Kundemagasin fra Norsk Dental Depot #3-2008

Transkript

1 Kundemagasin fra Norsk Dental Depot # Godt utstyr er halve jobben side 7 Universitetsleveranser side 28 Tema: Klinikkens utstyr og planlegging av praksisen NDD - en del av Plandent

2 TEMA Konserverende og estetisk tannbehandling Exakt. Direkt. Perfekt. Kapslar från GC Direkt applicering snabbt och enkelt Garanterat likvärdig hantering, gång efter gång Utmärkta produktegenskaper Pålitliga och reproducerbara resultat Erhåll den allra högsta precisionen med våra glasjonomerer, resinbaserade fyllningsmaterial samt cement i kapslar. Ledande inom glasjonomerer under 30 år. GC NORDIC AB Tel info@nordic.gceurope.com

3 Innhold #3-08 g Nytt om navn 4 g Leder 4 g Takk til NDD Leie for finansieringshjelp 5 Tema: Klinikkens utstyr og planlegging av praksisen g Godt utstyr, halve jobben 7-10 g Skal du bygge eller pusse opp klinikken din? g En riktig, naturlig og bekvem måte å sitte på 15 g Avdelingen som veileder deg til de riktige produktene g Hygienerutiner the European way 19 g DENTAL-IT, tannlegenes egen dataavdeling g Produktaktuelt Tannteknikk 24 g Nyttig på tannklinikken? 25 g Produktaktuelt kjeveortopedi g Stabilisering med Perfect Splint, Discovery SL 27 g Planmecas utstyr og programvare-konsept leveres i Danmark g KURS OG KONFERANSER: g Markedsdag i juni 30 g Kveldsurs i indirekte og direkte estetiske restaureringer 30 g Vi ønsker velkommen til Nordental g 2 dagers Typodontkurs tomas-pin 31 g Nytt kurs i alpene januar OD #

4 LEDEREN God lønnsomhet starter med en plantegning Denne utgaven av Oppriktig dentalt fokuserer på klinikkens utforming og utstyret man har i praksisen. Klinikkens utforming handler ikke bare om skap, skuffer og uniter, men også om å skape gode arbeidsforhold, hindre syke fravær, øke trivsel for både ansatte og pasienter. Gode ideer starter med en god plantegning og dersom man bygger videre på det kan man skape elementer som vil få betydning for klinikkens økonomi. Planlegging av praksisen krever av tannlegen beveger seg langt unna profesjonen man lærte på fakultetet. Det skal tas beslutninger om innredning og arkitektoniske løsninger, kombinere det estetiske med det praktiske og så skal man finne håndverkere som kan gjøre jobben, velge utstyr osv. Norsk Dental Depot ønsker å være den som leverer råd og veiledning når man skal gjøre endringer i praksisen. Eiere av små praksiser er kanskje mer avhengig av ekstern kompetanse fordi man jobber i små miljøer og ikke har så mange å rådføre seg med på jobben. I NDD bistår vi mange eiere av små praksiser og vi håndterer flere større prosjekter hvert eneste år. I de tilfeller hvor vi ikke løser alle oppgavene med egne krefter, kan vi henvise til sterke samarbeidspartnere. Gode håndverkere formidles av NDD i mange deler av landet og vi tilbyr fleksibel og konkurransedyktig finansiering. I dette nummeret presenterer vi også selskapet Dental-IT. Dette er et firma som har spesialisert seg på å møte behovene for ITstøtte i forbindelse med dental behandling. Samarbeidet med NDD og Opus Systemer gjør at Dental-IT kan tilby helhetlige løsninger som er tilpasset klinikkens behov. Terje Aasgaard som er daglig leder i Dental-IT, kjenner hverdagen i praksisen svært godt. 4 - OD # En god praksis krever også moderne utstyr som arbeider godt sammen. NDD er stolte over å kunne tilby kvalitetsprodukter fra solide leverandører som Planmeca, Dürr og Melag. Noen av deres produkter er presentert i dette Oppriktig dentalt. En god og økonomisk sunn praksis bygger altså på en helhetstankegang som starter med en god plantegning. NDD har lang erfaring i å etablere eller bygge om praksiser, det gir sikkerhet til tannhelseteamet. Spesialkompetanse innen dental virksomhet er viktig for at man skal få på plass de rette detaljene og for at man skal kunne få optimale arbeidsforhold og økonomi. Vi deler litt av kompetansen vår i denne utgaven av Oppriktig dentalt. Kontakt oss gjerne om du vil vite mer Med vennlig hilsen Ragnar Pettersson administrerende direktør NYTT OM NAVN AS Norsk Dental Depot Østensjøveien 40 Postboks 6082 Etterstad 0601 Oslo T: F: Gunnar Solbakken (47), er ansatt som salgsrepresentant. Han har kundeansvar i de tre nordligste fylkene. Gunnar har jobbet i implantatbransjen i 10 år og har derfor et faglig grunnlag og et solid nettverk. Gunnar har jobbet som selger i over 25 år og kjenner landsdelen godt. Vi håper våre kunder i nord vil få god nytte av Gunnars serviceinnstilling og kunnskap. Jon Stian Sivertsen (29), vår nye serviceteknike. Jon Stian har automatikk og elektromekanisk utdanning. Han kommer fra Kärcher hvor han jobbet som servicetekniker. Jon Stian vil styrke vår serviceavdeling i Oslo og omegn. Carola Ukkelberg (25), har overtatt som salgsrepresentant for Leif Systaddal i Sogn og Fjordane og deler av Møre og Romsdal. Leif har etter eget ønske tatt over en stilling som servicetekniker i Hordaland og vil fortsatt være en del av Norsk Dental Depot. Carola starter opp i NDD Carola er utdannet tannhelsesekretær og har blant annet jobbet som tannhelsesekretær i privat og offentlig tannhelse i Trondheim og i Møre og Romsdal. Vi er sikre på at Carola vil ha stor nytte av sin dentalbakgrunn i sin nye jobb, vi er trygge på at hun vil representere NDD på en utmerket måte. Ansvarlig redaktør: Ragnar Pettersson - ragnar.pettersson@ndd.no Redaksjonsmedlem: Aina Eliassen - aina.eliassen@nnd.no Forslag til innhold og forbedringer mottas med takk! Design og produksjon: Grønt Gress kommunikasjon AS Trykkes og distribueres i eks. Oppriktig dentalt er et kundemagasin for kunder av Norsk Dental Depot. Magasinets formål er å formidle kompetanse om produkter, tjenester og løsninger som kan være til nytte for tannhelsesektoren i Norge. Oppriktig dentalt kommer ut 4 ganger per år. NDD - en del av Plandent

5 TEMA BREV Takk til NDD LEIE for finansie ringshjelp Vinteren 2007 hadde vi to blitt enige om en ting: Vi hopper i det. En ny tannklinikk skal bli til. Vi slo til på en gammel leilighet på Røa senter i Oslo. Ikke hadde vi penger, og ikke hadde vi pasienter. En bekjent av oss sa: Enten er dere dumme, eller så har dere mye penger. Mer beskrivende for oss var at vi hadde stort pågangsmot og lite penger på bok. Med 4 tomme hender og NDD i ryggen fikk vi det hele til. NDD har nå hjulpet oss på flere måter: Lena Reppe tegnet en arealeffektiv løsning med mye lys og luft. Røropplegg og det elektriske ble også planlagt uten at selv vi hadde kunnskap på den fronten. Videre hjalp NDD oss med full leasingavtale på utstyr av både smått og stort, slik at vi kunne åpne en fullverdig og komplett utstyrt klinikk. I mars 2007 sto klinikken vår helt ferdig. Planmeca Compact uniten sto og skinte i all sin prakt, og småutstyr forøvrig hadde funnet veien til et effektivt system i skuffer og skap. Nå ventet alle knapper og fotkontroller på oss og på pasientene. Vi har ikke reklamert mye, kun noen foldere som egenhendig ble fordelt i postkasser i bydelen. Vi fikk også litt drahjelp fra en plakat på veggen inne på Røa Senter. Ellers har moderne utstyr av høy kvalitet kunnet selge seg selv. Og ikke minst to hyggelige tannleger. Ett år senere, juni 2008 er unit nummer to på plass. Denne også med leasingavtale der vi fikk til en løsning der vi begynner med betalingen et år etter leveranse av utstyret. Vi har nå fullt trøkk med pasienter! Tusen takk for all hjelp. Særlig takk til monteringsgutta med Lars Reinsborg i spissen. De dukker alltid opp når vi trenger dem. Hjertelig hilsen tannlegene Brita Lie og Benedicte Jørgensen, Vestre Aker Tannklinikk på Røa Senter. NDD Leie en god hjelp ved etablering: Gjennom NDD Leie tilrettelegges et bredt spekter av fleksible og attraktive leie- og finansieringsløsninger. Leieløsningene kan omfatte alt fra uniter med forsikring, serviceavtale og installasjon til programvare og opplæring. Videre er trenden at oppgraderinger og forbruksmateriell blir stadig mer populært å leiefinansiere. Ønskes det endringer i utstyret i leieperioden, vil vi som totalleverandør være fleksible mht å gjøre endringer i leieavtalen. Det innebærer at man for eksempel kan få nytt utstyr uten nødvendigvis å betale noe mer i månedlig beløp. NDD Leie tilbyr årlige rammeavtaler, som gjør det enkelt og fleksibelt å foreta løpende forventede investeringer gjennom året. Dette er besparende i forhold til tid og ressurser som gjerne benyttes på kjøpstidspunktet samt en positiv stordriftseffekt. I tillegg til denne effektivitetsgevinsten, vil det ofte være en skattemessig fordel knyttet til finansiering OD #

6 Hawe System for sensorholdere. SENSOR HODERE HOLDERE TIL FILM OG PHOSFORPLATER FILM HORISONTALE BITEWINGS PERAPLIKALE ENDODONTISKE HORISONTALE BITEWINGS PERAPLIKALE ENDODONTISKE VERTIKALE BITEWINGS HORISONTALE BITEWINGS Kwik-Bite Senso Super-Bite Senso Endo-Bite Senso Kwik-Bite Super-Bite Endo-Bite Paro-Bite / / / / KODAK 02 N/A N/A N/A KODAK N/A N/A N/A N/A N/A INSIGHT KODAK N/A N/A N/A N/A N/A PLUS 2 DENOPTIX N/A N/A N/A N/A VISTASCAN DIGORA N/A N/A N/A N/A N/A FRAME Kwik-Bite med index 270 DIGORA N/A N/A N/A N/A OPTIME SENSOR MED ELLER UTEN KABEL N/A N/A N/A N/A N/A ENDO-BITE SENSO FOR ENDO RØNTGENBILDER SUPER-BITE SENSO FOR PERIOAPLIKALE RØNTGENBILDER KWIK-BITE SENSO FOR HORISONTALE BITEWINGS Endo-Bite Senso Anterior Super-Bite Senso Anterior Kwik-Bite Senso Endo-Bite Senso Posterior Super-Bite Senso Posterior Se på våre alternativ. Finn din løsning. Les mer på

7 TEMA UTSTYR Godt utstyr, halve jobben Av Roy-Arne Ukkestad, KAM/produktsjef utstyr og Tom Johansen salgsrepresentant digitale løsninger Skal du planlegge ny, eller oppgradere eksisterende klinikk er NDD det naturlige valget som samarbeidspartner. NDD er behjelpelig med alt fra planlegging, tegning og utstyr til klinikken. Vi har gjennom en årrekke opparbeidet oss lang erfaring i prosjektering av små og store klinikker. Planmeca er en av verdens ledende produsenter av dental utstyr og det største privateide selskap innen sitt område. Planmeca designer, produserer og markedsfører high-tech tannlegeutstyr som digitale røntgenprodukter og tannlegeuniter. Den digitale uniten Planmeca Compact er den mest solgt uniten i Norge de siste 12 årene. Uniten er bygget som en plattform som gjør det mulig å koble til nye moduler eller applikasjoner som blir utviklet, på uniter som er mange år gamle. Muligheten til oppgradering av unitens software etter hvert som nye løsninger blir utviklet, gir en unit som ikke eldes så raskt, men hele tiden fornyer og tilpasser seg fremtidens krav. Nødvendig teknologi for nye instrumenter, kontrollsystemer og nye løsninger kan legges til unitens software og gir operatøren de muligheter utviklingen gir. En digitalisert unit har høy driftssikkerhet, blant annet på grunn av selvdiagnostisering og programmer for egen test. Unitens hjelp- og feilkode system gjør det lettere for operatøren å selv rette opp eventuelle feil som kan oppstå. Dette gir også servicerepresentanten verdifull informasjon om uniten, før han kommer til klinikken. Dette gir også flere produktive timer. Planmeca Compact uniten kan leveres med mange forskjellige moduler, som børsteløs motor, LM-scaler med eller uten LED-lys, LED-herdelampe, 6-funksjons sprøyte med eller uten lys, intraoralt kamera eller EMS-scaler med eller uten lys. I nær fremtid vil vi også levere moduler som ikke før er levert på uniter. Den nye LED operasjonslampen har dioder med en levetid på opptil timer. Lampen skrus av og på og lysstyrken reguleres touch-free ved å føre hånden gjennom lysstrålen. OD #

8 TEMA UTSTYR Promax unike robotarm Touch-free LED-lampe Elektrisk nakkestøtte gjør det enkelt å få pasienten i den rette posisjon. Planmeca Compact kan leveres med Ultra trekk som former seg etter pasientens kropp og som kan desinfiseres med 70% sprit. Ultra trekket leveres i 14 forskjellige farger. Trippel laserlys sikrer riktig posisjonering av pasienten Besøker du Nordental vil du kunne se noen spennende nyheter på Compact uniten. Digitalt røntgen Planmeca Promax er en revolu sjon innen panorama røntgen. Planmeca har konstruert en robotarm som beveger seg i tre ledd slik som den menneskelige arm: skulder, albue og håndledd. Denne teknologien, utviklet av Planmeca, heter SCARA (Selectively Compliant Articulated Robot Arm). Konstruksjonen gjør at sensorens bevegelsen følger kjevebeinet mer nøyaktig en hva en tradisjonell panoramarøntgen med vanlig rotasjon på sensoren klarer. Promax micro-step motorer gjør at man får en veldig stille og presis bevegelse. Kombinert med Planmecas software får man et apparat som kan ta ulike typer bilder: panorama, kjeveledd, sinus, horisontal og vertikal segmentering, tomografi og bitewing er noen av mulighetene. Promax kan lett oppgraderes med ny programware, noe som gjør det til en maskin bygd for fremtiden. Oppgradering til Cone beam CT, eller såkalt 3D, er også mulig med Planmecas Promax. Dette er det beste verktøyet ved implantatbehandling og planlegging av dette. Dette kan erstatte medisinske CT bilder, og reduserer pasientens stråledose til en tiendel. Planmeca fokuserer sterkt på brukervennlighet under konstruksjonen av Promax. Pasienten entrer apparatet fra siden, dette gjør tilgang en lett for alle typer pasienter (rulle stolbrukere og sengeliggende). Behandler står ansikt til ansikt med pasienten og har øyekontakt, noe som gjør posisjone ringen før bildeopptak enklere. Dette er en særlig god hjelp ved engstelige pasienter eller barn. Trippel-laserlys-system sikrer riktig innstilling og posisj o nering av pasienten i apparatet. Bilde utstyr ansikt Planmecas Promax er et naturlig valg av panoramarøntgen, kvalitet, design og bruker venn lighet er noen stikkord. 8 - OD #3-2008

9 Lett tilgang for alle typer pasienter Ved valg av NDD som leverandør til din klinikk vil du ha utstyr som er produsert for fremtiden. Promax er blant det ypperste du kan velge av dentalutstyr i dag. Ønsker du å planlegge for fremtiden når det gjelder din klinikk? Ta kontakt med oss på NDD så kan vi hjelpe deg med å gjøre hverdagen din enklere. LM ProPower - ultralydscaler og pulverblåser med LED-lys fleksible og gir en bedre følelse enn de gamle kraftigere spissene. De bøyde parodontologispissene R (høyre) og L (venstre) gir en betraktelig bedre tilgang til furkasjonsområdet. Til og med de trangeste, vanskeligst tilgjengelige områdene approximalt behandles effektivt på grunn av spissenes optimale vinkler. Tydelige symboler på knappene forenkler og sikrer riktig effektinnstilling. Anbefalt innstilling angis med lasermerking på samtlige spisser. Ergonomisk silikongrep Alle håndstykker finnes med to ulike autoklaverbare silikongrep. LM- ErgoGrip Light eller LM-ErgoGrip Focus Light med et mer konsentrert lys. Det beste stålet Høy slitestyrke er kanskje den viktigste egenskapen for en ultralydsspiss. Det kjente LM-DuraGradeMax superstålet er det beste inne metallurgien. Alle LMs ultralydspisser lages nå i DuraGradeMax kvalitet. Den første og eneste pulverblåser med lys på markedet kommer fra LM Instruments. Det kraftfulle LED-lyset, to patenterte arbeidsspisser og en effektiv pulverstråle, gjør apparatet til ett av de beste og mest effektive rengjøringsapparatene som finnes. En konstruksjon hvor pulver og vann blandes først ved åpningen av munnstykket, motvirker at apparatet går tett. Størst sortiment av arbeidsspisser I 2007 lanserte LM-instruments markedets bredeste utvalg av scalerspisser. LM ProPower kan bruke opptil 70 forskjellige arbeidsspisser og tilbyr løsninger for de fleste behandlingssituasjoner. Spissenes nye smale utforming gjør det lettere å komme til og man minsker skygger i områdene som krever størst presisjon. De nye, kortere og smalere modellene er mer Hvordan er det å arbeide med ProPower? Hvordan fungerer ProPower i det daglige arbeidet? Vi ba Tannhygienist, Malin Millenros fra Nynäshamn sammenfatte fordelene med LMs apparat. Her lister vi opp hennes svar uten at de er satt opp i prioritert rekkefølge. Lys på scaleren Lys på pulverblåseren, missfarginger vises mye bedre enn med operasjonslampe Praktisk å kunne justere effekten med fotkontrollen uten å ta blikket/hendene fra pasienten Enkel å fylle på væske, pulver og bytte spisser Bra med hurtig rengjøring av pulverblåsesystemet, det kan gjøres så fort man gjør et avbrudd i behandlingen Bra at man kan bruke ulike væsker. For eksempel blander jeg i litt munnvann hvis pasienten har dårlig ånde Bekvemt å ha både scaler og luftblåser i samme apparat hvis man ikke har det på svingbordet Spiss 40H er min absolutte favoritt. Finnes ingen annen scaler på markedet som har en spiss som klarer underkjeveincisiver lingualt så bra som 40H Som annet valg bruker Malin den vanlig rette nr 40 og som tredje valg spiss 39 for grovdepurasjon ved vanskelige kasus. OD #

10 TEMA UTSTYR Prozone Hvorfor ozonbehandling Rask kan brukes omgående, ingen oppvarmingstid Effektiv ozon når alle områder som trenger desinfisering, risikoen for infeksjon reduseres Sikker doseringen er innstilt hos fabrikk ingen risiko for overdosering Hva gjør en ozonmaskin? Prozone fra W&H forebygge betennelser og infeksjon ved å drepe bakterier og virus med en dose ozon. Maskinen produserer den ozonmengden som trengs for hver desinfeksjon det som ikke brukes, går tilbake til luft igjen. Prozone bordmodell er en generator som omdanner luft til ozon. Det finnes tre ulike spisser: periospiss, endospiss og en universalspiss (Coro-spiss). Prozone er velegnet til: desinfeksjon av kaviteter før restaurering desinfeksjon før kirurgibehandlinger som ekstraksjon og implantat desinfeksjon av kroner, stifter, innlegg mm desinfeksjon av tannkjøttslommer desinfeksjon av rotkanaler, inkl. deltakanaler mm direkte smertelindring av følsomme tannhalser lindring raskere tilhelling på blemmer, herpes, gingivitt og stomatitt W&Hs ozonmaskin produserer så små mengder ozon at det ikke overstiger anbefalte grenseverdier. I Sverige er grensen for ozon 0,2mg/m3. Ozonbehandling Maskinen har en lav og konstant dosering, det behøves derfor ingen spesielle tiltak før behandling. Den er enkel, smidig og lett å bruke, både når det gjelder behandling og vedlikehold. Bruk alltid unitens sug sammen med Prozone. Det genererte ozonet brytes umiddelbart ned til luft etter behandlingen. KaVo roterende instrumenter med Plasmatec overflate Allerede i 2001 begynte KaVo å introdusere Plasmatec overflaten på roterende instrumenter som turbinen 7000B, SONICflex 2003 og håndog vinkelstykke serien GENTLEpower. Denne unike overflaten bygger på en prosess hvor basismateriale føres gjennom en lysbue som holder en temperatur på ca o C. Materiale endrer da sin fysiske binding opp til det 4. nivået PLASMA. I neste steg blandes Plasmamaterialet med en edelgass og appliseres på instrumentet ved en temperatur på o C. Denne metall-keramiske overflaten er dobbelt så hard som rustfritt stål. Tilslutt forsegles denne med en siste overflateprosess, som gir en hygienisk forsegling av overflaten. Plasmatec overflaten gir: et sikkert og fast grep også med våte hansker behagelig og varm overflate forbedret kontroll når brukeren kan bruke et lettere grep glatt overflate gir bedre og enklere hygiene hard og holdbar overflate. Alle instrumenter med Plasmatec overflate kan rengjøres i dental desinfektor og autoklaveres opp til 135 o C OD #3-2008

11 Stor nyhet fra Antibac! VI TAR RENHET PA ALVOR. Kemetyl Norge AS, tlf

12 NDD prosjektering Skal du bygge eller pusse opp klinikken din? Av Hilde Weiby, salgssjef og Lena Reppe, prosjektingeniør Da har du kanskje muligheten til å forme arbeidsplassen din slik den skal være i mange år fremover. Det er mangt og mye å ta hensyn til; pasienter, tannhelsesekretærer, tannleger, venterom, steril, utstyr, ventilasjon, HMSforskrifter og veldig mye annet. Alle behov skal dekkes og det bør være så funksjonelt og arealeffektivt som mulig. Hvis du skal flytte inn i helt nye lokaler og har mulighet til å tegne klinikken helt fra start, er det viktig å tenke igjennom og bruke en del tid på hvordan du vil ha det. Det er som regel mange muligheter, og det er kjedelig å angre seg etter at prosjektet er gjennomført. Her er eksempler på noe av det du bør huske på og ta stilling til når du planlegger en klinikk: Behandlingsrom med god og riktig belysning, fargevalg, dagslys, lufting, blyvegger og plassering av unit og innredning for optimal behandling i samarbeid med tannhelsesekretær er viktig. Likeledes ergonomisk innredning tilpasset tannlegens utstyr, kvalitet på dette og holdbarhet i forhold til bruken. Skal du ha kontorplass separat eller på behandlingsrommet? Hvordan sikre god hygiene? Hvor store rom trenger du og hva er anbefalt størrelse? Har du planer om å utvide i fremtiden? Sterilen er hjertet av klinikken og bør ligge så sentralt som mulig. Målet er å korte ned antall skritt tannhelsesekretæren må gå i løpet av en dag for å komme seg fra sterilen til behandlingsrom og venterom/ resepsjon. Hensikten med dette er at det skal bli så effektivt som mulig og likeledes spare tannhelsesekretæren for stresset det medfører å gå flere unødvendige kilometer i året. Motorrom er den viktigste funksjonen på hele klinikken; kompressoren og sugemotoren holder klinikken i gang. Du må ta stilling til om du skal ha våtsug eller tørrsug. Skal rørene legges over gulv eller skal det kjernebores? Rommet må være stort nok til utstyret og i tillegg ha nok plass til å få utført service. God ventilasjon for varmen som oppstår trenger man også. Husk at kompressor og sugemotor har høyt støynivå, og rommet må støyisoleres. Utstyret man velger bør være fremtidsrettet og gi kvalitet og sikkerhet i arbeidet. Hva skal man ta vare på av gammelt utstyr og hva lønner seg å bytte ut? Dette bør blant annet tenkes på i forbindelse med kjerneboring i gulv. Digitalisering er en selvfølge i dagens nye tannklinikker og teknologien er i stadig utvikling. Da er det lurt å tenke fremover. For eksempel kan det være smart å legge opp datakabel til sterilen og motorrom for fremtidig bruk. Nye autoklaver kan kobles til PC for avlesning av blant annet statistikker. Har du en analog løsning i dag og vil gå over til digital, journal- og røntgensystem, så trenger du kanskje informasjon om hva som må til av utstyr for å få dette digitalt. Hvor bør serveren stå? Hvem skal drifte den for deg? Venterom bør plasseres i nærheten av en resepsjon. Røntgenrom i nærheten for effektiv pasientbehandling kan lønne seg. Toalett til pasientene er et krav og HMS-forskriftene krever at toalettet er tilpasset rullestolbrukere. Garderobe for de ansatte på klinikken til skifting og oppbevaring av private klær og eiendeler er vanlig. Skal man da ha en for menn og kvinner felles eller separat? Trenger du dusj, vaskemaskin og plass til strykebrett? Eget toalett for ansatte er vanlig. Spiserom/pauserom kan kombineres med et møterom hvis man er mange ansatte og har plass til det. På små klinikker blir ofte dette rommet nedprioritert. Hvilerom eller en egen krok for pasienten, med mulighet for å hente seg inn etter kirurgiske inngrep. Dette kan være viktig å tenke på for klinikker som utfører hyppig kirurgi OD #3-2008

13 Lystgass krever spesialavtrekk Sikkerhet alltid et aktuelt tema. Man kan velge innbruddsikre glass, eget panel med felles bryter for alle uniter, motorer, magnetventil for vann, en bryter for alt lys og alle tekniske installasjoner. Nødutgang, dette kravet skjerpes stadig inn av brannvesenet. Her finnes det mange muligheter. Hva skal håndverkeren tenke på? Vi har manualer der vi beskriver de ulike arbeidsprosessene og monteringene. Husk å opplyse om strøm og vann i gulvet eventuelt andre installasjoner det kan være nødvendig å vite om. Unit og Panoramarøntgen festes i gulv og derfor er dette viktig å vite om for montøren på forhånd. Håndverkerjobbene og monteringen av det dentale utstyret skal skje i en bestemt rekkefølge og dette må klareres på forhånd. Våre tegnere utarbeider løsningsforlag i Auto CAD Architecture og avdelingen har lang erfaring i tegning av tannklinikker; fra store prosjekter til enmannsklinikker. Løsningene er mange og vi hjelper deg gjerne! Vår erfaring kommer deg til nytte. Lena Reppe er leder for prosjektavdelingen i NDD. Hun er utdannet maskiningeniør og har erfaring som montasjeleder. Lena har nå jobbet i NDD i 9 år og har solid erfaring i tegning og prosjektering av tannklinikker. Bjørn Waage er elektroingeniør og har flere års erfaring fra kjøkkenbransjen der han har tegnet og utarbeidet løsninger for kunder. Han har også etterutdanning som interiørkonsulent. Bjørn har jobbet i NDD i 6 måneder. Som du ser så er det mye å tenke på når man skal bygge eller endre en tannklinikk og det dukker opp en del spørsmål. Svarene kan vi i NDD hjelpe deg med. Ta kontakt med din lokale selger eller ring NDD på telefon og du vil bli satt i kontakt med en av våre tegnere i prosjekteringsavdelingen. OD #

14 Dürr Dental tilbyr deg trykkluft- og sugesystemer Made in Germany. Som totalleverandør dekkes alle krav fra små til store enheter, inkludert kirurgisk sug. Takket være dette utvalget kan du alltid få et sugesystem som er optimalt tilpasset ditt behov. Enten det dreier seg om en liten praksis eller større klinikker har du valget mellom våt eller tørrbaserte sugesystemer. Vi tilbyr også kompressorer i alle varianter. På grunn av det innovative membran-tørkesystemet er luften ren, oljefri og tørrere enn konvensjonelle systemer. Generelt har alle produkter fra Dürr Dental noe til felles: de er meget fleksible og enkle å installere. Mer informasjon finner du hos oss på FREMSKRITT BEGYNNER MED IDEER!

15 SADELSTOLER I TANNPLEIEN En riktig, naturlig og bekvem måte å sitte på Innen tannpleien opplever mange at ryggproblemer og skulderspenninger har sammenheng med mye stillesittende arbeid. Dårlig sirkulasjon i ben, kneog skuldre, allmenn tretthet og genitale helseproblemer går inn i den store gruppen SD (sitting disorders). De som er bevisst på problemene vil vanligvis søke løsninger som er helsebringende og som øker produktiviteten. Hva er riktig holdning ved langvarig stillesitting? God, avslappet holdning, i balanse og uten skadelig støtte Lårene pekende nedover og godt fra hverandre holder overkroppen i balanse Ca 135 graders vinkel i hofter og kne Vekten på sittebena, ikke musklene Ikke trykk på genitaliene Den ideelle stillingen ved langvarig stillesitting oppnås kun med sadelstol med delt sete Sittestilling på sadelstol gir den beste holdningen Bekkenet tipper fremover, korsryggen og overkroppen finner en avslappet, naturlig og riktig holdningen uten ryggstøtte. Bena hviler på gulvet på begge sider av kroppen, som om du rir på en hest. Slik er det lett å bruke fotkontrollen, som plasseres på siden og brukes mer avslappet med hælen i gulvet. Generelle fordeler med en delt sadelstol i tannpleien: God, naturlig og avslappet holdning Minsket spenning i skuldermuskulaturen Bedrer eller eliminerer smerter i korsryggen (smerten forsvinner raskt) Forebygger tretthet og forbedrer produktiviteten ved dypere innånding Forebygger skulder-, hofte- og kneleddsproblemer med riktigere leddvinkler Lettere å bevege seg og finne god arbeidsstilling Forbedrer sirkulasjonen i bena, forebygger åreknuter og celluliter Godt innsyn i pasientens munn lett foroverlent med rett rygg Komme nær pasienten med bena under pasientstolen Et delt sete er bra for begge kjønn, det gir bekkenet korrekt posisjon uten trykk eller ubehag på skambenets myke deler. For menn (hvor baksiden av skambenet sitter lenger bak) er delt sadelsete en sikrere løsning. Trykk på pudentalnerven og sirkulasjon i vevet på skambenet gir ofte ereksjonsproblemer. Kvinner oppnår bedret ventilasjon og lavere temperatur i det genitale området med minsket risiko for infeksjoner som resultat. Ved kirurgi og andre vanskelige arbeidsstillinger øker fordelene med korrekt sittestilling ytterligere. Høydejustering med foten er hygienisk og det er behagelig for kroppen og en hjelp i presisjonsarbeid at sittestilling og høyde kan justeres underveis. Skulderproblemer kommer vanligvis av en stor vinkel og stress i skuldrene. Når du sitter på en sadelstol kommer du nærmere pasienten og holdningen i skuldrene bedres. Sitte ned og reise seg opp er enkelt fordi du allerede er halvveis oppe. Å sette seg kan ikke bli enklere, ryggestøtten er aldri i veien. Du løfter benet over setet bakfra og setter deg ned. Slik kommer du alltid i den riktig avslappende sittestilling med optimal holdning. Kontorarbeid er lettere og mindre tidkrevende når du ruller raskt og enkelt til skrivebord. Bevegelsene øker også muskelaktiviteten og surstoffinntaket. Tilvenning til en sadelstol krever tålmodighet. Kroppen trenger tid. Det tar noen dager og sadel-ømheten i baken, på innersiden av lårene og trettheten i ryggmusklene varer i 2-14 dager. Det viktigste er at du må lære deg fysiologien ved å sitte for å bli motivert til å forandre dine arbeidsbevegelser og posisjoner. Til gjengjeld får du bedret helse, holdning, høyere produktivitet (flere pasienter med samme energi) og bedre kvalitet på arbeidet. OD #

16 NDD UTSTYRSAVDELINGEN Avdelingen som veileder deg til de riktige produktene Ved kjøp av dentalt utstyr er det mange forhold å ta stilling til. Utstyret skal først og fremst dekke et behov, det skal også utfylle annet utstyr du allerede har, man skal ha plass til det og det skal passe inn designmessig. Videre skal prisen gjenspeile kvaliteten og nytten, kvaliteten skal være tilfredsstillende og godkjent EU-standard. Reservedeler og andre deler skal være tilgjengelig og det skal være mulig å få service og reparasjoner på forholdsvis kort varsel for å unngå driftsstans. I tillegg til dette har alle brukere av utstyret egne preferanser som de også ønsker å tilfredsstille. Av Hilde Weiby, salgssjef Norsk Dental Depot har markedets største utvalg av dentalt utstyr; alt fra roterende instrumenter og småutstyr til autoklaver og uniter. Vi har knyttet til oss seriøse leverandører og vi sørger for at de ansatte får god og jevnlig opplæring, slik at vi kan være gode rådgivere. Vår ISO-sertifisering stiller strenge krav til våre leverandører og det er ikke alle som slipper igjennom nåløyet. Våre ansatte har til sammen flere generasjoners kompetanse og faglige kvalifikasjoner. De utfyller hverandre ved at de har interesse og erfaring fra forskjellige felt. Når du som kjøper trenger hjelp til å finne det som passer deg og din arbeidsplass, vil vi kunne bidra med mange års spesial erfaring fra salg til tannlegekontorer og profesjonens strenge krav til kvalitet. Digital røntgen - Sammen med Lars Granøien arbeider Tom Johansen og Roger Rasmussen med løsninger for digitalrøntgen i praksisen. Lars tar seg av salg og funksjonen som produktspesialist, mens Roger er dyktig på kombinasjonen av røntgen og IT. Tom har lang erfaring fra fotobransjen, blant annet som leder og eier av egen fotobutikk. Han brukes derfor også til råd om klinisk fotografering. Uniter og annet utstyr - Utstyret i praksisen settes sammen og selges av Roy Ukkestad, Anne Kvernmo, Lasse Bergersen, Lisbeth Jørgensen og Kjell Yngvar Andersen. Roy startet i NDD i 1969, da han var 19 år og det er ikke en ting han ikke vet om utstyret på klinikken. Han er derfor også produktsjef for utstyr. Kjell Yngvar går snart av med AFP etter mange år i bransjen og Lasse er godt i gang som etterfølger. Lasse har mange års erfaring som servicetekniker og kjenner derfor utstyret i minste detalj. Anne har arbeidet mange år ved det odontologiske fakultet der hun blant annet har vært leder for radiologisk avdeling. Lisbeth har bakgrunn fra teknisk avdeling der hun har reparert og hatt service på hånd- og vinkelstykker, turbiner, mikromotorer og annet småutstyr. Bente Ukkestad sørger for at fakturaer blir sendt ut, og hun har også administrativt ansvar for NDD leie. Ove Skare er gruppeleder og styrer de tekniske ressursene i Midt- og Nord Norge. Ove har også rollen som selger og tekniker. Per Øyvind Sundby er gruppeleder for Buskerud, Telemark, Vestfold og Agder og fungerer som Ove, som en naturlig selger og tekniker. Disse driftige karene har begge mange års erfaring som servicetekniker av dentalt og medisinteknisk utstyr. Hilde Weiby jobber som salgssjef og administrerer alle selgerne i NDD. Hun har fokus på utvikling og kvalitet på NDDs salgsvirksomhet OD #3-2008

17 Sensommerfester for avtalekunder Vi hjelper deg med utstyret i praksisen; Fra venstre Hilde Weiby, Anne Kvernmo, Roger Rasmussen, Roy Arne Ukkestad, Lisbeth Jørgensen, Tom Johansen, Ove Skare, Lasse Bergersen og Bente Ukkestad. Ikke avbildet; Lars Granøien og Per Øyvind Sundby NDD inviterte avtalekunder til sensommerfest på Fremo Gård den siste uken i august. To busser var satt opp fra Trondheim og på Go fot låven ble det servert god mat og drikke. Dag Ingebrigtsen med band underholdt med trønderrock og kjente slagere som Forelska i lærer n. Stemningen var høy og det var tett på dansegulvet. Arrangementet ble gjennomført i samarbeid med Coltene Whaledent og W&H Nordic og mange satte stor pris på å bli enda bedre kjent med NDD teamet i Trøndelag og å få møte kollegaer i bransjen. Dag Ingebrigtsen underholdt for NDDs avtalekunder. Trenger du hjelp ved kjøp av utstyr så kontakt oss i NDD på telefon og spør etter en ledig selger. Kapteinen på Skibladner ser observerer tannhelseteamet på tur Gla jazz på dekk. Den 20. August ble NDDs avtalekunder i Hedmark og Oppland invitert på en tur med Skibladner på Mjøsa. I samarbeid med Heraeus Kulzer ble det også her servert god mat og godt drikke. Mange koste seg med gla-jazz på dekk over Mjøsa. Mange avtalekunder fortalte at de setter stor pris på samarbeidet med NDD og anledningen til å møte andre kollegaer i nærmiljøet. Det lønner seg å være avtalekunde hos NDD! OD #

18 Hvilken bondingtype er du? Med eller uten fosforsyre? Total Etch + ExciTE Total-Etch Dental Adhesive ExciTE er en lysherdende enkomponentsbonding som brukes sammen med totaletseteknikken. ExciTE passer både til direkte og indirekte restaureringer. Høye bondingverdier både på dentin og emalje Liten filmtykkelse Redusert postoperativ sensibilitet takket være forsegling av dentinoverflaten. AdheSE One Self-Etch Dental Adhesive AdheSE One er et selvetsende, lysherdende alt-i-ett-adhesiv for direkte restaureringsterapi. Spar tid: ett trinn, ett sjikt Høye bondingverdier både på dentin og emalje Oppbevares i romtemperatur Representant i Norge l Ellen Grøgaard tlf.: l info@ivoclarvivadent.se

19 melag Hygienerutiner the European way Av Lennart Hans, Melag, oversatt og bearbeidet av NDD Omfanget av behandling som foretas i private tannlegepraksiser har økt betraktelig de siste årene, så som implantologi og avansert kirurgi. Kravet til hygiene har økt tilsvarende, i tillegg til nye lover, reguleringer og retningslinjer for behandling av medisinske produkter. For noen år tilbake begynte myndighetene i noen europeiske land å lage regler for inspeksjon av tannlege-praksiser som jobbet med mye kirurgi. I denne forbindelse er følgende basisprosedyrene skissert slik: 1. Gangen i behandling av instrumenter: Fra uren til ren sone: 3. Velg det rette utstyret, hvorfor er en klasse B autoklave nødvendig. EN fra 2004 klassifiserer autoklaver som følger: Klasse B, sterilisering av innpakkede og uinnpakkede kompakte, hule og porøse instrumenter, som beskrevet i standarden. En klasse B-autoklav arbeider med et fraksjonert vakuum som gir en pålitelig sterilisering av alle instrumenter uansett innpakning. En Helixtest som beskrevet i standarden brukes kun til denne type autoklav. En klasse B-autoklav sikrer at du er på den sikre siden. Det store mangfoldet av behandlinger som gjennomføres krever meget god hygiene. Det kan ikke oppnås med en klasse S eller klasse N uten fraksjonert for- og ettervakuum. Moderne Melag Vacuklav autoklaver har hurtigprogrammer som ikke bruker mer enn 10 minutter. Moderne high-tec instrumenter som hånd- og vinkelstykker og turbiner fra anerkjente leveran dører tåler gjentatt sterilisering, såfremt riktig vedlikehold og smøring blir gjennomført. Håndtering av instrumentene må gå fra uren til ren sone. De forskjellige skrittene må følge hverandre i oppsatt rekkefølge for å unngå at rene instrumenter blir rekontaminert av urene instrumenter. For å oppnå dette må utformingen og planleggingen av klinikken, samt plasseringen av maskinene i sterilen følge bestemte retningslinjer. 2. Dokumentasjon Dokumentasjon er nødvendig. Steriliseringsparametre som temperatur, trykk og tid må registreres for hver steriliseringssyklus, enten ved bruk av printer, digitalt medium eller som med moderne Melag autoklaver, via datanettverk. En Helix-test gir tilleggsinformasjon for å overvåke autoklavens funksjon. Klasse S, sterilisering av instrumen ter etter produsentens instru kser, inkludert uinnpakkede kompakte instrumenter og minst en av følgende typer: porøse instrumenter, porøse smådeler, hule deler, instrumenter med enkel innpakning. Klasse N, kun til sterilisering av uinnpakkede kompakte instrumenter. OD #

20 The Premium Class. TOP SPEED For instrumentene dine Med raske syklustider sparer du instrumenter i din praksis. Med en Premium-autoklav Vacuklav 40-B og 41-B er steriliserings tiden bare 8 minutter. Gjelder uinn- pakkede instru menter. Kun 17 minutter for en komplett klasse-b syklus, for innpakkede instrumenter inkludert tørkeprosess. Spar 20 minutter på hver sterilisering! Evidence Based Sterilization Quality made in Germany

21 DATA DENTAL-IT, tannlegenes egen dataavdeling Tannlegene går mange år på fakultetet før de er ferdig utdannet og det er mye som skal læres før man kan behandle pasienter. Livet som praksiseier stiller imidlertid krav til kompetanse som man ikke lærer så mye om under selve utdanningen. Hva slags data-server trenger vi, hvordan tar vi sikker back-up, hvordan sikre seg mot datavirus, hva gjør jeg når printeren stopper opp osv.? Selskapet Dental-IT har spesialisert seg på å hjelpe tannleger med IT-løsninger. Midt mellom to oppdrag fikk vi tak i Terje Aasgaard, som er daglig leder i Dental-IT. Terje har samarbeidet lenge med Opus Systemer og med dentale depoter slik som Norsk Dental Depot. Han kjenner godt til Opus journalsystem og til alle røntgenprogrammene som brukes på tannlegekontor i dag. -Jeg etablerte selskapet Digicom for mange år siden. Det fokuserte på drift av IT-systemer på tannlegekontorer og gjennom mange år har jeg lært mye om tannlegenes behov, om Opus journalsystem og om røntgenløsningene Sidexis, Digora og Dimaxis. Det er mye som skal til for å få de ulike løsningene på klinikken til å spille godt sammen. Jeg vet hvilket datautstyr tannlegene trenger, jeg kan gi opplæring i programvare og tilføre kompetanse som er relevant på et tannlegekontor, sier Terje med en viss stolthet. -Mange praksiser velger å inngå en serviceavtale med meg. Da kommer jeg innom to ganger i året og sjekker at IT-systemene går som de skal, jeg oppgraderer programvare, sjekker at antivirus og back-up fungerer som det skal osv. Utover det har kundene tilgang til en Helpdesk hvor man kan ringe når man står fast. Skulle tingene ha stoppet ordentlig opp og vi ikke får løst det på avstand, så kommer vi til klinikken og setter ting i drift igjen. -Jeg opplever sterk etterspørsel etter IT-kompetanse blant tannlegene og tannpleierne. Jeg får mange nye kunder fordi eksisterende kunder henviser kollegaene sine til meg. Nå er vi i ferd med å øke staben, slik at vi kan betjene flere praksiser på en god måte. Det finnes selvsagt mange ITselskaper i Norges land som kan utføre disse tjenestene, men jeg tror at mange ønsker å snakke med noen som forstår tannlegens hverdag, som kjenner til Opus og Dimaxis osv. Der har vi en stor fordel fremfor de fleste andre på markedet, forteller Terje i Dental-IT. Etter det Oppriktig dentalt kjenner til, har ca 80 % av landets tannleger et digitalt journalsystem. Langt færre er tilknyttet Internett. Tannlegene ligger sannsynligvis litt etter resten av samfunnet når det gjelder tilgang til Internett osv. i praksisen. Det skyldes nok frykten for at uvedkommende skal kunne få innsikt i pasientopplysninger eller at data skal bli ødelagt eller borte som følge av virusangrep. En svært vanlig sikkerhetsforanstaltning har vært at man ikke har nettverkstilknytning på datamaskinen hvor pasientdataene er lagret. Utviklingen går imidlertid i retning av mer og mer digitalisert informasjonsutveksling også mellom tannleger og til tanntekniker. Forventningene stiger raskt til at tannlegene har tilgang til internett og SMS, at de kan bestille varer over nettet fra NDD Netthandel og andre netthandelsløsninger. Derfor vokser behovet for at noen kan levere bransjemessig gode løsninger. -Praksisens viktigste aktiva er jo pasientgrunnlaget i journalen og databasen med røntgenbilder og fotoopptak. Dersom dette skulle bli ødelagt eller borte, vil det bety en økonomisk katastrofe for tannlegen og resten av personalet. Det å forsikre seg om at IT-løsningene er sikre og oppdaterte er en liten forsikringspremie å betale, mener Terje. OD #

22 DATA Du forteller at du har samarbeidet lenge med Opus og NDD. Hvordan tror du at dette samarbeidet kan utvikles videre? -NDD leverer jo mye utstyr til landets tannleger og de leverer digitalrøntgen med programvaren Dimaxis. Opus leverer journalsystemet som brukes i nesten alle landets tannlegepraksiser. Begge selskapene får mange spørsmål om datautstyr, installasjon av nett-tilgang, brannmurer og rutiner for backup, mens det ikke er tjenester de leverer selv. NDD har en enorm kundekontakt, blant annet gjennom sitt store nettverk av serviceteknikere og Opus har daglig kontakt med flere hundre tannleger om IT-relaterte saker. Ved at de store aktørene kan henvise disse spørsmålene til Dental-IT, kan vi tilby tannlegene en mer utfyllende tjeneste enn tidligere. Innføringen av digital røntgen førte til behov for digital lagringskapasitet og tannlegene sto foran nye utfordringer som de fleste har løst ved å installere lokale servere i praksisen. Nå er interessen for kliniske foto er sterkt økende blant tannlegene og det øker behovet ytterligere for lagringskapasitet. I Norsk Dental Depot har Tom Johansen lansert et sortiment med digitale kameraer og objektiver som er tilpasset tannlegenes behov for kliniske opptak. Han bekrefter at lagring er et tema som ofte dukker opp. Tannlegene er svært opptatt av at røntgenopptak og foto blir lagret på en sikker måte og av det ikke tar for lang tid å hente frem bildene når man trenger dem. Det stiller krav til de tekniske løsningene og det skal bli bra å samarbeide enda tettere med Dental-IT, sier Tom. -Mange snakker om tannlegenes behov for sikker kommunikasjon og at det ikke finnes tilfredsstillende løsninger i dag. Hva mener du om det, Terje? -Det er klart at tannlegene vil ha en løsning for sikker kommunikasjon. Spørsmålet er vel hvor lenge de må vente. Norsk Helsenett er en offentlig løsning som vil sikre kommunikasjon som er sikret mot innsyn fra uvedkommende. Da kan man sende henvisninger og epikriser til kollegaer i bransjen på en sikker måte. Men Norsk Helsenett er opptatt med mange andre utfordringer om dagen og jeg forstår det slik at tannlegene ikke står øverst på prioriteringslisten for øyeblikket. Jeg vet at det er mange tannleger som ønsker seg sikker kommunikasjon mye tidligere enn det ligger an til per i dag. Bruk av IT-verktøy i dental behandling er sterkt økende og det skal bli spennende å følge Dental-IT videre i satsingen fra et fokus i Oslo-området i første omgang, for senere å kunne tilby spesialtilpassede IT-løsninger til praksiser over hele landet. FAKTA OM DENTAL-IT Dental-IT AS bygger på Digicom AS som ble etablert i Spesialister på data i dental virksomhet. Tilbyr startpakker på IT utstyr som er egnet i dentale praksiser. Startpakkene inkluderer PCer, servere, skjermer, skrivere, nettverk og noen konsulenttimer for å sette opp løsningen. Dental-IT tilbyr serviceavtaler hvor man sjekker bl.a. back-up løsninger, anti-virus, brannmurer, oppgraderer programvare og man har en Helpdesk-funksjon man kan kontakte ved behov. Daglig leder er Terje Aasgaard Kontaktes på telefon Epost; Terje@dental-it.no Hjemmeside; OD #3-2008

23 TEMA Konserverende og estetisk tannbehandling Ultra Safety + - sikkerhet for deg og dine omgivelser Engangssprøyter til anestesi med beskyttelsessylinder forhindrer stikkskader på operatør og assistent. De fleste stikkskader skjer under replassering av nålkappe eller når sprøyten skal ryddes vekk og kappen ikke er satt på. Ultra Safety + har en unik beskyttelsesmekanisme som beskytter kanylen under og etter bruk, med betydelig redusert risiko for stikkskader som resultat. Spesielt egnet ved behandling av smittepasienter og ved behandling i institusjoner utenfor klinikken. Meget god aspirasjonsfunksjon ved at stempelet trekkes tilbake ved bruk av tommel eller ved korte trykk på stempelet (aktiv/passiv aspirasjon). Autoklaverbart standard håndtak vedlagt hver eske. Rustfritt metallhåndtak og håndtak for intraligamental anestesi leveres separat. Sterilt pakket i flere nålstørrelser, passer alle sylindreetter. Be om prøve og bli overbevist OD #2-2008

24 tannteknikere Tannteknisk utstyr har gjennomgått en rivende utvikling. I dag stilles det ikke bare krav til at utstyret skal være enkelt i bruk, det skal også være av god kvalitet, brukervennlig og ha et tiltalende moderne design. Produktaktuelt for tannteknikere Av Inger Opheim/ Produktsjef/avdelingsleder tannteknisk avdeling Pussing og polering er en del av den tanntekniske hverdagen. Prosessen medfører utvikling av helseskadelig støv og har til dels medført at pimpstein og polerings midler har vært i fri flyt. Poleringssystemet WP-Ex 10 er en kompakt kraftpakke med alle brukervennlige funksjoner integrert. Maskinen er lite plasskrevende - måler kun 450x450x560mm og er utstyrt med en kraftig vedlike holdsfri motor. Den har to hastighetstrinn, 1500 og 3000 rpm. I tillegg finnes integrert sug slik at man unngår innånding av skadelig støv. Maskinen har integrert lys. En skjerm i herdet glass gir optimal beskyttelse av ansikt og øyne. Modellen er utført i rustfritt stål med uttagbart pussetrau, noe som letter den daglige rengjøringen. Rengjøring av komponenter gjentas daglig på laboratoriet. En dampspyler er derfor et verdsatt hjelpemiddel. Det finnes utallige modeller i forskjellige prisklasser. Wasi-Steam-Classic er en dampspyler som passer for alle laboratorier. Med sitt kompakte format og moderne design er den enkel å plassere. Maskinen er klar for bruk kort tid etter start. Ergonomisk utformet håndstykke kan betjenes med en hånd. Justerbart trykk gjør det mulig å regulere styrken på strålen i forhold til objektet. Arbeidstemperaturen på dampstrålen, 151 C,sørger for en komplett rengjøring. Maskinen må fylles manuelt, og har en kapasitet 3,3 l. Den er sertifisert etter gjeldene standard, IP22, og er sikker i bruk. Duplisering På de fleste laboratorier utføres duplisering av mastermodeller. Duplisering med et silikon av høy kvalitet gir ekstremt nøyaktige kopier, men et homogent blærefritt sekundæravtrykk er et krav. Silikonmiksere er spesielt fremstilt for denne arbeidsprosessen. Med et enkelt tastetrykk mates homogent, blærefritt materiale ut. I tillegg til et tiltalende ytre har Sidomix separate åpninger for utmating av materialet til blandespissen. Slik unngås tilstopping i dette området. Praktiske beholdere for påfylling av silikon følger med som standard, kapasitet 2x1 kg. Er disse beholderne i minst laget, kan de eventuelt byttes til en større versjon OD #3-2008

25 Moderne tannbehandling handler om å møte pasientens ønsker og behov og tilby rett behandling. I tillegg til ren konserverende behandling tilbys det protetiske løsninger, ren estetisk tannbehandling som for eksempel bleking, eller også kjeveortopedisk behandling av spesialister. For å forenkle hverdagen kan utstyr som i utgangs punktet betraktes som utstyr for tannteknikere være en god investering. Nyttig på tannklinikken? Av Inger Opheim/ Produktsjef/avdelingsleder tannteknisk avdeling Velger man å slå opp avtrykk og framstille gipsmodeller, kan en vibrator være et godt hjelpemiddel for å oppnå et blærefritt resultat. Benyttes en gips i klasse 4, anbefales en vakuumrører. Med dette utstyret røres gipsen til en homogen masse der all luft trekkes ut ved vakuum. Krystallbindingen i gipsen ødelegges ikke, og den beholder sine opprinnelige egenskaper. Det finnes vakuumrørere på markedet som har flere bruksområder og som kan benyttes til blanding av både gips, silikon og alginat. Ønsker man en maskin til flerbruk, er det viktig å benytte separate blandekopper slik at materialene ikke krysskontamineres. Etter at avtrykksskje og gipsmodell er skilt, trenger man en justering av modellsokkelen. En gipsmodelltrimmer er et uovertruffent hjelpemiddel. For kjevorto peder vil en dualtrimmer med to roterende skiver, Mylarbord og verktøy for korrekte vinkler være det optimale. For andre vil en maskin med én roterende skive være tilstrekkelig. Det viktigste er at man velger en maskin som har nok kraft, er stillegående, lett å rengjøre samt ergonomisk utformet, slik at nakke og skuldre ikke belastes unødig. OBS! De fleste gipsmodelltrimmere koples til vann, der rester av gips blandet med vann går ut i avløp. Husk derfor å montere en gips ut skiller, slik at rør ikke tilstoppes av gipsslam over tid. Bleking av tenner er populært og i tiden. Noen av blekemidlene som markedsføres krever en skinne til blekemidlet. Fremstillingen av denne type skinne kan enkelt gjøres på tannklinikken. Alt som behøves i tillegg til en gipsmodell er; en enkel vakuumpresse, en lysherdende pasta som plassholder og en skarp saks for tilpassing av skinnen. Skal mer kompliserte skinner eller andre typer apparaturer fremstilles, anbe fales en maskin med trykkammer og muligheter for programmering. Every practice should have one! Kraften i en tannteknisk mikromotor gjør at store og små justeringer utføres raskt og ukomplisert. Det finnes et stort sortiment av bor, diamanter, fresere og polerere å velge mellom. Brukes mikromotoren i kombinasjon med et slipe kammer og en mobil sugeenhet, har man kontroll på slipestøvet. Dårlig luftkvalitet og vond lukt unngås også ved blanding av akrylmaterialer. AS Norsk Dental Depot har alle typer laboratorieutstyr i sin produktportefølje. Trenger du råd, kontakt oss. OD #