FORBUDSAVSTEMNINGEN. 18 oktober NORGES OFFISIELLE STATISTIKK. VIII 14. DET STATISTISKE CENTRALBYRÅ.

Transkript

1

2

3 NORGES OFFISIELLE STATISTIKK. VIII 14. FORBUDSAVSTEMNINGEN 18 oktober (Plébiscite du 18 octobre 1926 de la prohibition des spiritueux) Utgitt av DET STATISTISKE CENTRALBYRÅ. OSLO. KOMM ISJON HOS H. A S CH E HO U G & CO. 1927,

4 Innhold. Innledning.. I. Sammendrag li De enkelte valgsogn. A. Bygder B. Byer Side Table des matières. Pages. Introduction. I. Résumé 8 II. Paroisses électorales. 10 A. Communes rurales 10 B. Villes., 17

5 Forbudsavstemningen 18 oktober Ved lov nr. 2 av 21 mai 1926 blev det bestemt at der skulde holdes en folkeavstemning om brennevinsforbudet 18 oktober De som hadde stemmerett efter grunnloven skulde gjennem folkeavstemningen få adgang til å svare ph det spørsmål om det brennevinsforbud som da gjaldt fremdeles skulde oprettholdes. De som ønsket brennevinsforbudet oprettholdt skulde svare : «For brennevinsforbud». De som ikke ønsket det skulde svare : «Mot brennevinsforbud>,. Avstemningen foregikk efter det manntall som gjaldt ved stortingsvalget 1924 med de endringer soin nærmere er foreskrevet i loven. Stemmeberettigede som på valgdagen opholdt sig på Svalbard eller utenfor rikets grenser som forhyrt sjømann eller i øvrig ansatt ombord på skib hadde adgang til å sende inn sin stemmeseddel til valgstyret på forhånd. Som det fremgår av hovedoversikten side 8-9 benyttet 7803 personer sig av denne adgang. Videre var der adgang for personer som på avstemningsdagen var fraværende fra sin manntallskommune til å avgi stemme på forhånd i eller utenfor sitt valgsogn ved personlig å mote frem på manntallsførerens kontor. Denne adgang blev benyttet av personer, hvorav i bygdene og i byene Effektive stemmeberettigede. Antallet av effektive stemmeberettigede (d. v. s. stemmeberettigede med fradrag av dem hvis stemmerett var suspendert) utgjorde i alt , hvorav i bygdene og i byene Bygdene hadde altså noget over 2/3 av de stemmeberettigede (68.5 pct.). Ved forbudsavstemningen 1919 var det samlede antall effektive stemmeberettigede I pct. av den samlede befolkning utgjorde i 1926 de stemmeberettigedes antall 53.5 pct. mot 46.3 pct. i Denne store utvidelse av de stemmeberettigedes antall skyldes vesentlig at stemmerettsalderen ved lov av 9 juni 1922 blev senket fra 25 til 23 år. Deltagelsen i forbudsav stemningen. Ved forbudsavstemningene i 1919 og 1926 blev der avgitt følgende antall stemmer

6 13ygder. Byer Riket.. Forbudsavstemningen Forbudsavstemningen Menn. Kvinner. Tilsammen. Menn. Kvinner. Tilsammen I absolutte tall blev der bhde i bygder og byer avgitt flere stemmer ved forbudsavstemningen i 1926 enn i For hele riket er forskjellen I forhold til de stemmeberettigedes antall var derimot deltagelsen noget mindre enn i Den var betydelig mindre enn ved stortingsvalget i 1924, men noget storre enn ved kommunevalget i De avgitte stemmer utgjorde i pet. av de effektive stemmeberettigede :.Forbudsavstemningen Forbudsavstemningen Menn. Kvinner. Tilsammen. Menn. Kvinner. Tilsammen. Bygder Byer Riket Ph landet var altså deltagelsen i 1926 '2.3 pet mindre enn i pet. mot 64.3 pet. I byene er forskjellen bare 0.6 pct pet. mot 71.5 pet. i Det skifte som er foregått i deltagelsen var mest utpreget for kvinnene. Ph landet deltok bare 54.7 pet. av de stemmeberettigede kvinner i 1926 mot 58.1 pct. i DP tilsvarende tall for byenes stemmeberettigede kvinner var henholdsvis 66.8 og 67.5 pct. Også, mennene har tatt noget mindre del enn sist. Som ved de fleste valg og folkeavstemninger har deltagelsen vært storre byene enn ph landet, henholdsvis 70.9 og 62.0 pct. - altså en differens ph 8.9 pet. For avstemningen i 1919 er denne differens 7.2 pct. - Valgdeltagelsen i de enkelte distrikter vil bli nærmere omtalt i avsnittet om forbudsavstemningen i de enkelte landsdeler. Resultatet av folkeavstemningen. Som oversikten side 8-9 viser, blev der i alt godkjent stemmer, hvorav 4' f o r brennevinsforbud og ni o t brennevinsforbud. Der blev altså, et flertall m o t forbud ph stemmer. I 1919 var flertallet f o r brennevinsforbud stemmer. Procentvis er forholdet mellem for- og mot-stemmer ved de to folkeavstemninger folgende Folkeavstemningen Folkeavstemningen For' Mot' For Mot Bygder Byer Riket Ved forbudsavstemningen 1919 bruktes egentlig betegnelsene : «Ja (f o r brennevinsforbud)» og «Nei (in o t brennevinsforbud)».

7 3 Flertallet mot brennevinsforbud ved folkeavstemningen 1926 utgjør altså 55.7 pet. av de godkjente stemmer. I og for sig er dette flertall forholdsvis lite. Det er imidlertid det sterke om slag fra avstemningen i 1919 man særlig legger merke til. Fra et mindretall på 38.4 pet. (av de godkjente stemmer i 1919) er motforbudsstemmene øket til et flertall ph 55.7 pet. (av de godkjente steamier i 1926). Forbudsavstemningen i de forskjellige landsdeler. Som man ser av foranstående oversikt var der flertall i b ygden e fo r forbud både i 1919 og i Men dette forbudsflertall i bygdene, som i 1919 utgjorde 70.1 pet av de godkjente stemmer, er i 1926 redusert til 51.7 pet. Fylkesvis var deltagelsen og avstemningsresultatet i relative tall ved de to forbudsavstemninger folgende Bygdene fylkesvis. Avgitte stemmer i pct. av effektive For- og mot-stemmer i pct. stemmeberettigede. av godkjente stemmer Menn. Kv. Tils. Menn. Kv. Tils Østfold Akershus S Hedmark Opland i Buskerud Vestfold Telemark Aust-Agder Vest-Agder Rogaland.. 74, Hordaland Sogn og fjord More Sør-Trøndelag o Nord-Trøndelag Nordland Troms , Finnmark Bygder i alt Byer i alt For. Mot. For. Mot Riket I

8 4 Mens der i 1919 bare var flertal m o t forbudet i to fylker, nemlig i( Akershus og Buskerud, er der i 1926 flertall m o t forbud i alle fylker på Østlandet (Østfold, Akershus, Hedmark, Opland, Buskerud, Vestfold) og i Finnmark. Det er dog ikke bare i disse fylker at forbudet har mindre tilslutning enn i Også i de sikre forbudsfylker er der en forskyvning fra f o r forbud til m o t Man hitsetter folgende oversikt over denne forskyvning, idet d i f f e r e n s e n mellem m o t-stemmene i pet. av avgitte stemmer i 1926 og 1919 opføres : Østfold pet. Telemark pet. More pet. Akershus 16.3» Aust-Agder. 10.0» Sør-Trønd » Hedmark 26.1» Vest-Agder. 5,8» Nord-Trond. 19.1» Opland. 20.1» Rogaland. 8.2» Nordland » Buskerud 17.1» Hordaland. 9.9» Troms » Vestfold. 22 i» Sogn og Fjord. 7.3» Finnmark 16.5» Forskyvningen er, som man ser, størst på Østlandet, i Trøndelagen og i Nord-Norge, hvor den varierer mellem 16.3 pet. (Akershus) og 26.1 pet. (Hedmark). I de sikreste forbudsfylker på Sørlandet og Vestlandet er forskyvningen langt mindre, nemlig fra 5.8 pet. (Vest-Agder) til 10.0 pet. (Aust-Agder). Østlandets og Vestlandets forskjellige standpunkt til forbudsspørsmålet viste sig tydelig allerede ved forbudsavstemningen 1919, og avstemningen 1926 viser at denne forskjell er betydelig utdypet i de 7 år som ligger imellem. Om man bare sammenligner stillingen i bygdene i disse to landsdeler, er der i 1926 næsten så sterkt flertall ni o t forbud på Østlandet som flertallet f o r forbud er ph Sør- og Vestlandet. Ostlandets bygder --»- byer. Pct. av godkjente stemmer. For. Mot Pct. av stemmeberettigede. For. Mot Tilsammen Sew- og Vestlandets bygder. byer. Tilsammen I Østlandsbygdene er der et flertall m o t forbudet på 71.6 pet., i Sør- og Vestlandsbygdene et flertal f o r forbudet på 78.3 pet Tas også byene med i beregningen, får man for Østlandet 75.5 pet. in o t og for Sør- og Vestlandet pet. f o r Denne ulike fordeling på de to landsdeler av forbudets tilhengere og motstandere har ganske sikkert bidratt til å vanskeliggjøre forbudets reelle gjennemførelse.

9 5 I b yene er der som for nevnt et flertall mot forbud på 69.7 pct. Også for byene er der forskjell på Østland og Vestland. Mens Østlandsbyene har et forbudsflertall ph 81.0 pct., er der i Sør- og Vestlandsbyene bare et knepent flertall (52.5 pct.) mot Bare i en av Østlandsbyene, nemlig Sarpsborg, er der flertall for I Sør- og Vestlandsbyene er der flertall f o r forbud i alle undtagen i Tvedestrand, Arendal, Grimstad, Kristiansand, Bergen og Kristiansund. Bergen veier så tungt at flertallet allikevel blir mot Byene i Trøndelagen, Nordland og Troms har alle flertall m o t - I alle Finnmarksbyene er der flertall for forbud, mens der i fylkets landdistrikter (regnet under ett) er flertall mot Byene er altså i dette fylke de mest forbudsvennlige - altså det omvendte av forholdet slik som det stiller sig i de øvrige deler av landet. I Østlandsbyene har deltagelsen gjennemgående vært bedre enn i de andre byer. Det kan være av en viss interesse å se litt nærmere på delt agelsen folkeavstemningen innen de forskjellige deler av landet. Man innskrenker sig til å se. på forholdet som det stiller sig i landdistriktene, fordi motsetningen i opfatningen av forbudsspørsmålet innen de forskjellige deler av landet her er størst. Av tabellen side 3 ser man at fremmøtet ved avstemningen i 1926 var mindre enn i 1919 i alle fylker undtagen Akershus, Buskerud, Vestfold, Troms og Finnmark. I alle fylker med flertall f o r forbud, Troms fylke undtatt, er der altså nedgang, i alle fylker med flertall m o t forbud er der stigning i deltagelsen undtagen i Østfold, Hedmark og Opland. For å gi et mere samlet billede av dette forhold opføres nedenfor de avgitte stemmer i pct. av de stemmeberettigede, idet man grupperer bygdene efter resultatet av folkeavstemningen 1926 på følgende måte : 1) Motforbudsfylker (alle Østlandsfylker - herunder også Oplandene - og Finnmark). 2) Sikre forbudsfylker (Sør- og Vestlandet - herunder More). 3) Mindre sikre forbudsfylker (Telemark, Nord- og Sør-Trøndelag, Nordland og Troms). Menn. Kvinner. Stigning d- Stigning d Nedgang Nedgang pct. i pct. 1) Motforbudsfylker ) Sikre forbudsfylker ) Mindre sikre forbudsfylker ± Bygdene i alt : Deltagelsen er altså steget litt i motforbudsfylkene både for menn og kvinner, dog sterkest for mennene. I de sikre forbudsfylker er deltagelsen adskillig mindre enn i 1919, og dette er mest utpreget for kvinnene. I de mindre sikre forbudsfylker er deltagelsen gått mest tilbake og her mere utpreget for menn

10 6 enn for kvinner. Disse forhold har ganske sikkert bidratt betydelig til at folkeavstemningen 1926 blev et nederlag for forbudet. Som man vil se av foranstående oversikt er der i motforloudsfylkene langt storre forskjell i menns og kvinners deltagelse enn der er i forbudsdistriktene både i de sikre og i de mindre sikre. I sammenligning med mennene har altså kvinnene i forbudsfylkene gjort sig mere gjeldende enn i motforbudsfylkene. Differensen mellem menns og kvinners procentvise deltagelse i forbudsavstemningen var, når denne uttrykkes i pct. av mennenes deltagelse Motforbudsfylker pct pet. Sikre forbudsfylker » 12.2b» Mindre sikre forbudsfylker » 16.90» Ved de almindelige valg er forholdet omvendt. Ved kommunevalget 1925 har man således folgende differenser mellem menns og kvinners prosentvise deltagelse : Motforbudsfylfier pct. 2) Sikre forbudsfylker » 3) Mindre sikre forbudsfylker o» Noget lignende, om ikke i så utpreget grad, viser deltagelsen i stortingsvalget Sammenlignet med mennene har altså kvinnene i forbudsdistriktene gjort sig langt mere gjeldende ved forbudsavstemningen enn ved de almindelige valg. 1 motforbudsdistriktene har de, sammenlignet med mennene, deltatt noget min dr e enn ved de almindelige valg. Dette forhold synes å, tyde ph at kvinnene gjennemgående har vært mere forbudsvennlige enn mennene. Hvis denne antagelse er riktig, må den ting at kvinnenes deltagelse, landet sett under ett, har gått sterkere ned enn mennenes (se side 3) regnes blandt de faktorer som har bidratt til det sterke omslag fra sist i resultatet av folkeavstemningen. For øvrig tillater man sig å henvise til de efterfølgende tabeller, D et Statistiske Centralbyrå, Oslo 15 januar Gunnar Jahn. Olav Juvkam.

11 Tabeller.

12 8 Forbudsavstemningen Nr. til å stemme. I alt avgitte stemmer. I. Sammen- Folkemengde.' Til- Til- Menn. Kvinner. Menn. Kvinner. sammen. sammen. Bygdene fylkesvis. 1 Østfold Akershus Hedmark Opland Buskerud Vestfold Telemark Aust- Agder Vest-Agder Rogaland Hordaland Sogn og Fjordane Møre Sør-Trøndelag Nord-Trøndelag Nordland ' L7 Troms Finnmark ' Bygder Byer Riket : Bygder Q Byer Riket Beregnet hjemmehørende folkemengde pr. 1 januar Jfr. folkeavstemningsav de stemmer som er erklært ugyldige (6 476) stemmer ikke nøiaktig med summen av godnogen konvolutter, utenat dette er opdaget da stemmeddelen blev tatt ut av konvolutten:

13 18 oktober drag på Svalbard eller i utlandet 2. Derav avgitt av personer: på forhånd i eller utenfor valgsognet. 2 Tilsammen. Antall stemmer erklært ugyldige. For brennevins Antall godkjente stemmer som lod på : Mot brennevins Tilsammen. Nr ) loven av 21 mai og Summen av avgitte stemmer ( ) med fradrag kjente stemmer. Dette kommer av at der i 3 valgsogn på landet er lagt 2 stemmesedler denne måte er der blitt i alt 9 godkjente stemmer for meget.

14 1 10 Forbudsavstemningen II. De enkelte valgsogn. Ad- Avgang til ågitte stem- stemmer. me. 1 godkjente,stemmer var:! For Mot for- bud. valgsogn. til a stem- me. Av- godkjente stemmer var: gitte stemmer. F or for- Mot br.v - bud. A. Bygder. Østfold fylke. I 1, Trøgstad 1_ 949, Askim Spydeberg Skiptvet , Rakkestad Degernes Eidsberg Mysen Rødenes Rømskog Aremark Øymark Idd Berg Skjeberg I Hvaler Borge Torsnes Varteig Tune i 061 Rolvsøy Glemmen 5 718, Kråkerøy Onsøy Både Rygge I Jeløy Våler Hobøl t Tilsammen Akershus fylke Vestby Krakstad. As Frogn Nesodden Oppegard Aker.. Bærum Asker. kurskog I3laker... ordre Finland. indre Høland. ; 1 1 ; ', ' ' ; ' ; 1 447' , _ ; 3 206; 394, i 633! 981, ; ; 1 037, ! Setskog. Enebakk Fet Sørum Skedsmo Lillestrøm Lørenskog Nittedal Gjerdrum Ullensaker Nes... Eidsvoll Nannestad Hurdal Feiring Tilsammen Hedmark fylke. Ringsaker Nes Vang.. Furnes Loten.. Romedal Stange Sor-Odal. Nord-Odal Vinger Eidskog Brandval Grue. Hof.. Äsnes. Våler. Elverum Trysil Arnot... Stor-Elvdal Sollia... Ytre Rendal Ovre Rendal Alvdal.. Foldal.. Tynset Tolga Engerdal.. Kvikne Tilsammen 398, ' ' ' ,, ;, ; ' , ' ' ' i ' ( , i j ' 605" 146! ; ! ; _ ! it

15 ri Forbudsavstemningen II. De enkelte v algsogn (forts.). Valgsogn til å stemme. Avgitte stemmer. godkjente stemmer var : For Valgsôgn. Mot til å stemme. Avgitte stemmer. godkjente stemmer var: For Mot Opland fylke. Dovre Lesja. Skjåk Lom Vågå Heidal Sel.... Nordre Fron. Søndre Fron. Ringebu. Oyer Østre Gausdal Vestre Gausdal Fåberg Biri..... Snertingdal Vardal... Østre Toten. Vestre Toten. Eina Kolbu Lunner Jevnaker Brandbu. Gran Fluberg Søndre Land. Nordre Land. Torpa Sør-Aurdal Etnedal Nord-Aurdal. Vestre Slidre. Østre Slidre. Vang... Tilsammen Buskerud fylke. Hole... Tyristrand Norderhov Adal Flå Nes Gol Hemsedal , $ Al Hol Sigdal. Krødsherad Modum.. Øvre Eiker. Nedre Eiker. Lier Røyken Hurum Ytre Sandsvær. Øvre Sandsvær. Flesberg Rollag Opdal Nore. Tilsammen Vestfold fylke. Strømm Skoger Sande Hof. Botne Våle. Borre Ramnes Andebu Stokke Sem.. Nøtterøy Tjørne Sandeherad Tjølling Fredriksvern Brunlanes Hedrum Lardal.. Tilsammen Telemark fylke. Drangedal Sannidal.. Skåtøy Bamble, , C

16 12 Forbudsavstemningen II. De enkelts valgsogn (forts.). Mot Avgitte stemmer. godkjente stemmer var : For Mot til å stemme. til å stemme. Avgitte stem mer. godkjente stemmer var : For 2 Eidanger Iveland Siljan Hor nnes. Gjerpen Evje Solum Bygland Holla Bykle Lunde Valle.. Bo Hylestad Sauherad Tilsammen Heddal Tinn Hovin Vest-Agder Gransherad Tveit Hjartdal Oddernes Seljord Randesund Kviteseid Vennesla Nissedal Øvrebø Fyresdal Hægeland Mo Sogne.. Lårdal Greipstad Halse Vinje og Harkmark Rauland Holum Tilsammen , Lauda! Øyslebø Finsland Aust Agder. Grindheim Vegårshei jellan d Gjerstad Aseral Søndeled Konsmo Flosta Vigmostad. Dyvåg Sør-Audnedal. Holt Spangereid Tovdal Lista Gjøvdal Herad. mli Spind Mykland Austad Herefoss Lyngdal. Froland I Kvås... 3stre Moland Hægebostad Stokken Eiken Tromøy Fjotland.. His Feda 3yestad Kvinesdal Fjære Hidra Landvik Nes Eide Bakke Vestre Moland Gyland. Høvåg Øvre Sirdal Birkenes Tonstad Vegusdal Tilsammen

17 13 Forbudsavstemningen 1926; IL De enkelte valgsogn (forts.). til å stemme. I godkjente stemmer var : For Mot for- bud. Av gitte stemmer. til å stemme. Avgitte stemmer. godkjente stemmer var : For Mot Rogaland fylke. Sokndal Lund Heskestad Bjerkreim Helleland Eigersund Ogna Nærbo Varhaug Klepp Time Gjestal Høyland Haland Hetland. Randaberg Høle Forsand Strand Finnøy Rennesøy Mosteroy. Kvitingsoy Vikedal Imsland Sandeid Nedstrand Sjernaroy Fister.. Ardal Hjelmeland Jelsa Erfjord Sand Sauda Suldal Åkra. Skudenes Stangaland Avaldsnes Torvastad Utsire Skåre Tysvær Bokn Skjold Vats Tilsammen Hordaland fylke. Varaldsøy Strandebarm Kvinnherad Skånevik. Etne Fjelberg Olen Vikebygd Sveio Valestrand. Moster Bømlo Bremnes Stord Fitjar Tysnes Fusa.... Hålandsdal Strandvik Os Samnanger Fana Austevoll Sund Fjell Askøy Laksevåg Haus Bruvik Hosanger Modalen Hamre Åsane Alversund Alveland Herdla Hjelme.. Manger. Sæbø Hordabø Lindås Austrheim Masfjorden. Røldal Odda Ullensvang. Kinsarvik. Eidfiord

18 14 Forbudsavstemningen II. De enkelte valgsogn (forts.). godkjente stemmer var : Avgitte stemmer. F or Mot til å stemme. Avgitte stemmer. til å stemme. godkjente stemmer var : For Mot ' 1 Ulvik Breim Granvin Innvik Kvam Stryn Jondal Tilsammen Evanger Voss Vossestrand More fylke. Tilsammen Vanylven Søvde 68 i Sande Sogn og Fjordane Rovde fylke. Herøy Ulstein Jostedal Hareid '7 52 Luster Vartdal Hafslo Volda Årdal Dalsfjord 566Î Lærdal Ørsta Borgund Hjørundfjord Sogndal Sunnylven Aurland Norddal ' Leikanger Stranda 880; Balestrand Stordal Vik Sykkylven Kyrkjebø Ørskog Lavik Skodje Brekke Vatne Gulen Borgund Solund Giske Hyllestad Vigra Askvoll Haram Fjaler Tresfjord Gaular Vestnes Jølster Voll Førde Eid Naustdal Grytten Vevring Hen , Kinn Veøy Bru Eresfjord og Vistdal Eikefjord Nesset Bremanger Bolsøy Selje Fræna Sør-Vågsøy Sør-Aukra Nord-Vågsøy Nord-Aukra Davik Sandøy Eid Hustad Hornindal Bud Gloppen Kvernes

19 , 1,,, 15 Forbudsavstemningen II. De enkelte valgsogn (forts.). Valgsog n. Ad- Av-godkjente gang istemmer var gitte til å stem- ; stem- or 1' Mot naer br v - br v - me, for-, bud., bud. til sternme. Av- gitte godkjente stemmer Lemmer var stem- For Mot mer _ hiv.- for- bud., 1 95 Grip Bremsnes Kornstad Eide Frei Gjemnes. 446, Ore 960! Strau 111,S11 es 631, Tingvoll 1 632' Oksendal Ålvundeid 248: Sunndal , Stangvik 1 273! Asskard Surnadal ' 1 679, ,170 Rindal Aure I Stemshaug Valsoyfjord Halsa' *, Tustna Edov 558:i BratTvær Hopen Tilsammen Sør-Trøndelag fylke. 827 Osen Roan Stoks d ,Jossund Nes Bjugn Sijorna Agdenes Orland. Sør-Frøya. Nord-Fioya Filtra. Kvenvter Fillan Sandstad. Heim Hemne , 131' Snilfjord Vinje. Rissa Lensvik Stadsbygd Orkanger. Orkdal Orkland Meldal Rennebu Opdal. Røros Alen Holliden. Singsås Budal Storm. Soknedal Horg. _ Hølandet Flå. Melhus Børseskogn Børsa. Geltastrand Buvik Byneset Leinstrand Strinda Malvik. Klæbu Tiller. Selbu Tydal Tilsammen Nord- Trøndelag fylke. Meråker Hegra Skatval. Stjørdal Lanke Leksvik Frosta. Asen Skogn ' , (.1)42 798: , GO o _ i

20 1 16 Forbudsavstemningen II. De enkelte valgsogn (forts). I, Ad- I godkjente gang Av- t stemmer var : til å gitte,temstem- For Mot mer. - br.v me. for-. bud. bud. ' Ad- 1 godkjente Av- gang i,stemmer var :, f til a gitte 1 stem- For Mot stem- i mer. i me. I for- for-! i 1 bud. bud. 221 Frol Hatfjelldal Verdal Alstahaug Ytterøy Stamnes Mosvik Leirfjord Verran Herøy Inderøy Nordvik Rora Donnes Sandvollan Nesna I Sparbu Hemnes Ogndal Korgen Egge Nord-Rana Beitstad Lurøy Malm Træna Namdalseid Rødøy Kvam Meløy Stod Gildeskal Snåsa , Beiarn Nordli Bodin Sørli Skjerstad Grong Fauske Røyrvik Saltdal Harran Sørfold Namsskogan Nordfold Høylandet Kjerringøy Overhalla Leiranger Vemundvik Steigen /4 340 Klinga Hamarøy Fosnes Tysfjord Otterøy Ankenes Flatanger Evenes og Ballangen Nærøy , Lødingen Vikna Tjeldsund Leka Vågan Gravvik Gimsøy Kolvereid Borge Foldereid , Buksnes Tilsammen Hol Moskenes Flakstad Værøy Nordland fylke. Hadsel Bindal Bø Vik Øksnes Brønnøy ' Langenes Vega 1 312' Sortland Velfjord Bjørnskin n Vevelstad 1 528, Dverberg Tjøtta Andenes Vefsn Tilsammen

21 17 Forbudsavstemningen II. De enkelte valgsogn (forts Av- til å gitte stem- mer. stem- me. godkjente stemmer var : For Mot Ad- godkjente gang gai tvt -e stemmer var : til å stem- For Mot stemme. mer. forbud Troms fylke. 1 Kvæfjord Trondenes Skånland Sandtorg Bjarkøy Ibestad Andørja Astafjord ' 101 Gratangen Lavangen Salangen Dyrøy Sørreisa Tranøy Berg Torsken Hillesøy Lenvik Målselv Bardu Malangen Balsfjord.., Tromsøysund Lyngen Sørfjord Karlsøy Helgøy Skjervøy Nordreisa ! Kvænangen e Tilsammen Finnmark fylke 472 Kautokeino Alta Talvik Loppa Hasvik Sørøysund Kvalsund Måsøy Kjelvik Kistrand Karasjok Lebesby Tana Gamvik Berlevåg Nesseby Polmak 299, Nord-Varanger Sør-Varanger Vardø herred...t 684, Tilsammen B. Byer. 1 Fredrikshald Sarpsborg Fredrikstad Moss Son Hølen Drøbak Oslo Hamar Kongsvinger Lillehammer I Gjøvik Hønefoss Drammen Kongsberg Svelvik Holmestrand Horten Åsgårdstrand Tønsberg Sandefjord Larvik Kragerø Langesund Stathelle Brevik ! 401 Porsgrund ! Skien Notodden Risør Tvedestrand Arendal Grimstad Lillesand Kristiansand Mandal Farsund Flekkefjord,

22 1 Forbudsavstemningen II. De enkelte valgsogn (forts.). til sternme. Avgitte stemm. er. godkjente stemmer var : For'- Avgitte stemmer. til A. stemme. godkjente stemmer var : F o Mot Mot Sogndal Steinkjer Egersund Namsos Sandnes Brønnøysund Stavanger Mosjøen Skudeneshavn Mo Kopervik Bodø Haugesund Narvik Bergen Svolvær Floret , Harstad Alesund Tromso Molde Ham merfest Kristian sund , Vadsø Trondhjem Vardø Levanger Tilsammen

23 Rekke VII og VIII. Trykt 1926: Nr Norges handel (Commerce.) Skolevesenets tilstand (Instruction publique.) Sundhetstilstanden og medisinalforholdene (Rapport sur l'état sanitaire et médical.) -: 189. Norges jernbaner (Chemins de fer norvégiens.) Norges telegrafvesen (Télégraphes et téléphones de l'etat) Sjømannsforsikringen Fiskerforsikringen (Assurances contre les accidents des marins. Assurances contre les accidents des marins pêcheurs.) Kommunevalgene (Elections en 1925 pour les conseils communaux et municipaux.) Forsikringsselskaper (Sociétés d'assurances.) 194. Norges industri (Statistique industrielle de la Norvège.) Ulykkesforsikringen (Assurances contre les accidents du travail.) Alkoholstatistikk (Statistique de l'alcool.) 197. Norges postvesen (Statistique postale.) Den Norske Statskasses Finanser 1913/ /27. (Finances de l'etat) 199. Arbeidslønnen i jordbruket. Driftsåret (Salaires des ouvriers agricoles en ) Folkemengdens bevegelse (Mouvement de la population) Norges Offisielle Statistikk, rekke VIII. (Statistique Officielle de la Norvège, série VIII.) Trykt 1926 Nr, 1. Fattigvesenet 1922, 1923 og (Assistance publique.) Meglingsinstitusjonens virksomhet. Tariffavtaler og arbeidskonflikter (Entremise publique. Conventions collectives et conflits du travail en 1925.) 3. Norges bergverksdrift (Mines et usines.) 4. Norges kommunale finanser 1923/24. (Finances des communes.) 5. Norges sparebanker (Caisses d'épargnej 6. Folkernengdens bevegelse Hovedoversikt. (Aperçu général du mouvement de la population en Norvège pendant les années ) 7. Norges handel (Commerce.) 8. Norges fiskerier (Grandes prthes maritimes) 9. Sykeforsikringen (Assurance-maladie) 10. Skiftevesenet,samt Overformynderiene 1923 og (Successions, faillites et biens pupillaires.) Trykt 1927: Nr. 11. Norges Brandkasse (Statistique de l'office national d'assurance contre l'incendie.) 12. Lønninger (Gages et salaires.) 13. Sundhetstilstauden og medisinalforholdene (Rapport sur l'état sanitaire - et médical.) 14. Forbudsavstemningen 18 oktober (Plébiscite du 18 octobre 1926 de la prohibition des spiritueux) 15. Den Norske Statskasses Finanser 1913/ /28. (Finances de l'etat.)

24 Det Statistiske Centraibyrå har dessuten bl. a. utgitt folgende verker : Statistisk Årbok for kongeriket Norge. Senest utkommet: 45de år gang Oslo (Annuaire statistique de la Norvège.) Statistiske Meddelelser. Senest utkommet : 44de bind Oslo (Bulletin mensuel du Bureau Central de Statistique.) Månedsopgaver over vareomsetningen med utlandet Fjortende bind. Oslo (Bulletin mensuel du commerce extérieur en Quatorzième année.) Fortegnelse over Norges Offisielle Statistikk m. v desember Kristiania 1889, 1913 og (Catalogue de la Statistique officielle.) Statistiske Oversigter Kristiania Statistiske Oversikter Oslo (Résumé rétrospectif 1914 et 1926.) - Samtlige verker er til salgs bus H. Asebehong & Co., Oslo. Av g Norges handel', irgangene 1911, 1912, 1913, 1915 og 1921, er Byråets beholdning meget knapp, hvorfor man vilde være takknemlig for A få overlatt eksemplarer av disse årganger. 15 februar Steenske Boktrykkeri Johannes Bjernstad.