Perchè pagare le tasse, punto interrogativo?

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "Perchè pagare le tasse, punto interrogativo?"

Transkript

1 Anno XIV nr. 6 Nov. Dic NOTIZIARIO DELL ASSOCIAZIONE ITALIANI IN NORVEGIA Redazione e amministrazione: Sarpsborggate 7, 0468 Oslo Perchè pagare le tasse, punto interrogativo? Sabato due dicembre scorso si è tenuta a Roma una manifestezione popolare contro la manovra fiscale del governo Prodi. Si è trattata di una manifestazione imponente a cui hanno partecipato, a detta degli organizzatori, circa due milioni di italiani appartenenti a tutti gli strati sociali. A detta della polizia il numero dei partecipanti è stato di circa persone. Si tratta comunque di una delle piú grandi manifestazioni di piazza mai tenutasi in Italia. Tra i manifestanti spiccavano dei cartelli con la scritta LE TASSE SONO UN FURTO. Senza entrare in merito alla legge finaziaria, vogliamo dire a queste persone che le tasse non sono un furto, ma l unico mezzo a disposizione di ogni governo per ripartire le ricchezze tra i propri cittadini. Dopo la scomparsa dell Unione Sovietica un forte vento di destra ha imperversato in moltissimi paesi europei riducendo, unitamente alle tasse, drasticamente i diritti dei cittadini. Molti pensano che i diritti sociali siano delle leggi paragonabili alle leggi fisiche, immutabili nel tempo. Ciò non è vero. Le leggi sociali che garantiscono i diritti di cui godono i cittadini dei paesi europei quali pensioni di vecchiaia, pensioni d invalidità, diritto all istruzione, all assistenza sanitaria gratuita ecc. ecc., NON sono leggi fisiche e possono essere revocate ad ogni momento. Non bisogna dimenticare che nel paese che viene preso come modello, gli USA, ci sono oltre trenta milioni di cittadini senza nessuna forma di assistenza sanitaria. Non bisogna mai dimenticare che le tasse sono l unica fonte per finanziare i diritti che caratterizzano gli stati con una forte assistenza sociale quali la Norvegia e l Italia e pertanto le tasse devono essere pagate da tutti. Purtroppo l Italia è in testa alla graduatoria dei paesi con grandissima evasione fiscale. In Norvegia il partito piú numeroso, Fremskritspartiet, è sorto con lo scopo preciso e dichiarato di diminuire la pressione fiscale. I ricchi sono contro lo stato assistenziale per il semplice motivo che non ne hanno bisogno. Con i loro soldi si possono permettere scuole e sanità private. In una società che vede aumentare ogni giorno la distanza tra una piccola maggioranza di ricchi e una grandissima maggioranza di poveri, aumentare le tasse sono l unico mezzo per ridistribuire la ricchezza ed evitare uno stato di guerra civile permanente (leggi delinquenza provocata dalla disperazione) tra i poveri che non hanno nulla e i ricchi che hanno tutto. Antonio Domenico Trivilino Calendario gennaio / febbraio 2007 A tutti i nostri lettori Venerdì 26 gennaio ore 20:00 in sede. Cenetta tra amici. Prezzo: 100 Kr. per i soci e 150 per gli ospiti. L iscrizione vincolante entro e non oltre mercoledí 24 gennaio. Telefonare a Luciana Ghersetti , o Antonio D. Trivilino (sera). Venerdì 16 febbraio ore 20:00 in sede. Cenetta tra amici. Prezzo: 100 Kr. per i soci e 150 per gli ospiti. L iscrizione vincolante entro e non oltre mercoledí 14 febbraio. Telefonare a Luciana Ghersetti , o Antonio D. Trivilino (sera).

2 L AURORA ANNO XIV // Nr. 6 novembre dicembre 2006 pag. 2 ASSOCIAZIONE ITALIANI IN NORVEGIA Sarpsborggata 7, 0468 Oslo Tlf Indirizzo Internet: PRESIDENTE Antonio Domenico Trivilino COMITATO ESECUTIVO Segretario Generale XX XX Cassiere Luciana Ghersetti CONSIGLIERI Francesco Angelillo, Germano De Paoli, Lino Ghersetti, Ivana Helberg, Danilo Rini, Åse Thomassen, Nicolò Visaggi. QUOTA ASSOCIATIVA NOK 300,- La quota associativa può essere versata a mezzo giro sul conto dell Associazione: *** L'AURORA Notiziario dell'associazione Italiani in Norvegia Direttore Antonio Domenico Trivilino Capo Redattore Salvatore Massaiu Comitato Di Redazione Francesco Duraturo, Federico Venzi, Giuseppe Valvo, Impaginazione Giuseppe Valvo L'AURORA esce con 6 numeri all'anno ed è inviata a tutti i soci dell'associazione. I non soci possono ricevere il notiziario versando Nok 120 sul conto dell'associazione per spese postali e di distribuzione. Numeri arretrati disponibili sul nostro sito web (link: arretrati) Elezioni della Consulta per l immigrazione del comune di Oslo per il biennio 2007/2008 Il presidente dell Associazione Italiani In Norvegia, dott Antonio Domenico Trivilino, è stato rieletto come rappresentante per la regione Europa alla Consulta per l immigrazione del comune di Oslo per il biennio 2007/2008. Il nostro presidente ha ottenuto 45 voti di preferenza sui 67 voti possibili risultando il piú votato tra i candidati di tutte le regioni. Al neo rieletto le nostre felicitazioni. Notiziario Italic Business News - News ITALIA PRESS agenzia stampa - N 221 Anno XIII, 20 novembre 2006 Secondo la classifica annuale del Wine Spectator Il Brunello di Montalcino il miglior vino del mondo New York - Un vino italiano, il Brunello di Montalcino DOCG Tenuta Nuova 2001, della Casanova di Neri, è stato giudicato il miglior vino del 2006 sulla base della classifica annuale dei primi cento vini del mondo compilata dal Wine Spectator, secondo quanto riferito da Lucio Caputo, Presidente dell'italian Wine & Food Institute. Il prestigioso riconoscimento al vino italiano è particolarmente lusinghiero e conferma il momento favorevole dei vini italiani sul mercato statunitense ove detengono il primo posto fra i vini importati sia per quantità che per valore. Nei primi dieci vini vi sono tre vini americani, tre francesi, due italiani, uno australiano ed uno cileno mentre ben tredici Paesi sono compresi nella lista dei primi cento. Il più alto numero di paesi da quando la prestigiosa pubblicazione americana ha cominciato a compilare la lista nel I vini selezionati sono per lo più vini di piccole aziende con limitate produzioni. L'elenco completo dei 100 vini premiati sarà reso noto, dal Wine Spectator, oggi. Per compilare la classifica i degustatori del Wine Spectator hanno degustato, in tasting alla cieca, circa vini provenienti da ogni parte del mondo di questi vini hanno ricevuto punteggi molto alti (da 90 in su in una classifica che va da 1 a 100). La selezione è stata quindi ulteriormente ristretta dai degustatori del Wine Spectator sulla base della qualità (il punteggio ricevuto), del prezzo di vendita, della distribuzione (numero dei bottiglie prodotte o importate) e dal fattore "x" (l'eccitazione che il vino produce nel degustatore). Il punteggio medio dei vini compresi nella lista dei primi cento à di 93 punti ed il prezzo medio di $ Il Brunello di Montalcino DOCG Tenuta Nuova 2001 della Casanova di Neri, di cui nel 2001 sono state prodotte cartoni, ha avuto un punteggio di 97 punti ed è posto in vendita a $ la bottiglia. Il vino e' invecchiato in botti da 600 litri di rovere francese invece che in barriques. La Tenuta Nuova è di proprieta' di Giacomo Neri. News ITALIA PRESS

3 L AURORA ANNO XIV // Nr. 6 novembre - dicembre 2006 pag. 3 Elezioni, il Senato ha deciso: si ricontino le schede bianche e nulle (9colonne Atg) ROMA - La Giunta per le elezioni del Senato ha deciso il riconteggio totale delle schede nulle, bianche e contenenti voti nulli o contestati, a partire da sette regioni: Calabria, Campania, Lazio, Lombardia, Puglia, Sicilia e Toscana. La decisione è stata presa all'unanimità, se si eccettuano i senatori Roberto Manzione (Margherita), che ha votato contro, e Natale Ripamonti (Verdi), che si è astenuto. La Giunta, inoltre, ha deciso di procedere alla revisione delle schede valide, custodite nei diversi tribunali, secondo una campionatura che sarà decisa dai comitati di revisione schede, tenendo conto dei seguenti criteri: l'assenza del verbale o la notevole differenza tra i dati dichiarati sul verbale e quelli verificati sulla revisione; l assenza di schede nulle e contestate; la presenza di rappresentanti di lista appartenenti a una sola coalizione o l assenza nel seggio di rappresentanti di lista per ambedue le coalizioni. Nel caso in cui i risultati rivelino scostamenti significativi rispetto ai dati di proclamazione, si dovrà estendere la procedura di revisione delle schede anche alle altre regioni e alla circoscrizione estero. La Giunta, inoltre, ha deciso di procedere alla revisione di tutte le schede, fra nulle, bianche e contestate di Lazio, Campania e Puglia - ha spiegato il componente della Giunta Lucio Malan (Fi) - perché hanno avuto un risultato elettorale relativamente stretto. E stata presa in considerazione poi la Calabria perché ha avuto un calo impressionate di schede bianche rispetto alle altre regioni. La Lombardia, perché è stato richiesto dalla relatrice in commissione, perché era giusto avere nel campione una regione del Nord. Abbiamo preso in considerazione la Sicilia - ha spiegato ancora il senatore di Forza Italia - perché è una grande regione del Sud e la Toscana perché è una grande regione del Centro. Non abbiamo invece considerato il Piemonte, che pure ha avuto un risultato elettorale stretto, perché la relazione su questa regione c era già stata. Le schede da ricontrollare saranno circa un milione e duecentomila. Trecentomila bianche, 400 mila nulle e circa 500 contestate e non assegnate. Le schede bianche attualmente si trovano nei vari tribunali e dovranno quindi essere richiamate, le bianche e le nulle si trovano in un deposito a Castelnuovo di Porto. Saranno formati sette comitati di riconteggio, uno per ogni regione. Le schede sono distribuite su 35 mila sezioni. La Giunta - ha aggiunto Malan - non è in grado finora di preventivare quanto tempo ci vorrà per il riconteggio. Un primo passo positivo, soprattutto l'unanimità, ha commentato Silvio Berlusconi. Poco prima il presidente di Fi aveva però osservato: Insistiamo sulla notte dei brogli e insistiamo nella nostra richiesta di ricontare tutte le schede, non solo le bianche e le nulle. La Giunta delle elezioni riconta le schede bianche? Fa bene, mi sembra che sia utile, è quanto ha detto il ministro dell Interno, Giuliano Amato. Ironico il direttore del settimanale Diario, Enrico Deaglio, che con il suo film-inchiesta ha riaperto il caso sui presunti brogli: Mi fa piacere, sono contento che si interessino della questione. A rigor di logica e per paradosso, ora anche la giunta per le elezioni del Senato potrebbe essere indagata per diffusione di notizie false e tendenziose. In fondo chiede le stesse cose che chiedevo io. Qualcosa si muove. Hanno deciso di verificare, è una buona notizia. Io - continua Deaglio - sono stato indagato perché ho messo in dubbio la sacralità della conta cartacea legittimata dalla Corte di Cassazione. Mi aspetto tempi lunghi, ma è importante che ci si avvicini ad un accertamento. Dai banchi dell opposizione emerge entusiasmo. E una vittoria di Berlusconi, spiega il presidente dei senatori di Forza Italia, Renato Schifani. Non abbiamo paura del riconteggio, è positiva questa decisione, gli fa eco il capogruppo dell Unione al Senato, Anna Finocchiaro. Integreringens rasjonelle tvangstrøye av Åse Thomassen Norsk innvandringsdebatt har gått i nye sirkler denne høsten. Hvorfor får vi ikke riktig tak på innvandringens utfordringer, problemer og muligheter? Hva er det med oss? Hva er det med innvandringen, som fører til at innvandringsdebatten og integreringspolitikken går i nye sirkler uten at vi ennå har et klart mål i sikte? Debatten som ble utløst av Språkrådets definisjon av nordmenn som etnisk norske, satte oss på sporet av hvorfor vi stadig sliter med innvandring og integrering. I en slags misforstått solidaritet med innvandreren, synes det som alle som kommer hit til landet, skal få kunne kalle seg nordmann, etter at Språkrådet tok kritikk av sin tidligere definisjon. Men i velvillighetens navn: Kanskje noen vil slippe å bære betegnelsen nordmann? Kanskje noen faktisk foretrekker å være italiener i Norge, iraker i Norge, afrikaner i Norge for ikke å si afrikaner og norsk, italiener og norsk eller iraker og norsk. Ser vi ikke at det også finnes andre hedersnasjonaliteter enn nordmann også for dem som av ulike grunner har valgt å leve i Norge. Det går vel an å leve i Norge, med de rettigheter og plikter det innebærer, uten at vi på død og liv må tvinge alle inn i tvangstrøya nordmann. Continua a pag. 4

4 L AURORA ANNO XIV // Nr. 6 novenbre - dicembre 2006 pag. 4 Integreringens Når John Carew bringer ære og heder på fotballbanen, er det ingen som omtaler ham som utenlandsk - noe han heller ikke er. Når det ranes, skytes og myrdes, blir derimot utenlandsk selve signalet- og kjerneegenskapen - på den det gjelder. Når skal politiet og medier slutte å la fargen på personen være viktigere enn andre trekk ved det enkelte individ? Hva om vi byttet fotografiene av den terrorsiktede utlendingen, Arfan Qadeer Bhatti og den bløtkakekastende BI- studenten? Hvilken betydning ville det fått for opinionen og domstolenes vurdering av de to ellers så forskjellige sakene? Vi er hele tiden offer for egne og andres fordommer mot det som tilsynelatende fremstår som fremmed og ukjent. Ofte tenker vi på innvandring og integrering som noe som er løsrevet fra kontekst. Når det ikke fungerer, tyr vi lett til overfladiske forklaringer ved norske systemer, enten det er politiet, psykiatrien, domstolene eller velferds stat. Eller trekk ved innvandrere og grupper av innvandrere. Sjelden ser vi forklaringer som handler om den norske tenke- og væremåten. Hva om vi så oss selv utenfra? Ja, for om ikke annet å forstå andres blikk på oss bedre. Vi synes å forvente at integrering følger et rasjonelt mønster. Ser vi ikke at integrering i likhet med land og organisasjoner følger langt mer skrittvise prosesser? Integrering handler mer om evolusjoner enn om revolusjoner. Akkurat som i de fleste av livets forhold vil det ta tid å bli kjent, men det er som man mangler den forståelsen når det gjelder innvandring og integrering. Norge og den norske væremåten kan relativt lett forstås av svensker eller tyskere. Men allerede sør- europeere vil ha problemer med å forstå vår kultur og tankegang på kort sikt. Hvordan kan vi da forvente at en flyktning fra et diktatur skal manøvrere klokt i det norske samfunnet kort tid etter ankomst? Har vi tatt høyde for de enorme forskjellene det er i tenkemåte når vi forventer at innvandrere skal smelte inn i det norske samfunnet på relativt kort tid? Ser man ikke at dette er prosesser som både bør og må ta både en, to og kanskje tre generasjoner. Vi sier demokrati, og forventer at folk fra kulturer uten demokrati skal forstå oss. Men akkurat som vi har lært om det norske samfunnet siden vi var små barn, vil mennesker fra andre kulturer i likhet med oss nødvendigvis bruke tid på å forstå hva vi legger i begreper som demokrati, rettstat og likestilling. Altfor ofte forventer vi at ord og definisjoner i seg selv skal skape forståelse. Når vi har vokst opp i Norge har vi helt andre referanser enn for eksempel en som kommer fra et land som er preget av krig, fattigdom og dårlige styringsformer. Til daglig legger vi ikke vekt på at trekk ved vårt samfunn er preget av rasjonalitet og fremskrittstro. Vi forventer rasjonalitet og effektivitet og trekker ofte den slutning at det som ikke er effektivt innen våre systemer er ineffektivitet og dovenskap. Hva om det tvert imot er andre menneskesyn som vektlegger arbeidet på en annen måte? Hvor åpne er vi for at andre skal få innflytelse på våre mange rasjonelle systemer? Den norske vektleggingen av rasjonelle systemer kan kanskje sammenlignes med egget som ikke lar seg befrukte. I all vår velvillighet er vi vel egentlig oss selv nok. For hva kan andre egentlig tilføre den norske velferdsstaten. Med alle våre penger har vi vennet oss til å ikke være verdens gladeste land. Som de fornuftsmennesker vi er vet vi at vi ikke kan kjøpe alt for penger enten det gjelder lykke eller livsglede. Når vi er på ferie, er vi åpne for opplevelser og fremmede kulturer. Vi ser, vi nyter og kan ofte ikke få nok av fremmede kulturer, enten det er mat, musikk, håndverk eller arkitektur og byggekunst. Tilbake i Norge synes vi altfor ensidig opptatt av negative trekk ved andre kulturer. Av og til kan man få inntrykk av at norske innvandrere kun består av pakistanske jenter som skal tvangsgiftes. Hvorfor hører vi ikke mer om livs bejaende trekk ved nye kulturer i Norge. Kulturer med større evne til å ta seg av hverandre, kulturer med større evne til livsglede eller omsorg enn den norske. Nordmenn og Norge vil så gjerne. Vi møter innvandrere med godhet, velvilje og velferdsstaten. Men all vår velvilje har en vel så kjent skyggeside. Den består av mistenksomhet, avvisning og andre hersketeknikker. Høyskolelektoren i Akershus har både humor og selvironi når han sier de fleste som møter ham vil tenke på ham som en som driver med rengjøring eller et annet lavt betalt yrke. Igjen og igjen plasserer vi innvandreren som en underdog. Og den som aldri har vært en underdog, kan knapt ane hvor ydmykende det er. For hvordan kan man bekjempe nedlatende holdninger mot dem som ikke er født som lyshudede nordmenn? Det er som det alltid er et underliggende argument om at norsk er best. Vi forutsetter også at mennesker skal ta opp i seg den lutheranske og rasjonelle kultur som preger oss i Norge, som den norske tenkemåten er det sanneste og riktigske perspektivet på samfunn og kultur. Det er som vi ikke kan lære noe av andre kulturer. Og kanskje er det like godt at det norske samfunnet fortsetter å være som et ubefruktet egg. Men man skal ikke være gårdbruker for å skjønne at dette egget vil gå ut på dato. Når? Åse Thomassen

5 L AURORA ANNO XIV // Nr. 6 novembre - dicembre 2006 pag. 5 RECENSIONE Om diktning på folkespråket De Vulgari Eloquentia Nel corso del 2006 è stata pubblicata una traduzione in norvegese dell opera di Dante Alighieri De Vulgari Eloquentia. La traduzione, dal latino medievale, è opera di Espen Grønlie. Il libro è corredato da un eruditissima introduzione dello stesso Grønlie che illustra i problemi relativi alla traduzione, il pensiero di Dante sulla necessità di una lingua nazionale italiana basata sui migliori dialetti della penisola presupposta per un unità politica italiana. L introduzione approfondisce ampiamente i legami esistenti tra la scuola poetica provenzale, la scuola siciliana e il dolce stil nuovo. Inoltre vengono tracciate le linee generali della storia d Italia durante il periodo della vita di Dante. Si tratta di un libro interessantissimo che appartiene a quella categoria di libri che vengono citati spesso ma letti raramente. Un libro che non è solo da leggere, ma da rileggere più volte. È questo un contributo notevole alla conoscenza dantistica in Norvegia, non ultimo grazie ad una oculatissima bibliografia. Non ci resta che ringraziare di cuore Espen Grønlie per l ottimo lavoro svolto. ADT Il libro: Dante Alighieri Om diktning på folkespråket De Vulgari Eloquentia Oversatt og kommentert av da Espen Grønlie, H PRESS, OSLO, MMVI La Dante Alighieri lancia il sondaggio sulla parola italiana più amata (9colonne Atg) ROMA - Amore, mamma, libertà, pace, sole. Sono numerosissime le parole comprese nel vocabolario della lingua italiana ma sicuramente ciascuno di noi ne preferisce una in modo particolare, vuoi per il concetto che essa esprime, vuoi per la musicalità del suono e dell espressione. Attraverso il nuovo sondaggio del mese, dedicato proprio alla parola italiana preferita, il sito Internet della Società Dante Alighieri (www.ladante.it) vuole scoprire le simpatie di italiani e stranieri nei confronti di alcuni termini specifici del nostro idioma offrendo a chiunque l opportunità di esprimere la propria scelta per uno piuttosto che per un altro vocabolo. Durante il mese di apertura del sondaggio sarà inoltre possibile vedere i risultati parziali dell indagine, stando attenti però a non esserne condizionati. Nel precedente sondaggio proposto dal portale della Dante i visitatori sono stati chiamati a scegliere una regione italiana dove trascorrere un periodo di vacanza. Al primo posto si è piazzata la Toscana con il 20% delle preferenze. Seguono Sicilia (15,5%) e Sardegna (11%), mentre il quarto posto è occupato dal Trentino Alto Adige con il 7%. Chiude la classifica il Molise con solo l 1% di contatti. Il sito della Dante consente agli utenti di consultare i risultati di tutti i sondaggi realizzati finora. Serata musicale Venerdí 10 novembre scorso gli artisti Cristina Ascani e Lorenzo Narducci ci hanno regalato una serata musicale veramente eccezionale. La maestria al pianoforte di Narducci era già conosciuta tra i nostri soci, ma la voce vibrante della Ascani era nuova per tutti. Si è trattato di un duo capace di suscitare vivissime emozioni. Una serata riuscitissima anche grazie ad un pubblico numeroso, tra questi anche molti bambini, il più giovane di 20 giorni venuto per applaudire il papà, ai dolci offerti dalle Sig.re Lina Ghersetti e Åse Thomassen ed all impeccabile servizio di Danilo Rini.

6 L AURORA ANNO XIV // Nr. 6 novembre - dicembre 2006 pag. 6 SERATA CON LE RUSSE Giovedì 23 novembre scorso si è svolto il consueto incontro con gli amici del Centro Culturale Russo-Norvegese diretto da Raisa Cirkova. Il tema della serata è stato quello di presentare la nuova legge approvata dal Parlamento norvegese nel 2006 Om lov om supplerande stønad til personar med kort butid i Noreg. Lo scopo della legge è quello di assicurare una vecchiaia dignitosa agli anziani residenti in Norvegia che non hanno maturato il diritto alla pensione. La legge non è stata fatta per gli stranieri ma per tutti, comunque i maggiori beneficiari sono i residenti di origine straniera e pertanto vogliamo esprimere al Parlamento Norvegese i nostri ringraziamenti per questa sensibilità nei confronti degli anziani di origine straniera. Alla presentazione tenuta dal nostro Presidente, Antonio Domenico Trivilino, è seguito un bel dibattito. La serata è continuata con l esibizione del coro russo di Drammen, tutti in costumi tradizionali di diverse repubbliche russe. Da parte nostra si è esibito Lamberto Joly con la sua chitarra. Una serata riuscitissima che ha rinsaldato l amicizia tra la nostra Associazione e il Centro Culturale Russo- Norvegese. A tutti i partecipanti tante grazie e arrivederci il prossimo anno. Trykk: Fossheim Verksteder AS

2O16 gennaio. LuN MAR MER gio VEN SAb DOM LuN MAR MER gio VEN SAb DOM LuN MAR MER gio VEN SAb DOM

2O16 gennaio. LuN MAR MER gio VEN SAb DOM LuN MAR MER gio VEN SAb DOM LuN MAR MER gio VEN SAb DOM CALENDARIO POLIZIA DI STATO Riuscire a modificare il proprio punto di vista, nella vita come nel lavoro, costituisce un esercizio prezioso che regala a chi lo compie una visione nuova delle cose, sempre

Detaljer

Venerdì 4 settembre, Serata Cubana alle ore 20:00 in sede

Venerdì 4 settembre, Serata Cubana alle ore 20:00 in sede Anno XVIII nr. 4 Lug. Ago. 2009 NOTIZIARIO DELL ASSOCIAZIONE ITALIANI IN NORVEGIA Redazione e amministrazione: Sarpsborggate 7, 0468 Oslo Venerdì 4 settembre, Serata Cubana alle ore 20:00 in sede Nessun

Detaljer

Messaggio di fine anno del Presidente della Repubblica Giorgio Napolitano

Messaggio di fine anno del Presidente della Repubblica Giorgio Napolitano Anno XIX nr. 1 Gen. Feb. 2010 NOTIZIARIO DELL ASSOCIAZIONE ITALIANI IN NORVEGIA Redazione e amministrazione: Sarpsborggate 7, 0468 Oslo Messaggio di fine anno del Presidente della Repubblica Giorgio Napolitano

Detaljer

La condizione degli anziani di origine straniera in Norvegia

La condizione degli anziani di origine straniera in Norvegia Anno XIII nr. 2 Mar. Apr. 2005 NOTIZIARIO DELL ASSOCIAZIONE ITALIANI IN NORVEGIA Redazione e amministrazione: Sarpsborggate 7, 0468 Oslo La condizione degli anziani di origine straniera in Norvegia La

Detaljer

http://eksamensarkiv.net/

http://eksamensarkiv.net/ La televisione in Italia Oppgåve 1 Svar på spørsmåla under ved å skrive ein kort, samanhengande tekst på 3 5 setningar på italiensk. Liker du å sjå på TV? Kvifor/kvifor ikkje? Oppgåve 2 Les teksten i vedlegg

Detaljer

EKSAMENSOPPGAVE i ITA0501 Italiensk I

EKSAMENSOPPGAVE i ITA0501 Italiensk I Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet Institutt for moderne fremmedspråk EKSAMENSOPPGAVE i ITA0501 Italiensk I Faglig/fagleg kontakt under eksamen: Birgit Svihus Tlf.: 73 51 17 95 - Eksamensdato:

Detaljer

DOWNLIGHT È UN SISTEMA DI FARI AD INCASSO CHE PROIETTANO VERSO IL UN SISTEMA TOTALMENTE FLESSIBILE, IN GRADO DI SODDISFARE OGNI

DOWNLIGHT È UN SISTEMA DI FARI AD INCASSO CHE PROIETTANO VERSO IL UN SISTEMA TOTALMENTE FLESSIBILE, IN GRADO DI SODDISFARE OGNI DOWNLIGHT È UN SISTEMA DI FARI AD INCASSO CHE PROIETTANO VERSO IL BASSO IL LORO CONO DI LUCE, REGALANDO UNA PIACEVOLE ILLUMINAZIONE GENERALE IN STRUTTURE PUBBLICHE O RESIDENZIALI, HOTEL, SPA, NEGOZI, UFFICI

Detaljer

la bellezza dell arte

la bellezza dell arte la bellezza dell arte 0 Kalliste Arte Onlus rita e prediletta aria addalena nel Rinascimento lombardo ag a cura di iovanni orale Pochi si sottraggono al fascino emanato da aria addalena, ferte amatrice

Detaljer

Statuto. Società Dante Alighieri, Comitato di Oslo, Norvegia

Statuto. Società Dante Alighieri, Comitato di Oslo, Norvegia Statuto Società Dante Alighieri, Comitato di Oslo, Norvegia 1. Comitato Il nome del Comitato è "Società Dante Alighieri, Comitato di Oslo". Il Comitato è affiliato alla Società Dante Alighieri di Roma.

Detaljer

NOTIZIARIO DELL ASSOCIAZIONE ITALIANI IN NORVEGIA Redazione e amministrazione: Sarpsborggate 7, 0468 Oslo

NOTIZIARIO DELL ASSOCIAZIONE ITALIANI IN NORVEGIA Redazione e amministrazione: Sarpsborggate 7, 0468 Oslo Anno XIII nr.: 1 Gen. Feb. 2005 NOTIZIARIO DELL ASSOCIAZIONE ITALIANI IN NORVEGIA Redazione e amministrazione: Sarpsborggate 7, 0468 Oslo MESSAGGIO DI FINE ANNO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA CARLO AZEGLIO

Detaljer

COMUNE DI ALCAMO PROVINCIA DI TRAPANI

COMUNE DI ALCAMO PROVINCIA DI TRAPANI INVIATA PER COMPETENZA AL SETTORE: PROT. N 118 del 18/05/2015 PROPOSTA n.122/2015 COMUNE DI ALCAMO PROVINCIA DI TRAPANI 2 SETTORE AFFARI GENERALI E RISORSE UMANE SERVIZIO PERSONALE DETERMINAZIONE DIRIGENZIALE

Detaljer

Allora, che cosa hai detto?

Allora, che cosa hai detto? Allora, che cosa hai detto? FRASARIO / PARLØR per tutti i livelli / for alle nivåer Indice Nb! Lydfiler er kun tilgjengelige på nettet. Tema: Pagina: 1. Om å snakke om seg selv 3 2. Om å hilse og takke

Detaljer

Curriculum: Orientalistica

Curriculum: Orientalistica LINGUE E LETTERATURE MODERNE Università degli Studi di TORINO - Sede di Torino Curriculum: Orientalistica Attività di base Letteratura italiana e letterature Linguistica, semiotica e didattica delle lingue

Detaljer

Aggiornamento dei Requisiti di Margine

Aggiornamento dei Requisiti di Margine Aggiornamento dei Requisiti di Margine Indice 1. Orario... 2 1.1 Programma degli Eventi... 2 2. Requisiti di Margine... 3 2.1 Requisiti di Margine per conti denominati in USD... 3 2.2 Requisiti di Margine

Detaljer

L i n d i c e. Autore: Luca Serra Usai Ultima revisione: luglio 2014 Prima edizione: maggio 2003

L i n d i c e. Autore: Luca Serra Usai Ultima revisione: luglio 2014 Prima edizione: maggio 2003 L i n d i c e Capitolo uno Capitolo due 1.1 Maschile e femminile/ hankjønn og hunkjønn 2...i numeri / (tall, dag, tid) 17 1.2 Gli articoli/ bestemt og ubestemt artikkel 3 2.1 Le preposizioni / preposisjoner

Detaljer

L italiano in Norvegia

L italiano in Norvegia L italiano in Norvegia Debora Carrai Institutt for Lærerutdanning og Skoleforskning (Istituto per la formazione degli insegnanti e la ricerca sulla scuola) Universitetet i Oslo debora.carrai@ils.uio.no

Detaljer

Caro diario. IL DIARIO / DAGBOKEN livello B2

Caro diario. IL DIARIO / DAGBOKEN livello B2 Caro diario IL DIARIO / DAGBOKEN livello B2 Indice Nb! Lydfiler er kun tilgjengelige på nettet. Tema: Pagina: Elenco dei modi di dire 3 La giornata 5 La famiglia 6 Il fine settimana 7 L innamoramento 8

Detaljer

A B B O N A M E N T I

A B B O N A M E N T I A B B O N A M E N T I Ricordati di consegnare il certificato medico al momento dell iscrizione, oppure fai da noi la visita medica. TOP CLUB > da LUN a VEN 7.00 22.30 > SAB e DOM 9.00 19.00 PALESTRA, CORSI

Detaljer

www.ruedesheim.de Rüdesheim am Rhein Assmannshausen Velkommen Benvenuti

www.ruedesheim.de Rüdesheim am Rhein Assmannshausen Velkommen Benvenuti www.ruedesheim.de Rüdesheim am Rhein Assmannshausen Velkommen Benvenuti Rüdesheim er selve porten til UNESCOs verdensarv Oberes Mittelrheintal. Her danner vidstrakte vinmarker og bratte klipper av skifer

Detaljer

Fra «De fire årstider» / «Le quattro stagioni» 1)

Fra «De fire årstider» / «Le quattro stagioni» 1) Fra «De fire årstider» / «Le quattro stagioni» 1) I vinduet ser jeg ansiktet ditt speilet mot himmelen En sky driver sakte gjennom, løser seg opp og forsvinner Det er ingen ting å støtte seg til, flyktige

Detaljer

"LE AVVENTURE DI PINOCCHIO" OPPURE "LA STORIA DI UN BURATTINO-MONELLO CHE DIVENTA UN RAGAZZO PER BENE"?

LE AVVENTURE DI PINOCCHIO OPPURE LA STORIA DI UN BURATTINO-MONELLO CHE DIVENTA UN RAGAZZO PER BENE? "LE AVVENTURE DI PINOCCHIO" OPPURE "LA STORIA DI UN BURATTINO-MONELLO CHE DIVENTA UN RAGAZZO PER BENE"? Uno studio comparativo e critico-descrittivo di tre traduzioni in norvegese delle Avventure di Pinocchio

Detaljer

STAMPA ITALIANA. Nº 165 dicembre 1991/gennaio 1992

STAMPA ITALIANA. Nº 165 dicembre 1991/gennaio 1992 STAMPA ITALIANA Nº 165 dicembre 1991/gennaio 1992 1 2 Ott-Nov 2004 martedì 5 ottobre 2004 sabato 2 ottobre 2004 3 22 settembre 2004 2 ottobre 2004 4 il manifesto martedì 2 febbraio 1988 Nº 10 Ottobre 1993

Detaljer

Læringsmål Språkskolen Parla Italiano

Læringsmål Språkskolen Parla Italiano Å danne passato prossimo (io) ho (tu) hai (tu) sei (io) sono }partito/partita (Lui/Lei/LEI) ha (Lui/Lei/LEI) è }mangiato (noi) abbiamo (noi) siamo }partiti/partite (voi) avete (voi) siete (loro) hanno

Detaljer

SPAZZOLE per MOTORI ELETTRICI ABB ASEA BBC

SPAZZOLE per MOTORI ELETTRICI ABB ASEA BBC Spazzole SPAZZOLE per MOTORI ELETTRICI ABB ASEA BBC fig. 105 fig. 111 fig. 112 fig. 113 fig. 114 fig. 139 fig. 140 fig. 141 fig. 142 materiale lungh. cavo mm. capocorda Ø x vite 6,3x32x36 6,3 32 36 BG469

Detaljer

KUN2031_4031: Propaganda Fide. Romersk barokk kunst i kirkens tjeneste PROGRAM 18. mai- 16. juni 2010 Einar Petterson

KUN2031_4031: Propaganda Fide. Romersk barokk kunst i kirkens tjeneste PROGRAM 18. mai- 16. juni 2010 Einar Petterson KUN2031_4031: Propaganda Fide. Romersk barokk kunst i kirkens tjeneste PROGRAM 18. mai- 16. juni 2010 Einar Petterson Undervisning i Oslo Alle forbehold om endringer. Studieadministrasjonen ved IFIKK bestiller

Detaljer

CPP Vet 26 LUN 26 LUN 27 MAR 27 MAR 28 MER 28 MER 29 GIO 29 GIO 30 VEN 30 VEN 31 SAB 31 SAB DON

CPP Vet 26 LUN 26 LUN 27 MAR 27 MAR 28 MER 28 MER 29 GIO 29 GIO 30 VEN 30 VEN 31 SAB 31 SAB DON OTTOBRE A FL OTTOBRE 01 GIO 01 GIO 02 VEN 02 VEN 03 SAB 03 SAB 04 DOM Passaggi Scout 04 DOM 05 LUN 05 LUN 06 MAR 06 MAR 07 MER 07 MER 08 GIO 08 GIO 09 VEN 09 VEN 10 SAB inizio ACR 10 SAB 11 DOM 11 DOM

Detaljer

La grammatica di Allora.no. Allora, parliamo in italiano!

La grammatica di Allora.no. Allora, parliamo in italiano! Allora, parliamo in italiano! GRAMMATICA livello A1 Indice Nb! Lydfiler og tjenesten for innsending av oppgaver er kun tilgjengelig på nettet. Lezione: Tema: Pagina: Lezione 1 substantiver, bestemte artikler,

Detaljer

Tommaso e Giulia. DIALOGHI / DIALOGER livelli A1 B1 / nivåer A1- B1

Tommaso e Giulia. DIALOGHI / DIALOGER livelli A1 B1 / nivåer A1- B1 Tommaso e Giulia DIALOGHI / DIALOGER livelli A1 B1 / nivåer A1- B1 Indice Nb! Lydfiler er kun tilgjengelige på nettet. Lezione: Dialogo su: Pagina: Lezione 4 Tommaso og Giulia bestiller mat på restaurant

Detaljer

KUN2031_4031: Propaganda Fide. Romersk barokk kunst i kirkens tjeneste 6. mai- 11. juni 2010 Einar Petterson

KUN2031_4031: Propaganda Fide. Romersk barokk kunst i kirkens tjeneste 6. mai- 11. juni 2010 Einar Petterson KUN2031_4031: Propaganda Fide. Romersk barokk kunst i kirkens tjeneste 6. mai- 11. juni 2010 Einar Petterson PROGRAM NB! Alle forbehold om endringer! Avtale om neste dags undervisning skjer alltid ved

Detaljer

Quantum Leben AG mit ausgezeichnetem Ergebnis 2012

Quantum Leben AG mit ausgezeichnetem Ergebnis 2012 Presseinformation der Quantum Leben 19. April 2013 Quantum Leben AG mit ausgezeichnetem Ergebnis 2012 Quantum Leben AG, die unabhängige Lebensversicherungsgesellschaft aus Liechtenstein, informiert, dass

Detaljer

Calendario 2015 COSTRUZIONI MONTAGGI INDUSTRIALI COLOGNO AL SERIO (BG)

Calendario 2015 COSTRUZIONI MONTAGGI INDUSTRIALI COLOGNO AL SERIO (BG) Calendario 2015 Kutno (Polonia) Costruzione e montaggio elettrofiltro DIC 2014 FEB 2015 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 GENNAIO 2015 01 02 03

Detaljer

file://d:\d DOCUMENTI\Or-it\OPN_no - Orientering på nett2.htm

file://d:\d DOCUMENTI\Or-it\OPN_no - Orientering på nett2.htm Pagina 1 di 5 OPN-forum:» Aftenposten mor... - lambertse 22:42» Ribbeløpet - 26... - Trond Cato 14:42» Treningsløp Osl... - Bjørn, 13/1» 2-juledagsløp i... - oksor, 12/12» Startkontingent... - Arne Nåted

Detaljer

Q uesta carta dei vini è il frutto della nostra esperienza. Ci auguriamo che il vino che sceglierete sia un ottimo

Q uesta carta dei vini è il frutto della nostra esperienza. Ci auguriamo che il vino che sceglierete sia un ottimo Q uesta carta dei vini è il frutto della nostra esperienza e della nostra passione per l eccellenza vitivinicola Regionale, Nazionale ed Internazionale. Ci auguriamo che il vino che sceglierete sia un

Detaljer

Festivaletteratura Mantova The Guardian Hay Festival internationales literaturfestival berlin Bjørnsonfestivalen Molde og Nesset

Festivaletteratura Mantova The Guardian Hay Festival internationales literaturfestival berlin Bjørnsonfestivalen Molde og Nesset Festivaletteratura Mantova The Guardian Hay Festival internationales literaturfestival berlin Bjørnsonfestivalen Molde og Nesset scritturegiovani Marco Archetti fflur dafydd Gunnhild Øyehaug Antje Rávic

Detaljer

Da Lavinia fuggita a Lavinia flyktet: studio di un esperimento traduttivo

Da Lavinia fuggita a Lavinia flyktet: studio di un esperimento traduttivo Lavinia fuggita Acquerello e inchiostro Donatella Franchi Da Lavinia fuggita a Lavinia flyktet: studio di un esperimento traduttivo Institutt for litteratur, områdestudier og europeiske språk Det humanistiske

Detaljer

Guida di riferimento rapido (Italiano) Snabbguide (Svenska) Hurtigreferense (Norsk) Hurtig reference (Dansk)

Guida di riferimento rapido (Italiano) Snabbguide (Svenska) Hurtigreferense (Norsk) Hurtig reference (Dansk) Guida di riferimento rapido (Italiano) Snabbguide (Svenska) Hurtigreferense (Norsk) Hurtig reference (Dansk) Guida di riferimento rapido (Italiano) Introduzione Grazie di avere acquistato la PT-9500PC.

Detaljer

presenter: Giro d Italia eller En vin-tur rundt Italia i hjulsporene til denne berømte sykkel-konkurransen!

presenter: Giro d Italia eller En vin-tur rundt Italia i hjulsporene til denne berømte sykkel-konkurransen! presenter: Giro d Italia eller En vin-tur rundt Italia i hjulsporene til denne berømte sykkel-konkurransen! Litt bakgrunnshistorie: Vinens vugge sto et sted hvor Georgien, Iran eller Irak ligger i dag

Detaljer

Schede semantiche. livello B1

Schede semantiche. livello B1 Schede semantiche livello B1 Indice Scheda Pagina: La salute 3 Le difficoltà 4 I piani 5 I desideri 6 Il tempo libero 7 Lo sport 8 Il tempo atmosferico 9 Le possibilità 10 La cucina 11 Al telefono 12 Esercizi

Detaljer

COMUNE DI CAMPAGNA. Benevento. Avellino. Salerno COMUNE DI CAMPAGNA. (acquedotto e fognatura) PROGETTO DEFINITIVO

COMUNE DI CAMPAGNA. Benevento. Avellino. Salerno COMUNE DI CAMPAGNA. (acquedotto e fognatura) PROGETTO DEFINITIVO COMUNE DI CAMPAGNA Accordo di Programma Strategico per le Compensazioni Ambientali nella regione Campania del 18 luglio 2008 e successivo atto modificativo dell' 8 aprile 2009 Benevento Caserta NAPOLI

Detaljer

Lær deg norsk! Corso di lingua norvegese

Lær deg norsk! Corso di lingua norvegese Irene Burdese Cathrine Rysst Lær deg norsk! Corso di lingua norvegese Soluzioni degli esercizi EDITORE ULRICO HOEPLI MILANO INDICE Kapittel 1 1 Kapittel 2 1 Kapittel 3 2 Kapittel 4 4 Kapittel 5 5 Test

Detaljer

100 DRÅPER... AV MULIG LYKKE. Terenzio Formenti. Duggdråper til det tredje årtusen i norsk (bokmål) og italiensk

100 DRÅPER... AV MULIG LYKKE. Terenzio Formenti. Duggdråper til det tredje årtusen i norsk (bokmål) og italiensk 100 DRÅPER... AV MULIG LYKKE Terenzio Formenti Duggdråper til det tredje årtusen i norsk (bokmål) og italiensk 2 Terenzio Formenti ble født den 26. mars 1923 i Bagolino og bor i Brescia. Han jobba som

Detaljer

Tjenende lederskap? Refleksjoner om menneskesyn i Norge/Europa

Tjenende lederskap? Refleksjoner om menneskesyn i Norge/Europa Tjenende lederskap? Refleksjoner om menneskesyn i Norge/Europa Professor dr.philos. Institutt for Statsvitenskap, Universitet i Oslo Konferanse, Odd Fellow Akademiet, Trondheim, 8. juni 2012 «Eksemplets

Detaljer

www.flexid.no Kjell Østby, fagkonsulent Larvik læringssenter

www.flexid.no Kjell Østby, fagkonsulent Larvik læringssenter www.flexid.no Kjell Østby, fagkonsulent Larvik læringssenter De kan oppleve forskjellige forventninger - hjemme og ute Når de er minst mulig norsk blir de ofte mer godtatt i minoritetsmiljøet Når de er

Detaljer

Proprietà Ponteggi Edilponte

Proprietà Ponteggi Edilponte AUTORIZZAZIONE ALLA COSTRUZIONE ED ALL IMPIEGO DEI PONTEGGI METALLICI A TELAIO PREFABBRICATO A PORTALE 105/180 PERNI IN ACCIAIO EDILPONTE Proprietà Ponteggi Edilponte AUTORIZZAZIONE MINISTERIALE PROT.

Detaljer

OPN.no - Orientering på nett

OPN.no - Orientering på nett Pagina 1 di 5 OPN-forum:» Startkontingent... - Arne Nåted» Training camp i... - Damien Re» Ordet er fritt... - Putte, 8/12,» TV-Cupen 2007 - vaerpn, 8/12» Blodslitet-disk... - martini_hj, 7 :: Forumets

Detaljer

Relitto Pomonte La Nave L affondamento Il relitto

Relitto Pomonte La Nave L affondamento Il relitto LUCI DAL PROFONDO Relitto Pomonte Pomonte sull isola d Elba, è stato teatro dell affondamento di una nave mercantile che ancora oggi è visibile e ben conservata a 12 metri di profondità. La Nave L Elviscot

Detaljer

ISTRUZIONI D INSTALLAZIONE E MANUALE UTENTE IT MONTERINGSFORSKRIFT OG BRUKSANVISNING NO SCENIC SL G31

ISTRUZIONI D INSTALLAZIONE E MANUALE UTENTE IT MONTERINGSFORSKRIFT OG BRUKSANVISNING NO SCENIC SL G31 ISTRUZIONI D INSTALLAZIONE E MANUALE UTENTE IT MONTERINGSFORSKRIFT OG BRUKSANVISNING NO SCENIC SL G31 Conservare con cura il presente documento Ta godt vare på dette dokumentet DRU VERWARMING B.V. HOLLAND

Detaljer

INTRODUKSJON AV ET GAMMELT MAGISK KVADRAT

INTRODUKSJON AV ET GAMMELT MAGISK KVADRAT Multiculturalism, Migration, Mathematics Education and Language Project Number: 526333-LLP-1-2012-1-IT-COMENIUS-CMP INTRODUKSJON AV ET GAMMELT MAGISK KVADRAT ved Marie-Hélène Le Yaouanq * og Brigitte Marin

Detaljer

Calendario. COLOGNO AL SERIO (BG) Viale dell Artigianato, 39/41 Tel. 035.4871111 Fax 035.4871199 info@sominsrl.it www.sominsrl.it

Calendario. COLOGNO AL SERIO (BG) Viale dell Artigianato, 39/41 Tel. 035.4871111 Fax 035.4871199 info@sominsrl.it www.sominsrl.it Calendario Struttura metallica sostegno piedritto - Dalmine, Bergamo DIC 2015 FEB 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 GENNAIO 01 02 03 04 05 06

Detaljer

V/1. Legge n. 335 del 1995. D.Lgs. n. 66 del 2010 1137 D.P.R. n. 600 del 1973

V/1. Legge n. 335 del 1995. D.Lgs. n. 66 del 2010 1137 D.P.R. n. 600 del 1973 Nomenclatore degli atti relativo alle spese considerate nei capitoli del bilancio della difesa anno 2015 1001 D.P.R. n. 600 del 1973 D.L. 54 del 2013 CV C.M. in Legge 85 del 2013 1003 D.Lgs. Ca. Pr. Stato

Detaljer

METALLFRIE VERNESKO OG ARBEIDSJAKKER GLOBALPRODUCTGROUP AS

METALLFRIE VERNESKO OG ARBEIDSJAKKER GLOBALPRODUCTGROUP AS METALLFRIE VERNESKO OG ARBEIDSJAKKER GLOBALPRODUCTGROUP AS NORGES LETTESTE VERNESKO? Global product Group har siden 2012 vært hovedimportør av det Italienske sko merket GIASCO. Giasco som er en familie

Detaljer

MEDICI DI MEDICINA GENERALE. Distretto Circoscrizione 6

MEDICI DI MEDICINA GENERALE. Distretto Circoscrizione 6 MEDICI DI MEDICINA GENERALE Distretto Circoscrizione 6 COGNOME E NOME INDIRIZZO E ORARI AMBULATORIO TELEFONO AMADORI RENATO Via VALFENERA, 4 011 255548 LUN. 13.00-14.30 MAR. 8.30-10.30 MER. 13.00-14.30

Detaljer

STEFANO CHINTEMI Intestatario Unico cab 76470 - Fil. 104-84073 SAPRI Villa Comunale, n. 9 7349 CONTO CORRENTE

STEFANO CHINTEMI Intestatario Unico cab 76470 - Fil. 104-84073 SAPRI Villa Comunale, n. 9 7349 CONTO CORRENTE STEFANO CHINTEMI Intestatario Unico cab 76470 - Fil. 104-84073 SAPRI Villa Comunale, n. 9 7349 CONTO CORRENTE FRANCESCA TODINI Intestatario Unico cab 76173 - Fil. 311-84013 CAVA DE' TIRRENI Corso Umberto

Detaljer

Din bruksanvisning SONY KP-41PX2 http://no.yourpdfguides.com/dref/1164777

Din bruksanvisning SONY KP-41PX2 http://no.yourpdfguides.com/dref/1164777 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd,

Detaljer

spinato intorno al cor

spinato intorno al cor antonio zacar a da ter amo 01. Ferito già d un amoroso dardo (05:08) Source: Squarcialupi, 175v 02. Movit a pietade (04:16) Source: Squarcialupi, 176v 03. Benché lontan me trov in altra parte (04:56) Source:

Detaljer

30% SOMMERSALG! Utemøbler 2015 RABATT VÆR RASK, GJELDER TIL LAGRET ER TOMT! INSPIRASJON TIL DITT UTEOMRÅDE

30% SOMMERSALG! Utemøbler 2015 RABATT VÆR RASK, GJELDER TIL LAGRET ER TOMT! INSPIRASJON TIL DITT UTEOMRÅDE 30% RABATT Utemøbler 2015 INSPIRASJON TIL DITT UTEOMRÅDE SOMMERSALG! VÆR RASK, GJELDER TIL LAGRET ER TOMT! TA KONTAKT FOR ET GODT TILBUD! GJELDER TIL LAGRET ER TOMT Art.nr: Beige: Samba.n.35 Stol i aluminium

Detaljer

Hvordan? Gülay Kutal Leder for SVs etnisk likestillingsutvalg og sentralstyremedlem 29.11.2009

Hvordan? Gülay Kutal Leder for SVs etnisk likestillingsutvalg og sentralstyremedlem 29.11.2009 Hvordan? Hvordan skal vi forholde oss til en debatt som i stor grad foregår på Frps premisser? Hvordan setter vi dagsorden i innvandrings-og inkluderingsspørsmål? Gülay Kutal Leder for SVs etnisk likestillingsutvalg

Detaljer

A NEW WORLD, WHERE TO GO? ITALY!

A NEW WORLD, WHERE TO GO? ITALY! A NEW WORLD, WHERE TO GO? ITALY! Merete N. Kristiansen Fiskeriutsending Italia, Norges sjømatråd Bodø, 8.mai 2015 Volume Value Verdi STOCKFISH EXPORT - VALUE IN DECLINE 4 500 Norwegian stockfish export

Detaljer

Proprietà Ponteggi Edilponte

Proprietà Ponteggi Edilponte AUTORIZZAZIONE ALLA COSTRUZIONE ED ALL IMPIEGO DEI PONTEGGI METALLICI A TELAI PREFABBRICATI TIPO 105/250 PORTALE BOCCOLE Proprietà Ponteggi Edilponte AUTORIZZAZIONE MINISTERIALE PROT. N. 15 / 0013452 /

Detaljer

CAPITOLATO SPECIALE D APPALTO PER LA CONDUZIONE E MANUTENZIONE DEGLI IMPIANTI TECNOLOGICI DEL COMPLESSO SPORTIVO DELLO STADIO OLIMPICO DI ROMA

CAPITOLATO SPECIALE D APPALTO PER LA CONDUZIONE E MANUTENZIONE DEGLI IMPIANTI TECNOLOGICI DEL COMPLESSO SPORTIVO DELLO STADIO OLIMPICO DI ROMA CONI SERVIZI SPA COMITATO OLIMPICO NAZIONALE ITALIANO DIREZIONE GESTIONE PATRIMONIO E CONSULENZE IMPIANTI SPORTIVI CONI SERVIZI SPA COMITATO OLIMPICO NAZIONALE ITALIANO DIREZIONE GESTIONE PATRIMONIO E

Detaljer

Din bruksanvisning AEG-ELECTROLUX ERD2522 http://no.yourpdfguides.com/dref/3899712

Din bruksanvisning AEG-ELECTROLUX ERD2522 http://no.yourpdfguides.com/dref/3899712 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd,

Detaljer

Eksamen 19.11.2013. FSP5092/PSP5049 Spansk nivå I Elevar og privatistar / Elever og privatister. Nynorsk/Bokmål

Eksamen 19.11.2013. FSP5092/PSP5049 Spansk nivå I Elevar og privatistar / Elever og privatister. Nynorsk/Bokmål Eksamen 19.11.2013 FSP5092/PSP5049 Spansk nivå I Elevar og privatistar / Elever og privatister Nynorsk/Bokmål Oppgåve 1 Svar på spansk på desse spørsmåla: Te gusta pasar tiempo con gente mayor? Por qué?

Detaljer

www.flexid.no Kjell Østby, fagkonsulent Larvik læringssenter

www.flexid.no Kjell Østby, fagkonsulent Larvik læringssenter www.flexid.no Kjell Østby, fagkonsulent Larvik læringssenter FOKUSOMRÅDER Hva har disse personene felles? Marco Elsafadi Født i Libanon av palestinske foreldre, bodde 10 år i Tyskland før han kom til Norge

Detaljer

International Migration Outlook: SOPEMI - 2006 Edition. Perspektiv på internasjonal migrasjon: SOPEMI 2006-utgave. Leder

International Migration Outlook: SOPEMI - 2006 Edition. Perspektiv på internasjonal migrasjon: SOPEMI 2006-utgave. Leder International Migration Outlook: SOPEMI - 2006 Edition Summary in Norwegian Perspektiv på internasjonal migrasjon: SOPEMI 2006-utgave Sammendrag på norsk Leder Migrasjonsstyring en vanskelig balansegang

Detaljer

Kort oversikt over vinproduksjon på Sicilia

Kort oversikt over vinproduksjon på Sicilia Viner fra Sicilia Kort oversikt over vinproduksjon på Sicilia Kort oversikt over vinproduksjon på Sicilia FØNIKERNE 20. 8. ÅFVT Vindruer kommer til Libanon. Fønikerne eksporterer dem til Hellas og Vest-Sicilia

Detaljer

Aktuelt for kirkene: Forslag til 2-3 timers opplegg - Hva sier vi når flyktningene kommer til Norge? - Hva gjør vi?

Aktuelt for kirkene: Forslag til 2-3 timers opplegg - Hva sier vi når flyktningene kommer til Norge? - Hva gjør vi? Aktuelt for kirkene: Forslag til 2-3 timers opplegg - Hva sier vi når flyktningene kommer til Norge? - Hva gjør vi? «Det er krise i Europa. Flyktningene strømmer inn over de europeiske grensene, og flommen

Detaljer

Fremmedspråk på ungdomstrinnet. En analyse av motivasjon og andre faktorer involvert i elevenes fagvalg og tilfredshet med faget.

Fremmedspråk på ungdomstrinnet. En analyse av motivasjon og andre faktorer involvert i elevenes fagvalg og tilfredshet med faget. Fremmedspråk på ungdomstrinnet. En analyse av motivasjon og andre faktorer involvert i elevenes fagvalg og tilfredshet med faget. Debora Carrai Avhandling levert for graden ph.d. Institutt for lærerutdanning

Detaljer

Barnesenteret, 12.11.15 Hildegun Sarita Selle Psykologspesialist. Spesialisert Poliklinikk for Psykosomatikk og Traumer

Barnesenteret, 12.11.15 Hildegun Sarita Selle Psykologspesialist. Spesialisert Poliklinikk for Psykosomatikk og Traumer Barnesenteret, 12.11.15 Hildegun Sarita Selle Psykologspesialist Det du ser Det du hører Måten å være på, skikker, uttrykksmåter, mat, språk, musikk, feiringer Det som ikke synes Verdier, holdninger, religiøs

Detaljer

Begrepet integrering, og samfunnets forventninger til nyankomne innvandrere

Begrepet integrering, og samfunnets forventninger til nyankomne innvandrere Begrepet integrering, og samfunnets forventninger til nyankomne innvandrere Osmund Kaldheim, rådmann i Drammen kommune 17. april 2015 Etterutdanningskurs for tospråklige lærere 28.04.2015 28.04.2015 2

Detaljer

GLASS TRANSPARENCIES..from local stories to transnational friendships..

GLASS TRANSPARENCIES..from local stories to transnational friendships.. GLASS TRANSPARENCIES..from local stories to transnational friendships.. 2012-1-IT2-COM07-38178-1 2012-1-IT2-COM07-38178-2 LIFELONG LEARNING PROGRAMME PROGRAMMA DI APPRENDIMENTO PERMANENTE LLP/COMENIUS/BILATERAL

Detaljer

Biejjien vuelie solkvad

Biejjien vuelie solkvad Kornoter Frode Fjellheim Biejjien vuelie solkvad Preludium Kyrie Heevehtimmie/Gloria Frå fjell tekst: Håvamål Elden Smerten tekst: Den ældre Edda, Solarljod Beaivvás - Lova lova line (en gammel soljoik

Detaljer

Medici di MEDICINA GENERALE

Medici di MEDICINA GENERALE Medici di MEDICINA GENERALE Distretto Circoscrizione 4 Dati aggiornati al 30/6/2010 Nominativo Indirizzo e orario N. telefonico ABDIRISAK Nur Addò V. Livorno, 38/D TORINO lun 09,30-12,30 mar 14,00-17,00

Detaljer

II TEKST MED OPPGAVER

II TEKST MED OPPGAVER II TEKST MED OPPGAVER NORSKE KVINNER FIKK STEMMERETT I 1913 11. juni 2013 er det hundre år siden norske kvinner fikk rett til å stemme på lik linje med menn. Norge var blant de første landene i verden

Detaljer

Sweden Open vs Norway Open 2011(KO 1:2)

Sweden Open vs Norway Open 2011(KO 1:2) weden Open vs orway Open 011(KO 1:) weden vs orway weden orway orway weden Cullin Brogeland Tundal ystrˆ m Upmark ybo Grˆ theim Bertheau Board Contract By M D - - Contract By M D - - IMPs 1 1 1 - - 18

Detaljer

REGJERINGENS MÅL FOR INTEGRERING. er at alle som bor i Norge skal få bruke ressursene sine og bidra til fellesskapet

REGJERINGENS MÅL FOR INTEGRERING. er at alle som bor i Norge skal få bruke ressursene sine og bidra til fellesskapet REGJERINGENS MÅL FOR INTEGRERING er at alle som bor i Norge skal få bruke ressursene sine og bidra til fellesskapet 2 Innhold Arbeid og sysselsetting 5 Utdanning 7 Levekår 11 Deltakelse i samfunnslivet

Detaljer

RAPPORT FRA SPØRREUNDERSØKELSE I VERDAL VIDEREGÅENDE SKOLE

RAPPORT FRA SPØRREUNDERSØKELSE I VERDAL VIDEREGÅENDE SKOLE RAPPORT FRA SPØRREUNDERSØKELSE I VERDAL VIDEREGÅENDE SKOLE Desember2008/januar2009 6 klasser deltok: - 1STA, 1STB, 2BYB, 2HEA, 2SSA, 3IDA Totalt 99 elever Gjennomført av Debattgruppen i Verdal. RAPPORT

Detaljer

Innvandring til Norge En kort innføring. Innføringskurs, Oslo, mars 2016 Thor Indseth, NAKMI E-post: thor.indseth@nakmi.no

Innvandring til Norge En kort innføring. Innføringskurs, Oslo, mars 2016 Thor Indseth, NAKMI E-post: thor.indseth@nakmi.no Innvandring til Norge En kort innføring Innføringskurs, Oslo, mars 2016 Thor Indseth, NAKMI E-post: thor.indseth@nakmi.no INNVANDRING TIL NORGE Kilde: Kjeldstadli 2001 2 Tall: Innvandrere og deres barn

Detaljer

PÅ MEG SELV KJENNER JEG ANDRE?

PÅ MEG SELV KJENNER JEG ANDRE? PÅ MEG SELV KJENNER JEG ANDRE? Interne og eksterne dialoger til hjelp for innvandrere i møte med norsk arbeidsliv Oslo, 28.04.2015 Torunn Ødegård Think Management AS Tlf: 911 64 244 OPPGAVE: Hva bør læreren

Detaljer

Eksamensoppgave våren 2011 Ordinær eksamen Bokmål. Fag: Norsk 2. Eksamensdato: 24. mai 2011. Studium/klasse: Norsk 2

Eksamensoppgave våren 2011 Ordinær eksamen Bokmål. Fag: Norsk 2. Eksamensdato: 24. mai 2011. Studium/klasse: Norsk 2 Eksamensoppgave våren 2011 Ordinær eksamen Bokmål Fag: Norsk 2 Eksamensdato: 24. mai 2011 Studium/klasse: Norsk 2 Emnekode: NOR200 Eksamensform: Skriftlig skoleeksamen Antall sider: 4 (inkludert forside)

Detaljer

I Norge er det fem landsdeler som har fått navnet sitt etter hvilken del av landet de ligger i.

I Norge er det fem landsdeler som har fått navnet sitt etter hvilken del av landet de ligger i. RETNINGER Det er fire hovedretninger: øst, vest, nord og sør. Det er også fire retninger til som ligger mellom de fire hovedretningene: nord-øst, sør-øst, nordvest, sør-vest. Vi bruker retningene for å

Detaljer

Sangere. Mannen i songen. Kantate for mannskor, guttesopraner og klaver. Komponert til Verdal mannskor sitt 100-årsjubileum i 2013

Sangere. Mannen i songen. Kantate for mannskor, guttesopraner og klaver. Komponert til Verdal mannskor sitt 100-årsjubileum i 2013 Sangere Kantate or mannskor, guttesoraner og klaver Komonert til erdal mannskor sitt 100-årsubileum i 201 Musikk: Asgeir Skrove Tekst: Arnul Haga Musikk: Asgeir Skrove Kantate or mannskor, guttesoraner

Detaljer

Vi tester BiB-viner til påsketuren

Vi tester BiB-viner til påsketuren Vi tester BiB-viner til påsketuren Selvsagt må det bli noen gjentakelser, så lenge vi gjerne presenterer noen BiB-viner så vel til jul som påske. J. Moreau. Hvitvin Tariquet nahe Riesling, hvitvin MezzoMondo

Detaljer

Eksamen 21.05.2013. FSP5092/PSP5049 Spansk nivå I Elevar og privatistar / Elever og privatister. http://eksamensarkiv.net/ Nynorsk/Bokmål

Eksamen 21.05.2013. FSP5092/PSP5049 Spansk nivå I Elevar og privatistar / Elever og privatister. http://eksamensarkiv.net/ Nynorsk/Bokmål Eksamen 21.05.2013 FSP5092/PSP5049 Spansk nivå I Elevar og privatistar / Elever og privatister Nynorsk/Bokmål Oppgåve 1 Svar kort på spansk med fullstendige setningar på spørsmåla: a) Cuándo no llevas

Detaljer

Virksomheten ved Moss folkebibliotek

Virksomheten ved Moss folkebibliotek Virksomheten ved Moss folkebibliotek Rapport fra praksisperioden 04.01.16 05.02.16 Siv Astri Nilsen Fjørtoft Høgskolen i Oslo og Akershus Fakultet for samfunnsfag Institutt for arkiv-, bibliotek- og informasjonsfag

Detaljer

Innvandring, integrering og inkludering, regionalt perspektiv

Innvandring, integrering og inkludering, regionalt perspektiv 1 Innvandring, integrering og inkludering, regionalt perspektiv KRDs arbeidsseminar Mangfold gir muligheter Gardermoen 3-4 juni 2013 Lars Østby Seniorforsker v/koordinatorgruppen for innvandrerrelatert

Detaljer

ΞΗΡΟΊ ΚΑΡΠΟΊ NØTTER FRUTOS DE CÁSCARA. www.naaf.no. Spansk. Norsk. Gresk. Arabisk. Ελληνικά. Español. Til servitør/kokk

ΞΗΡΟΊ ΚΑΡΠΟΊ NØTTER FRUTOS DE CÁSCARA. www.naaf.no. Spansk. Norsk. Gresk. Arabisk. Ελληνικά. Español. Til servitør/kokk crocante de relleno de mengue mazapán turrón de chocolate Nøtt ότι svitør/kokk Jeg kan dfor περιέχουν innehold κάσιους Jeg dfor αράπικα kan innehold Χαβάης αμύγδαλα ψιλοκομμένο χωρίς καρπούς για μένα;

Detaljer

No stig vår song, vår takk til Gud

No stig vår song, vår takk til Gud KOR-NOTER stig song takk til Gud Tekst: Edvard Hoem Musikk: Håkon Berge (2007) Arrangement : entekor iano Bass NORSK MSIKORLAG AS Til Kong Harald Vs 70 årsg 21 ebruar 2007 stig song takk til Gud Tekst:

Detaljer

Medienes påvirkningskraft

Medienes påvirkningskraft Påvirker media kvinners oppfatning av egen kropp? Media har stor innflytelse på brukernes holdninger og handlinger. Ved politiske valg osv. ser vi tydelig at medias holdning påvirker våre valg. Ofte er

Detaljer

Proprietà Ponteggi Edilponte

Proprietà Ponteggi Edilponte AUTORIZZAZIONE ALLA COSTRUZIONE ED ALL IMPIEGO DEI PONTEGGI METALLICI A TELAIO PREFABBRICATO EDIL PONTE 105x180 A BOCCOLE Proprietà Ponteggi Edilponte AUTORIZZAZIONE MINISTERIALE PROT. N. 20014/OM-4 DEL

Detaljer

Innlegg på KAI 2015 16.09.2015. Gaute Chr. Molaug

Innlegg på KAI 2015 16.09.2015. Gaute Chr. Molaug Innlegg på KAI 2015 16.09.2015 Gaute Chr. Molaug Hvordan bruke nettet til å øke synligheten, interessen og bruken av historiske arkiv? Keiserens nye klær? Eksempel på et konsept Utgangspunktet Hvordan

Detaljer

Hvordan går det egentlig med integreringen?

Hvordan går det egentlig med integreringen? Hvordan går det egentlig med integreringen? Utfordringer og muligheter Dyveke Hamza, avdelingsdirektør Integrerings- og mangfoldsdirektoratet 1 Utfordring Det er for mange innvandrere i Norge, spesielt

Detaljer

Fakta om befolkningsutviklingen i Norge

Fakta om befolkningsutviklingen i Norge Fakta om befolkningsutviklingen i Norge Norges befolkning har vokst kraftig de siste 30 årene. Befolkningen passerte 4 millioner i 1975 og i dag bor det vel 4,6 millioner i Norge. De siste 10 årene har

Detaljer

Å lykkes i kulturmøte med særlig vekt på foreldresamarbeid. Daniella Maglio og Barbro Kristine Vågen PP-tjenesten i Stavanger.

Å lykkes i kulturmøte med særlig vekt på foreldresamarbeid. Daniella Maglio og Barbro Kristine Vågen PP-tjenesten i Stavanger. Å lykkes i kulturmøte med særlig vekt på foreldresamarbeid. Daniella Maglio og Barbro Kristine Vågen PP-tjenesten i Stavanger. Det var en gang og eventyret fortsetter «Ny vin i gammel flaske eller ny

Detaljer

KLAR TIL 17.MAI? Utemøbler 2015 INSPIRASJON TIL DITT UTEOMRÅDE GRATIS FRAKT PÅ UTEMØBLER! KUN TIL FREDAG 15. MAI

KLAR TIL 17.MAI? Utemøbler 2015 INSPIRASJON TIL DITT UTEOMRÅDE GRATIS FRAKT PÅ UTEMØBLER! KUN TIL FREDAG 15. MAI KLAR TIL 17.MAI? Utemøbler 2015 INSPIRASJON TIL DITT UTEOMRÅDE GRATIS FRAKT PÅ! KUN TIL FREDAG 15. MAI PÅ LAGER TA KONTAKT FOR ET GODT TILBUD! GJELDER TIL LAGRET ER TOMT Art.nr: Beige: Samba.n.42 Stol

Detaljer

SISTEMAS ELÉCTRICOS DE POTENCIA PRÁCTICA 4: MEDICIÓN DE FACTOR DE POTENCIA LIRA MARTÍNEZ MANUEL ALEJANDRO DOCENTE: BRICEÑO CHAN DIDIER

SISTEMAS ELÉCTRICOS DE POTENCIA PRÁCTICA 4: MEDICIÓN DE FACTOR DE POTENCIA LIRA MARTÍNEZ MANUEL ALEJANDRO DOCENTE: BRICEÑO CHAN DIDIER SISTEMAS ELÉCTRICOS DE POTENCIA PRÁCTICA 4: MEDICIÓN DE FACTOR DE POTENCIA LIRA MARTÍNEZ MANUEL ALEJANDRO DOCENTE: BRICEÑO CHAN DIDIER ENTREGA: 25/11/2010 1 INTRODUCCIÓN El factor de potencia es un valor

Detaljer

Woche Sem. Sett. Week Mo Di Mi Do Fr Sa So Lu Ma Me Je Ve Sa Di Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom Mon. Tues. Wed. Thurs. Fri. Sat. Sun.

Woche Sem. Sett. Week Mo Di Mi Do Fr Sa So Lu Ma Me Je Ve Sa Di Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom Mon. Tues. Wed. Thurs. Fri. Sat. Sun. 1 32014 Dezember DЈІcembre Dicembre December 2015 Januar Janvier Gennaio January 29 30 31 01 02 03 04 06:00 06:00 06:00 Neujahr 06:00 06:00 06:00 06:30 06:30 06:30 Nouvel An 06:30 06:30 06:30 07:00 07:00

Detaljer

GLASS TRANSPARENCIES

GLASS TRANSPARENCIES GLASS TRANSPARENCIES..from local stories to transnational friendships.. 2012-1-IT2-COM07-38178-1 2012-1-IT2-COM07-38178-2 L I F E L O N G L E A R N I N G P R O G R A M M E P R O G R A M M A D I A P P R

Detaljer

INNVANDRINGEN TIL NORGE

INNVANDRINGEN TIL NORGE Grete Brochmann og Knut Kjeldstadli INNVANDRINGEN TIL NORGE 900-2010 PAX FORLAG fijs, OSLO 2OI4 Innhold Forord n Innledning. Aktuelle spørsmål. Historiske innsikter 13 1. Innvandring i middelalderen, fra

Detaljer

Et inkluderende språk

Et inkluderende språk Et inkluderende språk Et inkluderende språk Et inkluderende samfunn, forutsetter et inkluderende språk. Ordvalg har betydning for den som omtales, men det påvirker også folks holdninger. I sin ytterste

Detaljer

INTEGRERINGSBAROMETERET 2013 Holdninger til integrering og mangfold 2005-13

INTEGRERINGSBAROMETERET 2013 Holdninger til integrering og mangfold 2005-13 INTEGRERINGS- OG MANGFOLDSDIREKTORATET INTEGRERINGSBAROMETERET Holdninger til integrering og mangfold 2005-13 TABELLRAPPORT - BEFOLKNINGSUTVALG Ref. no 13101570 09.11 2014 1 INNLEDNING Denne rapporten

Detaljer