Innholdsoversikt. Del I Innledning 1 Innledning... 18

Transkript

1 643.book Page 9 Thursday, March 6, :27 AM Innholdsoversikt Del I Innledning 1 Innledning Del II Systemforutsetninger for kortsiktig gassalg 2 Nettoperatørens rolle ved oppfyllelsen av gassalgskontrakter Nettkontrakter og -tjenester for avvikling av kortsiktige gassalgskontrakter Del III Avtalestruktur og pengeforpliktelser 4 Avtalestruktur og -inngåelse Pengeforpliktelser Enkelte andre forpliktelser Del IV Realforpliktelser innhold, oppfyllelse og oppfyllelsessvikt 7 Innholdet i realforpliktelsene Oppfyllelse av realforpliktelser Svikt ved oppfyllelsen av realforpliktelser Del V Risikofordeling force majeure 10 Kontraktsreguleringen av force majeure Særtrekk ved force majeure i kortsiktige gassalgskontrakter Del VI Kontraktbruddssanksjoner 12 Normaltapserstatning Terminering Del VII Kortsiktige gassalgskontrakter i perspektiv 14 Nettorganiseringens betydning for kortsiktige gassalgskontrakter Forholdet mellom reguleringen i kortsiktige og langsiktige gassalgskontrakter Litt om forholdet mellom de kortsiktige kontraktenes og kjøpslovens regler Avslutning Litteraturliste Forkortelser

2 643.book Page 10 Thursday, March 6, :27 AM

3 643.book Page 11 Thursday, March 6, :27 AM Innholdsfortegnelse Del I Innledning 1 Innledning Emnet Kontraktmaterialet Plassering og avgrensning Metodespørsmål Videre fremstilling Del II Systemforutsetninger for kortsiktig gassalg 2 Nettoperatørens rolle ved oppfyllelsen av gassalgskontrakter Generelt om oppfyllelse av gassalgskontrakter Særskilt om oppfyllelse av kortsiktige gassalgskontrakter Nettkontrakter og -tjenester for avvikling av kortsiktige gassalgskontrakter Innledning Norsk oppstrømsnett Gassled Terms & Conditions Tjenester transport Kort om vederlags-, risiko- og ansvarsreguleringen Henry Hub Intra-Hub Transfers Agreement (IHTA) Tjeneste «title transfer» Kort om vederlags-, risiko- og ansvarsreguleringen Zeebrügge Hub Services Agreement (HSA) Tjenester «title transfer» og balansering Kort om vederlags-, risiko- og ansvarsreguleringen North West European Hub Customer Services Agreement (HCSA) Uniform Network Code (UNC) Integrert nettjeneste transport, overdragelse og balansering Kort om vederlags-, risiko- og ansvarsreguleringen Del III Avtalestruktur og pengeforpliktelser 4 Avtalestruktur og -inngåelse Inngåelsen av individuelle transaksjoner

4 643.book Page 12 Thursday, March 6, :27 AM 12 Innholdsfortegnelse Prosedyre for avtaleinngåelse Uenighet eller uklarhet om hva som er avtalt Forholdet mellom rammeavtale og individuelle transaksjoner Ett eller flere avtaleforhold Supplerende vilkår, motstrid og forrang Pengeforpliktelser Vederlagsforpliktelsen bare ved kontraktsmessig oppfyllelse Vederlagets størrelse avtalt pris for levert mengde Valuta-, skatte- og avgiftsspørsmål Andre pengeforpliktelser bare ved kontraktbrudd Oppfyllelse av pengeforpliktelser Vederlag og normaltapserstatning Månedlig faktura Betalingen Termineringserstatning Reklamasjon og omtvistede krav Avtalt motregningsadgang Generelt om kontraktenes motregningsregler Motregningsadgangen i et bestående kontraktsforhold («Payment Netting») Motregningsadgangen ved terminering («Close-Out Netting») Mislighold av pengeforpliktelser Generelt om sanksjonssystemet Plikt til å betale forsinkelsesrenter Suspensjon av leverings- og mottaksforpliktelser Terminering av kontraktsforholdet Enkelte andre forpliktelser Garantiforpliktelser Selgeren garanterer for full eiendomsrett uten heftelser Begge parter garanterer at de har alle nødvendige tillatelser og adgang til nettet Sanksjoner ved brudd på garantiforpliktelser Plikt til å stille sikkerhet for riktig oppfyllelse Del IV Realforpliktelser innhold, oppfyllelse og oppfyllelsessvikt 7 Innholdet i realforpliktelsene Innledning problemstillinger Presentasjon av kontraktenes regulering

5 643.book Page 13 Thursday, March 6, :27 AM Innholdsfortegnelse Nordsjø-kontrakten EFET-kontrakten med TTF-tillegg NAESB- og ISDA/NA-kontraktene ZBT- og ISDA/ZBT-kontraktene EBT-kontrakten NBP- og ISDA/NBP-kontraktene Oppsummering og sammenligning av reguleringene Volumforpliktelsen en gjensidig realforpliktelse Omfanget av volumforpliktelsen kontraktsvolumet Selgerens leveringsforpliktelse en generisk bestemt forpliktelse Kjøperens medvirkningsforpliktelse en selvstendig mottaksforpliktelse Tid og sted for oppfyllelsen Selgerens kvalitetsforpliktelse en risikofordelingsregel Karakteren av realforpliktelsene ubetingede og betingede resultatforpliktelser Refleksjon forholdet mellom fleksible og avbrytbare salgskontrakter, og opsjonskontrakter Oppfyllelse av realforpliktelser Utgangspunktet fysisk levering og mottak av kontraktsvolumet Motregning av motstående forpliktelser mellom to parter Betinget motregning av motstående forpliktelser overfor forskjellige parter Refleksjon tvungen motregning av realforpliktelser i norsk rett Svikt ved oppfyllelsen av realforpliktelser Utgangspunkt underlevering og underavtak Betydningen av at forpliktelsene er strengt tidsbundne Betydningen av at oppfyllelsen skjer ved motregning Betydningen av at operatøren yter balanseringstjenester Kort om kvalitetssvikt Del V Risikofordeling force majeure 10 Kontraktsreguleringen av force majeure Innledning Force majeure-vilkårene NAESB- og ISDA/NA-kontrakten

6 643.book Page 14 Thursday, March 6, :27 AM 14 Innholdsfortegnelse Generelt Hendelser utenfor kontroll Særlig om svikt hos nettoperatør Hindring og overvinnelse Bakgrunnsretten: «Impracticability» etter Uniform Commercial Code EFET-kontrakten Generelt Force majeure-hendelser utenfor kontroll Force majeure i form av «Transportation failure» Hindring og overvinnelse Særregel for oppfyllelse i det nederlandske TTF-systemet Eksempel: Partsspesifikk force majeure-klausul Nordsjø-kontrakten Force majeure-hendelser utenfor kontroll Hindring og overvinnelse Likebehandling av kjøpere ZBT- og ISDA/ZBT-kontrakten Hendelser utenfor kontroll Særlig om svikt hos nettoperatør Hindring og overvinnelse EBT-kontrakten Hendelser utenfor kontroll Særlig om svikt hos nettoperatør Hindring og overvinnelse NBP- og ISDA/NBP-kontrakten Virkninger av force majeure Suspensjon av realforpliktelser Terminering ved langvarig force majeure Varslingsplikt Særtrekk ved force majeure i kortsiktige gassalgskontrakter Innledning problemstillinger Ingen betydning at hindringen kunne vært forutsett? Hindringskrav og overvinnelse økonomisk offergrense Utenfor kontroll kontrollsfære eller aktsomhetsnorm? Innledning «Beyond the reasonable control» «Acting as a reasonable and Prudent Operator» Betydningen av oppfyllelsesmåten

7 643.book Page 15 Thursday, March 6, :27 AM Del VI Kontraktbruddssanksjoner Innholdsfortegnelse Normaltapserstatning Innledning Kontraktsreguleringen av normaltapserstatning Nordsjø-kontrakten NAESB-kontrakten EFET-kontrakten Kontraktens alminnelige regulering Reguleringen i TTF-vedlegget EBT-kontrakten ZBT-kontrakten NBP-kontrakten Oppsummering og sammenligning Erstatning for dekningsutgifter beregningsgrunnlag Erstatning for andre utgifter og tap Normaltapserstatning tre særtrekk Enkelhet og forutsigbarhet heller enn nøyaktighet Ansvaret er begrenset til normaltapet Et pressmiddel for oppfyllelse? Terminering Innledning Vilkår for terminering ved brudd på realforpliktelser Termineringsvirkningene opphør og oppgjør Del VII Kortsiktige gassalgskontrakter i perspektiv 14 Nettorganiseringens betydning for kortsiktige gassalgskontrakter Innledning Innholdet i realforpliktelsene Volumforpliktelsen Kvalitetsforpliktelsen Oppfyllelsessted Måten realforpliktelsene oppfylles på Motregning mellom partene nettorganisering uten betydning Motregning av forpliktelser overfor flere parter nettorganisering av praktisk betydning Overdragelse av fordring nettorganisering er avgjørende Nettjenester og oppfyllelsessvikt

8 643.book Page 16 Thursday, March 6, :27 AM 16 Innholdsfortegnelse 14.5 Risikofordeling formalitet og realitet Kontraktbruddsvirkninger Forholdet mellom reguleringen i kortsiktige og langsiktige gassalgskontrakter Avtalestruktur og -inngåelse Fastleggelse av gassprisen Realforpliktelsene Selgerens volumforpliktelse Selgerens kvalitetsforpliktelse Kjøperens realforpliktelse mottaksforpliktelse med erstatningsansvar eller bare vederlagsforpliktelse Oppfyllelsesmåte Oppfyllelsessvikt Kort om pengeforpliktelser Risikoregulering force majeure-unntak Innledning Vilkår for force majeure Virkninger av force majeure Selgerens kontraktbrudd sanksjoner Brudd på volumforpliktelsen underlevering Brudd på kvalitetsforpliktelsen kvalitetsmangel Litt om forholdet mellom de kortsiktige kontraktenes og kjøpslovens regler Innledning Selgerens leveringsforpliktelse Kontraktbrudd Kjøperens sanksjoner Naturaloppfyllelse Heving Erstatning Kjøperens forpliktelse til å medvirke ved å motta ytelsen Virkninger av at kjøperen ikke medvirker Avslutning Litteraturliste Forkortelser