NOR/313R0126.tona OJ L 43/13, p COMMISSION REGULATION (EU) No 126/2013 of 13 February 2013 amending Annex XVII to Regulation (EC) No 1907/2006

Transkript

1 NOR/313R0126.tona OJ L 43/13, p COMMISSION REGULATION (EU) No 126/2013 of 13 February 2013 amending Annex XVII to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH)

2 KOMMISJONSFORORDNING (EU) nr. 126/2013 av 13. februar 2013 om endring av vedlegg XVII til europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 1907/2006 om registrering, vurdering og godkjenning av samt begrensninger for kjemikalier (REACH) EUROPAKOMMISJONEN HAR under henvisning til traktaten om Den europeiske unions virkemåte, under henvisning til europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 1907/2006 av 18. desember 2006 om registrering, vurdering og godkjenning av samt begrensninger for kjemikalier (REACH), om opprettelse av et europeisk kjemikaliebyrå, om endring av direktiv 1999/45/EF og om oppheving av rådsforordning (EØF) nr. 793/93 og kommisjonsforordning (EF) nr. 1488/94 samt rådsdirektiv 76/769/EØF og kommisjonsdirektiv 91/155/EØF, 93/67/EØF, 93/105/EF og 2000/21/EF( 1 ), særlig artikkel 131, og ut fra følgende betraktninger: 1) Begrensningene som tidligere var fastsatt i rådsdirektiv 76/769/EØF av 27. juli 1976 om tilnærming av medlemsstatenes lover og forskrifter om begrensning av markedsføring og bruk av visse farlige stoffer og stoffblandinger( 2 ), inngår nå i vedlegg XVII til forordning (EF) nr. 1907/2006. I post 6 nr. 1 i vedlegg XVII til nevnte forordning ble begrepet «produkter» («products»), som var brukt i den opprinnelige begrensningen for asbest i direktiv 76/769/EØF, erstattet med «produkter» («articles»), som ikke omfatter stoffblandinger. For at post 6 nr. 1 skal ha samme omfang som direktivet, bør begrepet «stoffblandinger» tilføyes. 2) Unntakene i post 16 og 17 i vedlegg XVII til forordning (EF) nr. 1907/2006 når det gjelder bruken av blykarbonat og blysulfat i maling til restaurering og vedlikehold av kunstverker samt historiske bygninger og deres interiører, skal gjelde ikke bare for bruk, men også for omsetning for at slik maling skal kunne bli tilgjengelig for restaurerings- og vedlikeholdsarbeid. 3) Begrensningen i post 28, 29 og 30 i vedlegg XVII til forordning (EF) nr. 1907/2006 viser til en bestemt konsentrasjonsgrense fastsatt i europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 1272/2008 av 16. desember 2008 om klassifisering, merking og emballering av stoffer og stoffblandinger, om endring og oppheving av direktiv 67/548/EØF og 1999/45/EF, og om endring av forordning (EF) nr. 1907/2006( 3 ), og til en konsentrasjonsgrense angitt i europaparlaments- og rådsdirektiv 1999/45/EF av 31. mai 1999 om tilnærming av medlemsstatenes lover og forskrifter om klassifisering, emballering og merking av farlige stoffblandinger( 4 ), som anvendes for å avgjøre om et stoff eller en stoffblanding faller inn under denne begrensningen. Det bør klargjøres at konsentrasjonsgrensen fastsatt i direktiv 1999/45/EF bare får anvendelse når en bestemt konsentrasjonsgrense ikke er fastsatt i del 3 av vedlegg VI til forordning (EF) nr. 1272/ ) Ved kommisjonsforordning (EU) nr. 519/2012 av 19. juni 2012 om endring av vedlegg I til europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 850/2004 om persistente organiske forurensende stoffer( 5 ) ble kortkjedede klorerte parafiner (heretter kalt SCCP-er) tilføyd til vedlegg I til europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 850/2004 av 29. april 2004 om persistente organiske forurensende stoffer, og om endring av direktiv 79/117/EØF( 6 ). Det er derfor forbudt å produsere, bringe i omsetning og bruke SCCP-er, med visse særskilte unntak. Post 42 i vedlegg XVII til forordning (EF) nr. 1907/2006, som begrenser to bruksområder for SCCP-er som nå er forbudt i henhold til forordning (EF) nr. 850/2004, er blitt overflødig og bør derfor utgå. 5) Det bør benyttes en harmonisert prøvingsmetode vedtatt av Den europeiske standardiseringsorganisasjon for å bestemme innholdet av vannløselig krom VI i sement i henhold til europaparlaments- og rådsdirektiv 2003/53/EF av 18. juni 2003 om 26. endring av rådsdirektiv 76/769/EØF om begrensning av markedsføring og bruk av visse farlige stoffer og preparater (nonylfenol, nonylfenoletoksylat og sement)( 7 ). Av klarhetshensyn bør post 47 i vedlegg XVII til forordning (EF) nr. 1907/2006 inneholde en henvisning til denne prøvingsmetoden. ( 1 ) EUT L 396 av , s. 1. ( 2 ) EFT L 262 av , s ( 3 ) EUT L 353 av , s. 1. ( 4 ) EFT L 200 av , s. 1. ( 5 ) EUT L 159 av , s. 1. ( 6 ) EUT L 158 av , s. 7. ( 7 ) EUT L 178 av , s. 24.

3 2 6) Stoffet metylendifenyldiisocyanat (MDI) i post 56 i vedlegg XVII til forordning (EF) nr. 1907/2006, identifisert ved CASnummer og EF-nummer , omfatter alle isomerblandinger og alle spesifikke isomerer. Visse spesifikke isomerer har imidlertid egne CAS- eller EF-numre. For å klargjøre at alle isomerer er omfattet, bør tre spesifikke CAS- og EFnumre tilføyes. 7) Ved kommisjonsforordning (EF) nr. 552/2009 av 22. juni 2009 om endring av vedlegg XVII til europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 1907/2006 om registrering, vurdering og godkjenning av samt begrensninger for kjemikalier (REACH)( 1 ) utgikk merknad E, H og S fra forordet til tillegg 1 6 til vedlegg XVII til forordning (EF) nr. 1907/2006, samt fra tillegg 1, 2, 3, 5 og 6. Av hensyn til sammenhengen bør merknad E, H og S også utgå i tillegg 4. 8) I posten for diisopentylftalat i tillegg 6 til vedlegg XVII til forordning (EF) nr. 1907/2006 er det oppgitt feilaktige EF- og CASnumre, som bør rettes. 9) Den europeiske standardiseringsorganisasjon har vedtatt nye standarder for prøvingsmetoder for azofargestoffer. Tillegg 10 til vedlegg XVII til forordning (EF) nr. 1907/2006 må derfor ajourføres for å ta hensyn til disse standardene. 10) Forordning (EF) nr. 1907/2006 bør derfor endres. 11) Tiltakene fastsatt i denne forordning er i samsvar med uttalelse fra komiteen nedsatt ved artikkel 133 i forordning (EF) nr. 1907/2006 VEDTATT DENNE FORORDNING: Artikkel 1 Vedlegg XVII til forordning (EF) nr. 1907/2006 endres i samsvar med vedlegget til denne forordning. Artikkel 2 Denne forordning trer i kraft den 20. dag etter at den er kunngjort i Den europeiske unions tidende. Denne forordning er bindende i alle deler og kommer direkte til anvendelse i alle medlemsstater. Utferdiget i Brussel, 13. februar For Kommisjonen José Manuel BARROSO President ( 1 ) EUT L 164 av , s. 7.

4 3 VEDLEGG I vedlegg XVII til forordning (EF) nr. 1907/2006 gjøres følgende endringer: 1) I post 6, kolonne 2 nr. 1 skal første ledd lyde: «1. Framstilling, omsetning og bruk av slike fibrer og av produkter og stoffblandinger som inneholder slike fibrer som er bevisst tilsatt, er forbudt.» 2) I post 16, kolonne 2, skal annet ledd lyde: «Medlemsstatene kan imidlertid, i samsvar med bestemmelsene i Den internasjonale arbeidsorganisasjons (ILO) konvensjon nr. 13, tillate bruk av stoffet eller stoffblandingen på sitt territorium ved restaurering og vedlikehold av kunstverk og historiske bygninger og interiører i disse, samt omsetning til slik bruk. Når en medlemsstat gjør bruk av dette unntaket, skal den underrette Kommisjonen om dette.» 3) I post 17, kolonne 2, skal annet ledd lyde: «Medlemsstatene kan imidlertid, i samsvar med bestemmelsene i Den internasjonale arbeidsorganisasjons (ILO) konvensjon nr. 13, tillate bruk av stoffet eller stoffblandingen på sitt territorium ved restaurering og vedlikehold av kunstverk og historiske bygninger og interiører i disse, samt omsetning til slik bruk. Når en medlemsstat gjør bruk av dette unntaket, skal den underrette Kommisjonen om dette.» 4) I post 28, 29 og 30, kolonne 2 nr. 1 skal femte strekpunkt i første ledd lyde: «den relevante konsentrasjonsgrensen fastsatt i direktiv 1999/45/EF når en bestemt konsentrasjonsgrense ikke er fastsatt i del 3 i vedlegg VI til forordning (EF) nr. 1272/2008.» 5) I post 40, kolonne 1, erstattes ordene «til nevnte forordning» med «til forordning (EF) nr. 1272/2008». 6) Post 42 utgår. 7) I post 47, kolonne 2 skal nytt nr. 4 lyde: «4. Standarden som er vedtatt av Den europeiske standardiseringsorganisasjon (CEN) for prøving av innholdet av vannløselig krom (VI) i sement og stoffblandinger som inneholder sement, skal benyttes som prøvingsmetode for å påvise samsvar med nr. 1.» 8) I artikkel 56 skal kolonne 1 lyde: «56. Metylendifenyldiisocyanat (MDI) CAS-nr EF-nr herunder følgende bestemte isomerer: a) 4,4 -metylendifenyldiisocyanat: CAS-nr EF-nr , b) 2,4 -metylendifenyldiisocyanat: CAS-nr EF-nr , c) 2,2 -metylendifenyldiisocyanat: CAS-nr EF-nr »

5 4 9) I tillegg 4, i kolonnen med overskrift «Merknader», utgår henvisningene til merknad E, H og S, 10) I tillegg 6 skal posten for 1,2-benzendikarboksylsyre, dipentylester, forgrenet og lineær N-pentylisopentylftalat, di-n-pentylftalat og diisopentylftalat lyde: Stoffer Indeksnr. EF-nr. CAS-nr. Merknader «1,2-benzendikarboksylsyre, dipentylester, forgrenet og lineær [1] [1] [1] n-pentylisopentylftalat [2] [2] [2] di-n-pentylftalat [3] [3] [3] diisopentylftalat [4] [4] [4]» 11) Tillegg 10 skal lyde: «Tillegg 10 Post 43 Azofargestoffer Liste over forsøksmetoder Liste over forsøksmetoder Europeisk standardiseringsorganisasjon Referanse og tittel på den harmoniserte standarden Henvisning til utgått standard CEN EN ISO :2010 CEN ISO/TS 17234:2003 Lær Kjemiske prøvinger for bestemmelse av visse azofargestoffer i farget lær Del 1: Bestemmelse av visse aromatiske aminer avledet fra azofargestoffer CEN EN ISO :2011 CEN ISO/TS 17234:2003 Lær Kjemisk prøving for bestemmelse av visse azofargestoffer i farget lær Del 2: Bestemmelse av 4- aminoazobenzen CEN EN ISO :2012 EN ISO :2003 Tekstiler Metoder for bestemmelse av visse aromatiske aminer fra azofargestoffer Del 1: Påvisning av bruk av visse azofargestoffer tilgjengelig med eller uten ekstraksjon av fibrene EN ISO :2003 CEN EN ISO :2012 Tekstiler Metoder for bestemmelse av enkelte aromatiske aminer derivert fra azofargestoffer Del 3: Påvisning av bruk av enkelte azofargestoffer som kan frigjøre 4-aminoazobenzen»