VALG Hinna bydelsutvalg sine representanter møter du på Stadionparken og Hinna aktivitetsdag (Knudamyrå) 10. september. Se side

Transkript

1 NR. 3/2011, 5. SEPTEMBER VALG 2011 STAVANGER Hinna bydelsutvalg sine representanter møter du på Stadionparken og Hinna aktivitetsdag (Knudamyrå) 10. september. Se side Velkommen til Hinna aktivitetsdag lørdag 10 september kl på Knudamyrå ARENA TRENINGS- SENTER JERNIA Eva Solo Iceteamaker Nå 299,- Førpris 549,- CXWORX Høstens store treningsnyhet. Supereffektiv trening for mage og rygg, kun 30 min. Åpent: (18) Meny: (19) Rema 1000: (20) 400 gratis p-plasser under tak - Husk å trekke billett stadionparken.no

2 5. september 2011 HINNAVIS 2 Leder Boligpolitikk og valg Hvert år når nytt skoleår starter, får vi en heftig diskusjon i media om boligmangel og skyhøye priser på boliger i Stavanger-regionen. Vi bor i en av landets tettest befolkede kommuner, har landets mest aktive næringsliv, lav arbeidsløshet, høye lønninger og stor knapphet på boliger. Dette medfører naturlig nok at prisene stiger både på kjøps- og leiemarkedet. For å få prisene ned, må enten tilbudet økes eller etterspørselen reduseres. De færreste ønsker et strammere arbeidsmarked med påfølgende lavere skatteinntekter. Da gjenstår å øke tilbudet. Flere områder må tilrettelegges for boligutbygging og folk må innstille seg på å bo tettere enn tidligere og kanskje regne med lenger vei til jobb. Sosial boligbygging er et annet virkemiddel. Boligbyggelagene ble blant annet etablert for å senke terskelen for førstegangskjøperne. Dersom tomteprisen er lav nok faller disse boligene billigere ut enn andre bygget gjennom kommersielle utbyggere. Tiden er inne til å snu på steiner og se hvordan vi kan få bygget flere boliger til priser som er å leve med. Krav om universell utforming har gjort det vanskelig å bygge små, rimelige boliger og Stavanger kommune må kanskje vurdere å dispensere fra dette kravet for å komme førstegangskjøperne i møte. På nasjonalt plan må rammevilkårene for BSU og Startlån revurderes da beløpsgrensene i dag ligger langt lavere enn det de unge trenger når de kjøper sin første bolig. Mest sannsynlig vil det pga arealknapphet bli naturlig med en form for intern-regional utflytting fra Stavanger til nabokommunene, og gode kollektivløsninger inklusiv bybane blir viktigere enn noen gang. Kommunesammenslåing kombinert med en velvillig fylkesmann kan gi tilgang på større, sammenhengende utbyggingsområder. Samme hva vi tenker om boligpriser og bosetting, går vi til valg 12. september - med terrorhandlingene 22. juli friskt i minne. Demokrati og verdivalg synes viktigere enn noen gang og valgdeltakelsen forventes å bli høy. Jeg ønsker dere alle et Godt valg. Vennlig hilsen Grethe Eriksen Nestleder Hinna Bydelsutvalg og bystyrekandidat Høyre Sanitetsforeningen Hinna Høstprogram 2011 Kl Adr: Gamleveien 53, 4018 Stavanger, mobil e-post: oystein.dahle@stavanger.kommune.no EXPANDED: Torsdagskvinnene er en ny kvinnegruppe som møtes hver torsdag på Idun, en sosial møteplass der det vil være temadager som data, helse, økonomi, banktjenester, trim, kosthold, mor/mamma rollen, frivillig arbeid og opplæring i dugnadskakebaking. En møteplass for og av kvinner fra alle land som bor i Hinna og omegn. IS BYDEL Velkommen til kveldsmøter: Tirsdag 6 sept Enklere liv ved Jane Målskred Tirsdag 4 okt. Basar og mannekengoppvisning v P.M. Tirsdag 1 nov Tirsdag 6 des Njål Vadla viser lysbilder Julemøte (påmelding) med Hans Petter Hansen sang hinnavis.no Adr: Gamleveien 53, 4018 Stavanger, e-post: hinnavis@gmail.com Velkommen til våre aktiviteter på Idun: Dans hver onsdag, turklubb hver torsdag, dataklubb hver torsdag, trim hver fredag, Historielaget mandag. Kafe Idun hver torsdag Utleie Idun mob hverdag Velkommen til Hinna aktivitetsdag lørdag 10 september kl på Knudamyrå HINNAVIS - Eier: Hinna bydelsutvalg Styret: Steinar Torgersen (leder), mobil , e-post: storgersen@hesbynett.no Arne Rønneberg, Bertha Veggeberg Redaktør: Øystein Dahle, mobil , e-post: hinnavis@gmail.com Journalister: Ane Sjøbu, mobil , e-post: a.sjoebu@online.no Stig Erlend Midtgaard, mobil e-post: stigmidtgaard@hotmail.com Axel Helgeland Leversen mobil , e-post: axel@agentax.no Layout: Axel Helgeland Leversen, Annonsesalg: Hinna Fotball ved Erling Olsen, mobil , hinna.fotball@hinnafk.no Postadresse: P.b Stavanger Besøksadresse: Gamleveien 53 E-post: hinnavis@gmail.com Distribusjon: Forus og Gausel idrettslag, Hinna speidergruppe, Jåtten skolekorps, Sanitetsforeningen Hinna Tips til HINNAvis: Øystein Dahle mobil e-post: hinnavis@gmail.com Annonsepriser: 1/32 side (45x125) Kr /8 side: (90x125) Kr /4 side: (175x125) Kr /2 side: (175x250) Kr /1 side: (350x250) Kr Rabatt ved bestilling av annonse i alle 4 avisene for samme år Trykkeri: Dalane trykk eks Utgivelser 2011: Uke

3 5. september 2011 HINNAVIS 3 OMRÅDETS SISTE HERREFRISØR Vi kan ikke unngå å legge merke til denne salongen midt i Hinnakrossen ved siden av statoilstasjonen, Léon Herrefrisør. Léon Johannessen klipper som han har gjort det i 45 år, og hans kundekrets må vel være den mest trofaste i distriktet. Han bruker fremdeles bomull på innsiden av snippen slik de gjorde i gamle dager (herlig å slippe kløen), og snakker med kunden som om det var en god, gammel venn. Yrket hans er hans hobby. I realiteten er Léon pensjonist i dag, men det lar seg ikke oppdage umiddelbart. Han arbeider rolig, og han følger avtaleboken sin nøye. ARVELIG BELASTET Léon er hillevågsgutt, og faren hadde frisørsalong i Nymansveien på Storhaug, så det kom ikke som noen bombe at han startet å klippe i Før han dro i militære var han fast bestemt på å starte som frisør i Hinna, men da han var dimittert, viste det seg at noen hadde kommet ham i forkjøpet. Men det stoppet ham ikke; han flyttet bare til Vaulen i en gammel fiskebutikk i begynnelsen av Gamleveien hvor han ble værende i 16 år. Da han i 1982 fikk tilbud om lokale i den gamle BP/ Norol-stasjonen i Hinnakrossen, flyttet han dit, - og her er han den dag i dag. Dette året ble starten på en oppsving av dimensjoner for frisørpraksisen hans, - det var året da byggeaktiviteten i Hinnavågen startet. Hinnaområdet ble invadert av arbeidere med mange tungemål, og den ene byggeaktiviteten fulgte etter den andre like til Ikke bare fikk Léon mange kunder som en følge av denne invasjonen; han lærte seg språk engelsk i særdeleshet. Dette er noe han har stor glede og nytte av på ferieturene med kona til fjerne himmelstrøk. Så oljå har hatt stor betydning for driften hans; i dag er det NATO-ansatte som står for det utenlandske innslaget blant kundemassen hans. Da han startet på Hinna i åttito, var det mange hinnabuer som lurte på hvor lenge han ville holde ut. De siste ti årene hadde det startet og sluttet fem frisører, så det var rimelig at det var en viss skepsis til denne nye frisøren. Skjønt ny var han jo ikke, men på den tiden var Vaulen og Hinna to forskjellige planeter. Den første tiden hadde han spesielt mange unge kunder, noe som kan tyde på at man sendte ungene sine først, og klippet han dem fint, ja, da kunne saktens de voksne og begynne hos ham. Tilfredsheten over arbeidet Léon utførte, spredte seg over hele bygden, og i dag kan han med glede ta i mot tre generasjoner blant kundene. MEN HVEM KLIPPER FRISØREN? Frisørtradisjonen tro er Léon flink med kundene sine ved at han ikke bare klipper dem slik de ønsker, men han behandler dem godt, - det vil si han elsker å prate med ham i stolen, og det er sjelden at man må vente på tur hos ham. Og kundene er menn. Alle gjør sine avtaler. Det er en rolig og behagelig atmosfære på salongen. I dag tar han det langt roligere, og han koser seg mer i arbeidet. Kundene er som en vennekrets for ham. Formen er fin, og sykdom er et fjernt begrep for ham; kun to ukers sykefravær på alle disse årene. Men han er blitt flinkere til å ta ferier og lørdagsfri. Men hvem klipper frisøren? vil vi vite. Nei, det var ingen sak, - for i gamle dager klippet faren ham, og i dag er det kona som trår til når håret trenger en stuss. FRITID OG PENSJO- NISME PÅ FULLTID Som yngre startet han som fotballtrener lokalt etter at den aktive perioden var over. Léon skiftet klubb mellom Vaulen og Hinna med jevne mellomrom. Dette har nok bidratt som sement i forhold til tilhørigheten i lokalsamfunnet. I godt og vel tretti år trente han lagene på forskjellige aldersnivå, og de mest voksne hinnaguttene vil nok huske ham for treningene i den tiden. Som bestefar til seks har han plenty å bruke fritiden hjemme på, ellers er han altså flittig til å reise. Men hva så med fremtiden altså når saksen legges på hylla for godt? Léon kikker megetsigende på fotoutstyret mitt, og med det mener han å si at han står på terskelen til fotoverdenen. Målet er å kombinere fotointeressen med nytt utstyr og interessen for naturen til noe givende og meningsfylt i tiden videre. Målbevisst som han er, er vi ikke i tvil om at han vil gjøre det til fulle. Axel Helgeland Leversen Vegg til vegg-tepper Stort resteutvalg Teppelageret AS Marieroveien 7, 4017 Stavanger Tlf.: post@teppelageret.no Åpent: Man, ons, fre 9 16, tir, tor 9 18, lør PÅ mariero Teppelageret AS - Marieroveien 7, 4017 Stavanger - Tlf.: post@teppelageret.no - Åpent: Man, ons, fre 9 16, tir, tor 9 18, lør 10 14

4 5. september 2011 HINNAVIS 4 Vaulen Skolekorps 50 år I 1960 fikk Vaulen sin egen skole og allerede året etter hadde skolen sitt eget korps. Korpset bestod den gang av 15 musikanter under ledelse av dirigent Hellesland, som også skrev Vaulenmarsjen. Jubileumsfeiring 50 års jubilanten ble feiret som seg hør og bør med en stor fest! 15. juni var det jubileumskonsert i lille konsertsal i Bjergsted. Aspiranter, juniorer og seniorer og for anledningen et eget gubbeorkester, underholdt cirka 200 tilskuere. Konserten ble etterfulgt av jubileumsmiddag. Etter middagen var det flotte taler, mimring fra de siste 50 årene, leker og ikke minst utnevnelsen av et nytt æresmedlem, Henry Strøm. Fra før er Charles Magne Hinna, Oddvar Lilleeidet og Kirsten Hausken æresmedlemmer. Dette er støttepersoner som har gjort en stor innsats for korpset over lengre tid og som har bidratt til den positive utviklingen for korpset. Om korpset Korpset har hatt varierende medlemstall opp gjennom årene, og i en periode hadde korpset også egen drilltropp. Vaulen skolekorps er et janitsjarkorps som i dag består av ca. 70 medlemmer, fordelt på aspiranter, junior og seniorkorps. Musikalsk leder og dirigent for seniorkorpset er Glenn Paulsen som har vært i korpset siden Glenn er flink til å få musikantene med seg og regisserer musikalske innslag basert på populære låter og filmmusikk. Korpset deltar årlig på Stavanger Open og Kretsmesterskap. Korpset har et tett og godt samarbeid med kulturskolen og andre musikere i byen som sikrer oss profesjonell instruksjon av hver enkelt musikant. Sosialt I korpset dannes vennskap på kryss og tvers av alder og kjønn. Det sosiale er viktig for trivselen og i løpet av året settes det også fokus på dette. Blant annet arrangeres det 2 seminarer hvor det sosiale er like viktig som det musikalske. I januar står Turen med stor T for døren. Da legges instrumentene igjen hjemme og turen går til Sirdalen. Her er valgene mange, fra å sløve i en sofa til høyt aktivitetsnivå i snøen. Dette er en populær tur for alle, både musikanter og foresatte. En årlig sommertur pleier også å finne sted. Dette året var det jubileumstur til Nederland. Turen gikk med buss gjennom Danmark og Tyskland. I Nederland ble det både spilling og opplevelser. St.Hans I de siste årene har Vaulen skolekorps vært ansvarlig for St.Hans feiringen på Vaulen badeplass. Fra å være et arrangement for bydelen har det godt «gjetord» utover byens grenser og mange kommer langveis fra for å delta på arrangementet. Her er byens største bål, underholdning, leker, grillmat og kaffe og kaker. Takk En stor takk til alle som har bidratt i korpset i løpet av disse 50 årene. Musikanter, dirigenter, instruktører og foreldre. Lyst å bli musikant? Hver høst tar korpset opp nye aspiranter, så går du i 3. klasse og oppover er du hjertelig velkommen korpset har plass til flere! Inger Lise Roalsø Veila Vaulen skolekorps dirigenter gjennom 50 år: Hellesland (Har også skrevet Vaulenmarsjen) Kristian Karlsen(Sjøberg) Ove Eldøy Grethe Høiland Alf Johan Aareskjold Kristian Karlsen Mæland Unn Mauritzen Bernt Friis Thommassen Kirsten Hausken Kjell Anders Pettersen Torgeir Thorsen Glenn Andre Paulsen Les mer på korpset hjemmeside; Kjell Erik Grøsfjeld bystyrekandidat Hinna Høyre er opptatt av å ha en god og trygg bydel. Vi skal satse på gode skoler, fritidstilbud og eldreomsorg, og vi skal ta vare på miljøet. Ikke minst skal vi utvikle de mulighetene som kommer i Jåttåvågen. Muligheter for alle

5 5. september 2011 HINNAVIS 5 Vi har oversikt over det lokale boligmarkedet Vi kjenner de rette prisnivåene og vet hvem som er på søk etter ny bolig i området EiendomsMegler 1 Marierokontoret Breidablikkveien 3A, Tlf: EiendomsMegler 1 Foruskontoret Petroleumsveien 6, Tlf: Stian Edvardsen Eiendomsmegler MNEF Telefon: Arnfinn Høigård Eiendomsmegler MNEF Telefon: Renate Nerheim Eiendomsmegler MNEF Telefon: Erik Ingebretsen Eiendomsmegler MNEF Telefon: Elin Falck-Jørgensen Gitlesen Eiendomsmegler MNEF Telefon: May kristin Enevoldsen Eiendomsmegler MNEF Telefon: Disse guides viser minimums området som skal være rundt logoen. Logoen må plasseres på riktig mørkeblå farge. For mer info om bruk, formater og spesialvarianter, se designmanual. NB; husk å gjøre navnet om til outline før du lagrer den nye logoen.

6 5. september 2011 HINNAVIS 6 Fest for Leif Johan Bygnes På Jåtten skole samlet alle elevene og lærerne seg i skolegården for å markere at Leif Johan Bygnes nå slutter etter 43 år som lærer og undervisningsinspektør ved skolen. I all hemmelighet hadde elevene og lærerne ved skolen planlagt en skikkelig markering av at undervisningsinspektør ved Jåtten skole, Leif Johan Bygnes, nå takker for seg for å gå over i pensjonistenes rekker. Torsdag 16.juni var det 17. mai-stemning i skolegården med strålende sol og flagg overalt, da Bygnes tydelig overrasket kom ut og ble møtt med jubel og hurrarop. Som undervisningsinspektør har han mer eller mindre oversikt over det som skjer på skolen, men alle forberedelsene og selve markeringen hadde han ingen mistanke om og ble helt tatt på senga. Elevene har øvd inn en egen sang kalt Øve dammen i Junaiten om Leif Johan Bygnes og Jåtten skole som ble fremført til en veldig rørt undervisningsinspektør. En elev fra hvert årstrinn overrekte hver sin rose til Bygnes, før elevrådsformannen til slutt ga ham et epletre med en klar symbolverdi. Når pensjonisten senere får smake de søte eplene fra epletreet, skal han minnes Jåtten skole og alle de blide elevene der. Stig Erlend Midtgård Elever ved Jåtten skole har en stor overraskelse i skolegården for en tydelig rørt undervisningsinspektør. Leif Johan Bygnes mottar rose fra en elev. Med flagg og skyfri himmel var det rene 17.mai stemningen i skolegården på Jåtten skole. senterpartiet Valg 2011 Stavanger Våre viktigste saker Bjarne Kvadsheim ordførerkandidat anna ropeid selsås ungdomskandidat Kandidater fra h inna: Ingen kutt i skole og barnehage Nytt Internasjonalt Hus på Nytorget 4. mette alsvik 6. Odd arild Kvaløy Rett på sykehjemsplass innen 3 måneder Varig vern av matjorda 10. steinar BOrgen 15. ingvill jørgensen 12. arnhild skretting 21. Anne Marie Asserson 22. Kåre Dalen 26. Svein Inge Ildgruben 27. Karin Byre Korneliussen 29. Gunvor Landa 36. Jørn Kristian Stadheim Vern om den private eiendomsretten Nye Gamlingen på plass Nei til EU IT-Finnøy as stem senterpartiet

7 5. september 2011 HINNAVIS 7 Intervju med Leif Johan Bygnes Leif Johan Bygnes har både som lærer og undervisningsinspektør hatt et sterkt engasjement for spesialundervisning og leseopplæring ved Jåtten skole. Som pensjonist får han bedre tid til å dyrke sin interesse for hage og planter. I 1968 begynte Leif Johan Bygnes som lærer på samme skole som han i dag forlater - 43 år senere. Den gang underviste han for klasse i de fleste fag bak et kateter med tavle og kritt. Mye har endret seg siden den gang. Det meste til det bedre, mener Bygnes. Skolen i dag er langt mer opptatt av den enkelte elev. Før var du lærer for en hel klasse. Den personlige delen av lærerrollen har endret seg mye, blitt mye mer krevende. Lærerne i dag er nede og snakker med hver enkelt elev og gir et tilpasset tilbud og det har vært en veldig positiv utvikling, forteller Leif Johan Bygnes. Spesialundervisning Hvis det er en ting Bygnes ønsker å bli husket for ved Jåtten skole, så er det hans engasjement for spesialundervisning og leseopplæring. Etter å ha tatt hovedfag i spesialundervisning og skrevet hovedfagsoppgave om lesing og lesevansker, fant Leif Johan ut Leif Johan Bygnes er utnevnt til æresmedlem i Jåtten skole. at han kunne hjelpe de elevene som slet med lesing. Han har vært leder for spesialpedagogisk team i ganske mange år og vært prosjektleder for et prosjekt i bydelen kalt Jåttå prosjektet på 90-tallet. Jåttå-prosjektet hadde som mål å oppdage tidlig de elevene som slet med leseopplæring og kunne hjelpe de så tidlig som mulig. Dette målet har jeg prøvd å jobbe etter selv etter at prosjektet ble avsluttet, sier han. De små tingene Det er mye Leif Johan Bygnes kommer til å savne med Jåtten skole og han har mange gode minner som han kommer til å ta med seg inn i pensjonisttilværelsen. Først og fremst kommer han til å savne kollegaene. Vi er tett innpå hverandre. Bare småting som god morgen fra 40 stykker og smil om morgenen. Små ting som kan virke ubetydelig i hverdagen, er ting jeg kommer til å savne. Leif Johan har jobbet med seks ulike rektorer. En rektor har en rolle å ivareta, men de er også mennesker som har sin egen stil. Hvis jeg kunne plukket de beste egenskapene fra hver og en av de så ville jeg ha en god ballast å ta med videre i livet. Tid for hage At Leif Johan Bygnes fikk et epletre da han sluttet ved Jåtten skole og, var ikke helt tilfeldig, mener han. De fleste kjenner til at jeg er opptatt av hage, hagestell, planter. En interesse jeg har hatt lenge og som jeg nå håper å få bedre tid til å dyrke bokstavlig talt. Stig Erlend Midtgård Aktiv Familieleir 2011 Ådneram Stavanger Frikirke gjorde Ryfylke Stavanger Frikirke, Hinna, hadde en opplevelsesrik tur på land og sjø i Ryfylke i vår. Ca 35 medlemmer i de fleste aldre ble med på menighets-weekenden til Utsyn Ungdomssenter, Judaberg på Finnøy. Med en egen båt-tur innom mange fjorder, viker og sund, fikk vi også oppleve store deler av Ryfylke. Og hadde det ikke vært så mye regn og tåke, hadde vi avgjort opplevd enda mer av den vakre naturen som vår Skaper har spandert på dette området i verden! Ellers var tema for weekenden: Visst skal våren komme! Noe som vi prøvde å oppleve både åndelig og menneskelig - gjennom mange forskjellige leker og aktiviteter, avkobling og tilkobling - og turer i den vakre naturen. Igjen fikk vi oppleve hvordan mange av vårens og kristentroens sanger skaper og styrker fellesskapet oss imellom. Opplevelser av Finnøys og Ryfylkes vakre natur gav både avkobling og hvile fra en travel hverdag. Unni Torgersen august samlet Aktiv Kirke Jåttå 48 mennesker til familieleir på Ådneram Turisthytte. 19 voksne, 18 ungdom, 11 barn var med å gjøre familieleiren på Ådneram til en uforglemmelig helg. Temaet, Bedre Sammen, med Kjærlighetsspråkene som fokus gjorde helgen både aktuell og interessant for de voksne, ungdommen og barna. Foredragsholder Mia Holta ga input til de voksne, og en av ungdommene fra Aktiv kirke hjalp til med barneopplegget. Det ble tid til både rideturer, kanopadling og fotturer, alt etter hva man ønsket seg. Som det seg hør og bør på leir ble det lite søvn; våte klær, høy sosial faktor, knallgod mat, aktivitetsløype, dagens smil og mange gode historier å fortelle om når man kommer hjem. Men viktigst av alt vi ble bedre sammen. Vi reiser alle hjem fra leir med ny kunnskap og nytt påfyll til en ny og spennende høst i Aktiv Kirke. Vi gleder oss allerede til neste års leir, og ønsker andre familier i bydelen vår velkommen til å være med i I mellomtiden skal vi vise hverandre masse av kjærlighet. Lise Lalid Ballongleken skapte stort engasjement hos mange, og tilskuer Inger Rasmussen (stånde til høyre,) ser ut til å more seg like mye.

8 5. september 2011 HINNAVIS 8 Vi er stolte av byen vår og menneskene som bor her. Stavanger er sentrum i en region med stor skaperevne og handlekraft, der inn byggerne har lange tradisjoner for åpenhet, inkludering og hjerte varme. Stavanger skal være en internasjonal og samlende by, der alle innbyggerne skal være sikret gode offentlige velferdstjenester uavhengig av inntekt og kulturell bakgrunn. Vår politikk bygger på grunnverdiene frihet, likhet og solidaritet. Vårt mål er at disse fellesskapsverdiene mer enn noe annet skal kjennetegne Stavanger i årene som kommer. Vi i Hinna bydel er stolte over å bo her! Bydelen representerer en spennende historie med småindustri og dyktige arbeidsfolk. Bydelen har vært under endring fra etableringen av den eldre delen av Hinna, gjennom utviklingen av det flotte Jåttå området, og til fornyelser som vokser fram i flere deler av området. Vi skal skape trivsel gjennom at hele bydelens befolkning tilbys aktiviteter og tiltak som fyller de ønsker og behov den enkelte har. Næringslivet skal gis gode vilkår for å videreutvikle seg. Boligområdene må gis vilkår som muliggjør rehablitering og tilpassing til nye boligkvaliteter. Friområdet Sørmarka skal sikres og utvikles som bydelens grønne lunge. Kulturtiltak og idrettsaktiviter støttes for å skape et enda bedre og sunnere lokalmiljø. Bydelens eldre må gis muligheter til et sikkert og trivelig miljø på egne betingelser. Listekandidater fra Hinna bydel: Kristine Gramstad Arne Rønneberg Karianne Rettedal Abdidahir M Jama Ayan Karen Runestad Finn Harald Sandberg Stavanger Arbeiderparti Last ned programmet på

9 5. september 2011 HINNAVIS Geir Støle vant Hinnaprisen 9 Leder for fotballavdelingen i Forus og Gausel idrettslag (FGI), Geir Støle, fikk tildelt Hinna kulturpris 2010 for sitt mangeårige frivillige engasjement for barn og unge. Hinna bydelsutvalg deler hvert år ut Hinna kulturpris til enkeltpersoner eller lag/foreninger fra bydelen som ved sitt arbeid har bidradd til å fremme bydelens kulturliv og/eller sosiale aktiviteter. Prisen er en skulptur av det skjeve tårn i Jåttåvågen og deles ut på nasjonaldagen, 17.mai. Stolt av idrettslaget - Jeg er veldig stolt av å motta prisen fordi det er en stor bydel og sikkert mange her som fortjener prisen for flott innsats for barn og ungdom i bydelen. Slik jeg tolker det så mottar jeg prisen som leder av FGI fotball på vegne av hele idrettslaget. Vi har hatt en ganske stor vekst i FGI de siste årene og vi har veldig mange som gjør en flott innsats. Det gir inspirasjon til videre arbeid å motta en slik pris. Får mye tilbake Geir Støle tilbringer stort sett 2-3 timer hver kveld og enda mer i helgene på Knudamyrå, som FGIs idrettsanlegg heter. Selv om du gir veldig mye så får du veldig mye tilbake. Du får mulighet til å bli kjent med mange ungdommer i bydelen og får veldig mange voksne venner. Store deler av vennekretsen min består nå av folk fra idrettslaget. Det frivillige engasjementet til Geir Støle begynte med at han hadde unger som gikk på fotball i klubben. Da begynte jeg å stå på sidelinja og så at det var behov for hjelp, at jeg kunne bidra med noe. Ble hjelpetrener, trenger, oppmann og etter hvert som jeg ble mer engasjert fikk jeg plass i styret og de siste årene har jeg vært leder av fotballavdelingen i idrettslaget. Har vel vært i FGI i år nå, sier Støle. Fine øyeblikk - Det aller kjekkeste er den daglige driften. Når du kommer over bakken her og ser at det yrer av aktivitet. Slike gode øyeblikk er det mange av. Når et av lagene våre gjør det godt i en turnering, som å bli nummer 3 i Dana cup, så får vi tilbakemelding om at vi gjør det bra sportslig også. Vi har også spillere nå som er aktuelle for Viking. Frivillige betyr alt På spørsmål om hva frivillige ildsjeler betyr for et idrettslag som FGI kommer svaret nokså kontant fra Støle Det betyr absolutt alt. FGI er mer eller mindre drevet 100 prosent av frivillige. Vi har nesten 1000 medlemmer fordelt på håndball og fotball i klubben. Vi har en daglig leder som jobber fulltid og noen få medhjelpere i deltidsstillinger sammen med flere hundre frivillige. Uten de så hadde det ikke vært noen aktivitet her. Manchester United Geir Støle vil nok kunne beskrives som engasjert, ikke en person som ønsker å stå mest frem, men som gjerne tar i et tak. Jeg har en veldig spennende jobb og familie. Liker å reise og stå på ski om vinteren. Foruten FGI er han også opptatt av andre fotballag. - Er vokst opp i gullperioden til viking på 70-tallet og har sesongkort på stadion. En gang i året drar lederne i klubben på fotballtur til utlandet og da er det alltid dragning mellom de som vil se Manchester United og de som vil se Liverpool. Selv går han for United. Maktforholdet klubbene imellom kommer også tydelig frem i FGIs klubbhus hvor møterommet heter Old Trafford, mens lageret heter Anfield. Hiv deg ut i det Hvis noen har lyst til å engasjere seg som frivillig hos idrettslag, korps eller speider, så er dette noe Geir Støle absolutt kan anbefale. - Det bare å hive seg ut i det og bidra med det en kan. Mange tror kanskje at det er for vanskelig og tidkrevende, men hvis de først begynner vil de se at de fort kommer inn i det og etter hvert vil de føle at de får mye igjen. Det er alltid behov for nye. Vis interesse så går det meste av seg selv. Bredde og topp Forus og Gausel idrettslag ble stiftet i I 25 år holdt klubben til på en grusbane. - Det var mye vanskeligere å drive klubben på den tiden for da lå ikke ting til rette i det hele tatt. Nå har vi fått både klubbhus og kunstgress og blitt en av de største idrettslagene i byen. De som har gjort pioneerarbeidet for klubben har jeg veldig stor respekt for. - Klubben vår er åpen for alle. Vi gir et fotballtilbud til Lederen for fotball i Forus og Gausel idrettslag, Geir Støle takker for prisen. alle som ønsker å spille fotball. Vi har tilbud til de som ønsker å bli gode og trener 5 ganger i uken og de som ønsker å bruke 1-2 dager i uken på trening og begge delene er like viktig, avslutter Geir Støle. Geir Støle følger godt med fra sidelinja. Stig Erlend Midtgård Hver dag spilles det fotball på kunstgressbanen, Knudamyrå.

10 5. september 2011 HINNAVIS 10 Nye veier for trosopplæringen i Hinna kirke For å nå barn og unge mellom 0 og 18 i trosopplæringen satser Hinna menighet på tiltak som babysang, eget opplegg for 7 åringer, Lys våken og bruk av musikk. Trosopplæringsreformen, Trosopplæring i en ny tid fra den Norske kirke, hadde sin spede start og prøveperiode fra Etter en stor idemuldring med flere prøvetiltak rundt omkring i det ganske land, er ordningen nå blitt nasjonal. De neste årene vil alle menigheter gradvis bli innlemmet i reformen for å kunne gjennomføre nye tiltak eller for å videreutvikle eksisterende tiltak innenfor trosopplæring til barn og unge. I Hinna menighet er trosopplærer Geir Eikrem ansatt fra august 2011 med ansvar for å gjennomføre tiltak for trosopplæringen til barn og unge i sognet. Dette gjøres i samarbeid med frivillig medarbeidere, stab og trosopplæringsutvalg. Geir Eikrem spille gjerne på gitaren for å nå ut til barn og unge i Hinna menighet. Vil bli bedre kjent Hinna fikk nok midler i 2011 til å opprette en stilling og til å gjennomføre flere tiltak. Hver menighet får midler fra trosopplæringenreformen ut fra antall medlemmer i sognet. - Tiltak skal tilpasses lokalt og Hinna menighet må finne sin identitet for trosopplæringen til barn og unge, sier Eikrem. - Jeg ønsker å bli kjent med Hinna bydel og samarbeide bredt med organisasjoner som driver med barne- og ungdomsarbeid. Det drives mye bra arbeid allerede for eksempel i Hinna fotball som har åpent hver fredag ettermiddag for ungdommer. Hinna menighet og lokale organisasjoner bygger gjerne på felles verdier og da er det gode muligheter for samarbeid, uttrykker Eikrem. Hinna sogn er også et stort område og vi må finne tiltak som fungerer for store kull på omlag 120 personer, sier Geir Eikrem. Lys våken Trosopplæringsreformen for barn og unge kan på mange måte beskrives som et kunnskapsløft. Med livstolkning og livsmestring vil man kunne lære barn og unge om det å mestre livet, takle sorg og tap og få gode tanker rundt kropp og selvbilde. En annen del av opplæringen er å formidle kirkens tro og tradisjon, mens den tredje delen handler om å praktisere kristen tro. En fellesnevner er at det jobbes med kvalitet, med å få større bredde i trosopplæringen. Babysang for de minste, eget opplegg for 7 åringer i samarbeid med speideren hvor barna får mulighet til å lære noen speidertriks, høre bibelhistorier om Gud som skaper er eksempler for nye tiltak som Hinna menighet skal gjennomføre. Menigheten vil også gjennomføre Lys våken, som er en nasjonal storsatsing i den norske kirke som retter seg mot 5. og 6. klassinger. Innholdet i Lys våken er at ungene har fellesskapsbyggende aktiviteter, forskjellige typer formidlingstema, at ungene sover i kirken og er aktivt med på gudstjeneste dagen etterpå. - Vi ønsker også å arrangere reunion-samlinger for konfirmanter etter selve konfirmasjonen, sier Eikrem. Bygger videre Hinna kirke er under oppussing og administrasjonen holder til i en midlertidig brakke. Det er flere ting som skal bygges om av både bygninger og arbeidsformer. For Eikrem er det viktig å beholde og bygge videre på det som er bra og bygge stein for stein i passe tempo. Trosopplæringsreformen er veldig omfattende og Hinna menighet har et trosopplæringsteam på 3 personer. - Vi er også helt avhengige av frivilllige foreldre og ungdommer som synes det er spennende å jobbe med barn og unge. Eikrem mener også det er viktig å ta høyde for at mennesker er forskjellige og tilpasse til hver enkelt enten man er fotballinteressert eller musikkinteressert. Trosopplæringen skal favne alle uavhengig av fritidsinteresser. Om man har god konsentrasjonsevne eller ikke. - Vi står litt overfor noen av de samme utfordringene som skolen har for å kunne favne alle i måten vi formidler på. I løpet av 3 år må Hinna menighet har utviklet en lokal trosopplæringsplan som skal godkjennes av biskopen. Rytmisk musikk - Jeg har tenkt å jobbe noe med musikkarbeid med band og musikk i forskjellige varianter. Hinna har et ten-sing miljø i kirken som jeg ønsker å bygge videre på, hvor ungdommer vil få sjansen til å lære å spille et instrument og fremføre musikk fra en scene hvis de ønsker det, sier Eikrem. Ting blir litt til underveis og trosopplæringslæreren kommer til å bruke i hvert fall det neste halvåret å bli kjent med Hinna - bli kjent med folk og finne ut hva Hinna er og hvilket tilbud barn og unge i menigheten trenger. - Det er jeg veldig opptatt av, avslutter Eikrem. Stig Erlend Midtgård Det kristne menneskesynet preger vår politikk Vi forplikter oss til: *gode arbeidsvilkår for frivillige *lærerne skal få mer tid til å være lærere *kvalitet, trygghet og tilgjengelighet i eldreomsorgen *omsorg for våre medmennesker Menneskeverdet i sentrum

11 5. september 2011 HINNAVIS 11 No way cup på Hinna stadion For 5. år på rad ble fotballturneringen No way cup arrangert på Hinna Stadion av Hinna hjemmebaserte tjenester. Med åtte lag i turneringen var det til slutt Victrix som kunne heve pokalen etter 2-0 seier over Gausel United i finalen. No way cup er en fotballturnering hvor ansatte og brukere innen helse- og sosialtjenester i Stavanger kommune side om side spiller fotball, først og fremst for å ha det hyggelig, men også med et snev av alvor. Noen har trent store deler av året og har turneringen som et av årets store høydepunker, mens andre tar det hele knusende med ro. Bli kjent på en annen måte Tarjei Nordtveit som er treningsterapeut og ansvarlig for gjennomføring av årets cup, sier at målet med turneringen er å samle ansatte og brukere på tvers av både virksomheten og andre samarbeidsinstanser i nærområdet. Det å bli kjent på en annen arena enn arbeidsarenaen og at personal og brukere stiller på lik linje. Å fremme glede ved å være i aktivitet er også i fokus. Hinna hjemmebaserte tjenester har et ønske om å involvere brukere som deltagere og støttespillere både før og under arrangementet, forteller Nordtveit. - Først og fremst er målet å skape en positiv og god stemning for alle som er med, i tillegg vil det for mange kunne gi en god mestringsfølelse å delta på et slikt arrangement. Regn stoppet konserten For å få både spillere og publikum i det rette stemningen var det eget lydanlegg med musikk og speaker, samt en kafé med salg av mat og drikke. Bandet Sons of Guns var klare til å opptre, men på grunn av regntunge skyer på himmelen valgte en å avlyse slik at musikkutstyr for mange tusen ikke gikk fløyten. Kafé Imente som vanligvis er en del av aktivitetssenteret Kulturaktiviteten, ble i anledning årets turnering gjort mobil og flyttet ned til Hinna stadion. Både fotballspillere og publikum satt stor pris på kafeens hjemmelagde pylsa i mente med potetsalat. Victrix vant Rammene rundt No way cup er at kunstgressbanen på Hinna stadion blir delt i to og på hver bane spilles det kamp i en omgang på 15 minutter. I gruppespillet er det fire lag i hver gruppe og de to beste lagene fra hver gruppe går videre til semifinaler. Vinnerne av semifinalene går til finalen, mens taperne spiller bronsefinale. Det er også en regel om at hvert lag må ha minst tre damer blant de syv på banen. Før vinneren av No way cup 2011 kunne utropes var det tilløp til dramatikk med klaging på dommer, straffesparkkonkurranse og farlige taklinger. Vannassen I.L. slo Simply the best i bronsefinalen etter en spennende straffesparkkonkurranse, mens Victrix til slutt kunne heve vandrepokalen etter 2-0 seier og Gausel United i finalen. Victrix som betyr noe sånt som seierherrene, består av medarbeidere i ledelse og administrasjon i Hinna hjemmebaserte tjenester. Stig Erlend Midtgård Etter flere timer med fotball troner Victrix øverst på seierspallen. Foto: Borghild Dydland En fortvilet Gausel United keeper må innse at ballen triller over målstreken. Fornøyde tilskuere fikk både brød og sirkus under No way cup For Vannassen I.L. var bronsemedalje like godt som gull.

12 5. september 2011 HINNAVIS 12 Kultur på tvers Det skjer på Gausel bydelshus Så er vi i gang etter en hektisk sommer hvor fokuset har vært å lage et kjekke tilbud til barn og unge i regi av Fiks Ferigge Ferie. Jeg har vært prosjektlede for Ferieklubbene, en utrolig meningsfylt og krevende oppgave. Nå gleder vi oss til Hinna Aktivitetsdag lørdag 10 september på Knudamyrå hvor ungene deltar på ulike aktiviteter fra fotball til orientering. Orientering er alltid kjekt. Også i år er en signert Vikingdrakt førstepremien. Hinna bydelsutvalg er vår store støttespiller, de premier den beste aktiviteten med 5000 kr og de bidrar også med tilskudd slik at vi kan lage den fine brosjyren. Den er blitt delt ut i ranselpost til alle elever i bydelen, vi håper at veldig mange besøker oss denne lørdagen. Bydelshuset fremstår nå med ny look, det er lagt nytt gulvbelegg i hele bygget. Vi holder nå på å innrede et kjempefint nytt rom: HON- NINGKRUKKA. Der skal det være sittegrupper og konferansebord, et rom som kan brukes til både møter og små sammenkomster. Det er stor pågang på utleie og utlån, vi liker ikke å måtte si nei, men er det fullt så er det fullt. Private betaler leie, men vi har et stort spekter av lag og organisasjoner som ikke betaler leie. Selv om Hinna er en ung bydel så skal det også være aktiviteter for eldre. Nyhet er at Skipper Worse også vil tilby aktivitet til de som er fylt 60. Hver onsdag kl 9.30 er det trim i Lillesalen. Dersom dette blir vellykket skal tilbudet videreutvikles. Subsiderte priser på kontingent. Pilates i regi av kan du også delta på, oppstart er torsdag kl 17 jeg lover deg en skikkelig god treningsøkt. Det er bare å møte opp Aina Sørhus er instruktør og tar godt vare på deg. Zumba, en time full av action og livsglede, møtt opp torsdag kl 20 i Storsalen, Ana Cecilia Loayza Eriksen, profesjonell instruktør vil sørge for at hele kroppen får mosjon. Hun skal også ha et show på Aktitivitetsdagen, så møt opp. Ana er avhengig av at det kommer folk til Zumbatimen hennes, så vi håper at det går greit. Fritidsleder Magnar Birkeland magnar.birkeland@stavanger.kommune.no ser frem til en spennende høst. Det er åpent hver fredag og onsdag for ungdom, og i høst står nye arrangement på plakaten. Svart skog, Halloween juleparty og mye mer. Vi er utrolig glad i vår samarbeidspartner Gautesete skole som bruker bydelshuset hver skolefri og også har sin elevbedrift med kantinedrift der. Med et brukertall på i måneden fremstår Gausel bydelshus som en storstue for bydelen, og vi ønsker nye og gamle brukere velkommen. Vår image er at vi er blide og samarbeidsvillige, vi gjør alt vi kan for at dere skal trives hos oss. Av senterleder Elsie Frugård steinsvik mobil elsie.steinsvik@stavanger.kommune.no AKTIVITETSKLUBBEN Fredheim Bedehus Boganesv.14 A Mandager, fra 29. august kl Klubb1: 3-7 år Klubb2: klasse Aktiviteter: Klubb 1: andakt, forming, baking, lek, sang, musikk, film, m.m Klubb 2: andakt, ballspill, playstation, matlaging, spill, hobbyverksted, film, lego, sang, musikk, m.m Høres dette spennende ut? Kom og bli med! Kontaktperson: Solveig Tjøstheim, tlf.: , Epost: tor.jan.tjostheim@lyse.net Terminliste Aktiv Kirke Aktiv Rideklubb (9-16 år) Man-Tors fra Aktivklubben (7-11 år) Torsdager kl fra SenQuell tenåringsklubb (7-10 kl) Annenhver fredag kl fra Aktiv Søndag familiegudstjeneste Annenhver søndag kl fra Kveldsmøte 1 gang i mnd kl , 25.09, 23.10, 20.11, se for oppdateringer Gausel kirke aktiviteter Formiddagstreff: Gausel kirke 1. tirsdagen i måneden. Første gang tirsdag 6. september kl Signe Godeset Figved forteller om oppveksten sin på Godeset. Enkel servering Utlodning. Velkommen! Gledesprederen: Også høsten 2011 er du hjertelig velkommen til lørdagstreff annenhver lørdag i Gausel kirke kl Følgende datoer: Adventsgudstjeneste.Program: Sang og ord for dagen. Mat, brus, kaffe kr 10. Bingo kr 10. VELKOMMEN! ww Inspirasjonssamling for Gausel og Hinna De som er med i smågrupper / bibelgrupper / cellegrupper er ekstra velkomne til en inspirasjonssamling med Svein Aasmundtveit og Hilde Svela Torsdag 15. september kl i Hinna kirke. Aasmundtveit snakker om boken sin med temaet: Det enkle livet er det sterke livet. Hilde Svela vil ha en avdeling med sang. Enkel bevertning og kollekt. Arr: Gausel menighet og Hinna menighet Aktiviteter for barn Tirsdag 30.august 2011 For alle barn i bydelen vår fra 1-13 år! Velkommen inn til en ettermiddag/kveld fylt med kjekke opplevelser i trygge omgivelser! I kirkestuen står selvfølgelig kaffen å venter på foreldrene! Minitrimmen kl Minigospel kl Kvikkas kl Barnegospel kl Gutta: 10-13: (starter opp 13. september) kl Søndagsbaluba: søndager som det ikke er familiegudstjeneste kl Sjekk nettsiden: gausel.menighet.no for mer info eller kontakt: Halldis på menighetskontoret tlf: Knotten Babysang: Bli med i Gausel kirke! * For foreldre og barn opp til 1 år * Et kurs går over 10 onsdager * Pris: 200,- * Nytt kurs starter onsdag 7. september Vi deler i to grupper : Gruppe 1: kl (barn under ca 6/7 mnd) Gruppe 2: kl (barn over ca 6/7 mnd) Felles lunch mellom de to gruppene. Påmelding til Brit L. Gundersen: brilgun@lyse.net / åringer Gausel kirke inviterer deg til: Å komme og få Bibelen for små barn i Familiegudstjenesten 25. september kl , 4-årssamling i kirka onsdag 28. september kl Vi leker, hører fortelling, spiser og får besøk av kirkerottene 4-årssamling i kirka tirsdag 4. oktober kl Vi leker, hører fortelling, er sammen med minigospel, synger og har fest! Kom bli med, da vel! For mer info kontakt: gausel.menighet@stavanger.kommune.no / Orgelstaffet onsdag 14 september 2011 kl i Gausel kirke! Gausel G2: Ungdomsklubben G2 hadde kick-off 1.september, og er hver torsdag fra kl I høst varierer vi mellom grupper, utflukter, konkurranser, julebord og mye moro! G2 er for ungdommer fra 8.klasse og oppover: Velkommen! Kontaktperson: Kjersti Marie Christiansen / kjersti.marie.christiansen@stavanger.kommune.no Noe du tenker på, lurer på, gleder deg over eller kjemper med? Ungdomsdiakonen i Gausel menighet er tilgjengelig for samtale om glede og sorg, enten personlig på kontoret eller på mail: jegtenkerpaa@hotmail.com. Denne mailen vil besvares i løpet av 5 dager, og diakonen har full taushetsplikt om alt som fortelles på mail eller i samtale. Velkommen til å benytte deg av tilbudet!

13 5. september 2011 HINNAVIS 13 Kultur på tvers Høsten Oppstart Hinna speidergruppe - NSF NB! SPEIDING ER AKTIVT UTELIV HUSK Å KLE DEG ETTER VÆRET HVER GANG DU SKAL PÅ SPEIDER'N! Kjære speider - høsten 2011 En sommer er over, og vi er klar til å ta fatt på et nytt speiderår. For noen av dere er tiden inne til å gå over i en ny enhet - muligens fra bever til flokk ( klasse) - fra flokk til tropp (5. 7. klasse) fra stifinnertropp til vandrertropp ( klasse) eller over til roverlag (fra 16 år og oppover). Vi starter i uke 35/36 se nedenfor for din enhet med et nytt speiderår forhåpentligvis med mange spennende opplevelser. Våre møter avholdes i speiderhuset i Markveien 61 til følgende tider (med forbehold om endring)...høsten 2011/våren 2012 Melding til beverkoloni jenter og gutter klasse: Velkommen til det første møte i beverkolonien mandag 5. september kl De fleste møtene blir avholdt ute høst og vår, så kle dere etter været. Det innkalles til foreldremøte. Melding til flokk jenter og gutter klasse: Speiderne møter til første møte tirsdag 30. august kl Velkommen til 3. klassinger som tidligere har vært i beverkolonien og nå er klar for å møte i flokk. Det innkalles til foreldremøte senere på høsten. Muligens får vi til en onsdagsflokk også hvis det ordner seg med foreldrehjelp og ledere??? Melding til stifinnere jenter og gutter klasse: Velkommen til første møte i stifinnertroppen onsdag 31. august kl Ekstra velkommen til nye 5. klassinger som for første gang skal møte i tropp. Melding til vandrere jenter og gutter klasse: Velkommen til første møte i vandrertroppen torsdag 1. september kl Ekstra velkommen til nye 8. klassinger som for første gang skal møte i vandrertropp. Beverkoloni... jenter og gutter klasse mandag kl Flokk... jenter og gutter klasse tirsdag kl Stifinner... jenter og gutter klasse onsdag kl Vandrer... jenter og gutter klasse torsdag kl Rovere... jenter og gutter år etter nærmere avtale V E L K O M M E N Vil du bli SPEIDER? Liker du FRILUFTSLIV og SPENNING? Nye VENNER, ut på TUR! Vi starter opp for høsten og ønsker dere som har lyst til å være med oss som speider eller leder / assistent velkommen Hvis du ønsker å melde deg inn eller har spørsmål kan du ta kontakt med vår gruppeleder Harald Kleveland på mail harald.kleveland@akersolutions.com mobil: De som går i klasse har møter torsdager fra 18:15 til 19:30. De som går i klasse møter tirsdager fra klokka 19:00 til 20:30. Vi holder informasjonsmøte i vårt lokale i Heddeveien 124, mandag 12. september kl. 20 Hinna Friidrett trening høsten 2011: Barneidrettsgruppen ( BARN ). 3-6 år. Hovedvekt på lek, mestring og koordinasjon. Foreldre deltar på treningene. Jåtten skole tirsdager fra 6. september. Kontakt Oppmann Tom Arve Raunehaug, tlf, tom.arve@raunehaug.no, Friidrettsskolen FRISK klasse Hovedvekt på allsidig idrettsopplæring, med mest fokus på friidrettsøvelsene Hinna Idrettspark mandager fra fra 29. august. Kontakt oppmann Bente Hegreberg, tlf eller bente.hegreberg@lyse.net Friidrettsskolen SPORTY kl. Hovedvekt på allsidig idrettsopplæring, med mest fokus på friidrettsøvelsene. Utøverne får også prøve seg i lokale stevner og stafetter. Hinna Idrettspark mandager fra fra 29. august. Kontakt Oppmann Trygve Berg, tlf eller trygve.berg@lyse.net Ungdom/junior/senior ( USJ ). 7. klasse og eldre. Hovedvekt på allsidig friidrettstrening. Hinna Idrettspark mandager fra kl og torsdager fra fra Kontaktperson: Kontakt Anne Marie Gausel, eller amgausel@hotmail.com Treningsgruppen MOSJON Sirkel-/Intervalltrening. Gausel skole onsdager fra 14. september. Kontakt Ann Helen Eiane, tlf eller annh.eiane@lyse.net ARRANGEMENT: Hinna Friidrett har følgende arrangement høsten 2011: 10. september aktivitetsdag i bydelen på Knudamyrå. 19. september treningsstevne Hinna Idrettspark. 25. september Strandkanten og Hinnakvartetten på Vaulen badeplass. 22. oktober Hinnaløpet og Hinnakvartetten med startog må i Hinna Idrettspark. Les mer på hinnafri.no. Jåttå og Hinna historielag ønsker velkommen til høstens møter på Idun, Gamleveien 53. Kl entre kr. 30,- : Mandag 29. august - Ny gravlund på Jåttå på nedsiden av Mariamarka borettslag ved Jåttåveien. Mandag 26. september: Redaksjonsutvalget orienterer om lokalhistorisk årbok. Mandag 31. oktober: Anna Høynes Vigre forteller om William F. Fullers bok, «Ung motstand». En ung gutt og hans kamp mot nazistene på Hinna og i Stavanger. Mandag 28. november: Engwall Pahr-Iversen: Kåseri om egen oppvekst og julefeiring i Hillevåg på 1950-tallet. Basert på egen bok om barndomsminner fra Hillevåg Årboken blir flott og legges ut for salg i november. Historiske filmer fra Hinna 1967/68 og 1991 på DVD selges fra Frivilligsentralen.

14 HINNAVIS september FOTTUR MED INNLAGTE TRIMPOSTER Velkommen til trimtur! Jeg er tiltrukket av Frankrike, i særdeleshet Sør-Frankrike. Siden 2000 har jeg nærmest årlig vært på tur til Languedoc og/eller Provence. Juni er favorittmåneden med september som annet alternativ. Det har lykkes meg å finne paradis, nemlig landsbyen, Lorgues. Og jeg kan skrive en bok om inntrykkene derfra, men skal her konsentrere meg om Saint Ferréol en høyde ved den sørøstlige innkjørselen til landsbyen. BYMARK På toppen av St. Ferréol ligger en restaurert klosterkirke, - i dag er det et museum. Oppover sidene til denne bygningen er det skog ikke ulikt hva vi har rundt Ullandhaugtårnet i Sørmarka. I denne marken er det anlagt turstier med forskjellige alternativ for lengde, kuperthet, og er utstyrt med rasteplasser. Langs etter stiene er det bygd trimposter også med forskjellig vanskelighetsgrad. Jeg har en del bildemateriell som jeg vil illustrere dette med. PRØVETUR I VAR- MEN Jeg tok med meg kona og et rogalandspar og prøvegikk ca. 2 km med ca. to dusin trimposter innlagt. Været var godt og varmt med varmegrader i skyggen og en liten bris dann og vann (mye vann). Trærne skygget godt for den nådeløse sola, og 1800 m hørtes ikke avskrekkende langt ut. Der tok jeg feil Tempoet saktnet etter hvert som skrittene gikk og trimpostene passert. Det var derfor vel fortjent å nyte en medbrakt lunsj ved nær halvgått rute. POSTENE Men tilbake til de 22 postene De var bygget opp med et tydelig skilt med illustrasjon + forklaring (på fransk) foran de solide hjelpemidlene. Her var det lett å forstå øvelsen med antall repetisjoner. Det var også satt opp benker i passende avstand for dem som måtte behøve hvile. Alt vesentlig er det trykkimpregnert, solid tremateriale som er brukt, - godt montert. Dette er en glimrende idé for å sette opp tilsvarende i Sørmarka, eller i hvilken som helst bymark, for den saks skyld. Ergonomisk må det være mye mer effektiv trim når kroppen får varierte bevegelser fremfor bare løpe- og/eller gangbevegelser. Øvelsene kan gjøres av turgåere i alle aldre på alle nivå. Lignende permanent opplegg kan også tilpasses annet turterreng. GANGSPERR? Om det var varmen eller allsidigheten i kroppsbevegelsene som gjorde det, vet jeg ikke. Men ingen av oss fikk gangsperr etterpå. Rikelig med kald drikke er clouet, - og en dukkert i bassenget hjalp godt til å komme tilbake til normalen. LOKALE FORHOLD Denne form for trimløype ligger det godt til rette for å skape her lokalt i bydelen: i Sørmarka og på Gausel ved Fritidsgården. Disse stedene er godt besøkt hele året, og trimgevinsten vil bli stor. Hinderklatring Bøy og strekk Axel Helgeland Leversen Tilleggsfoto: Asbjørg Haraldsen og Marit Friis Thorsen Balansegang Karl W. Sandvig Stem Pensjonistpartiet - Partiet som setter mennesket i sentrum Lovfestet rett til sykehjemsplass Bompengeringen fjernes i løpet av 4 års perioden Styrke kollektivtrafikken Legge forholdene til rette for rimelige boliger for ungdom i etableringsfasen Eiendomsavgiften fjernes i løpet av 4-års perioden. Støtte bekjempelse av gatevold og narkotikabruk. Bedre bo - tilbud og tjeneste - tilbud til funksjonshemmede Styrke psykiatri tilbudet generelt og alders psykiatrien spesielt. Eldre ER, og SKAL oppfattes som en ressurs i samfunnet

15 5. september 2011 HINNAVIS 15 LÆRERNE VANT TOGTUR FOR KLASSEN SIN Vinteren 2011 utlyste NSB en konkurranse på nettet hvor lærere kunne søke om å få gratis togtur for klassen sin. Lærerne til 8A ved Gautesete skole, Hanne Leikvoll og Marit Toogood, bestemte seg for å søke på dette uten å si noe til klassen. 2.mars fikk de en telefon fra NSB Sørlandsbanen som fortalte at de hadde vunnet tur. Etter å ha diskutert med klassekontaktene, men fortsatt uten at klassen visste noe, ble man enig om å ta en tur til Kristiansand før skoleårets slutt og gå i Dyreparken en hel dag. I mai kom en representant fra NSB på besøk i klassen med en kjempeflott sjokoladekake og et diplom som fortalte hva klassen hadde vunnet. Dette ble en kjempefin overraskelse for alle elevene i klassen og alle gledet seg til en tur til Kristiansand. For å få dekket inngangsbilletten til Dyreparken, fikk 8A lov til å ha salg av kaker, saft og is i kantinen i bydelshuset noen dager i storefri før turen. Onsdag 15.juni gikk turen til Kristiansand med godt vær og masse godt humør. Alle klarte å stille kl.5.50 om morgenen for å rekke morgentoget kl.6. Alle storkoste seg både på toget og i parken med både dyr og andre aktiviteter. Mary Toogood Bildene viser overrekkelsen av diplomet, den flotte sjokoladekaka og klassen sammen med NSB s representant. Loppemarked på Frue gamlehjem 2011 Lørdag den 20. august arrangerte Frue gamlehjem sitt årlige loppemarked i hagen. Alt foregår ute i hagen, så derfor krever det ekstra mye arbeid i forkant, men med god organisering og mange gode folk så går det godt hvert år. Dette har blitt en tradisjon hver august måned i de siste tyve årene. Vi starter opp med loppesalg klokken elleve og da står folk i kø til vi tar vekk inngangsnoren, klokken tolv starter auksjonen med de tingene som er litt mer verdifulle og da sitter masse folk og følger med. Ikke alle kjøper noe, men de sitter allikevel helt til det er slutt, og det sier vel hvor kjekt dette er for mange. Vi har og kafe` med ekstra gode kaker til en billig penge, og det vet folk å sette pris på. Alt er basert på frivillighet fra gode naboer, frivillige som støtter oss ellers i året, tidligere ansatte som er pensjonister og ikke minst en del av de ansatte som stiller opp på fritiden. Dette er skikkelig dugnadsånd og mye jobbing både før og etter selve arrangementet, men samtidig så er det veldig sosialt og kjekt å være med på. Vi ser også at det skaper engasjement hos beboerne som er ute og følger med helt i fra vi starter forberedelsene to dager i forveien. Loppene kommer inn gjennom hele året og da blir de lagret på loftet her på Frue gamlehjem. I år måtte vi faktisk stoppe innleveringen på grunn av plassmangel, og det er jo ganske utrolig. Loppemarkedet gir oss inntekter som kommer beboerne til gode i form av turer, gode opplevelser og andre innkjøp som trengs for å øke trivselen for de som bor og jobber på hjemmet. Tekst: Sidsel Lyse Foto: Ida Torgersen

16 5. september 2011 HINNAVIS 16 Kjørte debatt om frivillighet Sentrale politikere i Stavanger kommune satt i panelet da rammebetingelsene for frivillige barne- og ungdomsorganisasjoner skulle diskuteres på Gausel bydelshus tirsdag 23.august. En manns rikdom er det gode han har gjort for sine medmennesker heter det i berømt sitat fra Mahatma Gandhi. Mange bidrar med frivillig arbeid og tall fra Statistisk sentralbyrå viser at den frivillige, ulønnede innsatsen utgjør alene nesten årsverk. Omtrent halvparten av befolkningen i Norge bidrar med frivillig arbeid hvert år og sammen med svenskene er vi i verdenstoppen når det gjelder frivillighet. Uten frivilligheten stopper Norge De frivillige organisasjonene er også møteplasser og skaper engasjement, identitet og tilhørighet, sier Stian Slotterøy Johnsen i Frivillighet Norge. Men hva blir rammebetingelsene for frivillige barne- og ungdomsorganisasjoner i Stavanger og i Hinna bydel spesielt? Et panel bestående av Karl Anders Nilsen (Sp), Iselin Nybø (V), Bjørg Tysdal Moe (Krf), Atle Simonsen (Frp), Arnt Heiki Steinbakk (Ap) og Erlend Jordal (H) skulle etter beste evne svare på dette spørsmålet sammen med debattleder og mellom publikummere på Gausel bydelshus. Folkebadet Viktige saker i debatten og for innbyggere i Hinna bydel var blant annet folkebadet i Jåttåvågen, ny tomt til Godeset speidergruppe, kunstgressbaner og økonomisk støtte til arbeid med ungdommer i noen av bydelens menigheter. Det var uenighet i panelet om folkebadet i Jåttåvågen skal realiseres og eventuelt på hvilken måte. Høyre, Frp og delvis Krf ønsker et offentlig privat samarbeid, mens Arbeiderpartiet er mot dette. Venstre på sin side vil ha et interkommunalt samarbeid for å få folkebadet på plass. Senterpartiet er også for folkebad i Jåttåvågen. For Frp er kultur hverdagskulturen i frivillig sektor, sa Atle Simonsen. Hans parti vil øke bevilgningene til idrett ved blant annet å bygge flere kunstgressbaner. De vil også gi mer støtte til fritidsklubber. Karl Andersen Nilsen i Sp ønsker å gi mer penger til kunstgressbaner og til nærmiljøet generelt. Erlend Jordal (H) minnet om at det er få kommuner i landet som har tilskudd til frivillige barne- og ungdomsorganisasjoner slik Stavanger kommune har. Også Arnt Heiki Steinbakk manet til edruelighet og ville ikke love mer støtte nå. Tomt til speiderne Kjetil Severeide fra Godeset speidergruppe var opptatt av om politikerne vil at det skal drives med speiding på Godeset. I så fall er de avhengige av å få støtte til tomt for bygging av nytt speiderhus. Hinna speidergruppe ved Reidun Egeland, har fått lov å bygge i en snipp av Sørmarka og det blir en fantastisk mulighet for de å få eget hus der. Flere av partiene kunne ikke gi noe konkret svar om de ville gi støtte til dette formålet, mens Frp var klare på at de hadde programfestet tomt til speiderne. Erlend Jordal (H) mente det var en vanskelig problemstilling ettersom Stavanger kommune har støttet andre med tomt. Det kan også være aktuelt å bygge et hus med kombinert bruk, mente han. Stig Erlend Midtgård Småjobb-sentral Er du nevenyttig ungdom mellom år? Kan du klippe plen, klippe hekk og renske takrenner for eldre damer? Kr 100 pr time. oystein.dahle@stavanger.kommune.no Fra venstre: Atle Simonsen (Frp), Erlend Jordal (H), Iselin Nybø (V), Karl Anders Nilsen (Sp), Bjørg Tysdal Moe (Krf) og Arnt Heiki Steinbakk (Ap). Hinna Høyre Hinna Høyre er opptatt av at Hinna bydel skal oppleves som en god og trygg bydel å bo i. En bydel som satser på gode skoler og eldreomsorg og som tar vare på miljøet. Det er viktig at vi fortsetter å utvikle de gode mulighetene vi har i Jåttåvågen, samtidig som vi legger til rette for et bredt utvalg av fritidsaktiviteter for hele bydelens befolkning. Hinna Høyre vil derfor: * Gjennomføre byggingen av et folkebad inkludert et attraktivt uteområde i Jåttåvågen, og videreutvikle området for sport- og helserelaterte virksomheter * Skaffe areal til ny fotballbane for Forus og Gausel idrettslag, utvide åpningstidene for Gautesetehallen og oppruste eksisterende idrettsanlegg * Bygge ut skolene i takt med befolkningsøkningen slik at fritt skolevalg blir et reelt alternativ i bydelen * Utvikle handelssentrene på Gausel og Hinna, og åpne for større handelsarealer i Jåttåvågen * Bygge en miljøvennlig og stillegående bybane for å redusere trafikken og miljøbelastningen i bydelen * Gjennomføre byggingen av en sykkelstamvei mellom Stavanger og Forus * At eventuelle nye bomstasjoner plasseres slik at bydelen ikke deles i to * Forbedre forholdene på badeplassene i bydelen, og vurdere muligheten for en sammenhengende strandpromenade langs sjøen fra Jåttåvågen Sør til Hinnavågen * Arbeide videre med å utvikle friområdene i bydelen * Utvikle Forusstranda Nord som nytt boligområde med kort avstand til kollektivakser og arbeidsplasser * Videreutvikle eldreomsorgen med flere gode sykehjemsplasser og bokollektiv for eldre. GODT VALG! Grethe Eriksen Nestleder i Hinna bydelsutvalg Bystyrekandidat Høyre

17 5. september 2011 HINNAVIS 17 Hinna Bydel Hinna bydel er et godt sted å bo og vokse oppi. Nærhet til friluftsliv med Sørmarka og Vaulens flotte badeplass. Med butikker, skoler, barnehager og sykehjem og en kjempebra frivilligsentral og et flott frivillighetsarbeid, som vi kan oppleve spesielt på Hinnadagen. Vi er også heldige å ha et velfungerende bydelshus, som ungdommene trives veldig godt i. Det er godt å bo i Hinna bydel. Men dessverre er ikke alt bare rosenrødt. For de som bor i Hinna Park, er det store parkeringsproblemer og dårlig infrastruktur. Det er nå engang slik at en ikke er like god å gå når alderen kommer og da kan det bli langt å gå til buss/tog. Derfor må det komme matebusser i bydelen. For å bedre forholdene til fotgjengerne må det bli bedre opplyste fotgjengeroverganger. FrP vil være en pådriver for å rett på dette, og for å få en 2-feltsvei fra Hinna Park til fv44. Parkeringen plasser må prioriteres, spesielt gjeste og HC parkering. FrP sier klart nei til en bybane til 6-8 milliarder kroner. Det er du som må betale for dette gjennom bompenger. Trippelsporet som skal gå langs togskinnene vil bruke 40 min. fra Stavanger til Sandnes og 45 min. til flyplassen, det er tregere enn dagens kollektivtrafikk og er et pengesløseri. Nye bomstasjoner på Forus er ikke aktuelt for for Frp, taket er nådd for personer med dårlige inntekter, de kan ikke bli slik at de er bare er rikfolk som kan bruke bilen. Hinna bydel med sine innbyggere trenger et bydelspoliti. Når vi får Folkebadet til Jåttåvågen vil de som driver stuping og svømming få sitt velfortjente anlegg. Det er bare å håpe at stupetårn og basseng følger med, da kan vi få mange internasjonale konkurranser! Varmtvannsbasseng og terapi bad vil glede de mange som sliter med skjelettsykdommer og eldre/gamle vil få gode opplevelser. Ja, dette er et pengesluk, men helsegevinsten er enormt stor. Vi er villige til å satse, og dette kan kalles FrPs konserthus. Vi vil heller ha et folkebad for alle framfor kulturbygg for de få. Byggingen kan skje med OPS (offentlig, privat samarbeid.) FrP var de eneste som stemte for et fullverdig stupe- og 50 m svømmebasseng, da de var opp i Hinna Bydels-utvalg til førstegangs behandling. Bertha Veggeberg FrP Hinna Bydel Senterpartiet sine viktigaste saker dei neste 4 åra Senterpartiet i Stavanger skal vera tydelege ovafor veljarane kva vi vil gjennomføra dei neste 4 åra. Her er nokre av våre saker. Ingen kutt i skule og barnehage Dette er ei svært viktig sak. Skulebudsjettet må skjermast for kutt, men skal det skje, må foreldre, lærarar og elevar stemma på dei partia som prioriterer skule og barnehage. Nytt Internasjonalt Hus på Nytorget Skal vi få til god integrering i Stavanger, så er det heilt avgjerande at våre nye landsmenn har ein stad dei kan møtast. På ein slik stad skal barn og unge kunne møte andre med same bakgrunn som dei sjølve, samstundes som dei blir kjende med menneske frå andre kulturar. Rett på sjukeheimsplass innan 3 månader Senterpartiet vil no forsera utbygginga av nye sjukeheimsplassar, slik at eldre ikkje skal engste seg for om dei vil få sjukeheimsplass når dei treng det. Varig vern av matjorda. Det er berre ca. 2 % av arealet i Noreg som kan nyttast til produksjon av mat. I krisesituasjonar er vi dermed svært avhengige av at vi kan nytte desse jordbruksområda. Sjølv om det er dyrare å byggja på fjell, knausar og uproduktiv jord, meiner vi at omsynet til eigen matforsyning er viktigare. Vern om den private eigedomsretten. Det skal liggje svært viktige samfunnsomsyn til grunn, for å gå til ekspropriasjon. Kommunen har både på Lundsneset, Lierdal og no sist ved Lille Stokkavatnet overtatt store område. I neste omgang har ikkje kommunen kapasitet til å ivareta dei flotte kulturlandskapa desse områda representerer, og vi som går tur der møter friområde som ikkje opparbeida. Ruste opp byen sine friområde. Senterpartiet meiner at når først kommunen har erverva seg nye friområde, så må ein også vedlikehalde desse område slik at dei innbyr til turgåing, leik og rekreasjon. Ja til bussveg, nei til bybane Vi må løysa problema for kollektivtrafikken no. Vi kan ikkje venta til Difor vil vi fortsetja å byggja kollektivfelt langs gamle riksveg 44. Folkebadet i Jåttåvågen Senterpartiet har jobba aktivt for å få på plass Folkebadet i Hinna bydel. For å få dette til bør kommunane få til eit interkommunalt samarbeid. Då får vi mykje meir spelemidlar frå staten. Bjarne Kvadsheim, SENTERPARTIET sin ordførarkandidat. Vi minner om at det er nedfelt i lov at vi skal respektere helligdagfreden Lov om helligdager og helligdagsfred 3. Helligdagsfred På helligdag fra kl. 00 til kl samt påske-, pinse- og julaften etter kl 16 skal det være helligdagsfred som ingen noe sted må forstyrre med utilbørlig larm.

18 5. september 2011 HINNAVIS 18 Menneskeverd i sentrum Kristelig Folkepartis politikk preges av det kristne menneskesynet. Det betyr at vi forplikter oss til omsorg for våre medmennesker og rettferdig forvaltning av byens og bydelens ressurser. Alle mennesker er en ressurs og vårt kristne menneskesyn forplikter oss til å arbeide for et samfunn med plass for alle og hindre at mennesker opplever å falle utenfor. Kristelig Folkeparti representerer en tredje vei i politikken. Vi ser at det gode samfunnet skapes i et samspill mellom det enkelte mennesket, offentlige myndigheter og frivillige lag og organisasjoner. Ingen er sterk nok alene vi trenger hverandre. Kristelig Folkeparti mener frivilligheten er en av bære-bjelkene i Stavanger og Hinna bydel. Den fremmer helse og trivsel i alle samfunnslag og aldre, i både helseomsorgen, kulturlivet og idretten. Vi ønsker å legge til rette slik at frivilligheten kan styr-ke sin posisjon i Hinna bydel. Kristelig Folkeparti ønsker at Stavanger skal ha de beste skolene i Norge. Da trenger vi dyktige lærere som får bruke tid på god faglig undervisning. Skolen skal være et trygt og godt sted for alle og vi vil arbeide aktivt for at skolen skal være fri fra mobbing og ha sikre og trygge skoleveier. Kristelig Folkeparti ønsker å fremme en sunn livsstil ved å tilrettelegge for den organiserte og uorganiserte breddeidretten. Det er fortsatt stort behov for utbygging av idrettsanlegg, særlig flerbrukshaller og kunstgressbaner. Vi arbeider aktivt for å bedre anleggsforholdene for Forus og Gausel IL og Hinna Fotball gjennom å oppruste eksisterende grusbaner til kunstgress. Dette tror vi er riktige og viktige skritt for bydelen vår. Vi har også lenge stått på for at Hinna bydel skal få sin egen svømmehall. Nå er vi endelig på god vei etter som Folkebadet er bestemt lagt til Jåttå. Kristelig Folkeparti ser eldre mennesker som en ressurs og vil støtte aktivitetstiltak for eldre. Vi ønsker at de eldre skal få rett hjelp til rett tid. Alle skal bo hjemme så lenge de ønsker med gode hjemmetjenester og kort ventetid på sykehjemsplass. KrF vil: *at alle mennesker skal ha mulighet til livsutfoldelse og deltakelse i samfunnet *gi frivilligheten gode arbeidsvilkår og økonomiske støtteordninger *gi ideelle organisasjoner mulighet til å utføre offentlige tjenester *prioritere kvalitet, trygghet og tilgjengelighet i eldreomsorgen *bygge idrettsanlegg som prioritert i kommunedelplanen for idrett. Steinar Torgersen Leder av Hinna Bydelsutvalg KrF VENSTRE Venstre vil ha et sosialt og liberalt kunnskapssamfunn hvor Stavangers befolkning har frihet og mulighet til å skape sin egen vei til det gode liv, og der vi tar ansvar for hverandre og miljøet. Grønn by Venstre er en garantist for trehusbyen. Vi vil også ha fortetting av boligområder, særlig nær arbeidsplasser og transportveier. Grønne lunger og energi- og miljøvennlige løsninger inngår i en bærekraftig byutvikling. Areal og driftsutfordringer i den sammenvokste regionen bør løses gjennom en storkommune. Kollektivtilbudet må bygges ut, og det må satses mer på sykkel. Venstre arbeider for etablering av skinnebasert bybane til vesentlige transportknutepunkter. Det er framtidsrettet i en stadig tettere befolket region. Kompetent by Venstre satser på elevene ved å gi læreren videreutdanning og bedre arbeidsvilkår, mer valgfrihet for alle typer elever og mulighet for flere praktiske fag. Det må jobbes målrettet for å hindre frafall og skoleleie elever. Vedlikehold av bygg og skolegårder må prioriteres. Private barnehager må fortsatt sikres gode økonomiske vilkår, og samarbeidet med kommunen utvikles videre. Kulturell by Stavanger er en internasjonal by. Kunnskap om hverandres kultur gir gjensidig toleranse og respekt. Kultur beriker livet og gjør oss bedre rustet til debatt og samfunnsutvikling. Konkret vil Venstre sikre at det nye konserthuset/bjergsted gjør Stavanger til Norges musikksentrum og sikre nye målgrupper plass. Ungdommens Symfoniorkester må videreføres, og behovet for fast ensemble i samarbeid med andre kommuner vurderes. Metropolis og integreringsarbeid blant ungdom må styrkes. Tilgjengelige lokaler for billedkunstnere, kunsthåndverkere og andre utøvende kunstnere sikres i det nye Ateliérhuset som skal stå ferdig neste periode. Vi vil også ivareta øvingslokaler for musikkorps, band og unge musikere. Venstre vil legge til rette for fysisk utfoldelse for ulike aldre og målgrupper, både bredde- og eliteidrett. Svømmeanlegg, flerbruksanlegg, kunstgress og friluftsanlegg må etableres og vedlikeholdes. Innovativ by Venstre vil tilrettelegge for lokalisering av bedrifter innen energisektoren og lytte til allerede eksisterende bedrifter. Stavanger og Rogaland må styrke rollen som foregangsregion for utvikling og innføring av ny miljøteknologi innen energisektoren og fornybar produksjon. Statlige virksomheter må forbli lokalisert I regionen. Preikestolen nasjonalpark og vil bruke dette aktivt i regional reiselivssatsing. Stavanger må videreutvikle sin status som mathovedstad gjennom gode fagmiljøer, særegne lokale produsenter, internasjonale treffpunkter og folkelige arrangementer. Vi ønsker økt entreprenørskap og støtter arbeidet med aktiv hjelp til etablerere. Universitets- og forskningsmiljøene må framhves og støttes slik at kompetanse utvikles til beste for byen og næringslivet. Studentbyen må gjøres attraktiv gjennom kultur- og velferdstilbud, samt tilrettelegging av nye studentboliger. For Hinna bydel har Stavanger Venstre programfestet: - Planlegge tursti rundt Jåttånuten og legge til rette for større friområde opp mot selve nuten - Sammenhengende sykkel/ gangsti langs sjøen fra Hillevåg til Sandnes - Betydelig høyere og mer variert arealutnyttelse på Forus - Realisere Folkebadet som et interkommunalt anlegg i Jåttåvågen Personer fra Hinna på Venstres liste: Kjell Nødland, 1965, lærer (Hinna bydelsutvalg) Marius Auflem, 1992, student Martin Frøyland, 1992, student Martin Gundersen, 1992, student Per Hedberg, 1941, boktrykker Raija Marjatta Nakken, 1950, lærer Thorbjørg Aarestad, 1958, virksomhetsleder Henning Aastvedt, 1963, undervisningsinspektør Les mer om Venstre fullstendig valgliste og flere tema på Her kan du også melde deg inn. STAVANGER

19 5. september 2011 HINNAVIS 19 Fremtidens Hinna og Stavanger Kjære velger! Vi er stolte av bydelen vår og menneskene som bor her. Hinna er den bydelen som har hatt størst vekst, kontrasten er stor fra stasjonsbyen til dagens bydel! Vår politikk bygger på grunnverdiene frihet, likhet og solidaritet. Vårt mål er at disse fellesskapsverdiene mer enn noe annet skal kjennetegne Stavanger og Hinna i årene som kommer. Vi vil arbeide for: * Like rettigheter og plikter for alle, og like muligheter uansett sosial bakgrunn, kjønn religion eller etnisk opprinnelse. * Gi ungdom en trygg framtid * Sikre arbeid til alle. * At du skal kunne glede deg til å bli gammel i Stavanger. * De eldres erfaring og kompetanse er en viktig ressurs for hele byen. * Skape en miljøvennlig og bærekraftig storby. * Vi må også sikre miljøvennlige transportløsninger som får folk på jobb og skole nå, ikke først om 30 år. * Styrke kultur- og idrettsbyen Stavanger. Vi vil gi forutsigbare rammebetingelser for kulturaktørene og det frivillige kulturlivet. I Hinna vil vi konkret jobbe for at barn og unge får et best mulig oppvekstmiljø. Stavanger kommune sin levekårsundersøkelse må ikke bli en sovepute! Frivillige aktører har her en viktig rolle og må derfor oppmuntres og støttes. Kulturtiltak og idrettsaktiviteter støttes for å skape et enda bedre og sunnere lokalmiljø. Hinna er en bydel i sterkt vekst. Den sterke veksten som bydelen har opplevd har lagt et stort press på offentlig infrastruktur. En viktig oppgave for oss vil derfor være å sikre at skoler og andre institusjoner har tilstrekkelig kvalitet og kapasitet. Oslo har sin Marka, vi har vår Sørmarka! Det er viktig å sikre og videreutvikle denne som bydelens grønne lunge. Bydelens eldre må gis muligheter til et sikkert og trivelig miljø på egne betingelser. Vi vil derfor bl.a styrke Frivillighetssentralen og dens arbeid på Idun. Vi vil legge til rette for fortsatt etablering av nye arbeidsplasser og boligutbygging. Dette krever en transportløsning nå, ikke om 30 år! Dersom du er enig i mye av vår politikk så håper vi at du gir oss din stemme den 11. og 12. september. Med vennlig hilsen Arne Rønneberg Stavanger Arbeiderparti Hinna MENIGHETSRÅDS OG BISPEDØMMERÅDSVALG 2011 I HINNA OG GAUSEL Hvem kan stemme: medlemmer i den Norske kirke være over 15 år og stå i manntallet til menigheten. Når og hvor kan jeg stemme: Forhåndsstemming: Hinna menighet- på menighetskontoret fra 10. august- 9. september tirsdag-fredag fra kl Valgdager På valgdagene søndag 11. september kl og mandag 12. september kl Du stemmer i de samme valglokale som stortingsvalget. Se etter egne rom og plakater. I Hinna: Hinna ungdomsskole og Kristianlyst Ungdomsskole I Gausel: Gautesetehallen Hvordan stemmer jeg: * I hvert stemmelokale er det egne stemmefunksjonærer som vil hjelpe til med selve stemmingen. * Det skal også være valg til Bispedømmerådet, som også valg funksjonærene vil hjelpe til med. * Registrere deg i manntallslisten * Bruke den nominerte listen som den er. Kandidatlisten er satt opp prioritert. * Du kan levere stemmelisten uten endringer. * Endre stemmeseddelen ved enten og: * Gi kandidaten en tilleggsstemme ved å sette et kryss i ruten til venstre for navnet til kandidaten. Kandidaten får da to stemmer. * Tilføye navn på valglisten gang. Kandidaten får da en stemme. * Stryke navn på valglisten ved å sette strek over navnet. Kandidaten får da ingen stemme. Hvorfor er det viktig at du stemmer? Det er bevilget penger til demokratireformen bl.a. til kommende valg. Både kirken og de politiske partiene ønsker at valget skal være lett tilgjengelig for alle medlemmene av Den Norske Kirke og har derfor bestemt at menighetsråds og Bispedømmeråds valget skal legges til samme dager og samme steder som Stortingsvalget. Din stemme til menighetsrådsvalget gir deg mulighet til å finne de personene som du ønsker skal lede din menighet de neste fire årene. Menighetsrådet er med å utforme handlingsplaner og gir retningen for din kirke skal satse på. Flere stemmer gir også et signal til våre politikere at den lokale kirke er en viktig institusjon og viktig bidrag inn i våre lokalsamfunn. Forhåndsvalg i Gausel kirke er fram til 9. sept kl og tirsdag 6. sept kl Mer om kandidatene og valget

20 5. september 2011 HINNAVIS 20 FrP FORNYER STAVANGER Ordførerkandidat Tore B. Kallevig Hinna FrP vil arbeide for: å påse at Folkebadet blir bygget, som vedtatt av Bystyret. at de "grønne lungene" holdes vedlike. bro til Gauselholmen, hvor det tilrettelegges for park og friluftsliv. at Godesetspeiderne får bygge nytt speiderhus i skogen ved bydelshuset. at Hinnasenteret beholdes i sin nåværende form. at det ikke blir nye/flere bomstasjoner på Forus. å bedre parkeringsforholdene i bydelen generelt og Jåttåvågen spesielt. Her er FrPs listekandidater i Hinna bydel: 7. Thomas Naustvik Hillestad 10. Kjell Marin Tjosevik 11. Bertha Kristine Veggeberg 13. Steinar Langholm 17. Finn Berner, 21. Rolf Olsen Christensen, 29. Ole Jostein Grønnevik, 33. Joakim Harestad Haukaas, 48. Eirik Pedersen, 53. Kristoffer Sivertsen, 56. Torunn Steensland, 59. Gro Vetaas-Høie Partiet som prioritererdet viktigste først! 14. Eva Charlotte Berner