Vedlegg A. Liste over godkjente land og regionar

Transkript

1 Vedlegg A. Liste over godkjente land og regionar Tabell I ISOkode Tredjestatens navn Områdekode Land/region Landgruppe TA RE- EN Import RH RH RH ES RE+EBP AE Dei sameinte AE-0 Heile landet E X X X - - arabiske emirata AR Argentina AR-0 Heile landet D X X X X X AU Australia AU-0 Heile landet B X X X X X BB Barbados BB-0 Heile landet D X X X - - BH Bahrain BH-0 Heile landet E X X X - - BM Bermuda BM-0 Heile landet D X X X - - BO Bolivia BO-0 Heile landet D X X X - - BR Brasil BR-0 Heile landet D BR-1 BR-2 Delstatane Rio Grande do Sul, Paraná, Mato Grosso do Sul, Distrito Federal og Rio de Janeiro med unntak av region BR- 2 fram til 31. oktober 2016 Centro Olimpico de Hipismo ved Brazilian Army Horseback Riding School of Vila Militar in Deodoro Rio de Janeiro i delstaten Rio de Janeiro og åtkomstvei til Galeão International Airport D X X X - - D X X X - - BY Kviterussland BY-0 Heile landet B X X X X X CA Canada CA-0 Heile landet C X X X X X CH Sveits CH-0 Heile landet A X X X X X CL Chile CL-0 Heile landet D X X X X X CN Kina CN-0 Heile landet Spesielle merknader

2 CN-1 CN-2 Den hestesjukdomsfrie sona i Conghua by, kommunen Guangzhou, Guangdong provinsen, inklusive biotryggleikskorridorane frå og til lufthamna i Guangzhou og Hongkong (sjå nærmare detaljar i tabell II). Staden der Global Champions Tour arrangerast på parkeringsområde nr. 15 ved EXPO 2010 og korridoren til Shanghai Pudong International Airport i den nordlege delen av Pudong New Area og den austlege delen av Minhang District i storbyområdet Shanghai (sjå nærmare C X X X - - C - X Gyldig frå 20. april til 20. mai detaljar i tabell II). CR Costa Rica CR-0 Heile landet CR-1 Metropolitanområdet av San Josè D - X CU Cuba CU-0 Heile landet D X X X - - DZ Algerie DZ-0 Heile landet E X X X X X EG Egypt EG-0 Heile landet E EG-1 Den hestesjukdomsfrie sonen, som er oppretta ved Egyptian Armed Forces Veterinary Hospital på El Nasr vegen, overfor AL Ahly Club, Cairo, og hovudvegforbindelsen til Cairo International Airport (sjå nærmare detaljar i tabell II) E X - X - - FK Falklandsøyene FK-0 Heile landet A - - X - X GL Grønland GL-0 Heile landet A X X X X X HK Hongkong HK-0 Heile landet C X X X - - HR Kroatia HR-0 Heile landet B X X X X X IL (2) Israel IL-0 Heile landet E X X X X X IS Island IS-0 Heile landet A X X X X X

3 JM Jamaica JM-0 Heile landet D X X X - - JO Jordan JO-0 Heile landet E X X X - - JP Japan JP-0 Heile landet C X X X - - KG Kirgisistan KG-0 Heile landet KG-1 Regionen Issuk-Kul B - - X - - KR Republikken KR-0 Heile landet C X X X - - Korea KW Kuwait KW-0 Heile landet E LB Libanon LB-0 Heile landet E X X X - - MA Marokko MA-0 Heile landet E X X X X X ME Montenegro ME-0 Heile landet B X X X X X MK (1) FYROM MK-0 Heile landet B X X X X X MO Macao MO-0 Heile landet C X X X - - MY Malaysia MY-0 Halvøya C X X X - - MU Mauritius MU-0 Heile landet E - - X - - MX Mexico MX-0 Heile landet D MX-1 Hovudstadsområdet av Mexico-City D - X Gyldig frå 30. mars til 30. april 2017 NZ New Zealand NZ-0 Heile landet B X X X X X OM Oman OM-0 Heile landet E X X X - - PE Peru PE-0 Heile landet PE-1 Regionen Lima D X X X - - PM Saint Pierre og PM-0 Heile landet G - - X - X Miquelon PY Paraguay PY-0 Heile landet D X X X X X QA Qatar QA-0 Heile landet E X X X - - RS Serbia RS-0 Heile landet B X X X X X RU Russland RU-0 Heile landet RU-1 Provinsane Kaliningrad, Arkhangelsk, Vologda, Murmansk, Leningrad, B X X X X X

4 Novgorod, Pskov, Briansk, Vladimir, Ivanovo, Tver, Kaluga, Kostroma, Moskva, Orjol, Riasan, Smolensk, Tula, Jaroslavl, Nijninivgorod, Kirov, Belgorod, Voronesj, Kursk, Lipezk, Tambov, Astrahan, Volgograd, Penza, Saratov, Uljanovsk, Rostov, Orenburg, Perm og Kurgand RU-2 Regionane Stavropol og Krasnodar B X X X X X RU-3 Republikkane Karelia, Mari-el, Mordovia, B X X X X X Tsjuvasjia, Kalmykia, Tatarstan, Dagestan, Kabardino-Balkaria, Nord- Ossetia, Ingusjetia og Karatsjajevo- Tsjerkessia SA Saudi-Arabia SA-0 Heile landet SA-1 Heile landet, unntatt tryggleik- og E X X X - - overvakingsonene (sjå nærmare detaljar i tabell II) SG Singapore SG-0 Heile landet C X X X - - TH Thailand TH-0 Heile landet C X X X - - TN Tunisia TN-0 Heile landet E X X X X X TR Tyrkia TR-0 Heile landet TR-1 Provinsane Ankara, Edirne, Istanbul, E X X X - - Izmir, Kirklareli og Tekirdag UA Ukraina UA-0 Heile landet B X X X X X US USA US-0 Heile landet C X X X X X UY Uruguay UY-0 Heile landet D X X X X X ZA Sør-Afrika ZA-0 Heile landet ZA-1 Hovedstadsområdet Capetown (sjå nærmare detaljar i tabell II) F Vedtak 2008/698/EF Merknadar: (1) Mellombels kode, som ikkje har nokon betydning for den endelege benevninga som skal fastsetjast etter at dei pågåande forhandlingane i FN

5 (2) er avslutta. I det følgende forstått som staten Israel. Dette inkluderer ikke territoriene under israelsk administrasjon siden juni 1967, nærmere betegnet Golanhøydene, Gazastripen, Øst-Jerusalem og resten av Vestbredden. Forklaringar til tabell 1 X Import prinsipielt tillatt - Import ikkje tillatt Kolonner: Kolonne 1-4: Beskriving av området Kolonne 5: Landgruppe Kolonne 6 (TA): Mellombels import av registrerte hestar Kolonne 7 (RE-EN): Tilbakeføring av registrerte konkurransehestar etter mellombels eksport Kolonne 8: Import av registrerte dyr av hestar Kolonne 9: Import av hestar for slakting Kolonne 10: Import av registrerte hesterdyr og dyr av hestefamilien for avl og produksjon. Kolonne 15: Referanse til særlege vilkår/ytterlege garantiar Kategori: RH Registrerte hestar som definert i 3 i denne forskrifta ES Slaktedyr som definert i 3 i denne forskrifta RE Registrerte dyr av hestefamilien som definert i 3 i denne forskrifta EBP Avls- og produksjonsdyr som definert i 3 i denne forskrifta

6 Tabell II Tredjestatens navn SA Saudi-Arabia SA-1 ISOkode Områdekode Avgrensning av tryggleik- og overvakingsoner: Nærmare område beskrivning 1. Provinsen Jizan tryggleiksone: hele provinsen, unntatt den delen som ligger nord for vegkontrollposten i Ash Shuqaiq ved veg nr. 5, og nord for veg nr. 10. overvakingsone: den delen av provinsen, som ligger nord for vegkontrollposten i Ash Shuquaiq ved veg nr. 5, som kontrolleres av vegkontrollposten i Al Qahmah, og nord for veg nr Provinsen Asir tryggleiksone: den delen av provinsen, som er avgrensa av veg nr. 10 mellom Ad Darb, Abha og Kamis Mushayt mot nord, unntatt rideklubbane ved luft- og militærbasene, og den delen av provinsen, som er avgrensa mot nord av veg nr. 15, som fører frå Kamis Mushayt gjennom Jarash, Al Utfah og Dhahran Al Janoub til grensen til Najran-provinsen, og den delen av provinsen, som er avgrensa mot nord av vegen frå Al Utfah gjennom Al Fayd til Badr Al Janoub (Najran-provinsen). overvakingsone: rideklubbane ved luft- og militærbasane, den delen av provinsen, som ligger mellom grensa til tryggleiksonen og veg nr. 209 frå Ash Shuquaiq til vegkontrollposten i Muhayil ved veg nr. 211, den delen av provinsen, som ligger mellom vegkontrollposten ved veg nr. 10 sør for Abha, byen Abha og vegkontrollposten i Ballasmer 65 km frå Abha på veg nr. 15 i nordlig retning, den delen av provinsen, som ligger mellom Khamis Mushayt og vegkontrollposten 90 km fra Abha ved veg nr. 255 til Samakh og vegkontrollposten i Yarah, 90 km frå Abha, på veg nr. 10 i retning mot Riyadh, og den delen av provinsen, som ligger sør for en rett linje mellom vegkontrollposten i Yarah ved veg nr. 10 og Kashm Ghurab ved veg nr. 177 opp til grensa til Najran-provinsen. 3. Provinsen Najran tryggleiksone: den delen av provinsen, som er avgrensa av vegen frå Al Utfah (Asir-provinsen) til Badr Al Janoub og til As Sebt og frå As Sebt langs Wani Habunah til krysningspunktet med veg nr. 177 mellom Najran og Riyadh mot nord og frå dette krysningspunktet ved veg nr. 177, som fører mot syd til krysningspunktet med veg nr. 15 frå Najran til Sharourah, og den delen av provinsen, som

7 ligger syd for veg nr. 15 mellom Najran og Sharourah og grensa til Yemen. overvakingsone: den delen av provinsen, som ligger syd for en linje mellom vegkontrollposten i Yarah ved veg nr. 10 og Khashm Ghurab ved veg nr. 177 frå grensa til Najran-provinsen og til vegkontrollposten i Khashm Ghurab, 80 km frå Najran, og vest for veg nr. 175 i retning mot Sharourah. ZA Sør-Afrika ZA-1 Avgrensing av hovudstadsområdet Cape Town (ZA-1) Nordgrensa: Blaauwberg Road (M14). Østgrensa: Koeberg Road (M14), Plattekloof Road (M14), Highway N7, Highway N1 og Highway M5. Sydgrensa: Ottery Road, Prince George's Drive, Wetton Road, Riverstone Road, Tennant Road, Newlands Drive, Paradise Road, Union Drive, Rhodes Drive fram til Newslands Forestry stasjon og over Echo Gorge of Table Mountain til Camps Bay. Vestgrensa: Kystlinjen frå Camps Bay til Blaauwberg Road. CN Kina CN-1 Den særlege hestesjukdomsfrie sona i Guangdong-provinsen med følgjande avgrensing: Kjernesone: rideområde i landsbyen Reshui, kommunen Lingkou i Conghua by og området omkring innafor ein radius på fem km som kontrollerast av vegkontrollposten ved riksveg 105. Overvakingsone: alle administrative inndelingar i Conghua by som omgir kjernesona, og som dekkjer eit område på 2009 km². Tryggleiksone: ytre grenser for følgjande administrative inndelingar som grensar til og omgir overvakingsona: distriktet Baiyun, distriktet Luogang i Conghua by distriktet Huadu i Guangzhou by Zengcheng by dei administrative inndelingar i distriktet Qingcheng i Qingyuan by Fogang fylket Xinfeng fylket Longmen fylket

8 CN-2 Biotryggleikskorridor: frå rideområdet i den sentrale sona til Baiyun internasjonale lufthamn i Guangzhou via riksveg 105, Jiebei-hovudvegen, lufthamn-motorvegen, inklusiv utestengingsona for dyr av hestefamilien på ein km omkring Baiyun internasjonale lufthamn i Guangzhou by frå rideområdet i den sentrale sona til Huanggang hamn, Shenzhen, på grensa mellom Kina og Hongkong via riksveg 105, Jiebei hovudvegen, den nordlege ringmotorveg nr. 2 og Guang-Shen-hovudvegen med ei utestengingsone for dyr av hestefamilien på minst ein km breidd på begge sider av denne ruta Karantene før innførsel: Karantenefasilitetar som den kompetente styresmakta har peika ut i tryggleiksona med tanke på å førebu dyr av hestefamilien frå andre delar av Kina til innførsel i den hestesjukdomsfrie sona. Avgrensing av sona i storbyområdet Shanghai Avgrensing mot vest: Huangpu-elva frå elvemunningen i nord til forgreininga i Dazhi-elva Avgrensing mot sør: Frå Huangpu-elvas forgreining til Dazhi-elvas elvemunning i aust Avgrensing mot nord og aust: kystlinja EG Egypt EG-1 Den hestesjukdomsfrie sonen på om lag 0,1 km 2 er oppretta rundt Egyptian Armed Forces Veterinary Hospital ved El-Nasr vegen, overfor Al Ahly Club, ved den austlige utkanten av Kairo (lokalisert ved ,6 N ,5 E) og hovudvegforbindelsen på 10 km på El-Nasr Road og Airport Road til Cairo International Airport. (a) Avgrensing av den hestesjukdomsfrie sonen: Frå der El Nasr Road kryssar El-Shaheed Ibrahim El-Shaikh Road ( ,6 N ,3 E), følg El- Shaheed Ibrahim El-Shaikh vegen om lag 500 m mot nord fram til første veikryss med «Passage Inside Armed Forces» («passasjen»), sving til høyre og følg passasjen om lag 100 m mot aust, sving til høyre igjen og følg passasjen 150 m mot sør, sving til venstre og følg passasjen 300 m mot aust, sving til høyre og følg passasjen 100 m mot sør til El-Nasr Road, sving til høyre og følg El-Nasr Road 300 m mot sørvest

9 til der hvor El-Nasr Road kryssar Hassan Ma moon Road, sving til høyre og følg passasjen 100 m mot nord, sving til venstre og følg passasjen 120 m mot vest, sving til venstre og følg passasjen 200 m mot sør, sving til høyre og følg El-Nasr Road 100 m mot vest til der El-Nasr Road kryssar El-Shaheed Ibrahim El- Shaikh Road. (b) Avgrensing av pre-eksport karanteneområdet innafor den hestesjukdomsfrie sonen: Frå der El-Nasr Road kryssar Hassan Ma moon Road, følg passasjen 100 m mot nord, sving til høyre og følg passasjen 250 m mot aust, sving til høyre og følg passasjen 50 m mot sør til El-Nasr Road, sving til høyre og følg El-Nasr Road 300 m mot sørvest til der El-Nasr Road kryssar Hassan Ma moon Road.