: orsdag. Fosnavåg konferansen og Bandmønstring. Fredag. Barneteater, auksjon, konsert med lokale band, konsert med tage Dolls og rubadur arve ied. aurdag. Volleyballcup, seniordans, Benny Borg og Dansegalla med ruttrøyk og teinar ngelbrektson Band. FOVÅ BY: Fredag og laurdag. rubadur Odd åre Fløtre. lstein: B: aurdag. Diskotek. Volda: CFÈ D FC: Fredag. araoke og disco, DJ Vonatanix. aurdag. Disco, DJ Pat. Ørsta: HO V : Fredag, grilling på taket. (Blir flytta til laurdag om dårleg vær). OØ PB: Fredag og laurdag. rubadur Big jell athisen. CB & C: aurdag. Diskotek. ødhette og ulven i Fosnavåg Fredag 19. juni blir det gratis barneteater på scena på almenningen i høve ommarfestivalen. Dette er ei forestilling om ødhette og lven, basert på Brødrene rimms originalversjon av det kjente eventyret. tanom ødhette og bestemora hennar får vi blant anna møte den svoltne ulven var frå Harstad og den modige jegeren ruls frå omrefjorden. okre av rollene vert spelt av dokker, medan dei andre vert spelt av skodespelar va ørkeset. va ørkeset er utdanna skodespelar frå øbenhavn og ondon, og har arbeidd 11 år i ondon som frilans skodespelar. Ho driv no teatergruppa Heightened eality og arbeider som skodespelar, teaterlærar og daglig ledar ved Jugendteateret i Ålesund. Ho har tidlegare spelt blant anna forestillingane nøhvit og skepott som har turnert rundt på barnehagar, skular og festivalar i orge og ngland. Forestillinga ødhette og lven har ho spelt på barnehagar, skular og festivalar i øre og omsdal og røndelag. strid Overaa har hatt regi på stykket. va Œrkeset står på scena på lmenningen fredag for å gi borna ei spanande oppleving med fœrestillinga Œdhette og ulven. ulturrabatt for ungdom på ide Brok-konserten Viktig melding til alle ungdomar: Det er ingen grunn til å sitje heime om kvelden laurdag 27. juni. ide Brok spelar på Volda bygdetun og ungdom mellom 16 og 20 får halv pris på konsertbilletten takka vere kulturrabatt-ordninga frå øre og omsdal fylke. - Vi er glade for at fylket ønskte å støtte denne konserten med kulturrabatt for ungdom. Denne konserten blir ei stor oppleving, og då er det ekstra kjekt at vi kan gi ungdom eit ekstra godt tilbod. en det er avgrensa med billettar gjennom denne ordninga, difor gjeld det å vere ute i god tid, seier programansvarleg Åshild Widerøe i Dei nynorske festspela. ide Brok stiller med eit solid mannskap på utescena på bygdetunet denne kvelden. ore Brevik, Pål Olav oftesnes, Per athisen, Ola Welo, Peder Øiseth og rik Johannessen gir solid musikalsk støtte, rytmar og feite blåseriff til Oddgeir ristiansen, Bård asen ødemel og unar udnason. Det blir kulturrabatt for ungdom mellom 16 og 20 år på konserten med ide Brok på Volda bygdetun laurdag 27. juni. jå våre bustader! BY BO ndustriveien Ørsta lf Herøy yrvåg - inebustad B 144,8 kvm / P-rom 129,5 kvm. inebustaden har 3 romslige soverom med mogligheit for eit ekstra soverom. in økonomisk og praktisk einebustad som inneheld til dømes ei koseleg loftstue, rikeleg bodplass og eige vaskerom. inebustaden er teikna slik at det er moglegheit for å få livsløpstandard. omta er flat og plassert i eit barnevennleg byggefelt i yrvåg. angavstand til barneskule og barnehage. jem for salg Vartdal ætre - inebustader i kjede B 130,2 kvm / P-rom 106,0 kvm. nnhaldsrike bustader med garasje i barnevennleg, etablert og solrikt bustadområde. od planløysing og livsløpstandard. lar til maling. 1.etasje - jøkken, stove, soverom, bad, vaskerom/bod og gang. 2.etasje tove, 2 soverom, kott og gang. arasje med bod. ort veg til barnehage og barne- og ungdomskule. Pris kr ,- Ørsta tøylevegen - omannsbustad B 140,5 kvm / P-rom 131,8 kvm. y tomannsbustad i roleg og etablert bustadområde. Bustaden er romsleg og innhaldsrik med god planløysing. Det er opa løysing mellom kjøkken og stove med direkte utgang til hagen. 1.etasje - jøkken, stove, evt. soverom, bad/vaskerom, teknisk rom, gang. 2.etasje tove, 3 soverom, bad, bod. lar til maling. Pris fra kr ,- Ørsta ætrebakkane - tomannsbustad Pris kr , ,- B 117,8 kvm / P-rom 112,3 kvm. Flott vertikaldelt bustad med 2 husvære. Praktfull utsikt over Ørsta. Praktisk svalgang ved inngangen. od bodplass i sokkel. tort kombinert bad/vaskerom. Opa løysning stue/kjøkken. uligheit for ovn/peis på kjøkken. tove med utgang til overbygd balkong. lar til maling. ilrettelagt for husbankfin.

17 egionavisa sjå kva som skjer! Onsdag 17. juni temmer frå heile verda i asen-tunet kodespelarane agnhild Hilt og nn Vibeke Hol framfœrer gjendiktningar i asen-tunet sœndag 28. juni. Den danske vokalgruppa Basix kjem attende til okken. 27. august står dei på scena. okken klar for hausten llereie no har okken i Volda klart noko av det ein kan vente seg til hausten og det nye studieåret ved Høgskulen. Bandet står for opningskonserten den 18. august. Den 21. august er det klart for ammstein på nynorsk, med bandet ammsund, som også lovar pyroeffektar på scena. Den 27. august kjem det danske bandet Basix attende til okken, og det er allereie venta så stor interesse for vokalgruppa at ein er budd på ekstrakonsert. Det er ikkje berre Basix som returnerar til okken denne hausten, også Pony the Pirate har stått på scena i Volda før. Den 28. august kjem vinnaren av Zoom rørt attende til studentbygda. eltisk musikk og 4 almer av rieg Onsdag den 17. juni inviterer kyrkjekoret i Volda til konsert i Volda kyrkje. oret vil då framføre keltisk musikk og Fire almer av dvard rieg. oret heldt ein keltisk konsert i oktober i fjor. nteressa for dette gav koret inspirasjon til å synge meir keltisk musikk av John Bell, som er mannen bak dei fleste keltiske songane. Bell er ein skotsk musikar, radiovert og forfattar og sentral i kirkesamfunnet he ona Community i kotland. lle songane vert framført på norsk. Opphaveleg vart songane laga til bruk i eit religiøst samfunn, ona, i kottland. ongane er varierte og spenner frå tema dåp til død, glede, sorg og sinne. dvard rieg avslutta si opusliste på 74 nummer med Fire salmer for blandet kor og baryton solo. it meisterverk med røter i folkemusikk og gamle religiøse salmetekstar. ed et uttrykk som var både grensesprengande og moderne. ed verket 4 salmer, har rieg for fyrste gong gripe til reint religiøse tekstar og melodimateriale i stort omfang. Det vart til i løpet av sommaren og hausten Den fyrste salmen Hvad est du dog skjøn frå Brorsons svanesong er ein folketone frå auland i elemark. Den andre og den siste salmen er begge frå Hitterdal. Den andre inneheld mellom anna bitonale verkemiddel med solosong i B-dur og korakkompagnement i b-moll. øndag 28. juni kjem heile verda til asentunet, og det er kvinnene som snakkar. kodespelarane agnhild Hilt og nn Vibeke Hol frå Det orske eatret kjem for å framføre omsette tekstar frå mange land i arrangementet ontinent av røyster. jennom 150 år er små og store litterære verk frå alle verdsdelar vorte omsette til nynorsk. Det tok til med var asen. lt i 1850-åra flytta han både artin uther og William hakespeare inn i landsmålet. idan 1998 har Hanne Bramness kresent og stilsikkert redigert ein serie med gjendikta lyrikk på Cappelen Damm. erien heiter temmens kontinent, og til no har det kome 24 bøker med gjendiktingar til nynorsk og bokmål. Dette er ambisiøst nok i seg sjølv. tillegg er dette ein serie gjendiktingar der det er kvinner som diktar og kvinner som gjendiktar. Poesitimen søndag har lånt meir enn tittelen frå denne serien. Det orske eatret har sett saman eit program der publikum får møte noko av det beste som er skapt av samtidslyrikk verda rundt. Festspeldiktaren ove Bakke les originaltekstane, og skodespelarane agnhild Hilt og nn Vibeke Hol frå Det orske eatret framfører gjendiktingane.

18 18 Onsdag 17. juni 2009 egionavisa kultur Drøymetorsdag for born & lf. nr uteliv eater how onsert Dans Bestille plass på V? lf Det er ikkje alle museum som har ein katt som omvisar! Her ser du tunkatten urivar som kjem til å ta medd seg borna på omvisning i asen-tunet. (Foto: aute ±vereng / ynorsk kultursentrum) orsdag 25. juni står opplevingane i kø i asentunet for born i alle aldrar. Frå den musikalske ordleiken Frå null til tull på føremiddagen til ordomvising med urivar og lesestund med aria Parr på ettermiddagen. il hausten kjem aria Parr endeleg med ei ny bok, og det er denne nye viltre forteljinga ho skal lese frå på torsdag under Dei nynorske festspela. Parr begeistra ein skare lesarar med hjarteknusaren Vaffelhjarte (2005). Hennar andre roman har fått tittelen onje limmerdal, og handlar om ei uredd ti år gamal jente som er det einaste barnet i limmerdalen. Dei som kjem til asen-tunet slepp å vente heilt til etter sommarferien for å kose seg med denne forteljinga. Dei kryp inn og ut gjennom null og tull og leitar etter dei små egga som skal spire. nger Bakke, tian Omenås og udun korgen har laga ein ordleikande og musikalsk konsert med utgangspunkt i dikt av arit aldhol. Jazztrompetisten tian Omenås har laga musikken til konserten, som er blitt til gjennom leik med ord, omgrep, lyd, form, rytme, klang, rørsle, kropp og stemme. Dei tre språka som møtest verbalspråk, musikkspråk og rørslespråk utfordrar kvarandre og publikum ved å stille uvanlege spørsmål om tal og om tull. oko er planlagt, og noko oppstår her og no under framføringa. onserten passar best for born frå 1. til 4. klasse. Det er nok dei færraste museum som kan skilte med ein katt som omvisar, men det kan var asentunet! Omvisarkatten er dessutan ein katt av dei sjeldne, som både kan snakke, synge og snike. aria Parr kjem til asen-tunet torsdag 25. juni. (Foto: Birgitte eidell oald) urivar er ein ordspionkatt som snik seg rundt på leiting etter fine, merkelege og morosame ord. Orda gøymer han på hemmelege ordgøymeplassar, og kanskje er vi så heldige at han viser gjestane nokre av løyndomane sine. Opplev den røne glede! unnmøre olfklubb har ope klubbhus og drivingrange på Hareid B! rønt-kort-kurs torsdag 18. juni urset inneheld: eoretisk/praktisk undervisn. og baneprøve. eoridagar: 18., 22. og 30. juni på FH og praksisdagar 26. juni, 2. og 9. juli Vaksen kr 1.800,- / junior kr 1.300,- rønt ort frå tidlegare? ige opplegg for nybegynnar som har rønt ort. a kontakt! it godt treningsopplegg, fantastisk bane og unikt klubbhus OP V ØD FØ, OP: FD D ØD FØ Foto: irik nudsen For påmelding sjå webside: eller mail til tore.skodjevag@sunnmoregolf.no

19 egionavisa sjå kva som skjer! Onsdag 17. juni janti på festspelferja Dei syng så ein kan kjenne lukta av salt sjøsprøyt langt inne på land. aurdag 27. juni kjem torm Weather hanty Choir i sitt rette element når dei entrar festspelferja F Folkestad. jantikoret består av seks staute menn frå tord og veio. Håkon Vatle, onny ætre, une esse, Vidar Vedå, oald aldestad og isle Østrem treffer publikum som ein tonal storm, kraftfullt og med sjel, slik dei trur mykje av songen blei gjennomført ombord på seglskutene i gamle dagar. år dei lettar anker frå Volda ferjekai er forfattarane gnes avatn og agnar Hovland med som litterært mannskap. kipper erje Haugen på F Folkestad var med på ferjeturen innover Dalsfjorden i fjor, og ser fram til ein ny flott ferjetur med musikk og litteratur. Festspellaurdagen torm Weather hanty Choir blir med på festspelferja innover ustefjorden laurdag 27. juni. legg den store Folkestadferja i veg innover ustefjorden mot både smult farvatn og storslått natur. rrangøren stiller med nokre stolar på det store dekket, men publikum må gjerne ta med seg eigne stolar, så vert det sitjeplassar til fleire. isjonssamling på lsteinvik bedehus Familien Dimmen har vore i Bolivia i tre år. øndag 21. juni blir det misjonssamling på lsteinvik bedehus. Denne søndagen får vi ynskje Jan agnus, irsti og teinar Dimmen velkomne attende til orge, etter avslutta 3-års periode i Bolivia. teinar har vore rektor på seminaret, som er ein treårig teologisk utdanningsinstitusjon. irsti har arbeidd ved biblioteket og i kvinnearbeidet. Jan agnus har gått på norsk skule i landet, medan dei tre eldre syskena har vore heime på studie her i orge. På samlinga vil vi få høyre meir om oppgåvene til irsti og teinar, og nytt frå arbeidet i ndesregionen. alar er gil traume frå Volda, og det vert song og musikk ved aila ætre og rvid Havåg. om avslutning, vert det enkel servering og god tid til samtale. Opera ordfjord er no klar for sin fjerde opera workshop med meisterlærarar lizabeth orberg-chulz og ergio Oliva i dagane 25. juni- 4. juli. opranen orberg-chulz er allereie kjend for nordfjordingane, og sistnemnde er vokal- og piano-coach ved operaen i oma. lle songstudentane kjem i år frå orge, medan ein japansk pianist skal traktere det flotte Fazioliflygelet i operahuset. lart for Opera Workshop ndervisninga skal foregå i ulturhuset amlebanken midt i idsgata og i Operahuset ordfjord, og begge konsertane under workshop en vert haldne i operahuset.onserten tysdag 30. juni har den noko vågale tittelen jærleik og erotikk, og ein kan love både lidenskaplege tekstar og vakker musikk i anstendige former. orberg-chulz og Oliva deler konserten med nokre av studentane, og det er all grunn til å gle seg til eit flott repertoar frå dei mest kjende Bel Cantokomponistane, mellom anna Bellini, Puccini og Verdi. aurdag 4. juli vert det stor operagallakonsert med ariar og scener frå kjende operaer, og her tek ein opranen lizabeth orberg-hulz kjem til ordfjordeid for å halde Opera Workshop frå den 25. juni til 4. juli. i bruk ytre effektar som kostyme, sminke, rekvisittar og enkle kulissar for å levandegjere kvart innslag. ichael Pavelich skal ha ansvaret for regi og iscenesetting, med god kostyme-hjelp frå nne ønderland og hår/sminke ved Candice Bredesen. På føremiddagen same dag vert det ein mini-konsert på trappa ved amlebanken, som ein del av ommarshoppingtilbodet, for å lokke publikumarar til kveldens konsert. om vanleg er all undervisning open for interesserte amatørsongarar. For ei dagleg avgift kan ein følgje undervisninga ein eller fleire dagar etter eige ønskje. in vonar at mange, både unge songtalent frå kulturskulane og ivrige korsongarar, nyttar seg av dette flotte tilbodet, der ein fritt kan velje kva del av undervisninga ein vil følgje.

20 20 Onsdag 17. juni 2009 sjå kva som skjer! egionavisa nnhaldsrik sommarfestival ndeleg er sommaren her, og med den blir det også i år arrangert aritim ommarfestival i Fosnavåg. tartskotet går torsdag, med Fosnavåg onferansen, før ungdomsband frå Ytre øre held konsertar og konkurrerer om premie i Bandmønstringa. Fredagen blir det mykje kjekt for dei yngste, med barneteater ødhette og ulven, og gratis is. Fru Brus blir ved fontena mellom Vestvang og. ævik. Her blir det også auksjon med fantasiprisar seinare på kvelden, og på festivalscena står fleire lokale band, Bird alk, ristiane unde m/band, Black ge og One. Fredagskvelden står også i rockens teikn, med konsert med tage Dolls. tter konserten underheld trubadur arve ied. audagen er det volleyballcup i Parken, festivalfrukost på allmenningen og seniordans ved Festivalscena. Herøy kulturskule skal underhalde med dans, song og musikk og ein kan også få seg eit lag med ansiktsmåling om ein ønskjer det. Benny Borg underheld med utdrag frå showet På livets karusell på Festivalscena. are kjem på besøk, og det blir barnegospeltreff i Herøy Frikyrkje. Her blir det også konsert med V og Barnegospelkoret seinare på kvelden. Bergsøy Blandakor skal underhalde på Festivalscena, og det blir allsong i festivalteltet. velden blir avslutta med stor Dansegalla med banda ruttrøyk og teinar ngelbrektson Band. øndagen blir det storfamiliegudsteneste på llmenningskaia, der jentegruppa V og eit stort barnegospelkor skal synge. tage Dolls blir nok hœgdepunktet for mange under årets ommarfestival. Fredag står dei på scena og serverar god gammal norsk rock. ruttrœyk og teinar ngelbrektson Band spelar på den store Dansegallaen laurdagen. andvolleyturnering på Årneset aurdag blir det turnering på sandvolleyballbanene på Årneset i Volda. (Foto: F Volda) juni 2009 OCF D BDØ O YJ O VD PO O B: 1 års forsikring mot tap og skade, uten tillegg i prisen. jelder smykker med diamantstørrelse inntil 0,30 C. 1 gratis oppussing innen 24 mnd. 10 års garanti mot fabrikasjonsfeil. Vi tilbyr diamanter fra konfliktfrie områder. * Vi gir mellom 38-43% avslag på annonserte diamantsmykker i hele juni. omande laurdag arrangerer F Volda turnering på sandvolleyballbanene på Årneset i Volda. Banene har vore flittig i bruk sidan opninga for H D D 0,15 ct W ,- Å 2 499,- 0,30 ct W ,- Å 6 999,- 0,50 ct W ,- Å ,- D D 0,15 ct W ,- Å 2 999,- 0,30 ct W ,- Å 7 599,- 0,50 ct W ,- Å ,- ØPY D D 0,30 ct W ,- Å 4 699,- 0,50 ct W ,- Å 9 499,- 0,60 ct W ,- Å ,- V Å 50 B OV H D Fosnavåg Brygge tlf nesten to år sidan, men dette er første gongen det blir arrangert organiserte kampar med premiering. rrangementsansvarleg orgeir Dimmen fortel at alle kan delta. - Dette er ei lavterskelturnering, og det er ikkje noko krav at ein skal ha spelt organisert innevolleyball for å kunne vere med her. in kan melde seg på ved frammøte, seinast ein time før turneringsstart, og vi vonar mange vil nytte høvet til å prøve seg. ldersgrensa for å vere med på turneringa er 13 år. For dei som er yngre, eller synest det er litt for ambisiøst å delta i organiserte kampar, blir det arrangert volleyballskule. Denne vil bli avvikla på føremiddagen før sjølve turneringa, med instruktørar frå Ålesund sandvolleyballklubb. urneringa på Årneset er den andre i øre our, ei miniserie på forsommaren fem ulike stader på unnmøre. Første runde blei avvikla på mblemssanden sist laurdag. Dimmen fortel at felles for alle turneringane er flotte gåvepremiar, både til dei beste laga og til deltakarane på volleyballskulen. - Det blir dessutan kiosk, musikk og andre aktivitetar. Vi håpar sjølsagt på mykje folk og god stemning, avsluttar Dimmen.