KONGSVINGER. Nr. 10 Oktober 2009 Årgang 9. Tore Hogstvedt: Stillhet Bogerfløyta, Kongsvinger. Åpning av utstilling i Galleri Asbjørn 15. oktober.

Transkript

1 KONGSVINGER INFORMASJON Nr. 10 Oktober 2009 Årgang 9 Tore Hogstvedt: Stillhet Bogerfløyta, Kongsvinger. Åpning av utstilling i Galleri Asbjørn 15. oktober.

2 Torsdag på Festningen oktober Denne måneden kan du oppleve militærhistorie og matkultur. Dette er siste måneden for i år. Fremmøte i Slaveriet oppe på festningen kl Inngangsbilletten koster kr 50,-. Mat og drikke kan kjøpes, programmet styrer menyen. Brødskive fra festningsbrødet er standard. Programmet finner du i kalenderen midt i bladet. Neste år er det nye runder med Torsdag på Festningen. ForAlle: AktivitetsGlede MoroKlatring, klatring for alle og enhver. Onsdager 18-20, Kongsvingerhallen. Kurs & Events, bestill ditt ønske! Kurs i klatring, sikring og rappellering... Ulike events; firma, seminar, bursdag, gruppe, utdrikking... Rusproblemet i byen Vi håper nå kommunen og politiet tar dette på alvor. Det er merkelig at det er så mange som vet hvem som selger og hvor dette foregår, uten at dette blir stoppet. Men vi stoler på, som politimesteren sier, at det ikke er så ille som Glåmdalen fremstiller. Uansett er det vanskelig å skylde på andre når man roter seg inn i rusmiljøer, og hovedansvaret vil alltid ligge på oss foreldre om at vi passer på ungene våre. Så det må være lov å si fra hvis man vet noe du vil gjøre både foreldrene og ungene en stor tjeneste. Nye Kongsvingermarken Når jeg skriver denne spalten er det hektisk aktivitet for å gjøre de siste forberedelsene til programmet for Høstmarken. Når du leser denne spalten vet du om vår fornyelse av Marken er et skritt i riktig retning. mgp En hard kamp pågår for å beholde Melodi Grand Prix på Kongsvinger. Skal vi verken klare å holde på rally eller mgp, de to kanskje eneste nasjonale kulturmerkevarene vi har i distriktet i tillegg til KIL? TV-aksjonen Som du skjønner, har vi nok å styre med om dagen og om noen uker er det klart for årets store TV-aksjon. Jeg vil gjerne at du melder deg som bøssebærer så fort du kan, så blir jobben mye lettere for oss i Byen Vår. Ha en fin høst. Uno Arnesen leder Byen Vår klatringforalle@gmail.com foralle.no@gmail.com, tlf.: VELKOMMEN Du kan støtte Byen Vår ved å gi Norsk Tipping vårt foretaksnummer % av det du tipper for vil gå til Byen Vår, dette bidraget vil være med på å styrke arrangementene våre. Det du trenger å gjøre er: VED SPILLEKORT PÅ NETTBANK: Når du får beskjed om å legge til/endre grasrotmottaker legg inn org nr VED LEVERING HOS KOMMISJONÆR: Oppgi org nr Byen Vår Jernbaneplassen 5. Tlf Åpningstid: Hverdager kl Annonser: Evy Strand, tlf Annonsepris: Kr 2.180,- + m.v.a Rabattavtale v/flere annonser, kontakt annonseselger info@byen-var.no Torsdagslunsj I oktober er denne torsdag 29. Denne gangen får vi besøk av en Kongsvingermann som har lykkes utenfor regionens grenser, nemlig Stein Ole Larsen - konsernsjef i Terra- Gruppen. Vi tar denne gangen tempen på finansverdenen, samt får høre litt om hvordan Larsen opplever Kongsvinger og distriktets næringsliv. Vi ønsker alle velkommen til nok en nettverksbyggende og lærerik seanse. Etablerertorget i kommunen v/iren Carlstrøm, har sammen med Byen Vår nå gjennomført seks vellykkede Torsdagslunsjer. Temaene har vært ulike, men alle har greid å fange interessen til de fremmøtte fra næringslivet. Vi har så langt klart mål setningen med å skape en arena der nettverk bygges. Vi vil fortsette med Torsdagslunsj også etter nyttår. TV-aksjonen søndag 18. oktober Byen Vår har også i år ansvaret for den lokale TV-aksjonen. Vi håper å kunne bidra til en vellykket aksjon. Det kan også du gjøre, både ved å melde deg som bøssebærer, samt å gi penger til det gode formålet. Still som bøssebærer. Hjelp Byen Vår å gjøre jobben enklere ved å melde deg direkte på en av følgende måter så snart du kan: Sentral innmelding tlf Lokal innmelding på tlf e-post info@byen-var.no Gi beskjed om hvor du helst vil gå, så tildeler vi roder på forhånd også i år. Kvinnerettet TV-aksjonen CARE 2009 går til kvinner og jenter, fordi de rammes hardere av fattigdom, nød og diskriminering, men hjelp til kvinner er å hjelpe flere. Metoden CARE bruker er spare- og lånegrupper. Dette er små, lokale sparebanker, eid og drevet av kvinnene selv. Vår hjelp er rettet mot kvinner fordi det er den mest effektive måten å drive bistand på. Vi ser at kvinner bruker pengene på mat, helsetjenester og utdanning for hele familien. Kvinnerettet bistand er en investering i en bedre fremtid for kvinnen selv og menneskene rundt henne. Økt selvtillit Kvinnene som deltar i spare- og lånegruppene, får organisasjonserfaring og muligheter til å utvikle sine lederegenskaper. Dette gir økt selvtillit og en følelse av at de kan stå på egne ben. Resultatet er økt innflytelse i hjemmet og i samfunnet for øvrig. I gruppene bruker kvinnene også tid på å snakke om ting i nærmiljøet som opptar dem. For noen fungerer gruppen også som et trygt fellesskap, der de kan få støtte når de opplever vonde ting. Les mer på og Våre hovedsamarbeidspartnere: Kongsvinger Kommune RASTA KONGSVINGER Rastav. 1 Tlf Faks SCOTT s VARETAXI Tlf Ansvarlig utgiver: Byen Vår Kongsvinger. Redaksjon: Uno Arnesen og Gunn Løvtjernet. E-post: info@byen-var.no. Tlf: Annonser: Evy Strand. Kongsvingerguiden blir distribuert til alle husstander og virksomheter i Kongsvinger. Opplag: Layout: Gandalf Trykk: Glåmdal Trykkeri AS. info 3

3 Fra Kongsvinger til Los Angeles Kunstneren Tore Hogstvedt har klart noe så unikt som å få kontrakt med Anderson Galleries i Beverly Hills, LA. Dette innebærer deltakelse på LA Art Show kanskje verdens viktigste utstilling. Fra 15. oktober kan du se maleriene hans hos Galleri Asbjørn på Kongsvinger. Hogstvedt har hatt over 100 utstillinger siden starten i Av disse er 22 separatutstillinger et uvanlig stort antall. smen det var faktisk hos Galleri Asbjørn det tok av i Faktisk er det her på Kongsvinger han har solgt flest malerier. Kanskje henger det millionverdier rundt i de lokale hjem? I hvert fall hvis kunsthandlerne i Los Angeles i januar går amok og faller for nordmannens verker. Ja, Tore fortell veldig kort om deg selv. Jeg er fra Rælingen og elsker naturen. Ulike kulturlandskap er det jeg liker å male. Og det finner jeg mye flott av her rundt Kongsvinger. Som på forsiden av bladet ditt. Det går veldig bra nå og jeg gleder meg enormt til LA Art Show det er det største som har hendt meg. Men det er Galleri Asbjørn som har solgt flere bilder av meg enn noe annet galleri. Har du alltid malt? Jeg hadde nok talent og ambisjoner tidlig. Jeg gikk i lære hos en kunstner allerede i 12-årsalderen, men det ble ikke noe ut av det. Det var først etter at jeg hadde passert 30 at jeg begynte å finne formen. Flere så sikkert det store, flotte maleriet Vigeland Park, som har vært utstilt på biblioteket i september. Miljøvernminister Erik Solheim skrøt også av bildet under sitt besøk her. Fra Helga til Asbjørn De fleste husker Galleri Helga i Tommelstadsgate. Gamle Høyres Hus som ble revet når Kongssenteret skulle bygges. Det var her Asbjørn opprinnelig fant sin kunstinteresse gjennom 30 år. Helga Weng ble mentor og forbilde. I 1991 tok Asbjørn Bergerud over og da ble det selvsagt Galleri Asbjørn. Nå ligger galleriet i 2. etg over tannlege Ånerud i Parkvegen. Hva skal vi si om galleriet, Asbjørn? Å, det er så herlig. Vi har ca en utstilling hver måned. Jeg er veldig godt fornøyd med oppmøtet og interessen blant publikum. Vi har stor bredde blant våre utstillere og mange debutanter får også muligheten. Det er viktig. Jeg er stolt over å føle at jeg har vært med å bidra til kunstinteressen i distriktet. Og det er spesielt moro når slike som Tore lykkes ute. Jeg synes liksom jeg har bidratt litt her også, da vet du. Resten av året er det altså først Hogstvedt, så kommer en utstilling med Tore Juell, før den tradisjonelle juleutstillingen, som er en stor suksess hvert år. Så ta en tur inn om Asbjørn som har vært en veileder og sparringspartner for kunstnere i en årrekke. Hyggelig er det også å høre at kunstinteressen i distriktet er meget bra. Besøk Julehuset på Snoka! Åpner torsdag 8. oktober Åpningstider: Mandag-fredag , lørdag Søndagsåpent 29. november og 6. desember Tore Hogstvedt foran noen av sine bilder. Øverst ser vi Før Stormen. Bildet under til høyre er høstfarger fra Øiset i Kongsvinger. Du trenger ikke å ha traktor og kjeledress for å handle hos oss Utstyr til hester og kjæledyr kan du kjøpe på: 2210 Granli Telefon info@snoka.no Du Gave til konfirmanten - trafikkalt er i gode hender grunnkurs hos Norsenga, tlf info info 5

4 arrangementskalender oktober 2009 Arrangement i Kongsvinger kommune meldes til Byen Vår: gunn.lovtjernet@byen-var.no, tlf torsdag 1 fredag 2 lørdag 3 søndag 4 Post- og besøksadresse: Jernbaneplassen 5, 2211 Kongsvinger. Innmeldingsfrist neste utgave: 10. oktober Det tas forbehold om endringer og evt. feil i kalenderen FORMIDDAGSTREFF m/japan - misjonær Kari Helene Haugen. Kongsv. bedehus BYGGEKLOSSEN juniorklubb kl. Vennersberg grendehus. Arr.: Vinger men./ Nærmiljøsent TEMAMØTE Kongsv. & Omegn Afasifor. Underholdning v/kristian Granli. Langelandhjemmet TORSDAG PÅ FESTNINGEN Oppfølging av veteraner med utenlandstjeneste v/odd Helge Olsen. Slaveriet TEMAMØTE Brandval Historielag Kilder i slektsforskningen. Skineb RIKSTEATRET Et dukkehjem. Rådhus- Teatret HÅNDARBEIDS- MESSE - kaffe-/loddsalg. Græsberg Grendehus UTSTILLING/ DEMONSTRASJON/FOREDRAG Kvist og kvast v/kari Rudi. Øvrebyen Kunst & Håndverk OKTOBERFEST m/håkers. Roverud Samfunnshus GUDSTJENESTE/S.SKOLE ADECCOLIGAEN 1. div. KIL Toppfotball Bryne. Gjemselund mandag 5 tirsdag 6 onsdag 7 torsdag 8 fredag 9 lørdag 10 søndag KULTURCAFE m/morten Sønsterudbråten. Williams kaffebar KONTORTID Kongsv. og Omegn Hørselsfor. Brukerktr., Sykehuset TEMAMØTE Kongsv. pensjonistfor. Rett mat for oss eldre v/olaug Osuldsen. Sanitetens Hus, Fjellgt FOREDRAG astronomi v/knut Jørgen Røed Ødegaard. Kongsv. bibliotek hallen. Arr.: AktiviteterForAlle/GladLekene i samarb. m/hallen KONSERT Tango for to m/viggo Sandvik og Inger Lise Rypdal. Rådhus-Teatret ÅPNING Julehuset. Snoka, Granli TORSDAG PÅ FESTNINGEN Tyske prisemannskap som var internert på Kongsvinger festning. Da festningen var på verdenskartet v/per Erik Rastad. Slaveriet MARKERING Verdensdagen for psykisk helse (10. okt.) Infostand v/lokalgr. Mental Helse og Glåmdal lag av Voksne for barn. Kongssenteret ÅPENT HUS. Psykiatrisk dagsenter, Tommelstadgt Foredrag v/ Rita Nilsen, organisasjonen Retretten, Oslo. Overgangsfaser i livet, bl.a. fra rusmisbruk til rusfri tilværelse. Williams kaffebar. Arr.: Kongsv. kommune VERDENSDAGEN for psykisk helse. Tema: I takt med deg selv mestring i livets overgangsfaser VERNISSASJE - Ingjerd Hanevold, smykker og Jean Louis Tarrou, malerier. Kongsv. kunstfor., ISHOCKEY 1. div. KIL Ish Knights Tønsberg. Kongsv. Ishall GUDSTJENESTE/S.SKOLE. Ingjerd Hanevold, smykker og Jean Louis Tarrou, malerier. Kongsv. kunstfor., mandag 12 tirsdag 13 onsdag 14 torsdag 15 fredag 16 lørdag 17 søndag ÅPENT MØTE Slektgranskingsgr. Brandval Historielag. Skineb KLAVERKONSERT m/deltcho Deltchev. Herdahlsalen TEMAMØTE Rådgivning- og pensjonisttjenesten Tollvesenet v/jørn Eidlaug. Kongsv. bedehus JUNIORKLUBB kl. Roverud kirke. Arr.: Brandval menighet/normisjon hallen. Arr.: AktiviteterForAlle/GladLekene i samarb. m/hallen ÅRSMØTE Brandval Bygdekvinnelag. Brandval samf.hus KONSERT The Dark Side of the Moon Tour - Norwegian Pink Floyd Project. Rådhus- Teatret BYGGEKLOSSEN juniorklubb kl. Vennersberg grendehus. Arr.: Vinger men./ Nærmiljøsent ÅPNING UTSTILLING - Tore Hogstvedt, malerier. Galleri Asbjørn TORSDAG PÅ FESTNINGEN Graving av kjøtt og fisk v/max Ivan Lindkjølen. Slaveriet ÅPENT MØTE Norges Handikapforbund Glåmdal Borgerstyrt Personlig Assistanse (BPA). GUMF, Vingersjøv LESESIRKEL diskusjon boka Vent til våren Bandini av John Fante. Kongsv. bibliotek ELGPUB quiz og elgkarbonadesmørbrød. Lundersæter samf.hus -Tore Hogstvedt, malerier. Galleri Asbjørn - Ingjerd Hanevold, smykker og Jean Louis Tarrou, malerier. Kongsv. kunstfor., TRYLLESHOW med sang v/klovnen Silja. Kongsv. bibliotek ISHOCKEY 1. div. KIL Ish Knights Lillehammer 2. Kongsv. Ishall GLÅMDAL JAZZKLUBB - Majken Christiansen. Kafé to søstre TV-AKSJONEN CARE GUDSTJENESTE/S.SKOLE. -Tore Hogstvedt, malerier. Galleri Asbjørn - Ingjerd Hanevold, smykker og Jean Louis Tarrou, malerier. Kongsv. kunstfor., ADECCOLIGAEN 1. div. KIL toppfotball Sarpsborg 08. Gjemselund KONSERT The Twelve Irish Tenors. Rådhus-Teatret mandag 19 tirsdag 20 onsdag 21 torsdag 22 fredag 23 lørdag 24 søndag MØTE Kongsv. Sanitetsfor. Sanitetens Hus, Fjellgt KONTORTID Kongsv. og Omegn Hørselsfor. Brukerktr., Sykehuset mandag 26 tirsdag TIRSDAGSKLUBBEN, møteplass Brandval Historielag. Skineb JUNIORKLUBB kl. Hokåsen bedehus. Arr.: Brandval menighet/normisjon hallen. Arr.: AktiviteterForAlle/GladLekene i samarb.m/hallen onsdag PENSJONISTUNIVERSITETET Når årene kommer v/solveig Bøhle og Per Tofte. Kongsv. bibliotek JUNIORKLUBB kl. Roverud kirke. Arr.: Brandval menighet/normisjon DEN KULTURELLE SPASERSTOKKEN Så spiller vi harmonica m/sigmund Groven. Rådhus- Teatret hallen. Arr.: AktiviteterForAlle/GladLekene i samarb.m/hallen ISHOCKEY 1. div. KIL Ish Knights Frisk Asker 2. Kongsv. Ishall ÅPENT HUS Kongsv./Vinger historie lag. Lokal eldre slåtte-/danse musikk v/olav Sæta BOKCAFE presentasjon av Solør- Odals 40-årsjubileumsbok Skoglandet. Kvinnemuseet torsdag TORSDAGSLUNSJ for næringslivet. Auditoriet Sentrum vgs. Arr.: Etablerertorget/Byen Vår BYGGEKLOSSEN juniorklubb kl. Vennersberg grendehus. Arr.: Vinger men./ Nærmiljøsent. fredag HØSTKONSERT m/ Kongsvinger blanda kor og gjester. Kongsv. bibliotek - Tore Hogstvedt, malerier. Galleri Asbjørn - Ingjerd Hanevold, smykker og Jean Louis Tarrou, malerier. Kongsv. kunstfor., ISHOCKEY 1. div. KIL Ish Knights Bergen. Kongsv. Ishall FN-DAGEN markering/ kransenedleggelse - Norges Veteranforbund (NVIO). Festningen FAMILIEFORESTILLING Kom og syng en sang m/ Elisabeth Andreassen og lokalt kor. Rådhus-Teatret lørdag FORMIDDAGSTREFF FAMILIEFORESTILLING - dukker, sang og trylling v/ivar Skippervold. Rådhus-Teatret -Tore Hogstvedt, malerier. Galleri Asbjørn - Ingjerd Hanevold, smykker og Jean Louis Tarrou, malerier. Kongsv. kunstfor., ISHOCKEY 1. div. KIL Ish Knights Bergen. Kongsv. Ishall GAMLE MATRETTER - elghakk m/poteter/grovt hj.bakt brød, fløyelsrand m/skogsbær. Lundersæter samf.hus SANG OG MUSIKK. Telefon: BLI GLAD I DEG SELV Vektnedgang Redusere i cm og stramme opp kroppen Bygge muskulatur Løse opp stramme og vonde muskler Ansiktsløftning uten kirurgiske inngrep Bestill allerede i dag GRATIS prøvetime m/figuranalyse. Solarium 6 minutt for 10,- LÅNEBIL: Trenger du bil mens vi gjør jobben, får du låne det av oss. Åpningstider: Mandag-fredag Lørdag-søndag Priser (klippekort 12 klipp) Barn/student/honnør kr 450,- Voksne kr 750,- Bailine Kongsvinger tlf , Engensgt info info 7 uke 42 uke 41 uke 40 uke 44 uke 43

5 Avdelingsleder Jan Gunnar Aurstad i Elmoko (t.v.) og partner i Jobzone, Tor Jerpseth. Årets Servicepris Juryen fra Glåmdalen og Byen Vår kårer også for 2009 den butikken i Kongsvinger som folket mener fortjener Årets Servicepris. Det vil etter hvert komme kuponger i Glåmdalen og Kongsvingerguiden. I mellomtiden kan du se deg ut aktuelle kandidater som fortjener din stemme. Glåma Bygg AS din lokale entreprenør Du har sikkert lagt merke til at Glåma Bygg har vært godt representert på byggeplasser i byen de seneste årene. De har de siste årene stått for byggingen av Holttunet omsorgsboliger, Marikollen skole, nye Tannklinikken og nytt tilbygg for Tolletaten samlokalisert med Kongsvinger politistasjon. Midt i august overleverte de også nytt Sentralbygg for Politihøgskolen på Sæter, der også et nytt internatbygg er ferdig, samt at det er satt i gang bygging av nytt garasjeanlegg. Videre er ny DPS ved Kongsvinger sykehus også snart ferdigstilt. Den store aktiviteten på Kongsvinger har medført at firmaet i disse dager etablerer seg i nye lokaler i Øvre Langelandsveg 26 for å kunne betjene det lokale markedet ennå bedre. Da vil det også bli sterkere satsing mot privatmarkedet i regionen ved å styrke boligog serviceavdelingen. De jobber primært mot privatkunder som har behov for rehabilitering, tilbygg og nye eneboliger. Glåma Bygg er i dag ca. 100 ansatte og har kontorer på Kongsvinger, Kirkenær og Elverum. Hvis du går med byggeplaner og ønsker et pristilbud, så kan nok disse gutta være de du leter etter. I 2008 ble Kongsvinger Elektriske AS tildelt prisen. Et spennende samarbeid Jobzone er kanskje mest kjent for å sponse Andreas Torkildsen og Christina Vukicevic, suksessparet fra VM i friidrett. Eller er de mest kjent for å sponse Festnings konserten? Lokalt har Jobzone uansett kontor på Jernbanestasjonen og stikkordene er Samarbeidspartner ved alle bemanningsbehov. Jobzone har de siste årene hjulpet mange bedrifter med bemanningen. Samarbeidet med firmaet Elmoko AS er kanskje den største suksessen. Jobzone har levert mange kvalitetsarbeidere til bedriften på Langeland. Vi ble med Tor Jerpseth i Jobzone for å besøke Elmoko AS. En bedrift som har hatt en fantastisk utvikling i disse finanskrisetider. Firmaet har hatt en omsetningsøkning på 50 % i 2008 og god økning også inneværende år. Vi møter en hyggelig og optimistisk Jan Gunnar Aurstad. Hva driver Elmoko med? Vi produserer elektrotavler og automasjonsløsninger for næringslivet og det offentlige. Vi selger lite lokalt. Det er elektrotavlene som har stått for den største økningen det siste året. Ja, hvor godt fornøyd er dere med Jobzone? Veldig godt fornøyd. Det er bare flinke folk som kommer. Og responsen har vært veldig To av vikarene fra Jobzone, Stian Bekkholt (t.v.) og Mattias Henriksson, her flankert av Tor Jerpseth (t.v.) og Jan Gunnar Aurstad. rask når vi har hatt behov. En gang ringte jeg Tor på fredag, og mandag morgen var en ny vikar på plass. Hvor mange innleide har dere nå da? De siste par årene har vi kontinuerlig stort sett hatt opp mot ti innleide. Vi har hatt ansettelsesstopp fra eier, men de siste månedene har vi igjen ansatt flere. Og vi ansetter ytterligere et par av vikarene nå med det aller første. Mattias Henriksson skrur på en av tavlene Men krever det ikke en spesiell kompetanse for å gå inn i en slik teknisk jobb? Egentlig ikke. Det er ulike arbeidsoperasjoner de må læres opp til uansett. Det hjelper selvsagt å ha teknisk interesse og innsikt, men stå-på-vilje og et positivt bidrag til arbeidsmiljøet er vel så viktig. Åpent møte om borgerstyrt personlig assistanse Norges Handikapforbund Glåmdal inviterer til åpent møte om Borgerstyrt Personlig Assistanse (BPA), torsdag 15. oktober, kl , i lokalene til Glåmdal Motorhistoriske Forening, Vingersjøvegen på Kongsvinger. ULOBA, andelslag for BPA, vil forklare hva det vil si å ha BPAordningen organisert gjennom et andelslag. ULOBA har stor kompetanse på området og vil informere oss om hva BPA er og om BPA for mennesker som ikke kan lede selv. Vi inviterer spesielt lag og foreninger og generelt interesserte fra hele distriktet. Politikerne og kommune administrasjonene er invitert. Kaffe og kaker. Hjertelig velkommen! Din lokale elektriker YIT er Norges ledende leverandør av tekniske bygginstallasjoner. Hovedtyngden av leveransene ligger innenfor fagområdene inneklima, elektro, automasjon, energisparing, rør, IKT, audiovisuelle løsninger og sikkerhet. Vi er samtidig en ledende leverandør av service på tekniske bygginstallasjoner og tjenester for eiendomsdrift. YIT Building Systems AS Carsten E Rosenvingesvei 3, 2212 Kongsvinger Tlf: Bestill vinterved nå! Vi selger også emballasje for ved. Aktør as, Kristian Walbys veg 13 Tlf Tlf. vedavdeling info info 9

6 Fra en svunnen tid Vi fortsetter å tyde gamle protokoller fra handelsstandsforeningen. Omar Svartberg foran sin skotöiforretning i Glommengaten. Til høyre sees fiskeutsalget Fra en svunnen tid Den 5. august 1947 holdtes medlemsmöte på Grand. Rundskriv og brev fra Kontrollnemnda i Kongsvinger referertes v/formann. Innhold: Almindelig frivillig regulering av prisene nedover utover prisforskriftene. Formannen i manufakturgruppen, Herlof Dannevig, hadde snakket med Manuf. kf. Landsforening om saken. Landsforeningen skal behandle saken. Medlem av landsforeningens styre, Stefan Koht oplyste at saken vil bli behandlet i Oslo til uken. Formann i Skotöigruppen, Omar Svartberg, refererte skriv fra Skotöihandlernes landsforbund om nedsettelse av avanse på skotöi med 10%. Ernst Eng oplyste at jernvarefaghandelen vanskelig kunde gjöre noe uten å konferere med landsforeningen. Mogens Dannevig mente at satsene riktignok ikke ga anledning til reduksjoner, men noe burde kanskje gjöres. Stefan Koht var enig i dette. Blomster v/arne Herdal: Avansen nokså romslig, men risikoen stor. Noe kunde kanskje gjöres. Kjött v/petter Pettersen: Landsforeningen i Oslo og Omegn har besluttet å redusere avansen med 6% på foredlede varer. Forr. i Kongsvinger ligger under Osloprisene fra för. Formannen bemerket at arbeidsprisene er de samme her som i Oslo. Prisene kunde da også være de samme. Bensin v/alf Lundgrenn: Bensinprisen nettopp nedsat. Verkstedprisene stått stille tross lønnsstigningen. Möbler v/ole Skyrud: Lønnssatsene nedsatt 3 ganger, 1 gang under og 2 ganger efter krigen. Satsene lavere enn i Oslo. Landsforeningen avgjör saken. Kolonial v/trygve Fischer: Avansesatsene de samme i kroner og öre som för krigen. Neppe noe å gå på, kanskje på noen få varer. Elektrikerne v/jens Dahl: Vanskelig å redusere på arbeidsprisen, som er kr 3,45 (i Oslo kr 4,95). Installatörenes landsforbund vil avgjöre saken. Bok og papir v/hedvig Schjött: Avansen nedsat 15/3 med 5%. Bokhandlerforeningen avgjör saken. Fisk v/hans Berggren: Fortjenesten sterkt nedsat fra 7 öre under krigen til 1,5-2 öre nå (engros). Hovedorganisasjonen tar seg av saken. Gullsmed John Kristoffersen: Landsforeningen tar seg av saken. Glass og stentöi v/hartvig Nylænder: Avansen nedsat fra 33,33% för krigen til 19-21% nå. Etter innbydelse av Glommendalens Kjöbmandsforening, deltok Kongsvinger Handelsstandsforening i et möte på Victoria Hotel den 23. oktober Der var oplesning om omsetningsskatten og de siste forandringer, av kontorsjef Diesen. Dessuten foredrag om de vanligste feil ved kjøpmennenes regnskap, av revisor Dahl. Det fulltallige fremmöte (ca 100) av kjöpmenn fra Våler i nord til Odalen i syd, vidnet om at sakene hadde stor interesse. De fremkomne spörsmål blev delvis besvart. Tolket etter beste evne av Uno Arnesen. Med forbehold om feil. Inkontinens Stomi Brystproteser Tempur ortopediske puter/madrasser Støttebandasjer Støttestrømper Lyslamper Angora varmeplagg til baby, barn, og voksen Helsesko og fotpleieprodukter Tlf Man.-fre , lør Glommengata 23, 2211 Kongsvinger Kongeveien KONGSVINGER TLF: info

7 Kompetansen vil til Gandalf Gandalf tiltrekker seg kompetanse. Våre to nye medarbeidere har krembakgrunn. Kjell-Erik Nordahl (42) grunnla reklamebyrået Ferskvann på Hamar og Lillehammer. Trakk seg ut. Jobbet som kommunikasjonsrådgiver. Og begynte på Gandalf. Per-Magnus Rønning (24), Kongsvingertalent med mastergrad i design fra University of Wollongong og Høgskolen i Gjøvik har kommet hjem og blitt designer hos Gandalf. Vi er stolte av å ha de med på Gandalf-laget. Gandalf er det ledende kommunikasjonshuset i Hedmark med 13 medarbeidere og et stort antall kunder over hele landet. Gandalf leverer kommunikasjonsløsninger på papir og nett og har høy kompetanse på design, tekst og strategi.