Transfer pricing in Norway delivering more

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "Transfer pricing in Norway delivering more"

Transkript

1 Transfer pricing in Norway delivering more

2

3 An added value Is your company one of the 3000 in Norway that are covered by the transfer pricing documentation requirements? Are you concerned that the Norwegian Transfer Pricing regulations, with economical analysis, benchmarks and intangible asset valuation will fill your workdays and draw on your company s resources Deloitte may assist you in a smoother and less demanding process of producing transfer pricing documentation. Not only that. Through our experience we have seen that a transfer pricing project for many companies changes from a mere compliance focus, to a positive value add and a key to tax optimization.

4 Deloitte delivers a complete spec of transfer pricing services Documentation We may assist you with documenting the transfer pricing in your company. Whether you wish to outsource the whole project or are only looking for a sparring partner, we will advice you how to produce a documentation that is In compliance with local and international regulations Easy updatable Transfer pricing Policies A review of the overall transfer pricing policy in a group is the natural starting point of a documentation project. But a transfer pricing policy review as a stand alone project may also be of high value through reduction of risk. Further, a transfer pricing policy may be used as a management tool when making intercompany agreements and setting prices on a daily basis. Inter company agreements Deloitte may assist you with a review of your intercompany agreements, supply you with drafts or finished agreements. If you are thinking about establishing a cost contribution agreement, or only need a management service agreement we will be happy to assist you. Permanent Establishments Does your company have questions regarding permanent establishment issues? How should assets, risks, costs and income be attributed to the permanent establishments? We may assist you with any question regarding permanent establishments. Tax Audits Transfer pricing is a focus area for the Norwegian tax authorities, and through the introduction of the transfer pricing disclosure form the authorities holds the necessary tool to pinpoint the group of companies they wish to audit. In case of a tax audit we may assist you with your communication with the authorities and perform benchmarks and other documentation that you may need. Litigation Deloitte have attorneys at law with considerable experience in litigation, also from the Supreme court. Valuation Deloitte performs valuation of anything from single assets to complete business transactions. GEMS Global Earnings Management System is a tax optimizing system that evaluates the complete value chain in an international group. In A GEMS project an international multi skilled team of experts will look at all aspects that may influence the tax position of the group. Transfer pricing is one of the key elements in the GEMS. Financing We can assist you with thin capitalization issues, intercompany interest rates and financial structures 4

5 Contact one of Deloitte s transfer pricing specialists for a discussion on your company s needs, or visit one of our seminars Transfer pricing in Norway 5

6 Normal progression in a transfer pricing project Feasibility Optimization Audit ready documentation In phase 1 we will go through the groups intercompany agreements and discuss the transfer pricing policy. Further, interviews will be made with key personnel to understand who performs which functions in the organization. An assessment will be made together with the group regarding the most suitable structure for the documentation. Our specialist will during the whole phase keep a look out for tax saving opportunities and risk factors, and communicate any findings throughout the project. In phase 2 all data and information obtained will be structured and evaluated. If there are tax risk preset, they should be handled before the documentation is made. Are there tax saving opportunities that should be implemented? Now is the time. Is the transfer pricing policy of the group according to national and international requirements? The key is that inevitable changes should be implemented before the documentation is made, so that the group does not have to re-do the documentation in a later stage. Phase 3 is the documentation phase. A transfer pricing documentation is an argumentative document written to the tax authorities, and its key goal is to defend the pricing in the group. How to structure the document in a sensible way, including whether as a single document or as a master file with local reports, will depend heavily on the group and the industry. A documentation that reflects and uses the relevant facts and circumstances in a structured manner significantly reduces the risk of an adjustment during a tax audit. We will ensure that your documentation is organized in such a way, and contains the necessary analysis so that your company has the highest possibility to go through a tax audit. 6

7 Deloitte was awarded National Tax firm of the year in 2008 and European Transfer pricing firm of the year in 2008 Transfer pricing in Norway 7

8 The Norwegian transfer pricing requirements The arm s length principle The arm s length principle is set forth in the General Tax Act section 13-1 and is in line with the OECD s Guidelines (Transfer pricing guidelines for multinational enterprises and tax administrations). The arm s length principle states that all intercompany transactions should be performed at market terms as if the companies in the transactions where unrelated. If the Tax Authorities finds that a company has had reduced income, and that this is caused by a common interest, the tax authority may perform an adjustment to the company s income for tax purposes. Tax return disclosure Companies with intercompany transactions in excess of MNOK 10 or with an intercompany balance in excess of MNOK 25 are obliged to complete the tax return disclosure for intercompany transactions and balances. In the tax return disclosure (RF-1123) the tax payer shall give detailed information on the amount and type of intercompany transactions. 8

9 Is a Transfer Pricing Documention required? Tax Return Disclosures are required if there are controlled transactions over 10 mill. NOK or out standings over 25 mill. NOK Yes No Taxable pursuant to the Petroleum Taxation Act 5 (1) No documentation required No Norwegian Tax Authorities can require information from the foreign tax authority Yes No Documentation required Yes No Yes Part of a small group of companies Employees < 250 and (Return < 400 mill NOK or Balance < 300 mill NOK) Transfer pricing in Norway 9

10 The Norwegian transfer pricing requirements Documentation The documentation should give the Tax Authorities sufficient information to determine if transfer pricing in the group is performed at arm s length. The company must be able to document transfer pricing for each separate year, and retain the documentation for at least 10 years. The taxpayer do not need to attach the documentation to the tax return and is upon request granted 45 days to put the documentation together for presentation. Documentation requirements in detail The Norwegian documentation requirements are found in the regulations attached on the following pages. Below is a table of content in a typical Norwegian transfer pricing report. 10

11 We have the best personnel to assist your company and an international network with over people Transfer pricing in Norway 11

12 Internprisingsforskriften Transfer pricing documentation requirements Forskrift om dokumentasjon av prisfastsettelsen ved kontrollerte transaksjoner og overføringer Fastsatt av Finansdepartementet 7. desember 2007 med hjemmel i lov 13. juni 1980 nr. 24 om ligningsforvaltning (ligningsloven) 4-12 nr. 6 Unofficial translation Laid down by the Ministry of Finance on 7 December 2007, pursuant to Section 4-12, No. 6, of Act No. 24 of 13 June 1980 relating to Tax Administration (the Tax Administration Act). 1. Hvem som er omfattet av forskriften Denne forskrift får anvendelse for foretak som etter ligningsloven 4-12 nr. 2, jf. nr. 3 og 5, skal utarbeide og etter krav fra ligningsmyndighetene legge fram skriftlig dokumentasjon for hvordan priser og vilkår er fastsatt i kontrollerte transaksjoner. Plikten til å utarbeide og legge fram dokumentasjon etter ligningsloven 4-12 nr. 2, jf. nr. 3 og 5, skal ikke gjelde for foretak som: a. i inntektsåret har kontrollerte transaksjoner med en samlet virkelig verdi på mindre enn 10 millioner kroner, og b. ved utgangen av inntektsåret har mindre enn 25 millioner kroner i mellomværender med nærstående selskaper eller innretninger, jf.ligningsloven 4-12 nr. 4. Section 1. Scope of the Regulations These Regulations shall apply to enterprises that are obliged, pursuant to Section 4-12, No. 2, cf. Nos. 3 and 5, of the Tax Administration Act, to prepare and, at the request of the tax authorities, present written documentation as to how prices and terms are determined for controlled transactions. The obligation to prepare and present documentation pursuant to Section 4-12, No. 2, cf. Nos. 3 and 5, of the Tax Administration Act, shall not apply to enterprises that: a. during the tax year have controlled transactions with an aggregate fair value of less than 10 million kroner, and b. have accounts outstanding with associated companies or entities in an amount of less than 25 million kroner as per the end of the tax year, cf. Section 4-12, No. 4, of the Tax Administration Act. 2. Definisjoner I denne forskrift har følgende uttrykk denne betydning: Kontrollerte transaksjoner: Transaksjoner og overføringer mellom selskaper eller innretninger som er nærstående etter ligningsloven 4-12 nr. 4, samt disposisjoner mellom et fast driftssted og andre deler av foretaket. Armlengdeprinsippet: Prinsippet om at kommersielt og finansielt samkvem mellom nærstående foretak skal være inngått på samme vilkår som om transaksjonen var inngått mellom uavhengige foretak under sammenlignbare forhold og omstendigheter, jf. skatteloven 13-1 og OECDs mønsterskatteavtale artikkel 9 nr. 1. Fast driftssted: En virksomhet som utgjør eller skal regnes som fast driftssted i medhold av bestemmelser i skatteavtaler som Norge har inngått. Når virksomheten ikke omfattes av skatteavtale som Norge har inngått, skal den regnes som fast driftssted når vilkårene i OECDs mønsterskattavtale artikkel 5 er oppfylt. Section 2. Definitions The following meanings shall for purposes of these Regulations be attributed to the expressions set out below: Controlled transactions: Transactions and transfers between companies or entities that are classified as associated entities pursuant to Section 4-12, No. 4, of the Tax Administration Act, as well as dealings between a permanent establishment and other parts of the enterprise. Arms length principle: The principle that commercial and financial relations between associated enterprises shall take place on the same terms as if the transaction had taken place between independent enterprises under comparable conditions and circumstances, cf. Section 13-1 of the Tax Act and Article 9, No. 1, of the OECD Model Tax Convention. Permanent establishment: A business activity that represents, or shall be deemed as, a permanent establishment pursuant to the provisions of tax treaties entered into by Norway. If the business 12

13 OECDs mønsterskatteavtale: OECDs modelloverenskomst for skattlegging av inntekt og formue (Model Tax Convention on Income and on Capital) slik den løpende holdes oppdatert og anbefales fulgt av OECDs Råd. OECD-retningslinjene: Retningslinjer for internprising for flernasjonale foretak og skattemyndigheter vedtatt av Organisasjonen for økonomisk samarbeid og utvikling (OECD) i 1995, med senere vedtatte endringer, publisert i rapporten Transfer Pricing Guidelines for Multinational Enterprises and Tax Administrations [C (95) 126/Final]. Interne sammenlignbare transaksjoner: Sammenlignbare transaksjoner som foretaket har inngått med et uavhengig foretak, og som kan anvendes som sammenligningsgrunnlag ved vurderingen av om priser og vilkår anvendt i foretakets kontrollerte transaksjoner er i samsvar med armlengdeprinsippet. Eksterne sammenlignbare transaksjoner: Sammenlignbare transaksjoner inngått mellom uavhengige foretak og som kan anvendes som sammenligningsgrunnlag ved vurderingen av om priser og vilkår anvendt i foretakets kontrollerte transaksjoner er i samsvar med armlengdeprinsippet. activity of the enterprise does not fall within the scope of any tax treaty entered into by Norway, it shall, for the purpose of these Regulations, be deemed as a permanent establishment if the conditions stipulated in Article 5 of the OECD Model Tax Convention have been met. OECD Model Tax Convention: The OECD Model Tax Convention on Income and on Capital, as updated on an ongoing basis and recommended used by the OECD Council. OECD Guidelines: The Transfer Pricing Guidelines for Multinational Enterprises and Tax Administrations adopted by the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) in 1995, with the subsequently adopted amendments, published in the report [C (95) 126/ Final]. Internal comparable transactions: Comparable transactions that the enterprise has made with an independent enterprise, and that can be used as a benchmark when assessing whether the prices and terms applied to the controlled transactions of the enterprise are in conformity with the arms length principle. External comparable transactions: Comparable transactions made between independent enterprises, and that can be used as a benchmark when assessing whether the prices and terms applied to the controlled transactions of the enterprise are in conformity with the arms length principle. 3. Generelle bestemmelser (1) Dokumentasjonen som utarbeides etter ligningsloven 4-12 nr. 2 skal gi grunnlag for å vurdere hvorvidt priser og vilkår i kontrollerte transaksjoner er fastsatt i samsvar med armlengdeprinsippet. (2) Dokumentasjonen skal inneholde opplysninger, redegjørelser og analyser som omtalt i 4-13 nedenfor. Omfanget av disse opplysninger, redegjørelser og analyser skal tilpasses til den kontrollerte transaksjonens økonomiske omfang og kompleksitet, og det som er nødvendig for at ligningsmyndighetene skal kunne vurdere om transaksjonens priser og vilkår er i samsvar med armlengdeprinsippet. (3) Dokumentasjonen skal fremstilles på en oversiktlig måte, men det kreves ikke at den følger strukturen i Er dokumentasjonen Section 3. General provisions (1) The documentation prepared pursuant to Section 4-12, No. 2, of the Tax Administration Act shall provide a basis for evaluating whether the prices and terms of controlled transactions have been determined in conformity with the arms length principle. (2) The documentation shall contain the information, explanations and analyses outlined in Sections 4-13 below. The scope of such information, explanations and analyses shall be adapted to the financial magnitude and complexity of the controlled transaction, and to what is necessary to enable the tax authorities to evaluate whether the prices and terms of the transaction are in conformity with the arms length principle. (3) The documentation shall be organised in a Transfer pricing in Norway 13

14 omfattende, skal den inneholde en sammenfatning av hovedpunkter. readily understandable manner, but it is not a requirement that it adheres to the structure of Sections The documentation shall, if it is extensive, contain a summary of its main features. 4. Opplysninger om foretaket, konsernet og virksomheten Dokumentasjonen skal inneholde en overordnet og helhetlig beskrivelse av foretaket og det konsernet det inngår i, og den virksomheten som drives. Denne skal inneholde: a. En beskrivelse av konsernets juridiske eierstruktur og de enkelte enhetenes geografiske tilhørighet. b. En beskrivelse av konsernets operasjonelle struktur, herunder de ulike enhetenes viktigste forretningsområder. c. En kortfattet historisk beskrivelse av konsernet, virksomheten og eventuelle tidligere gjennomførte omstruktureringer. d. En beskrivelse av bransjen, herunder viktige konkurransemessige forhold. e. En beskrivelse av vesentlige endringer i foretaket eller konsernet i løpet av inntektsåret, herunder en redegjørelse for omstruktureringer og vesentlige endringer i funksjoner som foretaket utfører, eiendeler det benytter i virksomheten og risikoer det bærer. Section 4. Information concerning the enterprise, the group and the business activities The documentation shall include a general description of the enterprise and the group to which it belongs, as well as the business activities operated thereby. It shall include: a. A description of the legal ownership structure of the group and the geographical affiliation of the various entities. b. A description of the operational structure of the group, hereunder the most important business areas of the various entities. c. A brief historic description of the group, its business activities and any previously implemented reorganisations. d. A description of the industry, hereunder important competition parameters. e. A description of material changes to the enterprise or the group during the income year, hereunder an explanation of reorganisations and material changes to the functions performed by the enterprise, the property it uses in its business activities and the risks it assumes. 5. Opplysninger om finansielle forhold (1) Dokumentasjonen skal inneholde opplysninger om omsetning og driftsresultat i de tre siste år for foretaket og andre foretak i konsernet som foretaket i løpet av inntektsåret har hatt kontrollerte transaksjoner med. (2) Det skal gis en forklaring på eventuelle underskudd som foretaket har hatt i de siste tre inntektsårene. Section 5. Information concerning financial matters (1) The documentation shall include information concerning the turnover and operating profits/ losses for the last three years of the enterprise and other enterprises in the group with which the enterprise has had controlled transactions during the income year. (2) An explanation shall be provided for any losses incurred by the enterprise during the last three income years. 6. Opplysninger om art og omfang av kontrollerte transaksjoner (1) Dokumentasjonen skal inneholde en beskrivelse av kontrollerte transaksjoner som foretaket har hatt i løpet av inntektsåret. Transaksjonens art og omfang skal spesifiseres Section 6. Information concerning the nature and scope of controlled transactions (1) The documentation shall include a description of the controlled transactions that the enterprise has been involved in during the income year. The nature and scope of the 14

15 i forhold til hvert av de nærstående foretak som foretaket har hatt kontrollerte transaksjoner med. (2) Likeartede eller nært sammenknyttede transaksjoner kan beskrives under ett (aggregert). Det skal redegjøres for hvilke transaksjoner som beskrives aggregert. (3) Transaksjonene skal videre beskrives i forhold til de fem sammenlignbarhetsfaktorene som er nedfelt i OECD-retningslinjene kapittel I. Dette er: a. eiendelenes eller tjenestenes karakteristika b. en funksjonsanalyse, jf. 7 c. kontraktsvilkår d. økonomiske omstendigheter (markedsanalyse) e. forretningsstrategier som kan påvirke prissettingen. (4) Det skal redegjøres for eventuelle kostnadsbidragsordninger som foretaket er deltaker i, jf. OECD-retningslinjene kapittel VIII. transaction shall be specified in respect of each of the associated enterprises with which the enterprise has been involved in controlled transactions. (2) Similar or closely related transactions may be described jointly (in aggregate). It shall be explained what transactions are described in aggregate. (3) Furthermore, the transactions shall be described in relation to the five comparability factors stipulated in Chapter I of the OECD Guidelines. These are: a. characteristics of the property or services; b. a functional analysis, cf. Section 7; c. contractual terms; d. economic circumstances (market analysis); and e. business strategies that may influence price setting. (4) Any cost contribution arrangements in which the enterprise participates shall be explained, cf. Chapter VIII of the OECD Guidelines. 7. Funksjonsanalyse Funksjonsanalysen etter 6 tredje ledd b skal beskrive hvilke funksjoner hver av partene utfører, hvilke eiendeler de tilfører og hvilke risikoer de bærer, samt de respektive funksjoners, eiendelers og risikoers økonomiske betydning i forhold til transaksjonen. Section 7. Functional analysis The functional analysis pursuant to Section 6, Sub-section 3, litra b, shall describe what functions each of the parties perform, what assets they use and what risks they assume, as well as the economic significance of the various functions, assets and risks in relation to the transaction. 8. Særlig om sentralisert tjenesteyting Ved sentralisert konsernintern tjenesteyting, herunder tjenester av administrativ, teknisk og finansiell karakter, skal det tjenestemottakende foretaket redegjøre for sin forventede nytte av tjenestene. Ved kostnadsbasert fordeling eller -prissetting skal foretaket redegjøre for kostnadsgrunnlag, fordelingsnøkkel og eventuelt fortjenestepåslag. Dersom det ikke er anvendt fortjenestepåslag skal det tjenesteytende foretaket begrunne dette særskilt. Section 8. Special requirements pertaining to centralised services In case a centralised service is provided within the group, hereunder services of an administrative, technical and financial nature, the enterprise receiving such services shall explain its expected benefits from the services. In case of cost-based allocation or price setting, the enterprise shall explain the cost base, the allocation ratio and any mark-up. If no mark-up is applied, this shall be explained separately by the enterprise providing the service. 9. Særlige opplysninger om immaterielle verdier Det skal gis en særskilt beskrivelse av konsernets immaterielle verdier som har betydning for vurderingen av foretakets kontrollerte Section 9. Special information concerning intangible property A separate description shall be provided as to such intangible property of the group as is of relevance to the evaluation of the controlled Transfer pricing in Norway 15

16 transaksjoner. Beskrivelsen skal omfatte angivelse av eierforhold, utnyttelse, utvikling og vedlikehold av de immaterielle verdier. 10. Opplysninger om valg og anvendelse av prissettingsmetode Dokumentasjonen skal inneholde en redegjørelse for den prissettingsmetode som er anvendt i en kontrollert transaksjon. Det skal redegjøres for hvorfor denne metoden er valgt, og hvorfor prissettingen som bruken av metoden leder til, anses å være i samsvar med armlengdeprinsippet. Det skal videre angis i hvilken utstrekning prissettingsmetoden er forenlig med de metodene som er beskrevet i kapittel II og III i OECDretningslinjene. 11. Opplysninger om sammenlignbarhetsanalyse (1) Med mindre annet følger nedenfor, skal dokumentasjonen inneholde en sammenlignbarhetsanalyse, som sammen med opplysningene gitt i medhold av 4-10 og 12 kan danne grunnlag for en vurdering av om priser og vilkår i kontrollerte transaksjoner er i samsvar med armlengdeprinsippet. (2) Ved sammenlignbarhetsanalysen sammenlignes pris og andre vilkår i kontrollerte transaksjoner med pris og andre vilkår i transaksjoner inngått mellom uavhengige parter. Analysen gjennomføres med utgangspunkt i interne og eksterne sammenlignbare transaksjoner, under hensyntagen til sammenlignbarhetsfaktorene som er beskrevet i OECDretningslinjene kapittel I. Det skal redegjøres for eventuelle justeringer som er foretatt for å forbedre sammenlignbarheten. Det skal også redegjøres for hvilke prinsipper som ligger til grunn for utvelgelsen av sammenlignbare transaksjoner. (3) Dersom det ikke eksisterer interne sammenlignbare transaksjoner, og det er uforholdsmessig vanskelig eller kostnadskrevende å innhente og bearbeide informasjon om eksterne sammenlignbare transaksjoner, skal plikten etter ligningsloven 4-12 nr. 2 anses oppfylt også uten at en sammenlignbarhetsanalyse som nevnt i annet ledd legges fram transactions of the enterprise. The description shall include specification of the ownership, utilisation, development and maintenance of the intangible property. Section 10. Information concerning the selection and application of the price setting method The documentation shall include an explanation of the price setting method applied to a controlled transaction. It shall be explained why such method has been chosen, and why the price setting resulting from the use of such method is deemed to be in conformity with the arms length principle. Furthermore, it shall be specified to what extent the price setting method is compatible with the methods described in Chapters II and III of the OECD Guidelines. Section 11. Information concerning comparability analysis (1) Unless otherwise set out below, the documentation shall include a comparability analysis that can, together with the information provided pursuant to Sections 4-10 and Section 12, form the basis for an evaluation as to whether the prices and terms of controlled transactions are in conformity with the arms length principle. (2) The comparability analysis entails the comparison of the prices and other terms of controlled transactions with the prices and other terms of transactions entered into between independent parties. The analyses shall be carried out on the basis of internal and external comparable transactions, taking into account the comparability factors described in Chapter I of the OECD Guidelines. Any adjustments made to improve comparability shall be explained. It shall also be explained what principles underpin the selection of comparable transactions. (3) If there exist no internal comparable transactions, and it would be unreasonably difficult or costly to gather and process information concerning external comparable transactions, the obligation under Section 4-12, No. 2, of the Tax Administration Act shall be deemed to have been met without any comparability analysis as mentioned in 16

17 innen den tidsfrist som der er angitt. Foretaket skal da begrunne hvorfor en slik analyse ikke er utarbeidet, samt redegjøre for hvilke økonomiske vurderinger og analyser som ligger til grunn for prissettingen som faktisk er anvendt og hvorfor denne anses å være i samsvar med armlengdeprinsippet. (4) Foretaket er ikke forpliktet til å utarbeide databaseundersøkelser, jf. likevel 15 annet ledd. Hvis databaseundersøkelser er utarbeidet, skal disse vedlegges dokumentasjonen. Sub-section 2 being presented within the time limit stipulated therein. The enterprise shall in such case explain why no such analysis has been prepared, as well as explain what financial evaluations and analyses form the basis for the price setting that has actually taken place, and why this is deemed to be in conformity with the arms length principle. (4) The enterprise shall not be obliged to carry out database analysis, cf. nevertheless Section 15, Sub-section 2. If one or more database analysis has been carried out, these shall be enclosed with the documentation. 12. Opplysninger om avtaler mv. (1) Dokumentasjonen skal inneholde de avtaler som har betydning for pris og øvrige vilkår i kontrollerte transaksjoner. (2) Avtaler vedrørende prisingen av kontrollerte transaksjoner som foretaket har inngått med myndighetene i andre land skal vedlegges. Det samme gjelder bindende forhåndsuttalelser eller lignende meddelelser som foretaket har innhentet fra utenlandsk skattemyndighet og som angår prising av foretakets kontrollerte transaksjoner. (3) Avtaler vedrørende prisingen av kontrollerte transaksjoner som et annet foretak har inngått med myndighetene i andre land, skal vedlegges når foretaket påberoper seg slike som grunnlag for prisingen av kontrollerte transaksjoner. Det samme gjelder bindende forhåndsuttalelser eller lignende meddelelser som et annet foretak har innhentet fra utenlandsk skattemyndighet, når foretaket påberoper seg slike meddelelser som grunnlag for prisingen av sine kontrollerte transaksjoner. Section 12. Information concerning agreements, etc. (1) The documentation shall include those agreements that are of relevance to the prices and other terms of controlled transactions. (2) Agreements respecting the pricing of controlled transactions that the enterprise has entered into with the authorities in other countries shall be enclosed. The same shall apply to binding advance tax rulings or similar communications that the enterprise has obtained from foreign tax authorities and that relate to the pricing of the controlled transactions of the enterprise. (3) Agreements respecting the pricing of controlled transactions that another enterprise has entered into with the authorities in other countries shall be enclosed if the enterprise invokes these as a basis for the pricing of controlled transactions. The same shall apply to binding advance tax rulings or similar communications that another enterprise has obtained from foreign tax authorities, if the enterprise invokes these communications as a basis for the pricing of its controlled transactions. 13. Unntak for uvesentlige transaksjoner (1) Kravene i 4-12 omfatter ikke kontrollerte transaksjoner som er uvesentlige. For uvesentlige transaksjoner skal det bare angis hvilke typer transaksjoner foretaket har hatt og som det selv anser for å være uvesentlige. (2) Transaksjoner anses som uvesentlige når de er enkeltstående, har beskjedent økonomisk omfang og ikke er en del av foretakets kjernevirksomhet. Section 13. Exemption pertaining to immaterial transactions (1) The requirements stipulated in Sections 4-12 shall not apply to controlled transactions that are immaterial. As far as immaterial transactions are concerned, it shall only be specified what types of transactions the enterprise has engaged in that the enterprise itself deems to be immaterial. (2) Transactions are deemed to be immaterial if Transfer pricing in Norway 17

18 they take place on a stand alone basis, are of limited economic significance and do not form part of the core business of the enterprise. 14. Utarbeidelse og sammenstilling av dokumentasjonen Dokumentasjon i samsvar med 4-13 skal opprettes for hvert inntektsår. Foretaket skal ha rutiner som gjør det mulig å sammenstille og legge fram dokumentasjon for hvert inntektsår innen 45 dager etter at krav fra ligningsmyndighetene er fremsatt, jf. ligningsloven 4-12 nr Framleggelse etter krav fra ligningsmyndighetene (1) Dokumentasjonen skal, etter krav fra ligningsmyndighetene, legges fram, utleveres eller sendes innen 45 dager, jf. ligningsloven 4-12 nr. 2. Fristen etter foregående punktum skal tidligst regnes fra utløpet av selvangivelsesfristen. (2) Når dokumentasjonen etter første ledd ikke inneholder en sammenlignbarhetsanalyse, jf. 11 tredje ledd, kan ligningsmyndighetene etter vurdering av den mottatte dokumentasjon anmode foretaket om å legge fram en sammenlignbarhetsanalyse. Ligningsmyndigheten kan herunder anmode foretaket om å utarbeide en databaseundersøkelse. Ved anmodninger etter dette ledd skal foretaket gis en leveringsfrist på dager. (3) (Denne forskrift begrenser ikke ligningsmyndighetenes adgang til å kreve opplysninger i medhold av ligningsloven 4-8 og 4-10, herunder opplysninger til utdyping av beskrivelser og materiale som nevnt i Avsluttende bestemmelser (1) Dokumentasjonen skal utarbeides på norsk, svensk, dansk eller engelsk. (2) Dokumentasjonen skal oppbevares i minst ti år etter utgangen av inntektsåret, jf. ligningsloven 4-12 nr. 2. (3) Foretaket kan velge å utarbeide dokumen- Section 14. Preparation and collocation of the documentation Documentation in conformity with Sections 4-13 shall be gathered in respect of each income year. The enterprise shall have procedures that enable it to collocate and present documentation for each income year within 45 days after a request having been made by the tax authorities, cf. Section 4-12, No. 2, of the Tax Administration Act. Section 15. Presentation at the request of the tax authorities (1) The documentation shall, at the request of the tax authorities, be presented, submitted or sent within 45 days, cf. Section 4-12, No. 2, of the Tax Administration Act. The time limit stipulated in the preceding sentence shall be calculated by reference to, at the earliest, the expiry of the time limit for filing the tax return. (2) If the documentation pursuant to Sub-section 1 does not include a comparability analysis, cf. Section 11, Sub-section 3, the tax authorities may request, following evaluation of the documentation received, the enterprise to present a comparability analysis. The tax authorities may, hereunder, request the enterprise to prepare a database analysis. The enterprise shall be granted a time limit of days for complying with requests pursuant to the present Sub-section. (3) The present Regulations entail no limitation as to the right of the tax authorities to request information pursuant to Section 4-8 and Section 4-10 of the Tax Administration Act, hereunder information expanding on descriptions and materials as mentioned in Sections Section 16. Concluding provisions (1) The documentation shall be prepared in the Norwegian, Swedish, Danish or English language. (2) The documentation shall be retained for a minimum of ten years after the end of the income year, cf. Section 4-12, No. 2, of the Tax 18

19 tasjonen i henhold til EUs Adferdskodeks for internprisingsdokumentasjon (Code of conduct on transfer pricing documentation for associated enterprises in the European Union 2006/C 176/ juli 2006). Opplysningene i 4-13 må i så fall framgå enten av fellesdokumentasjonen eller av den landspesifikke dokumentasjonen. Bestemmelsene i 3 og 12 til og med 16 annet ledd får tilsvarende anvendelse. Forskriften trer i kraft fra 1. januar Administration Act. (3) The enterprise may opt to prepare the documentation in accordance with the Code of Conduct on Transfer Pricing Documentation for Associated Enterprises in the European Union (2006/C 176/01) of 28 July In such case the information required under Sections 4-13 shall be included either in the masterfile or in the country-specific documentation. The provisions of Section 3 and Section 12 to Section 16, Sub-section 2, inclusive, shall apply correspondingly. These Regulations shall enter into force from 1 January Transfer pricing in Norway 19

20 Utdrag fra ligningsloven From the Tax assessment act Oppgave- og dokumentasjonsplikt for kontrollerte transaksjoner mv. 1. Selskap eller innretning som har plikt til å levere selvangivelse i medhold av 4-2 nr. 1, skal 1 levere oppgave over art og omfang av transaksjoner og mellomværender med nærstående 2 selskaper eller innretninger. Tilsvarende gjelder for selskap som har plikt til å levere selskapsoppgave i medhold av 4-9 nr Selskap eller innretning som nevnt i nr. 1 skal 3 utarbeide skriftlig dokumentasjon som gir grunnlag for å vurdere om priser og vilkår i deres transaksjoner og mellomværender med nærstående selskaper og innretninger samsvarer med det som ville vært fastsatt i transaksjoner og mellomværender inngått mellom uavhengige parter under sammenlignbare forhold og omstendigheter. 4 Dokumentasjonen skal legges fram, utleveres eller sendes innen 45 dager etter krav fra ligningsmyndighetene, og skal oppbevares av den dokumentasjonspliktige i minst 10 år etter utgangen av inntektsåret. 3. Unntatt fra plikten til å utarbeide og levere dokumentasjon etter nr. 2 er selskap eller innretning som nevnt i nr. 1, og som i regnskapsåret sammen med nærstående 2 har - færre enn 250 ansatte, og enten - har en salgsinntekt som ikke overstiger 400 millioner kroner, eller - har en balansesum som ikke overstiger 350 millioner kroner. Selskap eller innretning som nevnt i nr. 1, og som har transaksjoner eller mellomværender med nærstående selskap eller innretning som er hjemmehørende i stat hvor Norge ikke kan kreve opplysninger om medkontrahentens inntekts- eller formuesforhold i medhold av folkerettslig overenskomst, skal utarbeide skriftlig dokumentasjon for slike transaksjoner og mellomværender uavhengig av begrensningene i foregående punktum. Første punktum skal heller ikke gjelde for selskap eller innretning som har særskatteplikt etter petroleumsskatteloven. 4. Som nærstående etter nr. 1, 2 og 3 regnes a. selskap eller innretning som den oppgaveeller dokumentasjonspliktige, direkte eller indirekte, eier eller kontrollerer med minst 50 prosent, b. person, selskap eller innretning som, direkte eller indirekte, eier eller kontrollerer den Sec Filing and Documentation Requirement for controlled transactions etc. 1. Company or entity which is under obligation to submit a tax return under section 4-2 No. 1 shall submit a statement of type and extent of transactions and outstanding accounts with related companies or entities. The same applies to company which is under obligation to submit company statement under section 4-9 No Company or entity as mentioned in No. 1 shall prepare written documentation which forms a basis for the assessment of whether prices and terms in their transactions and outstanding accounts with related companies and entities are in accordance with what would have been agreed in transactions and outstanding accounts between unrelated parties in comparable situations and under comparable circumstances. The documentation shall be presented, delivered or sent within 45 day following a request from the tax authorities, and shall be stored for at least 10 years by the party obligated to submit the documentation Company or entity as specified in No. 1 is exempt from the obligation to prepare and submit documentation under No. 2 if, during the fiscal year, it has, together with related companies and entities, - less than 250 employees, and either - a total revenue which does not exceed NOK 400 Million, or - a total balance which does not exceed NOK 350 Million. Company or entity as specified in No. 1 which has transactions or outstanding accounts with a related company or entity which is resident in a state of which Norway may not request information on the other contracting party s income or wealth positions under an agreement in accordance with international law, shall prepare written documentation for such transactions and outstanding accounts regardless of the exemption in the preceding sentence. In addition, the first sentence shall not apply to company or entity which is subject to Special Tax under the Petroleum Tax Act. 4. A related party under No. 1, 2 and 3 is a. company or entity of which the party obligated to submit a statement and/or documentation directly or indirectly owns or controls at least 50 per cent; b. person, company or entity that directly or 20

21 5. 6. oppgave- eller dokumentasjonspliktige med minst 50 prosent, c. selskap eller innretning som nærstående etter b, direkte eller indirekte, eier eller kontrollerer med minst 50 prosent, og d. nærstående person etter b sine foreldre, søsken, barn, barnebarn, ektefelle, samboer, ektefelles foreldre og samboers foreldre, samt selskap eller innretning som disse, direkte eller indirekte, eier eller kontrollerer med minst 50 prosent. Oppgave- og dokumentasjonsplikten etter nr. 1-4 foran gjelder tilsvarende for disposisjoner som er gjennomført mellom a. selskap eller innretning som er hjemmehørende i Norge og dets faste driftssteder i utlandet. b. selskap eller innretning som er hjemmehørende i utlandet og dets faste driftssteder i Norge. Departementet kan fastsette nærmere forskrifter 6 og retningslinjer til utfylling og gjennomføring av denne bestemmelsen, herunder fastsette unntak fra oppgave- og dokumentasjonsplikten indirectly owns or controls at least 50 per cent of the party obligated to submit a statement and/or documentation; c. company or entity which a related party under b directly or indirectly owns or controls at least 50 per cent; and d. related party under b s parents, siblings, children, grandchildren, spouse, cohabitant, parents-in-law and cohabitant s parents, as well as company or entity of which either of these directly or indirectly own or control at least 50 per cent. The obligation to submit a statement and/or documentation under Nos. 1 4 above applies correspondingly to dispositions between a. company or entity resident in Norway and its permanent establishments abroad. b. company or entity resident abroad and its permanent establishments in Norway. The Ministry may issue more detailed regulations and guidelines for the supplementing and implementation of this paragraph, including determining exemptions from the obligation to submit a statement and/or documentation Skjønnsligning. [ ] 2. Skattyterens oppgaver kan settes til side også når han ikke innen den frist som ligningsmyndighetene har satt, har gitt opplysninger som de har bedt om etter 4-8, eller har unnlatt å medvirke til undersøkelse m.v. etter Det samme gjelder dersom dokumentasjonsplikten etter 4-12 nr. 2 ikke er oppfylt innen den frist som er oppgitt der. 3. Grunnlaget for ligningen skal fastsettes ved skjønn hvis skattyteren ikke har levert pliktig selvangivelse 2 eller næringsoppgave. 3 Det samme gjelder dersom oppgave som nevnt i 4-12 nr. 1 ikke er levert. Formue og inntekt kan da ikke settes lavere enn ved foregående ligning medmindre ligningsmyndighetene finner det sannsynlig at beløpene har vært lavere. Sec Tax Assessment [ ] 2. The taxpayer s statements may also be disregarded when he has not, within the deadline set by the tax authorities, provided information requested by the Tax Authorities under S The same applies if the Documentation Requirement under S No. 2 is not met within the deadline specified therein. 3. The basis for the tax assessment shall be estimated if the taxpayer has not submitted the mandatory tax return or trading statement. The same applies if the statement specified in S No. 1 has not been submitted. Wealth and income can not be set lower than the tax assessment for the previous year unless the Tax Authorities deem it likely that the amounts have been lower Klage over ligning. [ ] 7. Skattyteren kan ikke kreve å få sin klage behandlet dersom a. han har unnlatt å levere selvangivelse, 7 Sec Appeal over Tax Assessment [ ] The taxpayer cannot insist on having his appeal handled if a. he has failed to submit tax return, trading Transfer pricing in Norway 21

22 b. c. d. næringsoppgave 8 eller oppgave som nevnt i 4-12 nr. 1 han har unnlatt å gi opplysning som ligningsmyndighetene spesielt har bedt om 9 han har unnlatt å medvirke til spesiell undersøkelse etter pålegg han har fått etter 4-10, eller oppgave som nevnt i 4-12 nr. 1 ikke er levert, eller dersom det ikke er levert dokumentasjon som nevnt i 4-12 nr. 2 innen den frist som er oppgitt der. b. c. d. statement or statement specified in S No. 1; he has failed to provide information specifically requested by the Tax Authorities; he has failed to contribute as ordered to a specific audit in accordance with S. 4-10, or the statement specified in S No. 1 has not been submitted, or if documentation as specified in S No. 2 has not been submitted within the deadline specified therein. 22

23 Utdrag fra skatteloven From the General Tax act Interessefellesskap (1) Det kan foretas fastsettelse ved skjønn hvis skattyters formue eller inntekt er redusert på grunn av direkte eller indirekte interessefellesskap med annen person, selskap eller innretning. (2) Er den andre personen, selskapet eller innretningen som er nevnt i første ledd, bosatt eller hjemmehørende i en stat utenfor EØS, og det er grunn til å anta at formuen eller inntekten er redusert, skal reduksjonen anses for å være en følge av interessefellesskap med mindre skattyteren godtgjør at det ikke er tilfelle. Første punktum får tilsvarende anvendelse når den andre personen, selskapet eller innretningen er bosatt eller hjemmehørende i en stat innenfor EØS, dersom Norge ikke kan kreve opplysninger om vedkommendes formuesog inntektsforhold i medhold av folkerettslig overenskomst. 1 (3) Ved skjønnet skal formue eller inntekt fastsettes som om interessefellesskap ikke hadde foreligget. (4) Når det foreligger interessefellesskap mellom foretak hjemmehørende i Norge og utlandet, og deres kommersielle eller finansielle samkvem er underlagt armlengdebetingelser nedfelt i skatteavtale mellom de respektive stater, skal det ved avgjørelsen av om formue eller inntekt er redusert etter første ledd og ved skjønnsmessig fastsettelse av formue eller inntekt etter tredje ledd, tas hensyn til retningslinjer for internprising for flernasjonale foretak og skattemyndigheter som er vedtatt av Organisasjonen for økonomisk samarbeid og utvikling (OECD). Disse retningslinjer bør, så langt de passer, tas tilsvarende hensyn til i andre tilfeller enn foran nevnt. Det foranstående gjelder bare i den utstrekning Norge har sluttet seg til retningslinjene og så fremt departementet ikke har bestemt noe annet. Sec Community of Interest (1) Estimated assessment may be performed if the taxpayer s wealth or income is reduced due to direct or indirect community of interest with another person, company or entity. (2) If the other person, company or entity mentioned in the first paragraph is domiciled or resident outside the EEA area, and there is reason to assume that the wealth or income is reduced, the reduction shall be deemed a result of the community of interest unless the taxpayer proves otherwise. Similarly, this applies when the other person, company or entity is domiciled or resident in a state inside the EEA area if Norway cannot request information on the circumstances of that person, company or entity s wealth and income under an agreement in accordance with international law. (3) The estimate shall assess wealth or income to constitute what it would have constituted had there not been a community of interest. (4) When there is a community of interest between businesses resident in Norway and abroad, and their commercial or financial interaction is subjected to arm s length conditions set out in a Double Taxation Agreement between the respective states, the guidelines for transfer pricing for multi-national corporations and Tax Authorities adopted by the Organization for Economic Co-operation and Development (OECD) shall be taken into account when assessing whether wealth or income is reduced according to the first paragraph, and when estimating wealth or income according to the third paragraph. Similarly, to the extent they are applicable; these guidelines should be taken into account in other situations than those mentioned above. The above applies only to the extent Norway has adopted the guidelines and insofar as the Ministry has not decided otherwise. Transfer pricing in Norway 23

24 Meet the experts

25 Hans-Martin Jørgensen Partner and Norwegian service line leader for Transfer Pricing Phone: Mobile: Office: Oslo Hans-Martin studied law at the University of Oslo where he graduated in He also has a degree in Business Economics from the Norwegian School of Economics and Business Administration. Hans-Martin has been working with transfer pricing on a full time basis for several years. He has provided transfer pricing advice and headed several projects to a number of Norway s largest multinationals, within industries such as oil and gas, mining, manufacturing, as well as the software development industry. The work includes strategic planning, up-front documentation, and managing transfer pricing tax audit defences. Hans-Martin is a regular presenter both at internal and external seminars. Petter Grüner Partner, Transfer Pricing and International tax Phone: Mobile: Office: Oslo Petter studied law at the Universety of Oslo where he graduated in He worked for the tax directorate until 1985, when he joined Deloitte. Petter, who has been a partner since 1994, specializes in advising enterprises investing into and out of Norway. He has also specialized in taxation of companies engaged in the upstream petroleum activities on the Norwegian continental shelf. He has significant experience within structuring and transfer pricing. Finn Eide Partner, Transfer pricing, national and international tax Phone: Mobile: Office: Stavanger Finn studied law at the University of Oslo where he graduated in He has a specialist degree in Taxation, from the University of Oslo and has completed the Executive program at IMD, Lusanne. Finn has worked for Deloitte since 1994 and became a partner in He is currently Head of the Stavanger office and the Board leader in Deloitte Advokatfirma. His areas of experience is Norwegian and international tax, corporate law, M&A, litigation and transfer pricing. He has written a number of articles in different Tax periodicals, and gives lectures in corporate tax at the University of Bergen and Stavanger. He serves a broad number of national and international clients. Transfer pricing in Norway 25

26 Håvard studied law at the University of Bergen where he graduated in Håvard Tangen Partner, Transfer pricing, national and international tax Phone: Mobile: Office: Bergen From , Håvard worked with the Norwegian tax authorities. He joined Deloitte in 1997 and became a partner in His main areas of experience is national and international taxation, including transfer pricing, transaction law, including merger, acquisition etc., structuring, corporate tax, and due diligence. Frank Lange Senior Manager, Transfer Pricing Phone: Mobile: Office: Oslo Frank has an internal tax auditor education from the Danish Tax Authorities. In addition, he is a registered auditor in Denmark. He has nearly 30 years experience working for the tax authorities in Norway and Denmark. Frank advises multinational groups concerning transfer pricing and international tax issue Before joining Deloitte Frank worked as a senior tax advisor at the Directorate of Taxes in Oslo. He was the coordinator for the Norwegian authorities transfer pricing network and was involved in the implementation of the Norwegian transfer pricing legislation in 2007.Frank has written a number of articles about tax, including transfer pricing and permanent establishment issues. Kristian Fossdal Senior Manager, Transfer Pricing Phone: Mobile: Office: Stavanger Kristian studied law at the University of Bergen where he graduated in 1999 and is also a graduate from the Norwegian School of Economics and Business Administration in Kristian provides tax advice in a broad range of corporate and commercial business activities, including tax planning, transfer pricing, oil taxation and tax disputes. He is a member of Deloitte European Transfer Pricing Team and facilitates most transfer pricing projects led from the Stavanger office. Kristian joined Deloitte Advokatfirma in From January 2006 until September 2007 he worked as Tax Manager at Schlumberger Oilfield Services. After graduating he worked in the tax administration with direct taxation. He has experience in litigation before Norwegian courts. Further, he has been a lecturer in oil taxation at university level. 26

Transfer pricing in Norway delivering more

Transfer pricing in Norway delivering more Transfer pricing in Norway delivering more An added value Is your company one of the 3000 in Norway that are covered by the Transfer Pricing documentation requirements? Are you concerned that the Norwegian

Detaljer

PETROLEUMSPRISRÅDET. NORM PRICE FOR ALVHEIM AND NORNE CRUDE OIL PRODUCED ON THE NORWEGIAN CONTINENTAL SHELF 1st QUARTER 2016

PETROLEUMSPRISRÅDET. NORM PRICE FOR ALVHEIM AND NORNE CRUDE OIL PRODUCED ON THE NORWEGIAN CONTINENTAL SHELF 1st QUARTER 2016 1 PETROLEUMSPRISRÅDET Deres ref Vår ref Dato OED 16/716 22.06.2016 To the Licensees (Unofficial translation) NORM PRICE FOR ALVHEIM AND NORNE CRUDE OIL PRODUCED ON THE NORWEGIAN CONTINENTAL SHELF 1st QUARTER

Detaljer

Armlengdeprinsippet. Gjør ingen forskjell på norske og utenlandske transaksjoner. 2008 Deloitte Advokatfirma DA

Armlengdeprinsippet. Gjør ingen forskjell på norske og utenlandske transaksjoner. 2008 Deloitte Advokatfirma DA Internprising Armlengdeprinsippet Armlengdeprinsippet er den internasjonale standard Sammenligning med transaksjoner mellom uavhengige Forankring i norsk rett gjennom skattelovens 13-1 og aksjeloven 3-8

Detaljer

ADDENDUM SHAREHOLDERS AGREEMENT. by and between. Aker ASA ( Aker ) and. Investor Investments Holding AB ( Investor ) and. SAAB AB (publ.

ADDENDUM SHAREHOLDERS AGREEMENT. by and between. Aker ASA ( Aker ) and. Investor Investments Holding AB ( Investor ) and. SAAB AB (publ. ADDENDUM SHAREHOLDERS AGREEMENT by between Aker ASA ( Aker ) Investor Investments Holding AB ( Investor ) SAAB AB (publ.) ( SAAB ) The Kingdom of Norway acting by the Ministry of Trade Industry ( Ministry

Detaljer

PETROLEUM PRICE BOARD

PETROLEUM PRICE BOARD 1 PETROLEUM PRICE BOARD Our reference Date OED 15/712 21/09/2015 To the Licensees on the Norwegian Continental Shelf (Unofficial translation) NORM PRICE FOR CRUDE OIL PRODUCED ON THE NORWEGIAN CONTINENTAL

Detaljer

C13 Kokstad. Svar på spørsmål til kvalifikasjonsfasen. Answers to question in the pre-qualification phase For English: See page 4 and forward

C13 Kokstad. Svar på spørsmål til kvalifikasjonsfasen. Answers to question in the pre-qualification phase For English: See page 4 and forward C13 Kokstad Svar på spørsmål til kvalifikasjonsfasen Answers to question in the pre-qualification phase For English: See page 4 and forward Norsk Innhold 1. Innledning... 2 2. Spørsmål mottatt per 28.11.12...

Detaljer

Requirements regarding Safety, Health and the Working Environment (SHWE), and pay and working conditions

Requirements regarding Safety, Health and the Working Environment (SHWE), and pay and working conditions Requirements regarding Safety, Health and the Working Environment (SHWE), and pay and working conditions Vigdis Bjørlo 2016-02-05 Suppliers' obligations in relation to the Construction Client Regulations

Detaljer

6350 Månedstabell / Month table Klasse / Class 1 Tax deduction table (tax to be withheld) 2012

6350 Månedstabell / Month table Klasse / Class 1 Tax deduction table (tax to be withheld) 2012 6350 Månedstabell / Month table Klasse / Class 1 Tax deduction table (tax to be withheld) 2012 100 200 3000 0 0 0 13 38 63 88 113 138 163 4000 188 213 238 263 288 313 338 363 378 386 5000 394 402 410 417

Detaljer

Du kan bruke det vedlagte skjemaet Egenerklæring skattemessig bosted 2012 når du søker om frikort.

Du kan bruke det vedlagte skjemaet Egenerklæring skattemessig bosted 2012 når du søker om frikort. Skatteetaten Saksbehandler Deres dato Vår dato 28.10.2011 Telefon Deres Vår referanse For information in English see page 3 Skattekort for 2012 Du fikk helt eller delvis skattefritak ved likningen for

Detaljer

NORM PRICE FOR CRUDE OIL PRODUCED ON THE NORWEGIAN CONTINENTAL SHELF 3rd QUARTER 2015

NORM PRICE FOR CRUDE OIL PRODUCED ON THE NORWEGIAN CONTINENTAL SHELF 3rd QUARTER 2015 1 PETROLEUMSPRISRÅDET Deres ref Vår ref Dato OED 15/712 07/12/2015 Til rettighetshaverne på norsk sokkel (Unofficial translation) NORM PRICE FOR CRUDE OIL PRODUCED ON THE NORWEGIAN CONTINENTAL SHELF 3rd

Detaljer

Søker du ikke om nytt frikort, vil du bli trukket 15 prosent av din pensjonsutbetaling fra og med januar 2014.

Søker du ikke om nytt frikort, vil du bli trukket 15 prosent av din pensjonsutbetaling fra og med januar 2014. Skatteetaten Saksbehandler Deres dato Vår dato 31.10.2013 Telefon Deres referanse Vår referanse For information in English see page 3 Skattekort for 2014 Du fikk helt eller delvis skattefritak ved likningen

Detaljer

Søker du ikke om nytt frikort/skattekort, vil du bli trukket 15 prosent av utbetalingen av pensjon eller uføreytelse fra og med januar 2016.

Søker du ikke om nytt frikort/skattekort, vil du bli trukket 15 prosent av utbetalingen av pensjon eller uføreytelse fra og med januar 2016. Skatteetaten Saksbehandler Deres dato Vår dato 26.10.2016 Telefon Deres Vår referanse For information in English see page 3 Skattekort for 2016 Du fikk helt eller delvis skattefritak ved likningen for

Detaljer

Familieeide selskaper - Kjennetegn - Styrker og utfordringer - Vekst og nyskapning i harmoni med tradisjoner

Familieeide selskaper - Kjennetegn - Styrker og utfordringer - Vekst og nyskapning i harmoni med tradisjoner Familieeide selskaper - Kjennetegn - Styrker og utfordringer - Vekst og nyskapning i harmoni med tradisjoner Resultater fra omfattende internasjonal undersøkelse og betraktninger om hvordan observasjonene

Detaljer

PETROLEUM PRICE BOARD

PETROLEUM PRICE BOARD PETROLEUM PRICE BOARD Our reference Date OED 13/723 20.03.14 For Licensees on the Norwegian Continental Shelf NORM PRICE FOR CRUDE OIL PRODUCED ON THE NORWEGIAN CONTINENTAL SHELF 4 th QUARTER 2013 Pursuant

Detaljer

0100 Månedstabell/Month table Trekktabell 2010

0100 Månedstabell/Month table Trekktabell 2010 0100 Månedstabell/Month table Trekktabell 2010 Klasse / Class 1 For skatt av sjømannsinntekt med 10% standardfradrag, 30% sjømannsfradrag Trekk- 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 gr.lag 100 200 Tabellen

Detaljer

Prosjektet Digital kontaktinformasjon og fullmakter for virksomheter Digital contact information and mandates for entities

Prosjektet Digital kontaktinformasjon og fullmakter for virksomheter Digital contact information and mandates for entities Prosjektet Digital kontaktinformasjon og fullmakter for virksomheter Digital contact information and mandates for entities Nordisk Adressemøte / Nordic Address Forum, Stockholm 9-10 May 2017 Elin Strandheim,

Detaljer

2 Valg av møteleder 2 Election of a Chairman of the Meeting

2 Valg av møteleder 2 Election of a Chairman of the Meeting (OFFICE TRANSLATION) INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING I ISLAND DRILLING COMPANY ASA ORG NR 989 734 229 NOTICE OF ANNUAL GENERAL MEETING OF ISLAND DRILLING COMPANY ASA REG NO 989 734 229 Den 9 juni

Detaljer

Skatteetaten. Skattekort for 2016

Skatteetaten. Skattekort for 2016 Skatteetaten Saksbehandler Deres dato Vår dato 26.10.2016 Telefon Deres Vår referanse For information in English see page 2 Skattekort for 2016 Du fikk skattefritak eller lavere skatt enn 15 prosent ved

Detaljer

Ny personvernlovgivning er på vei

Ny personvernlovgivning er på vei Ny personvernlovgivning er på vei Er du forberedt? 23. august 2017 There are lines you cannot cross. There are rules to the game. But within the lines and following the rules, you are only limited by your

Detaljer

STILLAS - STANDARD FORSLAG FRA SEF TIL NY STILLAS - STANDARD

STILLAS - STANDARD FORSLAG FRA SEF TIL NY STILLAS - STANDARD FORSLAG FRA SEF TIL NY STILLAS - STANDARD 1 Bakgrunnen for dette initiativet fra SEF, er ønsket om å gjøre arbeid i høyden tryggere / sikrere. Både for stillasmontører og brukere av stillaser. 2 Reviderte

Detaljer

Innovasjonsvennlig anskaffelse

Innovasjonsvennlig anskaffelse UNIVERSITETET I BERGEN Universitetet i Bergen Innovasjonsvennlig anskaffelse Fredrikstad, 20 april 2016 Kjetil Skog 1 Universitetet i Bergen 2 Universitetet i Bergen Driftsinntekter på 4 milliarder kr

Detaljer

0100 Månedstabell/Month table Trekktabell 2013

0100 Månedstabell/Month table Trekktabell 2013 0100 Månedstabell/Month table Trekktabell 2013 Klasse / Class 1 For skatt av sjømannsinntekt med 10% standardfradrag, 30% sjømannsfradrag Trekk- 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Detaljer

GDPR krav til innhenting av samtykke

GDPR krav til innhenting av samtykke GDPR krav til innhenting av samtykke OMG AS 2. november 2017 Basic personvern 2 Sentrale definisjoner personopplysningsloven 2 GDPR art. 4 Personopplysning Opplysninger og vurdering som kan knyttes til

Detaljer

Skattekontoret skriver ut et nytt skattekort for 2017 på grunnlag av de opplysninger som skattekontoret har om din skatteplikt.

Skattekontoret skriver ut et nytt skattekort for 2017 på grunnlag av de opplysninger som skattekontoret har om din skatteplikt. Skatteetaten Saksbehandler Deres dato Vår dato 26.10.2016 Telefon Deres Vår referanse For information in English see page 3 Skattekort for 2017 Du fikk skattefritak eller lavere skatt enn 15 prosent ved

Detaljer

Filipstad Brygge 1, 8. etg, Oslo. 14. oktober 2005 kl 12:00

Filipstad Brygge 1, 8. etg, Oslo. 14. oktober 2005 kl 12:00 Til aksjeeiere i Norgani Hotels ASA INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING Ekstraordinær generalforsamling i Norgani Hotels ASA holdes på: Filipstad Brygge 1, 8. etg, Oslo 14. oktober 2005 kl 12:00

Detaljer

Accounts. International Democrat Union

Accounts. International Democrat Union Accounts International Democrat Union 2011 Income statement NOTE OPERATING INCOME AND OPERATING EXPENSES 2011 2010 Membership subscriptions 2 424 179 2 450 015 Total operating income 2 424 179 2 450 015

Detaljer

Skjema for spørsmål og svar angående: Skuddbeskyttende skjold Saksnr TED: 2014/S

Skjema for spørsmål og svar angående: Skuddbeskyttende skjold Saksnr TED: 2014/S Skjema for spørsmål og svar angående: Skuddbeskyttende skjold Saksnr. 201300129 TED: 2014/S 017-026835 Nr Dokument Referanse Svar 1 Kvalifikasjonsgrunnlag Er det mulig å få tilsendt Nei 27.01.2014 27.01.2014

Detaljer

Nåværende EU-rett Dir 96/3/EC

Nåværende EU-rett Dir 96/3/EC Article 1 Derogation By way of derogation to point 4 of Chapter IV of Annex II to Regulation EC (No) 852/2004, liquid oils or fats which are intended for or likely to be used for human consumption ('oils

Detaljer

Skatteetaten. Skattekort for 2014

Skatteetaten. Skattekort for 2014 Skatteetaten Saksbehandler Deres dato Vår dato 31.10.2013 Telefon Deres referanse Vår referanse For information in English see page 2 Skattekort for 2014 Du fikk skattefritak eller lavere skatt enn 15

Detaljer

Skatteetaten. Skattekort for 2015

Skatteetaten. Skattekort for 2015 Skatteetaten Saksbehandler Deres dato Vår dato 28.10.2014 Telefon Deres referanse Vår referanse For information in English see page 4 Skattekort for 2015 Du fikk helt eller delvis skattefritak ved likningen

Detaljer

Erfaringer med klyngedannelse «Fra olje og gass til havbruk»

Erfaringer med klyngedannelse «Fra olje og gass til havbruk» Erfaringer med klyngedannelse «Fra olje og gass til havbruk» Helge Ege, Statsautorisert revisor Deloitte avdeling Lyngdal 2 Vår rolle i tilsvarende klynger: Deloitte Bergen, sitter på spesialkompetanse,

Detaljer

Stipend fra Jubileumsfondet skoleåret 2002-2003

Stipend fra Jubileumsfondet skoleåret 2002-2003 Til skolen Rundskriv S 09-2002 Oslo, 15. februar 2002 Stipend fra Jubileumsfondet skoleåret 2002-2003 For nærmere omtale av H.M. Kong Olav V s Jubileumsfond viser vi til NKF-handboka kap. 12.3.4. Fondet

Detaljer

Søker du ikke om nytt frikort/skattekort med lavere trekk, vil du bli trukket 15 prosent av din pensjonsutbetaling fra og med januar 2012.

Søker du ikke om nytt frikort/skattekort med lavere trekk, vil du bli trukket 15 prosent av din pensjonsutbetaling fra og med januar 2012. Skatteetaten Saksbehandler Deres dato Vår dato 28.10.2011 Telefon Deres Vår referanse For information in English see page 2 Skattekort for 2012 Du fikk skattefritak eller lavere skatt enn 15 prosent ved

Detaljer

Issues and challenges in compilation of activity accounts

Issues and challenges in compilation of activity accounts 1 Issues and challenges in compilation of activity accounts London Group on environmental accounting 21st meeting 2-4 November 2015 Statistics Netherlands The Hague Kristine E. Kolshus kre@ssb.no Statistics

Detaljer

Kartleggingsskjema / Survey

Kartleggingsskjema / Survey Kartleggingsskjema / Survey 1. Informasjon om opphold i Norge / Information on resident permit in Norway Hvilken oppholdstillatelse har du i Norge? / What residence permit do you have in Norway? YES No

Detaljer

Skatteetaten. Skattekort for 2015

Skatteetaten. Skattekort for 2015 Skatteetaten Saksbehandler Deres dato Vår dato 28.10.2015 Telefon Deres referanse Vår referanse For information in English see page 2 Skattekort for 2015 Du fikk skattefritak eller lavere skatt enn 15

Detaljer

EN Skriving for kommunikasjon og tenkning

EN Skriving for kommunikasjon og tenkning EN-435 1 Skriving for kommunikasjon og tenkning Oppgaver Oppgavetype Vurdering 1 EN-435 16/12-15 Introduction Flervalg Automatisk poengsum 2 EN-435 16/12-15 Task 1 Skriveoppgave Manuell poengsum 3 EN-435

Detaljer

Skatt. Dokumentasjonskrav for internprising i Norge

Skatt. Dokumentasjonskrav for internprising i Norge Skatt Dokumentasjonskrav for internprising i Norge 1 Skattelovens 13-1 OECDs retningslinjer får formell status i norsk rett... 1 2 Oppgaveplikten... 2 Regler om oppgaveplikt... 2 Hvem omfattes av oppgaveplikt...

Detaljer

INSTRUKS FOR VALGKOMITEEN I AKASTOR ASA (Fastsatt på generalforsamling i Akastor ASA (tidligere Aker Solutions ASA) 6. mai 2011)

INSTRUKS FOR VALGKOMITEEN I AKASTOR ASA (Fastsatt på generalforsamling i Akastor ASA (tidligere Aker Solutions ASA) 6. mai 2011) INSTRUKS FOR VALGKOMITEEN I AKASTOR ASA (Fastsatt på generalforsamling i Akastor ASA (tidligere Aker Solutions ASA) 6. mai 2011) 1 Oppgaver Valgkomiteens oppgaver er å avgi innstilling til - generalforsamlingen

Detaljer

Nærings-PhD i Aker Solutions

Nærings-PhD i Aker Solutions part of Aker Motivasjon og erfaringer Kristin M. Berntsen/Soffi Westin/Maung K. Sein 09.12.2011 2011 Aker Solutions Motivasjon for Aker Solutions Forutsetning Vilje fra bedrift og se nytteverdien av forskning.

Detaljer

Invitation to Tender FSP FLO-IKT /2013/001 MILS OS

Invitation to Tender FSP FLO-IKT /2013/001 MILS OS Invitation to Tender FSP FLO-IKT /2013/001 MILS OS April 15th 2013 Forfatter Prosjektittel 19.04.2013 19.04.2013 1 Introduction AGENDA Important aspects regarding the competition and Invitation to tender

Detaljer

Trust in the Personal Data Economy. Nina Chung Mathiesen Digital Consulting

Trust in the Personal Data Economy. Nina Chung Mathiesen Digital Consulting Trust in the Personal Data Economy Nina Chung Mathiesen Digital Consulting Why does trust matter? 97% of Europeans would be happy for their personal data to be used to inform, make recommendations or add

Detaljer

Tjenestedirektivet og. «sosial dumping»

Tjenestedirektivet og. «sosial dumping» Tjenestedirektivet og handlingsplanen mot «sosial dumping» 11. mars Tjenestedirektivet favner vidt Næringer Reguleringer Artikkel 16 Restriksjonsforbudet Temaer Nr. 1 - Det generelle med kriterier e for

Detaljer

Haakon VII s gt. 1, Oslo mandag 23. januar 2006 kl 10:00.

Haakon VII s gt. 1, Oslo mandag 23. januar 2006 kl 10:00. Til aksjeeierne i Songa ASA INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING Ekstraordinær generalforsamling i Songa ASA holdes på selskapets kontor i Haakon VII s gt. 1, Oslo mandag 23. januar 2006 kl 10:00.

Detaljer

Tilleggsinformasjon og korrigeringer Complementary information and corrections

Tilleggsinformasjon og korrigeringer Complementary information and corrections Rev. 11. januar/january 2008 A-115310 Tilleggsinformasjon og korrigeringer Complementary information and corrections Begrenset Plan- og designkonkurranse / Limited Design contest Nesodden municipal centre

Detaljer

TEKSTER PH.D.-VEILEDERE FREMDRIFTSRAPPORTERING DISTRIBUSJONS-E-POST TIL ALLE AKTUELLE VEILEDERE:

TEKSTER PH.D.-VEILEDERE FREMDRIFTSRAPPORTERING DISTRIBUSJONS-E-POST TIL ALLE AKTUELLE VEILEDERE: TEKSTER PH.D.-VEILEDERE FREMDRIFTSRAPPORTERING DISTRIBUSJONS-E-POST TIL ALLE AKTUELLE VEILEDERE: Kjære , hovedveileder for Den årlige fremdriftsrapporteringen er et viktig tiltak som gjør

Detaljer

Assessing second language skills - a challenge for teachers Case studies from three Norwegian primary schools

Assessing second language skills - a challenge for teachers Case studies from three Norwegian primary schools Assessing second language skills - a challenge for teachers Case studies from three Norwegian primary schools The Visions Conference 2011 UiO 18 20 May 2011 Kirsten Palm Oslo University College Else Ryen

Detaljer

Independent Inspection

Independent Inspection Independent Inspection Odd Ivar Johnsen Vidar Nystad Independent Inspection Mål: Felles forståelse og utøvelse av "Independent Inspection" i forbindelse med "Critical Maintenance Task". Independent Inspection

Detaljer

Prop. 162 S. ( ) Proposisjon til Stortinget (forslag til stortingsvedtak)

Prop. 162 S. ( ) Proposisjon til Stortinget (forslag til stortingsvedtak) Prop. 162 S (2016 2017) Proposisjon til Stortinget (forslag til stortingsvedtak) Samtykke til å sette i kraft avtaler mellom Norge og enkelte andre land til endring av virkningstidspunktet for OECD/Europarådets

Detaljer

Vedlegg 1 / appendix 1 FORTEGNELSE OVER MØTENDE AKSJEEIERE, ORDINÆR GENERALFORSAMLING GLOBAL RIG COMPANY, 26 MAI 2009 Navn Aksjer/stemmer Representert ved SECTOR UMBRELLA TRUST-SECTOR SPECULARE PR EQ IV

Detaljer

NORM PRICE FOR CRUDE OIL PRODUCED ON THE NORWEGIAN CONTINENTAL SHELF 2 nd QUARTER 2013

NORM PRICE FOR CRUDE OIL PRODUCED ON THE NORWEGIAN CONTINENTAL SHELF 2 nd QUARTER 2013 PETROLEUM PRICE BO ARD Our reference Date OED 13/723 11.10.13 For Licensees on the Norwegian Continental Shelf NORM PRICE FOR CRUDE OIL PRODUCED ON THE NORWEGIAN CONTINENTAL SHELF 2 nd QUARTER 2013 Pursuant

Detaljer

ERKLÆRING OM LØNN OG ANNEN GODTGJØRELSE TIL SELSKAPETS LEDENDE ANSATTE

ERKLÆRING OM LØNN OG ANNEN GODTGJØRELSE TIL SELSKAPETS LEDENDE ANSATTE ERKLÆRING OM LØNN OG ANNEN GODTGJØRELSE TIL SELSKAPETS LEDENDE ANSATTE Styret i Reservoir Exploration Technology ASA ( Selskapet ) fremlegger erklæring ( Erklæringen ) vedrørende fastsettelse av lønn og

Detaljer

INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING I TELIO HOLDING ASA NOTICE OF ANNUAL SHAREHOLDERS MEETING IN TELIO HOLDING ASA

INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING I TELIO HOLDING ASA NOTICE OF ANNUAL SHAREHOLDERS MEETING IN TELIO HOLDING ASA INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING I TELIO HOLDING ASA NOTICE OF ANNUAL SHAREHOLDERS MEETING IN TELIO HOLDING ASA Aksjonærene i Telio Holding ASA ( Selskapet ) innkalles med dette til ordinær generalforsamling

Detaljer

Hvordan føre reiseregninger i Unit4 Business World Forfatter:

Hvordan føre reiseregninger i Unit4 Business World Forfatter: Hvordan føre reiseregninger i Unit4 Business World Forfatter: dag.syversen@unit4.com Denne e-guiden beskriver hvordan du registrerer en reiseregning med ulike typer utlegg. 1. Introduksjon 2. Åpne vinduet

Detaljer

UNIVERSITY OF OSLO DEPARTMENT OF ECONOMICS

UNIVERSITY OF OSLO DEPARTMENT OF ECONOMICS UNIVERSITY OF OSLO DEPARTMENT OF ECONOMICS Postponed exam: ECON420 Mathematics 2: Calculus and linear algebra Date of exam: Tuesday, June 8, 203 Time for exam: 09:00 a.m. 2:00 noon The problem set covers

Detaljer

Monitoring water sources.

Monitoring water sources. Monitoring water sources. Generell Informasjon Versjon 2 Url http://com.mercell.com/permalink/38336681.aspx Ekstern anbuds ID 223314-2013 Konkurranse type: Tildeling Dokument type Kontraktstildeling Prosedyre

Detaljer

2 Valg av møteleder 2 Election of a Chairman of the Meeting

2 Valg av møteleder 2 Election of a Chairman of the Meeting (OFFICE TRANSLATION) INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING I MARACC- MARINE ACCURATE WELL ASA ORG NR 989 734 229 NOTICE OF ANNUAL GENERAL MEETING OF MARACC- MARINE ACCURATE WELL ASA REG NO 989 734 229

Detaljer

Ny personvernlovgivning er på vei

Ny personvernlovgivning er på vei Ny personvernlovgivning er på vei Hvordan forbereder du din virksomhet? 16. mai 2017 Hva betyr endringene? Ny personvernforordning endrer det europeiske personvernlandskapet og norske virksomheter må tenke

Detaljer

ARTICLES OF ASSOCIATION FOR ODFJELL SE (business enterprise number 930 192 503) (last amended May 8th 2012) The name of the company is Odfjell SE. Article 1 The name of the company The company is an SE

Detaljer

Sikkert Drillingnettverk på CAT-D Rig

Sikkert Drillingnettverk på CAT-D Rig Sikkert Drillingnettverk på CAT-D Rig Med fokus på IT sikkerhet i offshore bransjen Kristiansand, 21/10/2014, Asgeir Skretting, Dag Tang Sikkert Drillingnettverk på CAT-D Rig Agenda Hvorfor sikker offshore

Detaljer

The Board of Directors proposes that the general meeting pass the following resolution:

The Board of Directors proposes that the general meeting pass the following resolution: Vedlegg 1 - Forslag til vedtak Sak 3 - Godkjenning av årsregnskap og styrets årsberetning for Multiconsult ASA og konsernet for 2016 herunder disponering av årets resultat, samt behandling av redegjørelse

Detaljer

DNB Health Care. Helsesektoren En investors drøm. September Knut Bakkemyr (Forvalter, DNB Health Care)

DNB Health Care. Helsesektoren En investors drøm. September Knut Bakkemyr (Forvalter, DNB Health Care) DNB Health Care Helsesektoren En investors drøm September 2017 Knut Bakkemyr (Forvalter, DNB Health Care) Helse en investors drøm konsistent høyere avkastning enn markedet 10.9 % årlig avkastning 7.7 %

Detaljer

Asset Management. Compliance og Operasjonell Risiko. Asle Bistrup Eide. Presentasjon i VFF den 28. november 2012

Asset Management. Compliance og Operasjonell Risiko. Asle Bistrup Eide. Presentasjon i VFF den 28. november 2012 Asset Management Compliance og Operasjonell Risiko Presentasjon i VFF den 28. november 2012 Asle Bistrup Eide A global manager with companies in Oslo, Stockholm, Bergen, Luxembourg, Chennai and Hong Kong

Detaljer

1 VALG AV MØTELEDER 1 ELECTION OF A CHAIRMAN OF THE MEETING 4 STYREVALG 4 ELECTION TO THE BOARD OF DIRECTORS *** ***

1 VALG AV MØTELEDER 1 ELECTION OF A CHAIRMAN OF THE MEETING 4 STYREVALG 4 ELECTION TO THE BOARD OF DIRECTORS *** *** OFFICE TRANSLATION INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING I OF AEGA ASA ORG NR 997 410 440 AEGA ASA REG NO 997 410 440 Ekstraordinær generalforsamling i

Detaljer

TEKSTER PH.D.-KANDIDATER FREMDRIFTSRAPPORTERING

TEKSTER PH.D.-KANDIDATER FREMDRIFTSRAPPORTERING TEKSTER PH.D.-KANDIDATER FREMDRIFTSRAPPORTERING DISTRIBUSJONS-E-POST TIL ALLE KANDIDATER: (Fornavn, etternavn) Den årlige fremdriftsrapporteringen er et viktig tiltak som gjør instituttene og fakultetene

Detaljer

EXAM TTM4128 SERVICE AND RESOURCE MANAGEMENT EKSAM I TTM4128 TJENESTE- OG RESSURSADMINISTRASJON

EXAM TTM4128 SERVICE AND RESOURCE MANAGEMENT EKSAM I TTM4128 TJENESTE- OG RESSURSADMINISTRASJON Side 1 av 5 NTNU Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet Institutt for telematikk EXAM TTM4128 SERVICE AND RESOURCE MANAGEMENT EKSAM I TTM4128 TJENESTE- OG RESSURSADMINISTRASJON Contact person /

Detaljer

Notat. Midtveisevalueringen av SFI - Tilbakemeldinger fra brukerpartnerne. Dato:

Notat. Midtveisevalueringen av SFI - Tilbakemeldinger fra brukerpartnerne. Dato: Notat Emne: Midtveisevalueringen av SFI - Tilbakemeldinger fra brukerpartnerne Dato: 23.3.2011 Som en del av grunnlagsmaterialet for Midtveisevalueringen har brukerpartnere i de 14 sentrene som ble evaluert,

Detaljer

Information search for the research protocol in IIC/IID

Information search for the research protocol in IIC/IID Information search for the research protocol in IIC/IID 1 Medical Library, 2013 Library services for students working with the research protocol and thesis (hovedoppgaven) Open library courses: http://www.ntnu.no/ub/fagside/medisin/medbiblkurs

Detaljer

Avgjørelse patent - Meddelelse av søknad

Avgjørelse patent - Meddelelse av søknad Curo AS Industriveien 53 7080 HEIMDAL Oslo, 2016.02.10 Deres ref.: U3206 Søknadsnr.: 20140317 Avgjørelse patent - Meddelelse av søknad 20140317 Vi har nå meddelt ditt patent. Patentbrev er vedlagt 1. Frist

Detaljer

Gol Statlige Mottak. Modul 7. Ekteskapsloven

Gol Statlige Mottak. Modul 7. Ekteskapsloven Gol Statlige Mottak Modul 7 Ekteskapsloven Paragraphs in Norwegian marriage law 1.Kjønn To personer av motsatt eller samme kjønn kan inngå ekteskap. Two persons of opposite or same sex can marry 1 a. Ekteskapsalder.

Detaljer

UNIVERSITETET I OSLO ØKONOMISK INSTITUTT

UNIVERSITETET I OSLO ØKONOMISK INSTITUTT UNIVERSITETET I OSLO ØKONOMISK INSTITUTT Eksamen i: ECON1910 Poverty and distribution in developing countries Exam: ECON1910 Poverty and distribution in developing countries Eksamensdag: 1. juni 2011 Sensur

Detaljer

FLAGGING NOT FOR DISTRIBUTION OR RELEASE, DIRECTLY OR FLAGGING. eller "Selskapet"). 3,20 pr aksje:

FLAGGING NOT FOR DISTRIBUTION OR RELEASE, DIRECTLY OR FLAGGING. eller Selskapet). 3,20 pr aksje: MeldingsID: 327238 Innsendt dato: 06.05.2013 08:34 UtstederID: Utsteder: Instrument: Marked: Kategori: Informasjonspliktig: Lagringspliktig: Vedlegg: Tittel: Meldingstekst: REACH Reach Subsea ASA REACH

Detaljer

TEKSTER PH.D.-KANDIDATER FREMDRIFTSRAPPORTERING

TEKSTER PH.D.-KANDIDATER FREMDRIFTSRAPPORTERING E-postmaler til bruk ved utsendelse av fremdriftsrapportering ph.d.- kandidater og veiledere TEKSTER PH.D.-KANDIDATER FREMDRIFTSRAPPORTERING DISTRIBUSJONS-E-POST TIL ALLE KANDIDATER: Kjære

Detaljer

Utelukkelse Utlendingsloven 31

Utelukkelse Utlendingsloven 31 Utelukkelse Utlendingsloven 31 16. Mars 2010 Utlendingsloven 31 31. Utelukkelse fra rett til anerkjennelse som flyktning etter 28 Rett til anerkjennelse som flyktning etter 28 første ledd foreligger ikke

Detaljer

En praktisk anvendelse av ITIL rammeverket

En praktisk anvendelse av ITIL rammeverket NIRF 17. april 2012 En praktisk anvendelse av ITIL rammeverket Haakon Faanes, CIA,CISA, CISM Internrevisjonen NAV NAVs ITIL-tilnærming - SMILI NAV, 18.04.2012 Side 2 Styring av tjenestenivå Prosessen omfatter

Detaljer

Elektronisk innlevering/electronic solution for submission:

Elektronisk innlevering/electronic solution for submission: VIKINGTIDSMUSEET Plan- og designkonkurranse/design competition Elektronisk innlevering/electronic solution for submission: Det benyttes en egen elektronisk løsning for innlevering (Byggeweb Anbud). Dette

Detaljer

FORSLAG OM KAPITALNEDSETTELSE I PROPOSED REDUCTION OF SHARE CAPITAL IN. ALADDIN OIL & GAS COMPANY ASA (Business Registration No.

FORSLAG OM KAPITALNEDSETTELSE I PROPOSED REDUCTION OF SHARE CAPITAL IN. ALADDIN OIL & GAS COMPANY ASA (Business Registration No. FORSLAG OM KAPITALNEDSETTELSE I ALADDIN OIL & GAS COMPANY ASA (Organisasjonsnummer 989 307 606) Vedtatt av Selskapets styre den 15. mai 2012. PROPOSED REDUCTION OF SHARE CAPITAL IN ALADDIN OIL & GAS COMPANY

Detaljer

Godkjenning av hydrogen som drivstoff på skip

Godkjenning av hydrogen som drivstoff på skip Godkjenning av hydrogen som drivstoff på skip Kolbjørn Berge Sjøfartsdirektoratet Innhold Nasjonalt regelverk Internasjonalt regelverk IGF Alternativt design MSC.1/Circ.1455 - Guidelines for the approval

Detaljer

Utelukkelse Mars 2010

Utelukkelse Mars 2010 Utelukkelse 31 16. Mars 2010 Utlendingsloven 31 31. Utelukkelse fra rett til anerkjennelse som flyktning etter 28 Rett til anerkjennelse som flyktning etter 28 første ledd foreligger ikke dersom utlendingen

Detaljer

The building blocks of a biogas strategy

The building blocks of a biogas strategy The building blocks of a biogas strategy Presentation of the report «Background report for a biogas strategy» («Underlagsmateriale til tverrsektoriell biogass-strategi») Christine Maass, Norwegian Environment

Detaljer

Fullmakt. firmanavn. fullmakt til å innhente opplysninger fra skatteetaten om skatte- og avgiftsmesige forhold

Fullmakt. firmanavn. fullmakt til å innhente opplysninger fra skatteetaten om skatte- og avgiftsmesige forhold Fullmakt Herved gis org. nr.. firmanavn.. fullmakt til å innhente opplysninger fra skatteetaten om skatte- og avgiftsmesige forhold vedrørende: org.nr firmanavn Fullmakten gjelder opplysninger som er taushetsbelagte

Detaljer

The regulation requires that everyone at NTNU shall have fire drills and fire prevention courses.

The regulation requires that everyone at NTNU shall have fire drills and fire prevention courses. 1 The law The regulation requires that everyone at NTNU shall have fire drills and fire prevention courses. 2. 3 Make your self familiar with: Evacuation routes Manual fire alarms Location of fire extinguishers

Detaljer

NOTICE OF AN EXTRAORDINARY GENERAL MEETING IN AGRINOS AS INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I AGRINOS AS

NOTICE OF AN EXTRAORDINARY GENERAL MEETING IN AGRINOS AS INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I AGRINOS AS INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I AGRINOS AS Styret innkaller herved aksjonærene i selskapet til ekstraordinær generalforsamling den 5. oktober 2016 klokken 13:00 Møtet vil avholdes i lokalene

Detaljer

ILO- 98 Rett til kollektive forhandlinger.

ILO- 98 Rett til kollektive forhandlinger. ILO 98 Artikkel 1.1. Når det gjelder sysselsetting, skal arbeidstakerne nyte tilstrekkelig vern mot all diskriminering som innebærer et angrep på foreningsfriheten.2. Dette vern skal særlig være rettet

Detaljer

Building conservation in practice

Building conservation in practice Building conservation in practice Aadne Gunnar Sollid Cultural heritage leader in Aust- Agder county. Aust-Agder fylkeskommune 2 Synagogen er blant de eldste eksisterende tresynagogen i Øst-Europa. Den

Detaljer

Hvordan unngå russisk rulett i kreditorforhandlinger

Hvordan unngå russisk rulett i kreditorforhandlinger Hvordan unngå russisk rulett i kreditorforhandlinger - slik sikres verdier utenfor skifteretten Oslo 2. mars 2016 Ståle Gjengset Finansiell restrukturering andre prosesser som ligner: Den løpende restrukturering

Detaljer

Note 39 - Investments in owner interests

Note 39 - Investments in owner interests Note 39 - Investments in owner interests Subsidiaries, affiliates, joint ventures and companies held for sale. Company Company number Registered office Stake in per cent Investment in significant subsidiaries

Detaljer

Residency at Arts Printing House for Performing Artists

Residency at Arts Printing House for Performing Artists Bergen - Vilnius Residency at Arts Printing House for Performing Artists It should be noted that according to Norwegian law (Offentleglova 3) that applications for grants, including any attachments, is

Detaljer

Nøtteknekkeren fem år etter

Nøtteknekkeren fem år etter part of Aker Geir Arne Drangeid Konserndirektør kommunikasjon 13. april 2011 2011 Aker Solutions Film skal legges inn her Slide 2 Formidlingskraft Aker er en viktig hjørnestensbedrift i det norske samfunnet

Detaljer

Revisors rolle - Utfordringer og begrensninger. 5. Desember 2016, Aase Aamdal Lundgaard

Revisors rolle - Utfordringer og begrensninger. 5. Desember 2016, Aase Aamdal Lundgaard Revisors rolle - Utfordringer og begrensninger 5. Desember 2016, Aase Aamdal Lundgaard Agenda 1. Revisors rolle i henhold til lovgivningen 2. Undersøkelse fra USA om ledende praksis og utviklingstrender

Detaljer

Klikk for å redigere tittelstil

Klikk for å redigere tittelstil MiFID Nivå 1. Rammedirektivet MiFID-directive 2004/39/EF Nivå 2. Utfyllende bestemmelser Kommisjonsdirektivet 2006/73/EF Kommisjonsforordning, nr. 1287/2006 Kommisjonsforordningen 1287/2006. Fortalens

Detaljer

ATO program for Renewal of IR, Class or Type-rating

ATO program for Renewal of IR, Class or Type-rating May be used by the ATO in order to establish an individual training program for renewal of IR, Class or Type-rating in accordance with FCL.625 IR(c)(d) / AMC1 FCL.625(c) and FCL.740(b)(1)(2) / AMC1 FCL.740(b)(1)

Detaljer

Frokostmøte HADELANDSHAGEN

Frokostmøte HADELANDSHAGEN EIERSKIFTEALLIANSEN 16. APRIL 2015 Frokostmøte HADELANDSHAGEN VERDSETTELSE OG PLANLEGGING AV EIERSKIFTE KJØP OG SALG AV SELSKAP Agenda Forskjellige former for eierskifte Hva er verdien av virksomheten?

Detaljer

Microsoft Dynamics C5 Version 2008 Oversigt over Microsoft Reporting Services rapporter

Microsoft Dynamics C5 Version 2008 Oversigt over Microsoft Reporting Services rapporter Reporting Services - oversigt Microsoft Dynamics C5 Version 2008 Oversigt over Microsoft Reporting Services rapporter Summary Efterfølgende vises en oversigt over de rapporter som er indeholdt i Microsoft

Detaljer

Kurskategori 2: Læring og undervisning i et IKT-miljø. vår

Kurskategori 2: Læring og undervisning i et IKT-miljø. vår Kurskategori 2: Læring og undervisning i et IKT-miljø vår Kurs i denne kategorien skal gi pedagogisk og didaktisk kompetanse for å arbeide kritisk og konstruktivt med IKT-baserte, spesielt nettbaserte,

Detaljer

(Notification of attendance Proxy documents: English version follows below)

(Notification of attendance Proxy documents: English version follows below) MØTESEDDEL OG FULLMAKTSSKJEMA (Notification of attendance Proxy documents: English version follows below) i forbindelse med ekstraordinær generalforsamling i som avholdes 24.11.2017 kl. 09:30 i Lilleakerveien

Detaljer

(see table on right) 1,500,001 to 3,000, ,001pa to 250,000pa

(see table on right) 1,500,001 to 3,000, ,001pa to 250,000pa UNDERWRITING LIMITS The following tables show our financial and medical underwriting limits effective from 11 April 2016. FINANCIAL LIMITS Protection Financial evidence requirements Additional financial

Detaljer

Contingent Liabilities in Norwegian Local Government Accounting. Redress Programs Relating to Institutional Child Abuse

Contingent Liabilities in Norwegian Local Government Accounting. Redress Programs Relating to Institutional Child Abuse Contingent Liabilities in Norwegian Local Government Accounting Redress Programs Relating to Institutional Child Abuse telemarksforsking.no Telemarksforsking What is Redress Programs Relating to Institutional

Detaljer

PRINCE2. Projects In Controlled Environments v2

PRINCE2. Projects In Controlled Environments v2 PRINCE2 Projects In Controlled Environments v2 A temporary organization that is created for the purpose of delivering one or more business s according to an agreed Business Case Time = Days, weeks, months

Detaljer

Rapporterer norske selskaper integrert?

Rapporterer norske selskaper integrert? Advisory DnR Rapporterer norske selskaper integrert? Hvordan ligger norske selskaper an? Integrert rapportering er å synliggjøre bedre hvordan virksomheten skaper verdi 3 Norske selskaper har en lang vei

Detaljer