Forbundsnytt. Kunnskap er den beste medisin. / / / utgave 3 juni 2013

Transkript

1 Forbundsnytt utgave 3 juni 2013 Kunnskap er den beste medisin Fra 19. til 31. august vil Diabetesforbundet kjøre årets kampanje. To elementer vil prege budskapet vårt; «ikke undervurder diabetes» og «kunnskap er den beste medisin». Fra fjorårets kampanje der slagordet var «så vet du i vært fall», beveger vi oss i en litt mer alvorlig retning. Vi ønsker at alle med diabetes, allmennheten, helsevesenet og ikke minst beslutningstakerne skal være klar over alvoret som ligger i denne kroniske lidelsen. Ikke for å ta livsgleden fra noen, men for at faktumet ikke kan underslås, diabetes er en sykdom man kan få store komplikasjoner av. Nettopp derfor er det neste poenget i kampanjen så viktig at jeg ikke kan få slått det hardt nok fast. Kunnskap er den beste medisin! Det betyr egen kunnskap om å leve med diabetes. En kunnskap som gjør at du og jeg tar diabeteshverdagen på alvor, og på godt og vondt gir de beste vilkårene for å kunne leve lenge og godt. Det betyr i stor grad å kunne leve normalt, men det krever også forsakelser. Kunnskap er uansett basis for den beste egenomsorg og den beste hjelp og forebygging fra helsevesenet. Satsning på forskning, kurs og kunnskapsdeling er viktig. Dette er første gangen vi oppfordrer publikum til å gi Diabetesforbundet pengestøtte. Ved å sende en SMS kan man støtte Diabetesforbundet med 90 kroner. Vi oppfordrer også publikum til å hjelpe oss med å dele animasjonsfilmen om diabetes på Facebook. I kampanjen bruker vi en del penger på betalt reklame, hovedsaklig på nett, men også noe på trykk. T-skjorter, brosjyrer, verveflyere og politiske kort er også en del av kampanjen. Disse elementene får lokal- og fylkeslagene tilsendt. Vi har inngått en avtale med Norges Taxiforbund om samarbeid i kampanjeperioden. I den andre kampanjeuken samarbeider vi med Apotek 1. Da måler Apotek 1 blodsukker og gir risikotest i apotekene. Aktiviteten støttes av en reklamefilm hvor Apotek 1 framhever samarbeidet med oss. I denne perioden oppfordrer vi lokallagene til å ha stand hos Apotek 1. Lokallagene får tilsendt en kampanjepakke med oversikt over elementene, budskap og forslag til aktiviteter. Pressemelding og leserinnlegg vil bli tilsendt i begynnelsen av august. For at vi skal få best mulig uttelling for vår informasjonsspredning, er vi avhengig av at vi jobber sammen med dette på alle nivåer i organisasjonen. Før det braker løs har vi imidlertid noen deilige sommeruker å nyte i langsomme, gode åndedrag. Jeg ønsker alle sammen en slumrende eller aktiv, sløvende eller kunnskapssøkende sommer alt etter hva du liker. Vi trenger alle dine sider i arbeidet for en god diabeteshverdag og en framtid uten. Nina Skille, forbundsleder Foto: Peder Songedal

2 Forbundsnytt utgave 3 / juni 2013 å har vi snart kommet halvveis inn i året og vi i Ungdiabetes, i likhet med alle dere andre, gleder vi oss til en etterlengtet sommerferie! Akkurat mens jeg skriver dette sitter Katrine og jeg på Nor disk møte i Skodsvoll utenfor København hvor temaet er «Social Inequality» og «Inequality in health care». Begge temaene er veldig spennende og utfordrende! Det blir interessant å se hvordan man løser disse problemstillingene i de forskjellige landene. Forrige helg hadde vi et svært givende og morsomt styremøte sammen med sen tralstyret, og jeg vil gjerne takke for at vi i Ungdiabetes fikk være sammen med dere. I april hadde vi vår årlige Leder N / treningskonferanse. I år var det mange påmeldte, så vi var fornøyde med å se så mange fjes, både kjente og nye. Ungdia betes vokser, og vi har mange ressurser ute i fylkene og regionene våre i form av aktive og engasjerte ungdommer. Før vi kan slappe av på den etterlengtede ferien, er det et siste arrangement Ungdiabetes skal delta på, nemlig Midnight Sun Marathon i Tromsø, hvor vi står på stand 22. juni. Vi deltok for første gang i fjor, og håper dette skal bli en årlig tradisjon. I fjor deltok totalt 4200 personer på løpet og 50 av dem løp for Ungdiabetes. Vi ønsker selvfølgelig å slå dette antallet i år, og håper derfor at DU stiller opp og løper sammen med oss. Det er mange forskjel- / lige distanser å velge mellom og man kan løpe hele maraton på 42 km eller man kan løpe en mil slik som vi skal. På standen kommer vi til å snakke med folk, dele ut informasjon om diabetes og måle blodsukker. I fjor gjennomførte vi over 400 målinger, og vi satser på at like mye oppmerksomhet i år! Vi håper bare at vår leder og sykepleier Katrine ikke sliter seg helt ut. Ungdiabetes ønsker også å sende en stor takk til de fylkene som har støttet oss med vårt Midnight Sun Marathon-prosjekt. Det betyr mye for oss at dere støtter prosjektene våre, slik at vi kan være mer synlig der ute. Vi håper at det betyr at dere ser på vårt arbeid som en viktig del av / Foto: Ungdiabetes Siste nytt fra Ungdiabetes

3 Forbundsnytt utgave 3 / juni 2013 diabetesarbeidet, og Ungdiabetes som en viktig del av forbundets framtid. Etter sommeren blir det Diabetes weekend på Sjoa, sammen med ungdommer fra hele landet som skal juve, grille og kose seg. I september arrangerer vi Diabetesweekend for type 2 mellom 18 og 40 år i Oslo. De dyktige foredragsholderne Trond Geir Jenssen, Anne-Marie Aas og Siri Hoftun kommer for å gi påfyll og ny kunnskap. Vi trenger flinke folk til det nasjonale styret! I oktober skal vi parallelt med Diabeteskonferansen gjennomføre Ungdoms konferansen, da skal vi også ha vår generalforsamling. Generalforsamling betyr valg, og valgkomiteen leter fremdeles etter gode kandidater til styret. Dersom du vet om noen fra ditt fylke eller region som du mener vil gjøre en god jobb og være en ressurs til det nasjonale styret, så gi generalforsamlingen beskjed! Før jeg ønsker alle en riktig god sommer, vil jeg si at jeg håper jeg ser mange av dere i Tromsø! Kom innom standen vår for å hilse på løp sammen med oss, og du får en du t-skjorte! God sommer fra meg og resten av Ungdiabetes! Hilsen Even André Olsen Strand Styremedlem, Ungdiabetes Nasjonalt Løp for Ungdiabetes 22. juni! Kom innom standen for t-skjorte. Foto: Ungdiabetes / / /

4 Bare Diabetesforbundet er Diabetesforbundet Det finnes mye diabetesinformasjon på nettet. Den siste tiden er det også blitt mange som snakker om og gir råd om diabetes i sosiale medier. Men hvem er avsendere og hva er deres mål? Vi som jobber og er tillitsvalgte i Diabetesforbundet har et ekstra stort ansvar når det gjelder å formidle riktig og kvalitetssikret informasjon om dette vi alle er så opptatte av å leve gode liv med en eller flere kroniske sykdommer. Vi som jobber i Diabetesforbundet har et spesielt ansvar for å sørge for at alt vi publiserer, enten det er i blad, på diabetes.no eller på Facebook, er så korrekt som mulig. Ingen skal være i tvil om at det Diabetesforbundet sier er til å stole på. Lik med sunn fornuft Men det er ikke bare det vi sier som er viktig. Også det vi gjør. Hver gang hver og en av oss trykker «liker» på en side, eller deler et innlegg så etterlater vi et spor etter oss. Og når vi som ansatte eller tillitsvalgte i Diabetesforbundet deler et innlegg eller trykker «liker» er vi ikke lenger bare privatpersoner. Da er vi også representanter for vår organisasjon, og det vi «deler» og «liker» kan bli tolket som at dette «liker» også Diabetesforbundet. Med andre ord kan folk oppfatte at dette går Diabetesforbundet god for, dette er sant. Eller: Dette anbefaler Diabetesforbundet som et bra produkt. Vi vet nå at det finnes mange kommersielle aktører som gir råd, eller kommer med informasjon og tips om diabetes i sosiale medier. For eksempel er Roche som bl.a. produserer blodsukkermålere på Facebook under navnet «Lev med diabetes». Vi har fått tilbakemelding på at flere forveksler denne siden med Diabetesforbundets side, og dette synes vi er uheldig. Diabetesforbundet er eksperten Både kommersielle aktører/bedrifter og organisasjoner er på sosiale medier fordi det er en enkel måte å nå ut til mange mennesker med sitt budskap. Det er jo derfor vi er der også. Det vi alle sammen må være klar over, er at kommersielle aktører er der for å tjene penger. De ønsker å reklamere for seg selv/produktene sine. Det er de i sin fulle rett til å gjøre. Vi må også være klar over at hver gang Diabetesforbundet trykker «liker» på en side som er eiet av et firma/konsern/ bedrift, reklamerer vi for dette firmaet. Vi tror det er lurt at vi alle tenker oss nøye om før vi deler eller liker ting som har med diabetes å gjøre i sosiale medier. Har noen behov for informasjon om et eller annet ved diabetes finner du alt du trenger på diabetes.no. Og hvis du ikke finner det, tips oss, eller be om hjelp. Det er jo VI som er ekspertene på diabetes, er det ikke? Da synes vi jo at det er Diabetesforbundet som skal komme med god informasjon og være en god samtalepartner på Facebook. Vi håper dere er med på dette, og at vi sammen tar i et tak for å vise hvor bra vi er. For det er vi! Bli synlig i sosiale medier Det er flott å bruke sosiale medier til å informere og spre kunnskap om diabetes. Her kan alle tillitsvalgte bidra etter eget ønske og interesse. Det er frivillig. Om du er, eller ønsker å være en aktiv bidragsyter i sosiale medier, her er noen tips: Har ditt fylkes/-lokallag egen facebookside, legg gjerne ut informasjon om egne aktiviteter, gjerne med bilder (men husk å spørre de som er avbildet om det er greit) Finn andre facebooksider å følge, og delta i dialog der det passer. Sider som kan være fine å følge (og også dele fra): Alle Diabetesforbundets facebooksider og grupper (søk på «Diabetesforbundet») Helsedirektoratet Jonas Gahr Støre Frivillighet Norge Små grep, store forskjeller Frisklivssentraler Helfo Kreftforeningen LHL Nasjonalforeningen for folkehelsen Andre organisasjoner, kommunale etater/kontorer, idrettslag, osv. der dere er IDF (Den internasjonale diabetesføderasjonen) Diabetes UK Diabetesforbundet Sverige Diabetesforeningen Danmark NRK Puls (og gjerne andre medier/ helserelaterte kanaler) Vær kildekritisk! Hvis du deler innlegg fra andres sider, tenk gjennom om dette er innhold Diabetesforbundet står inne for. Tenk nøye gjennom om det er nødvendig å dele innhold fra kommersielle sider. Husk at Diabetesforbundet er en ikke-kommersiell organisasjon, som blant annet har som mål å være troverdig. Da er det viktig at vi ikke sår tvil om vår uavhengighet. Vær i dialog med «følgerne» deres, og oss andre i Diabetesforbundet. Hvis vi snakker sammen skaper vi enda bedre muligheter for god diabetesinformasjon! Husk at bare Diabetesforbundet er Diabetesforbundet. Hilsen Nina Skille, forbundsleder i Diabetesforbundet

5 Kampanje 2013: Ikke undervurder diabetes I samarbeidet med det anerkjente reklamebyrået Try har vi utviklet en ny informasjonskampanje som går av stabelen 19. august. Til å støtte opp om budskapet har vi laget en animasjonsfilm som skal vises på Facebook og på nett, både på diabets.no og på betalt reklameplass mennesker i Norge vet ikke at de har diabetes det vil Diabetesforbundet gjøre noe med! Vi oppfordrer alle til å hjelpe oss med å spre budskapet ved å dele filmen på Facebook, fordi kunnskap er den beste medisin. Mer informasjon kommer i løpet av uke 26. Se også bilaget til siste utgaven av Diabetes. Kampanjen er støttet av: Apotek 1, Merck, Bristol-Myers Squibb, AstraZeneca, Bayer Health Care, Accu-Chek HVERT ÅR MÅ 500 INFORMASJON REDUSERER SKADENE Vi jobber for å gi alle med diabetes den informasjonen de trenger for best mulig å AMPUTERE PÅ GRUNN AV DIABETES kunne ta vare på seg selv og sykdommen. Kampanjepakkene Kampanjepakkene sendes til leder i fylkesog lokallagene i uke 32, dvs. at materiellet sendes fra oss i Oslo mandag 5. august, i tide til kampanjestart 19. august. Dere har også muligheten til å etterbestille materiell. Følgebrev med informasjon, oppfordring og beskrivelse av kampanjen. 1 stk bestillingsliste med kampanje- og profileringsmateriell 100 stk hovedkampanjefoldere 100 stk flyere med medlemskapstilbud til kr 99, Ballonger Evt. t-skjorter dersom dere bestiller selv Politiske kort til fylkeslagene T-skjorter T-skjortene er supre for at vi skal være synlige på stand eller andre aktiviteter i forbindelse med kampanjen. T-skjortene er av treningstøykvalitet, og de kan brukes etter kampanjeperioden RISIKERER Å MISTE SYNET PÅ GRUNN AV DIABETES OPPLÆRING GIR BEDRE BEHANDLING Vi arbeider opp mot myndigheter og helsevesen for at alle skal få best mulig diabetesbehandling I NORGE HAR DIABETES VET IKKE OM DET KUNNSKAP ER DEN BESTE MEDISIN Hjelp oss å spre kunnskap om diabetes så hjelper du vårt arbeid og sannsynligvis noen du kjenner. Pris: kr 130,- pr stk NB! E-post med bestillingskjema har blitt sendt til alle tillitsvalgte.

6 Diabeteslotteriet 2013 Lotteriet er i gang og vi oppfordrer alle lokal- og fylkeslag om å selge lodd. Dette er en god inntektskilde. Så langt har det blitt solgt 6000 lodd til lokallagene. Rett etter sommerferien er det tid for kampanje, derfor anbefaler vi at dere tenker over nå om det er ting dere trenger til august. Det er alltid større pågang rett før kampanjestart, og vi kan ikke garantere at store sendinger kommer frem i tide om de bestilles rett før. I forrige Forbundsnytt (2/13) presenterte vi alle folderne og brosjyrene som har blitt oppdatert i løpet av våren. De er alle fine å ha på stand, da de også inneholder informasjon om medlemskap og har oppdaterte innmeldingsblanketter. Noen er mer utfyllende og større enn andre, så ta hensyn til hvor dere står på stand, om de er til kurs og temakvelder for spesifikke målgrupper når man velger brosjyrer. De kan gjerne deles ut på legekontorer eller andre aktuelle steder også. Diabetes Start kom ut i ny versjon tidligere i år, og er en fin smakebit på medlemsbladet vårt Diabetes. I tillegg til informasjonsmateriell, har vi druesukker og nøkkelbånd på lager nå i sommer. Diabeteslinjen har trykket opp nye visittkort med tilhørende kortholder som kan bestilles fra nettbutikken. Vi jobber aktivt med å få et større utvalg i nettbutikken. I første omgang er Monofilamenttesten på vei tilbake, til glede Det skal sendes tilbud om medlemskap til alle som meldte seg inn i 2012, og til de som ikke har betalt for Disse vil motta et eksemplar av Diabetes nr 3 og en giro på kr 149,. Vi har valgt å sende mail til alle som har mailadresse, resten vil motta dette i posten. Varer i nettbutikken TEKST LINDA HAUGLAND Reaktivering for helsepersonell som har etterspurt disse. Ta en en titt innom nettbutikken for å få oppdatert informasjon om hva vi har på lager, bilder, beskrivelser og eventuelle priser. Vi oppdaterer også med informasjon om hva som forventes inn på lager. Vi setter pris på tips om produkter våre medlemmer og tillitsvalgte ønsker å kjøpe i vår nettbutikk. Småstoff Diabeteskonferansen 2013 Årets Diabeteskonferanse for tillitsvalgte avholdes oktober på Clarion Airport hotell Gardermoen. Sett av datoen allerede nå! Påmeldingsskjema og nærmere informasjon vil bli sendt ut før ferien. Har du spørsmål, ta kontakt med Marianne Todorovic på tlf

7 Diabetes og politikk TEKST STINE VEDVIK Møte med helse- og omsorgsministeren 13. mai hadde vi møte med helse- og omsorgsminister Jonas Gahr Støre. Vi uttrykte dyp bekymring for de økende forskjellene i helseforetakenes fokus på diabetes og den manglende nasjonale satsingen på diabetes. Etter at nasjonal strategi utløp i 2011 har vi sett at det satses mindre på diabetes i alle helseforetak, med unntak av Helse Nord hvor det nå jobbes med å revidere de regionale diabetesplanene. I andre helseforetak havner diabetes bare lengre og lengre ned på prioriteringslisten. Samhandlingsreform og folkehelsearbeid er ikke nok. Vi trenger en nasjonal plan for hvordan diabetesomsorgen kan ivaretas og som sikrer at diabetes blir prioritert. Et annet tema som ble diskutert på møtet var de Nasjonale kliniske retningslinjene for diabetes. Norge har de eldste behandlingsretningslinjene i Norden og Diabetesforbundet mener det er viktig at disse oppdateres. Mye har skjedd de siste årene og for alle med diabetes er det avgjørende at fastlegen og annet helsepersonell har tilgang til den nyeste og mest oppdaterte kunnskapen. Støre tok bekymringene på alvor og skal ta dem med videre i møte med helseforetakene. Han uttrykte et ønske om videre dialog og samarbeid med Diabetesforbundet. Det blir et oppfølgingsmøte 24. juni. Møte med helsedirektoratet 4. juni var Diabetesforbundet ved Bjørnar, Stine og Nina i møte med Helsedirektoratet for å diskutere det videre arbeidet med diabetes. Vi tok opp revidering av de Nasjonale kliniske retningslinjene og videreutvikling av Diabetesrisikotesten. På agendaen stod også midler fra statsbudsjettet 2013 til forebygging og tiltak i kommunene. Her kan det gjøres mye mer. I tillegg orienterte vi om Diabeteslinjen og Motivasjonsgruppene, samt vårt nyvinnende arbeid med minoriteter og diabetes.

8 Diabetes og politikk forts. Folkehelsemeldingen Stortingsmeldingen «God helse felles ansvar» ble lansert i slutten av april, og vi var på høring i helse- og omsorgskomiteen 21. mai. Det er positivt at folkehelsemeldingen satser bredt og understreker at helse er et samfunnsansvar som skal være fokus i alle sektorer. Diabetesforbundet etterlyste mer kunnskap om hva som påvirker vår helseatferd og hvilke faktorer som har negativ eller positiv effekt. Effektivt folkehelsearbeid er det som utløser folks helseressurser, styrker personers evne til å ta vare på seg selv og motiverer dem til å skape best mulig helse for seg selv. Vi mener at folkehelsemeldingen kunne vært mye mer slagkraftig når det gjelder satsing på fysisk aktivitet i skolen, frukt og grønt til alle elever hver dag og sterkere bruk av prispolitiske virkemidler. Diabetes på dagsorden Diabetesforbundet arbeider overfor stortingspolitikere, regjering og helsemyndigheter for å sette diabetes på dagsorden. For hvert møte vi har og hver konferanse eller samråd vi deltar på etablerer vi oss mer og mer som en aktør og stemme i det helsepolitiske landskapet. Det er tydelig at innsatsen som legges ned gir resultater, blant annet vi på enkelte områder ansett å være en foregangsorganisasjon; arbeidet med innvandrerhelse er et eksempel. I mai var vi på samråd med politikere fra Arbeiderpartiet for å fortelle dem om vårt arbeid og hvilke utfordringer vi står overfor fremover. Diabetesforbundet var den eneste tradisjonelle norske brukerorganisasjonen som var invitert! Nå som det nærmer seg Stortingsvalg er det viktig å bruke vår stemme og posisjon til å løfte frem våre saker og bidra til at diabetes blir en del av den helsepolitiske debatten, både nasjonalt og lokalt. Før sommeren får dere tilsendt valgkamppakke med informasjon, tips og råd til hvordan Diabetesforbundets medlemmer kan delta i valgkampen. Vi oppfordrer alle til å ta bruke pakken og bidra til å vekke engasjementet for diabetes, både blant politikere og velgere! Valgkamppakke kommer i slutten av uke 26.

9 50-års markering for diabetes-sommerleirer TEKST ATLE EGIL GLOMSTAD Var du noen gang på en av Diabetesforbundets sommerleirer, og kan tenke deg å friske opp igjen opplevelsen med mimring og moro? Tidligere forbundsleder Sindre Børke og leder i Diabetesforbundet Stokke, Dagfinn Østbye, tar med sine koner på en omvandrende 50-års markering for deres første sommerleir-treff, som var på Wadahl i Markeringen vil flytte seg mellom de stedene Diabetesforbundet slo sommerleir på 60-tallet. Børke og Østbye håper flest mulig av deltakerne fra 60-tallet vil dukke opp, og gjerne ta med masse gode minner, bilder og deltakerlister fra den gang. Reiseruta ser slik ut: 22. juli: Wadahl Høyfjellshotell og lunsj på Gålå. 23. juli: Sulsæter Fjellstugu. 24. juli: Gråhø, deretter overnatting på Nermo hotell. 25. juli: Hankø Fjordhotell. 26. juli: Thon Hotell i Arendal. 27. juli: Hove leir på Tromøya, deretter avslutning med besøk på Vindfjelltunet. For spørsmål, ta kontakt med Dagfinn Østbye på dagfi-oe@online.no eller tlf Dibetesforbundet Rissa/ Leksvik Leksival avisa skriver om lokallaget i Rissa/Leksvik i forbindelse med Leksvik Martnan 22. og 23. juni. Dette er flott reklame, da avisa går ut til alle husstander i de to kommunene. Diabetesforbundet Rissa/Leksvik har deltatt på denne martnaen i 6 år, og har hvert år vervet i gjennomsnitt 10 nye medlemmer. Lokallaget måler blodsukker, gir kostholdsråd og informerer om diabetes.

10 Mandag 3. juni 2013 HARDANGER FOLKEBLAD Som Kvinnheringen skreiv onsdag, tapte Søral 21 millionar kroner berre i april i år. No ligg årsmeldinga føre, og den 2012 vart gjort opp med ein minus på 58,6 millionar kroner. Sist det skjedde var i det store finansielle krakkåret postene. Løper Forbundsnytt utgave 3 / juni 2013 Gaveoverrekkelse til barneavdelingen på Sykehuset Østfold Diabetesforbundet Østfold ved nestleder Mona T. Melsom og leder av Ungdiabetes Østfold Martine H. Lyslid overrakte 29. mai en rekke gaver på en samlet verdi av 9100 kroner til barneavdelingen på Sykehuset Østfold i Fredrikstad. Noen av gavene fremmet fysisk aktivitet og bevegelighet, mens andre gaver var med tanke på de som må holde sengen. Gavene ble godt mottatt av førskolelærerne Ellen Margrethe Sørensen og Berit Strand Johansen, samt seksjonslederne Mariann Beckhaug og Ina Hanssen ved barneavdelingen. De satte stor pris på omtanken. Gaven fra fylkeslaget ble også omtalt i Fredrikstad Blad! 10 Søral-underskot på 58 millionar Søral hadde eit underskot på 58,6 millionar Fra v.: Martine H. Lyslid, Ellen Margrethe Sørensen, Berit Strand Johansen og Mona T. Melsom kroner i Det er andre gong på fem år bedrifta har raude tal. AASMUND TAARN SANDE aasmund@kvinnheringen.no byr på fleire dystre tal. Diabetesforbundet i Indre Hardanger er 40 år! Hardanger Folkeblad viet en helside til jubilanten. Lokallaget er avbildet mens de står på stand for å måle blodsukker. De målte blant annet blodsukkeret til journalisten som viste seg å være utenfor faresonen med 5,3. Til avisa snakker de blant annet om at mellom 6000 og 7000 nordmenn årlig får diabetes uten å vite om det, hvilke symptomer man skal være oppmerksom på og hvor viktig det er å få behandling. Vi gratulerer jubilanten! MANGE HAR DIABETES. Anne Margrete Aga, Kristin Opedal, Cato Augestad og Bjarne Surstræ i Diabetesforbundet Indre Hardanger.Bildet er tatt i forbindelse med en stand tidligere i år. I år er forbundet 40 år, og antall diabetikere er på vei opp. På verdensbasis regner man med at 285 millioner mennesker har diabetes. Prognosene tyder på at dette tallet vil være stige til nær 440 millioner innen Mange har diabetes uten å vite om det Årlig får mellom 6000 til 7000 nordmenn diabetes, men mange er ikke klar over at de har den kroniske sykdommen. EIVIND DAHLE SJÅSTAD eivind@hardanger-folkeblad.no Nå kommer det et lite stikk, sier Cato Augestad, sekretær i Diabetesforbundet Indre Hardanger. Han står klar med måleapparatet ikledd forbundets gensere. Forbundet i Indre Hardanger er 40 år i år, og nå ønsker de å informere om seg selv, og arbeidet de gjør for de mange som har diabetes. Kan være arvelig I år styrker de også tilbudet sitt, blant annet med en ny gruppe for de mellom 18 til 50 år og et eget barne - og familieutvalg (BFU) som hører til under Helse Fonna. Foreningen mener nemlig det er Det har gått litt opp og ned, men akkurat nå er det nok å ta i, mener forbundet som svært gjerne vil knytte flere diabetikere til seg. 138 medlemmer har forbundet i Indre Hardanger i jubileumsåret Til høsten vil de arrangere Her er faresignalene DIABETES Diabetes er en kronisk sykdom som skyldes mangel på, eller dårlig virkning av, insuling i kroppen. Det finnes to ulike typer diabetes. Diabetsforbundet i Indre Hardanger kan bidra med råd og veileding. Kilde: SNL og Diabetesforbundet. viktig at diabetikere kan møtes og dele erfaringer. Skal vi se, den endte på 5.3. Du er godt innenfor, beroliger Augestad der han står bak standen i gågata. Han har nettopp målt blodsukkernivået til HFs journalist. Har du under sju er du ikke diabetiker. 7,1 eller 7,2 er tvilstilfeller. Har du over 7.5 er du diabetiker, forklarer han. Diabetes ble tidligere kalt for sukkersyke og er en generell stoffskiftesykdom som enten en temakveld og vil også invitere inn medlemmer fra landsstyret. Det viktigste vi gjør er å videreformidle informasjon, arrangere temakvelder og sette folk i kontakt med diabetesleger, sier leder i foreningen, Bjarne Sjurstræ. Foreningen har faste møter i løpet av året og ønsker og ta vare på de eldre medlemmene de har, skyldes mangel på insulin eller en kombinasjon av insulinmangel og dårlig virkning av det insulin som allerede er til stede i kroppen. Leder i diabetesforbundet i Indre hardanger, Bjarne Sjurstræ forteller gjerne om de to ulike typene diabetes (type 1 og type 2). Type én er mer sjelden og blir utløst av en genfeil og feil med bukspyttkjertelen. Den er medisinsk betinget. Type to kan også være genmessig betinget, men er gjerne utviklet over tid, sier Sjurstræ som selv har type én og injiserer jevnlig insulin. Dette bør du se etter I Norge er det anslått at rundt har diabetes. Rundt halvparten vet det ikke selv. Hvilke signaler skal man se etter? Man blir veldig tørst og sliter med å holde seg våken. Det var en Diabetesforbundet er 40 år i Indre Hardanger samtidig som de vil opprette nye tilbud for yngre diabetikere. Vi har hatt en del yngre medlemmer før, og prøver nå å få til en egen gruppe som kan møtes 4-5 ganger i året og tilby temakvelder og matlagingskurs, sier sekretær, Cato Augestad. Han sier at foreningen, i løpet av de 40 årene de har vært tilstede, har opplevd av de tingene jeg oppdaget før jeg fikk diabetes. Jeg sov gjerne hele ettermiddagen, sier Cato Augestad som også har type én. Har man type to kan likevel symptomene være mer vage. Etter hvert vil imidlertid forandringene i stoffskiftet påvirke alle kroppsfunksjoner slik at man blir slapp, trøtt og nedstemt. Årsaken til dette er at når blodets innhold av sukker stiger, kommer det sukker i urinen. Kroppen svarer da med å tørste. Hvorfor får noen diabetes? Noen ganger er det genetisk, men det har også med livsstil å gjøre - hva vi putter i oss. Noen tåler lite sukker, andre mer. Tidene har også forandret seg. Vi er ikke like aktive som før. Det kan også spille inn, mener Augestad. På Diabetesforbundet sine hjemmesider kan du teste din diabetesrisiko. både opp - og nedturer. En periode lå foreningen også død, men de to er ikke tvil om at de trengs. Vi har gjort veldig mye, og når du ser på hvor mange som er disponibel for diabetes, og hvor mange som har det, også de uten at de vet om det, så vet vi at mange kan være med oss. 2009, då B-hallen vart stengt. Den gongen vart årsrekneskapen gjort opp med ein minus på 67 millionar kroner. I 2011 hadde aluminiumsprodusenten eit overksot på 27 millionar kroner. Det store underskotet skuldast sviktande etterspurnad, overproduksjon og derav låge prisar. Det blir føreslått at underskotet på 58,6 millionar kroner blir dekka av opptent eigenkapital. Per var den frie eigenkapitalen på knappe 1,2 milliardar kroner. Auka produksjon Trass dystre rekneskapstal, auka produksjonen av elektrolysemetall frå tonn i 2011, til tonn i Støyperiet produserte i fjor tonn legert pressbolt, mot tonn i 2011, og tonn reinaluminium bolt, mot tonn i Vinst på kraft I 1. kvartal 2011 sytte Søral for å sikra delar av metallinntektene og sal av overskotskraft fram til utgangen av mai Den totale vinsten av denne sikringa var 18 millionar kroner på metalldelen og 13 millionar kroner på kraftdelen for kalendaråret Det kjem òg fram i årsmeldinga at likviditetsreservane har hatt ei positiv utvikling, og at selskapet heller ikkje har hatt noko lån i I samband med den langsiktige kraftavtalen Søral fekk i hamn i fjor haust, har banken til bedrifta stilt ein garanti på 10 millionar Euro. Færre årsverk Ved utgangen av 2012 hadde Søral 249 årsverk, mot 282 årsverk i Lønsutgiftene for 2012 var på 235,9 millionar kroner. I årsmelding kjem det òg fram at Søral, for første gong i soga, kunne gjera opp eit kalenderår utan skadar på tilsette. Nedbemanning Søral må gjera permanente kutt i staben for å halda kostnadene nede. Dette kom fram på eit informasjonsmøte ved verksemda måndag ettermiddag. Det økonomiske resultatet for Søral er heller ikkje lysteleg dei første månadene i år, og utsiktene er svake framover. Søral må difor planleggja ut frå at prisane held seg låge framover. Ju SENT Lørda Odda jubileu sentru påmel og det i bybild OLE M. KVA ole@hardanger- Jeg er f mentet, o tilbakemel Eivind Tok get til HF «Odda 2-da Nye krav Løpet var fø sjonsrike og arrangemen Odda komm leum, ble løp jubileumsspr gens arrangem hadde status distanse. He påmeldte. Tokheim sie mer og mer v arrangementer områder. Det s løperne, da det finne postene so lige, men å på hvordan man p vis skal naviger plenen utenfor 22 poster var

11 Vellykket kurs i Hedmark TEKST ANITA LERVÅG OG KATE SØNSTEBØ DIABETESFORBUNDET HEDMARK BARN- OG FAMILIEUTVALG Vi i Diabetesforbundet Hedmark barnog familieutvalg arrangerte vårt første «Kjenner du et barn med diabetes»- kurs på Elverum 22. mai. Siden aktiviteten i Hedmark har vært litt lav de siste årene, var vi veldig spent på om det overhodet ville komme noen, derfor bestemte vi oss for å være fornøyd med fem deltagere. Gleden og overraskelsen var stor da nærmere 50 meldte seg på! Vi leide lokaler på Møteplassen, og diabetessykepleier Tove Berg fra barnepoliklinikken på Sykehuset Innlandet Elverum tok seg av det faglige innholdet. Vi i Barn- og familieutvalget vil takke alle de fremmøtte for en fin kveld, og ikke minst vil vi takke Diabetesforbundets lokallag på Elverum for fantastisk servering. Vi storkoste oss med både hjemmebakte horn og kaker. Dette satt vi stor pris på! Etter sommerferien vil vi følge opp med kurs både på Hamar og Kongsvinger. Foto: Colourbox

12 Vervekonkurranse! Hjelp oss å få flere medlemmer De siste 3 årene har vi dessverre sett en nedgang i antall medlemmer. Denne trenden vises også i Dette ønsker vi å bidra til å motvirke, og til det trenger vi deres hjelp! Alle personer med diabetes trenger et stort diabetesforbund med mange støttespillere som med tyngde kan påvirke politikere, myndigheter, allmennheten og helsepersonell. Dersom vi jobber sammen for å være mer synlige, har vi de beste forutsetninger for å lykkes. Lev livet med diabetes Derfor kan vi i perioden 19. august til 30. september gi alle nye medlemmer en innmeldingspris ut 2013 til 99,- kroner. Hvem verver flest nye medlemmer fra 19. august til 30. september? Vinneren får heder og ære på Diabeteskonferansen! Følgende premier deles ut på konferansen til topp 3 blant lokallagene: 1. gevinst: 1 stk roll-up og 10 stk t-skjorter 2. gevinst: 10 stk t-skjorter 3. gevinst: 10 stk t-skjorter Innmelding via SMS: Nytt telefonnummer Fra 1. april byttet vi leverandør av innmeldingstjenesten på SMS, derfor har denne tjenesten fått nytt telefonnummer. Nytt nummer er 1960, men kodeordet er det samme. Innmelding via SMS: send diabetes til 1960 Støtt oss enkelt send SMS Du kan selv velge summen du vil gi til Diabetesforbundets viktige arbeid. Ved å sende kodeordet DIA100 til 2160 støtter du oss med kr 100,-* Ved å sende kodeordet DIA200 til 2160 støtter du oss med kr 200,-* Ved å sende kodeordet DIA300 til 2160 støtter du oss med kr 300,-* *Beløpet belastes telefonregningen din Roll-ups med oppdatert innmeldingsinformasjon Fra denne måneden har vi roll-ups tilbake på lager. Bannerne er oppdatert med riktig informasjon om hvordan man kan bli medlem i Diabetesforbundet. Pris: Kr 1000,- pr stk, inkludert porto. Hjelp oss å oppdatere medlemsregisteret med e-postadresser I løpet av juni sendes det ut en SMS til de medlemmene som vi mangler e-postadresse til med oppfordring om å sende svar på SMS med e-postadressen sin. Dette vil være til stor hjelp i alt arbeidet vårt i forbundet, slik at vi enkelt og kostnadseffektivt kan dele informasjon!

13 Bli inspirert! TEKST TRINE STRØMFJORD forrige Forbundsnytt presenterte vi i I det nye motivasjonsteamet oss selv. Vi føler oss nå godt på plass, og selv om sommeren er i rask innmarsj har vi flere prosjekter i ermet. Navnekonkurranse: Vi ønsker DITT forslag Navnet «Motivasjonsgrupper» er godt etablert i Diabetesforbundet og representerer et bra prosjekt. Vi i motivasjonsteamet ser likevel på muligheten til å friske opp navnet for å gi det bredere appell. I den sammenheng har vi laget en intern konkurranse, hvor sekretariatet kan komme med sine forslag. Det har kommet inn mange gode forslag, men vi vil gjerne få inn flere. Dersom du har forslag til et godt navn, så ta kontakt med oss! Materiellprosjekt Instruktørkurset i september nærmer seg, og motivasjonsteamet redigerer nå materiell til instruktørene. Vi er blant annet i gang med en Trim-CD, som skal inneholde enkle øvelser instruktørene kan ta med seg inn i sine grupper. Dette blir et morsomt og nyttig verktøy som vi håper gir ekstra motivasjon. I tillegg fornyer vi oppskriftsheftets innhold. Ettersom tiden går er det bra å få inn noen nye, spennende og næringsrike oppskrifter som skaper lyst til prøve ut noe nytt på kjøkkenet. Foto: Tore Amundøy Instruktørkurs og erfaringsseminar Instruktørkurset holdes denne høsten fra 13. til 15. september på Scandic Hotell Fornebu. Hotellets område med grønne omgivelser gir gode muligheter for uteaktiviteter. I tillegg er det kort vei til Oslo sentrum. For de som allerede har deltatt på instruktørkurset, arrangerer vi Erfaringsseminaret på Scandic Hotell Fornebu fra 22. til 24. november. Meld dere på! KONTAKT OSS! Kristin Øygard: kristin.oygard@gmail.com Trine Strømfjord: trine.stromfjord@diabetes.no Marianne Bjørndalen: marianne.bjoerndalen@diabetes.no

14 Familier med bakgrunn fra mange land TEKST TORUNN ARNTSEN SAJJAD (SOSIALANTROPOLOG MEDLEM AV DIABETESFORBUNDETS BARN- OG FAMILIEUTVALG) Kontaktfamilieordingen i Diabetesforbundet er et viktig tilbud til familier med barn og unge med diabetes. En utfordring for de som er engasjert i tilbudet er hvordan de bedre kan nå ut til familier med innvandrerbakgrunn. Denne typen familier er mer forskjellige seg i mellom enn familier fra majoritetsbefolkningen. De har bakgrunn fra mer enn 200 ulike land og stater. Det betyr også at de har mange flere morsmål enn 200, fordi det gjerne finnes flere språkgrupper i de ulike landene hvor innvandrerne kommer fra. Det kan dessuten være svært ulike grunner til at de har bosatt seg i Norge. Uansett er de del av internasjonal migrasjon, og migrasjonsprosessen slutter ikke ved bosetting i Norge. Den fortsetter på godt og vondt. Felles erfaringer og forbilder Variasjon og mangfold er stikkord på mange livsområder når det gjelder innvandrerbefolkningen. Samtidig er det viktig å vektlegge likhet når det gjelder familier med barn med diabetes, det vil si identifikasjon og felles erfaringer. Først og fremst er det snakk om et barn, en familie og en ny situasjon. Det som kan gjøre slike familier litt mer sårbare enn andre, er at de generelle utfordringene som familier med syke barn opplever kan bli forsterket. Etter å ha forsket på møter mellom norsk helsepersonell og familier med innvandrerbakgrunn i en årrekke ser jeg mange utfordringer i kommunikasjonen for både helsepersonell og familier. Det viktigste er når kommunikasjonsformen ikke er hensiktsmessig, da begrenses familienes tilgang til ny kunnskap, og dermed også deres muligheter til å håndtere livet med syke barn på best mulig måte. I kontaktfamilieordningen er det allerede noen få familier med innvandrerbakgrunn. Disse familiene kan bidra med viktig erfaring for å nå ut til flere med informasjon, både som ressurspersoner i kontaktfamilieordingen og for å rekruttere flere med innvandrerbakgrunn. Uansett er de gode forbilder når det gjelder å nå ut til sårbare familier i befolkningen. Som medlem av Barn- og familieutvalget stiller jeg meg også til rådighet om noen ønsker råd i dette viktige arbeidet. Lykke til videre! Variasjon og mangfold Mange har kommet som arbeidsinnvandrere, asylsøkere og flyktninger, mens andre er her på studentvisum eller har giftet seg på tvers av landegrenser. En stor andel kommer i forbindelse med familiegjenforening. En økende andel er fra land i østlige deler av Europa. Noen lærer seg norsk, andre ikke. Uansett tar det tid å tilpasse seg livet i et annet land, å forstå og bli forstått. Et viktig tema i denne sammenhengen er forståelsen av alvorlig sykdom hos barn, og hva helse- og velferdstjenestene kan bidra med. For familier uten erfaring med offentlig velferdssystem, kan veien være lang å gå. Det betyr også at det ikke nødvendigvis er tydelig hva som kreves av en familie for at de skal kunne bli deltakere i diabetessamfunnet. Foto: Colourbox

15 Verdens diabetesdag I fjor ble 30 norske bygninger lyst opp i blått, blant annet tårnet på Ullevål sykehus og Ishavskatedralen som er avbildet her. Start gjerne allerede nå å tenke på hvilke aktiviteter dere skal ha 14. november, for eksempel om det er noen lokale bygninger som hadde gjort seg bra i blått. Vi har blått filter til bruk på lyskastere som dere få gratis av oss. Det foreliggere allerede en tillatelse til å lyse opp Tromsdalen kirke. I likhet med Diabetesforbundet setter også IDF søkelyset på komplikasjoner ved diabetes og viktigheten av å få en tidlig stilt diagnose. Årets slagord er «take a step for diabetes». Mer informasjon kommer over sommeren! Begge foto: Diabetesforbundet arkiv

16 Sentralstyret og Ungdiabetes ønsker alle en god sommer Neste frist for innlevering av stoff: 16. august Forbundsnytt kommer ut 6 ganger per år, og legges ut på Deretter sendes lenke på e-post ut til alle tillitsvalgte i Diabetesforbundet. Bidrag og spørsmål kan rettes til redaktør Knut Jarle Einstad på telefon eller på e-post: knut. jarle.einstad@diabetes.no. Ansvarlig redaktør: Nina Skille Redaktør: Camilla Karstensen Design: Marit Jakobsen