VERDEN RUNDT MED EWOS

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "VERDEN RUNDT MED EWOS"

Transkript

1 KNOWLEDGE MAKES THE DIFFERENCE NR/02/2015 VERDEN RUNDT MED EWOS Jie Yang (bildet) produserer laks for Cermaq Canada. Vi besøker EWOSkunder over hele verden i denne jubileumsutgaven av Forum. S STARTSKUDDET TIL EWOS S6 VI SKAL BLI ENDA BEDRE S16 UTVIKLER FÔR FOR FREMTIDEN S20 HER HETER ALLE HANSEN! S24

2 EWOS FORUM INNHOLD INNHOLD S03 S04 S06 S08 S12 S14 S16 S19 S20 S21 S22 S23 S24 S30 S32 LEDER EWOS VERDEN RUNDT STARTSKUDDET «SMUGLET» TØRRFÔR FRA SVERIGE SATSET HØYT OG VANT FRA KRISETID TIL STØRST I VERDEN VI SKAL BLI ENDA BEDRE EWOS VELGER ÅPENHET UTVIKLER FREMTIDENS FÔR VI ER JO VERDENSLEDENDE MØTEPLASS FOR FORSKERE FRA HELE VERDEN MILEPÆLER INNEN INNOVASJON HER HETER ALLE HANSEN! VI SKAL VÆRE FØRST OG BEST TOPP TEKNOLOGI OG HØY KOMPETANSE S33 FANT LYKKEN PÅ FABRIKKEN S34 SATSER PÅ BÆREKRAFTIG VEKST S36 STARTET I 2000 S37 FRA GULLFEBER TIL GYLNE MULIGHETER S38 EWOS-FÔR GIR LAKS I VERDENSKLASSE S40 MIDT I FÔR-REVOLUSJONEN S41 STADIG NYE EWOS-PRODUKTER S42 VIL INNFRI FREMTIDENS KRAV S44 BETRAKTER EWOS SOM PARTNER S46 STOLT AV Å JOBBE I EWOS S47 OPPDRETT I RASK VEKST S48 FRISK SATSING I HETT MARKED S49 MIN TID I EWOS S52 UNG, URBAN OG SPRÅKMEKTIG S53 FEM LAND FEM OPPSKRIFTER s2

3 80-ÅRING SOM SER FREMOVER Vi har valgt «80 år med innovasjon» som slagord når vi nå markerer at det er 80 år siden det svenske legemiddelkonsernet Astra overtok gründerbedriften EWOS AB. DET GA STARTSKUDDET til en unik utvikling av fôr, først til landbruket, senere til havbruket. I DENNE jubileumsutgaven av Forum gir vi et tilbakeblikk på hendelser som har gjort EWOS til verdens største produsent av fiskefôr. Vi ser litt tilbake, men la det være helt klart: EWOS anno 2015 har rettet blikket fremover! INNOVASJON går som en rød tråd gjennom EWOS historie. Fra de tre svenske grunnleggerne, via det sterke forskningsmiljøet i Astra, til de siste tiårenes forskning i Norge og Chile. Grundig og systematisk arbeid som gjør at vi hele tiden ligger i forkant av utviklingen og kan tilby våre kunder best mulige produkter. EWOS HISTORIE er lang og komplisert. Selskapet har vært i svensk, finsk, dansk og norsk eie og ble slått sammen med NorAqua i I 2013 overtok svensk/ amerikanske Altor og Bain Capital og i august 2015 ble salg av EWOS til amerikanske Cargill annonsert. Cargill er et av verdens største privateide selskap. Sammen med våre nye partnere vil vi være i verdensklasse på fôr til reker og fisk, og vi ser allerede nå at dette vil skape spennende muligheter for våre ansatte, våre kunder og for næringen som helhet. I DETTE MAGASINET møter du en rekke personer som har bidratt til at EWOS har blitt en suksesshistorie med nesten ett tusen ansatte verden over. Mange er nevnt, men ingen er glemt. For det er først og fremst et unikt teamarbeid som ligger bak store og små fremskritt og stadig bedre produkter. EWOS VIRKSOMHET handler blant annet om forskning, innovasjon, produksjon og en infrastruktur vi kan være stolt av. Alt skal bunne ut i at kundene våre får førsteklasses fôr og best mulig service. VI PRESENTERER i denne utgaven av Forum kunder fra fem ulike land, på fire kontinenter. Mye er forskjellig, fra Sjurelv i Nord- Norge til Mekongdeltaet i Vietnam, fra Vancouver i Canada til Punta Arenas i Chile. MEN ÉN TING er felles: Fôret kommer fra EWOS! Einar Wathne COO, EWOS Group EWOS FORUM LEDER Redaksjon: Hege S. Hovland, Silje Sveen, Lise Andreasen, Kåre Gruven, Rune Eriksen, Lindsay Pollock, Paula Carvajal, Paula Galloway og Tran Duy Hai i samarbeid med Kime Kommunikasjon. STORSLÅTT NATUR: Cermaq-lokalitet ved Brent Island i Canada. Grafisk produksjon: Bodoni AS

4 EWOS FORUM AKTUELT EWOS CANADA Surrey Adm. Dir.: Jason Mann Hovedkontor: Surrey Fabrikk: Surrey Distribusjon: New Brunswick VERDEN RUNDT New Brunswick 80 ansatte EWOS UK 70 ansatte Westfield EWOS CHILE 383 ansatte Adm. Dir.: Douglas Low Hovedkontor: Westfield, West Lothian Fabrikker: Westfield Coronel Conception Colaco (IE) Puerto Montt Adm. Dir.: Andres Tagle Hovedkontor: Puerto Montt Fabrikker: Coronel Conception s4

5 EWOS NORGE 198 ansatte 22 lærlinger Florø Bergen Dirdal (IE) Sandnes (IE) Trondheim Halsa Finnsnes Bergneset Adm. Dir.: Fredrik Witte Hovedkontor: Bergen Avdelingskontor: Trondheim og Finnsnes Fabrikker: Florø, Halsa og Bergneset EWOS FORUM AKTUELT EWOS INNOVATION ansatte NORGE CHILE VIETNAM Adm. Dir.: Adel El Mowafi Hovedkontor: Dirdal Avdelingskontor: Sandnes Forskningsstasjoner: Dirdal Norge, Colaco Chile, Vinh Long og Can Tho i Vietnam EWOS VIETNAM 176 ansatte Adm. Dir.: Morten Borge Hovedkontor: Long An Avdelingskontorer: Ho Chi Minh-byen C a n Th o Fabrikk: Long An Long An Can Tho (IE) Ho Chi Minh-byen Vinh Long (EI)

6 EWOS FORUM AKTUELT MILEPÆLER 1931 EWOS blir grunnlagt som «Handels bolag» i Sverige EWOS AB blir kjøpt opp av legemiddelkonsernet AB Astra Norsk Landbrukskjemi AS, søsterfirma av EWOS i Södertälje etableres i Norge Det inngås avtale mellom EWOS og Felleskjøpet. Fiskeforet blir markedsført under varemerket «FK-EWOS» Alfa Laval AB kjøper EWOS fra Astra AB Norsk Landbrukskjemi AS skifter navn til EWOS AS Cultor kjøper EWOS fra Alfa Laval EWOS og FK skiller lag, og EWOS står på egne ben i Norge FK Aqua (FKT) og Stormøllen Havbruk (Statkorn Holding) danner nytt fiskefôrselskap: NorAqua NorAqua og FKF fusjonerer Det danske firma Danisco AS kjøper Cultor OY fra Finland Statkorn Holding (senere Cermaq) kjøper EWOS fra Danisco, og EWOS og NorAqua slås sammen CERMAQ selger EWOS til investeringsfondene Altor & Bain Capital. START- SKUDDET En agronom, en apoteker og en forretningsmann. Det var den perfekte miksen da EWOS AB ble etablert i TEKST: Hans Brundtland De tre svenske gründerne er ikke beæret med statuer eller biografier, men navnene deres ble satt sammen til «EWOS», og dermed har de satt sterke historiske spor likevel. E for Erik: Lars Erik Berggren var apoteker, født i Stockholm i 1862 og dermed over 60 år da han var med å danne EWOS. W for Weide: Eller kanskje Wictor? Carl Wictor Theodorsson Weide var direktør, født i 1892 i Spekeröd i Bohuslän. O og S for Olle Sjöstedt: Axel Olle Valdemar Sjøstedt var agronom. Han ble født i Östergötlands län i 1899 og var yngstemann av trioen. OVERTATT AV ASTRA Vi må anta de alle var entusiaster som hadde interesse for agronomi og husdyrhold. I 1935, etter at de hadde drevet sitt eget handelsbolag i fire år, følte de sannsynligvis behov for både mer faglig hjelp og finansiell styrke. Dermed kom Astra inn i bildet, et legemiddelfirma som hadde den ressurssterke Wallenberg-gruppen og Enskilda Banken i ryggen. Vi finner navnet Wictor Weide igjen i en senere presentasjon av AB EWOS i Södertälje. Han står oppført som verkstedsdirektør i den kjemisk-tekniske fabrikken som blant annet produserte vitamin- og mineralblandinger, desinfeksjonsog rengjøringsmidler, sårsalver og meieri-kjemikalier. Takket være hjelp fra kjemikere fra Astra og forskere fra Kungliga Tekniska Högskolan ble det på 1940-tallet utført tusenvis av forsøk for å finne den perfekte smurningen. Det skal ikke stå på ressurser dersom fremtidsrettede ideer blir presentert! Arne Wegerfeldt Vanlige ingrediensene som tjære, sykkelslanger, bivoks og dyrefett ble erstattet av syntetiske oppskrifter for ulike føreforhold, noe som revolusjonerte langrennssporten. Under Vinter-OL i 1948 i St. Moritz dominerte de svenske utøverne totalt og tok gull i alle PERFEKT SKISMURNING Men Astra var langt mer enn EWOS. Under samme paraply fant man SWIX som produserte skismurning. SWIX: Nils Karlsson, bedre kjent som «Mora-Nisse», vant gull på 50 km under OL i Mesterskapet der SWIX-smurningen revolusjonerte skisporten. s6

7 Vi var villige til på jobbe natt og dag for å utvikle et komplett tørrfôr til laks. Ove Carlsson langrennsøvelsene, mye takket være bedre smurning enn konkurrentene. BLOD PÅ TANN Suksessen med SWIX-smurningene ble en inspirasjonskilde. Astras konsernsjef Arne Wegerfeldt var en visjonær leder og uttalte i 1960 på den årlige pressekonferansen: «Med Astras laboratoriekapasitet og tilgjengelige ressurser har vi utviklet verdens beste skismøring. Fiskeoppdrett er en fremtidsnæring, og da må vi med samme bakgrunn kunne lage et tørrfor til laksefisk som erstatning for storfelever, fisk- og rekeavfall som i dag er sterkt miljøskadelig og forurensende. Det skal ikke stå på ressurser dersom fremtidsrettede ideer blir presentert!» EWOS FORUM AKTUELT «FISKEGENERALEN» Kjemiingeniør Ove Carlsson var ansatt i EWOS noen år tidligere og ble en viktig ressurs i arbeidet som Wegerfeldt ga startskuddet til. Carlson bor i dag i Härjedalen og kan se tilbake på spennende år da det møysommelige laboratorie arbeidet skjøt fart i Södertälje. Det var en utbredt skepsis til tørrfôr. Men vi var unge og entusiastiske og ønsket å gå nye veier. Vi var villige til å jobbe natt og dag for å utvikle et komplett tørrfôr til laks. Mest om natten, for vi kunne ikke forstyrre den ordinære produksjonen ved fabrikken, sier Carlsson til Forum. UTALLIGE FORSØK Carlsson og hans medarbeidere fikk kasein fra New Zealand, de prøvde gjærprotein, tran og pigghåolje. De brukte ulike bindemiddel og forskjellige produksjonsmetoder. Og vi lyktes! Selv små lakseyngel tok vårt nyutviklede tørrfôr, minnes Carlsson som jobbet med fiskefôr på heltid fra 1957 til Han sluttet i EWOS i 1971, men fortsatte innen oppdrettsnæringen. Hvordan gikk det så med de tre EWOS- gründerne? Carl Wictor Theodorsson Weide, direktøren, døde i 1955, 55 år gammel. Apotekeren Lars Erik Berggren var 91 år gammel da han døde i 1953, mens agronomen Axel Olle Valdemar Sjøstedt ble hele 102 år og døde i «FISKEGENERALEN»: Ove Carlsson var sentral da EWOS utviklet det første tørrfôret til laks. Her i laboratoriet i Södertälje.

8 EWOS FORUM AKTUELT EWOS FØRSTE ANSATTE I NORGE: «SMUGLET» TØRRFÔR FRA SVERIGE KONGSVINGER: Her startet en viktig del av det norske EWOS-eventyret: Verdens første flytende oppdrettsanlegg med fôringsautomat. Stedet er Smedstadtjernet, året var 1963, og mannen bak heter Morten Rømcke-Moe. TEKST: Hans Brundtland FOTO: Bård Gudim s8

9 Han var førstemann som ble ansatt i EWOS Norge, eller det som den gang het Norsk Landbrukskjemi/EWOS, og han ble selskapets første direktør. BONDESØNN Morten Rømcke-Moe er en sprek, solid 78-åring. Faren var bonde, aktiv i landbrukssamvirket og formann i Norges Pelsdyravlslag. Morten var odelsgutt, men så ikke for seg en heltid på familiegården. Han ville gå nye veier, og som 16-åring dro han til Nederland og jobbet med pelsdyr. Men det var jo dumt å ikke studere. Han begynte på landbruksskole, tok artium på ett år og startet på Landbrukshøgskolen på Ås i Det var tre strålende år, og jeg knyttet mange kontakter, sier han. «AGRONOM. SJEFSSTILLING» På Ås møtte han sin mentor og senere bestevenn, professor Harald Skjervold, som på 1960-tallet fattet interesse for fiskeoppdrett. Og tilfeldighetene gjorde at Rømcke-Moe havnet i samme næring. EWOS FORUM AKTUELT Jeg avsluttet på Ås i Like før eksamen satt jeg i lesesalen sammen med min gode venn Johan J. Jakobsen, han som senere ble minister og formann i Senterpartiet. Johan leste Aftenposten, og plutselig slengte han avisen over til meg: «Se her, midt i blinken for deg!» sa han og viste til en stillingsannonse. Det var Astra som søkte «Agronom. Sjefsstilling.». Morten tok kameraten på ordet. Han søkte og fikk jobben, men først ble han innvilget et studie opphold i USA. Han jobbet seg over «Dammen» som messegutt på «Stavangerfjord». I løpet av de fire månedene i USA fikk Morten mye kunnskap om fiskeernæring, og han fikk mange nyttige bekjentskaper. KUN VÅTFÔR Tilbake i Norge startet jobben i EWOS. Det var knapt noen som hadde tro på tørrfôr her i landet. En slik idé ble møtt med latter. Okse lever og annen innmat var «tingen», og det var et søl av Guds nåde! Men i Sverige utviklet EWOS tørrfôr fra slutten av 1950-tallet, forteller Rømcke-Moe. MORTEN RØMCKE-MOE: Tilbake ved Smedstadtjernet der han var med å bygge et oppdrettsanlegg med fôringsautomat. Bakgrunnen var at alle som bygget kraftverk i svenske elver, var pålagt å sette ut smolt i elvene. Laks og ørret. Det ble etablert flere klekkerier. EWOS, som var ledende på hundefôr og vitamin- og mineralblandinger til husdyr, klarte å utvikle tørrfôr til fisk lenge før dette var aktuelt i Norge.

10 EWOS FORUM AKTUELT Det var knapt noen som hadde tro på tørrfôr her i landet. En slik idé ble møtt med latter. Morten Rømcke-Moe KONGSØRRET: Anlegget slik det så ut etter etableringen i Tidlig på 1960-tallet ble det gjort forsøk med flytedammer i bergensområdet, men selvsagt med våtfôr. Rømcke-Moe gikk et steg videre. Sammen med tre venner bygget han vinteren et flytedamanlegg på isen i Smestadtjernet, fire kilometer utenfor Kongsvinger. EWOS eiere, Astra, subsidierte tiltaket. Anlegget på 10 x 20 meter ble snekret sammen på isen, og det ble montert ti fôringsautomater fra Bjerkes Maskinfabrikk. Da isen smeltet våren 1964 hadde vi verdens første flytende ørretoppdrett basert på tørrfôr. Og fôret, det hadde jeg smuglet i bagasjen fra Sverige til Norge! I «FLINTSTONE-STIL» Neste vinter var igjen vannet islagt. Det ble derfor installert en kompressor koblet til to plastslanger under anlegget. Dette sikret en åpen råk og surstofftilgang til fisken, og i perioden ble det utført praktiske forsøk i EWOS-regi hos Kongsørret A/S. Selskapet eksisterte i fem år før man måtte innse at fiskeoppdrett hørte bedre hjemme i fjorder og åpent hav. «Bruk penger!», sa de, sikkert inspirert av eierne, den styrtrike Wallenberg-familien. Morten Rømcke-Moe Vi produserte et par tonn regnbueørret av førsteklasses kvalitet. I dag høres dette «Fred Flintstone-aktig» ut, men slik var det den gang. Mye prøving, en del feiling, men også stadige store og små fremskritt. Eller «innovasjon», som det heter i dag. TØRRFÔR-TESTING Samarbeidet med Harald Skjervold fortsatte. Skjervold innså at det var nødvendig å teste ut tørrfôr til fisk, og han satte pris på å kunne samarbeide med Astra-konsernet og EWOS apparat innen forskning og utvikling i Sverige. VINTER: Om vinteren frøs Smedstadtjernet, men en råk i vannet sørget for surstoff til fisken. FIKK FRIE TØYLER Christian Fredrik Kaltenborn var Astras administrerende direktør i Norge. Han hadde ansvar for konsernets virksomhet som omfattet farmasøytisk og kjemisk-teknisk virksomhet, rustbeskyttelse, SWIX og Norsk Landbrukskjemi/EWOS. Takket være suksessen i Kongsvinger, ble det også etablert en flytedam ved landbrukshøgskolen. Til tross for minimal vann gjennomstrømning og grunt vann, var tilveksten god, men fisken luktet myr og jord. Vi tok derfor sjansen på å overføre ørreten fra ferskvann til saltvann i Oslofjorden. Han var flink til å delegere oppgaver, og jeg fikk meget frie tøyler til å utvikle Norsk Landbrukskjemi i samarbeid med EWOS i Sverige. Christian Fredrik sa en gang til meg: «Husk at vi i Astra har nesten ubegrensede mengder ressurser! Utnytt denne muligheten. Sats på det dere har tro på, i et langt perspektiv! ADM. DIR: Karl Erik Carlsson (født 1928) var administrerende direktør i EWOS og innså at markedet for tørrfor ikke lå i Sverige, men i Norge. Han bor i dag i Järna ved Södertälje. Fisken ble mellomlagret i en vanntank, mens flytedammen ble forflyttet til Oslofjorden ved Drøbak. Dagen etter utsettingen fant vi kun to-tre døde fisk i flytedammen! Skjervold slo fast: «Dette er pionervirksomhet og praktisk forskning av beste sort!» Norsk Landbrukskjemi tjente gode penger på blant annet spenedypping, men det ville jo ikke vare evig, mente Kaltenborn. Men hva med Norges muligheter innenfor fiskeoppdrett, burde ikke det være et område å prioritere? Ettertiden har vist hvor visjonær og klok Kalten born var, mener Rømcke-Moe. s10

11 Han tok ofte snarveier forbi beslutningstakere i det svenske EWOS-systemet og gikk i stedet rett til topps i Astra. Der var man veldig positiv til alt som kunne minne om innovasjon. «Bruk penger!», sa de, sikkert inspirert av eierne, den styrtrike Wallenberg-familien. IDEER OG PÅGANGSMOT I Sverige hadde Rømcke-Moe spesielt god kontakt med tre visjonære karer: Karl Erik Carlsson, Ove Carlsson og Janne Stellemann. Det er kanskje denne trioen som skal ha størst ære for at EWOS fiskefôr «tok av» på 1960-tallet. Jeg var ofte sammen med dem på reiser i utlandet, spesielt i USA. Alle tre boblet over av iderikdom og pågangsmot. Dette smittet over på oss alle, og EWOS oppnådde gode resultater. Karl Erik var administrerende direktør i EWOS, mens Ove var kjemiingeniør. Han bygget opp et vitaminlaboratorium og ble senere selve «fiskegeneralen» i Astra-konsernet. Ove, sammen med agronomen Jan Stellemann, jobbet nærmest på heltid med utviklingen av det som skulle bli EWOS tørrfor til laks og ørret. Carl Erik innså at markedet ikke var i Sverige, men i Norge. Det var altså her det måtte satses! NORDISK EWOS-MØTE: De møttes på Lørenskog i Fra venstre: Viking Nyman, direktør i EWOS OY, Finland, Bengt Lundblad, salgssjef i EWOS AB, Sverige, Bent Ebbesen, direktør i EWOS AS, Danmark, Morten Rømcke-Moe, direktør i Norsk Landbrukskjemi/EWOS AS, Norge, Chr. Fr. Kaltenborn, adm.dir ASTRA AS i Norge, og Karl-Erik Carlsson, adm.dir. og divisjonssjef for EWOS AB i Sverige. Landbrukskjemi i De to ble et godt radarpar, men med ulike roller. Jeg var «gærningen», mens Hanevold holdt kontroll over «galskapen». EWOS FORUM AKTUELT Denne satsingen ble forsterket i 1974 da det ble inngått en salgsavtale mellom Felleskjøpene i Norge og Norsk Landbrukskjemi. Fiskefôret ble markedsført med varemerket «FK-EWOS». Det første året ble det solgt 300 tonn, og salget ble doblet hvert år i perioden HAR SATT SPOR Morten Rømcke-Moe, sluttet i EWOS i Hane vold overtok som administrerende direktør. Carl antydet at han ville slutte, men jeg sa: «Da er det bedre at jeg gir meg, og du overtar.» EWOS TIL SALGS I 1978 kom det ny toppledelse i Astra-konsernet, og det ble bestemt at all ikke-farmasøytisk virksomhet skulle selges. Vi var nervøse for hva fremtiden ville bringe, men vi var opptatt av å finne en eier som hadde kontakt med markedet og kunne språket til bønder og fiskeoppdrettere, sier Rømcke-Moe. I Norge skulle både SWIX og Norsk Landbrukskjemi/EWOS få nye eiere. Familien Andresen i Tiedemanns Tobakksfabrikk viste interesse for SWIX. Kaltenborn og Rømcke-Moe oppsøkte Andresen på hans kontor i Oslo i et forsøk på å selge begge selskapene. Det endte med at han kjøpte SWIX, men ikke EWOS. Hvem skulle så kjøpe EWOS? Nutreco (BP) var interessert, men jeg sa nei. Det ville bli helt feil hvis et engelsk selskap skulle selge fiskefôr til nordmenn. Vi fikk i stedet solgt til svenske Alfa Laval, sier Rømcke- Moe som på dette tidspunkt hadde Carl Seip Hanevold med på laget. Han ble ansatt i Norsk Og sånn ble det. Men Rømcke-Moe fortsatte som styreformann i AS EWOS frem til Senere har han blant annet vært engasjert i hesteavl, bioteknologi, og han har drevet reisebyrå. Tiden i EWOS var fantastisk, og det er flott å se at innsatsen vår på og 70-tallet har bidratt til at EWOS i dag er verdensledende både som fôrprodusent og innen forskning. For det var jo innovasjon vi drev med, vi også. Husk: Uten tørrfôr, intet eventyr! MORTEN RØMCKE-MOE Alder: 78 Ansatt i Norsk Landbruk skjemi/ewos i 1962 Direktør frem til 1979 og styreformann til 1984 Gift med Scarlett, to barn Bor på Kongsvinger Jeg var «gærningen», mens Hanevold holdt kontroll over «galskapen». Morten Rømcke-Moe OSLO KONGSVINGER Smedstadtjernet

12 EWOS FORUM AKTUELT SATSET HØYT OG VANT OSLO: I 1988 satt Carl Seip Hanevold i et sjøfly over kysten av Sogn og Fjordane. Langt der nede så han Florø og tenkte: Her skal fabrikken ligge! TEKST: Hans Brundtland FOTO: Bård Gudim Vi hadde hatt et flott samarbeid med Felleskjøpet (FK) i Norge. EWOS hadde ansvar for startfôr og medisinfôr som ble produsert i Sverige, og reseptutvikling, markedsføring og utstyr til fiskeoppdrett. FK sto for produksjon av vekstfôr, salg og logistikk, sier Hanevold (72) som ble ansatt i Norsk Landbrukskjemi/EWOS i 1970 og overtok direktørstolen etter Morten Rømcke-Moe i NYE EIERE I 1987 fikk han tidenes utfordring. Alfa Laval solgte EWOS til finske Cultor. Dette selskapet var en konkurrent til Felleskjøpets søsterorganisasjon i Finland, og grunnen til at FK-EWOS-avtalen ble sagt opp. Oppsigelsestiden var ett år. Innen den tid måtte vi få vår egen fabrikk i Norge opp og stå. Vi ble straks innkalt til et møte med de nye finske eierne på Arlanda flyplass i Stockholm. Tre uker senere var det nytt møte, og selv om vi aldri hadde drevet fabrikk, hadde vi klare kostnadsoverslag. Det var vi vant med fra de svenske eierne der alt skulle kalkuleres ned til minste detalj. Da Hanevold satte i gang sin utlegning ble han snart avbrutt av den finske konsernsjefen Cultor, Bjørn Mattson, en handlingens mann: fra Hordaland til Trøndelag. I Sogn og Fjordane så de, fra tusen fots høyde, det perfekte stedet, Florø, med et stort fabrikkbygg, stor tomt, og lang kailinje. Midt i skipsleien. Vi landet med flyet ved kaien, så oss rundt og konstaterte at dette var det ideelle stedet for EWOS nye fiskefôrfabrikk. Vi undersøkte om anlegget var til salgs, og det var det. Kom munen behandlet byggesøknaden på rekordtid, og vi kunne starte produksjonen i mai 1989, sier Hanevold som det første året ansatte 50 nye medarbeidere. NY ORGANISASJON Blant annet ble Ernst Strøm overtalt til å forlate Felleskjøpet Trondheim for å bli fabrikkdirektør i Florø. Det var et usedvanlig heldig valg, han var best i Norden til å produsere fiskefôr. I tillegg til Ernst fant vi mange kompetente medarbeidere i Florø. Mange av dem jobber ved EWOSfabrikken fremdeles. I tillegg kunne vi åpne EWOS forskningsstasjon i Lønningdal i 1988, så du kan trygt si at det skjedde mye på kort tid. Men det var mer enn fabrikk og forskning som skulle til. EWOS måtte også bygge opp egen logistikk og salgsapparat. CARL SEIP HANEVOLD Født 1942 Sivilagronom, Norges Landbrukshøgskole på Ås 1968 Ansatt i EWOS 1970 Adm. Dir Styremedlem Gift med Unni, to barn: Halvard og Anne Kristine og tre barnebarn Bor på Borgen i Asker kommune Vi sto sammen i tykt og tynt. Ledelsen satt i Lørenskog frem til 1999, og hver mandag fylte vi opp et Widerøe-fly og pendlet til Florø. ROSS WELLS-METODEN En annen viktig begivenhet for Carl Seip Hanevold skjedde i 1979 da EWOS kjøpte rettighetene til Ross Wells-metoden. Han sa: «Stopp! Vilket beslut vil ni ha? Gå hem och bygg fabriken!» Vi fikk en klar ordre; finn et egnet sted for fiskefôrfabrikk og bygg opp en komplett driftsorganisasjon. IDEELT STED Hanevold og hans medarbeidere hadde et drøyt år på seg. Det hastet. De valgte å benytte sjøfly for å finne egnede steder langs kysten Vi fikk med oss en del FK-konsulenter, og i 1989 sendte vi ut en melding til kundene: «Alt er som før. Konsulentene er de samme. Bare ring et annet nummer!» GODT SAMHOLD Hanevold mener at den dramatiske oppstarten førte til at de EWOS-ansatte ble en sammensveiset gjeng som var stolt av selskapet. Etter lange forhandlinger dro en stor delegasjon til Birmingham i Alabama for å undertegne avtalen som ga grunnlaget for det såkalte LT-melet, lavtemperatur-fiskemel, helt overlegent alle andre fiskemelsvarianter. Det var en revolusjonerende metode, nærmest et kvantesprang, som gjorde det mulig å produsere tørrfôr til laks og ørret året rundt. Tekno logien anvendes over hele verden den dag i dag. s12

13 EWOS tok ansvar på vegne av hele næringen og hjalp til med å gjøre laks til en del av det kinesiske kjøkken. Carl Seip Hanevold EWOS FORUM AKTUELT DET HASTET: Da EWOS ble uten fabrikk i Norge, klarte Carl Seip Hanevold og hans medarbeidere å få produksjon i Florø i løpet av 16 måneder. SATSET PÅ ASIA I oppdrettsnæringens kriseår tidlig på 1990-tallet valgte EWOS og Hanevold en offensiv strategi. Vi tenkte langsiktig og startet «Prosjekt Asia» i 1993 for å markedsføre norsk laks i Kina og andre deler av Asia. EWOS bevilget fem millioner kroner, og Eksportutvalget for fisk ga et tilsvarende beløp. Målet var å vekke entusiasmen for norsk laks blant asiatiske kokker, sier Hanevold som husker hvordan Kokkelandslaget med Arne Brimi i spissen demonstrerte sine kunster på det berømte Raffles Hotel i Singapore. Og i Shanghai hadde vi Kong Harald med på laget. Kampanjen ble en stor suksess og var et viktig innovasjonstiltak på markedssiden. EWOS tok ansvar på vegne av hele næringen og hjalp til med å gjøre laks til en del av det kinesiske kjøkken. Hanevold ønsket ikke at EWOS kun skulle være en stille og rolig produksjonsbedrift. Vi var en pådriver for bransjen og gjorde oss gjeldende på mange områder, og dette er jo tilfelle også for EWOS anno UT I VERDEN EWOS har hatt virksomhet i en rekke land, blant andre Hellas, Spania, Island, Danmark, Finland og Sverige. Hanevold, som hadde vokst opp på en gård i Asker der de dyrket grønnsaker og bær, ble en globetrotter i fiskefôr og satt i EWOS-styrer over hele verden. Midt på 90-tallet solgte vi virksomhetene i en rekke land og gikk for «de fire store», eller «Big Four», som vi sa: Skottland, Canada, Chile og Norge. Da den unge sivilagronomen begynte i Norsk Landbrukskjemi/EWOS i 1970, var omsetningen fem millioner kroner. Etter hvert som EWOS vokste, tenkte jeg å slutte når vi passerte en milliard i omsetning. Den grensen nådde vi med god margin i 1999, sier Carl Seip Hanevold som gikk av som EWOS-sjef i 2000, men som satt i styret helt til Med andre ord: 42 år i EWOS tjeneste!

14 EWOS FORUM AKTUELT FRA KRISETID TIL STØ BERGEN: Kjell Bjordal opplevde 14 hektiske og spennende år i NorAqua og EWOS. Det begynte med en omfattende snuoperasjon og endte med at EWOS ble størst på laksefôr i verden. TEKST: Hans Brundtland FOTO: Vidar Langeland Mens de fleste topplederne i EWOS har hatt bakgrunn fra Landbrukshøgskolen på Ås, var Bjordal businessmann. Han kom i 1998 til NorAqua fra Glamox, den største ingeniørarbeidsplassen i Møre og Romsdal. UBEGRUNNET SKEPSIS Da han ble tilbudt jobben, måtte han gi en rask tilbakemelding. Jeg fikk én uke til å snakke med nøkkelpersoner som Einar Wathne og Karl Tore Meland, og det var nok. Jeg skjønte at her var det mye kompetanse, og at det gikk an å bli konkurransedyktig og tjene penger. Bjordal var «blåruss» og spent på hva «agronomene» hadde å fare med. EWOS TIL SALGS På samme tid ble finske Cultor, som eide EWOS, kjøpt av danske Danisco som umiddelbart definerte EWOS som et salgsobjekt. Da våknet vi, sier Bjordal. Da EWOS ble lagt ut for salg, var det lett å overbevise ledelsen i Cermaq. Men det kunne gått annerledes. Selv om EWOS nå var i dansk eie, var det finnene i Cultor vi forholdt oss til. Vi ble koblet ut i første budrunde, men alle som gikk videre i prosessen var kranglete på pris. Dermed kom Cultor tilbake til oss i neste omgang. RETT PÅ SAK Og da gikk det fort i svingene! Det var finsk mentalitet. Rett på sak, ikke noe taktikkeri. Skepsisen viste seg å være ubegrunnet. Jeg ble tatt godt imot fra første stund, jeg innså at jeg møtte veldig kunnskapsrike folk og at kunnskapen kunne omsettes til business. TAPTE 70 MILLIONER Hans første store oppgave var å få skikk på NorAqua som omsatte for én milliard, men tapte 70 millioner kroner i året. Konkurrentene våre, EWOS, Biomar og Skretting, tjente alle penger, mens vi gikk med dundrende underskudd. Det var derfor behov for en omfattende ryddesjau våren Snuoperasjonen varte i et drøyt år. Vi økte markedsandelen vår med 50 prosent og tjente gode penger. PÅ NORSKE HENDER Neste utfordring var fusjonen mellom NorAqua og EWOS i Kjell Bjordal hadde en sentral rolle da Statkorn, senere Cermaq, gikk fra agri til aqua og EWOS kom på norske hender. NorAqua-aksjene var delt mellom Felleskjøpet og Statkorn. Det ble gjennomført en bytte avtale der bondeeide Felleskjøpet overtok Statkorn sin kraftfôrvirksomhet, mens Statkorn mottok alle NorAqua-aksjene. Det var så vidt jeg fikk besøke EWOS-fabrikken i Florø for å se hva som var til salgs. Min kollega, produksjonsdirektør Ulrik Rabben, fikk en halvtimes møte med direktøren i Chile pluss en rundtur på fabrikken der. Men vi hadde studert EWOS nøye, og visste hva vi kjøpte. Dessuten var det viktig at vi «fant tonen» med Cultor-karene. NY HOVEDBASE Det endte med at det som hadde vært «lillebror», NorAqua, med Cermaq i ryggen, kjøpte store EWOS. NorAqua hadde hovedkvarter i Stavanger, EWOS i Florø. Bjordal og co. valgte å bygge opp en ny hovedbase i Bergen der det var god marin kompetanse og lett å rekruttere gode folk. Man valgte å beholde EWOS-navnet som var godt etablert i både Norge og ikke minst i utlandet. NorAqua hadde syv fabrikken fra Sandnes i sør til Bergneset i nord. EWOS hadde kun Florø. Det var en utfordring å redusere fra åtte til tre fabrikker, det som er status i dag. GODE MEDHJELPERE Kjell Bjordal kan likevel ikke huske en eneste konflikt etter 2000, verken i Norge eller i de andre EWOS-landene. KJELL BJORDAL Født i 1953 i Molde. Bor i Molde, gift med Eli og har to barn, Håvard og Jo. Ble adm. dir. i NorAqua ( ) og senere adm. dir. i EWOS ved sammenslåingen. Sluttet i EWOS i s14

15 RST I VERDEN Innovasjon bunner jo i spisskompetanse, og jeg mener vi var flinke til å gi våre ansatte ganske frie tøyler til å utvikle seg innenfor sine spesialfelt. Kjell Bjordal Her var det helt avgjørende at jeg, som «blåruss», hadde Einar Wathne som høyre hånd: En som hadde doktorgrad i fiskerier næring og var et leksikon som husket alt jeg glemte. Bjordal vil også berømme sin forgjenger, Carl Seip Hanevold, som satt i EWOS-styret i mange år etter sammenslåingen. Han ble aldri noen sur, gammel gubbe som hang i hornet på veggen. Tvert imot. Han bidro med sin enorme kunnskap og en alltid positiv innstilling. Bjordal fikk først ansvar for EWOS virksomheten i Norge, deretter i Europa en kort tid, før han i 2002 ble utnevnt til administrerende direktør for hele EWOS-gruppen i Norge, Chile, Skottland, Canada og senere også Vietnam. Hele tiden var innovasjon et viktig stikkord. UTVIKLET SPISSKOMPETANSE Innovasjon bunner jo i spisskompetanse, og jeg mener vi var flinke til å gi våre ansatte ganske frie tøyler til å utvikle seg innenfor sine spesialfelt. Det inspirerte og skapte gode resultater. Det handlet om frihet, men samtidig klare mål. Både NorAqua, Felleskjøpet og EWOS har hatt banebrytende produkter. EWOS FORUM AKTUELT BYGGET SPISSKOMPETANSE: Vi var flinke til å gi våre ansatte ganske frie tøyler til å utvikle seg innenfor sine spesialfelt, sier Kjell Bjordal. «FK Nova» som ble lansert i 1996, var det beste fôret Norge hadde sett. Et annet kvantesprang var «Silva» i Dette produktet reddet på mange måter ørretproduksjonen i Norge som lå nede for telling på grunn av såkalt fettgulping. Begge produktene var resultater av forskningen i Dirdal. STØRST I VERDEN Jeg var opptatt av at vi ikke skulle forske for forskningens skyld, men få konkrete resultater i form av nye fôrtyper. Og det skjedde mye, ikke minst litt ut på 2000-tallet. Først kom EWOS BOOST, det første funksjonelle fôret til EWOS, og deretter nye produkter på løpende bånd, takket være EWOS Innovation. Det at EWOS i 2012 ble størst på laksefôr både nasjonalt og globalt, ville ikke vært mulig uten utviklingen av funksjonelle fôr, konstaterer Kjell Bjordal. Det ga næringen en ny dimensjon ved at man ikke bare var opptatt av tilvekst, men brukte ulike fôrtyper til å bedre helse, immunforsvar, tarmflora osv. En genistrek, rett og slett.

16 EWOS FORUM AKTUELT VI SKAL BLI ENDA BEDRE! BERGEN: Skal EWOS lykkes i å levere de beste fôr produktene, må vi fortsette vår tålmodige og systematiske forskning. Vi skal bli enda bedre på å prioritere, planlegge og korte ned tiden fra forsøk til nye fôr i siloen. TEKST: Hans Brundtland FOTO: Vidar Langeland Det sier Einar Wathne, fjerdemann i rekken av EWOS-sjefer i Norge. Han har jobbet i næringen siden Han har doktorgrad i fiskefôr og MBA i business. Med andre ord: Godt rustet til å lede selskapet mot nye utfordringer. Vi driver forskning i verdensklasse. Einar Wathne Forum Treffer Einar Wathne (53) på Flesland flyplass en grytidlig mandagsmorgen. Han har en ledig time før reisen går til Canada der han skal besøke EWOS-fabrikken og treffe kunder. FIKK TOPPKARAKTER Konsernsjefen er i ekstra godt humør. Han har nylig fått meldingen om at EWOS Innovation har fått tre millioner kroner til å forske på hvordan vegetabilske kilder påvirker mage- og tarmsystemet til laksen. Vår søknad fikk absolutt toppkarakter av fagpanelet. Det er en stor anerkjennelse for EWOS Innovation. Dette er en sjelden karakter og viser at vi driver forskning i verdensklasse, sier Wathne som vet hva han snakker om. Han kan kalle seg «fôrdoktor» etter at han i 1995 tok doktorgrad i fiskeernæring. Da forsket han på sammenhengen mellom fiskefôret og kvaliteten på laksen. «GRØNN» UTDANNING Men først et sprang tilbake i tid. Wathne vokste opp i Sandnes. Faren var bonde og gartner, og Einar bestemte seg tidlig for en «grønn» utdanning. Jeg tok naturfaglinjen på gymnaset, begynte på landbruksskole, og deretter ble det husdyrfag på Landbrukshøgskolen på Ås. Her ble han frelst av det «nye husdyret», oppdrettsfisk. Jeg tok hovedoppgaven min ved Forskningsstasjonen på Sunndalsøra. Vi var få som valgte dette utdanningsløpet, og vi var følgelig attraktive i arbeidsmarkedet, sier Wathne som snart fikk jobb i Norsk Landbrukskjemi/ EWOS. Men da samarbeidet mellom EWOS og Felleskjøpet (FK) tok slutt i 1988, ble Wathne FK-ansatt. FØRSTE FORSKER FK rekrutterte akvakultur-forskere, og jeg var den første forskeren i Dirdal, i det som den gang het Norsk Bioakva. Wathne var forskningsdirektør i Dirdal og markeds direktør i NorAqua da sammenslåingen av EWOS og FK fant sted i EINAR WATHNE Konsernsjef i EWOS Group. Født i Sandnes i Begynte i Norsk Landbrukskjemi/EWOS i Bosted: På eget småbruk på Malkenes i Tysnes kommune. Gift med Anne Merete Fjeldstad som er sauebonde. Barn: Eva Karin (23), Maria (20) og Richard (16). Jeg var i lederteamet sammen med Kjell Bjordal og Geir Isaksen. Da «nye EWOS» ble etablert, tok jeg en MBA på Handelshøyskolen BI, altså en mastergrad i business-administrasjon. Kombinasjonen doktorgrad og MBA ble helt avgjørende for Wathnes senere veivalg. Doktor graden og egen forskning ga ham innsikt og inspirasjon til videre innovasjon. Forskningen har gitt meg dyp forståelse for hva fôret kan og ikke kan utrette, og hva det består av. Det er uvurderlig når man leder en produsent av avanserte fôrprodukter. MBA-en ga en kommersielt orientert forsker en bred kunnskapsplattform til å forstå dynamikken i en bedrift. Der lærte jeg alt fra lederskap og strategi til finans og e-basert forretningsdrift. NYE OPPGAVER Med andre ord var Wathne klar for mange nye oppgaver. Han ledet EWOS Skottland, EWOS Norge og var med på å bygge opp EWOS i s16

17 Altor og Bain representerer en gruppe eiere som vil løfte selskapene sine minst én divisjon opp. Einar Wathne EWOS FORUM AKTUELT FÔRDOKTOREN»: Einar Wathne har doktorgrad i fiskefôr. Han berømmer det gode samarbeidet mellom EWOS forskerteam i Dirdal og i Chile.

18 EWOS FORUM AKTUELT BIPRODUKTER: Hordafôr er en pionér i arbeidet med å utnytte biprodukter best mulig. Vietnam. Og ikke minst: Etter Kjell Bjordals avgang i 2012 ble det Einar som fikk ansvaret for å bygge opp et nytt hovedkontor og ny konsernledelse. Halvannet år etter at EWOS ble solgt, kan han slå fast at Altor & Bain Capital investerer i selskapet. Både i infrastruktur og satsning på forskning og utvikling. Jeg opplever at de nye eierne bekrefter at de tror på EWOS sin innovasjonsstrategi med fortsatt stor satsing på FoU på alle områder. Et bevis på dette er godkjenningen av våre planer om å bygge eget smitteanlegg i Chile til 80 millioner kroner. Altor & Bain Capital representerer en gruppe eiere som vil løfte selskapene sine minst én divisjon opp. MÅ UTNYTTE BIPRODUKTER Innovasjon innebærer også bedre utnyttelse av biprodukter, konstaterer Wathne. Det er en evig utfordring å få fatt i nok råstoffer. Jeg håper vi kan benytte enda mer biprodukter og ensilasje, altså alt på fisken som ikke blir til matvarer. Forbrukernes vaner blir stadig mer sofistikerte. Det selges mer ferdige fileter og dermed blir det også mer biprodukter, ofte to tredeler av fisken. Han nevner Hordafôr som en pionér på dette feltet. Ensilering er en enkel og genial metode for å ta vare på ressursene. Hordafôr har en rekke mellomlagre langs hele Norskekysten, og spesial fartøy og vogntog sørger for transporten. Selskapet har en fantastisk logistikk og er en god samarbeidspartner med EWOS. GODT FORSKNINGSMILJØ Einar Wathne og vender tilbake til utgangspunktet: At EWOS Innovation fikk absolutt toppkarakter av fagpanelet oppnevnt av Norges forskingsråd. Slikt gleder et gammelt forskerhjerte. Det er en stor anerkjennelse for EWOS Innovation. Det er opp gjennom årene drevet mye god, praktisk forskning i Dirdal og Lønningdal, og dette har dannet grunnlaget for det sterke utviklingsmiljøet vi har i dag, sier Wathne som berømme det gode samarbeidet mellom forskerteamene i Dirdal og i Chile. 150 REISEDØGN Einar Wathne venter på «boarding» og flyturene som til slutt skal bringe ham til Vancouver. Han har minst 150 reisedøgn i året, men de lange og ofte kjedelige reisen oppveies med gleden av å bidra til produksjon av sunn og bærekraftig mat. Og det har vært mange høydepunkter: Da vi laget «forkvote-fôret» NOVA i 1996, forsto vi umiddelbart at dette ikke var «lavkost-produkt». Vi kombinerte derfor alt vi kunne om ernæring og laget tidenes beste laksefôr, NOVA. Av helt ny dato trekker han frem feltdata fra RAPID, EWOS nye ytelsesfôr. Det er de beste vekstresultater i forsøk jeg har sett i hele min karriere! s18

19 EWOS VELGER ÅPENHET BERGEN: Åpenhet rundt hva vi driver med er verdifullt både for våre interessenter og for oss selv, sier direktør for bærekraft og kvalitetsstyring, Karl Tore Mæland som nettopp har lansert årets bærekraftrapport for EWOS. TEKST: Hanne Dankertsen Hvert år velger EWOS å publisere en omfattende bærekraftrapport der selskapet rapporterer på et bredt sett av indikatorer. Indikatorene dekker mange tema, fra bruk av råvarer til nivåer av opplæring i de ulike EWOS-selskapene, for å nevne noe. STØTTER KUNDENE Bærekraftrapporten er et stort løft for organisasjonen, men det er en jobb vi velger å gjøre både fordi bærekraft er helt sentralt for driften, og fordi vi mener det har en verdi å være åpen om det vi gjør, sier Mæland. Først og fremst er det kundene som er målgruppen for rapporten. Gjennom vårt bærekraftarbeid legger vi vekt på å støtte kundene våre i deres bærekraftarbeid, sier Mæland. MANGE FØLGER MED I tillegg er rapporten interessant for samfunnet generelt, myndigheter, investorer og andre interessegrupper: Vi er en del av en næring som mange har et skarpt blikk på. Vi blir fulgt nøye med på, og da er denne typen rapportering en slags forsikring for oss selv, fordi den hjelper oss til å holde fokus og tenke gjennom hva som er viktig i dag og hvordan ulike påvirkninger vil endres i fremtiden. De største utfordringene rundt bærekraft i fôrnæringen er knyttet til sporbarheten til de råvarene som kjøpes, og at alt er trygt og skikkelig både når det gjelder miljømessig innflytelse og den sosiale dimensjonen. SPORBARHET: Bærekraftrapporten handler blant annet om sporbarhet, hvor råvarene til EWOS-fôret kommer fra. Gjennom vårt bærekraftarbeid legger vi vekt på å støtte kundene våre i deres bærekraftarbeid. Karl Tore Mæland GJØR FREMGANG Bærekraft handler ikke bare om klima og miljø, men også om sosiale forhold og om økonomi. Økonomi er et vilkår for å jobbe effektivt med miljømessige os sosiale spørsmål uten god økonomi blir det andre nytteløst, sier Meland. Når vi sammenlikner data over tid slik vi gjør i bærekraftrapporten, ser vi at vi gjør fremgang. Vi har for eksempel blitt flinkere til å bruke biprodukter fra matvareindustrien, blant annet avskjær fra hvitfiskprosessering. På dette feltet jobber vi aktivt sammen med leverandørene for å stimulere til at næringen får gode ordninger for å ta vare på det som i dag kastes over bord, slik at vi kan utnytte biprodukter stadig mer, sier Mæland. Bærekraftrapporten er tilgjengelig her: sustainability-reports STADIG BEDRE: Vi har blitt flinkere til å bruke biprodukter fra matvareindustrien, blant annet avskjær, sier Karl Tore Mæland. EWOS FORUM AKTUELT

20 EWOS FORUM AKTUELT UTVIKLER FREMTIDE DIRDAL: Forskere fra elleve nasjoner arbeider i EWOS Innovation med å utvikle fôr til fremtidens havbruksnæring. Ny teknologi har revolusjonert arbeidet. TEKST: Cato Bruarøy Evnen til å behandle enorme mengder data har endret seg stort de seneste årene. I 2005 hadde vi rundt datapunkter som vi analyserte. I dag er vi i stand til å knytte sammen datapunkter i ett eneste forsøk, sier Tor André Giskegjerde, direktør for drift og infrastruktur i EWOS Innovation. NYTT FISKEHELSESENTER I 2016 Fôrindustrien er hele tiden under utvikling. Nye råvarer og mer skreddersøm skal bidra til at laksen blir enda sterkere og vokser bedre. Det krever nøyaktighet og presisjon, og kontinuerlig metodeutvikling. EWOS Innovation er i front. I dag er vi i stand til å knytte sammen datapunkter i ett eneste forsøk. Tor André Giskegjerde Oppdrettsnæringens utfordringer på kort sikt er sykdom og lus. Vi bygger nå et nytt fiske helse senter i Chile der vi skal utvikle fôrkonsept som skal gi enda bedre helse og motstandskraft hos fisken. Dette forskningssenteret blir ferdig i første kvartal neste år og vi starter forsøk i april 2016, sier Tor André. EWOS Innovation er på kontinuerlig jakt etter gode råvarer som kan bidra til god helse hos fisken. I tillegg er vi opptatt av at de ferdige produktene også skal bidra til god helse hos konsumenten. Det handler blant annet om å ta i bruk det en kan av marine råvarer på den aller beste måten. Eksempelvis vil vi ikke ha de sunne omega-3-fettsyrene til bukfett hos fisken, de skal inn i de spisbare delene. Vi arbeider for å ta i bruk nye råvarer som blir tilgjengelig, og OMFATTENDE FORSKNING: Tor André Giskegjerde er direktør for drift og infrastruktur i EWOS Innovation. sikre at fisken kan utnytte dem godt, ha god helse og levere god matkvalitet. FLERE MODELLER For å kunne lage det beste og mest effektive fôret må det forskes. Når EWOS Innovation gjennomfører forsøk må miljøet gjennom forsøkene være så likt som mulig. Vi kan introdusere ulike typer råvarer inn i ene enden av prosessen, og ut fra andre enden kommer data som kan analyseres slik at vi vet effekten. Vi har flere modeller som gir samme resultat, sier Tor André Giskegjerde. SCANNER PÅ MOLEKYLNIVÅ EWOS Innovation har kompliserte instrumenter som HF-NMR (High Frequence Nuclear Magnetic Resonance), som er den samme teknologien som MR-scanning på sykehus. De kan analysere råvarene ned på molekylnivå. I tillegg benyttes NIR (Near Infrared Resonans). NIR-teknologien er banebrytende, fordi vi kan måle mange forskjellige ting på samme apparat. Men en må utvikle modeller. Vi kan måle proteiner og pigment i fôr, måle aminosyresammensetningen av en råvare, vi kan måle pigment i fiskekjøtt, vi kan måle fett i hel fisk, og så videre, forteller Tor André. For å klare å måle alt dette har vi basisteknikker, der vi bruker måleinstrumenter vi har i Dirdal til å analysere. Samtidig måler vi på NIR, og så bygger vi nye modeller hele tiden. NIR finnes nå i alle fabrikkene slik at de der kan gjøre akkurat de samme målingene basert på de modellene vi har laget. Det er kort vei mellom det å generere kunnskap og å ta den i bruk, sier han. UTVIKLET EWOS COMPASS Noe som ligger til grunn for det nye optimaliseringsverktøyet EWOS COMPASS er at eksperter hos EWOS har reist rundt til oppdretterne og hentet fisk i ulik størrelse og ved ulike breddegrader. Denne har så blitt analysert for fettinnhold, farge og andre parametre. Da har vi vært i stand til å analysere et stort antall fisk i ulike regioner med forskjellig temperaturregime. Bak COMPASS-konseptet ligger det mange års forskning både i fiskelaboratorier, analyselaboratorium og ute i felt. Vi har vært helt avhengige av effektive forsøk og analysemetodikk. Arbeidet startet i 2007 og kon septet ble lansert høsten Dette prosjektet og konseptet er vi svært stolte av. EGNE UTFORDRINGER MED PELLETS Når fôrbransjen får nye råvarer oppstår det nye utfordringer ved produksjon av pellets. Ulike råvarer har ulike teknologiske egenskaper, og de må man klare å håndtere. Utviklingen i fôrsammensetningen har kommet så fort at man har nesten ikke klart å utvikle analysemetoder hurtig nok. Vi har s20

21 NS FISKEFÔR EWOS FORUM AKTUELT EWOS INNOVATION» Forsker for å utvikle bedre fôr til laksefisk» Har ansatt forskere fra 11 nasjoner» Hovedkontor i Dirdal i Rogaland» Utstrakt samarbeid med universiteter og høyskoler i flere verdensdeler» Er en del av EWOS-konsernet I DIRDAL: Jannicke Vigen koordinerer planlegging og forsøk som skal gjennomføres. VI ER JO VERDENSLEDENDE DIRDAL: EWOS Innovation tiltrekker seg dyktige fagfolk. kunnskaper om de ernæringsmessige sidene ved råvarene, men det har altså tatt lengre tid å få opp den teknologiske kunnskapen. Det betyr at vi til tider har hatt litt utfordringer knyttet til den tekniske kvaliteten av selve pelleten når fôrsammensetningen har endret seg. På dette området har EWOS hatt stor fremgang siste året. Vi har nå kunnet ta i bruk instrumenter som simulerer ekstruderen, og dermed kunne teste både råvarer og melmiksene, for å kunne se i forkant hvordan de vil oppføre seg i prosessen. Et soyaproteinkonsentrat fra en produsent vil oppføre seg annerledes enn den samme rå varen fra en annen. Den forskjellen må vi kjenne. Det er vi i stand til nå, sier Tor André. TEKST: Cato Bruarøy Forsøksleder Jannicke Vigen er en av dem som etter utdannelse andre steder valgte å flytte til Stavanger for å jobbe på forskningssenteret i Dirdal. Jeg synes forskning er interessant. Å jobbe med laks i EWOS Innovation er spennende fordi vi er verdensledende innenfor det vi driver med, og fordi vi forsker på nye ting. Det er gøy å være med på utviklingen, sier hun. MASTER I HAVBRUKSBIOLOGI Vigen har mastergrad i havbruksbiologi fra Universitetet i Bergen. Før det studerte hun tre år i Australia, der hun tok en bachelorgrad i Marine Science. I EWOS Innovation koordinerer hun planlegging og forsøk som skal gjennomføres. Deretter er hun med på prøveuttak og alt annet praktisk arbeid som har med forsøkene å gjøre. Til slutt sendes resultatene av gårde til forskerne. VARIERT JOBB Opprinnelig hadde jeg ikke planlagt å jobbe med laks. Det var egentlig siste året i bachelorgraden min at jeg begynte å interessere meg for akvakultur. Nå har jeg en jobb som jeg synes er veldig interessant, blant annet fordi den er så variert, sier hun.

22 EWOS FORUM AKTUELT MØTEPLASS FOR FORSKERE FRA HELE VERDEN HOVEDBASE: EWOS Innovation har hovedkontor i Dirdal i Rogaland DIRDAL: Forskere fra ulike deler av verden treffes stadig i regi av EWOS Innovation. TEKST: Cato Bruarøy CHILE: EWOS bygger et nytt fiskehelsesenter i Chile der det skal utvikles fôrkonsept som skal gi enda bedre helse og motstandskraft hos fisken. EWOS Innovation driver med forskning på laks og utvikling av fôr til laksefisk. Forskningsstasjonen ligger i Dirdal i Gjesdal kommune i Rogaland. Selskapet har i tillegg kontor og laboratorium i Sandnes, og et fiskehelsesenter i Chile. INTERNASJONALT SAMARBEID EWOS Innovation samarbeider med en lang rekke universiteter og høyskoler i Norge, Canada, Chile, Serbia og Australia, samt kompetanseorganisasjoner som NOFIMA og Havforskningsinstituttet.. planen går så til godkjenning hos ledergruppen i EWOS. Innholdet er alt fra fôrteknologi til funksjonelle fôr, vekstfôr og råvarerelaterte problemstilinger. Men før workshop og planlegging er det kunde nes krav som kommuniseres via EWOS til EWOS Innovation. Det er spesielt i kravene knyttet til råvarer kundene er tydelige. Et eksempel: Selv om lovverket tillater GMO-råvarer (genmodifiserte) og animalske proteiner, så brukes ikke dette i Norden eller Storbritannia. Det er ikke noe oppdretterne vil ha. FORSKNINGSSJEF: Jan Vidar Jakobsen. Medarbeidere som sitter rundt om i verden kommer jevnlig til Sandnes og Dirdal for samlinger og møter. Da inviterer vi også eksterne foredragsholdere som kan gi innblikk og skape diskusjoner, forteller forskningssjef Jan Vidar Jakobsen i EWOS Innovation. KUNDENES ØNSKER Han forteller at i november hvert år samles forskerne til en workshop hvor alle innspill tas i mot og samles til en plan med detaljerte aktiviteter for kommende år. Den omforente JOBBER FOR NÆRINGEN For utvikling av fôr handler ikke bare om effekt, men å støtte oppunder utviklingen av oppdrettsnæringen. Vår jobb er å utvikle bedre og mer effektivt fôr i fremtiden. Det er spennende, det er svært viktig for hele havbruksnæringen, og det er et arbeid vi er stolte over å ta del i, sier Tor André Giskegjerde i EWOS Innovation. s22

23 INNOVATIVE MILEPÆLER 1957 EWOS utvikler vitaminmiks for oppdrettsfisk. Produktet øker umiddelbart overlevelsesgraden for lakseyngel EWOS gjennomfører verdens første fôringsforsøk med tørrfôr til laksefisk og utvikler pellets Lanserer PROTANIMAL, fiskemel av høy kvalitet Ørret oppdrettet i sjøvann fôres med 100 prosent tørrfôr De første kommersielle oppdretts anleggene etableres langs norskekysten. Vitaminblandingen fra EWOS brukes som et supplement i våtfôr laget av fisk og fiskemel. Forsøk med tørrfôr fortsetter Produksjon av LT-mel starter. EWOS kjøper rettighetene til ROSS WELLS teknologi for melproduksjon som fortsatt benyttes globalt. Høy råvarekvalitet og tørking ved lav temperatur (LT) gir lett fordøyelig fiskemel som bevarer viktige næringsstoffer og vitaminer. EWOS VINTERFÔR lanseres FK VEXTRA EWOS Innovations første forskningsstasjon etableres i Dirdal. Målet er å utvikle fôr til kommersiell lakseoppdrett. Forskningen bidrar raskt til nye og bedre produkter og tjenester EWOS Innovation etablerer Lønningdal forskningsstasjon Farm Control lanseres. Dette er forløperen til EWOS produksjonsovervåkingsverktøy EGI EWOS Innovation utvikler syklisk fôringsprogram; SYKLUS, ULTRA, VEKST, EKSPORT 1996 EWOS Innovation feed Technology Centre i Dirdal åpner. EWOS Innovation dokumenterer effekten av å bruke et tilskudd av nukleotider og vitaminer i overgangsfôr. Resultatet er forbedret smoltifisering, resistens mot en rekke sykdommer og forbedret stresstoleranse. EWOS NOVA utvikles for å møte behov som oppstår når fôrkvotene innføres Fiskeproteinkonsentrat fra avskjær utvikles EWOS SILVA EWOS BOOST, verdens første funksjonelle fôr til laks lanseres. Produktet la grunnlaget for det omfattende arbeidet EWOS Innovation har utført på funksjonelle fôr, og er fortsatt et foretrukket valg for mange oppdrettere EGI lanseres. EGI er i dag anerkjent som det fremste produksjonsverktøyet i marke det. Produksjonsovervåking og høyt kvalifiserte fôrkonsulenter er blitt EWOS varemerke. Per 2015 er produksjonsdata fra over én milliard fisk inkludert i EGI-modellen Verdens minste ekstruderte pellet lanseres, med en størrelse på 0,6 mm Råstoffkontroll med RM-screening startes opp EWOS PREBIOSAL EWOS ALPHA EWOS OPAL EWOS lanserer EWOS OPAL 120 med prebiosal, et supplement som bedrer tarmfloraen hos fisken og øker fôrutnyttelsen. EWOS første kliniske fôrprogram dokumenterer effekt mot pancreas disease (PD) EWOS Innovation etablerer forskningsstasjon i Colaco, Chile Sealice Research Centre etableres i Bergen. EWOS lanserer en produktserie med funksjonelle for, EWOS ADAPT, ROBUST, SYNERGY og ALPHA, som styrker fiskens helse gjennom hele produksjonssyklusen. Komponenter i fôret bidrar til å redusere lusepåslag med inntil 50 %. 2012/13 Modeller for DP/DE og funksjonelle fôr til Pangasius 2014 Verktøyet SalmoNIR utvikles, for kvalitetsmåling på levende fisk. EWOS COMPASS og EWOS RAPID lanseres. EWOS COMPASS er et nytt optimaliseringsverktøy hvor fôr designes ut fra lokale produksjonsforhold og sesongvariasjoner. Dette oppnås gjennom et stort og lang varig forskningsarbeid, feltdata og analyser av fisk fra kommersielle anlegg. Alt er kombinert i flere modeller til et kraftig verktøy. EWOS RAPID er sesongtilpasset fôr med høy ytelse, det første produktet basert på EWOS COMPASS. Med EWOS RAPID kan de beste økonomiske resultater oppnås på hver enkelt lokalitet, uansett hvor den befinner seg. Lansert i Norge i april 2014 og kan allerede vise til svært gode resultater fra feltforsøk i EWOS-kunders anlegg EWOS bygger fiskehelsesenter i Puerto Montt, Chile. EWOS FORUM AKTUELT

VERDEN RUNDT MED EWOS

VERDEN RUNDT MED EWOS KNOWLEDGE MAKES THE DIFFERENCE NR/02/2015 VERDEN RUNDT MED EWOS Jie Yang (bildet) produserer laks for Cermaq Canada. Vi besøker EWOSkunder over hele verden i denne jubileumsutgaven av Forum. S 34-48 STARTSKUDDET

Detaljer

Råstoffutfordringene Hvordan vil fôrindustrien løse disse i framtiden?

Råstoffutfordringene Hvordan vil fôrindustrien løse disse i framtiden? Råstoffutfordringene Hvordan vil fôrindustrien løse disse i framtiden? FHL Maring Fagdag 27. nov 2014 Petter Martin Johannessen Supply Chain Direktør 1 Oversikt 1. Et glimt av EWOS 2. Tilgang på marine

Detaljer

Atle Næss. I Grunnlovens hus. En bok om prinser og tjenestejenter, riksforsamlingen og 17. mai. Illustrert av Lene Ask

Atle Næss. I Grunnlovens hus. En bok om prinser og tjenestejenter, riksforsamlingen og 17. mai. Illustrert av Lene Ask Atle Næss I Grunnlovens hus En bok om prinser og tjenestejenter, riksforsamlingen og 17. mai Illustrert av Lene Ask To gutter og en kongekrone VED VINDUET I DEN SVENSKE KONGENS slott sto en gutt på nesten

Detaljer

MIN SKAL I BARNEHAGEN

MIN SKAL I BARNEHAGEN MIN SKAL I BARNEHAGEN Bilde 1: Hei! Jeg heter Min. Jeg akkurat fylt fire år. Forrige uke hadde jeg bursdag! Jeg bor i Nord-Korea. Har du hørt om det landet før? Der bor jeg sammen med mamma, pappa, storebroren

Detaljer

Kapittel 11 Setninger

Kapittel 11 Setninger Kapittel 11 Setninger 11.1 Før var det annerledes. For noen år siden jobbet han her. Til høsten skal vi nok flytte herfra. Om noen dager kommer de jo tilbake. I det siste har hun ikke følt seg frisk. Om

Detaljer

Maler som hjelper deg å få en relativt kald kontakt til å bli et hot leads.

Maler som hjelper deg å få en relativt kald kontakt til å bli et hot leads. Maler som hjelper deg å få en relativt kald kontakt til å bli et hot leads. Om du føler at du trenger mer bakgrunn, gå tilbake å lytt til webinaropptaket # 3. Der forteller jeg mer om hvorfor og hva som

Detaljer

Ingar Skaug. Levende lederskap. En personlig oppdagelsesferd

Ingar Skaug. Levende lederskap. En personlig oppdagelsesferd Ingar Skaug Levende lederskap En personlig oppdagelsesferd Om forfatteren: INGAR SKAUG er en av Norges få toppledere av internasjonalt format. Han hadde sentrale lederroller i de store snuoperasjonene

Detaljer

Det står skrevet i evangeliet etter Markus, i det 1. kapittel

Det står skrevet i evangeliet etter Markus, i det 1. kapittel Preken 2. s i åpenbaringstiden Fjellhamar kirke 11. jan 15 Kapellan Elisbeth Lund Det står skrevet i evangeliet etter Markus, i det 1. kapittel En røst roper i ødemarken: Rydd Herrens vei, gjør hans stier

Detaljer

Kunne du velge land da du fikk tilbudet om gjenbosetting? Hvorfor valgte du Norge? Nei, jeg hadde ingen valg.

Kunne du velge land da du fikk tilbudet om gjenbosetting? Hvorfor valgte du Norge? Nei, jeg hadde ingen valg. Intervju med Thaer Presentasjon Thaer er 28 år og kommer fra Bagdad, hovedstaden i Irak. Han kom til Norge for tre år siden som overføringsflyktning. Før han kom til Norge var han bosatt ca. ett år i Ron

Detaljer

Hva er bærekraftig utvikling?

Hva er bærekraftig utvikling? Hva er bærekraftig utvikling? Det finnes en plan for fremtiden, for planeten og for alle som bor her. Planen er bærekraftig utvikling. Bærekraftig utvikling er å gjøre verden til et bedre sted for alle

Detaljer

Minikurs på nett i tre trinn. Del 1

Minikurs på nett i tre trinn. Del 1 Minikurs på nett i tre trinn Del 1 Vi er født med forutsetningene for å kunne utføre våre livsoppgaver, enten vi har én stor eller mange mindre. Eller kanskje mange mindre som blir en stor tilsammen. Våre

Detaljer

Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 7. kapittel:

Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 7. kapittel: Preken 5. s i treenighet 28. juni 2015 i Fjellhamar kirke Kapellan Elisabeth Lund Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 7. kapittel: Ikke enhver som sier til meg: Herre, Herre! skal komme inn

Detaljer

I tidligere har jeg skrevet om hvor stor betydning undervisning om ekteskap for shanfolket er. Og jeg har igjen sett hvor viktig dette er.

I tidligere har jeg skrevet om hvor stor betydning undervisning om ekteskap for shanfolket er. Og jeg har igjen sett hvor viktig dette er. Nyheter fra arbeidet i Fang I tidligere har jeg skrevet om hvor stor betydning undervisning om ekteskap for shanfolket er. Og jeg har igjen sett hvor viktig dette er. Jeg spurte en norsk familie, som er

Detaljer

Det står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 10. Kapittel:

Det står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 10. Kapittel: Preken 26. april 2009 I Fjellhamar kirke. 2.s e påske og samtalegudstjeneste for konfirmanter Kapellan Elisabeth Lund Det står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 10. Kapittel: Jeg er den gode gjeteren.

Detaljer

Litt om dagens og fremtidens torskefôr... Sats på torsk! Nasjonalt nettverksmøte. Bjørn Morten Myrtvedt. Tromsø, 16. 17.

Litt om dagens og fremtidens torskefôr... Sats på torsk! Nasjonalt nettverksmøte. Bjørn Morten Myrtvedt. Tromsø, 16. 17. Litt om dagens og fremtidens torskefôr... Sats på torsk! Nasjonalt nettverksmøte Tromsø, 16. 17. februar 2006 Bjørn Morten Myrtvedt Produktsjef marint fôr EWOS AS Hva påvirker veksten hos torsk? Lokalitet/merder

Detaljer

Du setter en ny trade som ser utrolig lovende ut og får en god natt med søvn. Du står opp dagen derpå og ser du fikk traden din og markedet

Du setter en ny trade som ser utrolig lovende ut og får en god natt med søvn. Du står opp dagen derpå og ser du fikk traden din og markedet TRADERS MENTALITET Hva er det viktigste når du skal trade? Er det nye publiserte tall? Nyheter? Trender? Naturkatastrofer? 9/11? Opec? Oljelagre i USA? Oppdatrete jobbtall kl. 14:30? President Obamas tiltredelse/avgang?

Detaljer

Vil du at jeg personlig skal hjelpe deg få en listemaskin på lufta, som får kundene til å komme i horder?

Vil du at jeg personlig skal hjelpe deg få en listemaskin på lufta, som får kundene til å komme i horder? Betaler du for mye for leads? Vil du at jeg personlig skal hjelpe deg få en listemaskin på lufta, som får kundene til å komme i horder? Fra: Sten Morten Misund Asphaug Torshov, Oslo Kjære bedrifteier Jeg

Detaljer

Den norske fi skefôrprodusenten BioMar blir den første i verden til å ta i bruk et gassdrevet lasteskip.

Den norske fi skefôrprodusenten BioMar blir den første i verden til å ta i bruk et gassdrevet lasteskip. Pressemateriell Den norske fi skefôrprodusenten BioMar blir den første i verden til å ta i bruk et gassdrevet lasteskip. Den vedlagte minnebrikken inneholder 3 pressemeldinger og bilder Stoffet er gjengitt

Detaljer

Skoletorget.no Fadervår KRL Side 1 av 5

Skoletorget.no Fadervår KRL Side 1 av 5 Side 1 av 5 Fadervår Herrens bønn Tekst/illustrasjoner: Ariane Schjelderup og Øyvind Olsholt/Clipart.com Filosofiske spørsmål: Ariane Schjelderup og Øyvind Olsholt Sist oppdatert: 15. november 2003 Fadervår

Detaljer

Talen er blitt redigert og kalt Bergprekenen, og mannen heter Jesus. Det som er prekenteksten i dag er avslutningen på den talen han holdt.

Talen er blitt redigert og kalt Bergprekenen, og mannen heter Jesus. Det som er prekenteksten i dag er avslutningen på den talen han holdt. Preken 25. juli i Skårer kirke 9. s e pinse Kapellan Elisabeth Lund En gang gikk en mann opp på et fjell. Han holdt en tale. En lang tale som mange tusen mennesker lyttet til. Han talte mot egoismen og

Detaljer

Helse på barns premisser

Helse på barns premisser Helse på Lettlest versjon BARNEOMBUDETS FAGRAPPORT 2013 Helse på Helse på Hva er dette? Vi hos Barneombudet ville finne ut om barn får gode nok helsetjenester. Derfor har vi undersøkt disse fire områdene:

Detaljer

DEN GENIALE IDEEN 14-17 03 2016

DEN GENIALE IDEEN 14-17 03 2016 KURS PROFUNDO MASTERCLASS: DEN GENIALE IDEEN 14-17 03 2016 Hvordan skape og realisere den geniale ideen som engasjerer hele organisasjonen, rekrutterer nye givere og gjør det mulig å hjelpe flere? Bli

Detaljer

MANN Jeg snakker om den gangen ved elva. MANN Den første gangen. På brua. Det begynte på brua.

MANN Jeg snakker om den gangen ved elva. MANN Den første gangen. På brua. Det begynte på brua. NATT En enakter av Harold Pinter INT. KJØKKEN. NATT Jeg snakker om den gangen ved elva. Hva for en gang? Den første gangen. På brua. Det begynte på brua. Jeg husker ikke. På brua. Vi stansa og så på vannet.

Detaljer

LERØY SEAFOOD GROUP Er det fornuft i vekst, og hvor mye er det mulig å vokse

LERØY SEAFOOD GROUP Er det fornuft i vekst, og hvor mye er det mulig å vokse LERØY SEAFOOD GROUP Er det fornuft i vekst, og hvor mye er det mulig å vokse Sjur S. Malm Lerøy Seafood Group 1 1 Historie Lerøy Seafood Group kan spore sin opprinnelse tilbake til 1899. Siden 1999 har

Detaljer

Femdobling de neste 40 år - Fysiske eller mentale begrensninger? Kjell Bjordal COO EWOS

Femdobling de neste 40 år - Fysiske eller mentale begrensninger? Kjell Bjordal COO EWOS Femdobling de neste 4 år - Fysiske eller mentale begrensninger? Kjell Bjordal COO EWOS SINTEF: 5-dobling innen 25 Er det så mye? Hva kan begrense potensialet? Markedet? Tilgang på råvarer? Bærekraft og

Detaljer

Merkevarebygging av Stavanger-regionen. Fyrtårnsbedrifter viser hvordan! Stavanger, 1. desember 2004 Melvær&Lien Idé-entreprenør

Merkevarebygging av Stavanger-regionen. Fyrtårnsbedrifter viser hvordan! Stavanger, 1. desember 2004 Melvær&Lien Idé-entreprenør Merkevarebygging av Stavanger-regionen Fyrtårnsbedrifter viser hvordan! Stavanger, 1. desember 2004 Melvær&Lien Idé-entreprenør Lanseringskampanje for Universitetet i Stavanger under utarbeidelse. Nasjonal

Detaljer

ZA5439. Flash Eurobarometer 283 (Entrepreneurship in the EU and Beyond) Country Specific Questionnaire Norway

ZA5439. Flash Eurobarometer 283 (Entrepreneurship in the EU and Beyond) Country Specific Questionnaire Norway ZA5439 Flash Eurobarometer 283 (Entrepreneurship in the EU and Beyond) Country Specific Questionnaire Norway FLASH 283 ENTREPRENEURSHIP D1. Kjønn [IKKE SPØR MARKER RIKTIG ALTERNATIV] Mann... 1 Kvinne...

Detaljer

FOTOGRAFENS - FØDSELS HISTORIE

FOTOGRAFENS - FØDSELS HISTORIE FOTOGRAFENS - FØDSELS HISTORIE 1 Endelig skulle jeg få lov til å være med som fotograf på en fødsel, forteller denne kvinnen. Med fotoapparat og en egenopplevd traumatisk fødsel i håndbagasjen møter hun

Detaljer

Guatemala 2009. A trip to remember

Guatemala 2009. A trip to remember Guatemala 2009 A trip to remember Andreas Viggen Denne boken har jeg laget for at jeg skal kunne se tilbake på denne fantastiske reisen som virkelig gjorde inntrykk på meg. Håper du som leser av denne

Detaljer

JERRY Hva vil du gjøre da? EMMA Jeg vet faktisk ikke hva vi gjør lenger, det er bare det. EMMA Jeg mener, denne leiligheten her...

JERRY Hva vil du gjøre da? EMMA Jeg vet faktisk ikke hva vi gjør lenger, det er bare det. EMMA Jeg mener, denne leiligheten her... BEDRAG Av Harold Pinter Jerry og Emma er gift, men ikke med hverandre. De har i flere år hatt et forhold med hverandre, og møtes i leiligheten de har leid. Robert er Emmas mann og Jerrys beste venn. Jerry

Detaljer

PROFFENES FØRSTEVALG

PROFFENES FØRSTEVALG P R O F F PROFFENES FØRSTEVALG EN ARBEIDSDAG MED SJØSPRØYT De som har den norske naturen som arbeidsplass ville ikke byttet det bort for noe annet i verden. Naturen gir mye glede og store verdier, men

Detaljer

Barn som pårørende fra lov til praksis

Barn som pårørende fra lov til praksis Barn som pårørende fra lov til praksis Samtaler med barn og foreldre Av Gunnar Eide, familieterapeut ved Sørlandet sykehus HF Gunnar Eide er familieterapeut og har lang erfaring fra å snakke med barn og

Detaljer

Velkommen til minikurs om selvfølelse

Velkommen til minikurs om selvfølelse Velkommen til minikurs om selvfølelse Finn dine evner og talenter og si Ja! til deg selv Minikurs online Del 1 Skap grunnmuren for din livsoppgave Meningen med livet drømmen livsoppgaven Hvorfor god selvfølelse

Detaljer

Karrierejegeren. Historien studentene leste

Karrierejegeren. Historien studentene leste Karrierejegeren Historien studentene leste Toppleder og entreprenør Hanna (Hans) Berg Jacobsen har arbeidet innen næringslivet i inn- og utland de siste 25 årene. Hun (han) har erfaring fra Olje- og energidepartementet,

Detaljer

Det etiske engasjement

Det etiske engasjement Det etiske engasjement Den lille konen, Jay C. I. Norsk versjon www.littlekingjci.com Hjelp oss med å få vår lille historie oversatt til så mange språk som mulig. Oversett til din dialekt eller stamme

Detaljer

Fakta om Bergensregionen: Omfatter 20 kommuner med mer enn 400 000 innbyggere. Bergen er sentrum i regionen og har over 250 000 innbyggere.

Fakta om Bergensregionen: Omfatter 20 kommuner med mer enn 400 000 innbyggere. Bergen er sentrum i regionen og har over 250 000 innbyggere. ererer muligheter Sammen skaper vi en dynamisk vekstregion Fjell, holmer og nes utgjør ryggraden i regionen vi bor i, og havet er åpningen mot verden veien ut og veien inn. Ved den vestlandske kystleia

Detaljer

Nasjonale prøver. Lesing 5. trinn Eksempeloppgave 2. Bokmål

Nasjonale prøver. Lesing 5. trinn Eksempeloppgave 2. Bokmål Nasjonale prøver Lesing 5. trinn Eksempeloppgave 2 okmål Opp-ned musene av Roald ahl et var en gang en gammel mann på 87 år som het Laban. Han hadde vært en rolig og fredelig person hele sitt liv. Han

Detaljer

S.f.faste Joh. 12. 20-33 1 Familiemesse

S.f.faste Joh. 12. 20-33 1 Familiemesse S.f.faste Joh. 12. 20-33 1 Familiemesse Maria hadde gledet seg til å være med til kirken! Det var familiemesse, og i kirken var det helt fullt av mennesker. Presten hadde lest om de som var grekere, og

Detaljer

Et lite svev av hjernens lek

Et lite svev av hjernens lek Et lite svev av hjernens lek Jeg fikk beskjed om at jeg var lavmål av deg. At jeg bare gjorde feil, ikke tenkte på ditt beste eller hva du ville sette pris på. Etter at du gikk din vei og ikke ville se

Detaljer

Kjære Stavanger borger!!

Kjære Stavanger borger!! Kjære Stavanger borger Nok en gang ønsker vi DEG velkommen til din nye og etter hvert meget spennende by-portal på Facebook. Vi anbefaler deg nå til også å ta litt tid ut av din travle dag for å lese dette

Detaljer

Prosjekt Mat-Helse - Et tverrfaglig forskningssamarbeid med suksess

Prosjekt Mat-Helse - Et tverrfaglig forskningssamarbeid med suksess Prosjekt Mat-Helse - Et tverrfaglig forskningssamarbeid med suksess Adm.dir. Per Olav Skjervold, EWOS Innovation Cermaq worldwide Fiskefôr EWOS Oppdrett Mainstream Canada Scotland Norway Forskning og utvikling

Detaljer

Tekstversjon av foredrag Rudolf, Naturfag 7.trinn 2010 IKT Forlaget

Tekstversjon av foredrag Rudolf, Naturfag 7.trinn 2010 IKT Forlaget SMAKEBITER FRA FJORD OG HAV Tekstversjon av foredrag Rudolf, Naturfag 7.trinn 2010 IKT Forlaget Her kommer en liten sel svømmende, en HAVERT, bare et par uker gammel. Veldig nysgjerrig. Han må studere

Detaljer

KNUT GEORG ANDRESEN M A N N E N S O M V I L L E D Ø LY K K E L I G

KNUT GEORG ANDRESEN M A N N E N S O M V I L L E D Ø LY K K E L I G KNUT GEORG ANDRESEN MANNEN SOM VILLE DØ LYKKELIG Knut Georg Andresen MANNEN SOM VILLE DØ LYKKELIG Fair Forlag AS Copyright Fair Forlag AS 2012 Grafisk produksjon: John Grieg AS, Bergen Omslagsdesign: MAD

Detaljer

Hvorfor blir det færre og færre elever på noen skoler enn på andre?

Hvorfor blir det færre og færre elever på noen skoler enn på andre? Konsvik skole 8752 Konsvikosen v/ 1.-4. klasse Hei alle 1.-4.klassinger ved Konsvik skole! Så spennende at dere er med i prosjektet Nysgjerrigper og for et spennende tema dere har valgt å forske på! Takk

Detaljer

Har vi nådd toppen med dagens fôr?

Har vi nådd toppen med dagens fôr? Har vi nådd toppen med dagens fôr? Har vi nådd toppen med dagens fôr? Ja si det Jeg vil definere toppen som den mest effektive produksjon Jeg vi se på et fra tre ulike innfallsvinkler Fôret Folket Firmaett

Detaljer

For Torbjörn Christensson, sjef for ettermarked hos Volvo, er målet klart: Vi skal være best, men vi vil aldri bli helt ferdige, sier han.

For Torbjörn Christensson, sjef for ettermarked hos Volvo, er målet klart: Vi skal være best, men vi vil aldri bli helt ferdige, sier han. For Torbjörn Christensson, sjef for ettermarked hos Volvo, er målet klart: Vi skal være best, men vi vil aldri bli helt ferdige, sier han. service 1Sklik skal Volvo være best på service Opplæring, kommunikasjon

Detaljer

Det nye livet. Eller: Vent, jeg er ikke klar! En selvbiografisk tekst

Det nye livet. Eller: Vent, jeg er ikke klar! En selvbiografisk tekst Det nye livet Eller: Vent, jeg er ikke klar! En selvbiografisk tekst Det var sankthansaften 1996 og vi skulle flytte neste lass fra den gamle leiligheten til det nye huset. Tingene sto klare og skulle

Detaljer

KATRINS HISTORIE. Godkjent av: En pedagogisk kampanje av: Finansiert ved en støtte fra Reckitt Benckiser Pharmaceuticals.

KATRINS HISTORIE. Godkjent av: En pedagogisk kampanje av: Finansiert ved en støtte fra Reckitt Benckiser Pharmaceuticals. KATRINS HISTORIE Katrin begynte å bruke heroin da hun var ca. 12 år gammel, men bare sporadisk. Vi hadde ikke nok penger. En stor tragedie i livet hennes førte henne til å bruke mer og mer. Jeg brukte

Detaljer

I hvilken klasse går Ole? Barnehagen 1. klasse 2. klasse Hvor gammel er Kristine? 5 år 7 år 8 år. Hvor gammel er Ole?

I hvilken klasse går Ole? Barnehagen 1. klasse 2. klasse Hvor gammel er Kristine? 5 år 7 år 8 år. Hvor gammel er Ole? Kristine og dragen. Kristine er en fem år gammel jente. Hun har en eldre bror som heter Ole. Ole er åtte år og går i andre klasse på Puseby Skole. Kristine og Ole er som regel gode venner. Men av og til

Detaljer

Verboppgave til kapittel 1

Verboppgave til kapittel 1 Verboppgave til kapittel 1 1. Hvis jeg (komme) til Norge som 12- åring, (jeg snakke) norsk på en annerledes måte enn hva (jeg gjøre) i dag. 2. Jeg (naturligvis klare seg) på en helt annen måte om jeg (vokse

Detaljer

Markedsplan Radio Revolt:

Markedsplan Radio Revolt: Markedsplan Radio Revolt: De aller største utfordringene til Radio Revolt slik radioens markedsgruppe ser det i dag er som følger: Studenter og unge svarer altfor mye Ikke hørt om / ingen kjennskap til,

Detaljer

KLUBBTUR 19.10.2013 EGERSUND. Deltagere: Henryk (Henry) Mackowski, Jan Harald Risa, Thomas Skarstein, Torstein Fjermestad.

KLUBBTUR 19.10.2013 EGERSUND. Deltagere: Henryk (Henry) Mackowski, Jan Harald Risa, Thomas Skarstein, Torstein Fjermestad. KLUBBTUR 19.10.2013 EGERSUND Deltagere: Henryk (Henry) Mackowski, Jan Harald Risa, Thomas Skarstein, Torstein Fjermestad. Velger å begynne med oppladningen til turen, som ikke gikk helt smertefritt fra

Detaljer

Cornelias Hus ligger i Jomfrugata, i Trondheim sentrum. cornelias hus.indd 22 08-07-09 14:05:10

Cornelias Hus ligger i Jomfrugata, i Trondheim sentrum. cornelias hus.indd 22 08-07-09 14:05:10 Cornelias Hus ligger i Jomfrugata, i Trondheim sentrum. cornelias hus.indd 22 08-07-09 14:05:10 Butikkbesøk: Cornelias Hus Kremmerånden råder i Cornelias Hus Du må være kremmer for å drive butikk. Det

Detaljer

Hjertelig velkommen til seminar om toppidrett og utdanning her i Granåsen.

Hjertelig velkommen til seminar om toppidrett og utdanning her i Granåsen. Åpningsinnlegg, toppidrett og utdanning Granåsen 06.03.2014 Hanne Moe Bjørnbet Kjære alle sammen! Hjertelig velkommen til seminar om toppidrett og utdanning her i Granåsen. Idrett er en viktig del av identiteten

Detaljer

Same i byen eller bysame? Paul Pedersen, seniorforsker, Norut, Tromsø

Same i byen eller bysame? Paul Pedersen, seniorforsker, Norut, Tromsø Same i byen eller bysame? Paul Pedersen, seniorforsker, Norut, Tromsø De 10 største samiske bykommunene Registrert i valgmant allet 2009 Øknin g 1989-2009 (%) De 10 største samiske distriktskommner Registrert

Detaljer

Gitt at Gud finnes, hvordan tror du han/hun er?

Gitt at Gud finnes, hvordan tror du han/hun er? Gitt at Gud finnes, hvordan tror du han/hun er? Ane Lusie: Jeg tror at Gud er snill, men at Gud kan bli sint eller irritert hvis menneskene gjør noe galt. Så ser jeg for meg Gud som en mann. En høy mann

Detaljer

høye mål. Økede midler til den kunstneriske virksomheten gir oss mulighetene.

høye mål. Økede midler til den kunstneriske virksomheten gir oss mulighetene. 30 H E N I E O N S T A D K U N S T S E N T E R SVEIN AASER FOTO:STIG B. FIKSDAL DnB NOR SPONSOR FOR HENIE ONSTAD KUNSTSENTER KARIN HELLANDSJØ Samarbeidsavtalen DnB NOR har inngått med Henie Onstad kunstsenter

Detaljer

Fest&følelser Del 1 Innledning. Om seksualitet. http://suntogsant.no/kursdeler/innledning-om-seksualitet/

Fest&følelser Del 1 Innledning. Om seksualitet. http://suntogsant.no/kursdeler/innledning-om-seksualitet/ Fest&følelser Del 1 Innledning Om seksualitet http:///kursdeler/innledning-om-seksualitet/ Dette er manuset til innledningen og powerpoint-presentasjonen om seksualitet. Teksten til hvert bilde er samlet

Detaljer

Tor Fretheim. Kjære Miss Nina Simone

Tor Fretheim. Kjære Miss Nina Simone Tor Fretheim Kjære Miss Nina Simone FAMILIEN De trodde det ikke. De klarte ikke å forstå at det var sant. Ingen hadde noen gang kunnet tenke seg at noe slikt skulle skje. Sånt hender andre steder. Det

Detaljer

Maria var ikke akkurat noen gammal jomfru. Hun var en veldig ung jomfru. Kanskje bare 14-15 år.

Maria var ikke akkurat noen gammal jomfru. Hun var en veldig ung jomfru. Kanskje bare 14-15 år. Preken Maria budskapsdag 22. mars 2015 Kapellan Elisabeth Lund Maria var ikke akkurat noen gammal jomfru. Hun var en veldig ung jomfru. Kanskje bare 14-15 år. Hun bodde nok fortsatt hjemme hos foreldrene

Detaljer

Matt 16,13-20. 6. søndag i treenighetstiden 2015

Matt 16,13-20. 6. søndag i treenighetstiden 2015 Matt 16,13-20. 6. søndag i treenighetstiden 2015 Jeremia ble kalt til profet. Han var ung. Han var redd. Han ville trekke seg, men Gud visste hva han gjorde. Det var Jeremia han ville bruke. I dag møtes

Detaljer

BIOMAR MARKEDSLEDER PÅ FÔR TIL MARIN FISK. Det komplette sortiment

BIOMAR MARKEDSLEDER PÅ FÔR TIL MARIN FISK. Det komplette sortiment BIOMAR MARKEDSLEDER PÅ FÔR TIL MARIN FISK Det komplette sortiment Yngel Foto: Vidar Vassvik Marine produkter 5g 10g 30g 60g 200g 400g 800g 1600g MULTIGAIN Anrikning LARVIVA WEAN-EX INICIO Pluss G INICIO

Detaljer

DA MIRJAM MÅTTE FLYTTE TIL KAIRO

DA MIRJAM MÅTTE FLYTTE TIL KAIRO DA MIRJAM MÅTTE FLYTTE TIL KAIRO Bilde 1 Hei! Jeg heter Mirjam. Jeg er seks år og bor i Kairo. Bilde 2 Kairo er en by i Egypt. Hvis du skal til Egypt, må du reise med fly i syv timer. Bilde 3 Det er et

Detaljer

Endelig noen som har lært at det er viktig å spise før en kamp!

Endelig noen som har lært at det er viktig å spise før en kamp! Treningskamp i Ryfylkehallen - MIL jr Sunde jr Ca 10 1 Tirsdag 9.mars 2010 Ingen trengte å ha med bil på denne turen...det vil si at trener og lagleder måtte det! Vi hadde med oss masse utstyr, Joachim

Detaljer

STUP Magasin i New York 2014. 1. Samlet utbytte av hele turen: STUP Magasin i New York 2014 14.11.2014 12:21

STUP Magasin i New York 2014. 1. Samlet utbytte av hele turen: STUP Magasin i New York 2014 14.11.2014 12:21 STUP Magasin i New York 2014 1. Samlet utbytte av hele turen: 6 5 5 4 Antall 3 2 2 1 0 0 0 1 Antall 1 = Uakseptabelt dårlig 0 2 = Ganske dårlig 0 3 = Middels 1 4 = Bra 2 5 = Meget bra 5 2. Hvorfor ga du

Detaljer

Hva er din største utfordring når det handler om å selge og å rekruttere?

Hva er din største utfordring når det handler om å selge og å rekruttere? Hva er din største utfordring når det handler om å selge og å rekruttere? 3 vanlige feil de fleste gjør som dreper veksten i vår bedrift: 1. Vi gjør det om oss. Selvfølgelig ønsker du å dele det du selv

Detaljer

Til et barn. - Du er en jente som kan virke stille, men jeg tror at det er et fyrverkeri der inne

Til et barn. - Du er en jente som kan virke stille, men jeg tror at det er et fyrverkeri der inne Hedringsstund På den siste samlingen med 4 mødre og 6 barn som har opplevd vold, skulle alle hedre hverandre. Her er noe av det som ble sagt. Samlingen ble noe av det sterkeste terapeutene hadde opplevd.

Detaljer

Hvorfor selger vi strøm til utlandet og kjøper den dyrere tilbake?

Hvorfor selger vi strøm til utlandet og kjøper den dyrere tilbake? Hvorfor selger vi strøm til utlandet og kjøper den dyrere tilbake? Innlevert av 6 ved Sanne skole (Gran, Oppland) Årets nysgjerrigper 2011 Hei! Vi er en 6. klasse på Sanne skole som har jobbet med nysgjerrigper.

Detaljer

Anne-Cath. Vestly. Åtte små, to store og en lastebil

Anne-Cath. Vestly. Åtte små, to store og en lastebil Anne-Cath. Vestly Åtte små, to store og en lastebil Åtte små, to store og en lastebil Det var en gang en stor familie. Det var mor og far og åtte unger, og de åtte ungene het Maren, Martin, Marte, Mads,

Detaljer

The Hydro way VÅR MÅTE Å DRIVE VIRKSOMHET PÅ ER BASERT PÅ ET SETT MED PRINSIPPER: Formål - grunnen til at vi er til

The Hydro way VÅR MÅTE Å DRIVE VIRKSOMHET PÅ ER BASERT PÅ ET SETT MED PRINSIPPER: Formål - grunnen til at vi er til The Hydro way VÅR MÅTE Å DRIVE VIRKSOMHET PÅ ER BASERT PÅ ET SETT MED PRINSIPPER: Formål - grunnen til at vi er til Talenter - hva vi er virkelig gode til som selskap Verdier - retningsgivende for hvordan

Detaljer

Dette er Tigergjengen

Dette er Tigergjengen 1 Dette er Tigergjengen Nina Skauge TIGER- GJENGEN 1 Lettlestserie for unge og voksne med utviklingshemming og lærevansker 2 3 Skauge forlag, Bergen, 2015 ISBN 978-82-92518-20-5 Tekst og illustrasjoner,

Detaljer

Oversatt: Sverre Breian. SNOWBOUND Scene 11

Oversatt: Sverre Breian. SNOWBOUND Scene 11 Oversatt: Sverre Breian SNOWBOUND Scene 11 AKT II, DEL II Scene 11 Toms hus, desember 2007 Tom og Marie ligger i sofaen. Tom er rastløs. Hva er det? Ingenting. Så ikke gjør det, da. Hva da? Ikke gjør de

Detaljer

RENAULT - KVALITET I ALLE LEDD

RENAULT - KVALITET I ALLE LEDD RENAULT - KVALITET I ALLE LEDD RENAULT med STØRST FREmGANG I AUTOINDEX DE SISTE TRE ÅR www.renault.no DRIVE THE CHANGE AUTOINDEX 2012 har de siste årene markert seg positivt i AutoIndex-undersøkelsene

Detaljer

Opplevelse - experience, adventure. 1. Begivenhet el. hendelse man har vært med på 2. Personlig fortolkning

Opplevelse - experience, adventure. 1. Begivenhet el. hendelse man har vært med på 2. Personlig fortolkning Opplevelse - experience, adventure 1. Begivenhet el. hendelse man har vært med på 2. Personlig fortolkning Opplevelsesøkonomi Landbrukssamfunnet via industrisamfunnet til service- og kunnskapssamfunnet.

Detaljer

ZA4726. Flash Eurobarometer 192 (Entrepeneurship) Country Specific Questionnaire Norway

ZA4726. Flash Eurobarometer 192 (Entrepeneurship) Country Specific Questionnaire Norway ZA4726 Flash Eurobarometer 192 (Entrepeneurship) Country Specific Questionnaire Norway Flash Eurobarometer 192 Entrepreneurship Draft Questionnaire DEMOGRAPHICS D1. Kjønn (IKKE SPØR - MARKER RIKTIG ALTERNATIV)

Detaljer

Bærekraftig fremtidsrettet torskeoppdrett

Bærekraftig fremtidsrettet torskeoppdrett Bærekraftig fremtidsrettet torskeoppdrett www.regjeringen.no/fkd Bærekraftig fremtidsrettet torskeoppdrett Jeg har fortsatt tro på at torskeoppdrett vil bli en viktig del av verdiskapinga langs kysten.

Detaljer

LIGNELSEN OM DEN BARMHJERTIGE SAMARITAN

LIGNELSEN OM DEN BARMHJERTIGE SAMARITAN LIGNELSEN OM DEN BARMHJERTIGE SAMARITAN TIL LEKSJONEN Tyngdepunkt: Samaritanen og den sårede veifarende (Luk. 10, 30 35) Lignelse Kjernepresentasjon Om materiellet: BAKGRUNN Plassering: Lignelsesreolen

Detaljer

Glenn Ringtved Dreamteam 8

Glenn Ringtved Dreamteam 8 Glenn Ringtved Dreamteam 8 Fotball, svette og tårer Oversatt av Christina Revold Forfatteromtale: Glenn Ringtved er dansk og har skrevet mer enn 30 bøker for barn og unge. For Mot nye mål den første boken

Detaljer

NTNU-forskere fikk Nobelprisen for sin hjerneforskning

NTNU-forskere fikk Nobelprisen for sin hjerneforskning NTNU-forskere fikk Nobelprisen for sin hjerneforskning Vinner: - Det er en ekstrem glede! NOBELPRISVINNER: NTNU- forsker May-Britt Moser (t.h.) feiret sammen med døtrene Aylin og Isabell og dekan ved NTNU

Detaljer

Prosjektrapport Hva gjemmer seg her? Base 3

Prosjektrapport Hva gjemmer seg her? Base 3 Prosjektrapport Hva gjemmer seg her? Base 3 september - oktober november 2013 Hovedmål: Å skape felles opplevelser hvor lek og glede står i fokus Delmål: Å være en del av gruppen Å få felles opplevelser

Detaljer

Da Askeladden kom til Haugsbygd i 2011

Da Askeladden kom til Haugsbygd i 2011 Da Askeladden kom til Haugsbygd i 2011 Nå skal jeg fortelle dere om en merkelig ting som hendte meg en gang. Det er kanskje ikke alle som vil tro meg, men du vil uansett bli forundret. Jeg og den kule

Detaljer

Månedsbrev fra Rådyrstien Mars 2015

Månedsbrev fra Rådyrstien Mars 2015 Månedsbrev fra Rådyrstien Mars 2015 Februar startet med et smell det også, da vi nå måtte fyre av hele fire raketter for Sigurd som fylte år. Første 4-åring er på plass på Rådyrstien, og det er selvfølgelig

Detaljer

Derfor er jeg medlem. Negotia Brugata 19 Postboks 9187 Grønland 0134 Oslo. 3 mennesker forteller deg hvorfor. Tilsluttet YS - partipolitisk uavhengig

Derfor er jeg medlem. Negotia Brugata 19 Postboks 9187 Grønland 0134 Oslo. 3 mennesker forteller deg hvorfor. Tilsluttet YS - partipolitisk uavhengig Tilsluttet YS - partipolitisk uavhengig Derfor er jeg medlem 3 mennesker forteller deg hvorfor Negotia Brugata 19 Postboks 9187 Grønland 0134 Oslo Servicetelefon: 815 58 100 Sentralbord: 21 01 36 00 Telefaks:

Detaljer

Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer

Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer Demonstrasjon av tre stiler i rådgivning - Målatferd er ikke definert. 1. Sykepleieren: Ja velkommen hit, fint å se at du kom. Berit: Takk. 2. Sykepleieren:

Detaljer

Slik skaper du Personas og fanger målgruppen. White paper

Slik skaper du Personas og fanger målgruppen. White paper Slik skaper du Personas og fanger målgruppen White paper Slik skaper du Personas og fanger målgruppen For å nå frem med budskapet ditt er det avgjørende å virkelig forstå målgruppens situasjon. De fleste

Detaljer

Eventyr og fabler Æsops fabler

Eventyr og fabler Æsops fabler Side 1 av 6 Den gamle mannen og døden Tekst: Eventyret er hentet fra samlingen «Storken og reven. 20 dyrefabler av Æsop» gjenfortalt av Søren Christensen, Aschehoug, Oslo 1985. Illustrasjoner: Clipart.com

Detaljer

"Muligheter for norsk leverandørindustri til et voksende internasjonalt sjømatmarked" Atle Kvist Administrerende direktør, EWOS AS

Muligheter for norsk leverandørindustri til et voksende internasjonalt sjømatmarked Atle Kvist Administrerende direktør, EWOS AS "Muligheter for norsk leverandørindustri til et voksende internasjonalt sjømatmarked" Atle Kvist Administrerende direktør, EWOS AS Muligheter for norsk leverandørindustri Havbruksnæringen Se litt tilbake

Detaljer

Noen refleksjoner fra NIVA til debatten om «Midlertidighet og ekstern finansiering i akademia»

Noen refleksjoner fra NIVA til debatten om «Midlertidighet og ekstern finansiering i akademia» Noen refleksjoner fra NIVA til debatten om «Midlertidighet og ekstern finansiering i akademia» Forskerforbundet ved UiO - Vintersymposium 10.2.2015 Adm. direktør Greta Bentzen Norsk institutt for vannforskning

Detaljer

Cellegruppeopplegg. IMI Kirken høsten 2014

Cellegruppeopplegg. IMI Kirken høsten 2014 Cellegruppeopplegg IMI Kirken høsten 2014 OKTOBER - NOVEMBER Godhet - neste steg Samtaleopplegg oktober - november 2014 Kjære deg, Denne høsten vil vi igjen sette et sterkt fokus på Guds godhet i IMI

Detaljer

Årets nysgjerrigper 2009

Årets nysgjerrigper 2009 Årets nysgjerrigper 2009 Prosjekttittel: Hvorfor kommer det støv? Klasse: 6. trinn Skole: Gjerpen Barneskole (Skien, Telemark) Antall deltagere (elever): 2 Dato: 29.04.2009 Side 1 Vi er to jenter fra 6a

Detaljer

Smart Farms syn på muligheter i fremvoksende markeder. av Bjørn Aspøy

Smart Farms syn på muligheter i fremvoksende markeder. av Bjørn Aspøy Smart Farms syn på muligheter i fremvoksende markeder av Bjørn Aspøy 1 Historie Smart Farm ble etablert i 2001 og har sitt kontor i Stavanger hvor det er lang erfaring og høy kompetanse innen akvakultur

Detaljer

Så hva er affiliate markedsføring?

Så hva er affiliate markedsføring? Så hva er affiliate markedsføring? Affiliate markedsføring er en internettbasert markedsføring hvor Altshop belønner deg for hver kunde som du rekrutterer til Altshop. Vi vil ta godt hånd om dem for deg

Detaljer

(Ruth, meg, Soazic og Mike)

(Ruth, meg, Soazic og Mike) USA 2014 Endelig var dagen jeg hadde ventet så lenge på endelig kommet. Endelig var jeg landet i Oslo og nå var de bare for meg å finne hotellet mitt hvor jeg skulle tilbringe den siste natta jeg hadde

Detaljer

Preken 6. april 2015. 2. påskedag I Fjellhamar Kirke. Kapellan Elisabeth Lund

Preken 6. april 2015. 2. påskedag I Fjellhamar Kirke. Kapellan Elisabeth Lund Preken 6. april 2015 2. påskedag I Fjellhamar Kirke Kapellan Elisabeth Lund I påska hører vi om både død og liv. Vi møter mange sterke historier her i kirka. Og sterke følelser hos Jesus og hos de som

Detaljer

søndag 14 Drøm i farger UKE Line Evensen ga en sveitservilla fra 1882 et helt nytt liv. IDEER, IMPULSER OG INSPIRASJON, 9. APRIL 2006 Foto: Nina Ruud

søndag 14 Drøm i farger UKE Line Evensen ga en sveitservilla fra 1882 et helt nytt liv. IDEER, IMPULSER OG INSPIRASJON, 9. APRIL 2006 Foto: Nina Ruud søndag 14 IDEER, IMPULSER OG INSPIRASJON, 9. APRIL 2006 Foto: Nina Ruud UKE Drøm i farger Line Evensen ga en sveitservilla fra 1882 et helt nytt liv. påhjemmebane Sjefen: Jeg er mer opptatt av det estetiske

Detaljer

maktkamp hva blir neste trekk på verdens sjakkbrett?

maktkamp hva blir neste trekk på verdens sjakkbrett? maktkamp hva blir neste trekk på verdens sjakkbrett? Hvis verden var et sjakkbrett...hvilken rolle ville du spilt? Du er invitert til en fascinerende, relevant og avslørende foredrags-serie, bygget på

Detaljer

PROSJEKT: «Det flyvende teppe» Våren 2015.

PROSJEKT: «Det flyvende teppe» Våren 2015. PROSJEKT: «Det flyvende teppe» Våren 2015. Hver avdeling har valgt sitt land og laget et fabeldyr som barna har funnet navn til og laget en fabel om. «En vennskapsreise, - fra Norge til Kina og Libanon

Detaljer

Arbeiðstrygd á smolt- og alistøðum «En HMS-seilas i havbruksnæringen» Havbrukskonferanse Færøyene 25.02.2012 Anders Sæther

Arbeiðstrygd á smolt- og alistøðum «En HMS-seilas i havbruksnæringen» Havbrukskonferanse Færøyene 25.02.2012 Anders Sæther Arbeiðstrygd á smolt- og alistøðum «En HMS-seilas i havbruksnæringen» Havbrukskonferanse Færøyene 25.02.2012 Anders Sæther «En HMS seilas i havbruksnæringen» Kort om Marine Harvest, vårt hovedprodukt og

Detaljer

SMB magasinet. en attraktiv. arbeidsplass. Ny avtale - Enkel og effektiv levering. Gode resultater - år etter år

SMB magasinet. en attraktiv. arbeidsplass. Ny avtale - Enkel og effektiv levering. Gode resultater - år etter år FORNØYD MEDLEM: «Opplevde å spare både tid og penger da vi ble medlem» side 3 SMB magasinet Nr. 2. 2014, Årgang 10 ISSN 1890-6079 B MB Medlemsblad ASB magasinet or SMB Tjenester for SMB Tjenester AS Nr.

Detaljer

Transkribering av intervju med respondent S3:

Transkribering av intervju med respondent S3: Transkribering av intervju med respondent S3: Intervjuer: Hvor gammel er du? S3 : Jeg er 21. Intervjuer: Hvor lenge har du studert? S3 : hm, 2 og et halvt år. Intervjuer: Trives du som student? S3 : Ja,

Detaljer