TA400 BRUKSANVISNING MOTTRYKKS-ANEMOMETER TRT-BA-TA400-TC-001-NO
|
|
- Marianne Samuelsen
- 7 år siden
- Visninger:
Transkript
1 TA400 NO BRUKSANVISNING MOTTRYKKS-ANEMOMETER TRT-BA-TA400-TC-001-NO
2 Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Sikkerhet... 2 Informasjon angående apparatet... 3 Tekniske data... 4 Transport og lagring... 5 Bruk... 5 Programvare Feil og forstyrrelser Vedlikehold og reparasjon Deponering Informasjon angående bruksanvisningen Symboler Fare grunnet elektrisk strøm! Viser til farer grunnet elektrisk strøm som kan medføre skader som kan ha døden til følge. Fare! Refererer til en fare som kan føre til personskader. Forsiktig! Viser til en fare som kan medføre materielle skader. Den aktuelle versjonen av bruksanvisningen finner du under: TA400 Juridisk informasjon Denne publikasjonen erstatter alle tidligere versjoner. Ingen del av denne publikasjonen skal reproduseres eller bearbeides, mangfoldiggjøres eller fordeles ved hjelp av elektroniske systemer i noen som helst form uten skriftlige godkjenning av Trotec GmbH & Co. KG. Med forbehold om tekniske endringer. Med forbehold om alle rettigheter. Alle varenavn brukes av produsenten uten garanti for fri bruk og følgelig med dennes skrivemåte. Alle varenavnene er registrerte. Endringer i konstruksjon på grunn av en løpende produktforbedring samt endringer i form/farge forbeholdes. Leveringsomfanget kan avvike fra produktillustrasjonene. Dette dokumentet er utarbeidet med størst mulig nøyaktighet. Trotec GmbH & Co. KG overtar intet ansvar for feil eller utelatelser. Alle gyldige måleresultater, konklusjoner og tiltak som er avledet fra disse er utelukkende brukerens eget ansvar. Trotec GmbH & Co. KG kan ikke garantere for riktigheten av de registrerte måleverdiene eller måleresultatene. Videre tar ikke Trotec GmbH & Co. KG noe ansvar for eventuelle feil eller skader som oppstår ved bruk av de fastsatte måleverdiene. Trotec GmbH & Co. KG Garanti og ansvar Apparatet overholder de grunnleggende sikkerhets- og helsekravene i de respektive EU-bestemmelsene og ble kontrollert flere ganger på fabrikken. Hvis det likevel oppstår funksjonsfeil, ber vi deg ta kontakt med din forhandler eller kontraktspartner. Produsenten er ikke ansvarlig for skader som oppstår på grunn av neglisjering av produsentinformasjonene, rettslige krav eller endringer man har gjennomført på apparatet på egenhånd. Inngrep i apparatet eller uautorisert utskifting av enkeltdeler kan påvirke den elektriske sikkerheten til dette produktet betraktelig og medfører at garantien slettes. Ethvert ansvar for materialeller personskader som kan føres tilbake til at apparatet benyttes i strid med informasjonene i denne bruksanvisningen, er utelukket. Vi forbeholder oss retten til å foreta tekniske design- og utførelsesendringer som følge av kontinuerlig videreutvikling og produktforbedringer, uten at det opplyses om dette på forhånd. Vi er ikke ansvarlig for skader som oppstår grunnet feilaktig bruk. Det medfører også at garantikravene slettes. 1 Bruksanvisning Mottrykks-anemometer TA400 NO
3 Sikkerhet Les nøye igjennom denne anvisningen før igangsetting/ bruk av apparatet og oppbevar anvisningen i umiddelbar nærhet av oppstillingsstedet hhv. apparatet! Ikke bruk apparatet i rom hvor det er fare for eksplosjon. Ikke bruk apparatet i aggressiv atmosfære. Beskytt apparatet mot permanent direkte sollys. Ikke fjern noen sikkerhetsmerker, klistremerker eller etiketter fra apparatet. Hold alle sikkerhetsmerker, klistremerker og etiketter i lesbar stand. Ikke åpne apparatet med et verktøy. Ta hensyn til lagrings- og driftsbetingelsene (se kapittelet tekniske spesifikasjoner). Riktig bruk Bruk apparatet utelukkende til måling av lufttrykk, lufthastighet, luftvolumstrøm og temperatur innendørs, innenfor det måleområdet som er oppgitt i de tekniske dataene. Vær oppmerksom på de tekniske dataene og overhold disse. For å bruke apparatet riktig må det utelukkende brukes tilbehør eller reservedeler som er godkjent av Trotec. Resterende farer Fare! Ikke la emballasjen ligge strødd rundt. Den kan være et farlig leketøy for barn. Fare! Apparatet er ikke et leketøy og må oppbevares utilgjengelig for barn. Fare! Det kan utgå farer fra dette apparatet hvis det brukes på feil måte av personer som ikke er opplært i bruken av apparatet! Ta hensyn til personalkvalifikasjonene! Forsiktig! For å unngå skader på apparatet må det aldri utsettes for ekstreme temperaturer, ekstrem luftfuktighet eller væte. Forsiktig! Ved rengjøring av apparatet må det ikke brukes sterke rengjørings-, skure- eller løsningsmidler. Feilaktig bruk Ikke bruk apparatet i eksplosjonsfarlige områder eller til målinger i væsker eller på spenningsførende deler. Trotec er ikke ansvarlig for skader som oppstår grunnet feilaktig bruk. I dette tilfellet slettes garantikravene. Det er ikke tillatt å foreta byggetekniske endringer, til- eller ombygging på apparatet selv. Personalkvalifikasjoner Personene som bruker dette apparatet må: ha lest og forstått bruksanvisningen og spesielt kapittelet om sikkerhet NO Bruksanvisning Mottrykks-anemometer TA400 2
4 Informasjon angående apparatet Presentasjon av apparatet Beskrivelse av apparatet Apparatet kan måle følgende kategorier: Lufttrykk PSI mbar i H 2 O mm H 2 O Pa Lufthastighet Setup Unit Unit Avg Rec Meter per sekund (m/s) Fot per minutt (ft/min) Kilometer per time (km/t) Miles per time (mph) Sjømil per time i knop / knots (kn) Luftvolumstrøm MAX MIN SAVE CLEAR P/V/F HOLD ZERO CFM (kubikkfot per minutt) CMM (kubikkmeter per minutt) Lufttemperatur Nr. Betegnelse 1 Temperatursensor 2 Stativgjenge Grader celsius Grader fahrenheit 3 Batterirom 4 Inngang + Apparatet har en HOLD-funksjon samt en min.- eller maks.- verdivisning. 5 Display 6 Knapp AVG/REC Dessuten gir apparatet mulighet for å lese og lagre måledata direkte på en PC ved hjelp av programvaren som følger med. 7 Knapp Unit 8 Knapp SAVE/CLEAR 9 Knapp HOLD/ZERO 10 På/Av-knapp 11 Knapp P/V/F 12 Knapp MAX/MIN 13 Knapp Unit 14 Knapp Setup/belysning 15 Inngang - 3 Bruksanvisning Mottrykks-anemometer TA400 NO
5 Display Nr Betegnelse Indikator for temperatur/tid 17 Indikator C / F for visning Indikator enhet CFM / CMM 19 Måleverdivisning Indikator C / F for måleverdivisning (19) 21 Visning REC, MAX, MIN, AVG 22 Visning minne 23 Visning for minneplass 24 Visning sletting av minne 25 Indikator Innstillinger (setup) aktiv Visning av enhet for informasjon om rørdiametere 27 Indikator HOLD-funksjon aktiv 28 Visning høyde (H) / bredde (W) / diameter (D) 29 Visning rund/firkantet for informasjon om formen til strømningskanalen 30 Indikator valgmodus rørdiameter aktiv 31 Indikator batteristatus 32 Indikator automatisk utkobling aktiv 33 Visning trykkenhet 34 Visning enhet hastighet 35 Visning målemodus 36 Visning TEMP 37 Indikator for visning av tid Tekniske data Parameter Apparatets dimensjoner (høyde x bredde x dybde) Apparatets vekt inkl. pitotrør og batteri Lengde pitotrør Diameter pitotrør Lengde slanger Driftsbetingelser Lagerbetingelser Strømtilførsel Lufttrykk Verdi 210 x 75 x 50 mm 540 g 335 mm 8 mm 850 mm hver 0 C til +50 C, <90 % r.f. 0 C til +50 C, <90 % r.f. 1 x batteri 9 V IEC 6LR61 Nøyaktighet ± 0,3 % ved +25 C Trykkområde Trykk, maks. 0 til 5000 Pa 5000 Pa Måleområde PSI: 0,7252 mbar: 50,00 i H 2 O: 20,07 mm H 2 O: 509,8 Pa: 5000 Oppløsning PSI: 0,0001 mbar: 0,01 i H 2 O: 0,01 mm H 2 O: 0,1 Pa: 1 Lufthastighet Måleområde m/s: 1 til 80,000 ft/min: 200 til km/t: 3,5 til 288,0 MPH: 2,25 til 178,66 Knop: 2,0 til 154,6 Oppløsning m/s: 0,001 ft/min: 1 km/t: 0,1 MPH: 0,01 Knop: 0,1 Nøyaktighet Luftvolumstrøm Måleområde m/s: ±2,5 % ved 10 m/s ft/min, km/t, MPH, knop: Nøyaktigheten er avhengig av lufthastigheten og størrelsen på luftkanalen CFM: 0 til 99,999 ft 3 /min CMM: 0 til 99,999 m 3 /min Oppløsning CFM: 0,0001 til 100 CMM: 0,001 til 100 Temperatur Måleområde C: 0 til 50 C F: 32,0 til 122,0 F Oppløsning C: 0,1 F: 0,1 Nøyaktighet C: ±1,0 C F: ±2,0 F NO Bruksanvisning Mottrykks-anemometer TA400 4
6 Leveringsomfang 1 x mottrykks-anemometer TA400 1 x 9 V batteri 1 x pitotrør 1 x slange, hvit 1 x slange, svart 1 x transportkoffert 1 x mini-usb-kabel 1 x CD-ROM med programvaren Manometer&Flowmeter 1 x hurtigveiledning Bruk Sette inn batteri Forsiktig! Forsikre deg om at apparatets overflate er tørt og at apparatet er slått av. + - Transport og lagring Transport Bruk kofferten som hører til apparatet når du transporterer det. Slik kan du beskytte det mot påvirkning utenfra. Ta hensyn til følgende instrukser før hver transport: Fjern slangene fra koblingspunktene på apparatet og pitotrøret. Lagring Fjern slangene fra koblingspunktene på apparatet og pitotrøret før apparatet lagres. Når det ikke er i bruk må apparatet lagres: beskyttet mot frost og varme. på et sted som er beskyttet mot støv og direkte sollys. i transportkofferten som beskytter mot støv. Lagertemperaturen må ligge innenfor området som er oppgitt i kapittelet Tekniske data. Ta batteriene ut av apparatet. 1. Åpne batterihuset på baksiden ved å skyve dekselet nedover i pilens retning. 2. Koble til det nye 9 V-blokkbatteriet med batteriklipsen. 3. Sett batteriet (med batteriklipsen) inn i batterihuset. 4. Skyv på plass dekselet på batterihuset igjen. ð Dekslet skal klikke hørbart på plass. Slå på apparatet Henvisning: Merk at et plassbytte fra kalde til varme omgivelser kan føre til kondensdannelse på apparatets kretskort. Denne effekten, som er fysisk uunngåelig, forvrenger målingen. Displayet viser i så fall ingen eller feil måleverdi. Vent noen minutter til apparatet har stilt seg inn på de forandrede betingelsene før du utfører en måling. 1. Trykk på knappen på/av (10). ð Apparatet er slått på. 5 Bruksanvisning Mottrykks-anemometer TA400 NO
7 Mål differansetrykket i målemodus Mål differansetrykk kan du bestemme differansetrykk for en sone 1 i forhold til en referanseomgivelse (sone 2 / apparatets brukssted). Differansetrykket kan vises i fem forskjellige enheter: PSI mbar i H 2 O mm H 2 O Pa 1. Koble den hvite slangen til inngangen + (4). ð Ikke koble noen slange til inngangen - (15). 5. Plasser den åpne enden av slangen i det området (sone 1) som du ønsker å bestemme et differansetrykk for. Differansetrykket gjelder i forhold til måleapparatet (sone 2). ð Måleverdien for differansetrykket vises i måleverdivisningen (19). ð En positiv måleverdi betyr at trykket i sone 1 er høyere enn i sone 2. ð En negativ måleverdi betyr at trykket i sone 1 er lavere enn i sone 2. ð Er måleverdien 0, betyr det at trykket i sone 1 og 2 er det samme. OBS: Du kan koble den svarte slangen til inngang - (15) i tillegg. Vær oppmerksom på at referanseomgivelsen, sone 2, da tilsvarer enden av den svarte slangen og ikke lenger apparatets oppstillingssted. Setup Unit Avg Rec Unit SAVE CLEAR MAX MIN HOLD ZERO P/V/F 2. Trykk på knappen P/V/F (11), til indikatoren PRESS vises i visningen for målemodus (35). 3. Trykk på knappen Unit (13) for å velge ønsket enhet for målingen. ð Valgt enhet vises under Enhet trykk (33). 4. Trykk på knappen HOLD/ZERO (9) i ca. 2 sek. for å tilbakestile verdien til null. NO Bruksanvisning Mottrykks-anemometer TA400 6
8 Måle lufthastighet I målemodus Måle lufthastighet måles aktuell lufthastighet ved definerte standardbetingelser (temperatur 21,1 C / 70 F, lufttrykk 14,7 PSI / 1013 mbar). Lufthastigheten kan vises i fem forskjellige enheter: Meter per sekund (m/s) Fot per minutt (ft/min) Kilometer per time (km/t) Miles per time (mph) Sjømil per time i knop / knots (kn) 1. Koble den hvite slangen til inngangen + på apparatet (4) og på pitotrøret. 2. Koble den svarte slangen til inngangen - på apparatet (15) og på pitotrøret. Skulle du få en negativ måleverdi eller meldingen Error, må du kontrollere koblingspunktene til pitotrøret og apparatet og påse at alt er godt festet og har riktig polaritet. Måle luftvolumstrøm I målemodus Måle luftvolumstrøm måles aktuell luftvolumstrøm ved definerte standardbetingelser (temperatur 21,1 C / 70 F, lufttrykk 14,7 PSI / 1013 mbar). Du kan oppgi både runde og firkantede strømningsdiametere inkl. nøyaktige tverrsnittsflater for å gjøre målingen mest mulig nøyaktig. Luftvolumstrømmen kan vises i to forskjellige enheter: CFM (kubikkfot per minutt) CMM (kubikkmeter per minutt) 1. Koble den hvite slangen til inngangen + på apparatet (4) og på pitotrøret. 2. Koble den svarte slangen til inngangen - på apparatet (15) og på pitotrøret. Setup Unit Avg Rec Unit Setup SAVE CLEAR Unit Avg Rec MAX MIN HOLD ZERO Unit P/V/F SAVE CLEAR MAX MIN HOLD ZERO P/V/F 3. Trykk på knappen HOLD/ZERO (9) i ca. 2 sek. for å tilbakestille målingen til null. 4. Trykk på knappen P/V/F (11), til indikatoren VEL vises i visningen for målemodus (35). 5. Trykk på knappen Unit (13) for å velge ønsket enhet for målingen. ð Valgt enhet vises under enhet hastighet (34). 6. Plasser den øvre enden av pitotrøret i retning av luftstrømmen. Pass på at pitotrøret ikke heller mer enn 10 i forhold til luftstrømmen. ð Måleverdien vises i måleverdivisningen (19). 3. Trykk på knappen P/V/F (11), til indikatoren FLOW vises i visningen for målemodus (35). 4. Trykk på knappen Unit (13) for å velge ønsket enhet for målingen. ð Valgt enhet vises under visningen enhet CFM/CMM (18). 5. Plasser den øvre enden av pitotrøret i retning av luftstrømmen. Pass på at pitotrøret ikke heller mer enn 10 i forhold til luftstrømmen. ð Måleverdien vises i måleverdivisningen (19). 7 Bruksanvisning Mottrykks-anemometer TA400 NO
9 Endre målene for røret Dersom du ønsker å endre opplysninger om rørets eller strømningskanalens form og mål, går du frem på følgende måte: 1. Trykk på knappen Setup (14) i ca. to sekunder. ð Dette åpner menyen for innstillinger. 2. Trykk på knappen Unit (7) eller Unit (13) til indikatoren Duct Shape (30) vises på venstre side. 3. Trykk på knappen REC/AVG for å bekrefte det du har tastet inn. ð Dette åpner undermenyen for rørformen. 4. Trykk på knappen Unit (7) eller Unit (13) for å velge mellom firkantet eller rundt rør. 5. Trykk på knappen REC/AVG (6) for å bekrefte det du har tastet inn. ð Rørformen er stilt inn. Hvis du har valgt rundt rør, kan du nå oppgi diameteren (D=) i cm: ü Indikatoren D= (28) vises på displayet. 1. Trykk på knappen Unit (7) eller Unit (13) for å flytte kommaet. 2. Trykk på knappen SAVE/CLEAR (8) for å velge ett av tallene. ð Tallet du har valgt, blinker. 3. Trykk på knappen Unit (7) eller Unit (13) for å stille inn verdien (verdiområde mellom 0 og 9). 4. Gjenta disse trinnene til displayet viser korrekt rørdiameter. 5. Trykk på knappen REC/AVG (6) for å lagre innstillingen. ð Menypunktet Type vises på displayet. 6. Trykk på og hold knappen Setup (14) inne i ca. to sekunder for forlate innstillingene. Hvis du har valgt en firkantet strømningskanal, kan du nå angi bredde (W=) og høyde (H=) for strømningskanalen i cm: ü Indikatoren W= (28) vises på displayet. 1. Trykk på knappen Unit (7) eller Unit (13) for å flytte kommaet. 2. Trykk på knappen SAVE/CLEAR (8) for å velge ett av tallene. ð Tallet du har valgt, blinker. 3. Trykk på knappen Unit (7) eller Unit (13) for å stille inn verdien (verdiområde mellom 0 og 9). 4. Gjenta disse trinnene til displayet viser korrekt bredde for strømningskanalen. 5. Trykk på knappen REC/AVG (6) for å lagre innstillingen. ð Indikatoren H= (28) vises på displayet. 6. Gjenta de samme trinnene til displayet også viser riktig høyde for strømningskanalen. 7. Trykk på knappen REC/AVG (6) for å lagre innstillingen. ð Menypunktet Type vises på displayet. 8. Trykk på og hold knappen Setup (14) inne i ca. to sekunder for forlate innstillingene. Måle lufttemperaturen Lufttemperaturen vises på displayet under temperatur/tid (16). Du kan når som helst skifte mellom enhetene C og F i målemodus: 1. Trykk på knappen Unit (7). ð Visningen skifter til C eller F, alt etter hvilken enhet som allerede vises. ð Et akustisk varsel bekrefter dette. Vise måleverdiene MIN / MAX / AVG Apparatet gir deg muligheten til å bestemme minimums- (MIN), maksimal- (MAX) og gjennomsnittlige (AVG) verdier i løpet av et måleintervall. 1. Trykk på knappen MAX/MIN (12) til ønsket funksjon vises på displayet (visning 21). ð Visningen temperatur/tid (16) skifter fra temperatur til tid (min:sec). ð Et nytt måleintervall starter. ð Indikatoren REC (21) vises på displayet. 2. Trykk på knappen MAX/MIN (12) for å skifte mellom funksjonene. 3. Trykk på knappen MAX/MIN (12) i ca. 2 sek. for å gå tilbake til normal målemodus. NO Bruksanvisning Mottrykks-anemometer TA400 8
10 Hold-funksjon Aktuell måleverdi kan fryses i alle målemoduser. 1. Trykk på knappen HOLD/ZERO (9) for å fryse den aktuelle måleverdien. 2. Trykk en gang til på tasten HOLD/ZERO (9) for å slå av holdfunksjonen. Lagre og vise måleverdier Du kan lagre inntil 99 datasett for hver målemodus. For å lagre en måleverdi går du frem på denne måten: 1. Trykk på knappen SAVE/CLEAR (8). ð Den aktuelle måleverdien lagres. ð Et akustisk varsel bekrefter dette. ð Antall lagrede verdier under MEM (22) stiger med én. For å vise en måleverdi går du frem på denne måten: 1. Trykk på og hold inne knappen REC/AVG (6) i ca. to sekunder. ð REC vises under punktet temperatur/tid (16). 2. Trykk på knappen Unit (7) eller Unit (13) for å velge ønsket lagringssted. ð Lagret måleverdi vises i måleverdivisningen (19). 3. Trykk på knappen REC/AVG (6) i ca. 2 sek. for å gå tilbake til målemodus. Innstillinger Under Innstillinger kan du foreta grunninnstillinger for apparatet. Følgende tabell viser en oversikt over alle funksjoner. For å komme til innstillingsmenyen går du frem på følgende måte: ü Apparatet er slått på 1. Trykk på knappen Setup (14) i ca. to sekunder. ð Dette åpner innstillingsmenyen. 2. Velg ønsket alternativ med knappen Unit (7)- eller Unit (13). 3. Trykk på knappen REC/AVG (6) for å bekrefte det du har tastet inn. ð Ønsket undermeny vises. Stille inn måleenhet for rør 1. Trykk på knappen Setup (14) i ca. to sekunder. ð Dette åpner innstillingsmenyen. 2. Trykk på knappen Unit (7) eller Unit (13) til displayet viser unit. 3. Trykk på knappen REC/AVG for å bekrefte det du har tastet inn. ð Visningen for rørdiameterens enhet (26) vises i enheten som er valgt (i eller cm). 4. Trykk på knappen Unit (7) eller Unit (13) til displayet viser ønsket enhet. 5. Trykk på knappen REC/AVG (6) for å lagre innstillingen. 6. Trykk på og hold knappen Setup (14) inne i ca. to sekunder for forlate innstillingene. Menytekst Betegnelse Innstillingsmuligheter Unit Enhet for rørets mål Velg enhet for visning av rørets mål Duct Shape Rørform Oppgi form og mål for røret Type Visningsmuligheter for målemodus 1 = målemodus lufttrykk og lufthastighet 2 = målemodus lufthastighet og luftvolumstrøm 3 = målemodus lufttrykk, lufthastighet og luftvolumstrøm Sleep Automatisk utkobling Slå automatisk utkobling på eller av ALL Slette minne Slette minne ja eller nei 9 Bruksanvisning Mottrykks-anemometer TA400 NO
11 Slette lagrede måleverdier Du kan slette lagrede måleverdier på to ulike måter: Slette alle lagrede måleverdier Slette en bestemt måleverdi For å slette hele minnet går du frem på denne måten: 1. Trykk på knappen Setup (14) i ca. to sekunder. ð Dette åpner innstillingsmenyen. 2. Trykk på knappen Unit (7) eller Unit (13) til displayet viser ALL. ð Nederst til høyre vises samtidig indikatoren for sletting av minnet (24). 3. Trykk på knappen REC/AVG (6) for å bekrefte det du har tastet inn. ð I visningen for målemodus (35) vises alle målemoduser. ð I visningen for temperatur/tid (16) vises YES 4. Trykk på knappen Unit (7) eller Unit (13) for å velge mellom slette minne (yes) eller ikke slette (no). 5. Trykk på knappen REC/AVG for å bekrefte det du har tastet inn. 6. Trykk på og hold knappen Setup (14) inne i ca. to sekunder for forlate innstillingene. For å slette en bestemt måleverdi går du frem på denne måten: 1. Trykk på og hold inne knappen REC/AVG (6) i ca. to sekunder. ð REC vises under punktet temperatur/tid (16). 2. Trykk på knappen Unit (7) eller Unit (13) for å velge ønsket lagringssted. ð Lagret måleverdi vises i måleverdivisningen (19). 3. Trykk på knappen SAVE/CLEAR (8). ð Den valgte måleverdien slettes. ð Et akustisk varsel bekrefter dette. ð Neste lagrede måleverdi vises. 4. Trykk på knappen REC/AVG (6) i ca. 2 sek. for å gå tilbake til målemodus. Stille inn automatisk utkobling Når automatisk utkobling er aktivert, slår apparatet seg automatisk av etter ca. 5 minutter. 1. Trykk på knappen Setup (14) i ca. to sekunder. ð Dette åpner innstillingsmenyen. 2. Trykk på knappen Unit (7) eller Unit (13) til displayet viser SLEEP. 3. Trykk på knappen REC/AVG (6) for å bekrefte det du har tastet inn. ð I visningen for temperatur/tid (16) vises on (automatisk utkobling på) eller off (automatisk utkobling av). 4. Trykk på knappen Unit (7) eller Unit (13) for å velge ønsket innstilling. 5. Trykk på knappen REC/AVG (6) for å bekrefte det du har tastet inn. 6. Trykk på og hold knappen Setup (14) inne i ca. to sekunder for forlate innstillingene. Stille inn bakgrunnsbelysning Displayet har en bakgrunnsbelysning som kan slås på ved behov. 1. Trykk på knappen Setup (14) for å slå bakgrunnsbelysningen på eller av. Slå av apparatet 1. Trykk på knappen på/av (10). ð Apparatet er slått av. NO Bruksanvisning Mottrykks-anemometer TA400 10
12 Programvare Programvaren som følger med, er gratis. Den er utviklet med tanke på nyttige basisfunksjoner. Trotec gir ingen garanti for denne gratis programvaren og tilbyr heller ingen støtte for denne. Trotec fraskriver seg ethvert ansvar for bruk av den gratis programvaren og er ikke bundet til verken rettelser eller til utvikling av oppdateringer og oppgraderinger. Installasjonsforutsetninger Sørg for at følgende minstekrav for installasjon av PCprogramvaren er oppfylt: Støttede operativsystemer (32 eller 64 Bit-versjon): Windows 10 Windows 8 Windows 7 Windows Vista Windows XP Maskinvarekrav: Prosessorhastighet: min. 90 MHz min. 32 MB arbeidsminne min. 7 MB harddiskminne min x 768 skjermoppløsning med 16 Bit fargedybde Installasjon av PC-programvaren Du må ha administratorrettigheter for å installere programvaren. 1. Legg inn medfølgende CD med programvaren i CD-ROMspilleren. 2. Åpne innholdet i CD-ROM-en i et Explorer-vindu og dobbeltklikk på filen setup.exe. 3. Følg anvisningene i installasjonsveiviseren. Starte PC-programvaren 1. Koble måleapparatet og PC-en sammen med USBledningen som hører til. 2. Slå ev. på måleapparatet. 3. Start programvaren Manometer&Flowmeter. Informasjon om bruk av PC-programvaren finner du i netthjelpen. Feil og forstyrrelser Følgende feilmeldinger kan komme opp på displayet: Feilkode Årsak Utbedring OL -OL Error Lufttrykk eller lufthastighet som ligger over måleområdet Lufttrykket ligger under måleområdet Lufthastighet eller luftvolumstrøm nedenfor måleområdet Vedlikehold og reparasjon Kontroller batteriets spenning og sett inn et nytt batteri av høy kvalitet for å teste funksjonen. Velg et annet sted for målingen. Skulle meldingen vises fremdeles, kan du utføre en referansemåling på et kjent sted: 1. Velg et målested som ligger innenfor måleområdet. 2. Trykk på knappen HOLD/ZERO i ca. 2 sek. for å utføre en tilbakestilling til null. 3. Les av måleverdien i måleverdivisningen. Dersom du fremdeles ser en feilkode, kan det hende at apparatet er defekt. Ta i så fall kontakt med Trotecs kundeservice. Rengjøring Rengjør apparatet med en fuktet myk og lofri klut. Påse at det ikke trenger inn væske i apparathuset. Ikke bruk spray, løsningsmiddel, alkoholholdige rengjøringsmidler eller skuremidler, men kun klart vann for fukting av kluten. Reparasjon Ikke foreta endringer på apparatet og ikke monter inn reservedeler. Ta kontakt med produsenten angående reparasjon og kontroll av apparatet. Bytte batterier Skift ut batteriene dersom apparatet ikke kan slås på (se kapittelet skifte batterier). 11 Bruksanvisning Mottrykks-anemometer TA400 NO
13 Deponering Elektroniske apparater skal ikke kastes i husholdningsavfallet, men skal i EU i samsvar med EUROPAPARLAMENTETS RÅDSDIREKTIV 2002/96/EC fra 27. januar 2003 om kasserte elektriske og elektroniske produkter avfallsbehandles på faglig riktig måte. Ved endt levetid må dette apparatet kasseres i samsvar med gjeldende lovbestemmelser. NO Bruksanvisning Mottrykks-anemometer TA400 12
14
15
16 Trotec GmbH & Co. KG Grebbener Str. 7 D Heinsberg info@trotec.com
BA06 BRUKSANVISNING ANEMOMETER TRT-BA-BA06-TC-001-NO
BA06 NO BRUKSANVISNING ANEMOMETER TRT-BA-BA06-TC-001-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Informasjon angående apparatet... 1 Tekniske data... 2 Sikkerhet... 2 Transport og
DetaljerBX09 BRUKSANVISNING ENERGIKOSTNADSMÅLER TRT-BA-BX09-TC-001-NO
BX09 NO BRUKSANVISNING ENERGIKOSTNADSMÅLER TRT-BA-BX09-TC-001-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Sikkerhet... 2 Informasjon angående apparatet... 2 Tekniske data... 3 Transport
DetaljerBE14 BRUKSANVISNING SPENNINGSTESTER TRT-BA-BE14-TC-001-NO
BE14 NO BRUKSANVISNING SPENNINGSTESTER TRT-BA-BE14-TC-001-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Sikkerhet... 2 Informasjon angående apparatet... 3 Tekniske spesifikasjoner...
DetaljerBC06 BRUKSANVISNING LUFTFUKTIGHETS- / TEMPERATUR- MÅLEINSTRUMENT TRT-BA-BC06-TC-001-NO
BC06 NO BRUKSANVISNING LUFTFUKTIGHETS- / TEMPERATUR- MÅLEINSTRUMENT TRT-BA-BC06-TC-001-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Informasjon angående apparatet... 1 Tekniske data...
DetaljerBRUKSANVISNING ANEMOMETER TRT-BA-BA16-TC-001-NO
BA16 NO BRUKSANVISNING ANEMOMETER TRT-BA-BA16-TC-001-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Informasjon angående apparatet... 1 Tekniske data... 2 Sikkerhet... 3 Transport og
DetaljerBF06 BRUKSANVISNING LYSSTYRKE MÅLEINSTRUMENT TRT-BA-BF06-TC-002-NO
BF06 NO BRUKSANVISNING LYSSTYRKE MÅLEINSTRUMENT TRT-BA-BF06-TC-002-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Informasjon angående apparatet... 1 Tekniske data... 2 Sikkerhet...
DetaljerBC06 BRUKSANVISNING TERMOHYGROMETER TRT-BA-BC06-TC-003-NO
BC06 NO BRUKSANVISNING TERMOHYGROMETER TRT-BA-BC06-TC-003-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Sikkerhet... 2 Informasjon angående apparatet... 3 Tekniske data... 4 Transport
DetaljerBC21 BRUKSANVISNING LUFTFUKTIGHETS- / TEMPERATUR- MÅLEINSTRUMENT TRT-BA-BC21-TC-001-NO
BC21 NO BRUKSANVISNING LUFTFUKTIGHETS- / TEMPERATUR- MÅLEINSTRUMENT TRT-BA-BC21-TC-001-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Informasjon angående apparatet... 1 Tekniske data...
DetaljerBE17 BRUKSANVISNING SPENNINGSTESTER TRT-BA-BE17-TC-001-NO
BE17 NO BRUKSANVISNING SPENNINGSTESTER TRT-BA-BE17-TC-001-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Sikkerhet... 2 Informasjon angående apparatet... 3 Tekniske data... 3 Transport
DetaljerBX09 BRUKSANVISNING ENERGIKOSTNADSMÅLER TRT-BA-BX09-TC-002-NO
BX09 NO BRUKSANVISNING ENERGIKOSTNADSMÅLER TRT-BA-BX09-TC-002-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Du kan laste ned aktuell versjon av bruksanvisningen og EU-samsvarserklæringen
DetaljerBS06 BRUKSANVISNING DIGITAL LYDNIVÅMÅLER TRT-BA-BS06-TC-001-NO
BS06 NO BRUKSANVISNING DIGITAL LYDNIVÅMÅLER TRT-BA-BS06-TC-001-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Informasjon angående apparatet... 1 Tekniske data... 2 Sikkerhet... 2 Transport
DetaljerBF06 BRUKSANVISNING LUXMÅLER TRT-BA-BF06-TC NO
BF06 BRUKSANVISNING LUXMÅLER TRT-BA-BF06-TC2019-37-003- Innholdsfortegnelse rmasjon angående bruksanvisningen... 2 Du kan laste ned aktuell versjon av bruksanvisningen og EU-samsvarserklæringen ved hjelp
DetaljerBE 38 BRUKSANVISNING STRØMTANG TRT-BA-BE38-TC-003-NO
BE 38 NO BRUKSANVISNING STRØMTANG TRT-BA-BE38-TC-003-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Sikkerhet... 2 Informasjon angående apparatet... 3 Tekniske data... 4 Transport og
DetaljerBS06 BRUKSANVISNING DIGITAL LYDNIVÅMÅLER TRT-BA-BS06-TC NO
BS06 BRUKSANVISNING DIGITAL LYDNIVÅMÅLER TRT-BA-BS06-TC2013-28-002- Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 2 Du kan laste ned aktuell versjon av bruksanvisningen og EU-samsvarserklæringen
DetaljerBI20 BRUKSANVISNING TRT-BA-BI20-TC-001-NO
BI20 NO BRUKSANVISNING TRT-BA-BI20-TC-001-NO Innholdsfortegnelse rmasjon angående bruksanvisningen... 1 Du kan laste ned aktuell versjon av bruksanvisningen og EUsamsvarserklæringen ved hjelp av følgende
DetaljerBP2F BRUKSANVISNING IR-NÆRINGSMIDDEL- TERMOMETER TRT-BA-BP2F-TC-001-NO
BP2F NO BRUKSANVISNING IR-NÆRINGSMIDDEL- TERMOMETER TRT-BA-BP2F-TC-001-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 01 Sikkerhet... 02 Informasjon angående apparatet... 02 Tekniske spesifikasjoner...
DetaljerBG20 BRUKSANVISNING KARBONMONOKSIDMÅLER TRT-BA-BG20-TC-001-NO
BG20 NO BRUKSANVISNING KARBONMONOKSIDMÅLER TRT-BA-BG20-TC-001-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 01 Informasjon angående apparatet... 02 Tekniske data... 02 Sikkerhet... 03
DetaljerBM31 BRUKSANVISNING FUKTIGHETSINDIKATOR TRT-BA-BM31-TC-001-NO
BM31 NO BRUKSANVISNING FUKTIGHETSINDIKATOR TRT-BA-BM31-TC-001-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Informasjon angående apparatet... 1 Tekniske data... 2 Sikkerhet... 3 Transport
DetaljerBP5F BRUKSANVISNING NÆRINGSMIDDEL TERMOMETER TRT-BA-BP5F-TC NO
BP5F NO BRUKSANVISNING NÆRINGSMIDDEL TERMOMETER TRT-BA-BP5F-TC2018-13-004-NO Innholdsfortegnelse rmasjon angående bruksanvisningen... 2 Sikkerhet... 2 Du kan laste ned aktuell versjon av bruksanvisningen
DetaljerBP5F BRUKSANVISNING NÆRINGSMIDDEL- TERMOMETER TRT-BA-BP5F-TC-003-NO
BP5F NO BRUKSANVISNING NÆRINGSMIDDEL- TERMOMETER TRT-BA-BP5F-TC-003-NO Innholdsfortegnelse rmasjon angående bruksanvisningen... 1 Du kan laste ned aktuell versjon av bruksanvisningen og EU-samsvarserklæringen
DetaljerBP17 BRUKSANVISNING PYROMETER TRT-BA-BP17-TC-001-NO
BP17 NO BRUKSANVISNING PYROMETER TRT-BA-BP17-TC-001-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Sikkerhet... 2 Informasjon angående apparatet... 3 Tekniske spesifikasjoner... 4 Transport
DetaljerTDS 20/50/75/120 R. NO Brukerveiledning - elektrisk varmluftapparat
TDS 20/50/75/120 R NO Brukerveiledning - elektrisk varmluftapparat TRT-BA-TDS R -TC-001-NO TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg Tel.: +49 2452 962-400 Fax: +49 2452 962-200 www.trotec.com
DetaljerBP25 BRUKSANVISNING DUGGPUNKT SCANNER TRT-BA-BP25-TC NO
BP25 BRUKSANVISNING DUGGPUNKT SCANNER TRT-BA-BP25-TC2012-03-004- Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 2 Du kan laste ned aktuell versjon av bruksanvisningen og EUsamsvarserklæringen
DetaljerBB25 BRUKSANVISNING MÅLEAPPARAT FOR SJIKTTYKKELSE TRT-BA-BB25-TC-002-NO
BB25 NO BRUKSANVISNING MÅLEAPPARAT FOR SJIKTTYKKELSE TRT-BA-BB25-TC-002-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Informasjon angående apparatet... 1 Tekniske data... 2 Sikkerhet...
DetaljerBO21 BRUKSANVISNING VIDEOSKOP TRT-BA-BO21-TC NO
BO21 NO BRUKSANVISNING VIDEOSKOP TRT-BA-BO21-TC2013-16-002-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 2 Du kan laste ned aktuell versjon av bruksanvisningen og EU-samsvarserklæringen
DetaljerTDS 75. NO Brukerveiledning - elektrisk varmluftapparat
TDS 75 NO Brukerveiledning - elektrisk varmluftapparat TRT-BA-TDS 75 -TC-001-NO TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg Tel.: +49 2452 962-400 Fax: +49 2452 962-200 www.trotec.com E-Mail:
DetaljerTVM 11 / TVM 12 / TVM 13 / TVM 14 / TVM 17 / TVM 18 / TVM 20 D / TVM 24 D
TVM 11 / TVM 12 / TVM 13 / TVM 14 / TVM 17 / TVM 18 / TVM 20 D / TVM 24 D NO BRUKSANVISNING LAV GULVVIFTE TRT-BA-TVM11-12-13-14-17-18-20D-24D-TC-002-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen...
DetaljerTVM 11 / TVM 12 / TVM 13 / TVM 14 / TVM 17 / TVM 18 / TVM 20 D / TVM 24 D
TVM 11 / TVM 12 / TVM 13 / TVM 14 / TVM 17 / TVM 18 / TVM 20 D / TVM 24 D TRT-BA-TVM11-12-13-14-17-18-20D-24D-TC2016-31-003- BRUKSANVISNING LAV GULVVIFTE Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen...
DetaljerTDS 75 / TDS 100 / TDS 120
TDS 75 / TDS 100 / TDS 120 NO BRUKSANVISNING ELEKTRISK VARMEAPPARAT TRT-BA-TDS-75-100-120-TC-002-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Sikkerhet... 2 Informasjon angående apparatet...
DetaljerBD16 BRUKSANVISNING LASER-AVSTANDSMÅLER TRT-BA-BD16-TC-001-NO
BD16 NO BRUKSANVISNING LASER-AVSTANDSMÅLER TRT-BA-BD16-TC-001-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Du kan laste ned aktuell versjon av bruksanvisningen og EU-samsvarserklæringen
DetaljerBM40 BRUKSANVISNING FUKTMÅLER TRT-BA-BM40-TC-002-NO
BM40 NO BRUKSANVISNING FUKTMÅLER TRT-BA-BM40-TC-002-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Du kan laste ned aktuell versjon av bruksanvisningen og EU-samsvarserklæringen ved
DetaljerTVE 29 T BRUKSANVISNING TÅRNVIFTE TRT-BA-TVE29T-TC NO
TVE 29 T BRUKSANVISNING TÅRNVIFTE TRT-BA-TVE29T-TC2016-15-005- Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 2 Du kan laste ned aktuell versjon av bruksanvisningen og EUsamsvarserklæringen
DetaljerBQ16 BRUKSANVISNING HCHO-/TVOC-MÅLER TRT-BA-BQ16-TC-002-NO
BQ16 NO BRUKSANVISNING HCHO-/TVOC-MÅLER TRT-BA-BQ16-TC-002-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Du kan laste ned aktuell versjon av bruksanvisningen og EU-samsvarserklæringen
DetaljerBE48 BRUKSANVISNING MULTIMETER TRT-BA-BE48-TC-001-NO
BE48 NO BRUKSANVISNING MULTIMETER TRT-BA-BE48-TC-001-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Sikkerhet... 2 Informasjon angående apparatet... 3 Tekniske spesifikasjoner... 4 Transport
DetaljerT210 BRUKSANVISNING TERMOHYGROMETER TRT-BA-T210-TC-001-NO
T210 NO BRUKSANVISNING TERMOHYGROMETER TRT-BA-T210-TC-001-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Informasjon angående apparatet... 2 Tekniske data... 3 Sikkerhet... 3 Transport
DetaljerT210 BRUKSANVISNING TERMOHYGROMETER TRT-BA-T210-TC-001-NO
T210 NO BRUKSANVISNING TERMOHYGROMETER TRT-BA-T210-TC-001-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Informasjon angående apparatet... 2 Tekniske data... 3 Sikkerhet... 3 Transport
DetaljerTVE 30 T BRUKSANVISNING TÅRNVIFTE TRT-BA-TVE30T-TC NO
TVE 30 T BRUKSANVISNING TÅRNVIFTE TRT-BA-TVE30T-TC2017-02-003- Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 2 Du kan laste ned aktuell versjon av bruksanvisningen og EU-samsvarserklæringen
DetaljerTVE 10 / TVE 11 / TVE 15 / TVE 17
TVE 10 / TVE 11 / TVE 15 / TVE 17 NO BRUKSANVISNING BORDVIFTE TRT-BA-TVE10-TVE11-TVE15-TVE17-TC-004-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Du kan laste ned aktuell versjon av
DetaljerBT40 BRUKSANVISNING GRILL TERMOMETER TRT-BA-BT40-TC-002-NO
BT40 NO BRUKSANVISNING GRILL TERMOMETER TRT-BA-BT40-TC-002-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Sikkerhet... 2 Informasjon angående apparatet... 3 Tekniske data... 5 Transport
DetaljerTDS 10 M BRUKSANVISNING KERAMISK VARMEAPPARAT TRT-BA-TDS10M-TC-001-NO
TDS 10 M NO BRUKSANVISNING KERAMISK VARMEAPPARAT TRT-BA-TDS10M-TC-001-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Sikkerhet... 2 Informasjon angående apparatet... 3 Tekniske data...
DetaljerBQ20 BRUKSANVISNING PARTIKKELTELLER TRT-BA-BQ20-TC-001-NO
BQ20 NO BRUKSANVISNING PARTIKKELTELLER TRT-BA-BQ20-TC-001-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Du kan laste ned aktuell versjon av bruksanvisningen og EU-samsvarserklæringen
DetaljerBC25 BRUKSANVISNING TERMOHYGROMETER TRT-BA-BC25-TC-001-NO
BC25 NO BRUKSANVISNING TERMOHYGROMETER TRT-BA-BC25-TC-001-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Du kan laste ned aktuell versjon av bruksanvisningen og EUsamsvarserklæringen
DetaljerBB30 BRUKSANVISNING BELEGGTYKKELSESMÅLER TRT-BA-BB30-TC-003-NO
BB30 NO BRUKSANVISNING BELEGGTYKKELSESMÅLER TRT-BA-BB30-TC-003-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Du kan laste ned aktuell versjon av bruksanvisningen og EU-samsvarserklæringen
DetaljerTP7 BRUKSANVISNING PYROMETER TRT-BA-TP7-TC-001-NO
TP7 NO BRUKSANVISNING PYROMETER TRT-BA-TP7-TC-001-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Informasjon angående apparatet... 1 Tekniske data... 2 Sikkerhet... 2 Transport og lagring...
DetaljerBD16 BRUKSANVISNING LASER-AVSTANDSMÅLER TRT-BA-BD16-TC-002-NO
BD16 NO BRUKSANVISNING LASER-AVSTANDSMÅLER TRT-BA-BD16-TC-002-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Du kan laste ned aktuell versjon av bruksanvisningen og EU-samsvarserklæringen
DetaljerTVE 36 T BRUKSANVISNING TÅRNVIFTE TRT-BA-TVE36T -TC NO
TVE 36 T NO BRUKSANVISNING TÅRNVIFTE TRT-BA-TVE36T -TC2019-09-001-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 2 Du kan laste ned aktuell versjon av bruksanvisningen og EU-samsvarserklæringen
DetaljerBB30 BRUKSANVISNING BELEGGTYKKELSESMÅLER TRT-BA-BB30-TC-001-NO
BB30 NO BRUKSANVISNING BELEGGTYKKELSESMÅLER TRT-BA-BB30-TC-001-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Du kan laste ned aktuell versjon av bruksanvisningen og EUsamsvarserklæringen
DetaljerBN30 BRUKSANVISNING STIKKONTAKTTERMOSTAT TRT-BA-BN30-TC-001-NO
BN30 NO BRUKSANVISNING STIKKONTAKTTERMOSTAT TRT-BA-BN30-TC-001-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Sikkerhet... 2 Informasjon angående apparatet... 2 Tekniske spesifikasjoner...
DetaljerTVE 15 S / TVE 17 S TRT-BA-TVE15S-TVE17S-TC-003-NO BRUKSANVISNING GULVVIFTE
TVE 15 S / TVE 17 S TRT-BA-TVE15S-TVE17S-TC-003- BRUKSANVISNING GULVVIFTE Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Du kan laste ned aktuell versjon av bruksanvisningen og EUsamsvarserklæringen
DetaljerTVE 23 S BRUKSANVISNING GULVVIFTE TRT-BA-TVE23S-TC NO
TVE 23 S BRUKSANVISNING GULVVIFTE TRT-BA-TVE23S-TC2019-11-002- Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 2 Du kan laste ned aktuell versjon av bruksanvisningen og EU-samsvarserklæringen
DetaljerBP21 BRUKSANVISNING PYROMETER TRT-BA-BP21-TC-001-NO
BP21 NO BRUKSANVISNING PYROMETER TRT-BA-BP21-TC-001-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Informasjon angående apparatet... 1 Tekniske data... 2 Sikkerhet... 2 Transport og
DetaljerBruksanvisning. Komponenter
N Bruksanvisning STABILA REC-300 Digital er en mottaker med enkel betjening for rask registrering av roterende laserlinjer. Med mottakeren REC-300 Digital kan laserstråler fra rotasjonslasere mottas selv
DetaljerBD21 / BD26 BRUKSANVISNING LASER-AVSTANDSMÅLER TRT-BA-BD21-BD26-TC-002-NO
BD21 / BD26 NO BRUKSANVISNING LASER-AVSTANDSMÅLER TRT-BA-BD21-BD26-TC-002-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Sikkerhet... 2 Informasjon angående apparatet... 3 Du kan laste
DetaljerBD21 / BD26 BRUKSANVISNING LASER-AVSTANDSMÅLER TRT-BA-BD21-BD26-TC-003-NO
BD21 / BD26 NO BRUKSANVISNING LASER-AVSTANDSMÅLER TRT-BA-BD21-BD26-TC-003-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Du kan laste ned aktuell versjon av bruksanvisningen og EU-samsvarserklæringen
DetaljerTVE 31 T / TVE 32 T BRUKSANVISNING TÅRNVIFTE TRT-BA-TVE31T-TVE32T-TC NO
TVE 31 T / TVE 32 T NO BRUKSANVISNING TÅRNVIFTE TRT-BA-TVE31T-TVE32T-TC2019-04-001-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 2 Du kan laste ned aktuell versjon av bruksanvisningen
DetaljerBruksanvisning. Komponenter
Bruksanvisning STABILA REC-0 Line er en mottaker med enkel betjening for rask registrering av laserlinjer. Mottakeren REC-0 Line kan kun motta pulsmodulerte laserstråler fra STABILA linjelasere. Mottakeren
DetaljerBZ05 INT BEDIENUNGSANLEITUNG TRT-BA-BZ05-HS-002-INT
de EN FR IT NL ES PT TR PL RU DA FI NO SV BZ05 INT TRT-BA-BZ05-HS-002-INT BEDIENUNGSANLEITUNG Operating manual Manuel d utilisation INNHOLDSFORTEGNELSE 1.0 Sikkerhetsinstrukser...M - 1 2.0 Tekniske spesifikasjoner...m
DetaljerBD11 BRUKSANVISNING LASER-AVSTANDSMÅLER TRT-BA-BD11-TC-001-NO
BD11 NO BRUKSANVISNING LASER-AVSTANDSMÅLER TRT-BA-BD11-TC-001-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Du kan laste ned aktuell versjon av bruksanvisningen og EUsamsvarserklæringen
DetaljerTVE 25 S BRUKSANVISNING GULVVIFTE TRT-BA-TVE25S-TC-002-NO
TVE 25 S BRUKSANVISNING GULVVIFTE TRT-BA-TVE25S-TC-002- Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Sikkerhet... 1 Informasjon om apparatet... 3 Følg bruksanvisningen Henvisninger med
DetaljerB 25 E BRUKSANVISNING LUFTFUKTER TRT-BA-B25E-TC-002-NO
B 25 E NO BRUKSANVISNING LUFTFUKTER TRT-BA-B25E-TC-002-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Sikkerhet... 2 Informasjon angående apparatet... 3 Transport og lagring... 3 Montering...
DetaljerBO26 BRUKSANVISNING VIDEOSKOP TRT-BA-BO26-TC-001-NO
BO26 NO BRUKSANVISNING VIDEOSKOP TRT-BA-BO26-TC-001-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Informasjon angående apparatet... 2 Tekniske spesifikasjoner... 3 Sikkerhet... 4 Transport
DetaljerReceiver REC 300 Digital
Receiver REC 300 Digital Bruksanvisning Bruksanvisning STABILA REC 300 Digital er en mottaker med enkel betjening for rask registrering av roterende laserlinjer. Med mottakeren REC 300 Digital kan laserstråler
DetaljerT660 BRUKSANVISNING MÅLEAPPARAT FOR FUKTINNHOLD TRT-BA-T660-TC-001-NO
T660 NO BRUKSANVISNING MÅLEAPPARAT FOR FUKTINNHOLD TRT-BA-T660-TC-001-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Informasjon angående apparatet... 2 Tekniske data... 3 Sikkerhet...
Detaljertesto 610 Måler fuktighet og temperatur Brukerveiledning
testo 610 Måler fuktighet og temperatur Brukerveiledning no 2 Kort brukerveiledning testo 610 Kort brukerveiledning testo 610 À Beskyttelseshylster Á Fuktighet/temperaturføler  Display à Kontrolltaster
DetaljerIR 1500 S BRUKSANVISNING STRÅLEOVN TRT-BA-IR1500S-TC-002-NO
IR 1500 S NO BRUKSANVISNING STRÅLEOVN TRT-BA-IR1500S-TC-002-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Sikkerhet... 2 Informasjon angående apparatet... 3 Transport og lagring...
DetaljerTDS 30 BRUKSANVISNING ELEKTRISK VARMLUFTAPPARAT TRT-BA-TDS30-TC-001-NO
TDS 30 NO BRUKSANVISNING ELEKTRISK VARMLUFTAPPARAT TRT-BA-TDS30-TC-001-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Sikkerhet... 1 Informasjon angående apparatet... 2 Transport og
DetaljerBQ20 BRUKSANVISNING PARTIKKELTELLER TRT-BA-BQ20-TC-002-NO
BQ20 NO BRUKSANVISNING PARTIKKELTELLER TRT-BA-BQ20-TC-002-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Sikkerhet... 2 Informasjon angående apparatet... 3 Du kan laste ned aktuell versjon
DetaljerBruksanvisning Zoomax Snow Håndholdt elektronisk lupe V1.1
Bruksanvisning Zoomax Snow Håndholdt elektronisk lupe V1.1 1 Innholdsregister Beskrivelse... 3 Innhold i esken... 3 Beskrivelse av enhet:... 4 Komme i gang... 5 Batteri installering... 5 Lading av batteri...
DetaljerTP7 BRUKSANVISNING PYROMETER TRT-BA-TP7-TC NO
TP7 NO BRUKSANVISNING PYROMETER TRT-BA-TP7-TC2018-09-002-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 2 Du kan laste ned aktuell versjon av bruksanvisningen og EUsamsvarserklæringen
DetaljerBE47 BRUKSANVISNING MULTIMETER TRT-BA-BE47-TC NO
BE47 NO BRUKSANVISNING MULTIMETER TRT-BA-BE47-TC2015-22-001-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 2 Du kan laste ned aktuell versjon av bruksanvisningen og EUsamsvarserklæringen
DetaljerTDS 20 R / TDS 30 R / TDS 50 R
TDS 20 R / TDS 30 R / TDS 50 R NO BRUKSANVISNING ELEKTRISK VARMLUFTAPPARAT TRT-BA-TDS20R-30R-50R-TC-001-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Sikkerhet... 1 Informasjon angående
Detaljeraanonsen TRÅDLØS DIGITAL BADETERMOMETER ART. NR
aanonsen TRÅDLØS DIGITAL BADETERMOMETER ART. NR. 48-212 1. Beskrivelse av deler Fig.1: Mottager enhet Bruksanvisning A1 A2 A3 A4 A5 A6 A9 A8 A7 A10 A11 A12 A1: Innetemperatur A7: Ute-/vann maksimum/minimum
DetaljerTDS 10 M / TDS 20 M BRUKSANVISNING KERAMISK VARMEAPPARAT TRT-BA-TDS10M-TDS20M-TC-001-NO
TDS 10 M / TDS 20 M NO BRUKSANVISNING KERAMISK VARMEAPPARAT TRT-BA-TDS10M-TDS20M-TC-001-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Sikkerhet... 2 Informasjon angående apparatet...
DetaljerDistanceMaster One. Laser 650 nm SPEED SHUTTER
DistanceMaster One 48 Laser 650 nm SPEED SHUTTER Laser 02 2 x Typ AAA / LR03 1,5V / Alkaline DistanceMaster One x x y = m 2 y z x y x y z = m 3 03 ! Les fullstendig gjennom bruksanvisningen og det vedlagte
DetaljerNOSE AND EAR HAIR TRIMMER
NOSE AND EAR HAIR TRIMMER MT 3910 NORSK ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DetaljerInstruksjons håndbok Varmelampe
Instruksjons håndbok Varmelampe Modell Clyde (172-6005) Modell Henry (172-6010) Modell Romeo (172-6015) Modell Julia (172-6020) Modell Henry Norsk INNHOLD Generelle instruksjoner................................................................
DetaljerTP10 BRUKSANVISNING PYROMETER TRT-BA-TP10-TC-001-NO
TP10 NO BRUKSANVISNING PYROMETER TRT-BA-TP10-TC-001-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 01 Informasjon angående apparatet... 01 Tekniske data... 03 Sikkerhet... 04 Transport
DetaljerDin bruksanvisning NOKIA RX-4
Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for NOKIA RX-4. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på NOKIA RX-4 i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner,
DetaljerT610 BRUKSANVISNING MÅLEAPPARAT FOR FUKTINNHOLD TRT-BA-T610-TC-002-NO
T610 NO BRUKSANVISNING MÅLEAPPARAT FOR FUKTINNHOLD TRT-BA-T610-TC-002-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Informasjon angående apparatet... 2 Tekniske data... 3 Sikkerhet...
DetaljerT610 BRUKSANVISNING MÅLEAPPARAT FOR FUKTINNHOLD TRT-BA-T610-TC-001-NO
T610 NO BRUKSANVISNING MÅLEAPPARAT FOR FUKTINNHOLD TRT-BA-T610-TC-001-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Informasjon angående apparatet... 2 Tekniske data... 3 Sikkerhet...
DetaljerBRUKSANVISNING. Les disse instruksjonene grundig før du bruker produktet for første gang, og oppbevar dem for fremtidig referanse.
P539/ KW051602 DIGITALE MÅLEREN 3 IN 1 BRUKSANVISNING Les disse instruksjonene grundig før du bruker produktet for første gang, og oppbevar dem for fremtidig referanse. PRODUKTBESKRIVELSE Fig. 1 - Sett
DetaljerXcam våpenkamera manual
2010 Xcam våpenkamera manual Trond Bartnes Big 5 AS, Steinkjer 06.05.2010 Innholdsfortegnelse Kapitel 1 - Beskrivelse av kameraet... 3 Kapitel 2 - Klargjøring av kameraet for bruk... 6 2.1 - Installering
DetaljerIR 2000 S BRUKSANVISNING STRÅLEOVN TRT-BA-IR2000S-TC-004-NO
IR 2000 S NO BRUKSANVISNING STRÅLEOVN TRT-BA-IR2000S-TC-004-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Du kan laste ned aktuell versjon av bruksanvisningen og EU-samsvarserklæringen
DetaljerBL30 DE EN FR IT NL ES PT PL TR RU DA FI NO SV INT BEDIENUNGSANLEITUNG TRT-BA-BL30-HS-002-INT OPERATING MANUAL MANUEL D'UTILISATION
DE EN FR IT NL ES PT PL TR RU DA FI NO SV BL30 INT BEDIENUNGSANLEITUNG TRT-BA-BL30-HS-002-INT OPERATING MANUAL MANUEL D'UTILISATION Innhold 2. Funksjoner og tekniske spesifikasjoner 1. Innledning...M -
DetaljerT260 BRUKSANVISNING INFRARØDT- TERMOHYGROMETER TRT-BA-T260-TC-001-NO
T260 NO BRUKSANVISNING INFRARØDT- TERMOHYGROMETER TRT-BA-T260-TC-001-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Informasjon angående apparatet... 2 Tekniske data... 3 Sikkerhet...
DetaljerLIGHTERKAMERA BRUKSANVISNING LES DISSE INSTRUKSJONENE GRUNDIG FØR DU BRUKER PRODUKTET FOR FØRSTE GANG, OG OPPBEVAR DEM FOR FREMTIDIG REFERANSE.
EP644 LIGHTERKAMERA BRUKSANVISNING LES DISSE INSTRUKSJONENE GRUNDIG FØR DU BRUKER PRODUKTET FOR FØRSTE GANG, OG OPPBEVAR DEM FOR FREMTIDIG REFERANSE. LIGHETERKAMERAET LEVERES ULADET. LAD DET I 6 TIMER
DetaljerInnhold. Stanley TLM165I 1
Innhold Oppsett av instrumentet - - - - - - - - - - - - - - - - Innledning- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Oversikt - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
DetaljerTTP 1 E / TTP 2 E BRUKSANVISNING LUFTAVFUKTER TRT-BA-TTP1E-TTP2E-TC-001-NO
TTP 1 E / TTP 2 E NO BRUKSANVISNING LUFTAVFUKTER TRT-BA-TTP1E-TTP2E-TC-001-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Du kan laste ned aktuell versjon av bruksanvisningen og EUsamsvarserklæringen
DetaljerFuktdetektor IT012604
Fuktdetektor IT012604 Kjære kunde Denne fuktdetektoren kan måle absolutt fuktighet i treverk og andre byggematerialer. Du kan sjekke fuktinnholdet i laminat, tømmer, bjelker, finér, panel, gulvmaterialer,
DetaljerBruksanvisning. Sikkerhetsinformasjoner OBS Materialskader eller feilfunksjoner kan oppstå ved feilaktig bruk.
1 Nyt tiden 3 4 Bruksanvisning Les og ta godt vare på bruksanvisning for en sikker bruk og lang levetid for. Bruksanvisningen finner du også på internett under: www.qlocktwo.com > Information Garanti Vi
DetaljerTP10 BRUKSANVISNING PYROMETER TRT-BA-TP10-TC-002-NO
TP10 NO BRUKSANVISNING PYROMETER TRT-BA-TP10-TC-002-NO Innholdsfortegnelse rmasjon angående bruksanvisningen... 1 Du kan laste ned aktuell versjon av bruksanvisningen og EUsamsvarserklæringen ved hjelp
DetaljerCOMET VIRKELIG TRÅDLØSE ØREPROPPER
Advarsel: For å forhindre potensiell hørselsskade er det anbefalt at du ikke hører på musikk på høyt volum over lengre perioder. Tenk på din egen sikkerhet og vær oppmerksom på hva som skjer i omgivelsene
DetaljerUniversal-Thermostat UT 200
Universal-Thermostat UT 200 Bruksanvisning ELV Elektronik AG Postfach 1000 D-26787 Leer Telefon 04 91/600 888 Telefax 04 91/6008-244 Vennligst les denne bruksan overlater enheten til andre personer, over
DetaljerNutrition Scale - Kjøkkenvekt
Nutrition Scale - Kjøkkenvekt IT014042 Bruksanvisning Med denne kjøkkenvekten kan du nøyaktig måle ingrediensene eller porsjonene i all slags mat og drikke og analysere dem i henhold til den vedlagte matkodelisten.
DetaljerWAKE FM-KLOKKERADIO BRUKERHÅNDBOK
Alle varemerker tilhører deres respektive eiere. Med mindre noe annet er oppgitt, betyr ikke bruken av varemerker at varemerkeeieren er assosiert med KitSound eller går god for produktene som omtales her.
DetaljerINNHOLD. 2. Hva er mywellness key?... 3
BRUKERMANUAL NO 1 INNHOLD 1. Hva er mywellness key?... 3 2. Hva er mywellness key?... 3 3. Hva er Move?... 4 4. Hvilken informasjon før jeg fra displayet?... 5 5. Hvor skal jeg ha mywellness key mens jeg
DetaljerTDS 10 / TDS 20 TDS 30 / TDS 50
TDS 10 / TDS 20 TDS 30 / TDS 50 NO BRUKSANVISNING ELEKTRISK VARMEAPPARAT TRT-BA-TDS10-20-30-50-TC-001-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Sikkerhet... 2 Informasjon angående
DetaljerPC200 BRUKSANVISNING PARTIKKELTELLEREN TRT-BA-PC200-TC-001-NO
PC200 NO BRUKSANVISNING PARTIKKELTELLEREN TRT-BA-PC200-TC-001-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Sikkerhet... 2 Informasjoner om apparatet... 2 Tekniske data... 4 Betjening...
DetaljerDigital Personvekt 7815 Brukermanual
Digital Personvekt 7815 Brukermanual Innholdsfortegnelse: 1. Introduksjon... 3 2. Liste over deler... 3 3. Oppsett av vekten... 4 3.1 Innstilling av kilo/pund og innstallering av batterier... 4 4. Måling
Detaljer