ØHRV-nytt Nr Redaksjonen avsluttet lørdag 16 oktober Ansvarlige redaktører: Tlf: Tlf: /

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "ØHRV-nytt Nr 3-2004 Redaksjonen avsluttet lørdag 16 oktober 2004. Ansvarlige redaktører: Tlf: 913 53 776 Tlf: 22 27 04 96 / 901 86 701"

Transkript

1 ØHRV-nytt Nr Redaksjonen avsluttet lørdag 16 oktober 2004 Ansvarlige redaktører: Trond I. Østgaard Per Lillehagen Tlf: Tlf: / E-post: E-post: Denne utgaven av ØHRV-nytt blir tilgjengelig i fargeversjon på internett (Passord: medlem) Innhold: Side: Side: ØHRV-nytt i nytt format 2 Langhelg i Hammerfest 10 Rekordsommer for Hurtigruten 2 En heksereise i nord 10 NRK følger Hurtigruten i ett år 3 Ny konsernsjef i OVDS 10 Kystpass 3 Poststempel med HR-motiv 11 M/S Nordnorge til Østersjøen 3 Dagstur Oslo- Geiranger-Oslo 11 Utendørs boblebad på nesten alle skip 3 Minnemarkering i Raftsundet 11 Modell av Hurtigruteskipet Finnmarken 4 Navnefest og loffetur 11 Spektakulær stemning i sommernatta 4 Med Hurtigruten til Ikea 12 Årsmøte Reisebrev 13 Hurtigrutespillet 5 ØHRV på radio 14 Historikk om tidligere HR-skip 5 Båtførerkurs på Hurtigruten 14 M/S Midnatsol til Oslo i januar 6 Ingen statsbudsjettpenger.. 14 En bok og dens historie 6 Blueshelg på Hurtigruten 15 Spenstige ideer om Brønnøysund 7 Hurtigrutekveld i Bergen 15 Årsmøtet M/S Richard With 8 Visste du at 15 Kongen og Sola bytter plass 10 Vinner av forrige kjentmannsprøve 16 Riktige svar på påskenøttene 16 Nye medlemmer 16 Viktige datoer 16 Lesernes egne bilder 17 Kjentmannsprøven - høstnøtter 18 M/S Nordnorge i Oslo 19 Vedlegg poststempelmontasje 20 FORSIDEN: Forsiden viser M/S Richard With ved kai i Trondheim lørdag 11 september 2004 med full flagging (storflagging) til ære for ØHRV som gikk om bord for å gjennomføre årsmøte for Foto: Per Lillehagen. BAKSIDEN: Bildet på baksiden er tatt av medlem Tor Arne Aasen fra Ålesund og viser Hurtigruteskipet M/S Finnmarken i Geiranger sammen med verdens største passasjerskip Queen Mary 2 som besøkte Norge for første gang, for øvrig i skipets jomfrusesong. Bildet er tatt torsdag 15 juli Det var flere ØHRV-medlemmer tilstede i Geiranger ved denne begivenheten. 1

2 REDAKSJONENS FORORD Kjære medlemmer, samarbeidpartnere, ansatte i og på Hurtigruten, Hurtigruteentusiaster og venner av Hurtigruten! En sommer er over, men minnene om den består. synger Tromsøs Kirsti Sparbo så vakkert. Og like sikkert som at årstidene skifter, dukker denne klassikeren frem fra erindringen, og like riktig og beskrivende føles den nok en gang. Takk for sist til de nesten 60 medlemmene som var med på årsmøteturen med M/S Richard With i september. Les mer om årsmøtet i denne utgaven. Det har vært en turbulent tid for Hurtigruten så langt i høst. Hyggelige meldinger om passasjerøkninger har titkket inn, samtidig som Fergesaken i OVDS og anbudsrunden har satt Hurtigruten i fokus. Selv om fergesaken ikke angikk driften av Hurtigruten, har selskapet ofte blitt omtalt som nettopp Hurtigruterederiet, og TV-nyhetene (NRK og TV2) har vært spesielt ivrige på å illustrere sine innslag med Hurtigruteskip. OVDS har tatt en rekke helt nødvendige grep for å gjenopprette tilliten til selskapet i denne saken, og vi ønsker den nye ledelsen lykke til i sitt ekstremt viktige arbeid. Redaksjonen var ikke veldig overrasket over at det ikke kom inn konkurrerende tilbud i anbudskonkurransen på driften av Hurtigruten, men det har ikke desto mindre vært en veldig spennende prosess. Vi er glade for at spenningen nå er utløst, og ser frem til å følge OVDS og TFDS i den nye åtteårsperioden. ØHRV-NYTT I NYTT FORMAT Denne gang har vi gleden av å presentere ØHRVnytt i nytt format! Gjennom et godt samarbeid med de to Hurtigruterederiene OVDS og TFDS har vi fått til en ny trykkeriavtale, som du som leser av papirutgaven nå ser resultatet av. Foruten at dette gjør produksjonsprosessen langt lettere for redaksjonen, gir det også vesentlig forbedret kvalitet, spesielt på bildene, til glede for alle leserne. REKORDSOMMER FOR HURTIGRUTEN Årets sesong blir den beste noensinne for Hurtigruten. Amerikanere er tilbake og franskmenn står i kø for å komme om bord. Avisen Nordlys, som utkommer i Tromsø, var i sommer (12. juli) raskt ute med denne gladmeldingen, som fortsatte slik: Aldri før har så mange turister reist med det som blir kalt «verdens vakreste sjøreise», melder NRK Troms. Veksten på hele og halve rundturer har vært betydelig. Det gjør at konserndirektør Arne Trengereid i Troms Fylkes Dampskibsselskap kan smile bredt om dagen. Det som er spesielt gledelig er at amerikanerne er kommet tilbake. Vi har også hatt en stor økning av søreuropeere som reiser med oss, forteller Trengereid til Nordlys. Veksten av amerikanere er på ca. 25 prosent, mens franskmennene virkelig har fått øynene opp for en av Norges mest tradisjonsrike turistattraksjoner. I Frankrike er veksten på prosent, noe som er meget gledelig. Det skyldes at vi i fjor etablerte et eget salgskontor i Paris, forklarer Trengereid. Når det gjelder Amerika, så skyldes blant annet økningen den økonomiske oppgangen i USA. Det har nok også virket positivt inn at den norske kronen er noe lavere, tror han. Hurtigruten har også fått drahjelp av Sissel Kyrkjebø til å markedsføre sjøreisen på store amerikanske TVkanaler. Det har gitt resultater. Trengereid legger til at Skandinavia er et attraktivt område for amerikanere med den rolige situasjonen som er her. - Også nordmenn reiser mer enn noen gang med Hurtigruten, påpeker Trengereid. At Hurtigruten går så det suser gir klingende mynt i kassa. Og det trengs. Vi har gjort flere tunge investeringer i nye skip, så det kommer godt med, bemerker Trengereid. Også OVDS, som eier seks av elleve hurtigruteskip, merker veksten. Ifølge første kvartalsrapport var resultatet for Hurtigruten 2 millioner bedre enn samme periode i fjor. Hurtigruten er den største virksomheten i TFDS og OVDS. På hjemmesiden til OVDS (www.ovds.no) fant vi utfyllende informasjon: Foto: OVDS I juni måned reiste passasjerer med de 11 skipene i Hurtigruten. Det er en økning på 2,3 prosent i forhold til i fjor. I juli måned var passasjertallet , en økning på 3,7 prosent i forhold til i fjor, og det høyeste månedstallet noensinne. - Vi er svært fornøyd med driften av Hurtigruten i sommer, og har faktisk et køybelegg i juli måned på 97 prosent på våre seks skip i OVDS, sier direktør for Reiseliv og Hurtigruten i OVDS ASA, Knut Sevaldsen. Han mener årsaken til den gode sesongen skyldes flere forhold. Pakketilbudet med kortere reiser inkludert lugar og frokost har fått svært god respons, sentrale markeder som USA og Frankrike har tatt seg opp, og det gode været i Nord-Norge har lokket flere ut på Hurtigrutetur. 2

3 NRK FØLGER HURTIGRUTEN I ETT ÅR Som vi har nevnt her i ØHRV-nytt tidligere, planlegger NRK en dokumentarserie fra Hurtigurten neste år. I ett år skal lisenskanalen følge livet ombord i et av skipene på det som blir kalt verdens vakreste sjøreise. Serien sendes høst I Aftenposten fant vi den 22 july i år følgende artikkel: De siste årene har NRK satset store ressurser på å lage større dokumentarsatsinger, hvor de går inn og følger dagliglivet i allerede eksisterende miljøer. Først kom "Campingliv", så "Sydenliv" og "Båtliv" på løpende bånd, deretter ble det "Livet på Svalbard" og "Institusjonen". Nå er det norskekysten som skal til pers. I ett helt år skal et produksjonsteam fra NRK følge livet ombord i hurtigruteskipet M/S "Midnatsol". en konstruert virkelighet, à la Robinsonekspedisjonen. Dette er ekte, sier Bjørnstad. Administrerende direktør Tor Lægreid i Troms Fylkes Dampskibsselskap, som eier M/S "Midnatsol", ser frem til å samarbeide med NRK. - Vi takket ja til å samarbeide med NRK om denne serien, først og fremst fordi Hurtigruten er 110 år, og den er en viktig del av norsk kystkultur. Etter hvert har den dessuten blitt mer kjent også i andre deler av Norge, ikke bare langs kysten. Men jeg tror likevel en slik serie kan illustrere litt av det livet som finnes ombord, og ikke minst den betydningen Hurtigruten har for folk som bor langs leia, sier Lægreid. Han synes det er viktig å få vist at Hurtigruten ikke er et flytende hotell for rike amerikanere. Båtene har faktisk en samfunnsmessig betydning, langt utover turistaspektet. - Hurtigruten er i hovedsak en flittig arbeidsmaur langs kysten, som spiller en viktig rolle i henhold til daglige oppgaver innenfor godstrafikk og alminnelig befraktning av befolkningen langs kysten, sier han. KYSTPASS M/S Midnatsol ut fra Bergen Foto: Trond I. Østgaard - Hurtigruten er et fantastisk lite samfunn som lever innenfor et begrenset område. Selve Hurtigruten er et unikt norsk prosjekt. Samtidig ønsker vi å få vist litt av den norske naturen, de norske værforholdene, det i seg selv vet vi at publikum er glad i. Man trenger ikke reise til en sydhavsøy, man kan lage den samme stemningen langs norskekysten, sier TV-sjef Annika Bjørnstad i NRK. Serien, som skal sendes neste høst, vil telle et titall episoder. Det endelige tallet er foreløpig ikke klart. Serien vil likevel bli en av NRKs storsatsinger TVhøsten 2005/ Målet er å følge livet ombord gjennom de ulike skiftene. Samtidig er jo Hurtigruten et attraktivt sted å jobbe. Vi vil derfor også følge noen som søker jobb der, får jobb og selve jobben. I tillegg er det jo alltid noen som forelsker seg ombord. Men selvfølgelig blir det også en del om de ulike stedene som båten kommer til underveis. De er jo små eventyr i seg selv, sier Bjørnstad. Produksjonen er et samarbeid mellom fakta- og kulturavdelingen. NRK har i lang tid ligget i forhandlinger med to de eierselskapene. - Jeg har veldig stor tro på denne serien. Erfaringen fra andre dokumentarserier viser at når vi går inn i ulike miljøer og skildrer livet der, så gir det oss en mulighet til å vise publikum områder ikke så mange kjenner til. Dessuten er ikke dette Hurtigrutens svar på interrail, KYSTPASS, introduseres nå. - Hurtigrutens kystpass vil gjelde i vintersesongen, fra 1. september til 30. april, sa informasjonskonsulent i OVDS, Helene Winsents til Vesterålen Online (www.vol.no) den 16. juli i år, og fortsatte: - Kunden kjøper et pass som varer i 3 uker. I løpet av disse ukene kan vedkommende gå av og på hurtigruten så mange ganger som ønskelig. Passet dekker kun selve reisen. Mat og lugar kommer eventuelt i tillegg. Pris kr 2.900,-. Kystpasset gir også overnatting på Rica-hoteller langs leia til spesialpris (kr 350,- pr. person i dobbeltrom inkl. frokost). M/S NORDNORGE TIL ØSTERSJØEN VÅREN 2005 OVDS-selskapet Kystopplevelser i Bodø arrangerer tur til Østersjøen med M/S Nordnorge våren 2005, i samarbeid med NK Larsens Bureau. Vårcruiset 2005 forlater Oslo lørdag 9. april. Da settes kursen østover til en uke fylt med vakre, spennende og ikke minst varierte og mangeartede opplevelser i fem land - Polen, Latvia, Litauen, Sverige og Tyskland. NRK-kjendisene Jahn Otto Johansen og Brita Blomquist skal være med som foredragsholdere. Priser fra kr ,-. Mer info tlf UTENDØRS BOBLEBAD PÅ NESTEN ALLE SKIP De to utendørs boblebadene som M/S Finnmarken har vært alene om, har tydeligvis gitt mersmak. I august fikk M/S Nordnorge ettermontert to, mens M/S Nordkapp og M/S Richard With står for tur. Og TFDS er ikke snauere enn at de ettermonterer på alle sine fem skip i løpet av høsten. Dermed blir det 3

4 bare de to gjenværende mellomgenerasjonsskipene M/S Vesterålen og M/S Narvik til OVDS som ikke kan friste med utendørs boblebad. MODELL AV HURTIGRUTESKIPET M/S FINNMARKEN Redaksjonen har blitt kontaktet av firma Edda Design i Oslo som har for salg til medlemmene i Østenfjeldske Hurtigrutevenner en 35 cm lang modell av hurtigruteskipet Finnmarken som seilte på sin jomfrutur Modellen står på en fin treplate. Redaksjonen har selv sett modellen, blant annet ombord på årsmøteskipet Richard With hvor modellen var til salg for kr. 390,-. Vi synes det er en detaljert og fin modell, størrelsen tatt i betraktning. -Modellen er bygget på samme grunnlag og av samme båtmodellør som originalkopien til Kleven Verft. Med andre ord er denne modellen en eksakt kopi av skipet, dog uten enkelte små detaljer som blir upraktiske på en så liten modell sier Peter Styren i Edda Design. Når man gambler på et utendørsarrangement i Bodø er det meget mulig at gevinsten består av drivende regn og katastrofekuling fra sørvest. Da NMFu-ledelsen valgte å sette opp konserten med The Real Thing på Nyholmen Skanse gjorde de nettopp det: Gamblet. Men denne gangen var premien strålende værforhold. Det lett skumrende lyset i den begynnende natten, den milde temperaturen og utsikten mot fjell, hav og horisont på den ene siden, lysene og byprofilen på den andre, ga konserten ei unik og fascinerende setting. Vi snakker om tidenes NMFu-opplevelse siden den legendariske Mjelle-konserten i I fredagens gambler-premie lå det også et meget oppløftende besøkstall, for etter hvert som klokka tikket mot midnatt flokket opplevelseslystne Bodø-væringer seg i hundretall på berg og fjellknauser, og stemningen hadde i seg en anelse magi. Begeistring. Nydelig vær og en spektakulær utsikt mot byen gjør dette til en ekstra fin opplevelse, sa Odd Tore Fygle. Ordføreren var blant de mange, som hadde funnet veien utover til Nyholmen Skanse. Kulturminister Valgerd Svarstad Haugland og hennes ektemann Geir Haugland likte seg åpenbart på Nyholmen Skanse. Jeg trives godt her. Det er jo så vakre omgivelser, sa Valgerd Svarstad Haugland. Kulturministeren fikk med seg de første par timene av begivenheten ute ved sjøen. Modellen av M/S Finnmarken, foto: Per Lillehagen Modellen selges til medlemmene i ØHRV for kr 260,- eks frakt. Interesserte kan ta direkte kontakt med: Edda Design AS Postboks 374, Skøyen, 0213 Oslo Telefon: Fax: eller E-post: SPEKTAKULÆR STEMNING I SOMMERNATTA Energi og rytme. The Real Thing viste seg å være det perfekte bandet for anledningen, og de høstet publikums applaus. Deres fengende miks av be bop, Jimmy Smith-sk orgeljazz, blues og latin fikk ei røff liveformidling, som hadde plenty av energi og svingende rytmer. Det er bare å ta av seg hatten for karenes rutinerte og presise samspill i smektende ballader så vel som i kjappe, teknisk krevende opptemponummer. Når så de tre solistene Sigurd Køhn (saksofon), Staffan William-Olsson (gitar) og Palle Wagnberg (hammond orgel) pøser på med frisk solistisk kreativitet er prikken over i-en satt for ei jazzgruppe, som har både kvalitet og folkelighet. Høydepunkt. Vi skynder oss også å legge til deres utadvendte scene-stil og musikalske humor. Plutselig fletter de inn et James Bond-tema, en bit fra Zorba eller et Deep Purple-riff og en snutt fra Halvdans " Kjærlighetsvisa". Akkurat så uforutsigbart og lekent som et godt liveband skal være. Vi i ØHRV-nytts redaksjon falt pladask for denne reportasjen som vi fant i Avisa Nordland (www.an.no) i sommer. Nydelig vær og en fantastisk utsikt gjorde nattjazzen på Nyholmen Skanse til tidenes musikkfestuke-konsert siden Mjelle i Over 500 bodøværinger koste seg i sommernatta. Sågar Hurtigruta spilte på lag. Et stort publikum flokket seg på berg og knauser for å nyte musikken og naturen. Kveldens høydepunkt var naturlig nok Hurtigrutas ankomst. Sakte seilte den forbi konsertstedet, stoppet opp, blinket med lysene og ble hilset av tilrop og noen hundre vinkende hender. Og jaggu fikk vi ikke en aldri så liten "toneveksling" mellom band og båt. "Tuuut" drønnet det fra sjøsiden, og 4

5 svaret kom kjapt fra saksofonmannen på scenen. Morsomt. Et arrangement av Egil Monn Iversen og han kaptein Larsen på Hurtigruta, som bandets humoristiske talsmann Palle Wagnberg sa det på imitert nordlandsdialekt. ÅRSMØTET 2005 Vi har tittet på seilingslisten for neste høst, og det ser ut til at lørdag 17 september med sørgående M/S Midnatsol fra Trondheim kan bli neste årsmøtetur. Vi tar forbehold om at dette kan bli endret, og tar gjerne imot alternative forslag, men hold for sikkerhets skyld av datoen allerede nå! I henhold til turnuslisten for årsmøter er det tid for et TFDS-skip i 2005, siden vi alternerer mellom de to rederiene fra år til år. Det er også et mål å få seilt med ulike skip fra år til år. Tidligere har vi hatt årsmøte om bord i M/S Harald Jarl (2000 og 2001), M/S Finnmarken (2002), M/S Kong Harald (2003) og M/S Richard With (2004). HURTIGRUTESPILLET Spillet om Hurtigruten kunne i og for seg være temaet for de gjentagende diskusjonene om de årlige statstilskuddene som rederiene er avhengige av for å drive Hurtigruten, men denne gangen er det ikke den typen spill det er snakk om. kysten. Ja, reiselivssjefen i Kristiansund, Per Arne Westavik, tar nesten av og sier nå at brettspillet, med terning og det hele, gjør hurtigrutereisen til en enda større opplevelse. Redaksjonen har hørt rykter om at det har vært arrangert en spørrekonkurranse om bord i M/S Finnmarken ved kai i Ålesund, med ØHRV-medlem Jan Arild Hagen i konkurranse med skipets hotellsjef. De samme ryktene, som kommer fra godt informerte kilder, bekrefter at Jan Arild vant. Det understreker bare nok en gang at det ikke er uten grunn at vi omtaler Jan Arild som Hurtigruteprofessoren. HISTORIKK OM TIDLIGERE HURTIGRUTESKIP Kilde: Dag Bakka jr. - Hurtigruten mot nord I 1907 bevilget Stortinget penger til den fjerde ukentlige rundturen, hvorav to nå ble forlenget til Bergen-Vadsø. Bergenske og Nordenfjeldske fikk kontraktene, og Nordenfjeldske satte inn et av sine beste ruteskip, Sigurd Jarl, som til nå hadde seilt i Hamburg-ruten og i turistfart. Sigurd Jarl var levert i mai 1894 fra Akers Mek Verksted i Kristiania, bygget for stamruten Hamburg-Vadsø. Den var på 884 brt og 198 fots lengde, av klassisk profil med lasterom forut og aktenom maskinrommet. Når på året starter de berømte Festspillene i Bergen? - Hvilken toneart hører vi når vi kjører over Måløybrua? Klarer du å svare rett på disse to spørsmålene har du bare 398 igjen til å få alt rett på det flunkende nye «Hurtigrutespillet». På tre språk skal passasjerene på nettopp hurtigruteskipene lære seg det meste om norsk kystkultur og norskekysten gjennom dette spillet. Vi fant nyheten om et eget spill om Hurtigruten først i Bergens Tidende (28. juli). Det er allerede til salgs på de elleve hurtigruteskipene, og kommer til bokhandlerne med det første. Spillet er laget av D & D Drift og Design i Kristiansund. Bak alle D'ene skjuler Dagrun Hoem og Dorte Bjørnung seg. Sistnevnte navn borger for at alle spørsmål om Bergen er glupe og korrekte. Bjørnung er nemlig bergenser, selv om hun nå har Kristiansund som base. Dagrun Hoen kommer opprinnelig fra Smøla. - Vi fikk en idé. Så ballet det på seg. Nå har vi etablert egen bedrift, samarbeidet med et Osloselskap og fått laget spillet i Spania. Håpet er at spillet bidrar til flere turister langs norskekysten, og at både nordmenn og utlendinger lærer mer om kysten vår, det maritime miljø, sikkerhet og annet, sier Dagrun Hoem til Bergens Tidende. Hurtigruterederiene i Nord-Norge og reiselivsbransjen langs hele kysten har tatt varmt imot denne form for markedsføring av Hurtigruten og DS Sigurd Jarl Fra NFDS plansje Foto: Per Lillehagen Som stormdekker hadde skipet salonger og de fleste lugarene på hoveddekk, med bestikk, maskincasing og røykesalong på stormdekket. Innredningen var arrangert etter vanlig mønster, med køyer for 78 reisende, fordelt på tre plasser, og sertifikat for inntil 506 passasjerer på korte strekninger på kysten. Da skipet var bygget for Nordsjøfart, hadde det et kraftig maskineri på 1060 ihk, som gav 12 knops fart. Ved levering presenterte den seg som et av kystens hurtigste skip og gikk de første årene hvitmalt i turistfart om sommeren. Sigurd Jarl hadde riktignok tidligere seilt et par turer leilighetsvis i Hurtigruten, således en tur i august 1897 og sommeren Men da det høsten 1907 bla satt inn i langruten Bergen-Vadsø under kaptein Aksel Aarøe, innledet skipet en 33 års karriere. Den ble selskapets beste skip i Hurtigruten og ble bygget om for ruten i I 1920 ble det tatt under ombygging ved Trondjems Mek Verksted. Hvor innredningen ble modernisert 5

6 og kjelene byttet ut,. Midtskipshuset ble kledd inn og skipet fikk en høyere skorstein. Våren 1931 ble også innredningen modernisert med bedre 3. plass, ny spisesalong og promenadedekk. Sigurd Jarl seilte trofast gjennom hele mellomkrigstiden og fikk etterhvert også installert de første moderne navigasjonshjelpemidler. Radiotelefonen kom omkring 1933 og rundt 1937 også ekkolodd, radio-peileapparat og elektronisk logg. Under årsmøtet i 2003 fikk både Pål og jeg spørsmål om de eldre utgavene fortsatt var å få tak i. Fra forlaget er de naturlig nok for lengst utgått. Sjansen ligger i å oppsøke et antikvariat. Her finns det flere muligheter på nett så vel som i flere byer og tettsteder der brukte bøker omsettes. 9. april 1940 lå Sigurd Jarl i Ålesund for nordgående. Avgangen ble avbrutt, og skipet gjorde de neste ukene tjeneste for lokale myndigheter. 21 april losset den matvarer ved Bolsøya utenfor Molde da den ble angrepet av tyske fly, heldigvis uten treffere. Men med tysk luftherredømme var det umulig å føle seg sikker, og 23. april ble Sigurd Jarl senket i Vågseterbukta, uten tap av menneskeliv. Skipet lå på grunt vann og ble hevet etter en tid. Nordenfjeldske hadde mistet mange skip, og selskapet vurderte mulighetene for å sette skipet i stand igjen. I november 1942 kjøpte selskap vraket tilbake fra forsikringsselskapet og lot det slepe til Fredrikstad med tanke på reparasjon. Fredrikstad Mek Verksted gav et anbud på 1,7 millioner kroner, men rederiet mente dette var for mye å koste på et gammelt skip. Vraket av Sigurd Jarl ble derfor liggende i Fredrikstad i flere år. Først i 1947 ble det slept til Stavanger for å bli hugget opp. M/S MIDNATSOL TIL OSLO I JANUAR I forbindelse med den årlige reiselivsmessen på Lillestrøm skal M/S Midnatsol ligge en ukes tid i Oslo med åpent skip. Målet er at de som besøker messen skal kunne reise ned og ta skipet i nærmere øyesyn. En utmerket idé! Rundturen som skulle startet fra Bergen 8 januar er derfor innstilit. EN BOK OG DENS HISTORIE - HURTIGRUTA GJENNOM 25 ÅR! Vårt medlem Tore Espolin Johnson, bror av Æres- Pål, har nedlagt et betydelig arbeid med å rekonstruere bokens historie, til glede for våre lesere. Her gir han oss et fint innblikk i kjente - og ukjente forhold omkring boken. Førsteutgaven kom i år senere foreligger 6 utgaver og diverse opplag av enkelte av disse. Hva jeg snakker om?? Bøkene til Æres-Pål, selvfølgelig om og med Hurtigruta. Han visste nok ikke hva han ga seg ut på da han la i vei. Ei heller hva det skulle komme til å kreve av han i årene fremover - å følge opp med nye oppdateringer og endringer før nye opplag og utgaver. Boka har fulgt Pål og Pål boka antagelig like tett som forholdet til kone og 2 barn! Under et besøk i Elverum nylig havnet jeg på Løiten Brænderi på Løten. Der dunster det ikke lenger av edlere varer, men av stearinlys i alle mulige fasonger. Løiten Lys har en rekke avdelinger hvor lysskulptører slipper til med sine produkter, men i de svære bygningene er det også gitt plass i to etasjer til et enormt antikvariat med hele registrerte boktitler samt en betydelig mengde uregistrerte (legges inn etter hvert). Bøkene er greit ordnet etter emne. For meg var det naturlig å søke i de maritime hyllene med mange godbiter som resultat. Her dukket tre av Pål s bøker opp Hurtigruta fra 1978 (2 eks) og 1982 samt Med Hurtigruta nordover fra 1994 for hhv 200/130, 175 og 150 kr + porto (50 kr per forsendelse). Et besøk på eller til anbefales. Internettsiden gir anledning til søk på tittel, forfatter, emne osv. Søk på Hurtigruta ga som resultat de nevnte bøkene. Hurtigruta har gjennomgått en rivende utvikling fra 70-årene og frem til i dag. Hurtigrutebøkene til Pål kan sees på som en serie hvor bl.a. endringer i tonnasje er viet behørig oppmerksomhet. Spesielt de 3 første utgavene anses av enkelte som Hurtigruta s Bibel. Ingen dårlig karakteristikk det! Hederskronte navn som BDS, NFDS, ODS, VDS og FFR eksisterer ikke lenger i hurtigrutesammenheng. I dag er det OVDS og TFDS som følger opp hurtigrutas stolte tradisjoner. I den 6. og foreløpig siste utgaven av Hurtigruta er det lagt inn et eget kapitel Det var en gang. Her følger vi Hurtigrutas utvikling i hele etterkrigstiden med flotte bilder fra en svunnet tid (Selv har jeg fått gleden av å bidra i all beskjedenhet med et S/H bilde av HÅKON JARL utenfor 6

7 Lofotveggen i påsken 1973 (s. 103) tatt fra tønna på hvalfangeren Kromhout av Svolvær) Heis i telegraftårnet og kulturhus på Essotomta er blant ideene. På vareomslaget til den første utgaven fra 1978 seiler HARALD JARL i god fart mot høyre i Lyngen. Her kan vi røpe en forlagshemmelighet. Navnet er slettet fordi bildet er speilvendt. Det ville se for dumt ut med et speilvendt navn på skipet! Og mot høyre ville forlaget at skuta skulle seile! På de neste utgavene i 1980/82/85 fosser RAGNVALD JARL frem på vareomslaget med Meløya i bakgrunnen. I 1985 var det for første gang et sammendrag på engelsk en forløper til senere rene utgaver på engelsk og tysk. I 1992 var det FINMARKEN som fikk pryde vareomslaget på vei inn Trollfjorden en sommerdag. Pål lå lenge og ventet i leiet båt i Svartsundet med to kameraer i beredskap. Han ventet ikke forgjeves. I dag er bildet historie. FINMARKEN er blitt monument på land. I 1994 lot Cappelen sitt datterselskap Boksenteret AS gi ut 4. utgave. Boka hadde endret noe karakter for å gi mulighet for oversettelse til engelsk og tysk. Boka kom med fast perm uten vareomslag nå med innfelt bilde som moten var, og LOFOTEN i fokus. 5. utgaven i 1997 kom også fra Boksenteret i samme format som den foregående. POLARLYS stevner frem på permen. Med den 6. utgaven fra 2000 er Cappelen selv tilbake som utgiver. I 2003 kom et nytt opplag av samme utgave lettere revidert. Begge med løst vareomslag. KONG HARALD seiler ut fra Brønnøysund i rødgyllent lys. Det nostalgiske kapitelet Det var en gang er med i den norske utgaven fra og med 2000, men foreløpig droppet i engelsk- og tyskutgavene. Alt i alt har boka levd i bokhandlerhyllene i 25 år. Det er meget få bøker forunt! De mange Hurtigrutebøkene sett under ett gir et vell av informasjon, krydret med anekdoter, andres opplevelser, Påls egne opplevelser og betraktninger supplert med facts av interesse for alle ihuga hurtigruteentusiaster! Det hele toppet med praktfulle fotografier. De aller fleste tatt av forfatteren på hans utallige reiser opp og ned kysten, ofte ventende på det magiske øyeblikket når ett av hurtigruteskipene dukker opp bak et nes eller går inn i et trangt sund. Det gjør de hver dag året rundt. Utfordringen er å få det festet på rullen under de rette vær og lysforhold! Lykke til i jakten på boka Hurtigruta / Med Hurtigruta nordover i gammel eller ny tapning! Tore Espolin Johnson SPENSTIGE IDEER OM BRØNNØYSUND SENTRUM I Helgeland Arbeiderblad fant vi den 6 september i år følgende melding: Om kort tid leverer arkitektene Erlend B. Hafner og Håkon Aasarød inn sitt forslag til hvordan sentrum av Brønnøysund kan se ut i framtiden. URBAN CAMPING: Arkitektene Erlend B. Hafner og Håkon Aasarød arbeider med et byutviklingsprosjekt for Brønnøysund. I sommer har de reist rundt i Nord-Norge med den røde campingvogna si for å få innspill i arbeidet. Foto: Helgeland Arbeiderblad De to arbeider på oppdrag fra Brønnøy kommune og det kommunale havneforetaket. I rapporten finnes flere forslag som brønnøysværingene selv har kommet med. For i sommer har Hafner og Aasarød holdt til i en rødmalt campingvogn på Scrøders plass, og invitert folk til å komme med innspill. Vi er begge interesserte i Nord-Norge. Her er det mange byer som ikke diskuterer byutvikling, og det blir gjerne til at de som har økonomiske midler til det fokuserer på det. Vi valgte å bruke campingvogna fordi vi mente at det ville være lettere for folk å ta kontakt med oss. Og vi har lært masse som vi aldri hadde kunnet lese oss til. Generelt er vi godt fornøyde med besøket vi hadde i vogna, sier Håkon Aasarød. De har også hatt et tilsvarende prosjekt i Narvik i sommer. Der fikk de mange innspill fra innbyggere som ikke var fornøyde med hvordan byen så ut. I Brønnøysund sto saken annerledes. Folk var generelt veldig fornøyde med byen sin. Likevel kan ting bli bedre, mener de to. Konklusjonen er at kystlinja i byen gir et stort potensial, ikke minst i forhold til turismen. Brønnøysund er en lang, smal by, men den mangler det velfungerende offentlige rommet. Slik vi ser det bør kommunens initiativ innen byutvikling fokuseres i området mellom Brønnøysundregistrene og den gamle brannstasjonen i Sørbyen, forteller Erlend Hafner. En av mulighetene de skisserer er at det etableres et torg eller en allmenning i tilknytning til det planlagte nye havnebygget, vis-à-vis Fritidscompaniet i Havnegata. En heis opp til toppen av telemasta, og et kulturbygg på Essotomta er også blant utkastene. Kunstbasen i den gamle Brannstasjonen er også et viktig prosjekt, mener Aasarød. De er opptatt av at det skal skapes aktiviteter i sentrum av byen, og at de ikke nødvendigvis skal koste noe å delta. Hurtigruta ligger her i 45 minutter, og hvis ikke Brønnøysund tilbyr noe interessant, så blir den bare en by i leia. I dag er det mangel på tilbud, konstaterer Hafner. Kommunen og havneforetaket får overlevert rapporten om kort tid. De to legger siste hånd på den i disse dager. 7

8 M/S NORDNORGE BESØKTE OSLO Underveis mot sin tredje sesong i Antarktis kom M/S Nordnorge til Oslo tirsdag 28 september. Hun ankom kl 1600 i direkte rute fra Stavanger, og lå med åpent skip for skuelystne fra kl Ikke uventet var det mange medlemmer å se om bord! Dagen etter seilte hun fra Oslo kl 1200 med kurs for Oostende i Belgia. Se bilder bak i bladet. vi ankom lørdag morgen. Bedre kan det ikke bli stemningen var satt! Noen kom med toget, noen med fly og andre med nordgående M/S Polarlys, mens medlemmer fra området kom hjemmefra. ÅRSMØTET 2004 M/S RICHARD WITH Årets årsmøte fant som vanlig sted om bord på sørgående seiling fra Trondheim en høstlørdag. Denne gangen var det M/S Richard With som var årsmøteskipet, datoen var 11 september, og det var nær innpå 60 medlemmer som deltok. Medtatt ledsagere ble vi rett i overkant av 60 på tur. Ny rekord igjen! Spesielt hyggelig var det at æresmedlem Halfrid Halvorsen var med på turen som klubbens gjest. M/S Richard With stivpyntet og vakkert til ØHRV-årsmøtet! Foto: Trond I. Østgaard De formelle sidene av årsmøtet gikk raskt. Kaptein Roger Olsen, selv medlem, ønsket velkommen ombord og håpet vi ville få et en fin seilas! Kaptein Roger Olsen, ØHRV-medlem, ankommer årsmøtet. Foto: Trond I. Østgaard Illustrasjon fra konferanserommet om bord i årsmøteskipet M/S Richard With. For sikkerhets skyld gjengis teksten i boblene her: 1) Dærsken for en fart det er på han With i dag. Har han fått større motor? 2) Nei, det er berre hurtigbåtforeninga som har årsmøte om bord! Illustrasjonen har hengt om bord i mange år, og har ikke noe med ØHRV å gjøre, men ble laget til årsmøtet i Hurtigbåtforeninga for en del år siden. En veldig artig illustrasjon som vi har tillatt oss å gjengi her i bladet. Skipet lå vakkert til i solen - stivpyntet med full flagging Storflagging (!) ved kai i Trondheim da 8 Per ønsket velkommen på vegne av styret, og Trond ledet årsmøtet. Årsberetning og regnskap ble godkjent som utsendt. Medlemsavgiften blir i utgangspunktet uendret, men styret fikk, som ifjor, fullmakt til å justere den opp med inntil 50% dersom forutsetningene for dagens driftskonsept endres vesentlig. Styret ble gjenvalgt. Det var ingen forslag til vedtektsendringer og ingen forhåndsanmeldte forslag til æresmedlemmer. Medlem Petter Gandrud fra Hønefoss ba om ordet, og fremsatte to forslag som ikke var forhåndsregistrert. I første omgang foreslo han at Per og Trond skulle tildeles en pengegave (kr 2.000,-) fra klubben som takk for innsatsen med driften av klubben. Siden det er Per og Trond som skriver dette referatet, vil vi få legge raskt til at vi forsøkte å nekte å motta disse, men årsmøtet insisterte på at vi skulle få dette, og da det etter hvert ble formulert som tilskudd til et fornuftig Hurtigruteformål, måtte vi til slutt akseptere gaven. Misforstå oss rett vi setter veldig stor pris på å få en slik flott gave naturligvis, men vi er opptatt av at det er en lystbetont hobby for oss å drive denne klubben, og vi er allergiske mot alt som har preg av lønn og lignende for innsatsen. En symbolsk gave er naturligvis hyggelig, men vi ble kort og godt helt satt ut av omfanget på denne gaven, og derfor ba vi også om å få gå på gangen under behandlingen av saken, men det så ikke årsmøtet noen grunn til. Vi benytter anledningen til også her å takke hjerteligst for den kjempefine gaven, og

9 kan samtidig bekrefte at vi begge har valgt å legge summen inn i fotoutstyr, som forhåpentligvis vil komme medlemmene til gode gjennom fremtidige fotobidrag her i ØHRV-nytt. Per har lagt summen inn i nytt kamera, mens Trond har investert i ny blitz. Det andre forslaget fra Gandrud satt oss, om mulig, enda mer ut. Det var nemlig å utnevne Per og Trond til Æresmedlemmer i ØHRV. Begrunnelsen var etableringen av klubben, og driften nå i fire år. Nok en gang ble vår skepsis avvist av årsmøtet. Også her ber vi om å bli misforstått rett en slik ære er vi aldeles overveldet over. Å bli tildelt en slik ære allerede nå, mens vi er midt i full drift, var ikke i våre tanker. Og når sant skal sies, og det skal det jo alltid, så har det ennå ikke gått helt opp for oss at vi nå er Æres-Per og Æres-Trond. Men for all del, vi bøyer oss i dørken og takker og bukker i all ærbødighet for den tillit årsmøtet her viste oss. Årsmøtebildet ute på dekk 7, foruten at praten gikk livlig mellom medlemmer som kjente hverandre eller ikke hadde møttes tidligere. Medlem Petter Gandrud (Hønefoss) viste egenprodusert videofilm om Hurtigruten, og medlem Karl Henrik Stensaker (Bergen) orienterte om Hurtigrutens dag 2005 under arrangementet Nordisk veteranbåt- og samferdselsfestival (Nordsteam) i Bergen i perioden 3-7 august Årsmøtebildet 2004 Foto: Trond I. Østgaard Per og Trond ønsket underveis i årsmøtet å redegjøre for sitt syn i en sak som nesten endte opp med et forslag til vedtekstendring. Vi vil benytte anledningen til å gjøre det samme her. Per Lillehagen, Æres-Per Foto: Trond I. Østgaard Nok en gang hadde medlem Ingrid Keller fra Tyskland laget flotte hånddekorerte medlemsbrikker til alle som deltok på årsmøtet, og disse ble svært godt mottatt av årsmøtedeltakerne! Medlemsbrikken som ble delt ut til alle deltakerne under Årsmøtet, håndlaget av medlem Ingrid Keller fra Tyskland. Foto: Trond I. Østgaard Bildet viser Æresmedlem Halfrid Halvorsen ( Æres-Halfrid ), medlem Magne Svendsen fra Oslo, medlem Ingrid Keller fra Tyskland og Per ( Æres-Per ). Foto: Trond I. Østgaard Bakgrunnen er at vi fikk en skriftlig henvendelse fra et av våre medlemmer om å bytte navn fra Østenfjeldske Hurtigrutevenner til Hurtigrutens venner. Forslagstilleren har luftet dette med oss tidligere, og skriver derfor at henvendelsen fremsettes selv om styret nærmest har stilt kabinettspørsmål ved saken. Motivet er å nøytralisere navnet av hensyn til medlemsmassen som kommer fra hele landet, og utlandet. Per og Trond går imidlertid i mot dette forslaget, og resten av styret står sammen med oss i saken, og vi ville alle kommet til å gå av under dette årsmøtet dersom dette hadde blitt vedtatt. Vi hadde laget et brev til alle medlemmene med vår begrunnelse som vi hadde kommet til å sende ut i forkant av årsmøtet, dersom ikke utspillet hadde blitt trukket tilbake. Nå slapp vi det siden utspillet ble trukket, men vi ønsket å kunngjøre vårt syn i saken i årsmøtet, og her, for å klargjøre hvor vi står. La oss være de første til å beklage at en slik sak skaper fronter i klubben. Vi følte oss ikke komfortable med denne saken, verken før eller under årsmøtet, og heller ikke når vi nå skriver om den her i bladet. Vi føler imidlertid behov for å ta opp hele saken og forhåpentligvis kunne legge den bak oss. Noen har sikkert sympati for forslaget, mens andre kanskje er mindre opptatt av selve navnet. For oss, Per og Trond - og styret, er imidlertid navnet en vesentlig del av opprinnelsen til klubben og ikke minst av avgjørende betydning for vår motivasjon for driften av klubben. Dessuten er navnet innarbeidet gjennom fire år, og det betyr mye for mange i klubben. Vi ser det også slik at navnet er gitt, og at den enkelte som vurderer å bli medlem selv må avgjøre om navnet er greit nok eller til hinder for å bli med i klubben. Medlemskap er frivillig, og de som evt ikke føler seg hjemme i klubben, står jo fritt til å starte en egen og mer nøytral klubb hvis det er ønskelig. Men, nok om dette nå, men da vet alle hvor vi står i saken. Utenom det formelle programmet koste vi oss med nydelig mat til lunch og middag, og vi tok 9

10 KONGEN OG SOLA BYTTER PLASS Lørdag 6 november 2004 bytter M/S Kong Harald og M/S Midnatsol plass i seilingslisten. Skipene møtes i Svolvær på kvelden, med M/S Kong Harald på nord og M/S Midnatsol på sør. Der byttes last og passasjerer, før skipene returnerer i samme retning som de kom fra. Målet er å spre de to nyeste TFDS-skipene M/S Trollfjord og M/S Midnatsol i leia, siden de i dag seiler rett etter hverandre. Vi ser på Hurtigrutenes hjemmeside (www.hurtigruten.no) at det tilbys et spesialcruise (Tromsøcruiset 2004) med M/S Midnatsol fra Tromsø til Svolvær og tilbake, med underholdning med bl.a. Elisabeth Moberg (fra Kvinner på randen ) og de to trubadurene Sverre Kjedsberg og Terje Nilsen. Å seile med samme skip fra Tromsø til Svolvær og tilbake i løpet av to døgn skjer uhyre sjelden, og må trygt kunne kalles eksotisk. Det samme kan sies om en koplett og sammenhengende rundtur med to ulike skip. LANGHELG MED M/S FINNMARKEN I HAMMERFEST Mer enn 1000 kilo julemat og 4430 flasker tilhørende drikke står klart når Hurtigruten inviterer til julelunsj, julebord, julecruise og førjulskaffe på M/S Finnmarken, som skal ligge i Hammerfest tre dager til ende (www.hurtigruten.no). Fredag 10, lørdag 11 og søndag 12 desember blir skipet liggende i Hammerfest for å ta imot julestemte gjester. Til julebordene fredag og lørdag blir det levende musikk. Det går også an å gjøre julebordet om til et lite julecruise, da inngår lugar og frokost i prisen. MS Finnmarkens siste dag i Hammerfest er skipet åpent for hele byen, med anledning til å besøke det store kakebordet. EN HEKSEREISE I NORD Den 22 oktober går M/S Trollfjord fra Kirkenes fylt med heksekunst og magi. Turen går til Tromsø og om bord på denne noe besynderlige turen er også hekseforsker Rune Blix Hagen, healer Ester Utsi, Riitta Leinonen og skuespiller Ellen Zahl Jonassen med sine heksemonologer. Lær mer om heksenes ferd gjennom historien, følg omvisningen på Vardøhus Festning, møt den Glade Heksa fra Dyrøy og hør hva som skjedde på heksekonferansen i Vardø. Men frykt ikke, alt skjer om bord i vårt lyse og trivelige vinterskip, Trollfjord, som gir deg alt det andre du også har så inderlig godt av, -litt luksus. God mat, godt drikke og bekvem service er heller ingen heksekunst. En heksotisk opplevelse i høstmørket! Se for nærmere inspirasjon. NY KONSERNSJEF I OVDS OVDS la ut følgende pressemeling 16 september i år: Jan Kildal (53) blir ny toppsjef i OVDS ASA. Kildal kommer fra Norske Skog hvor han nylig sluttet som konserndirektør økonomi-finans etter 9 år. Jakten på toppsjef til OVDS ASA er dermed i mål til glede for ansatte, aksjonærer, samarbeidspartnere, styre og bedriftsforsamling i OVDS ASA. Vi er utrolig glad for at Jan Kildal har Jan Kildal valgt å takke ja til oss i OVDS ASA. Kildal har vært regnet som en av de dyktigste finansdirektørene i Norge i en årrekker og han vil nå få mulighet til å vise at han har egenskapene som toppsjefstillingen i OVDS ASA krever, sier Ole Fredrik Hienn som er styreformann i OVDS ASA. Kildal har jobbet 10 år i Norsk Hydro og 10 år i Orkla ASA før han kom til Norske Skog. Kildal ble kåret til årets CFO (Chief Financial Officer) av Siviløkonomforeningen i 2003 og til årets finansdirektør i Økonomisk Rapports årlige rangering i mai Å gjenvinne selskapets omdømme, skape stolthet blant de ansatte, sikre økt lønnsomhet for aksjonærene og videreutvikle det gode servicetilbudet for våre kunder blir de viktigste utfordringene, sier Jan Kildal som tiltrer jobben som toppsjef umiddelbart. Allerede mandag vil jeg være på plass på kontoret i Narvik. Jeg kommer til et selskap som har vært igjennom en veldig tøff og utfordrende periode. Men selv om det har vært mye negativt fokus skal vi være klar over at OVDS ASA er et utrolig solid selskap med en sterk balanse. Min forståelse er at selskapet jobber aktivt med å forbedre lønnsomhet i alle ledd. Videre er grunnlaget nå lagt for å reetablere gode relasjoner til Statens Vegvesen, Nordland fylkeskommune og det offentlige forøvrig, sier Kildal. OVDS ASA er med ansatte et av Nordland fylkes største selskap. Jan Kildal bor i Asker, er gift med Grethe og har tre voksne barn. Kildal sitter i styret i Storebrand Livsforsikring og er medlem i bedriftsforsamlingen i Orkla ASA. I løpet av våren er vi på plass i Narvik, sier Kildal. Kildal er utdannet siviløkonom fra Norges Handelshøyskole. Fritiden går med til turer i skog og mark. I vinterhalvåret er skisport populært hos familien Kildal. Jan Kildal er født og oppvokst i Meløy i Nordland. Jeg ser frem til å komme meg rundt i selskapet for å møte ansatte for å forstå driften i alle ledd av OVDS ASAs virksomhet, sier Jan Kildal. 10

11 POSTSTEMPEL MED HURTIGRUTEMOTIV Fra vårt medlem Trond G. Johnsen på Sortland har vi mottatt en virkelig flott montasje! Han skriver: Denne oversikten viser et utvalg motivdatostempel/spesialstempel med tilknytning til Hurtigruta fra perioden Fem av stemplene er fra Hurtigrutas 100-årsjubileum ( ) er førstedagsstempel for utgivelsen av "Hurtigrutefrimerkene" i forkant av jubileet). Vi inviterte med nærmeste familie og hadde en kjempefin kveld ombord. Først så vi en film om Hurtigruten etterfulgt av et brobesøk. Deretter spiste vi Lutefisk/ribbe i restauranten Saga hall og etterpå rundet vi av i Espolinsalongen med kaffe, konjakk og dans til sent på kveld, og alle hadde det hyggelig. Og Oskar var forbausende rolig hele kvelden samtidig som han sjarmerte folk i sin matrosdress. Mandagen etter ble jeg med Trollfjord til Drammen men det er en annen historie. Ennå seiler de fleste hurtigrutene med postflagget akterut, til tross for at de skipene for lengst har sluttet å frakte brevpost og postpakker. Det eneste som rettferdiggjør bruken av postflagget i dag må være den fastmonterte postkassa ombord. Kassa tømmes kun i 6-7 større byer, først og fremst som en "postservice" for turistene. Ved spesielle anledninger utgir Posten motivdatostempel eller spesialstempel, for eksempel ved "siste tur" eller når to hurtigruter døpes samtidig. Montasjen finner du helt bakerst i bladet. DAGSTUR OSLO-GEIRANGER-OSLO Til våren starter OVDS-selskapet Kystopplevelser i Bodø opp med dagsturer med fly og Hurtigruten fra Oslo til Geiranger og tilbake. MINNEMARKERING I RAFTSUNDET Onsdag 22 september var det 50-årsmarkering for DS Nordstjernens forlis ved Hanøy, nord i Raftsundet. Bladet Vesterålen hadde en fin artikkel på to helsider om saken to dager senere. En rekke fritidsbåter samt Hurtigruten M/S Midnatsol og Redningsskøyta RS Knut Hoem deltok i arrangementet som samlet folk fra alle kanter av landet. Rundt 20 personer som var om bord ulykkesnatten var også tilstede. Det ble en gripende markering, med ett minutts stillhet på stedet hvor skipet gikk ned og ligger på 60 meters dyp. Ordfører Reidar Johnsen i Hadsel kommune la ned krans på sjøen til minne om de fem som omkom i forliset. NAVNEFEST PÅ TROLLFJORD & LOFFETUR MED HURTIGRUTEN Fra medlem Ove I Hagen fra Strømmen har vi fått denne koselige historien: Vår sønn Oskar ble født og da passet det med å ha navnefest ombord på Trollfjord da den var innom Oslo på promotiontur i november. Navnefest for Oskar i Espolinsalongen på M/S Trollfjord Foto: Ove i Hagen Men dette var jo ikke nok for at Oskar kunne bli fullverdig medlem, så i sommer dro vi på loffetur med Hurtigruta, for å besøke Berits onkel. Så vi pakket opp ryggsekk, trillebag og barnevogn og dro avgårde. Vi tok fly til Bodø for å spare litt tid. Vi spaserte gjennom byen og gikk ombord på Midnatsol hvor vi hadde knallvær i seilasen over vestfjorden. Etterhvert som vi nærmet oss Lofotveggen var det påfallende å se hvordan turistene gradvis søkte mot fronten av skipet for å se Lofotveggen reise seg opp fra havet. Det ble en kort seilas med Midnatsol da vi skulle av allerede i Stamsund, der fikk vi etter litt om og men vår bestilte leiebil som vi kjørte til Henningsvær der vi hadde leid rorbu for 4 netter. Vi fartet rundt i Lofoten med Henningsvær som utgangspunkt og vi var stort sett heldig med været, vi hadde en dag med knallvær og midnattsol og en dag med regn, men den dagen tok vi fergen Fiskebøl - Melbu og til Stokmarknes for å avlegge Hurtigrutemuseet et besøk, så da var vi stort sett innen dørs. Der møtte vi Glenn som også er ØHRV venn og som har sommerjobb på museet. Han ga oss omvisning i museet som er veldig fint laget bla. med hjelp av multimedia, spesielt likte jeg rommet med film og lyd av oppstart av maskinen i Harald Jarl, vi så også et par filmer om Hurtigruten før vi gikk over til Finnmarken-56 som står på land og kikket rundt i den. Det er jo også litt artig da Berits mor har jobbet som messepike på dette skipet. til slutt fikk vi en spesial omvisning (bak kulissene) inni containeren for å se seksjonen av D/S Finmarken av 1912 og det var veldig spennende og spesiell følelse å stå i trappa der Richard With og Kong Haakon har stått. Dette blir nok bra når det blir ferdig. Etter 5 dager i Lofoten leverte vi leiebilen i Svolvær og så gikk vi ombord i nordgående Finnmarken, og jeg må bare si at det tok ikke lang tid før jeg fant roen i dette skipet. Gjennomført design og 11

12 utsmykking og et tiltalende eksteriør gjør at dette raskt ble mitt favorittskip. Og etter besøket i Finmarken var det flere detaljer som vi kunne kjenne igjen den i den nye Finnmarken, og det var litt artig å se at dette er videreført. Utpå kvelden stevnet vi inn Trollfjorden og det ble servert Trollfjord suppe på dekk og etter det ble det tid for å køye. utålmodig men de blide og service innstilte serveringsdamene tok han med seg på en liten gå tur så vi fikk litt avlastning, og etterpå så ville han inn på kjøkkenet for å kikke. Denne middagen ble en fin avrunding på vår reise da vi skulle av i Trondhjem morgenen etter og for å ta fly hjem. Konklusjonen var at vi hadde hatt en veldig fin tur med relativt bra vær og vi fikk bekreftet at det går fint å ta med små barn på slike loffeturer i Nord Norge og med Hurtigruten, Oskar er en snill og tålmodig gutt som var stort sett grei under hele turen tross nye steder å sove og sene kvelder. Så dette ga mersmak og det er fint å ha noen slektinger å besøke for da blir det ikke så lenge til neste gang. Spesielt med så fine skip og hyggelig besetning gjør det at reisen bli en dimensjon rikere. Så nå har også Oskar reist med Hurtigruten og kan dermed bli medlem i ØHRV. Svolvær Foto: Ove I Hagen Dagen etter skulle vi av i Finnsnes for å besøke Berits onkel Rolf og Edith for å bo hos de noen dager. Det var veldig hyggelig å hilse på Berits slektninger og oppleve den Nord Norske gjestfriheten, samt se hvor Berit`s mor kommer fra. Og at han også hadde utsikt ut over skipsleia var jo ikke akkurat noe minus. Fra Finnsnes dro vi videre nordover med hurtigbåten Fjordkongen til vårt vendepunkt Tromsø, jeg hadde jo lyst til å reise med Polarlys men da hadde vi fått mindre tid i nordens Paris, og det var jo artig å prøve hurtigbåten også. Vi hadde en og en halv overnatting i Tromsø hvor vi også møtte min mor som kom med fly. Det ble litt kikking og spising i byen og noen museer samt en obligatorisk tur innom jernbanestasjonen (redaksjonen gjør oppmerksom på at jernbanestasjonen i Tromsø er en café/pub). Vi gjorde oss klar for å legge ut på vår siste etappe med Hurtigruten og gikk ombord på Finnmarken igjen, men nå på sørgående. Der møtte vi også min onkel Per Otto og Laila som hadde mønstret på i Kirkenes og skulle til Svolvær for å sykle i Lofoten. De rakk sågar en tur på Skarven med noen bekjente før avreise. Så da ble det et lite familietreff ombord og dagen etter satt vi mest i Brotoppen panorama salong. Det var litt grått vær denne dagen så vi så ikke fjelltoppene, men det var god stemning ombord og Oskar sjarmerte turister, noe han etter hvert ble flink til på turen. Han ble også kjent med en jevnaldrende jente som var med sin far på lokaldistanse. Etter Stokmarknes seilet vi inn mot Raftsundet mens vi spiste vi middag i Babettes cafe og senere på kvelden stevnet vi inn i Trollfjorden igjen og etterpå tok vi avskjed med Per og Laila i Svolvær før vi køyet. Dagen etter på Helgelandskysten var det litt grått og kjølig men jeg måtte prøve bassenget, jacuzzien samt badstuen akter på dekk 7 og 8 og det var et stort + for skipet. Utpå ettermiddagen ble det også fint vær og vi fikk bord i restaurant Finnmarken hvor det var "kapteinens dinner" med litt ekstra oppvartning og underholdning. Oskar ble litt Redaksjonen legger til at vi hørte om Oskars navnefest da den fant sted, og utnevnte han raskt til klubbens maskot, med medlemsnummer 282! MED HURTIGRUTEN TIL IKEA Når IKEA ikke vil komme til oss så får vi dra på IKEA Slik innledes en artig artikkel på hjemmesiden til TFDS (www.tfds.no), som spiller på at IKEA i en periode vurderte etablering i Tromsø. Shopping er en populær aktivitet og ikke minst når det nærmer seg jul. Og klok av skade så vet vi at etter en deilig handlerunde så er det godt å hvile ut. Derfor har vi laget et supert tilbud til alle som synes det er greit å få julepresangene i hus i god tid, eller bare har lyst å pynte litt på interiøret, inspirert av høstens trender. Flyet går fra Tromsø til Trondheim. Fra flyplassen går ferden videre med buss til Comfort Hotel Bakeriet, som ligger sentralt i Trondheim. Etter en kjapp innsjekk går bussen videre til IKEA. Der venter en hyggelig person som forteller litt om hvor man finner ting og tang. Og når behov for en liten pause og litt energipåfyll melder seg, så byr IKEA på middag. Husk forresten å kjøpe noen julekort, så får er det gjort unna på veien hjem. Det er litt tøft å kunne skrive, Nå sitter jeg på Hurtigruten og skriver julekort.. Noen shopper mye andre mindre så derfor må man ta seg tilbake på egen hånd etter hvert som man er ferdig. Kvelden tilbringes i Trondheim, byen som har noe for enhver smak. Så var det hjemveien da, med fulle poser i trygg forvisning om at årets julegaver er i hus. Der byr vi på M/S Polarlys, vårt mest sprudlende skip, og for å gjøre turen hjem enda mer sprudlende har vi tatt med oss Dag Ingebrigtsen som skal underholde om bord. Litt praktisk informasjon: 5. november avreise fra Tromsø kl med fly, Norwegian, ankomst Trondheim kl november avreise 12

13 Trondheim kl med Polarlys, 8. november ankomst Tromsø kl Alle kan ta med seg det de kan bære. Vi er behjelpelig med å finne plass til oppbevaring om bord dersom det blir for trangt i lugaren. Det kommer jo an på hvor mange poser man har med seg. Vi gjør oppmerksom på at bestillingsvarer blir sendt fra IKEAs sentrallager i Sverige og direkte hjem til kunden, til ordinære fraktpriser. Vi anbefaler reiseforsikring. Takk for turen. Beste hilsen Ingrid Keller Her kommer fire bilder som Ingrid tok på denne turen: Prisen Kr. 3005,- som inkluderer, flyreisen, transfer fra fly til hotell, overnatting på hotell med frokost, Hurtigruten Trondheim-Tromsø i dobbel lugar med frokost og fri frakt av varene du bærer om bord. REISEBREV FRA HØSTCRUISE MED M/S LOFOTEN Kaptein Otervik - og det nye isbjørnskinnet Fra medlem Ingrid Keller i Tyskland har vi mottatt følgende reisebrev: Kjære Hurtigrutevenner, etter vårt flotte årsmøte 2004 om bord på Richard With fulgte det neste høydepunktet for meg, nemlig spesialcruise med nyoppusset (+ et nytt isbjørnskinn!) M/S Lofoten fra Harstad til Bergen september 04. Her kommer bare noen stikkord, ellers blir beskrivelsen altfor lang: Harstad havn Fra Harstad via Tjeldsundet til Narvik, hvor det ble avholdt en pressekonferanse med den nye toppsjefen Jan Kildal ombord på M/S Lofoten, videre til Svolvær med en avstikker til Trollfjorden, neste dag vestover langs den vidunderlige Lofotvegen til Reine og utflukt med buss til Å. Om kvelden seilte vi til Bodø og videre til Svartisen, hvor vi spiste frokost neste morgen med utsikt til isbreen. Og så kom vi til den fine Helgelandskysten med opphold i Selsøyvik, Lovund og Træna. Neste dag våknet vi i Brønnøysund, og da var det noen som tok en søndagmorgentrimtur til Torghattenhullet. Videre til Rørvik og Kristiansund og Ålesund, og neste morgen ankom vi Fjærland, videre til Balestrand, Gudvangen og Flåm, hvor vi hadde opphold til neste morgen. Og så kom den - den siste dag om bord for denne gangen (helt grusomt, som alltid når en reise med Hurtigruten er slutt), men kaptein Harald Otervik lovet å finne den fineste leia, så vi seilte via Mangersfjorden, Radfjorden og Byfjorden til Bergen. Trollfjorden Et storslagent landskap, et kjempehyggelig mannskap, maten var fremragende, atmosfæren ombord var topp, jeg kan bare si at det var en utrolig flott tur, men det beste er å oppleve det selv, altså vil jeg anbefale dette cruiset på det varmeste! Ålesund 13

14 ØHRV PÅ RADIO Søndag 10 oktober 2004 hadde NRK P1 Radio viet halve totimersprogrammet Helgeslutt til Hurtigruten (mellom kl og 2000). Foruten innslag med historikk og relevant musikk hadde en journalist vært på tur med M/S Nordlys og bl.a. intervjuet kaptein Kjell Jonassen (som er ØHRV-medlem) og passasjerer, og vi hørte også vårt medlem Wilma, som er reiseleder om bord. Per og Trond var invitert til studio for å snakke om klubben og vår lidenskap for Hurtigruten, noe vi naturligvis mer enn gjerne stilt opp på ( vi ofret oss for den gode sak ). Sendingen gikk på direkten fra studio i Trondheim (Tyholt), mens vi var koblet opp fra et studio på Marienlyst i Oslo. En artig opplevelse! statsbudsjett. Båten er i sterkt forfall, og det har lenge vært et krav at Staten må overta muséet. Det er bl.a. nettavisen Vesterålen Online som melder dette (www.vol.no). SVs Geir Ketil Hansen mener det er katastrofalt dersom en slik del av kysthistorien skulle forfalle helt. - Dette holder overhodet ikke. Det vil være en nasjonal skandale om Finnmarken skulle bli stående og forfalle, sier han. Samferdselsdepartementet bemerker at siden det har vært private virksomheter som har stått for driften av hurtigruten, kan det ikke uten videre sammenlignes med etatsmuséene på Samferdselsdepartementets område, hvor det har vært statlige virksomheter som har ivaretatt tjenesteproduksjonen. Dette betyr kort og godt at Samferdselsdepartementet ikke vil gjøre det om til et nasjonalt museum under departementets ansvarsområde. - Begrunnelsen er at det er private rederier som har stått for driften av hurtigruta. Men dette blir helt bak mål - staten har brukt milliarder opp gjennom årene på driften. Hurtigruta er en del av den nasjonale infrastrukturen, og den har absolutt sin plass som nasjonalt museum på linje med jernbanemuséet og veimuséene, sier Geir Ketil Hansen. Per og Trond i NRK-studio BÅTFØRERKURS PÅ HURTIGRUTEN OVDS-selskapet Kystopplevelser i Bodø annonserer nå båtførerkurs på tur med Hurtigruten Kurset foregår på tur mellom Trondheim og Tromsø og tar for seg de mest grunnleggende kunnskaper i sjømannskap, navigasjon, merkesystemer og sjøveisregler. Det blir omvisning på broen og i maskinen. Det er Tønder Maritime Services AS som er kursansvarlig. Bestått eksamen gir båtførerbevis. I første omgang er det avgangen 4 november fra Trondheim med M/S Finnmarken som er kursdato, men flere kurs kan bli satt opp dersom interessen er god. Ta kontakt med Per Tønder på tlf eller eller for mer info. INGEN STATSBUDSJETT- PENGER TIL GAMLE FINNMARKEN Hurtigrutemuséet på Stokmarknes får heller ikke neste år penger til å bygge inn hurtigruteskipet Finnmarken. Det kom fram i regjeringens forslag til Daglig leder Elisabeth Holsether ved hurtigrutemuseet er overrasket over staten ikke er interessert i opprette nasjonalt museum på Stokmarknes. Samferdselsdepartementet mener blant annet det ikke er statens ansvar å bygge museer for virksomhet som har vært drevet av private rederier. Dette argumentet forstår ikke Holsether. -Hadde rederiene drevet rent kommersielt ville vi ikke hatt den hurtigruta vi har i dag, sier hun til Vesterålens Avis. Det vil koste 95 millioner kroner å bygge vernebygg over hurtigruteskipet Finnmarken. - Vi vil ikke finne forståelse for å ta 100 millioner kroner fra vegbudsjettet for å bruke til vernebygg for Finmarken sier statssekretær i samferdselsdepartementet, Arnfinn Ellingsen. Under en pressekonferanse forsvarte Ellingsen regjeringas fremlegg til statsbudsjett med at 100 millioner kroner til vernebygg for Finmarken på Stokmarknes er drøy kost satt opp mot veg og andre samferdselsbevilgninger. - Og det er heller ikke rett å gjøre det til et statlig etatsmuseum. Staten har aldri eid Hurtigruta, slik den har det med for eksempel jernbanen. Det er noe annet å kjøpe en tjeneste enn å drive den selv, sier Ellingsen, som mener staten risikerer krav om både lokalbåtmuseer og hurtigbåtmuseer dersom de sier seg enig i Hurtigrutemuseets argumentasjon. Ellingsen understreker likevel at det ikke er noen uvilje mot prosjektet som sådan, men at regjeringa nå spiller ballen tilbake til Stortinget, slik at opposisjonen der kan finne den nødvendige dekning for prosjektet. Redaksjonen i ØHRV-nytt er skuffet. Hurtigruten er jo så mye mer enn en tilfeldig ferge- eller 14

15 hurtigbåtrute, den er et nasjonalt klenodium og ikke minst en viktig profilbygger for Norge internasjonalt. Turisme/reiseliv er et viktig satsningsområde for Norge fremover, og intet annet produkt i Norge kan konkurrere med Hurtigruten i viktighet som norsk reiselivsprodukt internasjonalt. Som samfunnsinstitusjon synes vi Hurtigruten står helt i en særstilling i forhold til betydning for kystsamfunnene spesielt og landet generelt med over 110 års sammenhengende fartstid. En slik samfunnsinstitusjon fortjener et nasjonalt museum! Det var da også vitterlig staten som i sin tid initierte Hurtigrutedriften, enhver entusiast som kan sin hurtigrutehistorie vet jo at det var dampskipskonsulent August K Gran som på vegne av Indredepartementet la ut offentlig anbud på drift av Hurtigruten på oppdrag av Staten, som resulterte i at VDS fikk tilslaget og startet seiling fra Trondheim 2 juli BLUESHELG PÅ HURTIGRUTEN I høst inviterer Hurtigruten til Blueshelg! Du kan velge om du vil starte fra Trondheim eller Bergen. For de som starter i Trondheim, flyr dere fra Trondheim til Bergen fredag 29. oktober og går ombord i hurtigruten MS Midnatsol. For de som starter i Bergen, går dere ombord i Bergen 29. oktober, og flyr fra Trondheim til Bergen søndag 31. oktober. På kvelden kaster vi loss og seiler nordover. Fredag og lørdag kveld kan du kose deg i baren på 8. dekk med fantastisk utsikt, noe godt i glasset og selvsagt fengende bluesmusikk! Søndag morgen er vi tilbake i Trondheim. For anledningen har vi invitert Papa Slide Bluesband ombord. Papa Slide Blues Band spiller god og variert rytmeblues. I tillegg til coverlåter har bandet en rekke egenprodusert på reportoaret. Det er et Bergensbasert band som har opptrådt på flere bluesfestivaler rundt om på Vestlandet. Gruppen består av gamle ringrever; bassist Geir Rognø, gitarist Arild Seim, trommis Valentin Donev og sist men ikke minst gitarist Rune Nordvik med sitt eminente slidegitarspill. Litt praktisk informasjon: Fly fra Trondheim til Bergen fredag 29. oktober eller 31. oktober Avreise med hurtigruten fra Bergen kl 22:30 Ankomst i Trondheim søndag 31. oktober kl 06:00 Og prisen: fra 1795,- per person Prisen inkluderer flytilslutning, reise og lugar For bestilling: kontakt oss på telefon eller HURTIGRUTEKVELD I BERGEN Fra medlem Knut Kjøpstad i Bergen har vi fått følgende koselige oppsummering: Bergen Sjøfartsmuseum inviterte til hurtigrutekveld (i egne lokaler) den 6 oktober. Invitasjonen var behørig annonsert, og oppmøtet var formidabelt. Faktisk måtte arrangør avvise folk som kom, da auditoriet var smekkfullt. Innledningsvis ønsket museet velkommen til tradisjonell hurtigrutekveld. Det er andre år på rad så vi snakker allerede om en tradisjon. Det bærer vel en slags garanti for at det kommer flere slike hurtigrutekvelder i årene framover. Kveldens kåsør: Bård Kolltveit fra Norsk Sjøfartsmuseum engasjerte alle tilhørere i mangfold (han er ØHRV-medlem (red.anmerkning)). Riktignok skulle han fortelle om hurtigruten fra dets spede begynnelse og fram til i dag på ca 30 minutter, en i og for seg umulig oppgave. Han bestod prøven med glans både i tekst og kjempefint billedmateriale underveis. Personlig skulle jeg ha sittet svært lenge og hørt på en så engasjert kåsør. Han hadde åpenbart mye mer på lager, men tiden tillot dessverre ikke mer, det var synd. Etter kåseriet var det kaffepause med innlagt konkurranse hvor hovedpremien var en rundreise med (gjett) HURTIGRUTEN Bergen/Trondheim/Bergen. Etter kaffepausen overtok Hilde Wiik fra hurtigruterederiene og orienterte om så vel de enkelt skip samt eksisterende og nye produkter. Så var det trekning i konkurransen og avslutning på museet med Hurtigrutens presentasjonsvideo(verden vakreste sjøreise). Etter 2 timers hyggelig samvær på Bergen Sjøfartsmuseum bar det rett om bord i MS Midnatsol for omvisning. Så ville omstendig-hetene det slik at det var samme skip vi har om bord i fjor, men det gjorde ingenting. Midnatsol tåler så absolutt flere besøk. Hurtigrutekvelden ble avsluttet ca kl 2200, og jeg formoder at de fleste kom seg i land før den kastet loss for nordgående. Hvor mange vi var fra venneforeningen har jeg dessverre ikke oversikt over, men vi var da noen, bare så det er nevnt. VISSTE DU AT : - Bildet av treet på fyrstikkesken (se artikkel på side 4) er tatt ved Hurtigruteleia? Bildet er tatt i Grønøyomårdet på Helgelandskysten, like sør av der utfluktbåten kommer og henter de som skal på Svartisenutflukten. - OVDS planlegger å sende to skip til Antarktis neste år? Ryktene vil ha de til at Både Nordnorge og søsterskipet Nordkapp skal gå der nede om et år. 15

16 VINNER AV FORRIGE KJENTMANNSPRØVE Det var 11 som sendte inn løsning på Sommernøttene, hvorav 6 med alt rett. Den heldige vinner av en Hurtigrutesekk i trekningen denne gang ble Børge Skogmo fra Brønnøysund. Vi gratulerer! De riktige svarene på Sommernøttene var: 1) Svolvær 2) Trondenes kirke (ved Harstad) 3) Kjøllefjord 4) Brønnøysund 5) Stokmarknes 6) Grønøyområdet/Svartisen Henry Hvidsten Fredrik Evjen Anka Holen Jørgen Holen Odd A. Hermansen Håvard Aukan Grete J. Borge Helge Sunde Trond Eide Raymond A. Martinsen Jørgen A. Jensen Anne Kari Blix Tor Einar Fodnes Elisabeth Corneliussen Ingrid Bøasæter Vik Ingrid Haugland Olav Jenssen Per-Christian Vedeler 5911 Alværsund 7300 Orkanger 1357 Bekkestua 1357 Bekkestua 9151 Storslett 6698 Lesund 8624 Mo i Rana 5118 Ulset 2624 Lillehammer 9259 Tromsø DK-2450 København 2614 Lillehammer 2900 Fagernes 5221 Nesttun 0682 Oslo 5101 Eidsvågneset 1281 Oslo 3060 Svelvik RIKTIGE SVAR PÅ PÅSKENØTTENE I forrige utgave gratulerte vi medlem Harald Solbakken fra Sandnes som vinner av påskenøttene. an mottok under årsmøtet på M/S Richard With en Hurtigruteryggsekk. VIKTIGE DATOER: Dato Begivenhet (se egne saker). Til redaksjonen store overraskelse oppdaget vi at ØHRV-nytt forrige gang hadde gått i trykken uten å ta med de riktige svarene på kjentmannprøven ØHRVs Påske-nøtter. De kommer derfor her: 1) Buholmråsa Fyr 2) Rørvik (Nærøysundet) 3) Øksfjord 4) Finnsnes 5) Rødøyløva 6) Stamsund 7) Tromsø NYE MEDLEMMER Vi har også denne gang gleden av å ønske nye medlemmer hjertelig velkommen inn i klubben. Den fortløpende nummereringen av medlemmer har kommet til 380. Korrigert for medlemmer som har falt fra og de som underveis har valgt å ikke fornye medlemskapet, er vi netto 373 medlemmer pr 16 oktober For ordens skyld gjør vi oppmerksom på at tidligere medlemsnumre som blir ledige ikke brukes om igjen. De nye medlemmene siden sist er: okt Blueshelg på M/S Midnatsol (Bergen Trondheim) 4-6 nov Båtførerkurs på M/S Finnmarken 5-8 nov IKEA-tur med Hurtigruten (Tromsø-Trondheim-Tromsø) 6 nov Skipene M/S Kong Harald og M/S Midnatsol bytter plass i seilingslisten (veksling i Svolvær) 15 nov Svarfrist ØHRVs Høstnøtter (Kjentmannsprøven) des M/S Finnmarken med langhelg i Hammerfest Jan 2005 M/S Midnatsol ligger en ukes tid i Oslo i midten av januar under Reiselivsmessen på Lillestrøm 9-16 april Østersjøtur med M/S Nordnorge fra Oslo Roy Johansen Sabine Heumann Inger M. Østgaard Karl B. Langerud Annlaug Skogekker Terje Skogekker Berit Emilie Næss Inger Christensen Gulborg Haugen Knut Jarle Bjørnslett Kirsten Oldervoll Lillian Stensaker Martha H. Hvidsten 8900 Brønnøysund D Ahlen 3055 Krokstadelva 5582 Ølensvåg 3274 Larvik 3274 Larvik 7300 Orkanger 0474 Oslo 2016 Frogner 2164 Skogbygda 5114 Tertnes 5114 Tertnes 5911 Alværsund 3-7 aug Nordsteam 2005 (herunder Hurtigrutens Dag) i Bergen 17 sept Forslag til tidspunkt for Årsmøtetur 2005, med M/S Midnatsol på sør fra Trondheim 16

17 LESERNES EGNE BILDER: Hullet i Torghatten Foto: Per Arne Blix, Lillehammer MS Nordnorge i Raftsundet Foto: Jan Husebye, Oslo M/S Midnatsol og M/S Andrea i Honningsvåg Foto: Bård Kolltveit, Ås Blid hovmester og medlem Veronica Nilsen ombord på M/S Trollfjord Foto: Per Lillehagen M/S Polarlys og M/S Kong Harald i Måløy Foto: Ketil Wigen, Ålesund M/S Richard With på vei inn mot Svolvær Foto: Carina Hansen, Stamsund 17

18 KJENTMANSPRØVEN - ØHRV s HØSTNØTTER Foto (alle): Trond I. Østgaard Premien denne gang er det nye Hurtigrutespillet! SVARFRIST: 15 november. Svarene sendes til redaksjonen 1) I hvilken havn er dette bildet tatt? 4) M/S Gann heter hun nå, men hva het hun tidligere? 2) I hvilken by finner vi denne broen? 5) Fra hvilket skip er dette? 3) Hvilket skip er dette? 6) Hvilket skip ser vi her? 18

19 M/S NORDNORGE I OSLO SEPTEMBER 2004 Ved Akershuskaia Foto: Per Lillehagen Medlem Anders Johannessen i hyggelig prat med kaptein Skjoldvær Foto: Trond I. Østgaard Medlem Else Eidsaa (til venstre) benyttet sjansen til å vise frem det fine skipet til et hyggelig vennepar Foto: Trond I. Østgaard Medlemmene Per Lillehagen og Inger M. Østgaard (moren til Trond) fulgte ivrig med da M/S Nordnorge seilte ut fra Oslo. Ingers hund Marit var derimot opptatt av andre ting. Foto: Trond I. Østgaard Per og tvillingbroren Jon (også medlem) hygget seg om bord. Ser du forskjell? Per til venstre..nei høyre! Foto: Trond I. Østgaard M/S Nordnorge i Drøbaksundet Foto: Trond I. Østgaard 19

20 Vedlegg se omtale inne i bladet Montasje: Trond G. Johnsen, Sortland. 20

RUTEPLAN. og priser for distansereiser

RUTEPLAN. og priser for distansereiser 2013 RUTEPLAN og priser for distansereiser Innhold Bestilling på internett... 3 Hurtigruten 365 dager i året... 4 Hurtigrutens anløp... 5 Rutetabell... 6 Skipene i Hurtigruten... 7 Seilingsliste *... 8

Detaljer

Tur med hurtigruten sommeren 2006

Tur med hurtigruten sommeren 2006 Tur med hurtigruten sommeren 2006 Nok en gang har vi bevilget oss den luksus det er å ta en rundtur med Hurtigruten. Denne gangen fra Trondheim til Kirkenes og tilbake til Trondheim. Været var ikke helt

Detaljer

- tur til cognac 4. til 7. juni 2010. Terje, Morten, Rune og Kay Tore, et reisebrev til minne om vår gode venn Terje Sørli

- tur til cognac 4. til 7. juni 2010. Terje, Morten, Rune og Kay Tore, et reisebrev til minne om vår gode venn Terje Sørli - tur til cognac 4. til 7. juni 2010 Terje, Morten, Rune og Kay Tore, et reisebrev til minne om vår gode venn Terje Sørli FREDAG 4. juni: Vi startet tidlig om morgenen 4. juni på Rygge med Ryan Air med

Detaljer

GENERALFORSAMLING Stavanger 5. 7. juni. Invitasjon. og program

GENERALFORSAMLING Stavanger 5. 7. juni. Invitasjon. og program 2015 GENERALFORSAMLING 5. 7. juni Invitasjon og program Rørentreprenørene Norge og Rørentreprenørene Norge Rogaland inviterer til Generalforsamling og lokal 100 års markering Velkommen til Clarion Hotel

Detaljer

Dag 1, fredag 20. april 2007

Dag 1, fredag 20. april 2007 20. - 23. april 2007 Etter vel tre og en halv times flytur får vi den gode følelsen av å plante våre ben på sydelige breddegrader - Marbella! Spanias svar på Frankrikes St. Tropez. I Marbella er det varmere

Detaljer

Program. NVF Drift og vedlikehold Prosjektmøte OS-møte Sommermøte Svolvær i Lofoten

Program. NVF Drift og vedlikehold Prosjektmøte OS-møte Sommermøte Svolvær i Lofoten Program NVF Drift og vedlikehold Prosjektmøte OS-møte Sommermøte Svolvær i Lofoten Mandag 10. onsdag 12. juni 2013 Velkommen til Svolvær i Lofoten! Opplev en annerledes og eksotisk kultur innhyllet i Lofotens

Detaljer

En fin avslutning på året

En fin avslutning på året En fin avslutning på året Hurtigruten inviterer til julebord Gjør årets julebord til en ny og spennende opp levelse, for familie, venner eller bedriften din. Besøk vårt festkledde skip ved kai og smak

Detaljer

Moldova besøk september 2015

Moldova besøk september 2015 Moldova besøk september 2015 Lørdag 3. september var åpningsdatoen for vårt etterlengtede hjem for barna våre i Belt. Vi ankom Moldova sent torsdag kveld og ble kjørt fra flyplassen av Pedro fra Bethany

Detaljer

KRAKOW MED ZAKOPANE Fra tirsdag 2.juni til tirsdag 9.juni 2015 8 dager

KRAKOW MED ZAKOPANE Fra tirsdag 2.juni til tirsdag 9.juni 2015 8 dager KRAKOW MED ZAKOPANE Fra tirsdag 2.juni til tirsdag 9.juni 2015 8 dager På denne reisen skal vi oppleve det sydlige Polen, som rommer den gamle kongeby Krakow og naturperlen Zakopane. Vi skal oppleve den

Detaljer

INNLEDNING. Opplevelser viktigste driveren for vekst i vår region. Glad for å være her i regionen. Godt samarbeid. Gode aktører Godt vertskap

INNLEDNING. Opplevelser viktigste driveren for vekst i vår region. Glad for å være her i regionen. Godt samarbeid. Gode aktører Godt vertskap INNLEDNING Glad for å være her i regionen Godt samarbeid Gode aktører Godt vertskap Spennende fremtid! Opplevelser viktigste driveren for vekst i vår region Opplevelse - experience, adventure 1. begivenhet

Detaljer

Dette er Tigergjengen

Dette er Tigergjengen 1 Dette er Tigergjengen Nina Skauge TIGER- GJENGEN 1 Lettlestserie for unge og voksne med utviklingshemming og lærevansker 2 3 Skauge forlag, Bergen, 2015 ISBN 978-82-92518-20-5 Tekst og illustrasjoner,

Detaljer

Senior Reiser «Allsang på grensen»

Senior Reiser «Allsang på grensen» Senior Reiser «Allsang på grensen» m/ Fredrikstad & Hvaler 10.08 14.08.2015 Dag 1 Mandag 10.08.2015 Stavanger Halden Avreise fra Skipper Worse Ledaal kl.08.00 og turen går via Kristiansand og Arendal inn

Detaljer

Her er første bilde som ble tatt av oss Fra venstre: Renate, Sylvia, Amalie, Meg, Marie, Sivert, Ingri, Astrid og Ine. Vi var veldig trøtte.

Her er første bilde som ble tatt av oss Fra venstre: Renate, Sylvia, Amalie, Meg, Marie, Sivert, Ingri, Astrid og Ine. Vi var veldig trøtte. Rapport fra Sofie Earl Færøvig: Først vil jeg bare si at jeg føler meg veldig privilegert og ikke minst heldig som har fått muligheten til å reise to uker til USA helt gratis denne sommeren (sommeren 2014).

Detaljer

Aktiviteter på Dansebandfestivalen. Dænsebændet med Arnstein i spissen sørget for at det ble liv på dansegulvet på Cafeen.

Aktiviteter på Dansebandfestivalen. Dænsebændet med Arnstein i spissen sørget for at det ble liv på dansegulvet på Cafeen. Aktiviteter på Dansebandfestivalen Dænsebændet med Arnstein i spissen sørget for at det ble liv på dansegulvet på Cafeen. Torsdagen 7/7-05 Denne uken ble turen lagt til Telemark, bestemt Seljord. Dansebandfestivalen

Detaljer

MÅNEDSBREV FOR MARIKÅPENE DESEMBER

MÅNEDSBREV FOR MARIKÅPENE DESEMBER MÅNEDSBREV FOR MARIKÅPENE DESEMBER Desember-sangen: (mel: O jul med din glede) Når dagen er mørkest, så vet vi en sang, vi hilser den alle velkommen, som barna har ønsket så mangen en gang titusener ganger

Detaljer

Logg fra uke 2 i Cordoba

Logg fra uke 2 i Cordoba Logg fra uke 2 i Cordoba Uken har flydd av sted med mye aktiviteter og dårlig vær, men humøret har vært bra. Vi har begynt å få kontakt med de polske guttene og jentene her. Begge parter prøver å kommunisere

Detaljer

Venner på tur i Roma. Sommeren 2015

Venner på tur i Roma. Sommeren 2015 Venner på tur i Roma Sommeren 2015 Vi har bestemt oss for å reise til de solfylte gatene i Roma. En av grunnene til at vi skal reise til Roma er for å unngå halv-sommeren i Norge og for å få litt ordentlig

Detaljer

Nyhetsbrev for september

Nyhetsbrev for september Nyhetsbrev for september Nyhetsbrevene kommer i hvert månedsskifte og viser med bilde og tekst litt av hva vi har drevet med på Sofienbergsenteret måned for måned. September har vært en innholdsrik høstmåned

Detaljer

En ankomst. Versjoner

En ankomst. Versjoner En ankomst. Versjoner Alt skjedde på en gang, hulter til bulter, og ingen har klart å finne ut av rekkefølge og årsak, det var meg, sa T. Kanne senere, det var min telefonsamtale den søndag ettermiddagen,

Detaljer

ÅRSBERETNING FFHB VEST-AGDER 2013

ÅRSBERETNING FFHB VEST-AGDER 2013 ÅRSBERETNING FFHB VEST-AGDER 2013 FFHB VEST- AGDER holdt sitt årsmøte torsdag 14. februar 2013, på Peppes Pizza i Kristiansand Følgende saker var på dagsorden: Godkjenning av innkalling Valg av ordstyrer

Detaljer

Forsvarets Seniorforbund Oslo Gardasjøen 16.09 23.09.15

Forsvarets Seniorforbund Oslo Gardasjøen 16.09 23.09.15 Forsvarets Seniorforbund Oslo Gardasjøen 16.09 23.09.15 Gardasjøen er den største innsjøen i Italia, og et yndet feriested for italienere og turister fra europa og resten av verden. Gardasjøen ligger i

Detaljer

Opplevelsestur til Tyskland, Belgia og Nederland!!

Opplevelsestur til Tyskland, Belgia og Nederland!! Opplevelsestur til Tyskland, Belgia og Nederland!! 4.- 12. september 2015 9 dager Dag 1 4. september (natt til fredag) Med avreise fra Trondheim kl 02:00 går ferden nedover Gudbrandsdalen og til Oslo hvor

Detaljer

MÅNEDSBREV DESEMBER Grana

MÅNEDSBREV DESEMBER Grana MÅNEDSBREV DESEMBER Grana Det er desember! Og vi gjør oss klare til pepperkaker, julesanger, lussekatter, julegaver og masse julekos. Men først en liten oppsummering av november. Vi har fått gjort masse

Detaljer

De kjenner ikke hverandre fra før,

De kjenner ikke hverandre fra før, EN SAMTALE OM UTLENDIGHET Hvordan er det egentlig å bo i utlandet i voksen alder? Er det slik at borte er bra, men hjemme er best? Ole Westerby har jobbet og bodd i Brussel i 15 år og kjenner landet godt,

Detaljer

Reisebrev fra turen til St. Petersburg

Reisebrev fra turen til St. Petersburg Reisebrev fra turen til St. Petersburg 1.- 9.september 2011 Avreise torsdag 1. september kl 17 30 fra Trondheim S med 22 opplagte og spente deltagere. Har første overnatting i Østersund. Drar tidlig fredag

Detaljer

naturen, kystmiljøene og kulturen Petra Wöbke

naturen, kystmiljøene og kulturen Petra Wöbke VI TAR DEG NÆRMERE naturen, kystmiljøene og kulturen Bestill nå! PÅ REISER I 2014 Peder Sognedal Morten Sagen Elisabeth Reeson Stein J Bjørge En reise med Hurtigruten er den beste måten å oppleve norskekysten

Detaljer

MIN SKAL I BARNEHAGEN

MIN SKAL I BARNEHAGEN MIN SKAL I BARNEHAGEN Bilde 1: Hei! Jeg heter Min. Jeg akkurat fylt fire år. Forrige uke hadde jeg bursdag! Jeg bor i Nord-Korea. Har du hørt om det landet før? Der bor jeg sammen med mamma, pappa, storebroren

Detaljer

Etterpå gikk vi til gamlebyen i Antibes, der studerte vi de fine og gamle bygningene og tok en del bilder: Derifra var det også utsikt mot havet:

Etterpå gikk vi til gamlebyen i Antibes, der studerte vi de fine og gamle bygningene og tok en del bilder: Derifra var det også utsikt mot havet: Søndag 18.mars På søndag skulle alle møtes på Place Charles De Gaulle klokka 14. Før det fikk alle bli ordentlig kjent med vertsfamiliene som hadde hentet oss på flyplassen i Nice, natten før. Vi vandret

Detaljer

Nyhetsbrev for november

Nyhetsbrev for november Nyhetsbrev for november Nyhetsbrevene kommer hvert månedsskifte og viser med bilde og tekst litt av hva vi har drevet med på Sofienbergsenteret måned for måned. Grenene på trærne utenfor Sofienbergsenteret

Detaljer

29. juni - 2. juli 2015

29. juni - 2. juli 2015 29. juni - 2. juli 2015 Bli med på en innholdsrik tur ut til Helgelands vakre øyrike. Med Lovund Rorbuhotell som stasjon, vil vi på denne båtreisen legge ut på kulturelle og historiske besøk, hele tiden

Detaljer

Opplevelse - experience, adventure. 1. Begivenhet el. hendelse man har vært med på 2. Personlig fortolkning

Opplevelse - experience, adventure. 1. Begivenhet el. hendelse man har vært med på 2. Personlig fortolkning Opplevelse - experience, adventure 1. Begivenhet el. hendelse man har vært med på 2. Personlig fortolkning Opplevelsesøkonomi Landbrukssamfunnet via industrisamfunnet til service- og kunnskapssamfunnet.

Detaljer

Litt om Edvard Munch for de minste barna

Litt om Edvard Munch for de minste barna Litt om Edvard Munch for de minste barna Basert på en tekst av Marit Lande, tidligere museumslektor ved Munch-museet Edvard Munch var kunstmaler. Hele livet laget han bilder. Det var jobben hans. Han solgte

Detaljer

New Options har som formål å gi våre gjester en spennende, spektakulær, sikker, positiv og trivelig opplevelse på sjøen. Noen av våre verktøy:

New Options har som formål å gi våre gjester en spennende, spektakulær, sikker, positiv og trivelig opplevelse på sjøen. Noen av våre verktøy: New Options har som formål å gi våre gjester en spennende, spektakulær, sikker, positiv og trivelig opplevelse på sjøen. Noen av våre verktøy: RIB er 50 fots seilbåter Locations ved sjøen På neste sider

Detaljer

IAESTE jobb i Oman 2006

IAESTE jobb i Oman 2006 IAESTE jobb i Oman 2006 Som mange har innledet rapportene sine med før. Hvis du er i tvil om du skal reise til Oman, så er det ingenting å tenke på. Får du sjansen så reis! Oman er et utrolig vakkert land

Detaljer

La Bella Italia MATERA CITTA DEI SASSI OG PUGLIA. SLOW TRAVEL, SLOW FOOD OG SLOW LIFE.

La Bella Italia MATERA CITTA DEI SASSI OG PUGLIA. SLOW TRAVEL, SLOW FOOD OG SLOW LIFE. BLI MED PÅ EN FANTASTISK TUR TIL DET SYDLIGE ITALIA OG OPPLEV NOEN UNIKE DAGER I ET LANDSKAP SOM ER UKJENT FOR DE FLESTE NORDMENN. NYT VAKKER NATUR, GOD MAT OG DEILIG VIN BLI MED TIL MATERA CITTA DEI SASSI

Detaljer

Vårmøtet på Svalbard 08

Vårmøtet på Svalbard 08 Vårmøtet på Svalbard 08 6. april møtte Silje Wiik, Pål Kolstad, Espen Hugaas og Morten Hagen Johansen opp på Værnes for å delta på Norsk Bergforenings Vårmøte på Svalbard. Vi var studenter ved Institutt

Detaljer

av og med forfatter og coach Gitte Jørgensen

av og med forfatter og coach Gitte Jørgensen av og med forfatter og coach Gitte Jørgensen Nordnorsk Pensjonistskole, 8920 Sømna. "Det er en bølge i Skandinavia nå, som handler om at vi kvinner er trette av å være at være effektivitetsmaskiner og

Detaljer

Malaga 2014. Dag 1. Ruten var ca 85 km lang med 1710 høydemeter og forholdsvis lettkuppert.

Malaga 2014. Dag 1. Ruten var ca 85 km lang med 1710 høydemeter og forholdsvis lettkuppert. Malaga 2014 Dag 1 Opp grytidlig for å ta flyet kl 06.10 fra Bergen til Malaga. Alle kom seg med og alle fikk etterhvert også sykkelen sin med. Ankomst Malaga ca kl 10, så var det sammenskruing av sykkel

Detaljer

EKSAMENSOPPGAVE NFUT0006 NORSK FOR UTLENDINGER KORTKURS. Kandidatnummer:

EKSAMENSOPPGAVE NFUT0006 NORSK FOR UTLENDINGER KORTKURS. Kandidatnummer: EKSAMENSOPPGAVE NORSK FOR UTLENDINGER KORTKURS Kandidatnummer: Faglig kontakt under eksamen: Tlf instituttkontoret: 73 59 65 47 Eksamensdato: 1. desember 2011 Eksamenstid: 3 timer Studiepoeng: 7,5 Tillatte

Detaljer

Månedsbrev for Marikåpene juni/ juli 2014

Månedsbrev for Marikåpene juni/ juli 2014 Månedsbrev for Marikåpene juni/ juli 2014 Når mai er forbi, så ta deg en tur til Steinrøysa neri bakken, da blomstrer det nyperoser i ur ved steinrøysa neri bakken. Og blåklokka står og ringler i kratt.

Detaljer

Etter et kort stopp på Kvitsøy, gikk ferden videre til Skudeneshavn. Her er vi nesten ved fergeleiet i Skudeneshavn.

Etter et kort stopp på Kvitsøy, gikk ferden videre til Skudeneshavn. Her er vi nesten ved fergeleiet i Skudeneshavn. Torsdag 9.6.11 Avreise fra Sandvedbøen kl 1005, vi hadde overnattet på Gilje. Før avreise var Wenche på Mammografi i Stavanger og Vidar hos Hurtigruta Carglass på Forus for å fikse steinsprut i frontruta.

Detaljer

Fotokurs på vakre Vega

Fotokurs på vakre Vega Fotokurs på vakre Vega 26. - 28. august 2016 Vel møtt til glade fotodager på Vega verdensarvens vakre øyrike på Helgelandskysten. Med flotte Vega Havhotell som base inviteres du herved til en innholdsrik

Detaljer

Sykkel og vandring på Mallorca i påsken 2-9 April 2015

Sykkel og vandring på Mallorca i påsken 2-9 April 2015 Sykkel og vandring på Mallorca i påsken 2-9 April 2015 Port de pollenca er en perle som ligger i en bukt helt nord på øya Mallorca. Stedet byr på flott natur og har et fantastisk terreng både for vandring

Detaljer

Utveksling til Malta Inga Marie og Victoria

Utveksling til Malta Inga Marie og Victoria Utveksling til Malta Inga Marie og Victoria Lørdag den 21. februar reiste vi sammen med fire andre fra helsefagarbeider klassen til Malta. Der skulle vi være i tre uker gjennom utvekslingsprogrammet Erasmus+.

Detaljer

Nyhetsbrev for helsearbeiderfag

Nyhetsbrev for helsearbeiderfag Nyhetsbrev for helsearbeiderfag Helsefagarbeider på nattevakt s. 2 Hverdag med turnus s. 4 En smak på yrkeslivet s. 6 God lønnsutvikling for helsefagarbeidere s. 8 IS-1896 02/2011 Helsefagarbeider på nattevakt

Detaljer

Anne-Cath. Vestly. Åtte små, to store og en lastebil

Anne-Cath. Vestly. Åtte små, to store og en lastebil Anne-Cath. Vestly Åtte små, to store og en lastebil Åtte små, to store og en lastebil Det var en gang en stor familie. Det var mor og far og åtte unger, og de åtte ungene het Maren, Martin, Marte, Mads,

Detaljer

EKSAMENSOPPGAVE NFUT0006 NORSK FOR UTLENDINGER KORTKURS. Kandidatnummer:

EKSAMENSOPPGAVE NFUT0006 NORSK FOR UTLENDINGER KORTKURS. Kandidatnummer: EKSAMENSOPPGAVE NORSK FOR UTLENDINGER KORTKURS Kandidatnummer: Faglig kontakt under eksamen: Tlf instituttkontoret: 73 59 65 47 Eksamensdato: 1. desember 2011 Eksamenstid: 3 timer Studiepoeng: 7,5 Tillatte

Detaljer

Åpent hus LIVSSTIL NÅ

Åpent hus LIVSSTIL NÅ Arkitekt, designer og pappa Max Wehberg, mamma Iris og barna Carla og Leo bruker mye tid sammen samlet rundt kjøkkenbordet. De store lokalene i et gammelt havnelager i Hamburg er både hjem og studio for

Detaljer

«Stiftelsen Nytt Liv».

«Stiftelsen Nytt Liv». «Stiftelsen Nytt Liv». Kjære «Nytt Liv» faddere og støttespillere! Nyhetsbrevet for September 2014 kom litt sent. Mye som skjer om dagen. Men her er altså en liten oppsummering av det som har skjedd i

Detaljer

MEDLEMS INFO. Fortsatt ledig plass på vertskapskurs 3. 4. juni. Du finner mer info i invitasjonen som ble sendt ut 8.4. Nye nettsider Side 3

MEDLEMS INFO. Fortsatt ledig plass på vertskapskurs 3. 4. juni. Du finner mer info i invitasjonen som ble sendt ut 8.4. Nye nettsider Side 3 MEDLEMS INFO Årgang 16 nummer 2 April 2015 Deltagelse på messer Side 2 Nye nettsider Side 3 Nye medlemmer Side 5 Fortsatt ledig plass på vertskapskurs 3. 4. juni Vi vil minner om invitasjonen til vertskapskurs

Detaljer

Vi har to vakre reiser å velge mellom; Somontano og Penedès samt Rioja og Otero v/madrid. Reise 1: Somotano og Penedès

Vi har to vakre reiser å velge mellom; Somontano og Penedès samt Rioja og Otero v/madrid. Reise 1: Somotano og Penedès V I N T U R Ekjord har helt siden sin spede begynnelse vært opptatt av å tilby det norske markedet det beste av det beste av hva verden har å tilby av vin. Og vår erfaring er at vakker natur og omgivelser

Detaljer

Aldri for sent å bli et lykkelig barn

Aldri for sent å bli et lykkelig barn Aldri for sent å bli et lykkelig barn Terje Forsberg Lunde Forlag De som sår med gråt, skal høste med fryderop Fra Salmenes bok Innledning I min oppvekst svikta alle rundt meg. Jeg var som en katt som

Detaljer

VELKOMMEN TIL EGER, EUROPAS HEMMELIGE PERLE!

VELKOMMEN TIL EGER, EUROPAS HEMMELIGE PERLE! VELKOMMEN TIL EGER, EUROPAS HEMMELIGE PERLE! Sjakkfestival i Eger 17. 26. Juli 2016 Eger Eger er en av Ungarns flotteste barokkbyer som blir besøkt av en halv million turister hvert år. Byen har en rik

Detaljer

EN RIKTIG KLASSISK RHIN MOSEL TUR Fra søndag 26. juni til søndag 3. juli 2016 8 dager

EN RIKTIG KLASSISK RHIN MOSEL TUR Fra søndag 26. juni til søndag 3. juli 2016 8 dager EN RIKTIG KLASSISK RHIN MOSEL TUR Fra søndag 26. juni til søndag 3. juli 2016 8 dager Dette er en reise til vinens og romantikkens Tyskland, til området med de klassiske elvene Rhinen og Mosel, de gamle

Detaljer

Leder. Fra skrivegruppen

Leder. Fra skrivegruppen Leder Etter 7,5 år som direktør ved Fundacion Betanien er det mange bånd som er blitt knyttet. Det er derfor med mange ulike følelser jeg nå slutter. TAKK: Beboere, ansatte, pårørende, samarbeidspartnere

Detaljer

Toktsrapport 2006 for M/K Andholmen.

Toktsrapport 2006 for M/K Andholmen. Toktsrapport 2006 for M/K Andholmen. Andholmen stevner inn Trollfjorden, Lofoten 1. August 2006 TOKTSRAPPORT 2006 for M/K ANDHOLMEN. Februar. Tirsdag 21 Februar ble fartøyet seilt nordover til Vestre Bokn

Detaljer

www.skoletorget.no Fortellingen om Jesu fødsel KRL Side 1 av 5 Juleevangeliet

www.skoletorget.no Fortellingen om Jesu fødsel KRL Side 1 av 5 Juleevangeliet Side 1 av 5 Tekst/illustrasjoner: Ariane Schjelderup/Clipart.com Filosofiske spørsmål: Ariane Schjelderup Sist oppdatert: 17. desember 2003 Juleevangeliet Julen er i dag først og fremst en kristen høytid

Detaljer

Kapittel 12 Sammenheng i tekst

Kapittel 12 Sammenheng i tekst Kapittel 12 Sammenheng i tekst 12.1 vi har har vi har vi har vi 12.2 Anna har både god utdannelse og arbeidserfaring. Anna har verken hus eller bil. Både Jim og Anna har god utdannelse. Verken Jim eller

Detaljer

Villa Dubrovnik 5 VILLA DUBROVNIK 5. Type overnatting: villa Sted: Dubrovnik - KROATIA Antall rom: 3 Maks gjester: 6

Villa Dubrovnik 5 VILLA DUBROVNIK 5. Type overnatting: villa Sted: Dubrovnik - KROATIA Antall rom: 3 Maks gjester: 6 Villa Dubrovnik 5 VILLA DUBROVNIK 5 Type overnatting: villa Sted: Dubrovnik - KROATIA Antall rom: 3 Maks gjester: 6 1 / 5 Bad: 3 Pool: Nei Sea avstand: 250 m Starter på: 7,000 {gallery}vfr/dubrovnik5{/gallery}

Detaljer

Kapittel 11 Setninger

Kapittel 11 Setninger Kapittel 11 Setninger 11.1 Før var det annerledes. For noen år siden jobbet han her. Til høsten skal vi nok flytte herfra. Om noen dager kommer de jo tilbake. I det siste har hun ikke følt seg frisk. Om

Detaljer

Siste rapport fra Bremen, uke 3.

Siste rapport fra Bremen, uke 3. Siste rapport fra Bremen, uke 3. Vi har gått inn i vår siste uke her i Bremen, mange av oss synes det skal bli godt å komme hjem til kjente trakter, men alle kommer nok til å savne det å være utplassert

Detaljer

MAKS 2.trinn. Tilbudskatalog. Høst 2015. Marienlyst Aktivitetsskole

MAKS 2.trinn. Tilbudskatalog. Høst 2015. Marienlyst Aktivitetsskole MAKS 2.trinn Tilbudskatalog katalog! Gledelig høst! Høst 2015 Marienlyst Aktivitetsskole Nå er sommeren over og høst og vinter nærmer seg. Men vi lar ikke dette stoppe oss på MAKS, vi fortsetter med et

Detaljer

Nyhetsbrev for oktober Nyhetsbrevene kommer hver måned og viser med bilde og tekst hva vi har drevet med på Sofienberghjemmet måned for måned.

Nyhetsbrev for oktober Nyhetsbrevene kommer hver måned og viser med bilde og tekst hva vi har drevet med på Sofienberghjemmet måned for måned. Nyhetsbrev for oktober Nyhetsbrevene kommer hver måned og viser med bilde og tekst hva vi har drevet med på Sofienberghjemmet måned for måned. Årets andre høstmåned har kommet og gått med mildvær og vakre

Detaljer

«Livsglede» En herlig aktivitetsuke for eldre! Hjertelig velkommen

«Livsglede» En herlig aktivitetsuke for eldre! Hjertelig velkommen «Livsglede» En herlig aktivitetsuke for eldre! Hjertelig velkommen til ei uke med rekreasjon: fine naturopplevelser, nye bekjentskaper, hobbyaktiviteter, velvære, quiz og moro. Velkommen til ei uke på

Detaljer

La Bella Italia BLI MED TIL MATERA CITTA DEI SASSI OG PUGLIA SLOW TRAVEL, SLOW FOOD, SLOW LIFE

La Bella Italia BLI MED TIL MATERA CITTA DEI SASSI OG PUGLIA SLOW TRAVEL, SLOW FOOD, SLOW LIFE BLI MED PÅ EN FANTASTISK TUR TIL DET SYDLIGE ITALIA OG OPPLEV NOEN UNIKE DAGER I ET LANDSKAP SOM ER UKJENT FOR DE FLESTE NORDMENN. NYT VAKKER NATUR, GOD MAT OG DEILIG VIN. BLI MED TIL MATERA CITTA DEI

Detaljer

Ikke bare en dans på roser

Ikke bare en dans på roser Ikke bare en dans på roser Den første bloggen var rene solskinnshistorien, men her kommer, omsider, litt om hvordan det var å komme hit og hvordan de første fire ukene har vært. Alle sa til meg; «Du er

Detaljer

Vi er klare til start torsdag 12.juli bil og buss er rigget for Sverige.

Vi er klare til start torsdag 12.juli bil og buss er rigget for Sverige. Reisebrev fra Norrlansveckan 2012. Vi er klare til start torsdag 12.juli bil og buss er rigget for Sverige. Det er noe hustrig og kaldt hjemme skal bli fint og komme til litt varme, vi har fikset litt

Detaljer

SPANIA - BENIDORM LØPING MED INGRID KRISTIANSEN PROGRAM 15.-20.10. 2016

SPANIA - BENIDORM LØPING MED INGRID KRISTIANSEN PROGRAM 15.-20.10. 2016 SPANIA - BENIDORM LØPING MED INGRID KRISTIANSEN PROGRAM 15.-20.10. 2016 JOMFRUREISER NORGES LEDENDE ARRANGØR AV TEMAREISER FOR JENTER Jomfrureiser arrangerer temareiser for jenter med fokus på glede, fellesskap

Detaljer

SITGES/BARCELONA 24.09 01.10 2006

SITGES/BARCELONA 24.09 01.10 2006 SITGES/BARCELONA 24.09 01.10 2006 Sitges Velkommen til Middelhavets juvel, som byen Siges blir kalt. Og du vil fort forstå hvorfor. Sitges er en av Spanias eldste og mest sjarmerende badebyer, med ca 20.000

Detaljer

Sjømannskirkens ARBEID

Sjømannskirkens ARBEID Nr 2 2014 Sjømannskirkens ARBEID - i hverdag og fest! Tilstede i hverdag og fest 17. mai rører ved noe grunnleggende i oss alle - våre følelser, drømmer, verdier og identitet. Jo lengre vi er fra hjemlandet,

Detaljer

Reisen til månen (c) 2004 Matthijs Holter

Reisen til månen (c) 2004 Matthijs Holter Reisen til månen (c) 2004 Matthijs Holter Et rollespill som skal spilles når det er mørkt ute, og månen skinner ned på hustakene. Dette spillet er som et natta-eventyr. Det handler om at dere drar på besøk

Detaljer

Falt for Azimut 50. De siste ti årene har den båtglade innlandsfamilien. BÅTEN MIN: Azimut 50

Falt for Azimut 50. De siste ti årene har den båtglade innlandsfamilien. BÅTEN MIN: Azimut 50 BÅTEN MIN: Azimut 50 HØYT HEVET: Fra flybr igden har Borger, Anita og Maren Ulven kongeutsikt i alle retninger. Familien Ulven fra Moelv reiser hver helg til Vollen, hvor deres Azimut 50 har fast hjemmehavn.

Detaljer

Ruben Jensen adm. direktør NESO

Ruben Jensen adm. direktør NESO VELKOMMEN TIL NESOS HØSTMØTE I HARSTAD 31.OKT - 01.NOV 2014 Det er med stor glede jeg ønsker deg velkommen til NESOs 28. høstmøte som denne gang blir i Harstad. Byen er med sine vel 24 000 innbyggere den

Detaljer

Stavkirken fra Strandheim «Heimatt» til Orkanger

Stavkirken fra Strandheim «Heimatt» til Orkanger Stavkirken fra Strandheim «Heimatt» til Orkanger Dag 1 Torsdag, 3. september Orkanger Værnes - København Chicago, IL Bussen går fra Orkanger kl. 03:00. Vi kjører til Værnes og tar flyet til København kl.

Detaljer

Til: Helse og inkludering felles Kopi til: Kontor for skjenkesaker. Dato: 3. mai 2010

Til: Helse og inkludering felles Kopi til: Kontor for skjenkesaker. Dato: 3. mai 2010 BERGEN KOMMUNE Helse og inkludering/kontor for skjenkesaker Fagnotat Saksnr.: 201006455-4 Emnekode: SFS-7513 Saksbeh: EAFE Til: Helse og inkludering felles Kopi til: Fra: Kontor for skjenkesaker Dato:

Detaljer

La Bella Italia AMALFI KYSTEN DENNE GANGEN GÅR TUREN TIL AMALFIKYSTEN CASALE MARCHESE.

La Bella Italia AMALFI KYSTEN DENNE GANGEN GÅR TUREN TIL AMALFIKYSTEN CASALE MARCHESE. AMALFI KYSTEN DENNE GANGEN GÅR TUREN TIL AMALFIKYSTEN CASALE MARCHESE. Programmet er ikke hesblesende! Vi skal nyte og kose oss, og det blir alltid litt tid til opplevelser på egen hånd i løpet av dagen,

Detaljer

Uke: 17 Navn: Gruppe: G

Uke: 17 Navn: Gruppe: G Uke: 17 Navn: Gruppe: G Ukens tema: Transport Vi øver på å skrive fritekster Lærebøker: «Norsk start 8-10», «Klar, ferdig, norsk!», «Norsk pluss ungdom» Info: Tirsdag 26.04. skal vi på kino for å se filmen:

Detaljer

SKOLENYTT. Kantinegruppa. Mary`s venner. Sunndal voksenopplæring. Fire på skolen. Kulturelt samspill

SKOLENYTT. Kantinegruppa. Mary`s venner. Sunndal voksenopplæring. Fire på skolen. Kulturelt samspill Sunndal voksenopplæring Fire på skolen Mary`s venner Vi spør fire stykker på skolen hva de skal gjøre i vinterferien.? Side 5 INTERVJU MED EN ELEV PÅ VIDEREGÅEND E Saba Abay/Maryam Nessabeh Foto: Maryam

Detaljer

Landstreffet på Hafjell 2011

Landstreffet på Hafjell 2011 Landstreffet på Hafjell 2011 Her kommer litt informasjon om hvordan helgen utspant seg. Til tross for de siste dagers hendelser med vrange værguder og masse vann fra fjell og daler ble dette ingen demper

Detaljer

BLI MED PÅ TUR TIL PORTUGAL.

BLI MED PÅ TUR TIL PORTUGAL. BLI MED PÅ TUR TIL PORTUGAL. Fra lørdag 17.oktober til lørdag 24.oktober 2015 8 dager Portugal et land av kontraster - fylt med flott natur, kultur, historie, idylliske små fiskerlandsbyer og ikke å forglemme,

Detaljer

Medlemsmøte. Mandag 20. januar kl. 1830 på Heimen Dagsorden:

Medlemsmøte. Mandag 20. januar kl. 1830 på Heimen Dagsorden: 25. årgang Januar 2014 Medlemsmøte Mandag 20. januar kl. 1830 på Heimen Dagsorden: 1. Opprop 2. Lions Etiske Norm 3. Opptak av to nye medlemer 4. Aktuelle saker 5. Eventuelt Sosialt samvær m med orientering

Detaljer

Munnspillseminaret 2014

Munnspillseminaret 2014 Munnspillseminaret 2014 Nermo Hotell, Øyer Tekst og foto: Gustav Olsen Årets seminar var lagt til Øyer, med konserter på Lillehammer. Det var Vidar Gundersen og hans kone Hilde som var arrangører i år.

Detaljer

Tre av disiplene fikk se litt mer av hvem Jesus er. Peter, Jakob og Johannes. Nå har de blitt med Jesus opp på et fjell.

Tre av disiplene fikk se litt mer av hvem Jesus er. Peter, Jakob og Johannes. Nå har de blitt med Jesus opp på et fjell. Preken 3. februar 2013 I Fjellhamar kirke Kristi forklarelsesdag Kapellan Elisabeth Lund Det står skrevet i evangeliet etter Lukas I det 9. Kapittel: Omkring åtte dager etter at han hadde sagt dette, tok

Detaljer

Innholdsfortegnelse (AN Avisa Nordland, MA Meløyavisa)

Innholdsfortegnelse (AN Avisa Nordland, MA Meløyavisa) 13 2006 1 Innholdsfortegnelse (AN Avisa Nordland, MA Meløyavisa) Meløykalenderen 2006 side 3 MA 08.06.2006 Årsmøte fradag, den 16.06.2006 på Ørnes Hotell (annonse) 4 MA 08.06.2006 Ny bok fra Historielaget

Detaljer

Invitasjon til sommerleir i Foreningen for hjertesyke barns regioner, sommeren 2015

Invitasjon til sommerleir i Foreningen for hjertesyke barns regioner, sommeren 2015 Invitasjon til sommerleir i Foreningen for hjertesyke barns regioner, sommeren 2015 Alle ungdommer i Foreningen for hjertesyke barn, har nå mulighet til å delta på leir som er arrangert av andre regioner

Detaljer

Bremen 2014. Marte MO, Marte KM, Marit, Eirik, Klaus, Magnus, Thomas og Kananon

Bremen 2014. Marte MO, Marte KM, Marit, Eirik, Klaus, Magnus, Thomas og Kananon Bremen 2014 Marte MO, Marte KM, Marit, Eirik, Klaus, Magnus, Thomas og Kananon Nå har vi vært her i Bremen i snart en uke, og har opplevd ufattelig mye. Vi har også rukket å dra en dagstur til Hamburg.

Detaljer

(Ruth, meg, Soazic og Mike)

(Ruth, meg, Soazic og Mike) USA 2014 Endelig var dagen jeg hadde ventet så lenge på endelig kommet. Endelig var jeg landet i Oslo og nå var de bare for meg å finne hotellet mitt hvor jeg skulle tilbringe den siste natta jeg hadde

Detaljer

Uke Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag. 6. Røyskatt: Forming +middag. +middag 13. motorisk. +middag. musikk + middag.

Uke Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag. 6. Røyskatt: Forming +middag. +middag 13. motorisk. +middag. musikk + middag. Uke Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag 23 4. Forming Rev: Språk Even 4 år! (1.6) 24 11. Drama/ Rev: Kantina/ 5. Turdag Dådyr: Forming Ulv: Språk 12. Turdag Ulv: Kantina/ 6. Forming Rev: Språk 13. Drama/

Detaljer

Arbeidsplan for Tyrihans mai 2014.

Arbeidsplan for Tyrihans mai 2014. Arbeidsplan for Tyrihans mai 2014. Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag 5 6 7 8 9 AKSJON VÅR RYDDING Tur dag DUGNAD I BARNEHAGEN Vi markerer at Aksel er 2 år! 12 13 14 15 16 Små Tur dag 19 20 21 Varm lunsj:

Detaljer

Guatemala 2009. A trip to remember

Guatemala 2009. A trip to remember Guatemala 2009 A trip to remember Andreas Viggen Denne boken har jeg laget for at jeg skal kunne se tilbake på denne fantastiske reisen som virkelig gjorde inntrykk på meg. Håper du som leser av denne

Detaljer

Fra by til bo på skinner*

Fra by til bo på skinner* Gausel / Rekkehus BRA 179 m 2 / www.gausel-atrium.no Gausel Atrium Fra by til bo på skinner* *Hver dag i åpne rom smart, enkelt og greit Like ved togperrongen og Hinna Park, finner du vårt nye Norwegian

Detaljer

Høsttur 2011 med Hordaland Foreldrelag

Høsttur 2011 med Hordaland Foreldrelag Høsttur 2011 med Hordaland Foreldrelag Hadde tenkt å skrive enda en vellykket tur men nå er det blitt en selvfølge at HFH arrangerer vellykkede turer, og hva er bedre enn det. Helgen 27-29 august bar det

Detaljer

The Lofoten adventure 2013

The Lofoten adventure 2013 The Lofoten adventure 2013 Hemo Travels 28. Aug 1. september 1 Onsdag 28. august starter årets fottur i regi av Hemo Travels. Vi gjentar suksessen fra i fjor og drar til Lofoten, men med et nytt program

Detaljer

Invitasjon til gastro-weekend i Lofoten 13.-15.mars 2015

Invitasjon til gastro-weekend i Lofoten 13.-15.mars 2015 Erling Riisnæs - IMI AS Fra: Chaine des Rotisseurs, Bailliage d Arctique på vegne av Chaine des Rotisseurs, Bailliage d Arctique Sendt: 28. januar

Detaljer

d Mitt nye eventyr og utfordringer d

d Mitt nye eventyr og utfordringer d DESEMBER 2015 d Mitt nye eventyr og utfordringer d Nå nærmer julen seg med stormskritt, og selv her i Nord-Thailand er nettene kalde nå. Det er ikke bare julen som nærmer seg, men det er heller ikke så

Detaljer

Oktober, November, Desember. Korpsnytt! Farsund Korps 2014. www.frelsesarmeen.no/farsund Facebook: frelsesarmeen farsund

Oktober, November, Desember. Korpsnytt! Farsund Korps 2014. www.frelsesarmeen.no/farsund Facebook: frelsesarmeen farsund Oktober, November, Desember Korpsnytt! Farsund Korps 2014 www.frelsesarmeen.no/farsund Facebook: frelsesarmeen farsund Høsten er her og vinteren nærmer seg. Akkurat det er intet nytt, men det er en stund

Detaljer

MÅNEDSPLAN FOR GRØNNFINKENE

MÅNEDSPLAN FOR GRØNNFINKENE MÅNEDSPLAN FOR GRØNNFINKENE Takk for godt oppmøte på " suppen" vår og en trivelig ettermiddag. Vi vil fortsatt jobbe for å bli kjent med hverandre og ha fokus på vennskap i alt vi gjør, i lek, aktiviteter

Detaljer