Sandberg USB to Network Link

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "Sandberg USB to Network Link"

Transkript

1 [133-06] Rev Sandberg USB to Network Link System requirements Pentium PC or compatible 16 MB RAM 1 available USB port CD-ROM drive or Internet connection SUOMEN SVENSKA NORSK DANSK ENGLISH

2 ENGLISH Introduction Your Sandberg USB to Network Link (referred to as the adapter ) enables you to connect your computer to a network and/or an ADSL connection. This allows you to copy files, share programs, play network-enabled games etc. Installation in Windows Start your computer in Windows and connect the adapter s USB plug to your computer. 2. The Add New Hardware wizard will start. Click Next. 3. Insert the accompanying CD-ROM and select Search for the best driver for your device (Recommended). Click Next. 4. Select Specify a location and enter the path D:\Driver\Y- 145\2.05\ADMtek. Click Next. ( D is your CD-ROM drive) 5. Windows will locate the device driver. Click Next. 6. Windows will install the drivers. Click Finish. 7. Restart your computer. Your Sandberg USB to Network Link is now installed and ready for use. Installation in Windows Me 1. Start your computer in Windows and connect the adapter s USB plug to your computer. 2. The Add New Hardware wizard will start. Insert the enclosed CD-ROM. 3. Select Automatically search for a better driver (Recommended). Click Next. 4. Windows will install the drivers. Click Finish. Your Sandberg USB to Network Link is now installed and ready for use. Installation in Windows Start your computer in Windows and connect the adapter s USB plug to your computer. 2. The Found New Hardware wizard will start. Insert the enclosed CD-ROM. Click Next. 3. Select Search for a suitable driver for the device (Recommended). Click Next. 4. Select the CD-ROM drive checkbox. Click Next. 5. Windows finds the driver. Click Next and then Finish. Your Sandberg USB to Network Link is now installed and ready for use. Installation in Windows XP 1. Start your computer in Windows and connect the adapter s USB plug to your computer. 2. Windows will install the device automatically. Your Sandberg USB to Network Link is now installed and ready for use. 2

3 LED indications Your Sandberg USB to Network Link has four LEDs that are used to indicate the connection type and speed used on the network. LED Colour On Off ENGLISH Power Red USB connection No USB connection Full duplex Red Full duplex Half duplex 100 Mbit Yellow 100 Mbit/s connection* 10 Mbit/s connection Link Green Network connection No network connection *USB 1.1 limits the data transfer rate to a maximum of 12 Mbit/s. Introduction to networks In a network, computers are connected to each other to make it possible to transfer files and share resources with other computers on the network. ADSL/broadband When you are using the adapter for an ADSL/broadband Internet connection, the adapter is usually configured automatically. Look in the manual for your Internet connection if problems arise. guidelines. This necessitates a common set of rules to be used by all the computers. These sets of rules are called Protocols. It is important that the same protocols are installed on all computers on the network. In order to facilitate smooth communication, each individual computer on the network must also have a unique name. The TCP/IP protocol employs a series of numbers to differentiate the various computers, while the NetBEUI protocol uses the name of the computer. Protocols In order for computers to be able to communicate via a network, they all need to use the same communication standards and Cables etc. To physically connect computers on a network you need to use a network cable. You need to use one of the following cables 3

4 ENGLISH depending on whether you are setting up a network via a hub/switch or as a direct connection between two computers: Direct connection between two computers This type of connection requires a crossover cable. These often have a colour marking. (Sandberg s crossover cables are always blue). Connection via a hub/switch This type of connection requires a standard UTP network cable (noncrossover). These are typically white or grey. NB: When connecting to the internet via ADSL/broadband, please refer to the user guide for your internet connection or contact your internet service provider for information about setting up the connection. Example: The computers have the following IP addresses (numbers): 1) ) ) All the computers have the subnet mask and are members of the same Workgroup. These three computers in a network will be able to communicate as they are all part of the same local area network and have unique IP addresses. TCP/IP protocol The TCP/IP protocol identifies computers by numbering them according to a system similar to an international telephone number, known as an IP address. The number consists of four sets of digits separated by a full stop, similar to the way an international telephone number consists of country prefix + area code + local number + subscriber number. (The IP address also comprises a subnet mask which must be identical for all computers on the same network. Usually is used.) In order for computers to be able to communicate they must be on the same local network. In this example the first three sets of digits must be identical, and the last set must be unique for each computer. 4

5 Configuring network protocols The TCP/IP protocol is the standard communication protocol in the vast majority of programs and is also used for internet communication. WINDOWS 98/Me Configuring the TCP/IP protocol 1. Click Start, Settings and then Control Panel. Double-click the Network icon. 2. Double-click TCP/IP and select Specify an IP address. Enter an IP address (see example below). 3. Click OK and close the Network dialog box by clicking OK. The IP address will be activated after the computer is restarted. Examples of IP addresses: Computer 1, IP address: Subnet mask: Computer 2, IP address: Subnet mask: The last number of the IP address is incremented for each computer on the network. The Gateway server and DNS server address fields can be left blank. These are used for connecting to the internet via an ADSL connection, for example. Configuring the Computer Name 1. Click Start, Settings and then Control Panel. 2. Double-click the Network icon and select the Identification tab. 3. Enter the Computer Name you want to use and the name of the Workgroup you want the computer to be a part of. 4. Click OK. The changes take effect after the computer is restarted. NB: The computer name must be different from other computers on the network. The workgroup name should be made the same for all computers on the network so that they can easily be seen on the network. WINDOWS NT 4.0 Configuring the TCP/IP protocol 1. Open Control Panel, Network. Select Protocol, Add and TCP/IP protocol. The necessary files will now be installed. You need to restart your computer before the protocol can be used. 2. Click Start, Settings and then Control Panel to configure the protocol. Double-click Network and then Protocols. Select Properties for TCP/IP -> Ethernet adapter. 3. Select the tab IP address, Specify IP address and enter an IP address. See example below if necessary. 4. Click OK and close the Network dialog box by clicking OK. The IP address will be activated after the computer is restarted. Examples of IP addresses: Computer 1, IP address: Subnet mask: Computer 2, IP address: Subnet mask: ENGLISH 5

6 ENGLISH The last number of the IP address is incremented for each computer on the network. The Gateway server and DNS server address fields can be left blank. These are used for connecting to the internet via an ADSL connection, for example. Configuring the Computer Name 1. Click Start, Settings and then Control Panel. 2. Double-click Network and select the Identification tab. 3. Click the Change button. Enter the Computer Name you want to use and the name of the Workgroup you want the computer to be a part of. 4. Click OK. The changes will take effect after the computer is restarted. NB: The computer name must be different from other computers on the network. The workgroup name should be made the same for all computers on the network so that they can easily be seen on the network. WINDOWS 2000 Configuring the TCP/IP protocol 1. Click Start then Settings and Network and Dial-up Connections. 2. Double-click LAN Connection. Click Properties. Double-click TCP/IP and select Use the following IP address. See the example below if necessary. 3. Click OK and close the dialog box with LAN connection properties by clicking OK. The IP address will now be activated. Examples of IP addresses: Computer 1, IP address: Subnet mask: Computer 2, IP address: Subnet mask: The last number of the IP address is incremented for each computer on the network. The Gateway server and DNS server address fields can be left blank. These are used for connecting to the internet via an ADSL connection, for example. Configuring the Computer Name 1. Click Start, Settings and then Control Panel. 2. Double-click System. Select the tab Network Identification and click Properties. 3. Enter the Computer Name you want to use and the name of the Workgroup you want the computer to be a part of. 4. Click OK in both dialog boxes. The changes will take effect after the computer is restarted. NB: The computer name must be different from other computers on the network. The workgroup name should be made the same for all computers on the network so that they can easily be seen on the network. 6

7 WINDOWS XP Configuring the TCP/IP protocol 1. Click Start, Control Panel and then Network and Internet Connections. Double-click Network Connections. 2. Double-click LAN Connection. Click Properties. Double-click Internet Protocol (TCP/IP), select Use the following IP address and enter the IP address. See the example below if necessary. 3. Click OK and close the dialog box with LAN connection properties by clicking OK. The IP address will now be activated. Examples of IP addresses: Computer 1, IP address: Subnet mask: Computer 2, IP address: Subnet mask: The last number of the IP address is incremented for each computer on the network. The Gateway server and DNS server address fields can be left blank. These are used for connecting to the internet via an ADSL connection, for example. Configuring the Computer Name 1. Click Start, then Control Panel. 2. Click on Performance and Maintenance, System and select the Computer Name tab. Click the Change button. 3. Then enter the Computer Name you want to use and the name of the Workgroup you want the computer to be a part of. 4. Click OK and close the System Properties dialog box by clicking OK. The changes will take effect after the computer is restarted. NB: The computer name must be different from other computers on the network. The workgroup name should be the same for all computers so that they can easily be found on the network. IPX/SPX protocol The IPX/SPX protocol is particularly used for older games. IPX/SPX is not installed by default in Windows. To install the protocol, follow these steps: Installing the IPX/SPX protocol in Windows 98/Me 1. Click Start and then Control Panel. Double-click on Network. 2. Select Add, then Protocol, Microsoft and IPX/SPXcompatible protocol. 3. Restart your computer. Installing the IPX/SPX protocol in Windows NT Go to Control Panel, Network. Select Protocol and click Add. 2. Select NW Link IPX/SPX compatible. 3. Restart your computer. ENGLISH 7

8 ENGLISH Installing the IPX/SPX protocol in Windows 2000/XP 1. Click Start, Settings and then Network and Dial-up Connections. 2. Double-click on LAN Connection. Select Properties, then Install, Protocol, Add, Microsoft, NWLink IPX/SPX. 3. Click OK and close the LAN Connection Properties dialog box by clicking Close. Sharing drives and folders To allow access to the resources on another computer, File Sharing must be enabled on the computer you wish to access. Enabling file sharing in Windows 98/Me 1. Click Start, Settings, Control Panel and double-click the Network icon. 2. Click on the File and Printer Sharing button, then select I want to be able to give others access to my files and click OK. The same window also allows you to enable printer sharing. 3. After restarting, it will be possible to right-click on drives and folders and select Sharing. You can then determine how access to the shared resources will be administered. Enabling file sharing in Windows NT Right-clicking on drives and folders enables you to select Sharing. 2. You can then determine how access to the shared resources will be administered. 3. If Sharing is unavailable by rightclicking, check that the Server service is running on the computer. Do so by clicking Start, Settings, Control Panel and double-click on the Services icon. 4. Find Server and check that its status is shown as Started. 8

9 Enabling file sharing in Windows Click Start, Settings. Double-click on Network and Dial-Up Connections. Double-click on the LAN Connection icon and click on Properties. 2. Ensure that File and Printer Sharing for Microsoft Networks is selected. NB: If the File and Printer Sharing service is not installed, install it. Do so as follows: 1. In the LAN Connection Properties window, click on Install. 2. Double-click on Service and then select File and Printer Sharing. Click OK. Enabling file sharing in Windows XP 1. Right-click on the drive or folder you wish to share on the network and select Sharing and Security. 2. Select Share this Folder, then click OK. NB: If you wish to share an entire drive, on the Sharing tab, click If you understand the risk but still want to share the root of the drive, click here. Using the Network When the network is configured and working correctly, it is possible to access other computers and their resources, e.g. to read or copy the contents of hard disks and drives, share printers, etc. Check the connection To check whether a connection has been established between the computers on the network, there are some simple tests to determine this. UNC test The UNC command enables you to check whether there is a basic connection between the computers. Select Start, then Run. Enter the name of the computer you are testing the connection to in the following format: \\ followed by the name of the computer you are testing the connection to, e.g. \\computer1. Then press Enter. If the connection is available, a window appears showing the shared folders and drives on the computer you are testing the connection to. Ping test The ping command allows you to check whether a connection exists to another computer on the network, and whether the TCP/IP protocol is correctly set up. Open a command prompt window. Type ping followed by the IP address of the computer you are testing the connection to, e.g. C:\>ping ENGLISH 9

10 ENGLISH If a connection is available with the computer you are testing the connection to, several lines will appear with Reply from followed by a number. If no connection is available, the message appears Request timed out. The ping command also allows you to test whether the network card and protocols are correctly configured on a particular computer. Do so as follows: C:\> ping will show whether there is contact with the compute s own network card. C:\> ping X, (where X is the last number of the IP address of this computer). If the network card and IP protocols are correctly configured, several lines of Reply from messages will appear, indicating that the basic network components are correctly installed. Troubleshooting If the computers cannot find each other: Check that the cables are correctly connected and that you are using the correct cables. Check that the LED on the network card is on. Check on the Identification tab in the network settings on all computers that all the computers on the network are configured with different computer names. See the section on Configuring the Computer Name for the relevant version of Windows. Check that the IP addresses are correctly configured. See the section on configuring the TCP/IP protocol. Download any new drivers you may need from Sandberg s website at For further help or assistance in connection with your Sandberg product, see details on the last but one page of these instructions. Enjoy your new Sandberg USB to Network Link. 10

11 11 ENGLISH

12 DANSK Introduktion Din Sandberg USB to Network Link (fremover kaldet adapteren ) giver dig mulighed for at koble din computer til et netværk og/eller en ADSL forbindelse. Samtidig får du mulighed for at kopiere filer, dele programmer, spille netværksspil m.m. Installation i Windows Start computeren op i Windows og tilslut adapterens USB stik til computeren. 2. Guiden Tilføj ny hardware starter. Klik Næste. 3. Indsæt den medfølgende CD-ROM og vælg Søg efter den bedste driver til din enhed (Anbefales). Klik Næste. 4. Markér feltet Angiv en placering og angiv placeringen D:\Driver\Y- 145\2.05\ADMtek. Klik Næste. ( D angiver dit CD-ROM drev) 5. Windows finder driveren til enheden. Klik Næste. 6. Windows installerer driverne. Klik Udfør. 7. Genstart herefter computeren. Din Sandberg USB to Network Link er nu installeret og klar til brug. Installation i Windows Me 1. Start computeren op i Windows og tilslut adapterens USB stik til computeren. 2. Guiden Tilføj ny hardware starter. Indsæt den medfølgende CD-ROM. 3. Vælg punktet Søge automatisk efter en bedre driver (Anbefales). Klik Næste. 4. Windows installerer driverne. Klik Udfør. Din Sandberg USB to Network Link er nu installeret og klar til brug. Installation i Windows Start computeren op i Windows og tilslut adapterens USB stik til computeren. 2. Guiden Ny hardware fundet starter. Indsæt den medfølgende CD-ROM. Klik Næste. 3. Vælg punktet Søge efter en passende driver til enheden (Anbefales). Klik Næste. 4. Markér punktet CD-rom drev. Klik Næste. 5. Windows finder driveren. Klik Næste og herefter Udfør. Din Sandberg USB to Network Link er nu installeret og klar til brug. Installation i Windows XP 1. Start computeren op i Windows og tilslut adapterens USB stik til computeren. 2. Windows installerer enheden automatisk. Din Sandberg USB to Network Link er nu installeret og klar til brug. 12

13 Lampernes betydning Din Sandberg USB to Network Link er forsynet med 4 lamper som angiver forbindelsestype samt forbindelseshastigheden for netværket. Lampe Farve Tændt Slukket Power Rød USB tilslutning Ingen USB tilslutning Full duplex Rød Fuld duplex Halv duplex 100 Mbit Gul 100 Mbit/s forbindelse* 10 Mbit/s forbindelse DANSK Link Grøn Netværkstilslutning Ingen netværkstilslutning *USB 1.1 begrænser dataoverførselshastigheden til maksimalt 12 Mbit/s. Introduktion til netværk I et netværk har computerne forbindelse til hinanden, og kan på den måde overføre filer og dele ressourcer med andre computere på netværket. ADSL/bredbånd Ved brug af adapteren i forbindelse med en internetopkobling via ADSL/bredbånd, konfigureres adapteren som regel automatisk. Skulle der alligevel opstå problemer, se da i manualen til din internetopkobling. Protokoller For at computerne skal kunne kommunikere over et netværk, kræver det, at alle computerne overholder de samme retningslinier og standarder for kommunikation. Derfor er det nødvendigt, at der findes et fælles regelsæt, som samtlige computere benytter. Disse regelsæt kaldes Protokoller. Det er derfor vigtigt, at der er installeret de samme protokoller på computerne på netværket. For at kommunikationen skal kunne foregå uhindret, skal de enkelte computere på netværket tillige have et navn, som er forskelligt fra de andre. TCP/IP protokollen anvender en række cifre for at skelne mellem de enkelte computere, mens NetBEUI anvender computernavnet på computeren. Kabler m.m. For at koble computere fysisk sammen i et netværk er det nødvendigt at bruge et netværkskabel. Afhængigt af om du sætter 13

14 DANSK et netværk op via en hub/switch eller direkte mellem to computere, skal du bruge følgende kabler: Direkte forbindelse mellem 2 computere Her skal du bruge et krydset kabel, disse er oftest farvede. (Krydsede kabler fra Sandberg er altid blå). Forbindelse gennem en hub/switch Her skal du bruge et standard UTP netværkskabel (lige), disse er oftest hvide eller grå. Bemærk: Ved opkobling til Internet via ADSL/Bredbånd, kan du se i manualen til din internetopkobling eller kontakte internetudbyderen for oplysninger om opsætning. Eks.: Computerne har følgende IP-numre: 1) ) ) Alle computerne har subnet/undernetmaske og er medlem af den samme Arbejdsgruppe. Disse tre computere i et netværk vil kunne kommunikere, da alle tilhører samme lokalnetværk, og samtidig har et unikt IPnummer. TCP/IP protokollen TCP/IP protokollen identificerer computere ved at nummerere dem efter et system, der kan sammenlignes med et internationalt telefonnummer - dette kaldes en IPadresse. Nummereringen består af 4 sæt cifre fra adskilt af et punktum, på samme måde som et internationalt telefonnummer består af: landenr. + regionsnr. + lokalnr. + abonnentnr. (IP-adressen består tillige af en subnet/undernetmaske, som skal være ens for alle computere på det samme netværk. Oftest bruges ). For at flere computere skal kunne kommunikere, skal de være på det samme lokalnet. I dette eksempel skal de første 3 sæt cifre være ens, og det sidste sæt skal være unikt for hver computer. 14

15 Opsætning af netværksprotokoller TCP/IP protokollen er standard protokollen til kommunikation i langt de fleste programmer, og er samtidig den protokol, der anvendes i kommunikationen på internettet. WINDOWS 98/Me Opsætning af TCP/IP protokollen 1. Klik Start, Indstillinger, Kontrolpanel. Dobbeltklik på ikonet Netværk. 2. Dobbeltklik på TCP/IP og vælg Angiv en IP-adresse. Indtast en IPadresse, se evt. i eksemplet nedenfor. 3. Klik Ok og luk dialogboksen Netværk ved at klikke Ok. Efter genstart er IP-adressen aktiveret. Eksempler på IP-adresser: Computer 1, IP-adresse : Undernetmaske : Computer 2, IP-adresse : Undernetmaske: Rækken fortsættes for hver computer på netværket. Gateway- samt DNS-server adressefelterne kan efterlades blanke. Disse er til brug for etablering af forbindelse til Internet via f.eks. en ADSL-forbindelse. Opsætning af Computernavn 1. Klik på Start, Indstillinger, Kontrolpanel. 2. Dobbeltklik på ikonet Netværk og vælg fanebladet Identifikation. 3. Skriv herefter det navn du vil bruge som Computernavn, samt navnet på den Arbejdsgruppe computeren skal tilhøre. 4. Klik Ok. Efter genstart er ændringerne gældende. Bemærk: Computernavnet skal være forskelligt fra andre computere på netværket. Arbejdsgruppenavnet kan for nemheds skyld sættes til det samme for alle computere, således at de enkelte computere lettere kan findes på netværket. WINDOWS NT 4.0 Opsætning af TCP/IP protokollen 1. Åbn Kontrolpanel, Netværk. Vælg Protokol, Tilføj, og TCP/IP protokol. Der vil nu blive installeret de nødvendige filer. Computeren skal genstartes, før protokollen kan bruges. 2. Protokollen konfigureres ved at klikke på Start, Indstillinger, Kontrolpanel. Dobbeltklik på Netværk, Protokoller. Vælg Egenskaber for TCP/IP -> Ethernet adapter. 3. Vælg fanebladet IP adresse, Specificér IP adresse og indtast en IP-adresse, se evt. i eksemplet nedenfor. 4. Klik Ok og luk dialogboksen Netværk ved at klikke Ok. Efter genstart er IP-adressen aktiv. Eksempler på IP-adresser: Computer 1, IP-adresse : Undernetmaske: DANSK 15

16 DANSK Computer 2, IP-adresse : Undernetmaske: Rækken fortsættes for hver computer på netværket. Gateway- samt DNS-serveradressefelterne kan efterlades blanke. Disse er til brug for etablering af forbindelse til Internet via f.eks. en ADSL-forbindelse. Opsætning af Computernavn 1. Klik på Start, Indstillinger, Kontrolpanel. 2. Dobbeltklik på Netværk og vælg fanebladet Identifikation. 3. Klik på knappen Skift. Skriv herefter det navn du vil bruge som Computernavn, samt navnet på den Arbejdsgruppe computeren skal tilhøre. 4. Klik Ok. Efter genstart er ændringerne gældende. Bemærk: Computernavnet skal være forskelligt fra andre computere på netværket. Arbejdsgruppenavnet kan for nemheds skyld sættes til det samme for alle computere, således at de enkelte computere lettere kan findes på netværket. WINDOWS 2000 Opsætning af TCP/IP protokollen 1. Klik Start herefter Indstillinger, og Netværks- og opkaldsforbindelser. 2. Dobbeltklik på LAN-forbindelse. Klik på Egenskaber. Dobbeltklik på TCP/IP og vælg Brug følgende IP-adresse, se evt. i eksemplet nedenfor. 3. Klik Ok og luk dialogboksen Egenskaber for LAN-forbindelse ved at klikke Ok. Herefter er IP-adressen aktiv. Eksempler på IP-adresser: Computer 1, IP-adresse : Undernetmaske : Computer 2, IP-adresse : Undernetmaske: Rækken fortsættes for hver computer på netværket. Gateway- samt DNS-serveradressefelterne kan efterlades blanke. Disse er til brug for etablering af forbindelse til Internet via f.eks. en ADSL-forbindelse. Opsætning af Computernavn 1. Klik på Start, Indstillinger, Kontrolpanel. 2. Dobbeltklik på System. Vælg fanebladet Netværksidentifikation og klik på knappen Egenskaber. 3. Skriv herefter det navn du vil bruge som Computernavn, samt navnet på den Arbejdsgruppe computeren skal tilhøre. 4. Klik Ok i begge dialogbokse. Efter genstart er ændringerne gældende. Bemærk: Computernavnet skal være forskelligt fra andre computere på netvær- 16

17 ket. Arbejdsgruppenavnet kan for nemheds skyld sættes til det samme for alle computere, således at de enkelte computere lettere kan findes på netværket. WINDOWS XP Opsætning af TCP/IP protokollen 1. Klik på Start, Kontrolpanel og Netværks- og Internetforbindelser. Dobbeltklik på Netværksforbindelser. 2. Dobbeltklik på LAN-forbindelse. Klik herefter på Egenskaber. Dobbeltklik på Internetprotokol(TCP/IP) og vælg Brug følgende IP-adresse og indtast IP-adressen, se evt. eksemplet nedenfor. 3. Klik Ok i dialogboksen og luk dialogboksen Egenskaber for LANforbindelse ved at klikke Ok. Herefter er IP-adressen aktiv. Eksempler på IP-adresser: Computer 1, IP-adresse : Undernetmaske : Computer 2, IP-adresse : Undernetmaske: Rækken fortsættes for hver computer på netværket. Gateway- samt DNS-serveradressefelterne kan efterlades blanke. Disse er til brug for etablering af forbindelse til Internet via f.eks. en ADSL-forbindelse. Opsætning af Computernavn 1. Klik på Start og Kontrolpanel. 2. Klik på Ydelse og vedligeholdelse, System, og vælg fanebladet Computernavn. Klik på knappen Skift. 3. Skriv herefter det navn du vil bruge som Computernavn, samt navnet på den Arbejdsgruppe computeren skal tilhøre. 4. Klik Ok og luk dialogboksen Egenskaber for system ved at klikke Ok. Efter genstart er ændringerne gældende. Bemærk: Computernavnet skal være forskelligt fra andre computere på netværket. Arbejdsgruppenavnet kan for nemheds skyld sættes til det samme for alle computere, således at de enkelte computere lettere kan findes på netværket. IPX/SPX protokollen IPX/SPX protokollen bruges til især ældre spil. IPX/SPX er ikke installeret som standard i Windows. Protokollen installeres på følgende måde: Opsætning af IPX/SPX protokollen i Windows 98/Me 1. Klik Start og vælg Kontrolpanel. Dobbeltklik på Netværk. 2. Vælg Tilføj, herefter Protokol, Microsoft og IPX/SPXkompatibel protokol. 3. Genstart computeren. DANSK 17

18 DANSK Opsætning af IPX/SPX protokollen i Windows NT Gå ind i Kontrolpanel, Netværk. Vælg Protokol og klik på Tilføj. 2. Vælg NW Link IPX/SPX kompatibel. 3. Genstart computeren. Opsætning af IPX/SPX protokollen i Windows 2000/XP 1. Klik på Start, Indstillinger herefter Netværks og opkaldsinstillinger. 2. Dobbeltklik på LAN-Forbindelse. Vælg Egenskaber herefter Installér, Protokol, Tilføj, Microsoft, NWLink IPX/SPX. 3. Klik Ok og luk dialogboksen Egenskaber for LAN-forbindelse ved at klikke Luk. Deling af drev og mapper For at andre kan få adgang til ressourcerne på en computer, skal Fildeling være aktiveret på den computer, du ønsker adgang til. Aktivering af fildeling i Windows 98/Me 1. Klik Start, Indstillinger, Kontrolpanel og dobbeltklik på ikonet Netværk. 2. Klik på knappen Fil og udskriftsdeling og markér feltet Andre brugere skal have adgang til mine filer og klik OK. Du kan i samme vindue også aktivere deling af printere. 3. Efter genstart er det nu muligt at højreklikke på drev og mapper og vælge punktet Deling. Herefter kan du angive, hvordan adgangen til de delte ressourcer skal administreres. Aktivering af fildeling i Windows NT Ved at højreklikke på drev og mapper kan du vælge punktet Deling. 2. Herefter kan du angive, hvordan adgangen til de delte ressourcer skal administreres. 3. Hvis du ikke kan vælge punktet Deling ved at højreklikke, skal du kontrollere, at servicen Server kører på computeren. Dette gøres ved at klikke Start, Indstillinger, Kontrolpanel og dobbeltklikke på ikonet Serviceprogrammer. 18

19 4. Find punktet Server og kontrollér at status er angivet som Startet. Aktivering af fildeling i Windows Klik Start, Indstillinger. Dobbeltklik på Netværks- og opkaldsforbindelser. Dobbeltklik på ikonet LANforbindelse og klik på Egenskaber. 2. Sørg for at der er markering i feltet Fil og udskriftdeling til Microsoft netværk. Bemærk: Hvis tjenesten Fil og udskriftdeling ikke er installeret, skal den installeres. Dette gøres på følgende måde: 1. I vinduet Egenskaber for LANforbindelse : Klik på Installer. 2. Dobbeltklik på Tjeneste og vælg derefter Fil og udskriftdeling.. Klik OK. Aktivering af fildeling i Windows XP 1. Højreklik på det drev eller den mappe du vil dele på netværket og vælg Deling og sikkerhed. 2. Markér feltet Del denne mappe og klik herefter OK. Bemærk: Hvis du ønsker at dele et helt drev, skal du på fanen Deling klikke på Hvis du forstår risikoen men stadig vil dele drevets rod, skal du klikke her. Brug af netværket Når netværket er sat op og fungerer korrekt, er det muligt at få adgang til andre computere og deres ressourcer, f.eks. læse eller kopiere indholdet af harddiske og drev, dele printere mm. Fejlfinding For at kontrollere om der er etableret forbindelse mellem computerne på netværket, kan man anvende nogle enkle tests til at fastslå dette. UNC testen Med UNC kommandoen har du mulighed for at kontrollere, om der er basal forbindelse mellem computerne. Vælg Start, herefter Kør. Indtast navnet på den computer du afprøver forbindelsen til på følgende måde: \\ efterfulgt af navnet på den computer du afprøver forbindelsen til. F.eks. \\computer1. Tryk herefter Enter. Hvis forbindelsen er til stede, fremkommer et vindue med indholdet af delte mapper og drev på computeren, du afprøver forbindelsen til. Ping testen Med ping kommandoen har du mulighed for at kontrollere, om der er forbindelse til en anden computer på netværket, samt at TCP/IP protokollen er sat korrekt. Start en DOS kommandoprompt. Skriv ping efterfulgt af IP-adressen på den computer du afprøver forbindelsen til, f.eks. C:\> Ping DANSK 19

20 DANSK Hvis der er forbindelse til den computer, du afprøver forbindelsen til, vil der fremkomme en række med Svar fra efterfulgt af et tal. Hvis der ikke er forbindelse, fremkommer meddelelsen Anmodning/request timed out. Du har med ping kommandoen også mulighed for at afprøve, om netkortet samt protokoller er sat korrekt op på den enkelte computer. Dette gøres på følgende måde: C:\> ping viser, om der er kontakt til computerens eget netkort. C:\> ping X, (X angiver det sidste nummer af IP-adressen på egen computer). Hvis netkortet samt IP-protokoller er opsat korrekt, vil der fremkomme en række Svar fra meddelelser, som indikerer, at netværkets basale komponenter er installeret korrekt. Problemløsning Kan maskinerne ikke finde hinanden? Kontrollér at kablerne er korrekt tilsluttet, og at du anvender de rigtige kabler. Kontrollér om der er lys i dioden på netkortet. Kontrollér at computerne under fanebladet Identifikation i netværksopsætningen er sat op således, at samtlige computere i netværket har forskellige computernavne. Se afsnittet om Opsætning af Computernavn under den relevante Windows-version. Kontrollér at IP-adresserne er sat korrekt op. Se afsnittet om konfiguration af TCP/IP protokollen. Hent evt. nye drivere fra Sandbergs hjemmeside Hvis du får behov for yderligere hjælp eller vejledning i forbindelse med dit Sandberg produkt, kan du se detaljer herom på næstsidste side i denne brugsanvisning. God fornøjelse med din nye Sandberg USB to Network Link. 20

21 21 DANSK

22 NORSK Innledning Din Sandberg USB to Network Link (heretter kalt adapteren ) gir deg mulighet til å koble datamaskinen din til et nettverk og/eller en ADSL-forbindelse. Samtidig får du mulighet til å kopiere filer, dele programmer, spille nettverksspill m.m. Installasjon i Windows Start datamaskinen i Windows og koble adapterens USB-plugg til datamaskinen. 2. Veiviseren "Legg til ny maskinvare" starter. Klikk på Neste. 3. Sett inn CD-ROMen som følger med, og velg Søk etter den beste driveren for enheten (anbefales). Klikk på Neste. 4. Marker feltet Angi en plassering og skriv inn banen D:\Driver\Y- 145\2.05\ADMtek. Klikk på Neste. ("D" står for CD-ROM-stasjonen din.) 5. Windows finner driveren til enheten. Klikk på Neste. 6. Windows installerer driverne. Klikk på Fullfør. 7. Start deretter maskinen på nytt. Sandberg USB to Network Link er nå installert og klar til bruk. Installasjon i Windows Me 1. Start datamaskinen i Windows og koble adapterens USB-plugg til maskinen. 2. Veiviseren "Legg til ny maskinvare" starter. Sett inn den vedlagte CD- ROMen. 3. Velg Søk automatisk etter en bedre driver (anbefales). Klikk på Neste. 4. Windows installerer driverne. Klikk på Fullfør. Sandberg USB to Network Link er nå installert og klar til bruk. Installasjon i Windows Start datamaskinen i Windows og koble adapterens USB-plugg til maskinen. 2. Veiviseren Ny maskinvare funnet starter. Sett inn den vedlagte CD- ROMen. Klikk på Neste. 3. Velg Søk etter en passende driver for enheten (anbefales). Klikk på Neste. 4. Velg CD-rom-stasjon. Klikk på Neste. 5. Windows finner driveren. Klikk på Neste og deretter Fullfør. Sandberg USB to Network Link er nå installert og klar til bruk. Installasjon i Windows XP 1. Start datamaskinen i Windows og koble adapterens USB-plugg til maskinen. 2. Windows installerer enheten automatisk. Sandberg USB to Network Link er nå installert og klar til bruk. 22

23 Hva lampene signaliserer Sandberg USB to Network Link er utstyrt med fire lamper som angir tilkoblingstype samt hastigheten på nettverksforbindelsen. Lampe Farge Lyser Slukket Power Rød USB-tilkobling Ingen USB-tilkobling Full duplex Rød Full duplex Halv duplex 100 Mbit Gul 100 Mbit/s-forbindelse* 10 Mbit/s-forbindelse Link Grønn Nettverkstilkobling Ingen nettverkstilkobling *USB 1.1 begrenser dataoverføringshastigheten til maksimalt 12 Mbit/s. Innledning til nettverk I et nettverk har datamaskinene forbindelse med hverandre, og kan på den måten overføre filer og dele ressurser med andre maskiner på nettverket. ADSL/bredbånd Brukes adapteren i forbindelse med en Internett-oppkobling via ADSL/bredbånd, vil adapteren som regel konfigureres automatisk. Skulle det allikevel oppstå problemer, må du se i manualen til Internettoppkoblingen din. retningslinjer og standarder for kommunikasjon. Derfor er det nødvendig med et felles regelsett som samtlige datamaskiner benytter. Disse regelsettene kalles protokoller. Det er derfor viktig at datamaskinene på nettverket har installert de samme protokollene. For at kommunikasjonen skal kunne foregå uhindret, må de enkelte datamaskinene ha et navn som er forskjellig fra de andre. TCP/IP-protokollen bruker en rekke tall for å skille mellom de enkelte datamaskinene, mens NetBEUI bruker datamaskinnavnet på datamaskinen. NORSK Protokoller For at datamaskinene skal kunne kommunisere over et nettverk, kreves det at alle maskinene følger de samme Kabler m.m. For å koble datamaskinene fysisk sammen i et nettverk er det nødvendig å bruke en nettverkskabel. Avhengig av om du setter 23

24 NORSK opp et nettverk via en hub/switch eller direkte mellom to datamaskiner, skal du bruke følgende kabler: Direkte forbindelse mellom to datamaskiner Her skal du bruke en krysset kabel, som vanligvis er farget. (Sandbergs kryssede kabler er alltid blå.) Forbindelse gjennom en hub/switch Her skal du bruke en standard UTPnettverkskabel (ikke-krysset), som vanligvis er hvit eller grå. NB: Ved tilkobling til Internett via ADSL/bredbånd kan du se i brukerhåndboken til Internett-tilkoblingen din eller ta kontakt med Internettleverandøren for å få informasjon om oppsett. TCP/IP-protokollen TCP/IP-protokollen identifiserer datamaskiner ved å nummerere dem etter et system, som kan sammenlignes med et internasjonalt telefonnummer dette kalles en IP-adresse. Nummereringen består av fire sett sifre fra adskilt av et punktum, på samme måte som et internasjonalt telefonnummer består av: landsnr. + regionsnr. + lokalnr. + abonnentnr. (IP-adressen består også av en subnett-/undernettmaske, som skal være ens for alle datamaskiner på samme nettverk. Oftest brukes ). For at flere datamaskiner skal kunne kommunisere, må de være på det samme lokalnettet. I dette eksemplet skal de første tre sett sifre være like, mens det siste settet skal være unikt for hver datamaskin. Eks.: Datamaskinene har følgende IPnumre: 1) ) ) Alle datamaskinene har subnett/ undernettmaske og er medlem av samme arbeidsgruppe. Disse tre datamaskinene i et nettverk vil kunne kommunisere, siden alle tilhører samme lokalnettverk og samtidig har et unikt IP-nummer. 24

25 Oppsett av nettverksprotokoller TCP/IP-protokollen er standardprotokollen til kommunikasjon i langt de fleste programmer og er samtidig den protokollen som anvendes i Internett-kommunikasjon. WINDOWS 98/Me Oppsett av TCP/IP-protokollen 1. Klikk på Start, Innstillinger og Kontrollpanel. Dobbeltklikk på ikonet Nettverk. 2. Dobbeltklikk på TCP/IP og velg Angi en IP-adresse. Skriv inn en IPadresse, se evt. i eksemplet nedenfor. 3. Klikk på OK og lukk dialogboksen Nettverk ved å klikke på OK. Etter omstart er IP-adressen aktivert. Eksempler på IP-adresser: Datamaskin 1, IP-adresse: Subnettmaske: Datamaskin 2, IP-adresse: Subnettmaske: Rekken fortsetter for hver datamaskin på nettverket. Adressefeltene for gateway- og DNS-server kan stå blanke. Disse brukes for å etablere forbindelse til Internett via f.eks. en ADSLforbindelse. Oppsett av Datamaskinnavn 1. Klikk på Start, Innstillinger og Kontrollpanel. 2. Dobbeltklikk på ikonet Nettverk og velg kategorien Identifikasjon. 3. Skriv så navnet du vil bruke som Datamaskinnavn, samt navnet på den Arbeidsgruppe datamaskinen skal tilhøre. 4. Klikk på OK. Etter omstart er endringene aktiverte. NB: Datamaskinnavnet skal være forskjellig fra andre datamaskiner på nettverket. Arbeidsgruppenavnet kan for enkelhets skyld settes til det samme for alle datamaskinene, slik at de enkelte maskinene lettere kan finnes på nettverket. WINDOWS NT 4.0 Oppsett av TCP/IP-protokollen 1. Åpne Kontrollpanel og Nettverk. Velg Protokoll, Legg til og TCP/IP-protokoll. De nødvendige filene vil nå installeres. Datamaskinen må startes på nytt før det er mulig å bruke protokollen. 2. Protokollen konfigureres ved å klikke på Start, Innstillinger, Kontrollpanel. Dobbeltklikk på Nettverk og Protokoller. Velg Egenskaper for TCP/IP -> Ethernet-kort. 3. Velg kategorien IP-adresse og Angi IP-adresse, og skriv inn en IPadresse, se evt. i eksemplet nedenfor. 4. Klikk på OK og lukk dialogboksen Nettverk ved å klikke på OK. Etter omstart er IP-adressen aktivert. Eksempler på IP-adresser: Datamaskin 1, IP-adresse: Subnettmaske: NORSK 25

26 NORSK Datamaskin 2, IP-adresse: Subnettmaske: Rekken fortsetter for hver datamaskin på nettverket. Adressefeltene for gateway- og DNS-server kan stå blanke. Disse brukes for å etablere forbindelse til Internett via f.eks. en ADSLforbindelse. Oppsett av Datamaskinnavn 1. Klikk på Start, Innstillinger og Kontrollpanel. 2. Dobbeltklikk på ikonet Nettverk og velg kategorien Identifikasjon. 3. Klikk på Skift. Skriv så navnet du vil bruke som Datamaskinnavn, samt navnet på den Arbeidsgruppe datamaskinen skal tilhøre. 4. Klikk på OK. Etter omstart er endringene aktiverte. NB: Datamaskinnavnet skal være forskjellig fra andre datamaskiner på nettverket. Arbeidsgruppenavnet kan for enkelhets skyld settes til det samme for alle datamaskinene, slik at de enkelte maskinene lettere kan finnes på nettverket. WINDOWS 2000 Oppsett av TCP/IP-protokollen 1. Klikk på Start, Innstillinger og Nettverks- og oppringingstilkoblinger. 2. Dobbeltklikk på ikonet LANtilkobling. Klikk på Egenskaper. Dobbeltklikk på TCP/IP og velg Bruk følgende IP-adresse, se evt. i eksemplet nedenfor. 3. Klikk på OK og lukk dialogboksen Egenskaper for LAN-tilkobling ved å klikke på OK. Nå er IP-adressen aktivert. Eksempler på IP-adresser: Datamaskin 1, IP-adresse: Subnettmaske: Datamaskin 2, IP-adresse: Subnettmaske: Rekken fortsetter for hver datamaskin på nettverket. Adressefeltene for gateway- og DNS-server kan stå blanke. Disse brukes for å etablere forbindelse til Internett via f.eks. en ADSLforbindelse. Oppsett av Datamaskinnavn 1. Klikk på Start, Innstillinger og Kontrollpanel. 2. Dobbeltklikk på System. Velg kategorien Nettverksidentifikator og klikk på Egenskaper. 3. Skriv så navnet du vil bruke som Datamaskinnavn, samt navnet på den Arbeidsgruppe datamaskinen skal tilhøre. 4. Klikk på OK i begge dialogboksene. Etter omstart er endringene aktiverte. NB: Datamaskinnavnet skal være forskjellig fra andre datamaskiner på nettverket. 26

27 Arbeidsgruppenavnet kan for enkelhets skyld settes til det samme for alle datamaskinene, slik at de enkelte maskinene lettere kan finnes på nettverket. WINDOWS XP Oppsett av TCP/IP-protokollen 1. Klikk på Start, Kontrollpanel og Nettverks- og Internetttilkoblinger. Dobbeltklikk på Nettverkstilkoblinger. 2. Dobbeltklikk på LAN-tilkobling. Klikk deretter på Egenskaper. Dobbeltklikk på Internettprotokoll (TCP/IP), velg Bruk følgende IPadresse og skriv inn IP-adressen. Se evt. i eksemplet nedenfor. 3. Klikk på OK og lukk dialogboksen Egenskaper for LAN-tilkobling ved å klikke på OK. Nå er IP-adressen aktivert. Eksempler på IP-adresser: Datamaskin 1, IP-adresse: Subnettmaske: Datamaskin 2, IP-adresse: Subnettmaske: Rekken fortsetter for hver datamaskin på nettverket. Adressefeltene for gateway- og DNS-server kan stå blanke. Disse brukes for å etablere forbindelse til Internett via f.eks. en ADSLforbindelse. Oppsett av Datamaskinnavn 1. Klikk på Start og Kontrollpanel. 2. Klikk på Ytelse og vedlikehold og System, og velg kategorien Datamaskinnavn. Klikk på Skift. 3. Skriv så navnet du vil bruke som Datamaskinnavn, samt navnet på den Arbeidsgruppe datamaskinen skal tilhøre. 4. Klikk på OK og lukk dialogboksen Egenskaper for system ved å klikke på OK. Etter omstart er endringene aktiverte. NB: Datamaskinnavnet skal være forskjellig fra andre datamaskiner på nettverket. Arbeidsgruppenavnet kan for enkelhets skyld settes til det samme for alle datamaskinene, slik at de enkelte maskinene lettere kan finnes på nettverket. IPX/SPX-protokollen IPX/SPX-protokollen brukes særlig for eldre spil. IPX/SPX er ikke installert som standard i Windows. Protokollen installeres på følgende måte: Oppsett av IPX/SPX-protokollen i Windows 98/Me 1. Klikk på Start og velg Kontrollpanel. Dobbeltklikk på Nettverk. 2. Velg Legg til, deretter Protokoll, Microsoft og IPX/SPXkompatibel protokoll. 3. Start maskinen på nytt. NORSK 27

28 NORSK Oppsett av IPX/SPX-protokollen i Windows NT Åpne Kontrollpanel og Nettverk. Velg Protokoll og klikk på Legg til. 2. Velg NW Link IPX/SPXkompatibel. 3. Start maskinen på nytt. Oppsett av IPX/SPX-protokollen i Windows 2000/XP 1. Klikk på Start, Innstillinger og Nettverks- og oppringingsinnstillinger. 2. Dobbeltklikk på LAN-tilkobling. Velg Egenskaper, deretter Installer, Protokoll, Legg til, Microsoft og NWLink IPX/SPX Klikk på OK, og lukk dialogboksen Egenskaper for LAN-tilkobling ved å klikke på Lukk. Deling av stasjoner og mapper For at andre skal kunne få adgang til ressursene på en maskin, må Fildeling være aktivert på den maskinen du ønsker adgang til. Aktivering av fildeling i Windows 98/Me 1. Klikk på Start, Innstillinger og Kontrollpanel, og dobbeltklikk på Nettverk. 2. Klikk på Fil- og utskriftsdeling og kryss av i feltet Jeg vil kunne dele filene mine med andre, og klikk på OK. I samme vindu kan du også aktivere deling av skrivere. 3. Etter omstart er det mulig å høyreklikke på stasjoner og mapper og velge Deling. Heretter kan du angi hvordan adgangen til de delte ressursene skal administreres. Aktivering av fildeling i Windows NT Ved å høyreklikke på stasjoner og mapper kan du velge Deling. 2. Heretter kan du angi hvordan adgangen til de delte ressursene skal administreres. 3. Hvis du ikke kan velge Deling ved å høyreklikke, må du kontrollere at Server kjøres på maskinen. Dette gjør du ved å klikke på Start, Innstillinger og Kontrollpanel og dobbeltklikke på ikonet Serviceprogrammer. 28

29 4. Finn Server og kontroller at status er angitt som Startet. Aktivering av fildeling i Windows Klikk på Start og Innstillinger. Dobbeltklikk på Nettverks- og oppringingstilkoblinger. Dobbeltklikk på LAN-tilkobling og klikk på Egenskaper. 2. Sørg for at det er krysset av i feltet Deling av filer og skrivere i Microsoft-nettverk. NB: Hvis tjenesten Fil- og utskriftsdeling... ikke er installert, skal den installeres. Dette gjøres på følgende måte: 1. I vinduet Egenskaper for LANtilkobling : Klikk på Installer. 2. Dobbeltklikk på Tjeneste og velg deretter Fil- og utskriftdeling. Klikk på OK. Aktivering av fildeling i Windows XP 1. Høyreklikk på den stasjonen eller mappen som du vil dele på nettverket, og velg Deling og sikkerhet. 2. Kryss av feltet Del denne mappen og klikk så på OK. NB: Hvis du ønsker å dele en hel stasjon, skal du i kategorien Deling klikke på Klikk her hvis du forstår denne risikoen, men likevel vil dele roten av stasjonen. Bruk av nettverket Etter at nettverket er satt opp og fungerer korrekt, er det mulig å få adgang til andre maskiner og deres ressurser, f.eks. lese eller kopiere innholdet av harddisker og stasjoner, dele skrivere m.m. Kontrol Man kan anvende noen enkle tester for å kontrollere om det er opprettet forbindelse mellom maskinene på nettverket. UNC-testen Med UNC-kommandoen har du mulighet til å kontrollere om det er grunnleggende forbindelse mellom datamaskinene. Velg Start, deretter Kjør. Skriv inn navnet på maskinen du kontrollerer forbindelsen til, på følgende måte: \\ etterfulgt av navnet på den maskinen du kontrollerer forbindelsen til, f.eks. \\computer1. Trykk deretter på Enter. Hvis forbindelsen er til stede, kommer det frem et vindu med innholdet til de delte mappene og stasjonene på maskinen du kontrollerer forbindelsen til. Ping-testen Med ping-kommandoen har du mulighet til å kontrollere om det er forbindelse til en annen maskin på nettverket, samt at TCP/IP-protokollen er korrekt innstilt. Start en DOS-kommandoprompt. Skriv ping etterfulgt av IP-adressen på den maskinen du kontrollerer forbindelsen til, f.eks. C:\> Ping NORSK 29

30 NORSK Hvis det er forbindelse til den maskinen som du kontrollerer forbindelsen til, vil det komme frem en rekke med Svar fra etterfulgt av et tall. Hvis det ikke er noen forbindelse, mottar du meldingen Forespørsel avbrutt Ping-kommandoen gir deg også mulighet til å kontrollere om nettkortet og protokollene er korrekt stilt inn på den enkelte datamaskinen. Dette gjøres på følgende måte: C:\> ping viser om det er kontakt til maskinens eget nettkort. C:\> ping X, (X angir siste siffer i IP-adressen på egen maskin). Hvis nettkortet og IP-protokollene er korrekt stilt inn, vil det komme frem en rekke Svar fra -meldinger, som tyder på at nettverkets grunnleggende komponenter er riktig installert. Feilsøking Kan ikke maskinene finne hverandre? Kontroller at kablene er korrekt tilkoblet, og at du anvender de riktige kablene. Kontroller om det er lys i dioden på nettkortet. Kontroller at maskinene under kategorien Identifikasjon i nettverksoppsettet er satt opp slik at samtlige maskiner i nettverket har forskjellige datamaskinnavn. Se kapitlet om Oppsett av datamaskinnavn under den relevante Windows-versjonen. Kontroller at IP-adressen er riktig satt opp. Se kapitlet om konfigurasjon av TCP/IP-protokollen. Hent evt. nye drivere fra Sandbergs hjemmeside Hvis du trenger mer hjelp eller veiledning i forbindelse med ditt Sandberg-produkt, finner du informasjon om dette på nest siste side i denne bruksanvisningen. God fornøyelse med din nye Sandberg USB to Network Link! 30

31 31 NORSK

32 SVENSKA Introduktion Din Sandberg USB to Network Link (som kallas adaptern i följande text) gör så att du kan koppla din dator till ett nätverk och/eller en ADSL-anslutning. Samtidigt får du möjlighet att kopiera filer, dela program, spela nätverksspel m.m. Installation i Windows Starta datorn i Windows och anslut adapterns USB-kontakt till datorn. 2. Guiden Lägg till ny maskinvara startar. Klicka på Nästa. 3. Sätt in den medföljande CD-ROM-skivan och välj Sök efter den bästa drivrutinen för enheten (rekommenderas). Klicka på Nästa. 4. Markera fältet Ange sökväg och ange sökvägen D:\Driver\Y- 145\2.05\ADMtek. Klicka på Nästa. ( D betecknar CD-ROM-enheten) 5. Windows söker efter drivrutinen till enheten. Klicka på Nästa. 6. Windows installerar drivrutinerna. Klicka på Verkställ. 7. Starta därefter om datorn. Din Sandberg USB to Network Link är nu installerad och klar för användning. Installation i Windows Me 1. Starta datorn i Windows och anslut adapterns USB-kontakt till datorn. 2. Guiden Lägg till ny maskinvara startar. Sätt in den medföljande CD- ROM-skivan. 3. Välj alternativet Sök automatiskt efter en bättre drivrutin (rekommenderas). Klicka på Nästa. 4. Windows installerar drivrutinerna. Klicka på Verkställ. Din Sandberg USB to Network Link är nu installerad och klar för användning. Installation i Windows Starta datorn i Windows och anslut adapterns USB-kontakt till datorn. 2. Guiden Ny maskinvara startar. Sätt in den medföljande CD-ROM-skivan. Klicka på Nästa. 3. Välj alternativet Söka efter en lämplig drivrutin för enheten (rekommenderas). Klicka på Nästa. 4. Markera alternativet CD-ROM-enhet. Klicka på Nästa. 5. Windows söker upp drivrutinen. Klicka på Nästa och därefter på Verkställ. Din Sandberg USB to Network Link är nu installerad och klar för användning. Installation i Windows XP 1. Starta datorn i Windows och anslut adapterns USB-kontakt till datorn. 2. Windows installerar enheten automatiskt. Din Sandberg USB to Network Link är nu installerad och klar för användning. 32

Sandberg Gigabit PC Card

Sandberg Gigabit PC Card [Item No. 130-72] Rev. 11.01.06 Sandberg Gigabit PC Card System requirements Pentium PC or compatible 1 available PC Card CardBus32 (32-bit) port CD-ROM drive or Internet connection SUOMI SVENSKA NORSK

Detaljer

Sandberg Gigabit PCI

Sandberg Gigabit PCI [Item No. 130-71] Rev. 02.12.05 Sandberg Gigabit PCI System requirements Pentium PC or compatible 1 available PCI slot PCI 2.1 compliancy* CD-ROM drive or Internet connection Windows 98SE/Me/NT 4.0/2000/XP

Detaljer

Sandberg Wireless Network for Laptop

Sandberg Wireless Network for Laptop [130-91] Rev. 26.01.04 Sandberg Wireless Network for Laptop System requirements Pentium PC or compatible 1 available PC Card CardBus (32-bit) port CD-ROM drive or Internet connection SUOMEN SVENSKA NORSK

Detaljer

Sandberg USB to Wireless Network Link

Sandberg USB to Wireless Network Link Sandberg USB to Wireless Network Link System requirements Pentium PC or compatible 1 available USB port CD-ROM drive or Internet connection [130-92] Rev. 26.11.03 SUOMEN SVENSKA NORSK DANSK ENGLISH ENGLISH

Detaljer

Sandberg Wireless Network Boost

Sandberg Wireless Network Boost [130-90] Rev. 26.01.04 Sandberg Wireless Network Boost System requirements Pentium PC or compatible 1 available PCI Slot PCI 2.1 compliancy CD-ROM drive or Internet connection SUOMEN SVENSKA NORSK DANSK

Detaljer

Sandberg Wireless Network for Laptop

Sandberg Wireless Network for Laptop [130-96] Rev. 29.06.04 Sandberg Wireless Network for Laptop System requirements Pentium PC or compatible 1 available PC Card CardBus (32-bit) port CD-ROM drive or Internet connection SUOMEN SVENSKA NORSK

Detaljer

Sandberg Network for Laptop

Sandberg Network for Laptop [130-48] Rev. 06.06.03 Sandberg Network for Laptop System requirements Pentium PC or compatible 1 available PC Card CardBus32 port (PCMCIA type II) CD-ROM drive or Internet connection SUOMEN SVENSKA NORSK

Detaljer

TB-615 / TB-617 Wireless slim keyboard. EN User guide SE Användarhandledning FI Käyttöohje DK Brugervejledning NO Bruksanvisning

TB-615 / TB-617 Wireless slim keyboard. EN User guide SE Användarhandledning FI Käyttöohje DK Brugervejledning NO Bruksanvisning TB-615 / TB-617 Wireless slim keyboard EN User guide SE Användarhandledning FI Käyttöohje DK Brugervejledning NO Bruksanvisning EN User guide You have bought a wireless keyboard to use with Windows XP,

Detaljer

Sandberg Wireless G54 Print Server

Sandberg Wireless G54 Print Server [130-60] Rev. 30.01.06 SUOMI DANSK NORSK SVENSKA ENGLISH Sandberg Wireless G54 Print Server System requirements: Printer with USB connection PC with network connection CD-ROM drive or Internet connection

Detaljer

BIPAC-711C2 / 710C2. ADSL Modem / Router. Hurtigstartguide

BIPAC-711C2 / 710C2. ADSL Modem / Router. Hurtigstartguide BIPAC-711C2 / 710C2 ADSL Modem / Router Hurtigstartguide BIPAC-711C2 / 710C2 ADSL Modem / Router For mer detaljerte instruksjoner angående konfigurering og bruk av ADSL Modem Router, vennligst gå til online

Detaljer

BIPAC 7100SG/7100G. 802.11g ADSL Router. Hurtigstartguide

BIPAC 7100SG/7100G. 802.11g ADSL Router. Hurtigstartguide BIPAC 7100SG/7100G 802.11g ADSL Router Hurtigstartguide Billion BIPAC 7100SG / 7100G 802.11g ADSL Router For mer detaljerte instruksjoner angående konfigurering og bruk av 802.11g ADSL Router, vennligst

Detaljer

Trådløsnett med. Wireless network. MacOSX 10.5 Leopard. with MacOSX 10.5 Leopard

Trådløsnett med. Wireless network. MacOSX 10.5 Leopard. with MacOSX 10.5 Leopard Trådløsnett med MacOSX 10.5 Leopard Wireless network with MacOSX 10.5 Leopard April 2010 Slå på Airport ved å velge symbolet for trådløst nettverk øverst til høyre på skjermen. Hvis symbolet mangler må

Detaljer

RT-U3HDDA USB 3.0 TO SATA ADAPTER. User s Manual. USB 3.0 to SATA Adapter USB 3.0 till SATA Adapter USB 3.0 til SATA Adapter

RT-U3HDDA USB 3.0 TO SATA ADAPTER. User s Manual. USB 3.0 to SATA Adapter USB 3.0 till SATA Adapter USB 3.0 til SATA Adapter RT-U3HDDA USB 3.0 TO SATA ADAPTER User s Manual USB 3.0 to SATA Adapter USB 3.0 till SATA Adapter USB 3.0 til SATA Adapter Introduction Thank you for purchasing this product. In order to obtain optimum

Detaljer

[Item no. 132-02] Rev. 06.09.07. USB 2.0 for Laptop

[Item no. 132-02] Rev. 06.09.07. USB 2.0 for Laptop [Item no. 132-02] Rev. 06.09.07 ENGLISH USB 2.0 for Laptop DANSK System requirements 1 available PC Card CardBus (32 bit) slot Pentium PC or compliant CD-ROM drive or Internet connection NORSK SVENSKA

Detaljer

Trådløst nett UiT Feilsøking. Wireless network UiT Problem solving

Trådløst nett UiT Feilsøking. Wireless network UiT Problem solving Trådløst nett UiT Feilsøking Wireless network UiT Problem solving April 2015 Hvorfor får jeg ikke koblet meg opp mot trådløst nettverk med Windows 7? Why can t I connect to the wireless network with Windows

Detaljer

Sandberg USB to Bluetooth Class 1 Link

Sandberg USB to Bluetooth Class 1 Link [133-34] Rev. 26.11.04 Sandberg USB to Bluetooth Class 1 Link System requirements Pentium 200 MHz or higher 64 MB ram 1 available USB port CD-ROM drive or internet connection SUOMEN SVENSKA NORSK DANSK

Detaljer

Tilpasning av Windows 2000 server til Skolelinux tynnklienttjener

Tilpasning av Windows 2000 server til Skolelinux tynnklienttjener Tilpasning av Windows 2000 server til Skolelinux tynnklienttjener Bernt Johnsen, Ski videregående skole Ragnar Wisløff, LinuxLabs AS November 2004 Innholdsliste Innledning...2 Ansvarsfraskrivelse...2 Endringer

Detaljer

myguard 7202 / 7202G (802.11g) ADSL-sikkerhetsruter Hurtigstartguide

myguard 7202 / 7202G (802.11g) ADSL-sikkerhetsruter Hurtigstartguide myguard 7202 / 7202G (802.11g) ADSL-sikkerhetsruter Hurtigstartguide myguard (802.11g) ADSL2+-sikkerhetsruter For mer detaljerte instruksjoner angående konfigurering og bruk av (802.11g) ADSL Router,

Detaljer

SQL Server guide til e-lector

SQL Server guide til e-lector LES LETTERE, LES RASKERE, FÅ LESELYST! SQL Server guide til e-lector Innhold 1 Innledning... 2 2 SQL Express 2008 R2 installasjon... 2 3 Etter installasjon... 4 3.1 SQL Express... 4 3.1.1 Nettverksoppsett

Detaljer

SmartAir TS1000. Konvertéring af updater fra 4.23 til 5

SmartAir TS1000. Konvertéring af updater fra 4.23 til 5 SmartAir TS1000 Konvertéring af updater fra 4.23 til 5 Indholdsfortegnelse Indledning... 3 Konvertering trin for trin... 3 Tilslut enheder til Updateren... 3 Afinstallere BDE filerne... 4 Hent Konverteringsfilerne...

Detaljer

BiPAC 7202 / 7202G. (802.11g) ADSL-sikkerhetsruter. Hurtigstartguide

BiPAC 7202 / 7202G. (802.11g) ADSL-sikkerhetsruter. Hurtigstartguide BiPAC 7202 / 7202G (802.11g) ADSL-sikkerhetsruter Hurtigstartguide BiPAC (802.11g) ADSL2+-sikkerhetsruter For mer detaljerte instruksjoner angående konfigurering og bruk av (802.11g) ADSL Router, vennligst

Detaljer

Installeringshåndbok for trådløst nettverk NPD4759-00 NO

Installeringshåndbok for trådløst nettverk NPD4759-00 NO Installeringshåndbok for trådløst nettverk NPD4759-00 NO Kontrollere nettverket Kontroller datamaskinens nettverksinnstillinger og velg hva du vil gjøre deretter. Følg nøye anvisningene for miljøet hvor

Detaljer

For kunder som bruker Windows for nettverkstilkobling

For kunder som bruker Windows for nettverkstilkobling For kunder som bruker Windows for nettverkstilkobling Når du bruker et annet operativsystem eller arkitektur for serveren og klienten, er det mulig forbindelsen ikke fungerer når du følger prosedyrene

Detaljer

SmartPass Mini User Manual BBNORGE.NO

SmartPass Mini User Manual BBNORGE.NO SmartPass Mini User Manual BBNORGE.NO Intro Welcome to the usermanual for your SmartPass Mini system. The first time you start the SmartPass you have to request a License. This is to regiser your license

Detaljer

BIPAC-7402/7402W (Trådløs) ADSL VPN Firewall Router med 3DES Akselerator Hurtigstartguide

BIPAC-7402/7402W (Trådløs) ADSL VPN Firewall Router med 3DES Akselerator Hurtigstartguide BIPAC-7402/7402W (Trådløs) ADSL VPN Firewall Router med 3DES Akselerator Hurtigstartguide Billion BIPAC-7402/7402W (Trådløs) ADSL VPN Firewall Router med 3DES Akselerator (Merk:) For mer detaljerte instruksjoner

Detaljer

BIPAC 6600. Bredbåndsruter med brannmur. Hurtigstartguide

BIPAC 6600. Bredbåndsruter med brannmur. Hurtigstartguide BIPAC 6600 Bredbåndsruter med brannmur Hurtigstartguide Billion BIPAC 6600 Bredbåndsruter med brannmur For mer detaljerte instruksjoner angående konfigurering og bruk av Broadband Firewall Router, vennligst

Detaljer

Veiledning for programvareinstallering NPD4758-00 NO

Veiledning for programvareinstallering NPD4758-00 NO Veiledning for programvareinstallering NPD4758-00 NO Programvareinstallering Merknad om USB-tilkobling: Ikke koble til USB-kabelen før du blir bedt om å gjøre det. Klikk på Cancel (Avbryt) dersom denne

Detaljer

B. INSTALLASJON AV PC-PLANLEGGERENS PROGRAMVARE OG DRIVERE

B. INSTALLASJON AV PC-PLANLEGGERENS PROGRAMVARE OG DRIVERE PC-Planlegger installasjonshåndbok PC-Planleggeren er laget for å gjøre din hjemme-pc om til et verktøy innen navigasjonsplanlegging. Ved å bruke de samme C-Map fra Jeppesen elektroniske kartpatroner som

Detaljer

BIPAC 5100S ADSL Modem/Router

BIPAC 5100S ADSL Modem/Router BIPAC 5100S ADSL Modem/Router Hurtigstartguide Billion BIPAC-5100S ADSL Modem/Router (Merk:) For mer detaljerte instruksjoner angående konfigurering og bruk av ADSL Brannmur Router, vennligst gå til online-bruksanvisningen.

Detaljer

Norsk (English below): Guide til anbefalt måte å printe gjennom plotter (Akropolis)

Norsk (English below): Guide til anbefalt måte å printe gjennom plotter (Akropolis) Norsk (English below): Guide til anbefalt måte å printe gjennom plotter (Akropolis) 1. Gå til print i dokumentet deres (Det anbefales å bruke InDesign til forberedning for print) 2. Velg deretter print

Detaljer

Hei og velkommen til installasjon av printer klient og driver, Studentversjon for Handelshøyskolen BI Bergen.

Hei og velkommen til installasjon av printer klient og driver, Studentversjon for Handelshøyskolen BI Bergen. Hei og velkommen til installasjon av printer klient og driver, Studentversjon for Handelshøyskolen BI Bergen. Installasjonsveiledning Windows XP Pro Studentversjon Revisjon 1.4.6 Bi Bergen har et såkalt

Detaljer

Bestille trykk av doktoravhandling Ordering printing of PhD Thesis

Bestille trykk av doktoravhandling Ordering printing of PhD Thesis Bestille trykk av doktoravhandling Ordering printing of PhD Thesis Brukermanual / User manual Skipnes Kommunikasjon ntnu.skipnes.no PhD Thesis NTNU LOG IN NOR: Gå inn på siden ntnu.skipnes-wtp.no, eller

Detaljer

LW153 Sweex Wireless 150N Adapter USB

LW153 Sweex Wireless 150N Adapter USB LW153 Sweex Wireless 150N Adapter USB Legg merke til! På den vedlagte CD-ROM-platen finner du installasjonsveiviseren. Denne enkle installasjonsprosedyren viser deg hvordan du installerer adapter, steg

Detaljer

Introduksjon...5. Systemkrav...7. For Windows...9

Introduksjon...5. Systemkrav...7. For Windows...9 Innholdfortegnelse Introduksjon...................................5 Systemkrav...................................7 For Windows...................................9 Installere programvare for bildeutskrift

Detaljer

Opphavsrett 2007 Xerox Corporation. Forbeholdt alle rettigheter. Upubliserte rettigheter forbeholdt i henhold til lover om opphavsrett i USA.

Opphavsrett 2007 Xerox Corporation. Forbeholdt alle rettigheter. Upubliserte rettigheter forbeholdt i henhold til lover om opphavsrett i USA. Opphavsrett 2007 Xerox Corporation. Forbeholdt alle rettigheter. Upubliserte rettigheter forbeholdt i henhold til lover om opphavsrett i USA. XEROX, CentreWare, ControlCentre, Image Retriever, Phaser og

Detaljer

Huldt & Lillevik Lønn 5.0. Installere systemet

Huldt & Lillevik Lønn 5.0. Installere systemet Huldt & Lillevik Lønn 5.0 Installere systemet Innholdsfortegnelse Innholdsfortegnelse Installere Lønn 5.0... 3 Krav til maskin og operativsystem... 3 Forberede installasjonen... 3 Installere database...

Detaljer

Oppsett av PC mot Linksys trådløsruter

Oppsett av PC mot Linksys trådløsruter Oppsett av PC mot Linksys trådløsruter Skal du sette opp din PC mot en Linksys trådløsruter, kan du følge dette dokumentet for hjelp. Figur 1 Linksys trådløsruter Dette dokumentet forutsetter: Norsk versjon

Detaljer

of color printers at university); helps in learning GIS.

of color printers at university); helps in learning GIS. Making a Home Page Why a Web Page? Easier to submit labs electronically (lack of color printers at university); Easier to grade many labs; Provides additional computer experience that helps in learning

Detaljer

Sandberg Wireless G54 Router

Sandberg Wireless G54 Router [Item no. 130-98] Rev. 22.06.06 Sandberg Wireless G54 Router ENGLISH DANSK SUOMI SVENSKA NORSK ENGLISH Introduction Sandberg Wireless G54 Router allows you to share a broadband connection and local area

Detaljer

Huldt & Lillevik Lønn 5.0. Installere systemet

Huldt & Lillevik Lønn 5.0. Installere systemet Huldt & Lillevik Lønn 5.0 Installere systemet Innholdsfortegnelse Innholdsfortegnelse Installere Lønn 5.0... 3 Krav til maskin og operativsystem... 3 Forberede installasjonen... 3 Installere database...

Detaljer

Konfigurasjon av Eduroam i Windows Vista

Konfigurasjon av Eduroam i Windows Vista Konfigurasjon av Eduroam i Windows Vista Hvordan konfigurere en trådløs oppkobling mot Eduroam i Vista Alle skjermbilder er tatt fra engelsk Windows Vista. Navn og plasseringer av valg vil være tilsvarende

Detaljer

Norsk versjon. Installasjon av hardware. Installasjon Windows XP og Vista. LW312 Sweex trådløs LAN PCI kort 300 Mbps

Norsk versjon. Installasjon av hardware. Installasjon Windows XP og Vista. LW312 Sweex trådløs LAN PCI kort 300 Mbps Norsk versjon LW312 Sweex trådløs LAN PCI kort 300 Mbps Ikke utsett trådløs LAN PCI kort 300Mbps for ekstreme temperaturer. Ikke plasser innretningen i direkte sollys eller nær varmeelementer. Ikke bruk

Detaljer

Powerline Online-kit Connect your Viasat-box to the Internet using your existing electrical wiring

Powerline Online-kit Connect your Viasat-box to the Internet using your existing electrical wiring Powerline Online-kit Connect your Viasat-box to the Internet using your existing electrical wiring x2 x2 Fast grønn: Strømtilkobling er på. Blinkende oransje: Adapteret er i strømsparingsmodus. Blinkende

Detaljer

Lynx 7000 avansert oppsett

Lynx 7000 avansert oppsett Lynx 7000 avansert oppsett I denne manualen finner du avansert oppsett som åpning av porter i brannmuren, bruk USB HDD, båndbreddekontroll, oppsett av AP etc. Oppsett av IP-adresse reservasjon...2 Oppsett

Detaljer

Pakkeinnhold. Ordliste. Powerline Adapter

Pakkeinnhold. Ordliste. Powerline Adapter Powerline Adapter Legg merke til! Utsett ikke Powerline Adapter for ekstreme temperaturer. Plasser ikke enheten i direkte sollys eller nær varmekilder. Bruk ikke Powerline Adapter i ekstremt fuktige eller

Detaljer

https://sandefjord.ist-asp.com/sandefjordpub/login.htm

https://sandefjord.ist-asp.com/sandefjordpub/login.htm Søknad om plass i barnehage eller SFO i Sandefjord kommune Application for a place in kindergarten or day care facilities for school children, this will be referred to as SFO. Søknad om plass skal legges

Detaljer

VMware Horizon View Client. Brukerveiledning for nedlasting, installasjon og pålogging for fjerntilgang

VMware Horizon View Client. Brukerveiledning for nedlasting, installasjon og pålogging for fjerntilgang VMware Horizon View Client Brukerveiledning for nedlasting, installasjon og pålogging for fjerntilgang Introduksjon Fjerntilgang er blitt oppgradert til en bedre og mer moderne løsning. Programmet er identisk

Detaljer

PUNKT TIL PUNKT-KOBLING KOBLING. Versjon 10/10. Hvordan kobler jeg controlleren til en pc 1

PUNKT TIL PUNKT-KOBLING KOBLING. Versjon 10/10. Hvordan kobler jeg controlleren til en pc 1 PUNKT TIL PUNKT-KOBLING KOBLING Versjon 10/10 Hvordan kobler jeg controlleren til en pc 1 INDEKS 1 INTRODUKSJON...3 1.1 NETTVERK MED EN RUTER...3 1.2 PUNKT TIL PUNKT-KOBLING MELLOM SH-KONTROLLEREN OG EN

Detaljer

Påminnelse om brukernavn eller passord

Påminnelse om brukernavn eller passord Instructions ENGLISH Instruksjoner NORSK This document is to help consumers in understanding basic functionality in their own language. Should you have any difficulty using any of the functions please

Detaljer

Steg 1: Installasjon. Steg 2: Installasjon av programvare. ved nettverkstilkoblingen på baksiden av kameraet. Kameraet vil rotere og tilte automatisk.

Steg 1: Installasjon. Steg 2: Installasjon av programvare. ved nettverkstilkoblingen på baksiden av kameraet. Kameraet vil rotere og tilte automatisk. Innhold Steg 1: Installasjon... 3 Steg 2: Installasjon av programvare... 3 Steg 3. Oppsett av wifi, email varsling og alarm... 5 Steg 4: Installasjon og oppsett av mobil app... 8 Steg 5: Installasjon og

Detaljer

Huldt & Lillevik Lønn 5.0. Installere systemet

Huldt & Lillevik Lønn 5.0. Installere systemet Huldt & Lillevik Lønn 5.0 Installere systemet Innholdsfortegnelse Innholdsfortegnelse Installere Lønn 5.0...3 Krav til maskin og operativsystem...3 Forberede installasjonen...4 Installere database...4

Detaljer

BiPAC 7402VL/VGL/VGP. VoIP/(802.11g) ADSL2+ ruter. Hurtigstartguide

BiPAC 7402VL/VGL/VGP. VoIP/(802.11g) ADSL2+ ruter. Hurtigstartguide BiPAC 7402VL/VGL/VGP VoIP/(802.11g) ADSL2+ ruter Hurtigstartguide Billion VoIP/(802.11g) ADSL2+ Router For mer detaljerte instruksjoner angående konfigurering og bruk av VoIP/(802.11g) ADSL2+ ruter, vennligst

Detaljer

Manual for AL500AC og AL100AC

Manual for AL500AC og AL100AC Manual for AL500AC og AL100AC Denne manualen hjelper deg med installasjon og avinstallsjon av driver, samt hvordan du kobler til et trådløst nettverk i de ulike operativsystemene. Innhold Bruk av USB cradle

Detaljer

Med skriverens innebygde Ethernet-funksjon kan du koble den direkte til et Ethernet-nettverk uten at du trenger en ekstern utskriftsserver.

Med skriverens innebygde Ethernet-funksjon kan du koble den direkte til et Ethernet-nettverk uten at du trenger en ekstern utskriftsserver. Ethernet-innholdsfortegnelse Ethernet-tilkobling Med skriverens innebygde Ethernet-funksjon kan du koble den direkte til et Ethernet-nettverk uten at du trenger en ekstern utskriftsserver. Hvis du vil

Detaljer

Spørsmål: Hvordan setter jeg opp routeren uten cd? Svar: Routeren kan settes opp manuelt med denne steg for steg guiden nedenfor

Spørsmål: Hvordan setter jeg opp routeren uten cd? Svar: Routeren kan settes opp manuelt med denne steg for steg guiden nedenfor Spørsmål: Hvordan setter jeg opp routeren uten cd? Svar: Routeren kan settes opp manuelt med denne steg for steg guiden nedenfor Produkter denne guiden kan benyttes til: DIR-615/635/655/825/855 Det kan

Detaljer

MOBILE BROADBAND Gateway D-35 Quick Guide DK NO SE

MOBILE BROADBAND Gateway D-35 Quick Guide DK NO SE MOBILE BROADBAND Gateway D-35 Quick Guide DK NO SE Tak for dit valg af Gateway D-35 Tak for dit valg af Gateway D-35 og velkommen til et mobilt bredbånd med pålidelig og overlegen geografisk dækning i

Detaljer

Installasjons Guide for esam

Installasjons Guide for esam Krav til hardisken for PC (Laptop og Desktop PC) Pentium 4 eller høyere USB 2.0, min. 2 porter tilgjengelige (i nærheten av hverandre) Internet tilkopling må være tilgjengelig Opperasjonssystem: Windows

Detaljer

Bluetooth for Windows

Bluetooth for Windows Bluetooth for Windows Komme i gang Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft og Windows er registrerte varemerker for Microsoft Corporation i USA. Bluetooth er et varemerke for

Detaljer

Brukerveiledning Astra XT- programvare oppsett og kommunikasjons innstillinger.

Brukerveiledning Astra XT- programvare oppsett og kommunikasjons innstillinger. Brukerveiledning Astra XT- programvare oppsett og kommunikasjons innstillinger. Innholdsfortegnelse: Side 2 Side 3 Side 5 Side 7 Side 9 Side 14 Side 17 : Programforklaring : Installasjon : Registrering

Detaljer

Konfigurasjon av nettverksløsning for Eldata 8.0 basert på PostgreSQL 9.4.2 databasesystem.

Konfigurasjon av nettverksløsning for Eldata 8.0 basert på PostgreSQL 9.4.2 databasesystem. Konfigurasjon av nettverksløsning for Eldata 8.0 basert på PostgreSQL 9.4.2 databasesystem. Konfigurere server er en oppgave for administrator. All installasjon og konfigurasjon må utføres ved å kjøre

Detaljer

Firmwareoppdatering. Model No. Før oppdatering av firmware. Om firmwarepakken. Ansvarsfraskrivelse. Datamaskinens operativsystem

Firmwareoppdatering. Model No. Før oppdatering av firmware. Om firmwarepakken. Ansvarsfraskrivelse. Datamaskinens operativsystem Model No. Firmwareoppdatering Denne bruksanvisningen forteller hvordan maskinens kontrollfirmware og PDL-firmware skal oppdateres. Du kan laste ned disse oppdateringene fra vår nettside. Om firmwarepakken

Detaljer

1 User guide for the uioletter package

1 User guide for the uioletter package 1 User guide for the uioletter package The uioletter is used almost like the standard LATEX document classes. The main differences are: The letter is placed in a \begin{letter}... \end{letter} environment;

Detaljer

Bruk av Outlook 2003 utenfor NHH sitt nettverk

Bruk av Outlook 2003 utenfor NHH sitt nettverk Bruk av Outlook 2003 utenfor NHH sitt nettverk Denne brukerveiledningen er rettet mot brukere som ønsker å bruke Outlook 2003 til å aksessere e-post utenfor NHH sitt nettverk. Beskrivelsen tar for seg

Detaljer

Før du starter, del 2

Før du starter, del 2 1 Før du starter I Windows må du sørge for at tekst og andre elementer er satt til å vises normalt 100%. Visma Global støtter ikke zooming, da vil noen elementer forsvinne fra programmet og ikke fungere.

Detaljer

FÅ VERDA HEIM TIL DEG. NÅR DU VIL. TUSSAFIBER KOPLING AV RUTER. FRITZ Box 7360/7390

FÅ VERDA HEIM TIL DEG. NÅR DU VIL. TUSSAFIBER KOPLING AV RUTER. FRITZ Box 7360/7390 FÅ VERDA HEIM TIL DEG. NÅR DU VIL. TUSSAFIBER KOPLING AV RUTER FRITZ Box 7360/7390 2 TUSSAFIBER MONTERINGSRETTLEIING FOR INTERNETT OG TELEFONI Denne rettleiinga skal hjelpe deg å kome raskt og enkelt i

Detaljer

Installasjonsmanual. Updater Fullversjon (med mulighet for å styre lås) LAN / WAN

Installasjonsmanual. Updater Fullversjon (med mulighet for å styre lås) LAN / WAN Installasjonsmanual Updater Fullversjon (med mulighet for å styre lås) LAN / WAN F03 18.02.2011 Mindre rettelser TKi F02 05.01.2011 Oppdateringer for versjon 5.02 TKi F01 09.08.2010 Første utgave for Updater

Detaljer

Installasjonsveiledning for programvare

Installasjonsveiledning for programvare Installasjonsveiledning for programvare Denne bruksanvisningen forklarer hvordan programvaren installeres over en USB- eller nettverkstilkobling. Modellene SP 200/200S/203S/203SF/204SF mangler nettverkstilkobling.

Detaljer

Huldt & Lillevik Ansattportal. Installere systemet

Huldt & Lillevik Ansattportal. Installere systemet Huldt & Lillevik Ansattportal Installere systemet Innholdsfortegnelse INSTALLERE ANSATTPORTAL... 3 TEKNISKE KRAV (WINDOWS OG WEB)... 3 SERVERE OG NETTVERK... 3 MICROSOFT.NET RAMMEVERK 4.0 MÅ VÆRE INSTALLERT...

Detaljer

Innhold. Smartfix Skanner Engelsk Manual Programvare -2-

Innhold. Smartfix Skanner Engelsk Manual Programvare -2- Innhold NO 1. Innhold... 2 2. Funksjoner... 3 3. Installere batteriet... 5 4. Lading av batteriet... 6 5. Bruk. 7 6. Overføre bilder til PC... 17 7. Spesifikasjoner... 20 8. Indikatorer... 21 9. Systemkrav.....

Detaljer

Bruksanvisning Seika 80. leselist

Bruksanvisning Seika 80. leselist Bruksanvisning Seika 80 leselist Mars2013 1 Innholdsliste: Eskens innhold.... 3 Leselistens funksjoner.... 3 Strømtilførsel.... 3 Renhold.... 3 Tekniske data.... 3 Bilde med tilkoblings- og tasteforklaring....

Detaljer

Instruksjoner for installering og fjerning av Windows PostScript- og PCLskriverdrivere

Instruksjoner for installering og fjerning av Windows PostScript- og PCLskriverdrivere Instruksjoner for installering og fjerning av Windows PostScript- og PCLskriverdrivere versjon 8 Denne Viktig-filen inneholder instruksjoner for hvordan du installerer egendefinert PostScript- og PCLskriverdriver

Detaljer

Installasjonsveiledning. DDS-CAD ByggMester

Installasjonsveiledning. DDS-CAD ByggMester Installasjonsveiledning DDS-CAD ByggMester Installasjonsveiledning versjon 7 Vær oppmerksom på: USB-dongler ikke skal plugges i maskinen før programmet er installert. Før installasjonen: Dette hefte beskriver

Detaljer

Installasjonen krever en Windows 2003 server innmeldt i domene.

Installasjonen krever en Windows 2003 server innmeldt i domene. Installasjon av IAS Installasjonen krever en Windows 2003 server innmeldt i domene. Det kreves en IAS server pr. domene Steg 1) Installasjon av IAS Gå til Kontrollpanel Legg til eller fjern programmer

Detaljer

1. Installasjon av SharePoint 2013

1. Installasjon av SharePoint 2013 Avdeling for informatikk og e-læring, Høgskolen i Sør-Trøndelag Installasjon av SharePoint 2013 Stein Meisingseth 02.09.2013 Lærestoffet er utviklet for faget LO205D Microsoft SharePoint 1. Installasjon

Detaljer

AirLink 3000DG v3 avansert oppsett

AirLink 3000DG v3 avansert oppsett AirLink 3000DG v3 avansert oppsett I denne manualen finner du informasjon og veiledning om avansert oppsett av din Jensen AirLink 3000DG v3 ruter. Funksjoner...2 Hvordan åpner jeg porter i brannmuren?...3

Detaljer

Velkommen til Pressis.

Velkommen til Pressis. 1 Velkommen til Pressis. Dette er et veiledende dokument med linker i innledningen. Veiledningene vil ta deg igjennom de forskjellige tilkoblings muligheter du har med oss. Hvis du bare har behov for en

Detaljer

The regulation requires that everyone at NTNU shall have fire drills and fire prevention courses.

The regulation requires that everyone at NTNU shall have fire drills and fire prevention courses. 1 The law The regulation requires that everyone at NTNU shall have fire drills and fire prevention courses. 2. 3 Make your self familiar with: Evacuation routes Manual fire alarms Location of fire extinguishers

Detaljer

MD-4100 ADSL MODEM-ROUTER. Produktinformasjon I J K L M N O ADSL

MD-4100 ADSL MODEM-ROUTER. Produktinformasjon I J K L M N O ADSL Produktinformasjon A B C D E F G H I J K L M N O P A: Strømlampe B: Lampe for LAN-port C: Lampe for LAN-port D: Lampe for LAN-port E: Lampe for LAN-port 4 F: ADSL-datalampe G: Lampe for ADSL-tilkopling

Detaljer

Huldt & Lillevik Lønn og Personal - System 4. Installasjon. - første gang. Med MS SQL Server eller eksisterende MS Express.

Huldt & Lillevik Lønn og Personal - System 4. Installasjon. - første gang. Med MS SQL Server eller eksisterende MS Express. Huldt & Lillevik Lønn og Personal - System 4 Installasjon - første gang Med MS SQL Server eller eksisterende MS Express Aditro HRM AS Veiledningen er oppdatert pr. 06.01.2010 Innholdsfortegnelse Installere

Detaljer

Brukerveiledning - secure.nhh.no og secure.privnett.nhh.no

Brukerveiledning - secure.nhh.no og secure.privnett.nhh.no Brukerveiledning - secure.nhh.no og secure.privnett.nhh.no NHH tilbyr ansatte og studenter ekstern tilgang til NHH-interne ressurser slik som M-området, felles filområder, bibliotektjenester m.m. Tjenesten

Detaljer

Innhold RDP... 2 Oppkobling Kirkedata... 2 Flere brukerpålogginger til Kirkedata... 8

Innhold RDP... 2 Oppkobling Kirkedata... 2 Flere brukerpålogginger til Kirkedata... 8 Innhold RDP... 2 Oppkobling Kirkedata... 2 Flere brukerpålogginger til Kirkedata... 8 Endre passord på Kirkedata... 11 Dropbox på Kirkedata... 14 Apple Mac RDP... 20 Outlook og e-post... 30 Outlook Web

Detaljer

DDS-CAD 7 INSTALLASJON AV NETTVERKSLÅS. DATA DESIGN SYSTEM ASA Øksnevad Næringspark, 4353 Klepp st., fax 51788901, tel.: 51788900, e-post: dds@dds.

DDS-CAD 7 INSTALLASJON AV NETTVERKSLÅS. DATA DESIGN SYSTEM ASA Øksnevad Næringspark, 4353 Klepp st., fax 51788901, tel.: 51788900, e-post: dds@dds. 30.11.2011 1 DDS-CAD 7 INSTALLASJON AV NETTVERKSLÅS DATA DESIGN SYSTEM ASA Øksnevad Næringspark, 4353 Klepp st., fax 51788901, tel.: 51788900, e-post: dds@dds.no 2 30.11.2011 Installasjon av nettverkslås

Detaljer

BIPAC 5100/5100W (Trådløs) ADSL Router

BIPAC 5100/5100W (Trådløs) ADSL Router BIPAC 5100/5100W (Trådløs) ADSL Router Hurtigstartguide Billion BIPAC 5100(W) ADSL Modem/Router (Merk:) For mer detaljerte instruksjoner angående konfigurering og bruk av ADSL Brannmur Router, vennligst

Detaljer

AirLink 7000AC v1 avansert oppsett

AirLink 7000AC v1 avansert oppsett AirLink 7000AC v1 avansert oppsett I denne manualen finner du informasjon og veiledning om avansert oppsett av din Jensen AirLink 7000ACv1 ruter. Funksjoner...2 Hvordan åpner jeg porter i brannmuren?...3

Detaljer

Huldt & Lillevik Ansattportal. Installere systemet

Huldt & Lillevik Ansattportal. Installere systemet Huldt & Lillevik Ansattportal Installere systemet Innholdsfortegnelse Innholdsfortegnelse Installere Ansattportal... 3 Tekniske krav (Windows og web)... 3 Servere og nettverk... 3.NET Rammeverk 3.5 må

Detaljer

Om Samba/fildeling. Hans Nordhaug 17.09.2013. Institutt for informatikk Høgskolen i Molde

Om Samba/fildeling. Hans Nordhaug 17.09.2013. Institutt for informatikk Høgskolen i Molde Om Samba/fildeling Hans Nordhaug Institutt for informatikk Høgskolen i Molde 17.09.2013 Tema 1 Introduksjon Om SMB Om Samba Hvorfor Samba? 2 Generelt Delte ressurser Server Message Block En protokoll for

Detaljer

Tekniske krav. Installasjonsrekkefølge. Operativsystem og web-server. Maskinvare. .Net Framework 2.0. ASP.Net AJAX 1.0

Tekniske krav. Installasjonsrekkefølge. Operativsystem og web-server. Maskinvare. .Net Framework 2.0. ASP.Net AJAX 1.0 Tekniske krav Operativsystem og web-server Windows 2000 med IIS 5.0 eller høyere Windows 2000 Server med IIS 5.0 eller høyere Windows XP med IIS 5.0 eller høyere Windows 2003 Server med IIS 6.0 eller høyere

Detaljer

Få kontakt med SilverLink4 NB! All endring på innstillinger på PC n gjøres på eget ansvar.

Få kontakt med SilverLink4 NB! All endring på innstillinger på PC n gjøres på eget ansvar. Få kontakt med SilverLink4 NB! All endring på innstillinger på PC n gjøres på eget ansvar. Hvis du ikke får kontakt med SilverLink4 i DesignaKnit7, gå systematisk gjennom dette dokumentet. NB! Før du begynner

Detaljer

Studentbynettet med Windows 7

Studentbynettet med Windows 7 Studentbynettet med Windows 7 Student residence network using Windows 7 Desember 2009 http://tinyurl.com/orakel-studentbynett Hvordan koble til studentbynettet med Windows 7? How to connect to the student

Detaljer

SERVICE BULLETINE 2008-4

SERVICE BULLETINE 2008-4 S e r v i c e b u l l e t i n e M a t e r i e l l Materiellsjef F/NLF kommuniserer påminnelse omkring forhold som ansees som vesentlige for å orientere om viktige materiellforhold. Målgruppen for Servicbulletinen

Detaljer

Installasjonsmanual. Versjon 1.2. Copyright 2002 Devinco AS

Installasjonsmanual. Versjon 1.2. Copyright 2002 Devinco AS Installasjonsmanual Versjon 1.2 Copyright 2002 Devinco AS Installasjonsmanual SpeedyCraft 1. utgave 8. juli 2002 Devinco AS NB! Dette er en midlertidig versjon av denne manualen. Enkelte ting kan være

Detaljer

Din verktøykasse for anbud og prosjekt

Din verktøykasse for anbud og prosjekt Veiledning Serverinstallasjon 14.03.2013 Din verktøykasse for anbud og prosjekt 2013 CITEC AS v/sverre Andresen Side 1 av 27 Innholdsfortegnelse 1 INNLEDNING 3 2 DATABASEINSTALLASJON (SQL SERVER 2008)

Detaljer

TUSSAFIBER KOPLING AV RUTERMODEM RETTLEIING FOR KABEL-TV

TUSSAFIBER KOPLING AV RUTERMODEM RETTLEIING FOR KABEL-TV KOPLING AV RUTERMODEM RETTLEIING FOR KABEL-TV MONTERINGSRETTLEIING FOR INTERNETT OG TELEFONI Denne rettleiinga skal hjelpe deg å kome raskt og enkelt i gang med internett og telefoni. Vi tilrår at du les

Detaljer

Hurtigstart guide. Searchdaimon ES (Enterprise Server)

Hurtigstart guide. Searchdaimon ES (Enterprise Server) Hurtigstart guide Searchdaimon ES (Enterprise Server) Innholdsfortegnelse Informasjon før oppsett... 2 Koble til strøm og nettverk... 3 Oppsett av system... 3 Konfigurasjonsveiviser... 4 Sette fast IP

Detaljer

SuperOffice hurtigstart guide

SuperOffice hurtigstart guide SuperOffice hurtigstart guide Searchdaimon ES (Enterprise Server) Innholdsfortegnelse Innlednig... 2 Instalere SuperOffice konektor... 3 Steg 2 Database driver... 4 Steg 3 Database setting... 5 Steg 4

Detaljer

GravoStyle Dokumentasjon

GravoStyle Dokumentasjon GravoStyle Dokumentasjon Installasjon av maskin- og programvare (REV. 01.2012) OVERSATT OG TILPASSET FRA ENGELSK FEBRUAR 2012 GRAVOGRAPH NORGE AS V/ TOR-JØRGEN MOSKAUG Innhold INSTALLASJON SOFTWARE...

Detaljer

Installasjonsveiledning for programvare

Installasjonsveiledning for programvare Installasjonsveiledning for programvare Denne bruksanvisningen forklarer hvordan programvaren installeres over en USB- eller nettverkstilkobling. Modellene SP 200/200S/203S/203SF/204SF mangler nettverkstilkobling.

Detaljer