en god jul og Levende giver av nyre i Norge PD-ambassadørenes seminar Besøkstjenestekurset 2012 Donasjonsdagen 2012 LNTs ledermøte Nr.

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "en god jul og Levende giver av nyre i Norge PD-ambassadørenes seminar Besøkstjenestekurset 2012 Donasjonsdagen 2012 LNTs ledermøte Nr."

Transkript

1 Nr. 4 Desember 2012 L A N D S F O R E N I N G E N F O R N Y R E P A S I E N T E R O G T R A N S P L A N T E R T E Levende giver av nyre i Norge PD-ambassadørenes seminar Besøkstjenestekurset 2012 Donasjonsdagen 2012 LNTs ledermøte LNT ønsker alle sine lesere en god jul og et godt nytt år! ISSN ISSN

2 LNT-nytt Kjære medlemmer! Så nærmer nok et år seg slutten, og vi er vel mange som lurer på hvor tiden ble av. Men hvis vi ser oss litt tilbake, vil vi fort finne ut at det tross alt har vært en del som har skjedd i løpet av året. For noen av dere regner jeg med at 2012 vil bli et årstall dere alltid vil huske, og da tenker jeg spesielt på de av dere som fikk det livgivende organet dere har gått og ventet på. For LNTs vedkommende ble også 2012 et år med mye aktivitet, og det er mange hyggelige hendelser å se tilbake på. Hvis jeg skal nevne noen høydepunkt, så vil kurset vi hadde for de som nettopp hadde fått diagnosen nyresvikt, komme høyt opp på listen. Det at vi klarer å gi tilbud som en får tilbakemelding om at har betydd noe for noen, gir alltid gode opplevelser. I etterkant av kurset, er vi nå i ferd med å legge siste hånd på en brosjyre, og vi gleder oss til den blir ferdig. Vi har tidligere ikke hatt informasjon rettet direkte mot denne gruppen, men det er noe vi har savnet når vi har fått henvendelser fra disse pasientene. Brosjyren vil være klar til distribusjon på nyåret. Å få reise på besøk til fylkeslagene kommer også høyt opp på listen, og i år har jeg fått anledning til å delta på jubileum både i Trondheim og i Bodø. LNT har arrangert landsmøte, ledermøte, besøkstjenestekurs og PDseminar. Det betyr at mange av de som driver LNTs viktige arbeid ute i fylkeslagene får møtes, og vi som deltar fra sekretariatet får virkelig føle at vi er en del av «LNT-familien». Mye av dette kommer jeg nok til å savne når jeg nå ved årsskiftet gir meg som daglig leder i LNT. Jeg når om ikke mange dagene en alder av 67 år, så da føler jeg det er riktig at jeg lar andre overta. Det er ansatt ny daglig leder som starter opp 1. januar. Hun heter Marit Gonsholt, og dere vil få en skikkelig presentasjon av henne i neste nummer av LNT-nytt. Hun vil da også overta som ansvarlig redaktør av LNT-nytt, så dermed er dette siste «Kjære medlemmer» fra min hånd. Litt tid vil jeg nok fortsatt bruke i LNT, men da blir det mer prosjektbaserte saker jeg skal jobbe med. Så engasjementet for LNT og LNTs medlemmer vil være der fortsatt. Det har vært en glede å få jobbe i LNT i alle disse årene, og det har vært spesielt morsomt å få jobbe med LNT-nytt. Jeg har mange fine opplevelser å minnes, ikke minst all kontakt jeg har hatt med medlemmene i LNT. Så da vil jeg til slutt sende en spesiell hilsen til dere alle, og ønske dere en hyggelig julefeiring og et godt nytt år! Utgiver: Landsforeningen for Nyrepasienter og Transplanterte Postboks 6727 Etterstad, 0609 Oslo Tlf Fax: Ansvarlig redaktør: Berit Molton Worren Redaksjonskomité: Odd Bjørnstad, Arve Nordlie, Alf Zetterstrøm, Berit Molton Worren Medlemskontingent for 2012: Hovedmedlemmer kr. 300,- Støttemedlemmer kr. 150,- Firmaer o.l. kr. 350,- Ved nyinnmelding etter 1. august betales halv medlemskontingent. Annonser: LNT Postboks 6727 Etterstad, 0609 Oslo Tlf.: Fax: LNT-nytt utgis 4 ganger i året Opplag: 3600 eksemplarer Utgis også på Daisy-format for de som ønsker det. Ved adresse- eller navneendring glem ikke å gi oss beskjed. Oppgi gjerne ditt medlemsnummer, dette letter ajourføringen av medlemsregisteret. Signerte artikler står for forfatterens egen regning. Siste frist for innlevering av stoff er 20.1., 20.4., og Frist for annonser etter avtale med redaksjonen. Artikler kan kun brukes etter skriftlig avtale med redaksjonen. Redaksjonen forbeholder seg retten til å forkorte innlegg. Innsendte tekster representerer forfatterens og ikke redaksjonens syn. Redaksjonen er avsluttet Produksjon: Beck Grafisk, 2015 Leirsund 2 Distribusjon: Postklart Distribusjon A/S Sinsenvn. 11, 0572 Oslo

3 Innhold Levende giver av nyre i Norge s. 4 PD-ambassadørene har s. 6 hatt nytt seminar Besøkstjenestekurset 2012 s. 7 LNTs ledermøte s. 8 Poesihjørnet s. 9 Livskvalitet hos pårørende s. 10 På tur til La Nucia s. 11 Europamesterskap i Zagreb s. 12 Informasjon om de XIX World s. 14 Transplant Games LNTBU-sidene Kieltur s. 15 Kunsten å kose seg på sykehus s. 16 Hemodialyse og ferie s. 17 Donasjonsdagen 2012 s. 18 Rett fra lever n Ny leverkontakt i Oslo/Akershus s. 20 Seminar for levertransplanterte s. 22 Levertransplantasjon s. 24 nummer 1000 gjennomført Hva skjer i LNT? Medlemsmøte i Sogn og Fjordane s. 25 LNT Hordalands 30-årsjubileum s. 26 Den gang da... s. 28 Våre informasjonshefter s. 30 Styret informerer Levende givere av nyre har gitt mange et bedre liv, og LNT er opptatt av at giverne blir verdsatt og ivaretatt deretter. Oppfølgingen av giverne har dessverre ikke alltid fungert optimalt alle steder. I sommer sluttførte Helsedirektoratet «Nyredonasjon fra levende giver Utvelgelse og oppfølging av giver», en veileder til helsepersonell og andre som er involvert i nyredonasjon. En veileder beskriver hvordan det bør gjøres, hva som er beste praksis. (Dette er noe svakere enn Helsedirektoratets retningslinjer som er ufravikelige.) Det skal likevel gode grunner til for å avvike fra veilederen. Behovet for veilederen er absolutt til stede. LNT har nylig mottatt to saker fra levende donorer som ikke har fått oppfølging i tråd med beskrivelsene i veilederen. Den ene gjelder dekning av økonomisk utgifter, den andre gjelder medisinsk oppfølging. Om det er behandlerne eller systemet som svikter skal vi ikke ta stilling til. Men det er en oppgave å gjøre for noen. Vi anbefaler å starte med å lese veilederen, for deretter å korrigere praksis i tråd med denne. Veilederen er et tillegg til Handlingsplan for forebygging og behandling av kronisk nyresykdom ( ) som Helsedirektoratet også står bak. Handlingsplanen inngår i oppdragsdokumentet til helseforetakene fra staten. Den er derved en del av oppgavene sykehusene skal ivareta. Helsedirektoratet arbeider riktignok fortsatt med detaljer om implementering og hvordan oppgavene praktisk skal løses, men det hindrer ikke sykehusene i å endre kursen i tråd med handlingsplanen. Mye går på bevissthet og praktisk organisering av behandlingen. Dokumentene er et resultat av påtrykk fra LNT, og LNT har også hatt påvirkning på resultatet. LNT utgjør en forskjell for pasientgruppen. Vi har på flere områder hatt betydning for behandlingstilbudet for nyrepasienter og transplanterte, det er bare ikke alltid like lett å formidle nytteverdien av foreningen. Dette kan være en årsak til at under halvparten av dialysepasienter og nyretransplanterte er medlemmer i LNT. Her har vi alle en oppgave å gjøre! Vi må bli flinkere til å formidle hva LNT har oppnådd og betyr for pasientene. Skryt er tillatt når det bygger på realiteter! Skal vi alle sette oss som mål å verve minst ett hovedmedlem og ett støttemedlem i 2013? Når dette bladet kommer i posten er julen nært forestående, med god mat og sosiale aktiviteter. Dette er en viktig del av et godt liv. Men den sosiale delen trenger ikke foregå stillesittende. Det kan være like sosialt å gå en tur, og samtidig få litt frisk luft og kanskje et bidrag til bedre helse. For egen del håper jeg på godt skiføre; det finnes knapt noen bedre måte å restituere både hode og kropp på. Og skulle du falle for fristelsen å ville komme i bedre form i det nye året, er VM for transplanterte til sommeren et utmerket arbeidsmål. Ønsker alle en god, aktiv juletid! 3

4 Levende giver av nyre i Norge Geir Mjøen Lege Geir Harald Mjøen har i sitt doktorgradsprosjekt vurdert komplikasjoner hos levende givere av nyre i Norge. Prosjektet er ett av mange som etter hvert har fått midler fra ExtraStiftelsen gjennom LNT. Nyretransplantasjon er den beste behandlingen av alvorlig nyresvikt. Norge er på verdenstoppen både når det gjelder antall transplantasjoner, kortest ventetid og hvor lenge den transplanterte nyren varer. Den viktigste årsak er at vi har en høy andel (ca. 35 %) nyrer som kommer fra levende giver. Donoren er oftest en nær slektning, men også fjernere slektninger, ektefeller og nære venner kan være nyredonorer. Lege Geir Harald Mjøen 4 Ved hjelp av data fra Norsk Nyreregister og Norsk Levende Donorregister ble det gått gjennom 2269 nyredonasjoner i perioden Vi undersøkte komplikasjonsfrekvensen i forbindelse med fjerning av donornyren, forandringer i blodtrykk og nyrefunksjon, selvopplevd livskvalitet i tiden etter donasjon og lang tids overlevelse. Mengden alvorlige komplikasjoner i forbindelse med det kirurgiske inngrepet er lav og fullt på høyde med resultater fra andre vestlige land. Denne delstudien omfattet 1022 operasjoner i perioden Gjennomsnittsalder var 48 år og 42 % var menn. Hos en tredjedel ble høyre nyre fjernet, men hos de fleste valgte man venstre nyre. Under ellers like forhold velger man venstre nyre på grunn av lengre nyrevene som gjør det lettere å sy inn den nye nyren hos mottageren. 24 % av operasjonene ble utført laparoskopisk (kikkhullsteknikk). I tre tilfeller måtte man i løpet av inngrepet gå over til åpen kirurgi på grunn av komplikasjoner. Totalt opplevde 3 % en alvorlig komplikasjon, de fleste av disse var sårinfeksjoner som krevde kirurgisk inngrep. Mindre komplikasjoner forekom hos 18 % som er et ganske høyt tall, men de fleste av disse var bare urinveisinfeksjoner. Seksten givere av de 1022 hadde stor blødning og halvparten av disse trengte blodtransfusjon. Sårinfeksjon var vanligere blant givere med overvekt og som røyket, dette er i overensstemmelse med internasjonal litteratur. Det var økt forekomst av alvorlige komplikasjoner, blødning eller intraoperative hendelser med kikkhullskirurgi. Dette er kanskje fordi kikkhullskirurgien var i en oppstartsfase i perioden som undersøkes i studien. Siden 2008 har alle operasjoner blitt utført med denne metoden, og komplikasjonsfrekvensen har vært betydelig lavere. Ved oppfølging etter donasjonen utvikler en andel av donorene høyt blodtrykk. Det er kjent fra internasjo- nal litteratur at tidligere donorer har høyere blodtrykk enn tilsvarende kontrollpersoner. I en del av studien som omfattet 908 givere i perioden var det tilgjengelige oppfølgingsdata på 665 tidligere givere etter ett år og 250 etter fem år. At man ikke hadde oppfølgingsdata på alle skyldes både at ikke alle møtte til kontroll, men også at det var variabel innrapportering. Ved kontroll ett år etter donasjon hadde 11.7 % av giverne høyt blodtrykk og en femtedel av disse brukte blodtrykksmedisin. Denne andelen var enda høyere blant de som møtte til kontroll etter 5 år der nesten 20 % brukte blodtrykksmedisin. Det er naturlig at blodtrykket øker etter hvert som man blir eldre, og de fleste donorene er rundt 50 år gamle. Økningen i blodtrykk kunne dermed kanskje skyldes alder og ikke nødvendigvis nyredonasjon, men dette vet vi altså ikke. Vi hadde nemlig ingen tilgjengelig kontrollgruppe for denne studien, slik at vi ikke kunne avgjøre om denne økningen var mer enn hva man kunne forventet ut fra en sammenlikning.

5 Tabellen viser overlevelse mellom donorer og generell befolkning tralbyrå, sammenliknet vi norske givere av nyre med gjennomsnittlig oppfølgingstid på 14,7 år. Etter fjerning av donornyren og stabilisering av den nye nyrefunksjonen er det ikke tegn til ytterligere tap av nyrefunksjon i den gjenværende nyren etter hvert som tiden går. Noen donorer får økt mengde protein i urinen. Dette er i vanlig praksis et tegn på nyresykdom, men det har nok ikke en slik betydning hos giverne, kun en indikasjon på at man har fjernet en nyre. Det var sterk sammenheng mellom nyrefunksjonen ved utskrivelse og etter 1 og 5 år. Det betyr at man kanskje burde følge de som har stor endring i nyrefunksjon etter operasjonen ekstra nøye. ingen anger i forhold til donasjonen. Ved nøyere gjennomgang av materialet så det ut til at det var en større tendens til å angre hos de donorene som var ubeslektede enn hos genetisk beslektede donorer, men på grunn av små tall er det usikkert i hvor stor grad denne tendensen gjenspeiler virkeligheten. Langtidsoverlevelsen er bedre enn i kjønns- og aldersmatchet norsk bakgrunnsbefolkning, men dette skyldes først og fremst at donorene er friskere enn denne befolkningen i utgangspunktet. Ved hjelp av Statistisk sen- Vi fant der også redusert dødelighet hos donorene når vi undersøkte kun de dødsfallene som skyldtes hjerte- og karsykdommer, men det er lite sannsynlig at kontrollgruppen er frisk nok til at vi kan trekke sikre konklusjoner på bakgrunn av denne sammenlikningen. Avhandlingen viser at den norske praksisen med levende giver av nyre er forsvarlig. De som har donert nyre i Norge går til kontroll hos sin lokale nyreavdeling hvert år de første fem årene og deretter hvert femte år resten av livet. Det er viktig med oppfølging av levende givere for å fange opp modifiserbare risikofaktorer som høyt blodtrykk da noen utvikler dette. Det er også viktig med kontinuerlig registrering og kvalitetssikring av virksomheten, spesielt i form av langtidsresultater. Livskvaliteten er god sammenliknet med generell befolkning, og det var få som angret på donasjonen. I denne studien fikk 1984 nålevende givere tilsendt et spørreskjema med spesielle spørsmål relatert til donasjonen og et spørreskjema som er laget for å måle helserelatert livskvalitet. Det kom svar fra 76 % og svarene ble sammenliknet med en befolkning fra Akershus, og justert for utdanningsnivå, røyk, kjønn og alder. Helserelatert livskvalitet var litt bedre for donorene enn for kontrollgruppen. Alle ble spurt om de ville gått gjennom donasjonen igjen, i lys av det de vet i dag. Bare 5 % var usikre eller tvilende i forhold til dette. De fleste uttrykte 5

6 PD-ambassadørene har hatt nytt seminar Seminaret brukte også mye av programmet til å drøfte nordisk samarbeid for økt bruk av PD og hjemmedialyse. Kolbjørn Breivik fra LNT ga en oversikt over hvordan situasjonen for PD er i Norge, og oppfordret til økt samarbeid mellom de nordiske pasientforeningene. Våre svenske gjester fra Njurförbundet ga uttrykk for at et samarbeid absolutt er av interesse, og vi ble enige om å ta opp dette på det neste møtet for de nordiske nyreforeningene som skal avholdes i Helsinki. Helga 23. og 24. november møttes PD-ambassadørene til sitt 6. seminar, på Hotel Opera i Oslo. Denne gangen var det totalt 18 som deltok på seminaret, og blant disse var det fire som var med for første gang. Seminaret hadde et omfattende program, i tillegg til en trivelig middag i det flotte operabygget i Bjørvika. Lørdagen startet med et foredrag av Erik Trondsen, som Erik Trondsen er spesialist i gastroenterologisk kirurgi ved Ullevål sykehus. Han fortalte oss om siste nytt om innsetting av PD-kateter, og viste også en film om hvordan selve inngrepet foregår. om PD, og at det har innvirkning på statistikken over brukere. Grith Overgaard Fosnæs fra Baxter satte i sitt foredrag PD i et samfunnsøkonomisk perspektiv, og fikk oss alle til å forstå at PD er både lønnsomt og bra. Norge ligger dessverre et godt stykke bak både Danmark og Sverige når det gjelder bruk av peritonealdialyse. Forsamlingen fikk også presentert den nye maskinen for hjemmehemodialyse. Stein Fagerlund fra OneMed viste oss hvordan NXStage-maskinen fungerer, og han mente at dette var framtidens løsning for hjemmedialyse. PD-seminaret er ikke bare foredrag og diskusjoner om viktige faglige spørsmål. Det er nyttig å treffes til uformelle samtaler over en kopp kaffe eller et glass vin, og utveksle erfaringer fra den daglige virksomheten som PD-ambassadør. Vi trives åpenbart i hverandres selskap, og ser allerede fram til neste samling. I mellomtiden oppfordrer vi alle helsearbeidere og pasienter til å ta godt imot PD-ambassadørene. Om noen skulle være interessert i mer informasjon om PD-prosjektet, så ring LNT. Og selv om det var fire nye på seminaret, mangler vi fortsatt PD-ambassadører i Nord-Trøndelag, Rogaland, Buskerud, Oppland, Hedmark og Østfold. Så er du interessert i å bli PD-ambassadør, er det bare å ta kontakt med LNTsekretariatet. Kolbjørn Breivik 6 PD-sykepleier Britt Dahl fra dialyseavdelingen ved sykehuset i Kristiansand fortalte oss om det arbeidet som drives der. Det er spesielt hyggelig for oss Britt Dahl PD-ambassadører å høre om hvordan det på de fleste avdelingene prioriteres å gi god informasjon også Våre svenske gjester

7 Besøkstjenestekurset 2012 LNTs årlige besøkstjenestekurs ble avholdt helgen oktober på Rica Helsfyr Hotel i Oslo. En inspirerende kursleder, førsteamanuensis ved Høgskolen i Oslo og Akershus Bennedichte C.R. Olsen, utfordret 23 kursdeltakere til å reflektere over sin rolle som besøker/likemann. Besøkstjenesten er LNTs mest omfattende form for likemannsarbeid. Besøkerne går jevnlig på besøk til dialyseavdelinger og nyremedisinske avdelinger. Besøkerne har selv vært gjennom dialyse og/eller transplantasjon, vært donor, eller har som pårørende fulgt noen gjennom sykdomsperioden. Alle som er nye i besøkstjenesten, må ta LNTs besøkstjenestekurs, men kurset er også åpent for erfarne besøkere. Blandingen av nye og erfarne deltakere gir kurset en fin dynamikk. De fleste kursdeltakerne i år var relativt nye, men vi hadde også med noen gamle ringrever. Besøkstjenestekurset er også åpent for LNTs øvrige likemenn familieog leverkontaktene. Av årets 23 deltakere var 4 leverkontakter. Ingen familiekontakter hadde anledning til å delta denne gangen. En likemann er et medmenneske, en medgåer. Gjennom egne erfaringer vet han «hva det dreier seg om». Han vet hvor skoen trykker. Slik er likemannen forskjellig fra de ansatte i helsevesenet, ikke en erstatter, men et supplement. En engasjert og engasjerende kursleder Gruppearbeid Kurset berørte en rekke temaer, som hva likemannsarbeid er, møtet mellom likemann og pasient, etiske perspektiver og sorg- og sorgreaksjoner. Kurslederen legger opp til refleksjon omkring de ulike temaene og bidrar til at kursdeltakerne henter fram og reflekterer over den erfaring og kunnskap de selv er i besittelse av. Ved å lytte til den andre, men også fokusere på muligheter, kan likemannen bidra til at den andre mestrer tilværelsen at livet oppleves som håndterbart. Den viktigste etiske leveregelen for likemannen er å vise den andre respekt, ved å se den andre og la den andre komme fram i samtalen. En likemann må være forberedt på å komme i en del situasjoner som utfordrer hans egne grenser. Vi har alle ulike grenser og det er viktig å ta hensyn til dem. Men vi kan også utfordre dem. Hva gjør du for eksempel hvis den du besøker, vil at du skal be Fadervår sammen med ham, og du selv ikke er kristen? Som likemann skal du jo møte den andre, ikke være avvisende. Hva hvis den du besøker, vil snakke politikk, og hans synspunkter er svært forskjellige fra dine? Det er viktig å ha tenkt igjennom slikt og annet på forhånd, for når man står midt oppe i en situasjon, har man ikke betenkningstid. Praktiske oppgaver / refleksjonsøvelser er derfor en viktig del av kurset. Kursleder Bennedichte er flink til å provosere fram refleksjon. Som en av kursdeltakerne uttrykte det i evalueringsskjemaet etter kurset: «Bennedichte må fortsette å være krevende og utfordrende; da må man virkelig yte litt = reflekterende og bevisstgjørende for oss.» I stedet for å komme ut av en vanskelig situasjon, kan man trene på å være i situasjonen uten ubehag. Og da må man ha tenkt igjennom slike spørsmål på forhånd. Kurset var også innom det praktiske rundt besøkstjenesten, som retningslinjer og regnskap samt praktiske kjøreregler. Vi takker både kursleder og kursdeltakere for et godt kurs. Kari Fosser 7

8 LNTs ledermøte Som så mange ganger før ble LNTs ledermøte holdt på Rica Helsfyr Hotel i oktober, nærmere bestemt 13. og 14. oktober. Det var god oppslutning om møtet denne gangen med totalt 28 deltagere. 13 av LNTs 15 fylkeslag var til stede, og mange av fylkeslagene stilte med flere enn en deltaker. For første gang på veldig lenge, var det også med deltakere fra Sogn og Fjordane, ett av de fylkene der vi foreløpig ikke har fylkeslag. Besøk fra Studieforbundet Funkis tidligere Funksjonshemmedes Studieforbund var første post på programmet. Seniorrådgiver Jørn Rosland og rådgiver Tove Eriksen, skulle si litt om hvordan vi kan søke midler og hva vi kan søke om. Det var satt av 1 ½ time til dette, men etter interessen å dømme, kunne de godt ha holdt på dobbelt så lenge. Jørn Rosland Fra Funkis 8 Tove Eriksen fra Funkis Vi har ved flere anledninger forsøkt å stimulere til å søke midler gjennom Funkis, uten å lykkes helt. Representantene fra Funkis klarte imidlertid å legge dette fram på en slik måte at deltakeren fikk øynene opp for denne muligheten. LNT hadde denne gang invitert en del medisinske firmaer knyttet opp mot våre pasientgrupper til å ha en utstilling i forbindelse med ledermøtet. De skulle også få anledning til et kort innlegg på ledermøtet og besøkstjenestekurset som gikk parallelt. Kun ett firma takket ja, nemlig One- Med representert ved Stein Fagerlund. De ønsket å presentere NxStage-maskinen, et hjemmehemodialysesystem. Fagerlund fortalte litt om maskinen, og i tillegg var vi så heldige at en av deltakerne på Besøkstjenestekurset, Svanhild Antonsen, brukte denne type maskin. Alle ble derfor invitert til å se maskinen i bruk mens Svanhild var koblet til.

9 Fra Stiftelsen Organdonasjon fikk vi besøk av Yina Chang som fortalte litt om Stiftelsen, og fylkeslagene fikk si litt om hvilke planer de hadde for donasjonsdagen 20. oktober. Neste Landsmøte skal både LNTs Helsepolitisk program og LNTs Handlingsplan opp til revisjon, og LNTs helsepolitiske utvalg har allerede begynt å jobbe med dette. Leder i utvalget, Kolbjørn Breivik, presenterte et forslag Stein Fagerlund fra OneMed som fylkeslagene skulle ta med seg hjem og komme med tilbakemeldinger på til styret senere. LNTBU er etter hvert blitt både mange og aktive, og Siri Horsrud fortalte litt om deres aktiviteter. Etter en oppsummering av dagen ved leder Lars Skar var lørdagens program over og det var tid for middag og hyggelig sosialt samvær sammen med deltakerne fra Besøkstjenestekurset. Medlemstallet i LNT holder seg ganske jevnt på like oppunder 3 000, men alle er enige om at det burde være en økning sett i forhold til pasienttallet. Søndagens program startet med å stille spørsmål om hvordan vi skal få dette til. Her ble deltakerne samlet i grupper for å jobbe fram gode ideer, og mange gode forslag kom opp. Deretter fikk vi en presentasjon av den nye veilederen «Nyredonasjon fra levende giver» og utkast til ny transplantasjonslov. Presentasjonene ble gitt av henholdsvis Olav Fikse og Kolbjørn Breivik. Møtet ble avsluttet med «Åpen post», som gir fylkeslagene en mulighet til å ta opp aktuelle saker. Berit Molton Worren Poesihjørnet Dagens rose Når du våkner Husker du din drøm? Føler du at du lever eller har livet gjort deg øm? Daglige rutiner Som får deg til å føle at sjelen blir til ruiner at kroppen smuldrer opp og livet faller som domino fordi du vil være en mikado og klare alt selv uten å påføre byrde Du prøver å leve for andre Du prøver å hjelpe og forandre Du gir verden håp og tro om du så må gi av ditt blod for å skape litt ro I denne verdenen vi lever i der folk ofte glemmer å gi Om du blir glemt i denne verden og om du ikke får nok takk Vil du bli husket i din himmel og du vil aldri være blakk Det du har gjort vil bli igjen på denne jord for det som er gjort er gjort og vil aldri visne bort Fradragsrett for gaver til LNT Skattytere kan kreve fradrag for gave til LNT etter skattelovens Gaven må være pengebeløp og minst kr 500 til sammen i løpet av inntektsåret. Maksimalt fradrag er kr Ønsker du på denne måten å gi en gave til LNT for å støtte oss i vårt arbeid, kan du benytte bankkonto: Vår adresse er: Pb Etterstad, 0609 OSLO. LNT vil sende oppgaver over givere og beløp til Skattedirektoratet, og giver vil motta et brev der det fremgår at likelydende opplysninger er sendt likningsmyndighetene. NB! Husk fødselsnummer på innbetalingen! Du kan lese mer om ordningen på Nå kan du legge deg og drømme søtt Ikke glem deg selv Vi trenger en rose som deg Jarek André Gjelstad Fjerdingby

10 LIVSKVALITET HOS PÅRØRENDE Mary Kalfoss 10 Om Mary Kalfoss Mary Kalfoss har arbeidet som sykepleier innen kreftomsorg i mange år. Som forsker har hun fokusert på stress, mestring og livskvalitet i mange grupper: Kreftpasienter og deres familier, eldre med forskjellige kroniske lidelser, voksne født med ryggmargsbrokk og deres nærmeste. Hun er en av de som i 2011 fikk tildelt midler fra LNTs forskningsfond til sitt arbeid. LNT har som mål å arbeide med å fremme optimal livskvalitet for alle sine medlemmer inkludert pårørende og har tidligere arrangert kurs for pårørende med støtte fra ExtraStiftelsen Helse og Rehabilitering. At LNT vektlegger et familieperspektiv og viktigheten av tiltak for pårørende, synes jeg som forsker er svært viktig. Som mamma selv har jeg opplevd å være pårørende til en liten gutt som fikk kreft for mange år siden. I den tiden følte jeg og min mann oss veldig sårbare og alene med våre tanker og følelser. Forståelse for pårørendes behov var svært begrenset på den tiden. Heldigvis har tidene forandret seg. I dag er det flere frivillige organisasjoner, som LNT, som tilbyr verdifull støtte til pårørende. Dette trengs og bør prioriteres fordi mye av forskningen bekrefter hvor viktig det er å sikre god livskvalitet for de pårørende. Å leve sammen med en som er nyresyk gir mange utfordringer. Mange pårørende kan kjempe med vanskelige følelser knyttet til mulighet for transplantasjon, lange ventetider, sykehusinnleggelser, bivirkninger av medikamenter, frykt for komplikasjoner og begrensninger mht. til kosthold. Noen kan føle seg hjelpeløse og utrygge for fremtiden. Andre kan erfare angst, depresjon, frustrasjon og skyld og harme. Noen kan føle skam fordi en er så trett, sint og frustrert. Å være pårørende utfordrer balansegangen mellom egne personlige behov og behovene til familien. Noen opplever mindre frihet fordi man ønsker å være tilgjengelig for sin kjære. For noen kan det være vanskelig å planlegge egne aktiviteter. Andre kan muligens oppleve utmattelse og ensomhet. Noen kan trekke seg fra å fortelle andre om sin situasjon eller er redd for å være til bry. Noen kan neglisjere sin egen helse. Forskjellige behandlinger og bivirkninger kan også påvirke samlivet. Livskvaliteten til foreldre med barn som er nyresyke har også mange utfordringer. Foreldre kan også oppleve mye stress, usikkerhet, depresjon og angst. Andre kan føle seg isolert og alene med sine omsorgsplikter. For eksempel: Weidebusch og kolleger (2010) utforsket de psykososiale belastninger som ble oppfattet av 195 foreldre med nyresyke barn i alderen 12 +/-5 år. De fant en større reduksjon i livskvaliteten til foreldre med barn i hemodialyse sammenlignet med foreldrene til barn som hadde transplantasjoner og var under konservativ behandling. I denne studien opplevde mødrene mer redusert livskvalitet i forhold til fedre. Forfatterne anbefalte kartlegging av psykososiale belastninger og mestringsstrategier som en viktig del av familieomsorg. Kronisk nyresykdom hos barn kan også ha en betydelig påvirkning på livskvaliteten til deres søsken. Søsken kan også erfare store bekymringer og angst. For eksempel: Batte, Watson og Amess (2006) intervjuet 15 søsken i alderen 8-12 år og fant at flere søsken hadde en rekke spørsmål vedrørende egen helse og var bekymret og redd for å bli atskilt fra foreldrene. Søsken mente også at de var nødt til å beskytte sine søsken og følte at de selv trengte å bli mer voksne. Tross disse vanskelige følelser kan flere pårørende oppleve fornyet håp, glede og dype følelser av nærhet og solidaritet. Slik jeg ser det, er det svært viktig og nødvendig at pårørende også får muligheter til å sette ord på sine egne tanker, følelser og reaksjoner. Selv om opplevelsen av å tilpasse seg et liv med kronisk nyresykdom varierer fra familie til familie og fra pårørende til pårørende, må man forstå de pårørendes grunnleggende utfordringer, bekymringer og problemer. Det er også viktig å utvikle tiltak for familier som opplever redusert livskvalitet fordi de har vanskeligheter med tilpasning. Det er også viktig at pårørende får mulighet til å dele sine positive opplevelser med andre. Jeg håper at LNT i årene fremover vil fortsette å skape tiltak for de pårørende. Hjelp til selvhjelp kan øke livskvalitet til både pårørende og deres nærmeste. Hvis det er noen pårørende som ønsker å dele sine tanker og erfaringer, vær så snill å ta kontakt med meg. Mary H Kalfoss, dr.ph. professor Diakonova Høyskolen Telefon: Mobil: Referanser Batte S., Watson A.R., Amess K. (2006). The effects of chronic renal failure on siblings. Pediatr Nepho. 21, l Weidebusch, S., Konrad, M., Foppe H., Reichwald-Klugger, E., Schaefer, F., Schrelber, V., Muthny F.A. (2010). Pediatric Nephrology, 25, 8,

11 På tur til La Nucia Siri Horsrud På vegne av Landsstyret reiste to trøndere på tur til Alicante og La Nucia for å besøke nyåpnede Sanasol Apartamentos. Damene på Sanasol Utsikt fra terrassen Reisen fra Gardermoen tok ca. 3 1/5 time og vel framme ble vi møtt av hyggelige Heidi Stangnes som er daglig leder av Sanasol, og etter ca. 45 minutter var vi framme ved leilighetssenteret. Vi reiste fra minusgrader i Oslo til strålende sol og 26 grader, så herlig! Sanasolsenteret har til sammen 46 leiligheter i forskjellige størrelser. 28 med 1 soverom, 16 med 2 og 2 med 3 soverom. Rommene med flere soverom har også et ekstra baderom. Leilighetssenteret fremstår som flunkende nytt og moderne. Alt er bygd etter "Norsk Standard" og er godt tilrettelagt, også for rullestolbrukere. Alle leilighetene er fullt møblert, kjøkkenet har alt du måtte trenge; fryser, kjøleskap, oppvaskmaskin og kaffetrakter. Det er innlagt varmekabler i gulvet og air condition. Til og med dynene og putene er fra Høie i Norge og sendt nedover, alt for at den Norske Standarden blir godt gjennomført. Det er lagt opp til at gjestene skal klare seg mest mulig selv, med et av områdets beste supermarked knappe 100 meter unna, men det er også restaurant med bar i senteret. Svømmebasseng, takterrasse, vaskeri og egen parkeringskjeller står også til disposisjon. Leilighetssenteret er i tillegg døgnbemannet. (Og egen nattevakt som går runder hele natta for å passe på.) For tiden er det bare 5 ansatte som arbeider på komplekset og foreløpig har de åpent for private arrangementer (middagsselskaper) mens de jobber med markedsføringen av Sanasol. Det er absolutt marked for akkurat denne typen bedrift i La Nucia. Heidi forteller at hun vil satse på helsereiser for gjestene sine og ordet «Sanasol» betyr faktisk «Helse i solen». Hun ser for seg å skreddersy feriereiser for reisende med behov for behandlinger. Innenfor 1 mils omkrets finner du det meste av helsetilbud. Det er treningssenter med fysioterapi, varmtvannsbasseng og kaldtvannsbasseng og utallige legesenter og tannleger i nærheten. De fleste helsetilbudene har også norsktalende eller skandinavisktalende eiere og ansatte. Den private klinikken Imed, hvor jeg fikk dialyse den ene dagen, har også en hel rekke andre avdelinger som dekker alt fra topp til tå, og servicen og standarden var meget bra. Her var vi også i kontakt med svenske Carolina som tok oss med på omvisning i hele bygget, sammen med daglig leder Heidi fra Sanasol. Det er ca. 4 km inn til Benidorm hvor de fineste sandstrendene ligger, men det er også noen steinstrender i Albir og Altea. I nærheten finner du dyrepark, vannpark, spa og golfbaner, noe for alle og enhver. På grunn av avstandene mellom de forskjellige fasilitetene har Heidi allerede ordnet samarbeid med transportfirma, og det er kort vei til drosjeholdeplass og buss-stopp. I La Nucia ligger du omtrent midt mellom Benidorm og Alfaz del Pi. Da kan du velge å ta en rolig middag på noen av de koselige restaurantene i Alfaz del Pi eller ta turen inn til Benidorm og oppleve «storbyen». God tur! Vil du vite mer om priser på Sanasol, og hvor du kan henvende deg, så ta kontakt med LNTs sekretariat. 11

12 EUROPAMESTERSKAP MELLOM ØST OG VEST, FORTID OG NÅTID I ZAGREB 12 For 7. gangen var det klart for Europamesterskap for transplanterte og dialysepasienter. Her kan alle kategorier av transplanterte og i tillegg dialysepasienter delta, fordi under EM stiller arrangøren opp med plasser på sentrene sine. Fra 18. til 25. august skulle vi møte gamle kjente og få nye venner gjennom konkurranser på idrettsbanen. Årets arrangør var Kroatia og hovedstaden Zagreb. I de senere år har mange nordmenn reist til dette landet på ferie for å nyte varme, badestrender, seiling og kulturskatten Dubrovnik. Derfor ble det et nytt bekjentskap å få besøke Zagreb. Byen med mennesker er i dag en moderne by, men har likevel beholdt den kulturelle, politiske og vitenskapelige arv fra eldre tider, som vi ofte finner i eldre mellomeuropeiske byer. Smekkfulle cafeer og barer med bord på fortau, så tett i tett at du ikke ser hvor det ene serveringsstedet starter eller slutter. Eller blandingen av gammelt og nytt i skjønn forening. Noen av oss kom dagen før og fikk rom på overnattingsstedet vårt som i år var på et studenthjem. Her var også sekretariatet, sosiale ting og medaljeutdeling. Til sentrum tok T-banen 12 minutt så det var kort vei for bybesøk også. Med alle 8 nordmenn på plass var vi klar for åpningen som foregikk om kvelden første dagen. Tradisjonen tro med nasjonene etter hverandre i en innmarsj som endte på en utendørs svømmestadion. Fra tribunen fikk vi oppleve et flott show med sang, dans og taler. Leder av ETDSF (medlemsorganisasjonen vår), Judit Berente fra Ungarn, sa at pga. finanskrisen i Europa var vi litt færre denne gangen enn normalt. 250 er i dag samlet her på denne vakre, varme og fuktige kveld i Zagreb. En annen tale ble avsluttet på denne måten I don t know more to say, only I love you all. Et vakkert innslag var også en oppvisning med en gruppe synkronsvømmere. Til slutt under åpningen gikk vi til en liten slette for å sende opp kinesiske lyslamper som et symbol på vår takk til mennesker som er døde og som vi har fått vårt nye liv fra. Veldig stemningsfylt og rørende mens mørket senket seg. I dagene som kom var det full fart på de forskjellige arenaer. En normal dag starta med frokost i matteltet som var satt opp for anledningen nær der vi bodde. Ingen norsk frokost med mørkt brød her nei, mer loffbrød. Men med pålegg, ost og frokostblandinger ble vi likevel mette. Så var det å finne sykkelen, racketen, løpesko, bowlingkula og annet vi skulle ta med ut på arenaen. I lag med de andre som skulle være med i din konkurranse dro vi i felles buss ut til der vi skulle være. Framme på arenaen var det gjerne registrering og oppvarming, før vi var klar til start. Nervøsiteten er alltid stor, men når vi kommer i gang er alt bare bra. Følelsen av takknemlighet for at vi har overlevd en alvorlig sykdom og kan delta på dette er belønning god nok. Etterpå eller i en pause mellom

13 idretten, var det lunsjpakke å få, eller hvis vi var på en stor arena, varm mat. Ofte ble det lange dager før vi kom tilbake. Da var det best å slappe av litt og stelle oss før vi gjekk til middag i 19- tida. Her skulle vi bruke matkuponger som vi hadde fått utdelt. Middagen besto av 2 hovedretter med ris, poteter og grønnsaker til. Om kvelden var vi samla rundt bord ute ved sekretariatet. Her kunne vi få nytt om neste dag, sjekke resultata våre og diskutere konkurransedagen. Her var det og premieutdeling med stor jubel når medaljene ble delt ut. Og med god drikke å få kjøpt var det en flott stemning i den varme zagrebske kvelden. Noen avsluttet også kvelden med et lite barbesøk før vi gjekk til ro. Sportslig gjorde vi det veldig bra denne gangen. 17 medaljer totalt av alle valører. En som har erfaring med dette er Moldes nest største sønn (etter Ole Gunnar), Arild Bryhn, som tok hele 5 medaljer. 2 gull, diskos og kule. 2 sølv, bowling og lengde og bronse i lagbowling med Jan Andersen. (Ifølge Jan nærmest vunnet på egenhånd). Vi som såg på vil heller si at det kunne blitt gull, dersom Jan hadde vært skadefri. Vi kommer heller ikke utenom Monica Fuglesang som med totalt 5 medaljer gjorde en imponerende innsats med sitt sprudlende humør. Vår debutant Mona Askmann fra Oslo, som syntes dette var en ny og flott opplevelse å være med på, tok likeså godt 3 medaljer, alle i friidrett. Erlend Gjerde forsvarte gullet i fellesstart 20 km sykkel fra sist EM. Dessverre ble det en punktering på tempodistansen, uten sure miner for det. Erling Holtan tok bronse på favorittøvelsen 5 km løping. Geir Dagfinn Heggland tok sølv i golf. Vår siste deltaker, 2 m høye Olaf Taksdal mistet sjansen til medalje då sandvolleyballkonkurransen ble avlyst. Travelt ja, men vi hadde også tid til å bli nærmere kjent med Kroatia på en heldagstur for å besøke Trakoscan slott. Et autentisk hjem som inneholdt møbler fra talet gjennom perioder med barokk, rokokko og klassisk stil. Fra guiden som var med oss hele dagen fikk vi lære mye om landet også. På tilbaketuren var vi innom en vanlig landsby der vi besøkte en kirke som hadde hedret sine falne i borgerkrigen som foregikk på 1990-talet. Dype sår som ennå ikke hadde blitt leget helt. I selve Zagreb var vi turister som besøkte kjente steder, som byens Katedral med de kjente tvillingtårnene. Vi tok en spesiell trikk som tar oss med fra nedre delen til øvre delen av byen. Banen er fra 1888 og er med sine 66 m den korteste banestrekning i drift i hele verden. Vi besøkte galleri og museum. Avslutningen av lekene foregikk i vårt kjente mattelt som var festpyntet for anledningen. Mange taler før vi fikk en nydelig 3 retters middag med lokal drikke til. Utover kvelden ble det mer taler og prisutdelinger før orkesteret tok over med musikk. Tiden var ute for denne gangen, men Polen og byen Krakow, kunne love et enda bedre EM i Geir Dagfinn Heggland Bak fra v. Erling Holtan, Mona Askmann, Erlend Gjerde og Olaf Taksdal Foran fra v. Jan Andersen, Monica Fuglesang, Geir Dagfinn Heggland og Arild Bryhn To stolte medaljevinnere 13

14 Informasjon om de XIX World Transplant Games Disse idrettsleker blir arrangert i Durban, Sør-Afrika i tiden 28. juli 04. august Dette er et idrettsstevne for transplanterte mennesker. Her møtes vi i vanlige sommerøvelser som svømming, sykling, tennis, friidrett, bordtennis, bowling, squash og petanq. Det sportslige og sosiale går hånd i hånd. Vi treffer likesinnede fra hele verden, kvinner, menn, gutter og jenter. Å delta her er et minne for livet. Vi kan også delta uten å tevle i noen øvelser. Norge har ingen sportslige krav for deltakelse. På hjemmesidene til lekene kan vi nå lese at påmeldinga er fra 7. januar til 3. mai Dette skjer på lekene sine hjemmesider. Vi får en bekreftelse når vi er registrert. Betaling for å delta er ZAR (5610 NKR). Dette dekker opphold, mat, transport og sosiale tilstelninger. Betaling skjer som regel i løpet av mai/juni. Et eget legeskjema skal også sendes ned på denne tiden. Ta også kontakt med lege om vaksinasjon. Reisekostnader kommer i tillegg. Vi prøver å reise samla fra Oslo/København. Men merk av dagene og ha det som et mulig mål at du vil delta på dette. For første gang skal VM for transplanterte være i Afrika. Tradisjonelle ting som velkomstmiddag, åpning, kulturkveld og gallamiddag vil helt sikkert bli spennende opplevelser i Durban. Overnatting vil skje på hoteller langs byens strandpromenade. Følg med på og Ta gjerne kontakt om du vil vite mer. Sportslig hilsen Transplantertes idrettsforening v/leder Geir Dagfinn Heggland E-post: Mobil:

15 Julen, julen, julen den er her snart i hvert fall Foto: Olav Fikse Da er høsten forbi og vinteren kommer krypende, og med vinteren kommer julen. Julen betyr forskjellige ting for ulike mennesker, men jeg vil oppfordre alle, både store og små, til å stoppe opp, senke skuldrene, legge merke til de små gledene i hverdagen og ta litt ekstra vare på hverandre når julen nærmer seg og kveldene blir lengre og mørkere. Det er så mange koselige og morsomme aktiviteter man kan gjøre med venner og familie nå, både ute og inne, så her er det ingen unnskyldninger! I LNTBU går det også mot jul og slutten på nok et flott år. Det var Kiel-tur med julebord og møte for styret og ungdomskontaktene i november, noe som var en stor suksess! Nedenfor kan dere lese mer om store og små sprell som ble gjennomført på turen. år også! Dette er virkelig noe å få med seg, så følg med for mer informasjon på nyåret! En virkelig gladnyhet er at vi har fått flere ungdomskontakter som unge kan kontakte dersom de har ideer om aktiviteter, har spørsmål, vil ta en kaffe eller prate. Er du usikker på om det finnes en ungdomskontakt i ditt fylke eller ønsker du å komme i kontakt med en av dem, send en e-post til så får du mer informasjon. Ønsker du selv å arrangere en aktivitet i ditt fylke, er det mange muligheter både til aktiviteter og ulike støtteordninger som kan finansiere disse. Kontakt meg eller ditt fylkeslag så hjelper vi deg så godt vi kan. Du kan også gå inn på eller for tips og råd. Til slutt vil jeg oppfordre alle til å like vår nye facebookside, Da får du oppdateringer om hva som planlegges, nyttige lenker og andre ting du ikke vil gå glipp av! Jeg gleder meg til et nytt år med nye aktiviteter, nye ansikter og nye muligheter. LNTBU-sidene Med et nytt år rett rundt svingen må planleggingen begynne, og tradisjonen tro arrangerer vi ungdomstur neste Med det vil jeg ønske alle en god jul og et riktig godt nytt år! Benedikte Vivaas Kise Kiel-tur Helgen november inviterte LNTBUs sentralstyre ungdomskontakter til felles brainstorming, konferanse og julebord på Kiel-fergen. 11 personer deltok på denne turen som skulle ta for seg hvordan året 2012 har vært og veien videre for LNTBU i året som kommer. Til tross for faglig program ble det sosiale viet mye tid slik at ungdomskontakter og styremedlemmer hadde mulighet til å bli bedre kjent og fremme et bedre samarbeid i tiden fremover. På fredagen ble kvelden avsluttet med en nydelig julebuffé og et storartet show, som hele gjengen syntes var en strålende start på turen og helgen. På lørdagen startet noen av oss dagen med juleshopping i Kiel, mens andre hadde en rolig morgen på fergen. Etter dette var det en god felles lunsj før vi satte i gang med det faglige som lederen vår, Jørn, stod for. Det ble gode diskusjoner om hvor LNTBU står i dag, hvilke mål vi skal ha og hvilke fremgangsmåter vi skal bruke for å kunne oppnå disse målene. Etter en lang og konstruktiv dag var det klart for en treretters middag for å avslutte den så langt flotte Kiel-turen. Latteren satt løst, og showet som fulgte etter middagen var om mulig mer vellykket enn kvelden før og hele gjengen fikk, slik som foregående kveld, testet musikkkunnskapene sine med sang og dans. Styret i LNTBU vil benytte anledningen til å takke alle for en meget hyggelig tur, og vi håper å se deltakerne fra Kielturen og alle dere andre på våre arrangementer i Jørn Willy Andersen 15

16 LNTBU-sidene Kunsten å kose seg på sykehus ExtraStiftelsen gav i 2009 støtte til Foreningen for Muskelsyke til prosjektet «Syk igjen?». Målgruppen i prosjektet var barn som av ulike grunner har gjentatte sykehusinnleggelser. I løpet av de to årene prosjektet har vart, har prosjektleder Laila Bakke snakket med mange barn som har erfaring fra sykehusinnleggelser. Disse har fortalt sine historier, og hvordan de har mestret sykehusinnleggelsene. Resultatet av samtalene er boka: «Kunsten å kose seg på sykehus». I denne boka møter du Mie og Mats som møter hverandre for første gang på sykehuset. Begge har vært innlagt før, og har lært seg noen triks for å gjøre sykehusoppholdet triveligere. Disse triksene deler de med leseren. De legger ikke skjul på at det kan være tøft og vanskelig å være innlagt på sykehus. Boka kan danne et godt grunnlag for å snakke med barn om dette, på barnas premisser. Boken tar også for seg noen av de vanligste avdelingene barn er innom. Det blir gitt en enkel forklaring på ulike typer undersøkelser, hvem du møter hvor, og hvorfor ulike ting blir gjort. Tanken med historiene er at barna skal kunne kjenne seg igjen i opplevelsene, og få satt ord på sine tanker. Tips til aktiviteter som er fine å gjøre på sykehus er samlet i en egen del. De er illustrert og det er lagt vekt på at det skal være enkle og billige aktiviteter som kan tilpasses ulike aldersgrupper. Leseren skal ikke være hobbyekspert for å mestre dem! Bakerst i boka er det en litteraturliste med tips til bøker for de som ønsker å gjøre det hele mer avansert. Boken kan bestilles på Licentia Forlag, på nettbutikken deres eller bestilles i vanlig bokhandel. Laila Bakke 16 FAMILIEKONTAKTER: (foreldre, med barn mellom 0 og 15 år) Østfold Navn: Ingunn og Per Ingar Skar / Mob: (Ingunn) / (Per Ingar) Akershus Navn: Marianne og Roger Aamodt Mob: (Marianne) / (Roger) Buskerud Navn: Kristin Helgeland Mob: / Telemark Navn: Nina og Petter Sørdalen Mob Nina: / Aust-Agder Navn: Nina og Geir Roland / Mob: Vest-Agder Navn: Runar Nilsen og Monica H. Nilsen / Mob: (Runar)/ (Monica) Møre og Romsdal Navn: Liv Janne og Vegard Nedregotten / Mob: (Liv Janne) / (Vegard) Sør-Trøndelag Navn: Berit og Jon Håkon Slungård Mob: (Berit) / (Jon Håkon) Nordland Navn: Anita S. Jentoft og Jens Jentoft Mob:

17 Hemodialyse og ferie LNTBU-sidene Dialyse i Spania Jeg har vært så heldig at jeg har fått reist en del det siste året, men dessverre er det ikke bare å kjøpe en sjansebillett og hoppe på første fly til sol og varme. Som hemodialysepasient må det en god del planlegging til i forveien. Første gangen jeg skulle ut på tur var jeg inne på LNTs nettsider og fant to nyttige linker til selskaper som kan hjelpe deg med planlegging og tilrettelegging. Der finner du Eurodial som har flotte tilbud for opphold i Frankrike. Har du kanskje lyst til å tilbringe 8 dager på et slott ute på landet i Provence? Eller hvis du er interessert i franske viner, kan du velge et opphold på et slott i Alsace og besøke pittoreske landsbyer og vingårder. Jeg valgte å bruke Global Dialysis som samarbeider med dialyseklinikker over hele verden. Lyst på en tur til Barbados eller Egypt? Eller kanskje til Bali eller bare en tur til Sverige? Global Dialysis har oversikt over alle mulige dialyseklinikker. De krever at du oppretter passord og brukernavn for å få tilgang til telefon, adresse og kontaktpersoner på de forskjellige klinikkene. Da kan du enten ta kontakt med klinikken selv, eller du kan be Global Dialysis om hjelp. De tilbyr seg å ta kontakt med den gjeldende klinikken for deg og arrangere alt av bestilling og transport til og fra hotellet. Jeg fant kontaktdetaljene selv til noen aktuelle klinikker og sendte mailer til alle og spurte pent om gjestedialyse. Bare husk å starte i god tid i forveien da ting kan ta litt tid! Det kan høres litt skummelt ut å reise utenlands og få behandling, men de sentrene jeg har vært på har vært rene og fine og hatt gode rutiner på hygiene. Jeg tror man bør gå for private klinikker, da ikke alle kommunale sykehus har samme standard. Vær også obs på at ikke alle er like stødige i engelsk, men maskinene ser stort sett like ut og prinsippet er jo det samme. Man klarer alltids å gjøre seg forstått på et vis. Jeg ble tatt av ventelisten for transplantasjon da jeg var ute og reiste, så det er jo også noe man må være forberedt på. Dette fordi man må ta forskjellige smitteprøver både før avreise og når man kommer tilbake og så lenge man skal ha behandling i utlandet, må disse prøvene komme tilbake negative før du kan settes tilbake på ventelisten. Jeg har den innstillingen at «det man ikke vet har man ikke vondt av», altså hadde det vært en nyre som passet meg mens jeg er utenlands, så får ikke jeg telefon om det siden jeg er på pause fra listen. Og da vet jeg ikke heller hva jeg går glipp av, jeg vil leve livet mens jeg kan. Jeg elsker å reise og oppleve nye ting og jeg nekter å sette livet på vent. Så hvis noen vurderer å ta en velfortjent ferie til sol og sommer nå under disse mørke vintermånedene, så anbefaler jeg det på det varmeste. Ta en titt på linkene fra LNTs nettside og la deg bli inspirert! Siri Horsrud 17

18 Donasjonsdagen 2012 Årets donasjo og som vanlig var det Stiftelsen Organdonasjon sørget for dono all registrering av stands og utsendelse av engasjement, og LNT vet at de aller Flere fylkeslag fikk inn stoff i lokala Tilbakemeldingene fra fylkes interesse for saken og et st En stor takk fra LNT til alle som va 18

19 nsdag var 20. oktober, stor aktivitet over hele landet. rkort og annet materiell, og i år påtok de seg også materiellet. LNTs fylkeslag viste som vanlig stort fleste fylkeslagene hadde stand flere steder. visene, noe dere ser et par eksempler på her. lagene er veldig positive det var stor ort antall donorbrosjyrer ble delt ut. r med og gjorde en viktig jobb denne dagen! 19

20 Rett fra lever n Rett fra lever n Ny leverkontakt i Oslo/Akershus Marit-Helen Olsen Marit-Helen (t.h.) sammen med sin flotte familie, f.v. Arve, Philip og Maja. Foto: Model Day Studio 20 Selv følte jeg meg veldig alene den gangen og følte meg som den eneste i verden som var ung, transplantert og mamma, sier Marit-Helen Olsen fra Sofiemyr like utenfor Oslo om tiden som nytransplantert og småbarnsmamma. 28 år gamle Marit-Helen ble syk som 17-åring og forteller om den første sykdomsperioden. Etter en stund med utredning fikk jeg diagnosen pbc primær biliær chirrose. Jeg ble medisinert for det og hadde noen fine år uten at sykdommen plaget meg så veldig. Jeg fikk samtidig hyperthyrose (høyt stoffskifte). I 2006 ble Marit-Helen gravid og kan fortelle om et svangerskap som ikke var av de letteste: Jeg ble veldig syk og fikk en vanvittig kløe. Datteren min, Maja, måtte forløses sju uker før tiden. Men det har gått veldig bra med henne, hun er frisk og rask, forsikrer Marit-Helen. Etter graviditeten ble imidlertid Marit-Helen akutt syk og måtte slutte i jobb. Jeg begynte å jobbe litt som forsikringsrådgiver, men ble så akutt dårlig at jeg ikke klarte å jobbe mer! Jeg hadde en vanvittig kløe og var helt utmatta til enhver tid! Dette kan ikke ha vært lett for en nybakt mamma? Nei, men jeg er heldig som hele veien har hatt en fantastisk samboer, Arve. Han har alltid stilt opp og tatt vare på både meg og Maja og på hus og hjem! Men så fikk du etter hvert transplantert lever? Ja, i 2008 var jeg så syk at jeg havnet på transplantasjonslisten, og etter 40 dager var jeg levertransplantert! Marit-Helen er takknemlig og synes hun har vært heldig. Jeg lærte på leverkurset at ting tar tid og det har det gjort. Men jeg har vært veldig heldig som ikke har hatt store komplikasjoner! Det er virkelig en utfordring å være syk og samtidig skulle fungere som mamma og kjæreste. Men det har gått! Med god hjelp fra venner og familie rundt meg og fra helsevesenet, smiler Marit-Helen. Og så ble du gravid igjen? Ja, i 2011 ble jeg gravid med sønnen min. Jeg fikk god oppfølging fra Rikshospitalet fordi jeg måtte kutte ut noen av de viktige medisinene. Igjen fikk jeg denne kraftige kløen, og

Barn som pårørende fra lov til praksis

Barn som pårørende fra lov til praksis Barn som pårørende fra lov til praksis Samtaler med barn og foreldre Av Gunnar Eide, familieterapeut ved Sørlandet sykehus HF Gunnar Eide er familieterapeut og har lang erfaring fra å snakke med barn og

Detaljer

Kvinne 66 kodet med atferdsskårer

Kvinne 66 kodet med atferdsskårer Kvinne 66 kodet med atferdsskårer Målatferd: Redusere alkoholforbruket 1. Sykepleieren: Men det ser ut som det er bra nå. (Ukodet) Pasienten: Ja, nei, det går fort over dette her. 2. Sykepleieren: Gjør

Detaljer

Kvinne 66 ukodet. Målatferd: Redusere alkoholforbruket

Kvinne 66 ukodet. Målatferd: Redusere alkoholforbruket Kvinne 66 ukodet Målatferd: Redusere alkoholforbruket 1. Sykepleieren: Men det ser ut som det er bra nå. Pasienten: Ja, nei, det går fort over dette her. 2. Sykepleieren: Gjør det vondt? Pasienten: Ja,

Detaljer

om Barnekreftforeningen

om Barnekreftforeningen om Fakta Formål å bedre barnas helhetlige behandlings- og rehabiliteringstilbud å støtte og tilrettelegge forholdene for familiene å samarbeide med leger, pleiepersonell og andre som har omsorg for barna

Detaljer

om Barnekreftforeningen

om Barnekreftforeningen om Formål: å bedre barnas helhetlige behandlings- og rehabiliteringstilbud å støtte og tilrettelegge forholdene for familiene å samarbeide med leger, pleiepersonell og andre som har omsorg for barna å

Detaljer

på godt og vondt, gjennom smerter og samliv Målgruppe: Ungdom og voksne med CP Foreldre og andre interesserte

på godt og vondt, gjennom smerter og samliv Målgruppe: Ungdom og voksne med CP Foreldre og andre interesserte Til voksne og ungdom med CP foreldre Januar 2017 CP foreningen i Buskerud inviterer til ny LIKEMANNSAMLING VÅREN 2017 for ungdom og voksne med CP og andre interesserte på Sundvolden hotell helgen 17.-19.

Detaljer

EVALUERING AV MESTRING AV HVERDAGEN 2008

EVALUERING AV MESTRING AV HVERDAGEN 2008 EVALUERING AV MESTRING AV HVERDAGEN 2008 Sulitjelma 26. 27. februar 2008. - Rus som et gode og et onde i opplevelsen av psykisk helse.. Arrangør: Rehabiliteringsteamet ved Salten Psykiatriske Senter (Nordlandssykehuset)

Detaljer

En vellykket hjerte- og/eller lungetransplantasjon er å få livet i gave på nytt! Igjen kan vi delta i samfunnslivet og i sportslige aktiviteter

En vellykket hjerte- og/eller lungetransplantasjon er å få livet i gave på nytt! Igjen kan vi delta i samfunnslivet og i sportslige aktiviteter Foreningen for hjerte- lunge transplanterte (FHLT) The Norwegian Heart- Lung Transplant Association Takk for livet En vellykket hjerte- og/eller lungetransplantasjon er å få livet i gave på nytt! Igjen

Detaljer

[Ragnars innlegg til møte i Nasjonalt råd for kvalitet og prioritering 17. mars]

[Ragnars innlegg til møte i Nasjonalt råd for kvalitet og prioritering 17. mars] [Ragnars innlegg til møte i Nasjonalt råd for kvalitet og prioritering 17. mars] Takk for at jeg fikk lov til å ta opp situasjonen med hjemme dialyse i rådet. Mitt navn er Ragnar Skjøld, jeg er styreleder

Detaljer

Hva gikk fortellingene ut på? Var det «skrekkhistorier», vanskelige fødsler eller «gladhistorier»? Fortell gjerne som eksempel.

Hva gikk fortellingene ut på? Var det «skrekkhistorier», vanskelige fødsler eller «gladhistorier»? Fortell gjerne som eksempel. Stiftelsen Oslo, oktober 1998 Norsk etnologisk gransking Postboks 1010, Blindern 0315 Oslo Spørreliste nr. 179 a Å BLI MOR Før fødselen Hvilke ønsker og forventninger hadde du til det å få barn? Hadde

Detaljer

ORGANDONASJON - den største gave et menneske kan få!

ORGANDONASJON - den største gave et menneske kan få! ORGANDONASJON - den største gave et menneske kan få! Da Christiaan Barnard utførte den første hjertetransplantasjon i Cape Town i Sør- Afrika i 1967 var jeg 30 år. Jeg var nygift og bodde i Rotterdam.

Detaljer

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK BRYNJÅ APRIL 2014 Hei alle sammen! Takk til alle som deltok på påskefrokosten. Både små og store setter stor pris på at dere tar dere tid til å spise sammen med oss. April har vært

Detaljer

Dette er Tigergjengen

Dette er Tigergjengen 1 Dette er Tigergjengen Nina Skauge TIGER- GJENGEN 1 Lettlestserie for unge og voksne med utviklingshemming og lærevansker 2 3 Skauge forlag, Bergen, 2015 ISBN 978-82-92518-20-5 Tekst og illustrasjoner,

Detaljer

LNTs Landsmøte 22. mai 2011 Kolbjørn Breivik

LNTs Landsmøte 22. mai 2011 Kolbjørn Breivik LNTs Landsmøte 22. mai 2011 Kolbjørn Breivik LNTs Handlingsplan 2011-2012 1. Bedre tilbud om hjemmedialyse 2. Styrk arbeidet for organdonasjon 3. Bygg et sterkere LNT 1. Bedre tilbud om hjemmedialyse Nyrepasienter

Detaljer

Praksisrapport for praksisstudier i utlandet

Praksisrapport for praksisstudier i utlandet Praksisrapport for praksisstudier i utlandet I tillegg til studiekrav skal studenter som har praksis i utlandet skrive en praksisrapport. Denne skal inneholde følgende momenter: 1. Innledning Student:

Detaljer

GIVERGLEDENR. 2. Informasjon for Norges Blindeforbunds givere. Blindeforbundets sosial- og besøkstjeneste Rykker ut med livreddende hjelp

GIVERGLEDENR. 2. Informasjon for Norges Blindeforbunds givere. Blindeforbundets sosial- og besøkstjeneste Rykker ut med livreddende hjelp GIVERGLEDENR. 2 2004 Informasjon for Norges Blindeforbunds givere Blindeforbundets sosial- og besøkstjeneste Rykker ut med livreddende hjelp Jeg har selv opplevd at synet har sviktet meg. Og vet hvor vanskelig

Detaljer

FOREDRAG FOR SELVHJELP NORGE - 05.02.08

FOREDRAG FOR SELVHJELP NORGE - 05.02.08 FOREDRAG FOR SELVHJELP NORGE - 05.02.08 Først vil jeg takke for invitasjonen til å fortelle litt om hvordan vi har innført selvhjelpsgrupper i Foreningen for brystkreftopererte. For å forstå hvorfor jeg

Detaljer

Friskere liv med forebygging

Friskere liv med forebygging Friskere liv med forebygging Rapport fra spørreundersøkelse Grimstad, Kristiansand og Songdalen kommune September 2014 1. Bakgrunn... 3 2. Målsetning... 3 2.1. Tabell 1. Antall utsendte skjema og svar....

Detaljer

KOMMUNENS KREFTKOORDINATOR

KOMMUNENS KREFTKOORDINATOR KOMMUNENS KREFTKOORDINATOR Veien videre for kreftpasienter og pårørende A5_kreftkoordinator_okt 2015_uten distrikt.indd 1 12/14/2015 10:54:02 AM Kreft treffer oss forskjellig, med ulikt alvor og ulik kraft.

Detaljer

Hvorfor blir det færre og færre elever på noen skoler enn på andre?

Hvorfor blir det færre og færre elever på noen skoler enn på andre? Konsvik skole 8752 Konsvikosen v/ 1.-4. klasse Hei alle 1.-4.klassinger ved Konsvik skole! Så spennende at dere er med i prosjektet Nysgjerrigper og for et spennende tema dere har valgt å forske på! Takk

Detaljer

Utveksling til Malta Inga Marie og Victoria

Utveksling til Malta Inga Marie og Victoria Utveksling til Malta Inga Marie og Victoria Lørdag den 21. februar reiste vi sammen med fire andre fra helsefagarbeider klassen til Malta. Der skulle vi være i tre uker gjennom utvekslingsprogrammet Erasmus+.

Detaljer

En ny hverdag etter nyrepankreastransplantasjon? Kari Gire Dahl Master i sykepleievitenskap

En ny hverdag etter nyrepankreastransplantasjon? Kari Gire Dahl Master i sykepleievitenskap En ny hverdag etter nyrepankreastransplantasjon? Kari Gire Dahl Master i sykepleievitenskap Bakgrunn for valg av tema Komplisert transplantasjon Om lag 30% får postoperative komplikasjoner med påfølgende

Detaljer

Lisa besøker pappa i fengsel

Lisa besøker pappa i fengsel Lisa besøker pappa i fengsel Historien om Lisa er skrevet av Foreningen for Fangers Pårørende og illustrert av Brit Mari Glomnes. Det er fint om barnet leser historien sammen med en voksen. Hei, jeg heter

Detaljer

Pårørende, faser i forløpet og spørsmål om organdonasjon

Pårørende, faser i forløpet og spørsmål om organdonasjon Pårørende, faser i forløpet og spørsmål om organdonasjon Pasientforløp Akutt sykdom, ulykke eller skade Livreddende behandling Organbevarende behandling Opphevet hjernesirkulasjon Samtykke Organdonasjon

Detaljer

Atle Næss. I Grunnlovens hus. En bok om prinser og tjenestejenter, riksforsamlingen og 17. mai. Illustrert av Lene Ask

Atle Næss. I Grunnlovens hus. En bok om prinser og tjenestejenter, riksforsamlingen og 17. mai. Illustrert av Lene Ask Atle Næss I Grunnlovens hus En bok om prinser og tjenestejenter, riksforsamlingen og 17. mai Illustrert av Lene Ask To gutter og en kongekrone VED VINDUET I DEN SVENSKE KONGENS slott sto en gutt på nesten

Detaljer

STORSAMLING. Velkommen til en frihelg med faglig påfyll, nyttig erfaringsutveksling og hyggelig samvær. Fredag 20. september til

STORSAMLING. Velkommen til en frihelg med faglig påfyll, nyttig erfaringsutveksling og hyggelig samvær. Fredag 20. september til STORSAMLING Fredag 20. september til 2013 søndag 22. september blir det Storsamling på Thon Hotel Arena på Lillestrøm. De to siste årene har vi opplevd et stort og trivelig fellesskap på CP-foreningens

Detaljer

Velkommen til barnekonferansen 7.-10. oktober 2010 i Oslo. Informasjonspakke

Velkommen til barnekonferansen 7.-10. oktober 2010 i Oslo. Informasjonspakke Velkommen til barnekonferansen 7.-10. oktober 2010 i Oslo Informasjonspakke Invitasjon til Framfylkingens barnekonferanse 7.-10. oktober 2010 i Oslo - meld dere på barnekonferansen før 6. september! Har

Detaljer

Individuell plan - for et bedre liv. Nordlandssykehuset. Individuell plan

Individuell plan - for et bedre liv. Nordlandssykehuset. Individuell plan Individuell plan - for et bedre liv Individuell plan 1 Ta godt vare på dagen, la den gjøre deg glad og positiv. Se på resten av ditt liv, lev med musikk og sang. Ta godt vare på dagen, la den tenke på

Detaljer

Individuell plan - for et bedre liv. Nordlandssykehuset. Individuell plan

Individuell plan - for et bedre liv. Nordlandssykehuset. Individuell plan - for et bedre liv 1 Til deg! Dette heftet er ment å være en hjelp til deg som ønsker en individuell plan. Her får du informasjon om hva en individuell plan er, og hva du kan få hjelp og støtte til. Til

Detaljer

Kapittel 11 Setninger

Kapittel 11 Setninger Kapittel 11 Setninger 11.1 Før var det annerledes. For noen år siden jobbet han her. Til høsten skal vi nok flytte herfra. Om noen dager kommer de jo tilbake. I det siste har hun ikke følt seg frisk. Om

Detaljer

IAESTE traineerapport. Even Søegaard Røst Serabu, Sierra Leone

IAESTE traineerapport. Even Søegaard Røst Serabu, Sierra Leone IAESTE traineerapport Even Søegaard Røst Serabu, Sierra Leone Høsten 2012 Turen min begynte på Gardermoen i slutten av august med kurs for Sierra Leone. Billigste billett var med Brussels air via Brussel

Detaljer

Utveksling i Danmark. Student: Maiken Aakerøy Nilsen. Praksisperiode: 15.04.13 07.06.13. Praksisplass: Odense Universitetshospital

Utveksling i Danmark. Student: Maiken Aakerøy Nilsen. Praksisperiode: 15.04.13 07.06.13. Praksisplass: Odense Universitetshospital Utveksling i Danmark Student: Maiken Aakerøy Nilsen Praksisperiode: 15.04.13 07.06.13 Praksisplass: Odense Universitetshospital Som student ved Universitetet i Nordland har man mulighet for å ta del av

Detaljer

2. INNKALLING TIL LANDSMØTE

2. INNKALLING TIL LANDSMØTE 2. INNKALLING TIL LANDSMØTE OG INVITASJON TIL 10års JUBILEUM MED SKIKKELIG BURSDAGSFERING! Norsk cøliakiforenings ungdom post@ncfu.no www.ncfu.no VELKOMMEN PÅ LANDSMØTE - OG NCFUs 10års BURSDAGSFEIRING!

Detaljer

Nyhetsbrev Fylkesårsmøtet i bilder (Trønderhelsa nr. 2 2015)

Nyhetsbrev Fylkesårsmøtet i bilder (Trønderhelsa nr. 2 2015) Nyhetsbrev Fylkesårsmøtet i bilder (Trønderhelsa nr. 2 2015) Nasjonalforeningen for folkehelsen, fylkeskontoret i Trøndelag, Nordre gate 6, 7011 Trondheim. Telefon: 73 52 62 64 E-post: nosot@nasjonalforeningen.no

Detaljer

SAT. Min psykiske lidelse og veien tilbake til livet

SAT. Min psykiske lidelse og veien tilbake til livet Min psykiske lidelse og veien tilbake til livet Har diagnosen Paranoid Schizofreni Innlagt 3 ganger, 2 ganger på tvang og en gang frivillig Gikk i terapi etter første innleggelse samt kognitiv terapi Behandler

Detaljer

Informasjon til pårørende på Hovedintensiv St. Olavs hospital

Informasjon til pårørende på Hovedintensiv St. Olavs hospital Informasjon til pårørende på Hovedintensiv St. Olavs hospital Innhold VELKOMMEN TIL HOVEDINTENSIV... 3 BESØK... 3 MOBILTELEFON... 3 HYGIENE... 4 AKTIVITETER OG HVILETID...4 LEGEVISITT... 4 PÅRØRENDE...

Detaljer

ET NYTT LIV MED NYE LUNGER CYSTISK FIBROSE OG LUNGETRANSPLANTASJON

ET NYTT LIV MED NYE LUNGER CYSTISK FIBROSE OG LUNGETRANSPLANTASJON ET NYTT LIV MED NYE LUNGER CYSTISK FIBROSE OG LUNGETRANSPLANTASJON INTRO Denne brosjyren er laget for å hjelpe deg som vurderer lungetransplantasjon, og familiene din. Her har vi samlet nyttig informasjon

Detaljer

Pedagogisk arbeid med tema tristhet og depresjon i småskolen

Pedagogisk arbeid med tema tristhet og depresjon i småskolen Pedagogisk arbeid med tema tristhet og depresjon i småskolen (basert på «Rettleiingshefte for bruk i klasser og grupper») Undersøkelser har vist at for å skape gode vilkår for åpenhet og gode samtaler

Detaljer

Arven fra Grasdalen. Stilinnlevering i norsk sidemål 01.03.2005. Julie Vårdal Heggøy. Oppgave 1. Kjære jenta mi!

Arven fra Grasdalen. Stilinnlevering i norsk sidemål 01.03.2005. Julie Vårdal Heggøy. Oppgave 1. Kjære jenta mi! Stilinnlevering i norsk sidemål 01.03.2005. Julie Vårdal Heggøy Oppgave 1 Arven fra Grasdalen Kjære jenta mi! Hei! Hvordan går det med deg? Alt vel i Australia? Jeg har noe veldig spennende å fortelle

Detaljer

Fasit til lytteøvelsene i kapittel 12

Fasit til lytteøvelsene i kapittel 12 Fasit til lytteøvelsene i kapittel 12 Kapittel 12, oppgave 1. Diktat. Skriv setningene du hører. Jan og Åse har giftet seg. Jans mor og søster har kommet helt fra Polen, og nå er det fest i Furulia. Det

Detaljer

Rapport fra udvekslingsophold

Rapport fra udvekslingsophold Udveksling til (land): Norge Navn: Christina Bruseland Evt. rejsekammerat: Hjem-institution: VIA UC, Campus Viborg Holdnummer: FV09 Rapport fra udvekslingsophold Værts-institution/Universitet: UIA, Universitet

Detaljer

Kjære alle Nytt Liv faddere og støttespillere!

Kjære alle Nytt Liv faddere og støttespillere! Kjære alle Nytt Liv faddere og støttespillere! November var en hektisk, men veldig fin, spennende og opplevelsesrik måned. Personlig var nok November den beste måned i dette året for meg - takket være

Detaljer

NMLK S sommersamling Dovre 6.-8. juni 2014

NMLK S sommersamling Dovre 6.-8. juni 2014 NMLK S sommersamling Dovre 6.-8. juni 2014 VELKOMMEN! Velkommen! På vegne av NMLK er det en stor glede å ønske alle deltakere VELKOMMEN til årets sommer-samling på Toftemo, Dovre! Sommersamlingen 2014

Detaljer

FORBEREDELSE TIL HELSESJEKK FOR PERSONER MED UTVIKLINGSHEMNING

FORBEREDELSE TIL HELSESJEKK FOR PERSONER MED UTVIKLINGSHEMNING FORBEREDELSE TIL HELSESJEKK FOR PERSONER MED UTVIKLINGSHEMNING Forlaget Aldring og helse Foto: Jørn Grønlund Trykk: BK Grafisk, 2011 ISBN: 978-82-8061-155-0 Vi gjør oppmerksom på at bildene er arrangert

Detaljer

Vi har laget noen tema som vi ønsker å diskutere med dere, men det er viktig for oss at du får sagt din mening og fortalt om dine opplevelser.

Vi har laget noen tema som vi ønsker å diskutere med dere, men det er viktig for oss at du får sagt din mening og fortalt om dine opplevelser. Fokusintervju Deltakere tilfeldig utvalg Boligeiere fra prosjektet Leie til eie Innledning Hensikt: Leie til eie er et prosjektarbeid som startet sommeren 2011. Målet har vært at flere skal kunne eie sin

Detaljer

INVITASJON TIL HAVNA-KURSET 2014

INVITASJON TIL HAVNA-KURSET 2014 INVITASJON TIL HAVNA-KURSET 2014 NORGES EIENDOMSMEGLERFORBUND I SAMARBEID MED TELEMARK, VESTFOLD OG BUSKERUD EIENDOMSMEGLERFORENING HAR GLEDEN AV Å ØNSKE VELKOMMEN TIL DET 31. HAVNA-KURSET FREDAG 14. FEBRUAR

Detaljer

Besøk 1, 7. klasse Ungdom med MOT November/desember/januar

Besøk 1, 7. klasse Ungdom med MOT November/desember/januar Kan ikke kopieres Besøk 1, 7. klasse Ungdom med MOT November/desember/januar VÆR GODT FORBEREDT, ha en lek eller to i bakhånd Lær manus Tenk ut egne eksempler Sjekk at utstyr er på plass Ta dere en tur

Detaljer

Livskvalitet hos RFA-pasientene

Livskvalitet hos RFA-pasientene Livskvalitet hos RFA-pasientene 1 INNLEDNING Hensikten med spørreundersøkelsen er å få mer kunnskap om hvilken grad av livskvalitet pasienter opplever seks måneder etter radiofrekvensablasjon, og hvor

Detaljer

Når noen i familien er syke påvirker det hele familien. Dette gjelder både fysiske og psykiske sykdommer.

Når noen i familien er syke påvirker det hele familien. Dette gjelder både fysiske og psykiske sykdommer. Dette er sider for deg som er forelder og sliter med psykiske problemer Mange har problemer med å ta vare op barna sine når de er syke Det er viktig for barna at du forteller at det er sykdommen som skaper

Detaljer

Jeg mistet ikke bare synet. Hele livet mitt falt i grus. Derfor er jeg så glad for at jeg dro til Hurdal... Jan Kåre Rasmussen, 42 år og blind

Jeg mistet ikke bare synet. Hele livet mitt falt i grus. Derfor er jeg så glad for at jeg dro til Hurdal... Jan Kåre Rasmussen, 42 år og blind Et informasjonsblad fra Norges Blindeforbund Nr 4/2005 Jeg mistet ikke bare synet. Hele livet mitt falt i grus. Derfor er jeg så glad for at jeg dro til Hurdal... Jan Kåre Rasmussen, 42 år og blind Mitt

Detaljer

Opplegg til samling. Tema: Er jeg en god venn?

Opplegg til samling. Tema: Er jeg en god venn? Opplegg til samling Tema: Er jeg en god venn? Ramme for samlingen: Man kan gjøre alt i små grupper eller samle flere grupper på et sted og ha felles start og avslutning. Varighet (uten måltid) er beregnet

Detaljer

Velkommen til NSFLOS seminardager

Velkommen til NSFLOS seminardager Velkommen til NSFLOS seminardager Ibsenhuset Skien sentrum, 2. 4. september 2010 Temaet for seminaret er: Samhandling og organisering i spesialisthelsetjenesten med fokus på operasjonssykepleie, utdanning,

Detaljer

David Levithan. En annen dag. Oversatt av Tonje Røed. Gyldendal

David Levithan. En annen dag. Oversatt av Tonje Røed. Gyldendal David Levithan En annen dag Oversatt av Tonje Røed Gyldendal Til nevøen min, Matthew. Måtte du finne lykke hver dag. Kapittel én Jeg ser bilen hans kjøre inn på parkeringsplassen. Jeg ser ham komme ut.

Detaljer

Undersøkelse blant norske bedrifter og offentlige virksomheter om Danmark som land for arrangering av kurs og konferanser

Undersøkelse blant norske bedrifter og offentlige virksomheter om Danmark som land for arrangering av kurs og konferanser Undersøkelse blant norske bedrifter og offentlige virksomheter om Danmark som land for arrangering av kurs og konferanser - Gjennomført i januar 200 Om undersøkelsen (1) Undersøkelsen er gjennomført som

Detaljer

Helsereise Eger 20. August 3. September 2013

Helsereise Eger 20. August 3. September 2013 Helsereise Eger 20. August 3. September 2013 Velkommen Tema Helse AS spesialiserer seg på behandlingsreiser med varighet på 2-3 uker for revmatikere og andre med muskel- og leddrelaterte lidelser. Den

Detaljer

Sorg kan skade. - Om ungdom som opplever traumatiske dødsfall. Birgitte Gjestvang, Gestaltterapeut MNGF, Oslo Gestaltsenter, journalist/ forfatter

Sorg kan skade. - Om ungdom som opplever traumatiske dødsfall. Birgitte Gjestvang, Gestaltterapeut MNGF, Oslo Gestaltsenter, journalist/ forfatter Sorg kan skade - Om ungdom som opplever traumatiske dødsfall. Birgitte Gjestvang, Gestaltterapeut MNGF, Oslo Gestaltsenter, journalist/ forfatter Det er ikke sykt å sørge. Sorg er en normal reaksjon på

Detaljer

VELKOMMEN TIL LANDSMØTE I NAGS!

VELKOMMEN TIL LANDSMØTE I NAGS! 1 NAGS Norske Amatørgeologers Sammenslutning TIL FORENINGENE NAGS v/ Jan Stenløkk Kyrkjeveien 10 4070 RANDABERG Tlf. 5141 0826 jansten123@online.no Ålesund 15.02.2015 VELKOMMEN TIL LANDSMØTE I NAGS! Landsmøtet

Detaljer

Undersøkelse om pasienters erfaringer fra sykehusopphold

Undersøkelse om pasienters erfaringer fra sykehusopphold Undersøkelse om pasienters erfaringer fra sykehusopphold PasOpp Somatikk 2011 Vi ønsker å vite hvordan pasienter har det når de er innlagt på sykehus i Norge. Målet med undersøkelsen er å forbedre kvaliteten

Detaljer

Våre søsken i Øst trenger også hjelp og trøst.

Våre søsken i Øst trenger også hjelp og trøst. Våre søsken i Øst trenger også hjelp og trøst. Jeg har vært så heldig å få være med på hjelpesendingsturen med Hjelp til Russland nå i mai/juni. Dette var min første tur, så inntrykkene var mange og sterke.

Detaljer

KVARTALSNYTT 3, 2014. FijiStiftelsen har vært gjennom en innholdsrikt sommer. Her er høydepunktene du kan lese om i nyhetsbrevet fra tredje kvartal:

KVARTALSNYTT 3, 2014. FijiStiftelsen har vært gjennom en innholdsrikt sommer. Her er høydepunktene du kan lese om i nyhetsbrevet fra tredje kvartal: KVARTALSNYTT 3, 2014 FijiStiftelsen har vært gjennom en innholdsrikt sommer. Her er høydepunktene du kan lese om i nyhetsbrevet fra tredje kvartal: v SARA PÅ TUR TIL FIJI- MØTER, KONSTRUKTIVE DISKUSJONER,

Detaljer

I hvilken klasse går Ole? Barnehagen 1. klasse 2. klasse Hvor gammel er Kristine? 5 år 7 år 8 år. Hvor gammel er Ole?

I hvilken klasse går Ole? Barnehagen 1. klasse 2. klasse Hvor gammel er Kristine? 5 år 7 år 8 år. Hvor gammel er Ole? Kristine og dragen. Kristine er en fem år gammel jente. Hun har en eldre bror som heter Ole. Ole er åtte år og går i andre klasse på Puseby Skole. Kristine og Ole er som regel gode venner. Men av og til

Detaljer

Årsberetning Turner syndrom foreningen 2013!

Årsberetning Turner syndrom foreningen 2013! Årsberetning Turner syndrom foreningen 2013! Årsmøte 2013 ble avholdt på Solsiden Scandic hotell i Trondheim lørdag 15 Mars. 23 Stemmeberettiget var til stede. Styret 2013 besto av: Leder Nest leder/kasserer

Detaljer

Damegruppa ved Ålesund Golfklubb sin tur til Atlungstad Golfbane og Hoel Gård august 2011

Damegruppa ved Ålesund Golfklubb sin tur til Atlungstad Golfbane og Hoel Gård august 2011 Damegruppa ved Ålesund Golfklubb sin tur til Atlungstad Golfbane og Hoel Gård 18. 21. august 2011 Årets dametur ble lagt til den flotte banen til Atlungstad Golfklubb like sør for Hamar, og med overnatting

Detaljer

Til pasienter som skal gjennomgå transplantasjon med nyre fra avdød giver.

Til pasienter som skal gjennomgå transplantasjon med nyre fra avdød giver. VEDLEGG 7 Forespørsel om deltakelse i forskningsprosjektet Til pasienter som skal gjennomgå transplantasjon med nyre fra avdød giver. Studiens navn: Organdonasjon med bruk av Ekstra Corporal Membran Oksygenator

Detaljer

INVITASJON TIL HAVNA-KURSET 2013

INVITASJON TIL HAVNA-KURSET 2013 INVITASJON TIL HAVNA-KURSET 2013 NORGES EIENDOMSMEGLERFORBUND I SAMARBEID MED TELEMARK, VESTFOLD OG BUSKERUD EIENDOMSMEGLERFORENING HAR GLEDEN AV Å ØNSKE VELKOMMEN TIL DET 30. HAVNA-KURSET FREDAG 8. FEBRUAR

Detaljer

Deborah Borgen. Ta tak i livet ditt før noen andre gjør det

Deborah Borgen. Ta tak i livet ditt før noen andre gjør det Deborah Borgen Ta tak i livet ditt før noen andre gjør det Forord Med boken Magisk hverdag ønsket jeg å gi mennesker det verktøyet jeg selv brukte og bruker, og som har hjulpet meg til å skape et godt

Detaljer

Fest&følelser Del 1 Innledning. Om seksualitet. http://suntogsant.no/kursdeler/innledning-om-seksualitet/

Fest&følelser Del 1 Innledning. Om seksualitet. http://suntogsant.no/kursdeler/innledning-om-seksualitet/ Fest&følelser Del 1 Innledning Om seksualitet http:///kursdeler/innledning-om-seksualitet/ Dette er manuset til innledningen og powerpoint-presentasjonen om seksualitet. Teksten til hvert bilde er samlet

Detaljer

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK SØLJE, JANUAR 2013. Hei alle sammen! Da ønsker vi alle barn og foreldre velkommen til et nytt år på avdeling Sølje. Det er rart med det, men alltid etter en ferie ser vi forandringer

Detaljer

Invitasjon til OMSORGSSAMLING. 6-8. november 2015 Bryggen, Bergen. Påmeldingsfrist: 28 september 2015

Invitasjon til OMSORGSSAMLING. 6-8. november 2015 Bryggen, Bergen. Påmeldingsfrist: 28 september 2015 Invitasjon til OMSORGSSAMLING 2015 6-8. november 2015 Bryggen, Bergen Påmeldingsfrist: 28 september 2015 Velkommen til Omsorgssamling 2015 6. - 8. november Radisson Royal Hotel, Bryggen Hver tredje deltaker

Detaljer

Invitasjon til det 31. Distriktsmøte i Lions Distrikt 104K. Østerdalen Hotell/Åmot kulturhus 17.-19. april 2015

Invitasjon til det 31. Distriktsmøte i Lions Distrikt 104K. Østerdalen Hotell/Åmot kulturhus 17.-19. april 2015 Invitasjon til det 31. Distriktsmøte i Lions Distrikt 104K Østerdalen Hotell/Åmot kulturhus 17.-19. april 2015 Arrangør: Lions Club Rena VELKOMMEN TIL DISTRIKTSMØTET I DISTRIKT 104K Hilsen fra President

Detaljer

Nettverksbrev nr. 36, desember 2012

Nettverksbrev nr. 36, desember 2012 1 Nettverksbrev nr. 36, desember 2012 Fra boka Barns rettigheter en reise den engelske versjonen. Finnes nå i Norsk oversettelse. Til medlemmer i Norsk Reggio Emilia-nettverk (NREN) Kjære medlemmer. Det

Detaljer

Når barn er pårørende

Når barn er pårørende Når barn er pårørende - informasjon til voksne med omsorgsansvar for barn som er pårørende Mange barn opplever å være pårørende i løpet av sin oppvekst. Når noe skjer med foreldre eller søsken, påvirkes

Detaljer

Månedsbrev for Marikåpene januar 2014

Månedsbrev for Marikåpene januar 2014 Månedsbrev for Marikåpene januar 2014 Jeg heter januar og jeg er svært til kar, og kommer jeg så må du ikke gå med nesa bar. Men gaver kan jeg gi hvis du vil stå på ski så strør jeg snø på vei og sti -

Detaljer

RTS Posten. NR 36 Sommeren 2008 FORENINGEN FOR RUBINSTEIN TAYBI SYNDROM

RTS Posten. NR 36 Sommeren 2008 FORENINGEN FOR RUBINSTEIN TAYBI SYNDROM RTS Posten NR 36 Sommeren 2008 FORENINGEN FOR RUBINSTEIN TAYBI SYNDROM Leder http//www.rts-foreningen.no er ny adresse til hjemmesiden RTS-Posten -- trenger stoff til avisa(leserinnlegg) eller tips til

Detaljer

5 glemte tips fra mormor for å skape en brennende hett samliv!

5 glemte tips fra mormor for å skape en brennende hett samliv! 5 glemte tips fra mormor for å skape en brennende hett samliv! 1 Innledning Jeg bor i Hyggen sammen med min mann, Steinar og vi har to barn i tenårene. Vi har holdt sammen siden 1990 og vært gift i over

Detaljer

La din stemme høres!

La din stemme høres! Internserien 5/2015 Utgitt av Statens helsetilsyn La din stemme høres! Unge om tilsyn med tjenestene 14 oktober 2015 Kontaktperson: Bente Smedbråten 2 LA DIN STEMME HØRES! Unge om tilsyn med tjenestene

Detaljer

Informasjonsblad om KPK-Ukrainas virksomhet blant de fattige.

Informasjonsblad om KPK-Ukrainas virksomhet blant de fattige. HOUSE OF MERCY Informasjonsblad om KPK-Ukrainas virksomhet blant de fattige. Bilder og rapport fra juleaksjonen som var i desember 2013. Fra aksjon barnevotter Takk til Gosh Respons. Flere barn har fått

Detaljer

Kvinner møter kvinner

Kvinner møter kvinner 1 Kvinner møter kvinner I noen land er det vanlig at kvinner "skravler" i bussen med andre, helt ukjente kvinner, på veien hjem. I noen land er det vanlig å prate med en hjemløs kvinne på gata, en som

Detaljer

Den internasjonale sommerskole Universitetet i Oslo

Den internasjonale sommerskole Universitetet i Oslo NB: Husk å skrive kandidatnummer og sidetall på hver side av besvarelsen! (Remember to write your candidate number and page number on every page of the exam.) 2010 Den internasjonale sommerskole ISSN 0120

Detaljer

Veiledning og tilleggsoppgaver til kapittel 1 i Her bor vi 2

Veiledning og tilleggsoppgaver til kapittel 1 i Her bor vi 2 Veiledning og tilleggsoppgaver til kapittel 1 i Her bor vi 2 Generelt om kapittel 1 En fin sommer Episodene i dette kapittelet utspiller seg i august. Noen av beboerne i Furulia har vært bortreist i ferien,

Detaljer

Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer

Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer Demonstrasjon av tre stiler i rådgivning - Målatferd er ikke definert. 1. Sykepleieren: Ja velkommen hit, fint å se at du kom. Berit: Takk. 2. Sykepleieren:

Detaljer

rører du på deg? Nei! Jeg er ikke fysisk aktiv, og har ingen planer om å bli det i løpet av de neste 6 månedene.

rører du på deg? Nei! Jeg er ikke fysisk aktiv, og har ingen planer om å bli det i løpet av de neste 6 månedene. Nei! Jeg er ikke fysisk aktiv, og har ingen planer om å bli det i løpet av de neste 6 månedene. 1 rører du på deg? Ta en titt på fargesiden din Vel... Jeg er ikke fysisk aktiv, men jeg tenker på å bli

Detaljer

Alt går når du treffer den rette

Alt går når du treffer den rette Alt går når du treffer den rette Om seksualitet etter hjerneslag for NFSS 13. mars 2014 Ved fysioterapeut Sissel Efjestad Groh og psykolog Hilde Bergersen 1 Hjerneslag Blodpropp (infarkt ) eller blødning

Detaljer

Spørreskjema (ved inklusjon) om din helse og om behandlingen de siste 6 månedene

Spørreskjema (ved inklusjon) om din helse og om behandlingen de siste 6 månedene Spørreskjema (ved inklusjon) om din helse og om behandlingen de siste 6 månedene Spørsmålene er om hvordan du du har det, hva som er viktig for deg, og behandlingen du har fått de siste 6 månedene. Vennligst

Detaljer

Invitasjon til sommerleir i Foreningen for hjertesyke barns regioner, sommeren 2015

Invitasjon til sommerleir i Foreningen for hjertesyke barns regioner, sommeren 2015 Invitasjon til sommerleir i Foreningen for hjertesyke barns regioner, sommeren 2015 Alle ungdommer i Foreningen for hjertesyke barn, har nå mulighet til å delta på leir som er arrangert av andre regioner

Detaljer

STUDENTRAPPORT. 3. Hvilke kurs/emner tok du (før opp emnekoder)? BSY 340. Vi hadde hjemmeeksamen fra UIS når vi var i Lisboa.

STUDENTRAPPORT. 3. Hvilke kurs/emner tok du (før opp emnekoder)? BSY 340. Vi hadde hjemmeeksamen fra UIS når vi var i Lisboa. STUDENTRAPPORT NAVN PÅ VERTSINSTITUSJON: Escola superior de enfermagem de Lisoa BY: Lisboa LAND: Portugal UTVEKSLINGSPERIODE: 22/09/2014-12/12/2014 EVENTUELL FERIEPERIODE I LØPET AV UTVEKSLINGEN: Ja DITT

Detaljer

Utstyr Til snørekjøring trenger du litt utstyr som du får kjøpt i alle dyrebutikker.

Utstyr Til snørekjøring trenger du litt utstyr som du får kjøpt i alle dyrebutikker. Snørekjøring Å bli trukket av hunden på ski er noe av det morsomste jeg vet. Når jeg er ute på skitur, blir jeg alltid like overrasket over at det ikke er flere som benytter hunden sin til snørekjøring.

Detaljer

Proof ble skrevet som et teaterstykke og satt opp på Manhatten i 2001. Senere ble det laget film av Proof.

Proof ble skrevet som et teaterstykke og satt opp på Manhatten i 2001. Senere ble det laget film av Proof. PROOF Proof ble skrevet som et teaterstykke og satt opp på Manhatten i 2001. Senere ble det laget film av Proof. Forhistorie: Cathrine og Line er søstre, svært ulike av natur. Deres far, Robert har gått

Detaljer

GENERALFORSAMLING Stavanger 5. 7. juni. Invitasjon. og program

GENERALFORSAMLING Stavanger 5. 7. juni. Invitasjon. og program 2015 GENERALFORSAMLING 5. 7. juni Invitasjon og program Rørentreprenørene Norge og Rørentreprenørene Norge Rogaland inviterer til Generalforsamling og lokal 100 års markering Velkommen til Clarion Hotel

Detaljer

Cornelias Hus ligger i Jomfrugata, i Trondheim sentrum. cornelias hus.indd 22 08-07-09 14:05:10

Cornelias Hus ligger i Jomfrugata, i Trondheim sentrum. cornelias hus.indd 22 08-07-09 14:05:10 Cornelias Hus ligger i Jomfrugata, i Trondheim sentrum. cornelias hus.indd 22 08-07-09 14:05:10 Butikkbesøk: Cornelias Hus Kremmerånden råder i Cornelias Hus Du må være kremmer for å drive butikk. Det

Detaljer

OBS Ny adresse: Trudvangkroken 20 1368 Stabekk Tlf 92854347 Bankgiro:9044.10.52161 Org Nr:986 764 909 www.adhd-oslo.no www.adhd-akershus.

OBS Ny adresse: Trudvangkroken 20 1368 Stabekk Tlf 92854347 Bankgiro:9044.10.52161 Org Nr:986 764 909 www.adhd-oslo.no www.adhd-akershus. smånytt Fra ADHD-foreningen Oslo og Akershus fylkeslag Februar 2007 OBS Ny adresse: Trudvangkroken 20 1368 Stabekk Tlf 92854347 Bankgiro:9044.10.52161 Org Nr:986 764 909 www.adhd-oslo.no www.adhd-akershus.no

Detaljer

Konf 2013. Konfirmant Fadder. Veiledning til samtaler Mellom konfirmant og konfirmantfadder LIVET er som en reise

Konf 2013. Konfirmant Fadder. Veiledning til samtaler Mellom konfirmant og konfirmantfadder LIVET er som en reise Konfirmant Fadder Veiledning til samtaler Mellom konfirmant og konfirmantfadder LIVET er som en reise Velkommen til konfirmantfadder samtale Vi har i denne blekka laget en samtale-guide som er ment å brukes

Detaljer

Om Nyresvikt... en orientering om uremi, dialyse og nyretransplantasjon.

Om Nyresvikt... en orientering om uremi, dialyse og nyretransplantasjon. Om Nyresvikt... en orientering om uremi, dialyse og nyretransplantasjon. Landsforeningen for Nyrepasienter og Transplanterte 5. utgave 2006 Om nyrer og nyresykdommer Nyren er et fantastisk organ når funksjonen

Detaljer

Møteplass for mestring

Møteplass for mestring Møteplass for mestring - kursopplegg for yngre personer med demens Elin J. Lillehovde Fag- og kvalitetsrådgiver Sykehuset Innlandet, Avdeling for alderspsykiatri Demenskonferanse Innlandet 7. februar 2013

Detaljer

Månedsbrev for Marikåpene februar 2014

Månedsbrev for Marikåpene februar 2014 Månedsbrev for Marikåpene februar 2014 Hu og hei, du og jeg danser dagen lang. Januar og februar har fest og bjelleklang. Snø og sno har vi to, hvis du liker det. Vil du heller ha litt sol, så vent på

Detaljer

I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag. SYLVIA

I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag. SYLVIA THE PRIDE av Alexi Kaye Campbell Scene for mann og kvinne Manus ligger på NSKI sine sider. 1958 I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag.

Detaljer

Vi nyter våren og er mye ute om dagen. Her er et tilbakeblikk på hva som har foregått på sirkelen i April

Vi nyter våren og er mye ute om dagen. Her er et tilbakeblikk på hva som har foregått på sirkelen i April MAI NYTT FOR SIRKELEN Vi nyter våren og er mye ute om dagen. Her er et tilbakeblikk på hva som har foregått på sirkelen i April TILBAKEBLIKK TUR Skoggruppen: Vi har avsluttet bæsje prosjektet. Vi har vært

Detaljer

Hvorfor vil ungomsskoleelever sitte bakerst i bussen, men foran i bilen?

Hvorfor vil ungomsskoleelever sitte bakerst i bussen, men foran i bilen? Hvorfor vil ungomsskoleelever sitte bakerst i bussen, men foran i bilen? Innlevert av 3.trinn ved Granmoen skole (Vefsn, Nordland) Årets nysgjerrigper 2015 Vi i 3.klasse ved Granmoen skole har i vinter

Detaljer

Catherine Opie Sunrise, 2009 C-print, 50 x 37 1/2 Catherine Opie, Courtesy Regen Projects, Los Angeles

Catherine Opie Sunrise, 2009 C-print, 50 x 37 1/2 Catherine Opie, Courtesy Regen Projects, Los Angeles Catherine Opie Sunrise, 2009 C-print, 50 x 37 1/2 Catherine Opie, Courtesy Regen Projects, Los Angeles Stillhet Erling Kagge Stillhet i støyens tid Gleden ved å stenge verden ute I Hvis jeg ikke kan gå,

Detaljer

INFORMASJONSBREV JANUAR 2016

INFORMASJONSBREV JANUAR 2016 INFORMASJONSBREV JANUAR 2016 Vinn Industri Drammen AS Et riktig godt nytt år til alle På Vinn er vi godt i gang med et nytt spennende år og sender her ut informasjon for året som kommer. Her finner du

Detaljer