inspirert av norsk natur, historie & tradisjoner inspired by Norwegian nature, history & traditions

Transkript

1

2 inspirert av norsk natur, historie & tradisjoner Møblene fra ygg&lyng gir en følelse av nærhet til naturen. Alle våre produkter er inspirert av norsk natur, vill og fantastisk som den er. Vi vil gjerne bevare den slik, og vi lover å alltid gjøre vårt beste for miljøet. Våre møbler er designet og produsert for å vare. Tidløst og godt design, samt materialvalg av høy kvalitet gjør ygg&lyng til et naturlig valg. - Til glede for deg og kommende generasjoner. 3 inspired by Norwegian nature, history & traditions ygg&lyng s products provide a feeling of closeness to nature. All designs are inspired by Norway s nature, wild and wonderful as it is. In creating our products, we promise to always do our best to preserve our pristine and beautiful environment. ygg&lyng furniture is designed and built to last. Timeless and functional design combined with materials of high quality make our products a natural choice. LUN MODULSOFA MODULAR SOFA 2 (+) x x h stoff / fabric : linoso white heldekkende ryggputer / yggoglyng.no facebook.com/yggoglyng instagram.com/yggoglyng pinterest.com/yggoglyng

3 Inspirert av strå og gress som vaier i vinden. Solid og varig i 4 NON SPISESTOL DINING CHAIR 5 MINGLE SPISESOFA / SOFA DINING SOFA / SOFA x x h / 1 x x h / x x h stoff / fabric : wooly col. terra VIKEN SPISEBORD DINING TABLE (++) x \ NON SPISESTOL DINING CHAIR NON PUTE CUSHION pute i skinn / cushion in leather : angus col. cognac

4 Kyst stablebar spisestol - bruk den inne eller ute, gjerne med pute i alle våre tekstiler og skinn 6 KYST SPISESTOL DINING CHAIR VICTORIA SPISEBORD DINING TABLE ø + / 1 (++) x / 2 (++) x 1 (++) x / x 7 KYST SPISESTOL DINING CHAIR T-BORDET SPISEBORD DINING TABLE x KYST SPISESTOL DINING CHAIR puter i skinn / cushions in leather : vintage col. cognac

5 Mingle puffer er komfortable, lette å flytte rundt og kan trekkes i alle tekstiler og skinn fra ygg&lyngs store kolleksjon 8 MINGLE PUFF OTTOMAN ø x h / ø 60 x h 35 T-BORDET SPISEBORD DINING TABLE x 9 FENDER PENDEL / BORDLAMPE PENDANT / TABLE LAMP design : elisabeth graff espevoll & elin louise sveen T-BORDET SPISEBORD DINING TABLE x STORM SPISESTOL DINING CHAIR design : ygg&lyng designstudio MINGLE PUFF OTTOMAN ø x h / ø 60 x h 35

6 En stilren lampe i inspirert av lysets spill LYSSPILL LAMPE LAMP ø x h / ø x h 28 design : merethe berggaard 11 VIKEN SPISEBORD DINING TABLE (++) x MINGLE SPISESOFA / SOFA DINING SOFA / SOFA x x h / 1 x x h / x x h stoff / fabric : wooly col. terra

7 V-serien - en bordplate - mange muligheter. Velg ditt favorittben, størrelse og finish 13 V-SERIEN SPISEBORD DINING TABLE VICTORIA / VARG / VIOLA / VÅR ø + / 1 (++) x 2 (++) x 1 (++) x / x VÅR SPISEBORD DINING TABLE ø + / 1 (++) x 2 (++) x 1 (++) x / x NON SPISESTOL DINING CHAIR BJØRK V2 PUFF OTTOMAN ø x h

8 Fender - et vakkert smykke i glass og som gjenspeiler havets nyanser. Bruk den også som bordlampe ved hjelp av en medfølgende holder FENDER PENDEL / BORDLAMPE PENDANT / TABLE LAMP design : elisabeth graff espevoll & elin louise sveen VICTORIA SPISEBORD DINING TABLE ø + / 1 (++) x 2 (++) x 1 (++) x / x

9 De gode stundene rundt et forlenges med en komfortabel spisesofa 16 STUNDER SPISESOFA / SOFA DINING SOFA / SOFA 1 x x h / 2 x x h / 2 x x h stoff / fabric : designers guild findon col. midnight VIKEN SPISEBORD DINING TABLE 17 STUNDER SPISESOFA / SOFA DINING SOFA / SOFA 1 x x h / 2 x x h / 2 x x h stoff / fabric : linoso col. stone VARG SPISEBORD DINING TABLE ø + / 1 (++) x 2 (++) x 1 (++) x / x NON SPISESTOL DINING CHAIR FURU PUFF OTTOMAN ø 60 x h 35 STABLE BENK BENCH x x h BJØRK PUFF OTTOMAN ø x h

10 Alle våre polstrede møbler skreddersys, velg blant flere størrelser, farger og design - kledd i vakre, slitesterke tekstiler 18 KNAUS SPISESTOL DINING CHAIR stoff / fabric : caleido col. antracit 19 MINGLE SPISESOFA / SOFA DINING SOFA / SOFA x x h / 1 x x h / x x h stoff / fabric : replay col. stonegrey VIKEN SPISEBORD DINING TABLE (++) x STORM SPISESTOL DINING CHAIR design : ygg&lyng designstudio VIOLA SPISEBORD / DINING TABLE ø + / 1 (++) x / 2 (++) x 1 (++) x / x VARG SPISESTOL / DINING CHAIR stoff / fabric : designers guild kintore col. platinum

11 En komfortabel spisesofa innbyr til lange hyggelige kvelder rundt et 20 KVELD SOFA / DINING SOFA x x h 5 / 201 x x h 5 / 5 x x h 5 stoff / fabric : eros col. olive VIOLA SPISEBORD / DINING TABLE ø + / 1 (++) x / 2 (++) x 1 (++) x / x 21 KVELD BENK BENCH x x h - / x x h - stoff / fabric : caleido col. antracit VIOLA SPISEBORD DINING TABLE ø + / 1 (++) x 2 (++) x 1 (++) x / x KVELD SPISESOFA DINING SOFA x x h 5 / 201 x x h 5 5 x x h 5 stoff / fabric : caleido col. antracit KYST SPISESTOL DINING CHAIR stoff / fabric : caleido col. antracit

12 23 SVEV SOFA x x h / 2 x x h stoff / fabric : wooly col. bottle green VIOLA SOFA / SPISESOFA SOFA / DINING SOFA x 84 x h / stoff / fabric : designers guild kintore platinum

13 Viola - en feminin spisesofa, sofa og dagseng i moduler. Velg putesett med eller uten knapper VIOLA DAGSENG DAYBED x x h stoff / fabric : designers guild elrick col. zinc VIOLA SOFA / SPISESOFA SOFA / DINING SOFA x 84 x h / stoff / fabric : icon col. pine

14 - En sofa med et stramt uttrykk og myke behagelige dunputer. Lun består av flere moduler som kan settes sammen til individuelle løsninger LUN MODULSOFA MODULAR SOFA 323 (++) x x h stoff / fabric : designers guild elrick col. zinc løse puter / open back cushions

15 Lyng har et stramt og lett design og kan settes sammen etter eget ønske VIOLA SOFABORD SOFATABLE x x h / 1 (++) x x h LYNG MODULSOFA MODULAR SOFA 248 ( + ) x x h stoff / fabric : bronz col. beige LYNG MODULSOFA MODULAR SOFA 320 ( + ) x x h stoff / fabric : designers guild bolsena col. dove BJØRK PUFF OTTOMAN ø x h

16 31 LYNG MODULSOFA MODULAR SOFA 5 ( + ) x 321 ( + + ) x x d x h stoff / fabric : designers guild Lesina col. platinum

17 Hvile - den ultimate hverdagssofa for avslapping og hvile. Den har stor valgfrihet av moduler og tekstiler slik at den kan tilpasses de fleste romløsninger HVILE MODULSOFA MODULAR SOFA 3 ( + + ) x 216 ( + ) x h heldekkende ryggputer / stoff / fabric : bronz warm grey

18 34 SLEDE SOFABORD SOFA TABLE x x h / x x h 35 Slede sofabord i to høyder og størrelser. Det laveste kan plasseres under det høye og det har flere valgmuligheter av bordtopper HVILE MODULSOFA MODULAR SOFA 1 x 2 ( + + ) x h løse puter / open back cushions stoff / fabric : eros graphite

19 Bris - en fleksibel modulsofa for utendørs bruk. Ved hjelp av grunnmodul og rygg/armlene bygges ønsket løsning, som ved behov enkelt flyttes om 36 BRIS MODUL SOFA MODULAR SOFA ( + +) stoff / fabric : dralon panama col. perla

20 spisestoler, benker & puffer dining chairs, benches & ottomans VARG spisestol dining chair Art. 56 avtagbart trekk i et utvalg av tekstiler removable cover in a choice of fabrics 48 KNAUS spisestol dining chair Art. 54 NON spisestol dining chair Art. 58 eik / lakkert bøk oak / lacquered beech avtagbart trekk i et utvalg av tekstiler removable cover in a choice of fabrics avtagbart trekk i et utvalg av tekstiler removable cover in a choice of fabrics 46 FJELL spisestol dining chair Art. 55 *EN EH LS LH SPARKEN benk bench Art. 7155, en rygg grålakkert, one back is lacquered in grey STUBBE benk / sofabord bench / sofa table Art. 61 STUBBE 1 benk / sofabord bench / sofa table Art. 71 STABLE puff ottoman Art vannavvisende avtagbart trekk, kjerne av EPS & kaldskum water resistant removable cover, core of EPS & foam FURU 60 puff ottoman Art. F ø STABLE benk/puff bench/ottoman Art pute / cushion Art. P58 35 pute i et utvalg av tekstiler og skinn / cushion in a choice of fabrics and leather KYST H * S spisestol dining chair Art. 59 metall metal pute cushion Art. P59 35a choice of fabrics and leather puter i et utvalg av tekstiler og skinn / cushions in 46 STORM * VG LG spisestol 46 * mørk grå & lys grå dining chair * dark grey & light grey Art polstret i en 85 blanding av 48 tekstil og skinn upholstred in a mix of fabric and leather LODGE STOL / CHAIR * EH vannavvisende avtagbart trekk, kjerne av EPS & kaldskum water resistant removable cover, core of EPS & foam ø BJØRK puff ottoman Art. B BJØRK V2 puff ottoman Art. B2 MINGLE puff ottoman Art. MINGLE 60 puff ottoman Art. 35 ø 60 ø ø ø vannavvisende avtagbart trekk, kjerne av EPS & kaldskum water resistant removable cover, core of EPS & foam ø ø ø ø avtagbart trekk i et utvalg av tekstiler, håndtak i sort eller cognac farget skinn removable cover in a choice of fabrics, handles in black or cognac colored leather * Materialkoder: EN - eik naturoljet / EH - eik hvitoljet / EW - eik wengébeiset & lakkert / EG - eik gråoljet & vokset / LS - bøk lakkert sort / LH - bøk lakkert hvit S - metall pulverlakkert sort / H - metall pulverlakkert hvit * Material codes: EN - oak natural oiled / EH - oak white oiled / EW - oak wengé stained & lacquered EG - oak grey oiled & waxed / LS - beech lacquered black / LH - beech lacquered white / S - metal powder coated black / H - metal powder coated white

21 - 1 s VICTORIA + Art. / - 1 ileggsplate inkl. + extension incl VARG Art. / VICTORIA 1 Art. / VICTORIA 2 Art. 44/ VARG + Art. /55 VICTORIA 1 Art. / (+ + ) (+ + ) (+ + ) 1 (+ + ) 1 (+ +) ) 1 ( klar for tilleggsplater ready for extensions + Art. 1 (+ 2 + )(+ + ) 1 (+ + ) 1 (+ + ) 2 (+ + ) 2 (+ + ) 2 (+ + ) VARG 1 (+ 2 + ) 1 (+ + ) Art. 44/55 solid 1 (+ +oak ) ileggsplate inkl. + extension incl (+ + ) (+ + ) 1 (+ + ) 1 (+ + ) Art. VIOLA 1 Art. /54 1 (+ + ) 1 (+ + ) VIOLA 2 Art. 44/54 + klar for tilleggsplater 2 (+ + ready ) for extensions + Art (+ + ) 2 (+ + ) 2 (+ + ) VÅR + Art. /56 ileggsplate inkl. + extension incl VIOLA Art. / (+ + ) 1 (+ + ) (+ + ) 1 (+ + ) EN + klar for tilleggsplater ready for extensions + Art. 1 (+ + ) 1 (+ + ) VÅR 1 (+ + ) 1 Art. /56 oak 1solid (+ + ) VÅR 1 (+2 + ) 1 + ) Art.(+ 44/56 solid 1 (+ oak + ) 2 (+ + ) EH EW EG 2 (+ + ) + klar for tilleggsplater 2 (+ + ) ready for extensions + Art (+ + ) (+ + ) klar for tilleggsplater 1 (+ + ) ready for extensions + Art. 1 (+ + ) VIKEN 2 (+ + ) ileggsplate inkl. + extension incl (+ + ) 1 (+ + ) 1 (+ + ) 1 (+ + ) klar for tilleggsplater + 1 (+ + ready for extensions + Art (+ + ) 1 (+ + ) *EN VÅR Art. /56 VÅR 1 Art. /56-1 (+ + ) 1 (+ + ) + klar for tilleggsplater ready for extensions + Art. 31 Art. 32 / 1 (+ + ) 1 (+ + ) T-BORDET EN klar for tilleggsplater + ready for extensions + Art. 1 (+ + ) 1 (+ + ) Art. metall bordunderstell / metal table base * S H Art. 50 heltre børstet furu bordplate / solid brushed pine table top * FS FG 1 + ) Art.(+ heltre villeik bordpl. m/kvist / wild oak table t. w/knots Art. 20 bordplate / table top 2 (+ + ) 1 (+ + ) * Materialkoder: EN - eik naturoljet / EH - eik hvitoljet / EW - eik wengébeiset & lakkert / EG - eik gråoljet & vokset * Material codes: EN - oak natural oiled / EH - oak white oiled / EW - oak wengé stained & lacquered / EG - oak grey oiled & waxed / FG - furu grå / FS - furu sort * Materialkoder metal: S - metall pulverlakkert / H - metall pulverlakkert hvit * Material codes metal: S - powder coated black / H - powder coated white 1 (+ + sort ) 2 (+ + ) Art. 31 heltre villeik m/kvist / solid wild oak w/knots (+ + ) ( (+ + klar for tilleggsplater 2 (+ + ) ready for extensions + 1 (+ + ) Art (+ + ) 2 (+ + ) 1 (+ + ) (+ + ) 1 (+ + ) 1 (+ + ) klar for tilleggsplater ready for extensions + 2 (+ + ) (+ + ) * Materialkoder : EN - eik naturoljet / EH - eik hvitoljet / EW - eik wengébeiset & lakkert / EG - eik gråoljet & vokset 1 (+&waxed + ) * Material codes solid / EG- oak grey oiled oak: EN - oak natural oiled / EH - oak white oiled / EW - oak wengé stained & lacquered (+ (+ + )+ ) Art. (+ + ) 1 (+ + ) 1 + klar for tilleggsplater ready for extensions + 1 (+ + ) 1 (+ + ) (+ + ) VIOLA 1 Art. / (+ + + ) VIOLA 2 (+ + ) Art. /54 + klar for tilleggsplater 2 (+ + ready ) for extensions + Art (+ + ) Art. /55 1solid (+ + ) oak + klar for tilleggsplater ready for extensions + Art. VARG 1 1 (+ + ) (+2 +(+ ) + ) - 1 VARG 1 Art. /55-1 solid oak - 1 VICTORIA Art. / - 1

22 spisesofa/sofa dining sofas/sofas spisesofa/sofa dining sofas/sofas STUNDER VIOLA sofa Art STUNDER 2 spisesofa dining sofa Art ben i i to høyder legs in in two heights STUNDER 2 spisesofa kledd i bunad dining sofa dressed in national costume Art B ben i i to høyder legs in in two heights ygg&lyng sofaer fås i et stort utvalg tekstiler / ygg&lyng sofas are available in a large selection of fabrics MINGLE 1 spisesofa dining sofa Art ben i legs in MINGLE spisesofa dining sofa Art ben i legs in VIOLA sofa Art VIOLA x dagseng day bed Art. 25 VIOLA modul høyre module right Art ygg&lyng sofaer fås i et stort utvalg tekstiler / ygg&lyng sofas are available in a large selection of fabrics VIOLA modul venstre module left Art STUNDER 2 spisesofa dining sofa Art ben i i to høyder legs in in two heights MINGLE spisesofa dining sofa Art. 81 ben i legs in STUNDER 1 spisesofa dining sofa Art. 81 ben i i to høyder legs in in two heights 5 The Viola sofa consists of modules which can be combined for your desired set a dining sofa. The back cushions up. It is also available with taller legs for use as are available with or without buttons. KVELD benk bench Art. ben i i to høyder legs in in two heights The Mingle sofa has narrow arms, creating a lighter design and optimizing space without sacrificing comfort. The Mingle can be fitted with dining height or traditional height legs. KVELD benk bench Art. ben i i to høyder legs in in two heights The Stunder sofa is as comfortable as the Kveld sofa, but has a lower back. It can also be fitted with traditional, shorter legs. KVELD 5 spisesofa dining sofa Art. 54 ben i i to høyder legs in in two heights Viola sofa består av ulike moduler som kan settes sammen til individuelle løsninger. Fås også med høye ben som spisesofa. Velg mellom ryggputer med eller uten knapper. 5 5 VIOLA Mingle spisesofa har et nett og stramt design. Den er utviklet for å ta minst mulig plass, uten at det går på bekostning av komforten. Mingle har mulighet for to plasseringer av ben. KVELD 201 spisesofa dining sofa Art. 53 ben i i to høyder legs in in two heights KVELD spisesofa dining sofa Art. 55 ben i i to høyder legs in in two heights The Kveld sofa is perfect for the, but it can also be used as a traditional sofa by choosing shorter legs. MINGLE Stunder spisesofa har samme komfort som Kveld sofa, men med lavere rygg. Den har to muligheter for plassering av ben og kan også brukes som en vanlig sofa ved å velge lave ben. KVELD Kveld er den optimale sofa til et, men den kan også brukes som en vanlig sofa ved å velge lave ben

23 1 sofa / sofas LYNG x modul hjørne module corner Art. 05 sorte eller krom metall ben black or chrome metal legs LYNG Lyng sofa serie består av ulike moduler som kan settes sammen til individuelle løsninger. Alle puter er vendbare og har avtagbare trekk. The Lyng sofa s modules can be arranged to offer a variety of seating options. All cushions are reversible and the covers are detachable. LYNG sofa Art. 03 sorte eller krom metall ben black or chrome metal legs tilvalg dun seteputer optional feather seat cushions 1 LYNG 1 love seat Art. 02 sorte eller krom metall ben black or chrome metal legs LYNG sentermodul center module Art. 01 sorte eller krom metall ben black or chrome metal legs LYNG sentermodul center module Art. 16 sorte eller krom metall ben black or chrome metal legs tilvalg dun seteputer optional feather seat cushions stort utvalg tekstiler ygg&lyng sofaer fås i et LYNG x puff ottoman Art. 04 sorte eller krom metall ben black or chrome metal legs LYNG modul venstre module left Art. sorte eller krom metall ben black or chrome metal legs LYNG modul høyre module right Art. 07 sorte eller krom metall ben black or chrome metal legs tilvalg dun seteputer optional feather seat cushions tilvalg dun seteputer optional feather seat cushions tilvalg dun seteputer optional feather seat cushions sofa / sofas tilvalg dun seteputer optional feather seat cushions LUN Lun modulsofa har smale vanger som frigir mye plass til sitteflate. Den har dunputer hvor du sitter mykt og behagelig. The Lun modular sofa s narrower arms optimize space and lighten its appearance. Its down feather cushions provide softer, more comfortable seating. sofas are available in a large selection of fabrics / ygg&lyng tilvalg dun seteputer optional feather seat cushions LUN hjørnemodul corner module Art. 81 polstret sokkel upholstered under frame tilvalg dun seteputer optional feather seat cushions LUN sentermodul center module Art. 82 polstret sokkel upholstered under frame LUN sentermodul center module Art. 83 polstret sokkel upholstered under frame LUN endemodul høyre end module right Art. 80 polstret sokkel upholstered under frame LUN endemodul venstre end module left Art. 83 polstret sokkel upholstered under frame LUN endemodul åpen høyre end module open right Art. polstret sokkel upholstered under frame LUN endemodul venstre end module left Art polstret sokkel 116 upholstered under frame 116 ygg&lyng sofaer fås i et stort utvalg tekstiler LUN endemodul høyre end module right Art. 82 polstret sokkel upholstered under frame LUN endemodul åpen venstre end module open left Art. 88 polstret sokkel upholstered under frame LUN chaise modul arm høyre chaise module arm right Art. 85 polstret sokkel upholstered under frame LUN chaise modul arm venstre chaise module arm left Art. polstret sokkel upholstered under frame / ygg&lyng sofas are available in a large selection of fabrics

24 sofa / sofas HVILE Hvile modulsofa er den ultimate TV- og kosesofa. Den består av ulike moduler som kan settes sammen til individuelle løsninger. Putene er vendbare og har avtagbare trekk. The Hvile sofa s coziness makes it the ultimate TV-watching sofa. Its modules are combinable to offer solutions for any space. Cushions are reversible and their covers are detachable. HVILE hjørnemodul corner module Art HVILE sentermodul center module Art ygg&lyng sofaer fås i et stort utvalg tekstiler 35 HVILE endemodul åpen venstre end module open left Art HVILE puff ottoman Art Svev leveres med tykke, komfortable og vendbare seteog ryggputer i dun. Svev og 2 har mulighet for to ben-plasseringer. 33 SVEV stol lounge chair Art. 11 TEKSTIL / FABRICS Alle tekstiler i ygg&lyngs kolleksjon er nøye utvalgt, og fås i et stort utvalg farger og strukturer. SVEV sofa Art SVEV 2 sofa Art SVEV x puff ottoman Art Art. metall bordunderstell / metal table base are carefully selected and are available in All fabrics in ygg&lyngs collection a wide variety of colours and structures. Art. heltre børstet furu bordplate / solid brushed pine table top Art. bordtopp/brett vendbar / table top/tray turnable * S H * FS FG * S H * S H * FS FG 119 Art. heltre børstet furu bordplate / solid brushed pine table top119 Art. heltre villeik bordpl. m/kvist / wild oak table t. w/knots 119 DIS sofabord sofa table 119 Art. metall bordunderstell / metal table base SLEDE sofabord sofa table H S * Art. heltre villeik bordpl. m/kvist / wild oak table t. w/knots 56 Art. bordtopp/brett vendbar / table top/tray turnable SVEV stol lounge chair Art. SVEV SLEDE sofabord sofa table sofabord / sofa tables sofa / sofas The Svev sofa is delivered with thick, soft, cozy and reversible seat- and back cushions in down. Two different leg placement options for Svev and Art. 43 metall bordunderstell / metal table base * S H * S H Art. heltre børstet furu bordplate / solid brushed pine table top 119 * FS FG Art. bordtopp/brett vendbar / table top/tray turnable 1 / ygg&lyng sofas are available in a large selection of fabrics HVILE chaise modul arm venstre chaise module arm left Art HVILE chaise modul arm høyre chaise module arm right Art. 15 HVILE endemodul åpen høyre end module open right Art. 17 HVILE sentermodul center module Art. 71 Art. heltre villeik bordpl. m/kvist / wild oak table t. w/knots * Materialkoder: EN - eik naturoljet / EH - eik hvitoljet / EW - eik wengébeiset & lakkert / EG - eik gråoljet & vokset * Material codes: EN - oak natural oiled / EH - oak white oiled / EW - oak wengé stained & lacquered / EG - oak grey oiled & waxed / FG - furu grå / FS - furu sort * Materialkoder metal: S - metall pulverlakkert sort / H - metall pulverlakkert hvit * Material codes metal: S - powder coated black / H - powder coated white

25 oppbevaring / storage DIS sofabord sofa table Art. 44 metall bordunderstell / metal table base Art. bordtopp/brett vendbar / table top/tray turnable S FS * DIS sofabord sofa table 119 H 48 S * Art. heltre børstet furu bordplate / solid brushed pine table top Art. heltre villeik bordpl. m/kvist / wild oak table t. w/knots * ready for extensions + S 1 (+ + ) * FS FG 1 (+ + ) VICTORIA 1 sofabord sofa table Art. / 1 (+ + ) klar for tilleggsplater + ready for extensions + 14,5 14,5 14,5 14, klar for tilleggsplater + ready for extensions + 2 (+ + ) 1 (+ + ) 1 (+ + ) STUBBE benk / sofabord - 1 bench / sofa table Art. 61 STUBBE 1 benk / sofabord bench / sofa table 71 Art. LODGE stol chair Art. 70 heltre furu solid pine 28 1 (+ + ) 92 POSE&SEKK beanbag Art. 81 speil / mirror avtagbart trekk i valgfritt stoff removable cover in a choice of fabrics FJELLVANN speil / mirror Art (+ + ) FJELLVANN speil / mirror Art (+ + ) (+ + ) * Materialkoder: EN - eik naturoljet / EH - eik hvitoljet / EW - eik wengébeiset & lakkert / EG - eik gråoljet & vokset - oak natural oiled / EH - oak white oiled / EW - oak wengé stained & lacquered / EG - oak grey oiled & waxed / FG - furu grå / FS - furu sort * Material codes: EN * Materialkoder metal: S - metall pulverlakkert sort / H - metall pulverlakkert hvit * Material codes metal: S - powder coated black / H - powder coated white EH 92 EH 13 ringer av, Oppheng medfølger 13 circles of Suspension included FK ringer av, Oppheng medfølger circles of Suspension included * FG 56 EH EW EG 38 hvilestoler / relax chairs 46 LYSSPILL Lampe lamp Art. - 1 * EW EH Oppheng og skål i eik medfølger Suspension & cup in oak included Art. FENDER pendel / bordlampe pendant / table lamp Art. 28 & farget glass havgrå & colored glas ocean grey LYSSPILL Lampe lamp Art (+ + ) (+ + ) 77 VIOLA 1 sofabord sofa table Art. /44 Art. EH EW EG * EH VICTORIA sofabord sofa table Art. / 38 1 x Art. 2 60x15 Art x15 Art H GREN hylle / shelf / 1 (+ + ) H Art. VICTORIA 1 skjenk sideboard Art klar for tilleggsplater + VIOLA sofabord sofa table Art. /44 lamper / lamps 119 Art. bordtopp/brett vendbar / table top/tray turnable - 1 VARG 1 sofabord sofa table Art. / FG Art. metall bordunderstell / metal table base 1 (+ + ) H Art. EN EH119EW EG heltre villeik bordpl. m/kvist / wild oak table t. w/knots * 119 * Art. heltre børstet furu bordplate / solid brushed pine table top S * VARG sofabord sofa table Art. / - 1 * Materialkoder: EN - eik naturoljet / EH - eik hvitoljet / EW - eik wengébeiset & lakkert / EG - eik gråoljet & vokset / FG - furu grå / FK - furu sort * Material codes: EN - oak natural oiled / EH - oak white oiled / EW - oak wengé stained & lacquered / EG - oak grey oiled &waxed / FG - pine grey / FK - pine black

26 sofa utendørs / sofas outdoor BRIS for utendørs bruk. Ved hjelp av to basiselementer grunnmodul og rygg/armlene - bygges ønsket løsning som enkelt kan flyttes om etter behov. Ved å legge til et eller flere armlener kan den samme grunnmodulen brukes som sentermodul, hjørnemodul, eller stol. Uten armlene er grunnmodulen et bord, en puff eller sjeselong. Komfortable puter i slitesterk Dralon. Bris for outdoor use - by adding one or more backs/armrests the same basic module may be used as a center module, corner module, or chair. Without back/ armrest the basic module is a table, an ottoman, or chaise longue. Comfortable cushions in durable Dralon. BRIS GRUNNMODULER & PUTER / BASE MODULES & CUSHIONS grunnmodul base module ryggmodul back module C putesett cushion set C setepute seat cushion C43 sidepute side cushion 48 hevedel bord BRIS sentermodul center module Art. 48 BRIS endemodul end module Art BRIS hjørnemodul corner module Art BRIS stol chair Art. 48 BRIS puff/chaise ottoman/chaise Art BRIS bordmodul table module Art * Materialkoder metal: S - metall pulverlakkert sort / H - metall pulverlakkert hvit * Material codes metal: S - powder coated black / H - powder coated white * S H består av / consisting of 1 stk./pcs. 1 stk./pcs. 1 stk./pcs. C * S H består av / consisting of 1 stk./pcs. 2 stk./pcs. 1 stk./pcs. C * S H består av / consisting of 1 stk./pcs. 2 stk./pcs. 1 stk./pcs. C 1 stk./pcs. C43 * S H består av / consisting of 1 stk./pcs. 3 stk./pcs. 1 stk./pcs. C * S H består av / consisting of 1 stk./pcs. 1 stk./pcs. C * S H består av / consisting of 1 stk./pcs. Kvalitet, design & miljøvennlighet ygg&lyng designmøbler er produsert for å vare. Vi håper du vil være med på å bevare produktet, slik at din families barn og barnebarn kan få glede av dine valg. Latin: quercus robur / quercus petrea Materialene i et ygg&lyng heltremøbel i eik er ca år gammelt! Eik er et av de mest robuste og slitesterke løvtreslag, og veden er således svært godt egnet for møbelproduksjon. Et av de eldste eiketrærne i verden er ca. 0 år, rager 34 meter over bakken og har en omkrets på over meter. PRODUKSJON Produksjon av heltre møbler er en møysom prosess som krever lang erfaring og presisjon. Vår produksjon utføres av dyktige møbelsnekkere og høyteknologiske maskiner som gir en kombinasjon av håndverk og maskinell presisjon. MATERIALE Heltre europeisk eik med hele staver. Behandling: naturoljet, hvitoljet, wengé mørkbeiset & gråoljet med voks polstrede møbler ygg&lyngs produksjon av polstrede møbler er basert på lange håndverkstradisjoner. Vi bruker kun materialer av bærekraftig karakter, og tekstilene er nøye utvalgt etter kvalitetskrav for det norske markedet. MATERIALE Ramme: Heltre / kryssfinér Fjærer: No-Sag Puter: Kaldskum, kaldskum / dun Tekstil: Førsteklasses tekstiler beregnet for hardbruk Quality, design & environmental friendliness ygg&lyng furniture is made to last a lifetime. We hope care is taken to preserve the products you ve chosen so that your children and grandchildren may enjoy them for a long, long time. Latin: quercus robur / quercus petrea An ygg&lyng furniture is approximately years old. Oak is one of the most robust and durable trees, thus the wood is perfectly suited for production of quality furniture intended to last for decades. One of the world s oldest oak trees is over 0 years old, rises 34 meters and has a circumference of over meters. PRODUCTION Production of solid wood furniture is a careful process that requires experience and precision. ygg&lyng production combines the mechanical precision provided by high tech machinery with the knowledge and skill of experienced cabinet makers. MATERIAL Solid European oak. Treatment: Natural oiled, white oiled, dark wenge stained or grey oiled and waxed. upholstered furniture ygg&lyngs upholstered furniture production is based upon the traditional methods utilized by skilled craftsmen. We only use materials with a sustainable character, and fabrics are carefully selected to meet the quality requirements of the Norwegian market. MATERIAL Frame: Springs: Cushions: Fabric: Solid wood / plywood No-Sag Foam, foam / down Premium fabrics designed for tough use

27 GRAFISK DESIGN GRAPHIC DESIGN : Elin Louise Sveen / FOTO PHOTO : Cecilie Husum, Elin Louise Sveen, / TRYKK PRINT : Trykkservice as yggoglyng.no facebook.com/yggoglyng instagram.com/yggoglyng pinterest.com/yggoglyng Krone Hanssen Scandinavia AS / Vebjørns vei 5 / 34 Lierstranda / post@yggoglyng.no 2 MILJØMERKET Trykksak 5