alefoten Trøkk og trivsel på torsdager Julemesse Naturlig jul Sjelesorg i fem år Mer buss Trosopplæring som treffer

Transkript

1 Oss imellom, vi som bor her i Grefsen menighet i november 2013 alefoten Alex fra Lier, «dansekongen», har danset streetdans i sju år. Julemesse 2 Naturlig jul 6 Trøkk og trivsel på torsdager Sjelesorg i fem år Mer buss Trosopplæring som treffer 16 I dag er det 68 her! Rekorden er på 71, så det er nære! Det er Tor Egil Aas fra Kjelsås som begeistret forteller det. Det er torsdag, og da har Civitan diskotek for psykisk utviklingshemmede på 33 Frysja. Og her er det slik det skal være: Mye danseglede, blinkende lys og høyt lydnivå. Den gamle kraftstasjonen ved fossen er et temmelig rustikt lokale med grove langbord og benker, brune bjelker i taket prydet med et stort trehjul i sentrum. Mursteinsvegger og sparsom belysning. Kø av ungdom i ulike aldre som vil kjøpe mat. Ukas høydepunkt På kjøkkenet er de frivillige Marit Muños, Yvonne Lewis og Stefan André Bali i full gang med forberedelsene til brus- og burgersalget. Drevent, hektisk og i tilhørende matos. Likevel får de tid til å svare på spørsmål og fortelle. Marit har hele 17 år bak seg som frivillig, Yvonne er ganske fersk. De har begge døtre som mer enn gjerne går på dette diskoteket. Mon tro om det er vanlig at foreldrene følger eller til og med er aktive i arbeidet. Senere skjønner jeg at dette nok ikke er tilfellet. Det er mennesker som har dette som jobb jeg ellers treffer der. Grunnene til at Yvonne og datteren reiser fra Høyenhall til Kjelsås hver torsdag etter endt arbeidsdag, er flere. For datteren er det ukas høydepunkt. Mor ser gleden. Dessuten er det fint at mor Kan jeg få ta noen bilder? Plutselig er det lille kjøkkenet fullt. Liv Ramou og Mona Lisa stiller seg opp med Peder fra Lambertseter i midten. Ingen tvil om at dette er et trivelig sted for dem å være. Yvonne Lewis får også være med på bildet, siden hun er moren til Liv Ramou. og datter kan gjøre noe sosialt sammen, forteller hun.» Les mer på side 8 Tips oss! Har du en idé til noe Talefoten kan skrive om? Send en mail til redaktøren: jahasle@online.no.

2 redaktørens 27. mai 2003 vedtok Stortinget en trosopplæringsreform for Den norske kirke. Bevilgningene til trosopplæring er siden vor er det skiføre? er et blitt økt år for år. I statsbudsjettet for 2014 er økningen på 60 vanlig spørsmål i skiglade menneskers kret- «H millioner. Nå skal totalsummen, ser mot slutten av året. De ivrigste Artikkelforfatteren ved 302,5 millioner, rekke til opplæring har selvfølgelig løpt ut for lengst og Tryvann 30. oktober av alle døpte i alderen 0-18 gnidd skienes plastunderlag mot Det er den tidligste skituren år. I Grefsen har vi fått midler en blanding av grus og snø. Andre i Marka på minst femten år til tros opplæring i fem år. Det har dratt til hytta på fjellet, men det for hennes del, og hun er av er utviklet et godt tilbud til gjelds ikke, for her er det Marka vi den typen som løper ut ved barn og unge, omtalt i dette snakker om. første lille snøfall. nummeret av Talefoten. Men kan man lære å tro? Prøv veien opp til Tømte Tro er ikke kunnskap, ikke viten. Siden denne artikkelen er skrevet Bydelsnært er det Movann som er nordvendt, og her er det tidlig Mylla og Ringkollen å gå. Da er det Tro er ikke rasjonelt. Tro er lenge før bladet trykkes, er det ikke gjelder. Veien opp mot Tømte er en føre og også skimuligheter langt mulig å gå på ski tilbake til byen, relasjonelt. Tro er å basere livet godt å vite hvordan snø- og kuldesituasjonen er når leserne får løypene kjøres. Her går også mange Kremen av tidligløyper ligger derfra kan du ta bussen hjem. trasé der det ikke trengs mye snø før utover våren. eller i hvert fall til Sørkedalen, og på et nært og tillitsfullt forhold Julemesse 23. og 24. november til Gud, et forhold som får bladet. Men er vi inne i en gjennomsnittlig vinter, er det ikke bare at det er best å ta toget til Mo- det en ivrig løypekjører, og et under- skiforholdene anbefaler vi føre- med hodelykt om kvelden. Husk nok likevel på Ringkollen. Her er For oppdatert informasjon om grunnleggende betydning også for mitt forhold til meg selv, til i «nytt» menighetssenter veldig mye snø før uti januar. vann, for det er få p-plasser for biler. lag som ikke krever mange cm snø meldingene på Bymiljøetatens andre mennesker og til skaperverket. Da kan vi kanskje være til hjelp? før det er skimuligheter. Dette er hjemmesider ( Julemessa har i mange år samlet De gode hjelperne det. Dette kan leveres i kirken (i ar- Ved første snøfall kan det være Krokskogen nok likevel for langt for mange som oslo.kommune.no) og på Ordet trosopplæring nører inn penger til fornyelse av Men vi er avhengig av de gode hjelperne. beidstiden), eller vi kan hente. skimuligheter fra f.eks. Frognersete- Skoglund er en liten, men populær bare vil ha seg en rusletur på ski. n opp under alle oppfatninger om Grefsen menighetssenter. Nå Vi trenger hjelpere til begge ren, her har vi selv sesongdebutert innfallsport blant de innvidde. Den at Gud ikke eksisterer fordi man er arbeidet på senteret endelig dagene og til rigging på fredag 22. Meld deg flere ganger i begynnelsen av november. ligger langs E16 mot Sollihøgda, Skiforeningens busser Tekst og foto: Nina Didriksen ikke kan påvise hans eksistens. ferdig! Derfor er det ekstra november fra kl. 15 til 19. Kl. 17 Meld fra til Astrid Lockert Lie, mobil Men ofte kommer mildværet og avkjøring rett etter andre gangbro Første eller andre helg i januar Kunne trosinnføring være gledelig i år å slå opp dørene og samles vi om litt mat, slik at både , epost astridlockert- tar med seg det lille som lå her. når en kjører fra Sandvika. Løypa begynner Skiforeningens busser til bedre? For det er vel det man ønske alle velkommen til årets de som kommer rett fra jobb og de lie@hotmail.com, hvis du vil gi noe prøver å gjøre, lede barn og julemesse. som allerede har jobbet noen timer, til julemessa eller hvis du kan være får litt å bite i. Meld deg som med blant de gode hjelperne under unge inn på en vei som kan føre til tro. De får høre om hva Jesus i håper mange tar turen til frivillig, det er både hyggelig og selve julemessa. n gjorde og sa. De får delta i fellesskap. Kanskje får de en opp- V vei 23. og 24. november, Tekst: Tove Marit Hasle menighetssenteret i Glads strevsomt! levelse av hva det er å tro ved å både for å se hvordan det har blitt og for Hva trenger vi? Foto: Jon Andreas Hasle Sjeldne anledninger er vår hverdag være sammen med folk som en hyggelig prat over en kaffekopp eller Vi trenger kaker til kafeteriasalget. tror. Kanskje begynner de å en grøttallerken. Inntektene fra årets Vi tar gjerne i mot gevinster, eller henvende seg til ham i bønn, julemesse skal gå til fortsatt utvikling og ting-julekaker-julegodter til salget føle hans kjærlige nærvær i de drift av menighetssenteret. eller små pene lopper til loppeboroppturer og nedturer som livet måtte gi dem. 2 Det er klart det er kunnskap 3 i dette, men grunnleggende sett er tro ikke viten. Det er en vei. Man kan lese kart som andre har tegnet, men man kjenner ikke veien før man begynner å gå den. Veien må oppleves. n Jon Andreas Hasle Redaktør Lys på graven Allehelgens-søndag er en dag for lys. Vi besøker våre kjæres graver, legger ned en krans, minnes dager som er forbi, ber en bønn og så tenner vi lys. Allehelgens-søndag er en dag hvor døden er nær. Vi står ved evighetens strand. Og da har vi behov for de blafrende lysene i mørket. Døden er definitiv, men samtidig etterlater den en anelse om noe mer, en evighet som er uforståelig for oss mennesker. «Vær ikke redde,» sa Jesus til disiplene. Denne helgen er det oss han sier disse ordene til, ord som kan bli spede, levende lys i høstmørket. n Tekst: Jonas Eek Program for julemessa Lørdag 23. november kl Kafeteria med julegrøt, kaffe og kaker. Stor utlodning med masse flotte gevinster. Åresalg. Loppebord. Juleverksted for barn. Salg av gaveartikler, kaker og julegodter. Kl. 13: Garderobefossilene spiller. Søndag 24. november kl Kafeteria/kirkekaffe etter gudstjenesten. SingAlong kommer og synger for oss og med oss. Kl. 13: Noen godbiter på amerikansk auksjon. Kl. 14: Loddsalget slutter og gevinstene trekkes. Salg av gaveartikler, kaker og julegodter. Tidligskitur For mange er vinter ensbetydende med skiturer. Utålmodigheten melder seg når de første hvite fjoner daler ned. PRIVATmegleren Renommé består av et håndplukket meglerteam som vektlegger presisjon og lokalkunnskap. Dette kombinert med en unik leveransegaranti, gir en optimal salgsprosess for din eiendom. Grefsenveien Tlf

3 alefoten Talefoten kommer ut 10 ganger i året i et opplag på Bladet deles ut gratis til alle husstander i Grefsen menighet. Andre kan abonnere på bladet for kr. 300 pr. år (eller mer). Abonnement kan bestilles på post.grefsen@oslo.kirken.no eller tlf (kl ). 64. årgang Utgiver: Grefsen menighetsråd Redaktør: Jon Andreas Hasle Kurveien 9, 0495 Oslo tlf jahasle@online.no Distribusjonsleder: Arne Morten Holmeide Kastanjeveien 1, 0487 Oslo ANNONSER Redaksjonssekretæren er annonsekontakt. Spørsmål kan også rettes til Tove Marit Hasle, , tm.hasle@gmail.com. Du får det på Runes! Solskjerming Persienner Markiser Screen Plisségardin Lamellgardin Rullegardiner IZY Hondas mest solgte gressklipper Like oss Runes på Kjelsås Kjelsåsveien 130 Tlf Faks post@runes.no Gardinoppheng Måltagning og monteringng NYHET! STT! HØSTNYHETER I SHOPEN! 43-års erfaring Robotklipperen Honda Miimo Planene legges nå, men det tar nok sammen med en Metro til Fornebu, skal erstatte busslinje 31, som en del år før det gjennomføres å Redaksjonssekretær: Faste rubrikkannonser: anlegge trikk fra Sinsenkrysset opp går mellom Tonsenhagen/Grorud Silje Liahagen For 10 nummer koster rubrikkannonser bak i bladet, kr. 55 skole. I handlingsprogrammet for trafikkerte busslinje, med over åtte til Bjerke og videre til Tonsenhagen og Fornebu. Dette er byens mest - med bioklipp inkludert i prisen! DITT Tar imot kunngjøringer, annonser o.l. HONDA silje.liahagen@gmail.com pr. mm i høyden (pr. spalte). «Oslopakke 3», er det nevnt som et millioner passasjerer årlig. Antall Veil. pris med bioklipp kr. 6495,- SENTER mulig prosjekt i busser i Trondheimsveien og inn Redaksjonsmedlemmer: Engangsannonse på tekstside: Det har vært tenkt liknende mot sentrum av Oslo, vil i morgenrushet kunne reduseres med NÅ kr. 4995,- Bjørn Ketilsson, Rita Hoel, Koster kr. 7 pr. mm i høyden tanker før, uten at det har ført til RandiJørgensen, Tove Marit Hasle, (pr. spalte) for næringsdrivende, noe. Nå har Plan- og bygningsetaten hentet ideen fram igjen, og vil kes, ikke minst i Storgata, som i Honda IZY 1500,- HRG 465 SD avganger per time. Dette vil mer- Spar kr. Salg Service Delelager elager Tor Marius Langås, Haakon kr. 4 for private og foreninger. Larsen, Solveig Neegaard Heier. Rabatt for hele og halve sider. legge et forslag fram for politikerne dag er overbelastet med busser og Kom innom for en demonstrasjon! n! På side 3 og 5 koster en halvside Importør: BEREMA AS Importør: BEREMA AS - i rådhuset på denne sida av nyttår. trikker. Det gir dårlig fremkommelighet og skaper store forsinkelser. GRATIS PARKERING! Grafisk design: Speed Design kr og helside kr Den foretrukne planen går ut på å legge trikkespor midt i Trondheimsveien, med to kjørebaner på bedre sikkerhet for trafikantene og I forhold til buss, gir trikken Riktig ig forbehandling Trykk: Merkur Trykk a/s GAVER SESONGSONG Talefoten deles ut gratis, men er Alltid gode tilbud! gir best resultat hver side, slik det er rett nedenfor redusert reisetid. Bedre framkommelighet er også god samfunnsø- Korrekturleser: likevel avhengig av gaver fra Sinsenkrysset. Ved Bjerke legges HØImpor HONG Alt av Jotun maling og Husk riktig verktøy Eli Fisknes leserne. Konto trikken i en kulvert, slik den er under Sinsenkrysset, og videre vil den res, må Sporveien kjøpe flere Jord Bark Gjødsel Jordan maleutstyr G konomi. Skal planene gjennomfø- gå i trasé med blandet trafikk videre opp Årvollveien/Rødbergveien dagens trikker. n Alto/Nilfisk høytrykkspyler yler trikker. Disse vil støye mindre enn NESTE NUMMER kommer ut i slutten av november. Ønsker og tips må sendes redaktøren innen 27. oktober. mot Tonsenhagen skole. Hageredskaper Frø og blomster DRYGOLIN ULTIMATE - NYHET! Frist for stoff og annonser er 4. november. Ruter tenker at trikken, Tekst og foto: Jon Andreas Hasle SAY LADY den beste værbestandige SUPREME FINISH beskyttelsen Suveren flyt langvarig flott utseende Ekstremt slitesterk unik farge 4 Svanemerket og glansholdbarhet 5 Silkematt, halvblank enkel å påføre og superblank tørker raskt Det nye Myrerjordet tar form Kunstgressbanen på Myrerjordet er i ferd med å ferdigstilles. Vi tok kontakt med Kjersti Wilhelmsen i Bymiljøetaten for å få mer informasjon om fremdriften av de øvrige planene for jordet. Vi regner med å ferdigstille en turløype med grusdekke rundt området før jul. Den skal være for alle som vil jogge, rusle, trille barnevogn eller rullator. For å unngå for stor fart har vi valgt grusdekke fremfor asfalt, slik at det ikke skal blir kollisjoner med rulleskiløpere med stor fart. Det er ikke avklart ennå om denne banen blir måkt til vinteren, eller om det blir laget skispor der. Videre er det planlagt sandvolleyballbane, lekeapparater og noen treningsapparater, men det er usikkert om dette kommer på plass før jul. Vinteren kan komme fort, så kanskje må vi vente til våren med dette. Vi håper at Myrerjordet vil bli et attraktivt og aktivt felt for mange, ikke bare for fotball, men for flest mulig, avslutter en tydelig fornøyd Kjersti Wilhelmsen på telefonen. n Tekst: Tove Marit Hasle Foto: Jon Andreas Hasle Her kommer trikken ut under Sinsenkrysset. I dag svinger den til venstre, langs Ringveien. Men trikkeskinnene på bildet går nordover, langs Trondheimsveien. Foreløpig bare hundre meter. Tanken er altså tenkt før. Nå planlegges trikk opp til Tonsenhagen. Men når blir det noe mer enn tanker og planer? Trikk til Tonsenhagen Arbeidet er godt i gang. Men blir de ferdige før snøen kommer? STT!T HondaST Vi tar: 50% på montering HØST HEHØ T- SALG yrlg SONGØS nemerkalg nemerkeal eutstyrl Solveigs shop in shop Man.-fre lør. 9-18

4 Nytt og trendy av gammelt Å finne sin personlige stil kan være viktig for både ung og gammel. Loppemarkeder og bruktbutikker kan være skattkammer for den som ser mulighetene i det gamle og brukte. I vår tid er gjenbruk og redesign i ferd med å bli en trend. En fin utfordring til kreativiteten, samtidig som det er fornuftig ressursbruk, og dermed en måte å ta vare på miljøet på. Heidi Bjørnsdotter Thorvik ivrer for gjenbruk, redesign og kreativ bruk av ting fra naturen. Her er gamle skjorter blitt «krympet» til fine barneskjorter. Lag noe sjøl, er hennes oppfordring, gjerne nå før jul. H eidi Bjørnsdotter Thorvik står midt i denne trenden med sitt firma Vølt, der gjenbruk, redesign og bruk av natur materialer er bærende ideer. Gjenbruk er selve hjerte barnet, sier Heidi når Talefoten besøker henne hjemme på Kjelsås. Dette er mitt lille bidrag for å motvirke den bruk og kast-kulturen vi ser rundt oss i dag. Å vøle er å reparere eller lage noe nytt av gammelt. Vi ser det også i en del utviklingsland, der de må bruke det de har tilgjengelig av materialer på kreative måter. Slik var det jo også i gamle dager i Norge. Inspirert av far og farmor Gjenbruk var noe Heidi fikk med seg fra oppveksten i Erfjord i Suldal i Ryfylke. Ikke minst farmoren var en inspirasjonskilde for Heidi. Farmor var på mange måter en kunstner som tok vare på gamle ting og materialer og skapte noe nytt. Hun har vært et forbilde for meg, forteller Heidi. Hun lærte meg å gå på skattejakt. Møbler, klær, bilder og skulpturer ble til av skrotet hun fant. Også faren har vært en inspirasjonskilde for Heidi. Han lærte henne respekt for naturen. Far viste meg det vakre i gråstein, røtter, gammal plank og rusten spiker, står det å lese på Heidis blogg-side. Av faren lærte hun også gamle håndverksteknikker. Røff stil At hun er en kreativ og allsidig person er lett å se. Knagger, krakker, esker, skap og ulike dekorasjoner pryder leiligheten. Og her er alt basert på gjenbruk av gamle materialer og naturmaterialer. Hun viser også fram produkter hun har sydd: små kjoler, skjorter til barn, vesker i ulike varianter, for å nevne noe. Alt er laget av materialer som har vært i bruk tidligere. Stilen er ganske røff og uvøren, godt tilpasset foreldre som ønsker et alternativ til den lyserøde prinsessestilen. Du har jo to gutter selv. Hvordan har de likt mors redesign? Det hele fikk fart på seg da guttene var små og jeg laget klær og ting til dem. I de senere årene har jeg fått lage det barna kaller søndagsklær : linskjorter og vester. Forvalteransvar Talefoten spør om dette med gjenbruk kan være en kristen tanke. Helt klart! sier Heidi. Gjenbruk henger jo sammen med det forvalteransvaret Gud har gitt oss for sitt skaperverk. Dette forvalteransvaret bør også kirken synliggjøre. Alle menigheter bør være miljømenigheter. (Noe Grefsen menighet er. Red. anm.) Formidling blir stadig viktigere Gjenbrukstanken, verdien av det å vøle og kreativ bruk av det en finner i naturen, blir stadig viktigere for meg. På sikt kan jeg tenke meg å drive mer med formidling eller kursvirksomhet, forteller Heidi, men det ligger et stykke inn i framtiden. Hun forteller at hun har vært bidragsyter i to bøker: Siksak, en bok om redesign av barneklær og Naturligvis om bruk av natur i interiør. God jul I høst gir hun ut en bok om julepynt, God jul, sammen med May B. Langhelle. Det er en bok med forslag til ting som kan lages av natur- eller gjenbruksmaterialer. Filosofien bak boka er å få til mye av lite. Og bruk av gamle materialer og naturmaterialer er et utgangspunkt, sier en smilende Heidi. Blogg-side og januarsalg Vi spør hvordan hun får solgt produktene sine. Jeg har deltatt på designernes eget julemarked i DogA en rekke år, forteller Heidi (Design og arkitektursentret ved Jacob-kirken). Jeg jobber også med blogg-siden Her legger jeg stadig ut nye ideer og produkter. Kanskje kan noen bli inspirert til egen virksomhet! Jeg får ofte respons fra menn på produktene mine, forteller Heidi. De er en gruppe som liker et litt røft uttrykk. Men det selger nok mindre enn et mer feminint uttrykk ville ha gjort. I januar planlegger jeg et utsalg hjemme. Vi flytter til et annet hus her på Kjelsås, så da håper jeg å få solgt unna mye av lageret. n Tekst og foto: Tove Marit Hasle 6 7 Diakoniutvalget inviterer til filmkveld på Grefsen menighetssenter, Glads vei 47 Onsdag 4. desember kl. 19 viser vi PIANISTEN Denne kritikerroste filmen har fått 3 Oscar og vunnet Gullpalmen i Cannes. Handlingen: Filmen bygger på en sann historie om den meget dyktige og anerkjente pianisten Wladislaw Szpilman som ble stengt inne i ghettoen i Warzawa i begynnelsen av 2. verdenskrig. Lidelsen, terroren og undertrykkelsen tvinger ham etter hvert til å flykte, og han må gjemme seg i ruinene av den istykkerbombede polske hovedstaden. Der overlever han takket være hjelp fra et uventet hold - en tysk offiser. Men kan han stole på sin nye hjelper? månedens frivillige Uten de frivillige medarbeiderne hadde ikke menigheten vært det den er i dag. Vi ønsker å trekke fram noen av dem. Kanskje de også kan inspirere enda flere til å ville bidra. Denne gang snakker vi med Gunnstein Norheim og Marianne Næss Norheim formann og med i gudstjenesteteam, og Marianne er med å ha søndagsskolen for de minste barna. Hvorfor ble dere med som frivillige? Vi trives godt i Grefsen menighet, og for oss er det naturlig å være med og bidra i menigheten som vi tilhører, svarer de begge. Marianne legger til at hun opplever at det å ha en tjeneste der hun skal formidle om Gud, hjelper henne til å søke Gud selv. - Så jeg har noe å gi videre. Gudmund Hummelvoll har innledning før filmen og leder samtalen etterpå. Velkommen til en god filmopplevelse! Hvilke oppgaver har dere som frivillige medarbeidere i Grefsen menighet? Gunnstein er menighetsråds- Vil dere oppfordre andre til å være frivillige medarbeidere i menigheten? Helt klart, aller mest fordi det er meningsfylt å bidra i et viktig arbeid og en fin måte å bli kjent med andre i menigheten på. n Tekst: Anette Norman Foto: Privat

5 » Fortsettelse fra første side Peder og «dansekongen» Musikken ovenfra høres tydelig. Det er på tide å bevege seg dit det virkelig foregår. Peder fra Lambertseter kjører hit med drosje, alene. Han har gått her lenge og kjenner de fleste, danser mye. En ledsager kan fortelle at gleden er tydelig hos han som hun følger, selv om han ikke kan snakke. Han sitter på gulvet og beveger seg i takt med musikken. Alex fra Lier vil gjerne stoppe opp i dansen og heller prate litt. Dansekongen blir han kalt av de andre. Han har danset streetdans i sju år, kjenner mange og er der fordi det er gøy, forteller han. Kort og godt. Det står til troende det han sier, skjorta er våt og øynene lyser! Bjørn Terje danser to ganger i uka. Ikke noe slår diskoteket på Kjelsås. Også Bjørn Terje fra Jessheim får jeg hilse på. 45 år, har egen leilig het og jobb i vernet bedrift. Han er fysisk aktiv med dans to ganger i uka og spiller også fotball. Men det beste er diskoteket på Kjelsås! Ingen tvil om at han koser seg. Stefan styrer musikken På loftet regjerer DJ Stefan André Bali. Først bidro han på kjøkkenet, og resten av kvelden styrer han musikken. Her ligger musikken temmelig fast, kan han fortelle. Men noen ganger kommer de med egne cd er og spesielle ønsker. Det går bra det også. Jeg er nysgjerrig på hva som brakte han inn i dette engasjementet, og han forteller at han har drevet som DJ i mange år, helt siden han ledet barnediscoen som klassing på Kjelsås skole. Det er gleden han ser hos deltakerne som er motivasjonen hans i denne jobben. Kan knapt holde ferie Bak kulissene kreves det innsats. Nå skal kjøkkenet ryddes. Damene er slitne. En slik aktivitet er krevende etter full dag på jobb. Men verdt det, får jeg høre. Tor Egil og kona Ragnhild er de som handler inn det som trengs av mat. Han låser dessuten opp, ordner med pengene og er til stede hele kvelden. Han ble med noen kjente i starten og aner ikke hvor mange ganger han har vært med. Men mange torsdager har det vært, skjønner jeg. Han forteller om hvor lei seg deltakerne er når tilbudet har feriestengt. Det skaper trofaste, motiverte og utholdende medarbeidere. Og Civitan Club Grefsen-Kjelsås tar gjerne imot flere medlemmer. De teller 28 i dag, leser vi på nettsiden deres, civitan.no. Der kan vi dessuten skaffe oss mer kunnskap om arbeidet de driver for psykisk utviklingshemmede og for eldre, ulike aktiviteter i denne lokale klubben og mye mer. Ta en kikk! Kanskje noen vil melde seg? De vil gjerne ha flere med! n Stefan André Bali er DJ. Det er mye av de samme låtene som går igjen. Men noen ganger kommer de danseglade med egne cd er og spesielle ønsker. Tekst og foto: Solveig Neegaard Heier besøk i Nettkirken Erfaringen viser at internett har gjort det lettere for det moderne mennesket å åpne seg. Det erfarer i hvert fall de fire prestene som arbeider med Nettkirken.no som drives av Sjømannskirken. Noen opplever det befriende å bli hørt uten å bli sett. Anonymiteten kan være nødvendig for at de kan dele sine følelser og tanker med andre. Bare i fjor klikket mennesker seg innom denne døgnåpne kirken. Nettprestene svarte på 2700 henvendelser på e-post og chat. Nettprestene har selvsagt fullstendig taushetsplikt. Det er mange tøffe tanker folk Neste år har Sjømannskirken 150-årsjubileum. Det kan du bli med på som personlig medlem. Dette er helt nytt i Sjømannsmisjonen. Til nå har grasrota i Norge bestått av små støtteforeninger, mest kvinneforeninger. Men fra 18. september kan alle som identifiserer seg med Sjømannskirkens verdigrunnlag, bli medlem med stemmerett ved valg av utsendinger til generalforsamlingen og valg av medlemmer i kretsstyrene. Men det viktigste er kanskje at du får følge med på Sjømannskirkens arbeid rundt i verden, og får mulighet til å engasjere deg. Vår visjon er at kvinneforeningenes bønn og arbeid skal finne nye deler med nettpresten. Ensomhet. Sorg. Mange stiller spørsmål om Gud. Hvem er han? Hva synes Gud om meg? Mange bruker nettpresten som en sparringspartner, en å betro seg til eller bli veiledet av. På Nettkirken kan du tenne et lys for andre. Du kan be om forbønn eller få prestene til å være med å be for andre. Nettkirken er åpen hele døgnet, og den er altså ikke bare for sjømenn eller folk i utlandet. Den er for oss alle, og du finner den på n Tekst: Jon Andreas Hasle Nå kan du bli medlem i Sjømannskirken former som favner menn og kvinner, yrkesaktive og pensjonister, yngre og eldre, på hjemmebane og bortebane, i kirkehus og kafeer, på bedehus og barer, til gudstjenester og golfrunder, sier generalsekretæren, Audun Myhre. Du kan bli medlem enten ved å gå inn på nettsida eller sende kodeord SK Medlem til nummer Det koster bare 150 kr pr år. n Tekst: Jon Andreas Hasle FRYSJA FARVEHANDEL AS FRYSJA FARVEHANDEL AS Nordsjö Idé & Designs farvehandel gjenåpner i Frysjaveien 40 med bredere sortiment Din lokale farvehandel fra Nordsjö med og bredt Jotun. utvalg av maling fra Nordsjö og Jotun. Rett produkt til rett sted Vi RETT fører PRODUKT markedets TIL ledende RETT STED produkter fra Jotun og Nordsjö. Dette Vi fører for å markedets sikre best ledende mulig kvalitet produkter for fra arbeidet Jotun og du Nordsjö. skal utføre. Dette for å sikre best mulig kvalitet for arbeidet du skal utføre. Profesjonell PROFESJONELL veiledning VEILEDNING Vi har 16 års erfaring med teknisk rådgivning for malere og Vi har 16 års erfaring med teknisk rådgivning for malere og malermestere. Det betyr at vi kan gi deg de beste rådene. malermestere. Det betyr at vi kan gi deg de beste rådene. Håndverker Hvis HÅNDVERKER du ikke ønsker å gjøre jobben selv, har vi mange håndverkere Hvis du ikke som ønsker kunder å gjøre og setter jobben deg selv, gjerne har vi i mange kontakt håndverkere firma i som forhold kunder til den og setter type deg arbeid gjerne du ønsker i kontakt utført. med rett med rett firma i forhold til den type arbeid du ønsker utført. Din idé vår design! Kom innom på en kopp kakao eller kaffe og en hyggelig prat! FRYSJA FARVEHANDEL AS OSLO: Frysjaveien 40. Tlf: Åpent: Hverd Lør E-post: post@frysjafarve.no Maling, tapet & gulv Din idé vår design! Frysjaveien 40, tlf.: , Åpningstider: Man. Fre , Lør !"#$%&'%()*++,--&".)*.)%$/01&2&#$%&". Jeg tar det meste! Ta kontakt for ideer, tilbud og referanser. Tlf.: e-post: vidarbraten@vikenfiber.no 8 9 lyrisk stafett Etter en kort pause går vi videre med vår lyriske stafett. Nina Due er blitt utfordret av Mari Krokann Berge. Nina skriver: Jeg har valgt "Tuntreet" av Harald Sverdrup som ble skrevet i 1961 og er å finne i samlingen "Isbjørnfantasi". Dette diktet har gyldighet til alle tider, selv om det kanskje hadde vært best å lese det om våren. Jeg er grafiker og har i flere år vært opptatt av trær og har laget en serie med forskjellige trær. Jeg har prøvd å vise at trær er levende medskapninger og uutgrunnelige mysterier, og slik jeg leser "Tuntreet" av Harald Sverdrup er han inne på det samme. Nina Due utfordrer Anne Helene Brynilsrud. Vi holder oss på Frysja Kunstnersenter enda et nummer. TUNTREET Hva vet vel vi om treets stille uvær bakom barken, hva vet vel vi om rotens hvite lynnedslag i mørket. Dog, vårens grønne gledesrop, med ekko i vårt hjerte, tror vi å forstå. n Talefoten spurte om vi kunne få bruke et av Nina Dues grafisk blad som illustrasjon. Dette kaller hun nettopp «Tuntreet». Flere vielser i kirken? Fra og med 2014 er det ikke lenger mulig å gifte seg i Tinghuset eller Rådhuset på en lørdag. Dette er fordi lørdagstilbudet medfører ekstra personalutgifter. Sogneprest Trygve Magelssen i Grefsen menighet er spent på hvordan det vil slå ut for pågangen når det gjelder vielser i Grefsen kirke. Han forteller at man i Grefsen menighet har en noenlunde jevn pågang hele året. Det gjelder også henvendelser om vigsler andre dager enn lørdager. n Tekst: Bjørn Ketilsson Kvinner i måneskinn Historielaget Grefsen Kjelsås Nydalen inviterer til fullmånemøte på Trollvannstua onsdag 20. november kl. 19. Vi har fått en dyktig foredragsholder, byantikvar Janne Wilberg. Hun vil snakke om emnet Pedagogiske storkanoner i samfunnsutviklingen. Vi får et innblikk i mange sterke kvinners liv: Margrethe Munthe, Helga Helgesen, Fredrikke Gram, Anna Rogstad, Betzy Kjelsberg og Anna Sethne. Aktuelle navn med henblikk på stemmerettsjubileet i år. Det er ikke bare «vår» Betzy Kjelsberg som er hedrer med veinavn i Oslo. Det gjelder de fleste av disse damene. Pris kr. 100 inkluderer kaffe og trollsnurr. Alle er velkommen. n Foto: Wikipedia FORMIDDAGSTREFF Kjelsås bedehus Fredag 8. november kl Adresse: Myrerveien 4. Besøk av Kjell Magne Bondevik. Sang og musikk v/ brødrene Rasmussen og Johnny Hermansen. Bevertning. Alle er hjertelig velkommen! Kontaktperson: Jorun Ljosland Mob:

6 på primstaven Den 11. november kan du unne deg en bedre middag med gås og god vin. For dette er Mortensmesse. Den feires til minne om sankt Martin, som var biskop i Tour i Frankrike på 300-tallet. (Morten er den norske formen av Martin.) Martin var så from og ydmyk at da de ville velge ham til biskop, gjemte han seg blant gjessene. Men de forrådte ham, de skvaldret så mye at han ble funnet og han ble en elsket biskop. Men i mange land feirer man likevel Mortensmesse med å spise «forræderne». Og gjerne med en god vin til, fordi Martin kort tid etter sin død ble erklært skytshelgen for vin. I Norge er det ikke vanlig å feire dagen med gås på menyen. Men i hedensk tid var dette siste festen før jul, og da spiste man svinekjøtt og delte maten med de fattige. Ingen dum skikk. I Norge heter det seg at denne kvelden går bjørnen i hi. De gamle sa at Hvis dagen er klar, så blir vinteren hard. Og: Hvit Mortensdag gir grønn julaften, og grønn Mortensdag gir hvit julaften. n Primstaven var en slags evighets kalender som var i bruk fram til det ble vanlig med trykte almanakker. Bymessig bebyggelse på Frysja Eierne av et kvm stort område sør og vest for Hjemmet-bygget har fått laget planer for en boligbygging. Det er tenkt bymessige kvartaler, med blokker med 5-7 etasjer. Men det vil ta flere år før byggingen begynner. «F rysjaparken» kalles området i de foreløpige planene. Det er arkitektfirmaet A-lab som vant konkurransen om bebyggelsesplanene. Arkitekt Tonje Løvdahl forteller at de har tenkt variasjon i bygningsformer, rundt kvartalstun som er åpnet mot vest. Området tenkes med grønne «kanaler» som forbinder grøntområdet langs Akerselva med området rundt Brekke gård. Et åpnere inntrykk - Men dette er en forholdsvis dyr måte å bygge på, så det er ennå ikke avklart om utbygger går for denne løsningen, sier hun til Talefoten. Området har gateadresser Frysjaveien 40 og Kjelsåsveien 172. I dag er det bastante industribygg der. Den nye bebyggelsen er tenkt å gi et åpnere inntrykk, selv om antall kvadratmeter mer enn fordobles. I de foreløpige planene tenker man seg ca kvm bygningsmasse. En foreløpig planskisse for «Frysjaparken». Først plass til skole «Frysjaparken» er en del av utviklingen av et større område langs Akerselvas øvre del, som kommunen ønsker skal romme 1200 boliger. Planmessig skal «Frysjaparken» samordnes med området nedenfor Frysjaveien, slik at de grønne «kanalene» fortsetter ned til elva. Planforslagene er nå til uttalelse fra Bydel Nordre Aker. Bydelen har ingen innvendinger mot planene som sådan, men forventer at det settes av tomt til en skole og til en 6-avdelingers barnehage i Frysjaområdet. Plan- og bygningsetaten påpeker at det også må sikres gode gang- og sykkelforbindelser i området. n Tekst: Jon Andreas Hasle Tiggere som strikker Vi oppfordrer tiggerne til å strikke mens de sitter og tigger, forteller Hilde Kirkebøen. Da får tiggerne vist at de gjør noe aktivt i tillegg til tiggingen. Jeg treffer Hilde Kirkebøen på strikkekurs i Tøyenkirken. Hilde er diakon, med ansvar for alt Kirkens Bymisjons arbeid for fattige tilreisende og hun bor på Kjelsås. D et gjør også Sunneva Helgesen. Det er hun som er lærer på strikkekurset på torsdager. Jeg henvendte meg til Bymisjonen i mai, forteller hun, for å høre om det kunne være behov for strikkeopplæring. Bymisjonen var positiv til ideen. Pinner og garn fikk jeg fra Frivillighetssentralen på Grefsen. Jeg var avhengig av en tolk, og det skaffet Bymisjonen, så etter sommeren startet vi. I starten var det ti deltakere på kurset, men noen har nå reist hjem til Romania. Tolken oversetter fra engelsk til rumensk til de fremmøtte damene, fem i tallet denne dagen. Noen kan strikke fra før, men de holder garn og pinner på en måte som er uvant med norske øyne. Merinoull fra Kenya Noen av dagens kursdeltakere arbeider i en 40 % stilling i vaskeriet til Bymisjonen. Denne faste inntekten gjør at de kan ta seg tid til å delta på kurs. Foreløpig er det ikke så mye å tjene på strikkingen. Men på sikt håper de at det kan gi litt inntekter. Simona Vaduva demonstrerer et pannebånd hun har strikket på fritiden siden forrige kurs. Hilde Kirkebøen forteller at de har fått garn fra en misjonær, Jostein, som driver et kvinneprosjekt i Kenya. De holder merinosauer og lager garn av ulla. Dette garnet får Bymisjonen gratis. Jostein vil på sikt også kjøpe de produktene som lages av garnet og prøve å få solgt det videre i butikker. Og hvis noen av Talefotens lesere ønsker å kjøpe sokker i merinoull, pulsvanter eller andre stikkeprodukter, er det bare å ta kontakt med Hilde Kirkebøen, tlf Valg mellom flere onder Det er et hardt liv å være tigger. Det er mange som har helseproblemer, særlig blant de som kommer hit om vinteren for å tigge, forteller Hilde. Ofte er det kvinnene som kommer for å tigge, kanskje fordi kvinnene tjener mer på tigging enn mennene, som er hjemme og passer barna. De kommer til Norge for å overleve, sier Hilde. Mange har To rette og en vrang. Kanskje kan strikking gi noen inntekter som gjør livet litt mindre vrangt. Sunneva Helgesen instruerer. ikke råd til å gå på kurs, for det gir jo ikke penger i kassa, så de må heller være ute og tigge. Og penger trenger de til mat, brensel og hus i hjemlandet, eller til nedbetaling av bussreise eller dyre lån for å komme til Norge. Vi kan si at tigging er et valg mellom flere onder, fortsetter Hilde engasjert. De må forlate barna for å tigge. Flere slags kurs Kirkens bymisjon har flere tilbud til fattige tilreisende som tigger i Oslos gater. I Tøyenkirken kan de gå på engelskkurs og sykurs, og et alfabetiseringskurs er under planlegging. Og i september startet altså strikkekurset hvor Sunneva Helgesen er lærer. - På sikt tror vi at opplæring kan gi muligheter for et bedre liv, sier diakon Hilde Kirkebøen. Bymisjonen ønsker seg kurs for menn. Så har du noe nyttig å lære bort, så ta kontakt med Hilde på tlf Mødre med vakre navn De har så vakre navn, sier en smilende Sunneva. Hør bare: Raluca, Ofelia, Simona, Bianca og Sorina. Da vi spurte, fikk vi vite at også disse kvinnene har barn som er hjemme i Romania. Ganske sikkert et stort savn for dem, men sikkert også en motivasjon til å stå på, både med strikkekurs og andre aktiviteter. n Tekst og foto: Tove Marit Hasle Sjelesorgsenteret Fermate er fem år Mange i vår tid har behov for noen å snakke med. Det vet de mye om på sjelesorgsenteret Fermate. Livet byr på utfordringer, opplevelser og relasjoner som en kan trenge å få snakket om i et fortrolig rom, sier Magne Torbjørnsen, som leder det nå fem år gamle senteret. Fermate har et kristent verdigrunnlag, men alle skal møtes med omsorg og respekt, uansett hvilket livssyn de har. Troen på at den gode samtalen kan være med å forløse liv, er grunnleggende i Fermates virksomhet, forteller Torbjørnsen. Vi liker å kalle dette et sted for frihet og forandring. Vi tilbyr samtaler både til enkeltpersoner og par, og det er ikke lang ventetid for å få møte en av våre sjelesørgere. Menighetenes prester og diakoner tilbyr gratis sjelesorg. Dere tar betalt. Hvordan reagerer folk på det? Jeg har ikke mottatt noen negative reaksjoner på dette. Noen opplever det godt å få betale for den tjeneste de mottar. Mange er nettopp glad for at denne form for samtaletilbud finnes i tillegg til den sjeles org som tilbys i den lokale menighet. Noen er ute etter noe mer enn prester og diakoner i den lokale menighet kan tilby, både med tanke på hvor regelmessig og hvor lang periode en kan få gå til samtaler. Mange opplever trygghet ved å komme et sted der en møter en som har sjelesorg og veiledning som sitt hovedarbeidsområde. Magne Torbjørnsen underviser i sjelesorg på høyskolen Diakonova, i tillegg til at han leder Fermate. Det var høyskolen Diakonova og Normisjon som startet Fermate for fem år siden. Senteret har fire sjelesørgere i deltidsstillinger. I 2011 hadde de samtale med ca. 230 personer, med et gjennomsnitt på tre samtaler per person. I tillegg til samtaler driver Fermate med foredrag, kurs og temadager. På hjemmesiden deres kan vi lese at de ønsker å være tilgjengelige, tydelige og lyttende, og å fremme åpenhet, ærlighet og sannhet. I dette er nærhet til Gud viktig, det å leve i lydhørhet og ved å søke hans vilje i Guds ord og bønn. Femårsjubileet ble feiret 7. september med en stor samling der det var seminarer, foredrag, lunsj og musikk. Senterets grunnlegger og tidligere leder, Sigmund Danielsen, ble takket for innsatsen. Han leder nå oppstartingen av et nytt Fermate- senter i Østfold. Behovet for den kunnskapen og de holdninger senteret står for, vil det være stor bruk for også i framtiden. n Tekst: Randi Jørgensen Eldresenteret er det eneste senteret i nærmiljøet hvor du som er over 62 år får bl.a.: Pub-og dansekvelder, praktisk hjelp, drive med data, kurs og hobbyvirksomhet, turer og reiser, sang stund med trim, frisør/fotpleie, kafeteria med middag fem dager i uken og mye mer, alt under ett tak. Vi har også søndagsåpent. Du treffer venner og blir kjent med nye. Du kan også bruke evnene dine på frivillige oppgaver. Vi har også flotte lokaler til utleie. Henvend deg i resepsjonen så vi kan gjøre deg kjent med senteret. Adresse: Kjelsåsveien 114, Tlf.: Hjemmeside: Vi sees på eldresenteret, velkommen! E-post: post@gkesenter.no

7 Til røttene og utkanten Det siste året har biskopen i Oslo invitert alle prestene på tur til Det hellige land (Palestina og Israel). I midten av juni reiste prestene i Vestre Aker prosti, som Grefsen menighet tilhører, sammen med Østre Aker prosti. Turen ga oss økt innsikt i Jesu samtid, i det samfunnet som dagens kristne lever i, og i det som gir håp: Religionsmøter mellom jøder, kristne og muslimer. V i begynte nord for Galileasjøen/Genesaretsjøen som store deler av Jesushistorien er knyttet til. I lys av kristen tro er vi bokstavelig talt på hellig grunn. Her begynte det å spire når en mann gikk langs sjøen for å spørre om de ville følge ham (Markus 1, 16-18). Vi besøkte også stedet hvor saligprisningene kanskje ble talt første gang, og vi får en vakker tur på selve Genesaretsjøen. De kan det å leve sammen Videre gikk ferden til Zippori (Moasaikkbyen) som med sine utgravninger synliggjør hvilken kultur og storhetstid som har vært i disse områder. I romersk og bysantinsk tid hadde byen opp mot innbyggere. Seks kilometer fra Zippori kom vi til Nasaret. Der møtte vi biskop Elias Chacour, leder av den Melkittiske kirke (greskkatolsk). Han ga oss et sterkt vitnesbyrd. Kristne og muslimer, palestinere og jøder har levd sammen i århundrer og vet hvordan det gjøres. De trenger ikke stemmer som skaper skiller. Med ensidighet skaper man bare en fiende, istedenfor en ny felles venn. Vennskap i Ramallah Gjennom Samaria og Vestbredden er det mye historie. Her ligger også flyktningleirene med barn og unge som ikke vet om annet, som i Nablus. Samtidig er det også nyetableringer, bygging og handel som gir håp. På Vestbredden ligger også Ramallah. Her besøker vi vennskapsmenigheten til Grefsen kirke Church of Hope. Møte med deres nye pastor, Imad Haddad, gjør inntrykk. Han bruker forsoningens og kjærlighetens språk. «We are surrounded by death, we need to give love. That s our call. Murer i vårt eget liv er en større trussel enn murer i det ytre, er hans budskap. De har en skole med høy kvalitet. Den er et viktig strategisk valg for kirken. Gjennom den kan de bygge opp nye generasjoner og gi dem hjelp til å leve, lede og være en del av samfunnet. «En gang gikk Jesus langs Galileasjøen,» står det i Matteus-evangeliets fjerde kapittel. Sjøen kalles også Genesareth. Der kalte han de første disiplene. Og så ender vi opp i Jerusalem. Går her i de kjente spor. Vi møter representanter for jøder og muslimer, leder av den lutherske kirken, biskop Munib. Vi besøker Holocaustmuseet, vandrer på tempelplassen, opplever innledning til sabbatsfeiring. Turen går også til hyrdemarken, fødselskirken og de høye murer rundt Betlehem. Fotfeste på hellig grunn Det ene perspektivet som forsterkes på turen, er det avgjørende med røtter. De hjelper oss til å holde fast på historien og tradisjoner og sier noe grunnleggende om hvem og hva vi er. Det er viktig at de kristne som alltid har vært der «the day before yesterday» (Elias Chacour) ikke fortrenges og fratas sitt fotfeste, sin hellige grunn. De trenger oss som kristne søsken. De trenger hjelp til å ta vare på det som også er vår historie, vår kirke. Historien kan låse Historien har også sin bakside. Representanter for forsoningsarbeidet mellom palestinere og jøder minnet oss om det. På hver sin side bar barn og ungdom med seg fortellingen om Nakbah (1948) og Holocaust. Overleveringen av historien skaper stengsler. Derfor tar de ungdommer fra begge sider med seg ut i ørkenen for å bygge nye forestillinger, ny identitet. Den nye generasjonen er håpet. Nye perspektiver Det andre perspektivet er opplevelsen av utkant. Vår kirkes historie blir til i randsonen, geografisk og sosialt. Det slutter jeg aldri å forundre meg over, aller minst etter å ha vært i området omkring Kapernaum. Det er utkanten i Det hellige land, i utkanten av verden. Av alle steder var det her ordene ble sådd, blant de få. Når man selv får vandre i dette landskapet, får nettopp disse ordene nytt innhold, nytt feste og ny kraft, samtidig som forestillinger og bilder forandres. Utkanten skaper nye perspektiv, og noe nytt kan spire frem! n Tekst og foto: Kapellan Sigmund Akselsen Her er pastor Imad Haddad på hjemmebane, i Church of Hope i Ramallah. Foto: Sigmund Akselsen. Besøk fra vår vennskapsmenighet november får Grefsen menighet besøk fra vår vennskapsmenighet, Håpets kirke i Ramallah. Da kommer pastor Imad Haddad for å få et lite inntrykk av oss og bli litt kjent med menighet og stab. Han er presentert i Talefoten tidligere. Det er en klok og ydmyk mann som taler med forsoningens stemme, og som naturlig nok fremhever viktigheten av den kristne kirkes nærvær i området. Søndag 17. november blir han med på gudstjenesten i kirken og kirkekaffe etterpå. I samarbeid med Stefanusalliansen settes fokus den dagen på den forfulgte kirke og utviklingen i Midt-Østen. Her er en mulighet til å høre et lokalt vitnesbyrd fra dem som kjenner det på kroppen. Han vil fortelle hvordan de opplever den spenningsfylte situasjonen som preger hele området. Hvilken mulighet og hvilket håp er det for den kristne minoritet? n Tro og vitenskap «Det er to helt forskjellige ting: Naturvidenskap handler om å finne ut av, hvordan naturen fungerer, og teologi handler om Guds kærlighet til hele skaberverket.» n Ursula Sonnewald, professor i nevromedisin og teologistudent hvor er det? Ikke mer høstferie. Hverdagen er her igjen. Og det skal den være helt til jul. Det var nok flest hverdager for dem som var avbildet på bildet i forrige nummer av Talefoten. Det er riktig som alle innsenderne denne gangen har svart: Det er arbeiderboligen for Bjølsen Valsemølle på hjørnet av Grefsenveien og Bjerkealleen. Bildet er fra 1912, og "Boligen" huset altså arbeiderne på "Mølla" fram til 1980-tallet da den ble solgt til diplomingeniør Houm som vi vel må si foretok en vellykket utvidelse av huset. En av innsenderne kunne fortelle at Bjølsen Valsemølles historiebøker "Rent mel i posen" og "Motstrøms ved Akerselva" også omtaler den flotte bygningen. Nå ville det seg slik at vinneren av Talefotens krus denne gangen ble Petter Jørgen Pettersen, som på telefon kunne fortelle at hans slektning Harry Pettersen, en aktiv bydelspolitiker her på Grefsen, hadde sin barndom her fra Om dagens bilde kan vi vel si at det var nok flest hverdager i dette huset også. Men hvor er det? Vet du svaret, så ta kontakt på eller asegro@skagmo.no. Vi har besluttet at vi fra nå av skal gi dere litt bedre tid til å finne løsningen. Så denne gang er fristen 30. november. God jakt. n Hilsen Åse Gro Joel Kaufmann

8 Hvis vi skal la bilen stå, må bussen gå oftere, mener Mona Majgaard. Ruter går så det suser Ruters omsetning var i 2008 på 4,478 milliarder kroner. I 2011 steg den totale omsetningen i selskapet til 5,595 milliarder kroner. En rapport utarbeidet på oppdrag fra Oslo kommune og Akershus fylkeskommune i 2011 konkluderte med at «Det fremgår at Ruter i dag leverer mer kollektivtrafikk for pengene». Dette vises bl.a. ved at: Passasjerveksten har vært større enn veksten i kommunale tilskudd i perioden etter etableringen av Ruter. Belegget er høyere enn før etableringen av Ruter, noe som medfører at kapasiteten utnyttes bedre. Kostnadene per kjørte kilometer har gått ned. Beregninger viser at Ruter måtte ha økt inntektene med 350 millioner for å levere samme tilbud som selskapet gjør per 2011 dersom denne utviklingen ikke hadde skjedd. Har: 730 leiligheter Ønsker: Oftere buss Løsning: Ringbuss? «Kollektivtilbudet er ikke bygget ut i samsvar med den store boligfortettingen i området og med utvidelsen av aktivitetstilbudet i Grefsenkollen-området,» heter det i en brev seks borettslag i Grefsenkollveien har sendt til Ruter. R estauranten på Grefsenkollen og Oslo skisenter-grefsenkollen har ordnet seg med private løsninger, men for beboerne i de 730 leilighetene fra Frennings vei opp til Lachmannsvei er problemet like stort, og det blir ikke bedre hvis det blir bygget 88 leiligheter bak Grefsen terrassehus. Det er området nå regulert til. 35 som venter på bussen Buss 56 går nå tre ganger i timen i rushtida morgen og ettermiddag, og to ganger i timen utenom det. På lørdag går den hver halve time og hver time på søndag. De seks borettslagene/boligsameiene ønsker fire avganger i timen i rushtidene og to ganger utenom dét, også i helgene. I tillegg ber de om at trikkelinje 12 får endeholdeplass på Kjelsås på alle avgangene. Du finner hele henvendelsen til Ruter på Mona Majgaard er den som har ført brevet fra borettslagene i pennen. Hun forteller at enkelte morgener, når hun tar bussen fra Akebakkeskogen, står det ofte som venter på bussen. Så det er da trafikkgrunnlag nok, mener hun. Columbi egg? Denne protesten kommer samtidig med protestene mot nedleggingen av bussen til Lillo terrasse. Talefoten har mottatt et radikalt, nytt forslag, som kanskje kan løse begge problemene. Det kunne etableres en ringbuss som går opp Grefsenkollveien og Lachmanns vei, så tversover og ned Kapellveien og Betzy Kjelsbergs vei. Ringbussen måtte trafikkeres begge veier, både med og mot sola. I Grefsenkollveien måtte den komme i tillegg til det nåværende tilbudet. Veimessig er dette gjennomførbart, men det vil kreve parkeringsforbud på noen strekninger, og det vil sikkert bli møtt med protester. Busstraseen måtte bli prioritert når det gjelder snørydding og strøing om vinteren. Talefoten var redd Myrerskogveien ovenfor Kurveien er for bratt for buss. Men den nederste delen av Grefsenkollveien er brattere. En slik ringbuss ville være matebuss til kollektivknutepunktene Grefsen stadion og Storo. Bussruta kunne slutte på Storo, eller bli forlenget til Nydalen eller Torshov. Ikke helt ny idé En ringbussrute er noe bydelen har jobbet for også tidligere. Og det er ikke unaturlig å se linje 56 og Lillobussen i sammenheng. Det konkrete forslaget er konstruktivt og bør ikke avvises umiddelbart. Det er nettopp slike innspill, ikke minst fra personer med lokalkunnskap, som til slutt kan gi oss en god løsning, sier Erik Borge Skei (V) som er leder i miljø-, plan- og samferdselskomiteen i bydelen. Borge Skei legger til at det i alle fall er to veier som kan være problematiske ved denne ruten, nemlig Marsveien og Bråtenalleen (mellom Betzy Kjelsbergs vei og Kapellveien), som begge er smale. Kom gjerne med forslag Nesten hele Marsveien er imidlertid like bred som Lettvintveien, hvor det går buss begge veier. Det andre problemstedet er Bråtenalleen, men der skal bussen eventuelt bare gå i én retning. Bråtenalleen er spesielt smal om vinteren, påpeker Erik Borge Skei. I så fall måtte man nok forby parkering også på vestsiden av veien, men bydelen har tidligere vært inne på dette, grunnet tendens til fortauskjøring om vinteren. I slike tilfeller må ulike hensyn veies opp mot hverandre. Jeg tar med meg ideen til miljø-, plan- og samferdselskomiteen, og bydelen tar gjerne flere innspill inn i komiteen, sier Borge Skei. n Tekst og foto: Jon Andreas Hasle «The Grefsen Sessions» helamerikansk kveld i Grefsen Kirke Kammerkoret Utsikten fortsetter tradisjonen med konsert på kvelden Allehelgensdag. Men årets konsert skiller seg ganske kraftig fra tidligere år. Nå skal koret sammen med blåsere, rytmeseksjon og solister forsøke å gjenskape stemningen fra Bruce Springsteens «Pete Seeger Sessions» - og sangene er altså amerikanske tradisjonelle sanger fra tidlig 1900-tall og fram til Amerikansk folkemusikk bygger på mange ulike kilder irsk og engelsk tradisjonsmusikk, Negro Spirituals, «cowboysanger» og sanger fra de harde 30-årene og de mange amerikanske «highways». Gjennom en rekke konserter (som også er gitt ut på plate) har Bruce Springsteen og hans venner vist mangfoldet og dybden i denne musikken. For Kammerkoret Utsikten har kantor Erlend Fagertun arrangert et solid knippe av disse sangene, basert på Springsteens fremføring, med nennsomt tilpassede korarrangementer. Koret har fått en annerledes utfordring å få til en troverdig fremføring av denne typen rytmisk musikk denne Egypterne høsten. ble Og balsamert vi gleder i lag på oss lag med lin. Utenpå der ble de lagt i den ene kista virkelig utenpå til den å presentere andre, barnefaraoen resultatet på mun «The i hele Grefsen åtte kister. Sessions» Tutankha allehelgens kvelden. Den ferske ph.d., Anders Bettum fra Glads vei. Foto: Jon Arve Moen Egypterne ble balsamert i lag på lag med lin. Utenpå der ble de lagt i den ene kista utenpå den andre. Foto: Réunion des Musées Nationaux. Konserten foregår altså i Grefsen Kirke søndag 3. november kl. 19:00. Sett av tiden, og gled deg til en annerledes kveld med amerikansk «root»-musikk, fengende rytmer og solid trøkk de små, tykke menn Den danske bildehuggeren Keld Moseholm har gitt Talefoten lov til å trykke bilder av hans små, tykke menn. Med en kombinasjon av alvor og humor, sier Moseholms skulpturer mye om livet og samfunnet og om deg? Så følg med i bladene som kommer. Hva synes du skulpturene har å si om mennesker og relasjoner? Kanskje du finner noen venner å sammenlikne tolkninger med. Det kan bli gode samtaler av slikt. n Foto: Jon Andreas Hasle Undulat Gul og grønn undulat, hunnfugl, kom flygende til oss på Grefsenhjemmet 7. oktober på ettermiddagen. Den har det fint hos oss, sammen med en annen undulat, og holder våre beboere med selskap. Men er det noen som savner henne? Ta kontakt med oss på dagtid tlf ! n Ærlig gutt Kan du ærlige gutt som fant en pung ved Myrerjordet i september, og som leverte den til rette eier i Hareveien 10, ta kontakt med meg på tlf n Her skal det bli studentboliger. 650 nye studentboliger i Nydalen I Gjerdrums vei 12 og på naboeiendommen planlegges det nå 650 studentboliger. Gjerdrums vei 12 er bevaringsverdig. Den er i dag regulert til kontor- og industriformål. Men tross dette holder Heltbergs videregående skole nå til der. Reguleringen søkes nå utvidet til også å inkludere studentboliger, undervisning samt forretning og bevertning. Dermed vil den private videregående skolen få lovlig tilhold der, pluss at det blir 230 studentboliger i nr. 12, 650 boliger når Gjerdrums vei 10 regnes med. Saken er nå til uttalelse i bydelen. Det er liten grunn til å tro at bydelsutvalget vil ha innvendinger. Saksbehandler i bydelen, Knut Hammervold, sier at det absolutt er behov for flere studentboliger i Oslo, og i Nydalen spesielt. I fjor var det tenkt passert en barnehage i bygget. Men det mente bydelsutvalget det ikke er behov for. «Bydel Nordre Aker vil med de barnehager som er under planlegging og prosjektering oppnå full barnehagedekning.» n Tekst og foto: Jon Andreas Hasle

9 Trosopplæring som treffer stadig flere Toåringen Alva ser forventningsfullt på CD en som hun fikk i kirken 22. september. Søsteren Lydia på fem og mamma Anette Breivik Rydland synes også dette var stas. Lydia mottok kirkebok da hun var fire. 16 I løpet av fem år har Grefsen kirke gradvis bygget opp sin trosopplæringsplan. Nå holdes årssamlinger for to-, fire-, seks-, åtte- og 11-åringer. I november kommer første samling for 13-åringer. Dessuten drives et stort konfirmantarbeid og ungdomsarbeid i ReTro. F or ti år siden bestemte Stortinget at opplæring i kristen tro skulle flyttes fra skolen til menighetene. Siden har de trappet opp bevilgningene til stadig flere menigheter. Grefsen fikk trosopplæringsmidler for fem år siden, og pengene brukes aktivt. Vi har laget en god trosopplæringsplan, og både menighetsrådet og trosopplæringsutvalget har vært aktive i gjennomføringen, forteller Geir. Mange gode fellesskap styrkes gjennom trosopplæringen, og mange frivillige har kommet med. Populær babysang Babysang er en viktig del. Diakonen vår, Anette Norman, har ansvar for den. Geir orienterer om at de inviterer til dåp og babysang ut fra fødselslister som kirken får. De legger ved CD en "Gynge lite grann". Malercompagniet inn etter Kjelsås Elektriske Malercompagniet AS har nå overtatt lokalene etter konkursen i Kjelsås Elektriske i Kjelsåsveien 132. Salget skjedde før sommeren, men den reelle overtagelsen skjedde i høst, og i begynnelsen av oktober var de nye eierne i gang med oppussingen. Planen er å ta lokalene i bruk slik at de skal stå klare i løpet av november, forteller daglig leder, malermester Tom Rindal. Malercompagniet driver med både inn- og utvendig maling og øvrig overflatebehandling som Geir har brukt sine pedagogiske evner i ti år i forlaget IKO, hvor han var med på å lage materiell til den nye trosopplæringen, før han kom tilbake for fem år siden. Han er glad for at kirken årlig kan invitere to-, fire-, seks- og åtteåringer til samlinger der de får være med på å forberede gudstjenesten de skal delta i. De får spennende materiell med hjem. Lys våken i kirken 11-åringer inntar kirken en helg i året. Undertegnede var så heldig å få være med på "premieren" da 50 unger deltok. Har fortsatt glede av T-skjorte og hodelykt. Utenom lek og moro danner de ofte kor, som de bidrar med i gudstjenesten dagen etter. Friskt. Nå er Geir spent på lanseringen av helgen for 13-åringer, uten overnatting. f.eks. inkluderer blikkenslagerarbeider, skifting av vinduer og annet som inngår i en total rehabilitering av bygg. Firmaet har ansatte og en samlet omsetning på vel 75 millioner kroner. Hoved kontoret ligger i dag i Gladengveien 3 B på Ensjø, og selskapet overtok i fjor Meyer-Mörch AS i Bærum. Malercompagniet har spesialisert seg på eldre bygninger og har nettopp avsluttet rehabiliteringen av Universitetet på Karl Johan. Lokalene i Kjelsåsveien vil etter planene i det alt vesentlige fungere som kontorbygg og være base for driften. n Tekst: Bjørn Ketilsson Gruppebilde med dame. Tormod, Daniel Joachim og Geir og Liv Hilde. Skryter av studentene Trosopplæringspengene brukes bl.a. til å deltidslønne seks studenter. Studentene er med på alle forberedelser og står nær de unge i alder. Det er høy kvalitet på det de gjør. De treffer de unge med undervisningen, har kateket Geir observert. Med oss fra staben har vi nå ledere i forskjellige aldre, noe vi synes er viktig. Annenhver fredag er klubbkveld for ReTro, ungdom i menigheten fra 13 år og nye og tidligere unge, frivillige medarbeidere. Ungdommene har funnet et trygt sted å være, uansett hva de måtte tro på. Dette betyr noe for hele lokal miljøet vårt, mener Geir. Stor vekst i antall konfirmanter Konfirmasjonstiden er en viktig del av trosopplæringen og ikke minst tiden etter. Antall konfirmanter har på få år økt fra 90 til 140. Vi tar nå skrittet fullt ut, med helgesamlinger istedenfor undervisning på kveldstid. Etter ReTrokveld følger undervisning på lørdager. Det holdes ledertreningskurs for dem som vil være med som leder på neste års konfirmantleir. Disse unge medarbeiderne får oppgaver som utvikler deres personlighet, egenskaper og talenter. De får verdifull erfaring til eget liv. Noen modnes både til å fortelle om eget hverdagsliv og egen tro. En flott gjeng, understreker Geir. Alt som blir til noe, starter med noe lite. Derfor laget Geir i sin tid sangen "Bittelite frø". Morsomt at sangen blir med i den nye salmeboken. Mange frø spirer her på Grefsen og Kjelsås. n Tekst: Rita Hoel Foto: Rita Hoel og Jon Andreas Hasle Vil investere mer i fattige land takket være underskrifter Mens Erna og Siv forhandlet på Sundvolden hotell, møtte Kirkens Nødhjelp og Changemaker opp og overrakte nesten underskrifter for at mer av Oljefondet skal investeres i fattige land og i fornybar energi. Noen dager senere kunne man lese i regjeringserklæringen: Regjeringen vil opprette et investeringsprogram innen SPU ( ) med formål å investere i bærekraftige bedrifter og prosjekter i fattige land og fremvoksende markeder. Regjeringen vil i tillegg vurdere opprettelse av et eget mandat innen fornybar energi ( ). I ettertid takker Kirkens Nødhjelp underskriverne, som de mener har vært med å forandre norsk politikk. «Dette kan bidra til å gi millioner av mennesker i fattige land en jobb og et levebrød. Nå starter arbeidet med å gjøre ord til handling.» n Hva synes du er viktig med trosopplæringen? Grefsen kirke har seks unge mennesker ansatt i trosopplæringsprosjektet. De jobber i prosent stillinger og gjør i løpet av den tiden et verdifullt arbeid blant barn og unge. Vi har snakket med fem av dem om hva deres oppgaver er. Og de brenner virkelig for jobbene sine. Ingjerd Baggetorp arbeider med søndagsskolen, hvor opplæringen skjer under gudstjenesten i et eget samlingsrom. Jeg tenker det er kjempeviktig med trygge steder der barn kan bli kjent med den kristne trua, stille spørsmål og oppleve at kirken er et sted for dem. Søndagsskolen ønsker å legge til rette for at barna kan utvikle trua si. Vi har mye å lære av barn. De forenkler budskap som vi kan komplisere. De er rett fram med sine spørsmål og viser stor livsglede og lekenhet. Søndags skolen står med åpne armer for nye barn som har lyst til å være med, og nye ledere ønskes velkommen til en veldig givende oppgave. Yvonne C. S. Johanssen konsentrerer seg om konfirmantene og samlingene for barn i forskjellige årstrinn, hvor hun er med og planlegger gudstjenestene. Det er viktig å starte med trosopplæring allerede når barna er små. Jeg har håp om at opplæringen ikke bare skal være innenfor de fire veggene i kirkerommet, men noe de kan ta med seg hjem. Det er veldig givende å få møte barn i ulike aldersfaser, to, fire, seks, åtte, 11 og 13 år. Et stort privilegium. Jeg håper at barna vil komme til alle samlingene etterhvert som de vokser til, og at vi gjennom dette kan plante et frø. Anette synes at kirken har et flott engasjement i trosopplæringen. Det er fint at barna tidlig blir introdusert for kirken og menigheten, blant annet gjennom babysang og gudstjenester for to- og fireåringer i tillegg til de andre tilbudene. Slik blir kirken i større grad en naturlig del av barnets liv og kan samtidig gi tilhørighet for foreldre/søsken, fremhever hun. De ulike samlingene i kirken har vært til stor glede, særlig populære er cd ene som brukes til både sang og dans. Gudstjenesten 22. september var full av liv og mye musikk. Morsomt når 22 toåringer medvirket i saueflokken til gjeteren som en del av prekenen. n Daniel Joachim Kleiven er med på fredagsklubbene, konfirmantarbeid og opplæring av unge medarbeidere, i tillegg til turer og utflukter. Trosopplæringen kan gi ungdom en dypere forståelse av de grunnleggende sannhetene i universet vårt, og hvorfor ting fungerer som de gjør. Den er dessuten et godt verktøy for å forstå den kulturarven Vesten bygger på, og som har vært med på å forme samfunnet og verdiene våre. Til sist synes jeg det er viktig at ungdommene har et miljø hvor de kan være trygge, med mennesker som ønsker å få ut det beste som bor i dem. Vi ser ungdom utvikle seg til store personligheter, ledere og medmennesker. Liv Hilde Myrset Briså og hennes mann, Tormod, følger boken "Målrettet Liv" i samtale med ti av de eldste ungdommene i menigheten i konseptet Dypere tro. Å utruste unge mennesker med en grunnleggende kjennskap til og refleksjon rundt kristen tro og Bibelen. Ikke minst at hver enkelt kan ha en personlig relasjon til Jesus, som en virkekraftig og levende Gud. Vi oppmuntrer til å streke under ord og setninger som treffer dem i Bibelen slik at den kan bli en bruksgjenstand de føler seg fortrolig med. Gjennom trosopplæringen treffer vi unge mennesker som er i en sårbar og kritisk fase av livet. Dette ansvaret tar vi på alvor. Vi skal ikke bare møte dem med vår kunnskap og tradisjon, men med vår medmenneskelighet, omsorg og et fellesskap som har plass til alle. Tormod Myrset Briså og ektefellen, Liv Hilde, jobber også med ledertreningskurs for de eldste og unge medarbeidere i konfirmantarbeidet. Dessuten opplegg til trosopplæring for konfirmantene. Jeg elsker å høre på ungdommers tanker om tro. Derfor er det et privilegium å kunne vandre sammen med dem i dette - og inspirere og la seg bli inspirert av dem. Målet med arbeidet vårt er at ungdommene skal oppdage at den kristne troen og forholdet til Gud kan spille en viktig rolle i hverdagslivet, og at dette ikke bare er noe de møter når de er i kirken. Vi ønsker å legge til rette for en bærekraftig tro også etter at de slutter i ReTro. n 17

10 møteplassen Kaffe og vaffel på Rema 1000 Nordre Aker Røde Kors har stand siste torsdag i hver måned k på Rema 1000, Stillatorget. Velkommen til en prat. Kjelsås Sanitetsforening Vi ønsker hjertelig velkommen til vårt møte onsdag 6. november kl. 18 på Grefsen/Kjelsås Eldresenter. Underholdning, bevertning. Ta gjerne med bekjente. Vel møtt! Pensjonistforeningen B21 holder møte tirsdag 26. november kl. 18 på Eldresenteret. Vi får besøk av Brannvesenet, som vil orientere om forebygging av brann i hjemmene. Spesielt viktig nå som vi går inn i stearinlysenes tid. Velkommen! Henv. f. ø. Hugo Pran, tlf , ; hugo.pran@gmail.com. Grefsen/Kjelsås Husflidslag har strikketreff på Frivillighetssentralen, Glads vei 47, onsdag 6. og 20. november kl Ta gjerne en tur innom oss. Lørdag 30. november er det igjen tid for å tenne julegrana på Maridalen Bygdetun. Minijuleverksted for barna på Hønsehuset. Alle ønskes velkommen fra kl. 15. Se også Stoff til neste nummer sendes silje.liahagen@gmail.com innen 4. november. Kjelsås Bedehus Fredag 8. november kl. 11: Formiddagstreff. Besøk av Kjell Magne Bondevik. Sang og musikk v/brødrene Rasmussen og Johnny Hermansen. Bevertning. Tirsdag 19. november kl 19.30: Samtalemøte. Tirsdag 26. november kl. 11: Fellesskapskveld. Leif Gordon Kvelland. Alle er velkommen til Kjelsås Bedehus! Babysang i Grefsen kirke, Glads vei 45 Velkommen til Babysang i Grefsen kirke annenhver torsdag, i ulike uker kl Vi har sangsamling kl Etter sangstunden samles vi til hyggelig lunsj og prat. Babysang er gratis, men lunsjen koster kr. 25. Det er babysang 7. november, 21. november og 12. desember. For mer informasjon kontakt diakon Anette Norman, anette.norman@oslo.kirken.no eller , eller se menighetens nettsider. Babysangen har sin egen Facebook-side; Babysang i Grefsen. Søk oss opp og "like". Lørdagskafé og fester for mennesker med utviklingshemming Nordberg og Grefsen menigheter arrangerer lørdagskafeer og fester for mennesker med utviklingshemming, i bydel Nordre Aker. Foreldre, familie, venner og ansatte i boligene er også hjertelig velkommen. På kafeen selger vi bl.a. vafler, pølser, te/kaffe og mineralvann. Programmet varierer med sang, musikk, dans, film, bingo osv. Høstens datoer: 2. november kl.12-14: Lørdagsfest og konsert på Grefsen menighetssenter, Glads vei 47. Oslo salongorkester spiller. Arrangementet skjer i samarbeid med Nordre Aker Røde Kors. 7. desember kl : Adventsfest i Nordberg kirkestue, Kringsjågrenda 1. Påmelding til Tone Warhuus. For mer informasjon kontakt, Tone Warhuus, diakon i Nordberg: eller tone.warhuus@oslo.kirken.no, eller Anette Norman, diakon i Grefsen: eller anette.norman@oslo.kirken.no. Hyggetreff for eldre, på Grefsen menighetssenter Velkommen til hyggetreff for eldre på Grefsen menighetssenter, Glads vei 47, en onsdag i måneden kl Vi har interessante foredrag, god bevertning, utlodning, andakt, sang og musikk. 30.oktober: «Kjente og ukjente steder i Paris» - et billedkåseri av Lajla Pryser. 27. november: Sang og musikk av Karsten og Arne Rasmussen og Johnny Hermansen. 11. desember: Adventstreff med andakt og menighetsbarnehagens julespill. Har du spørsmål eller trenger transport til hyggetreffet, kan diakonen kontaktes. Tlf.nr til kirkekontoret tlf el. anette.norman@oslo.kirken.no. Filmkveld Diakoniutvalget inviterer til filmkveld på Menighetssenteret. Onsdag 4. desember kl. 19 viser vi filmen «Pianisten» fra Regi Roman Polanski. Filmen har fått flere priser og høstet gode kritikker. For mer informasjon se egen annonse om filmkvelden. Vi er glade for fortsatt å ha Gudmund Hummelvoll med på laget som kunnskapsrik innleder til filmen. Sett av tiden for en god filmopplevelse! Nordre Aker kirkeakademi Onsdag 27. november kl. 20: Folkeminneforsker Ørnulf Hodne forteller om eventyrpresten Jørgen Moe. I år er det 200 år siden Jørgen Moe ble født. Ørnulf Hodne forteller om Jørgen Moe. I tillegg skal vi høre eksempler både på hans diktning og hans prekenkunst. Sted: Grefsen menighetssenter, Glads vei 47. Inngangspenger kr. 50 (medlemmer gratis). Enkel servering. Se også Grefsen-Kjelsås Eldresenter Program november 2013: Kafeteriaen er åpen fra kl ! Middag kl Fredager grøt kl Grefsen- Kjelsås Eldresenter AS (Kuben 62 +) er for pensjonister. Eldresenteret har flotte og populære lokaler til utleie. Ring for informasjon. Følg med på oppslagstavlen på senteret når det gjelder generell informasjon om kurser og aktiviteter. Tirsdag 5. november kl. 15: Bingo, ingen påmelding Torsdag 7. november kl. 15: Filmaften Torsdag 14. november: Seniorakademiet v/ Knap: «Akershus borg & festning, krig & fred» Tirsdag 19. november: Lutefisk. Billetter. Maks 80 påmeldte. Senteret er stengt denne dagen. Torsdag 21. november kl. 18: Pubaften. Ingen påmelding JULEMESSE, salg av håndarbeider og julepynt. Cafeen er åpen begge dager Lørdag 30. november kl Søndag 1. desember kl Julegrana tennes søndag kl. 15 Vi har fått et nytt trimrom på senteret, så frisk opp gamle nyttårsforsetter og møt opp. Regnbuen Åpen Barnehage formiddagstreff Vi holder åpen barnehage mantors kl og fredag kl i Folkets Hus på Kjelsås, Myrer vn. 40. Barnehagen er for omsorgspersoner med «hjemmeværende» barn i alderen 0-6 år. Vi har sang samlinger og ulike aktiviteter. For mer info, kom innom eller ring kontaktperson Trude Johansen, tlf Velkommen! Civitan Club Grefsen-Kjelsås Har du litt fritid til overs og lyst til å gjøre noe for dine medmennesker, kontakt Roy Jensen, tlf Civitan har møter den 2. og 4. ons dagen hver måned på Frysja 33. Nordre Aker Røde Kors: Besøkstjenesten Vi trenger flere besøksvenner! Det er stadig etterspørsel. Så har du lyst til å gjøre noe for et medmenneske, ta kontakt med oss: Bente Sand, tlf , e-post: bente.sand.oslo@gmail.com, John Haugen, , e-post: beril@online.no n Velkommen til 100% etisk handel Bærekraftige klær og utstyr Ubehandlet ull og økologisk bomull til prematur, baby, barn og voksen Åpningstider: man-fre: tor: lør: englebarn.no Mogata 6c / Sagene OSLONISSEN ledig for oppdrag, også på julaften. Tlf.: e-post: santa@oslonissen.no I samspill med seg selv 14. november arrangeres den siste lysvesperen i år i Sagene kirke. Da kan du oppleve lysvespernes faste «kapellmester» Tord Gustavsen i samspill med seg selv, på flygel og melodica. Han gjorde dette også en gang sist høst. Det var en sterk opplevelse. Lysvesperen vare en time, og starter kl. 19. Det er en gammel tidebønn som er gitt en ny og meditativ form, med keltisk inspirert liturgi og mye jazz. Forfatteren Emil Skartveit har en lyrisk betraktning. n Foto: Alessandra Freguja Elever fra Sogn på Morellbakken skole Resten av dette skoleåret vil 200 elever fra Sogn videregående skole ha undervisning i de to ledige etasjene på Morellbakken skole. Elevene er fra 16 til 19 år og får norskopplæring. De kommer blant annet fra Spania, Polen, Chile, Somalia, Pakistan og Hellas. Dette går veldig bra, sier rektor Bente Borrebæk. Våre elever er veldig nysgjerrige på de nyinnflyttede, men de ser lite til hverandre. Innflyttingen skjedde veldig raskt. 8. september ble Sogn videregående stengt på grunn av asbestfare. Allerede 12. september flyttet 200 av elevene inn på Morellbakken. Mange var skeptiske, men informasjonen fra skolen og utdanningsetaten i kommunen var åpen, rask og grundig. Elever, lærere og foreldre fikk god informasjon både gjennom fellesmøter og brev. Brevet til foresatte og elever ligger på skolens hjemmeside. Talefoten får bekreftet fra foreldre at når rektor sier at nå går det veldig bra, så stemmer det. Det er morsomt å stå i vinduet og se på 8.klassingene i aktivitet på de ulike apparatene i skolegården, sier rektor, - og når de går inn til time, så går det ett kvarter før elevene fra Sogn kommer ut og har akkurat de samme aktivitetene. Undervis- ningen er organisert slik at elevene begynner og slutter til ulik tid, og de har også frikvarterene til ulik tid. Rektor opplever at elevene synes det er spennende med en ulik kultur og ulike land. Morellbakkens elever som tar spansk hadde håpet på litt drahjelp fra de spanske elevene fra Sogn, de skulle gjerne sett mer til de nyinnflyttede. n Tekst: Randi Jørgensen HANNA OG PETER ANDREAS MORELLS LEGAT Legatporsjoner til trengende og personer som trenger støtte i sin utdannelse etter videregående (heltidsstuderende), bosatt i Grefsen menighet, skal deles ut. Skriftlige søknader må være mottatt av legatstyret v/: Adv. Trond Bjøralt Kiserud, Postboks 6917, St. Olavs plass, 0130 Oslo, senest innen fredag 29. november De som søker støtte til utdannelse, må vedlegge kopi av bevis for betalt semesteravgift for høsten 2013, samt bostedsattest fra folkeregisteret (Skatteetaten), maks. 3 mnd. gammelt. NB: Søkere må oppgi sitt kontonummer. Studenter får maksimalt fem tildelinger. For søkere med sosialt grunnlag må nødvendig dokumentasjon, herunder oppdatert bostedsattest og ligningsattest vedlegges. Hvis noe dokumentasjon mangler innen fristen, avslås denne.

11 Musikk og Maleri Nordre Aker kirkeakademi Onsdag 6. november: Moderne tider i USA På begynnelsen av 1900-tallet blir New York et symbol på USAs finansielle og teknologiske overlegenhet. Og nå starter Amerikas underholdningsliv. George Gershwin skriver musikk med liv, rytmer og optimisme. Den fremste amerikanske maleren i mellomkrigstiden er Edward Hopper. Men hans bilder handler om noe helt annet, nemlig ensomheten og fremmedgjørelsen i storbyen. Programmet denne kvelden er i hovedsak en reprise fra Tid og sted: Grefsen menighetssenter kl Onsdag 13. november: Revolusjon og realisme i Paris Victor Hugo utga romanen Les Misérables (De elendige) i Den handler om en mann, Jean Valjean, som bruker et liv på å gjenopprette de nederlag han har lidd. I 1980 kom så musikalen som bygger på romanen. Og de siste årene har filmen Les Miserables gitt Victor Hugos tekst ny aktualitet. I malerkunsten skal vi se på den retningen som kalles realismen, og som Gustave Corbet er den fremste eksponenten for. Han ville ikke male det skjønne, men det sanne. Tid og sted: Grefsen menighetssenter kl Etter mange år med saksforbereding, søknad, offentlige høringsprosesser, Markalov og andre vurderinger ble planene for et langrennsanlegg på Linderudkollen i regi av Bymiljøetaten endelig bekreftet tidligere i år. Dette er et anlegg som Kjelsås Langrenn har jobbet for og vært involvert i helt fra oppstart for mange år siden. Planene har endret seg underveis, men nå er det full fart framover. Det gjenstår fortsatt en del detaljplanlegging, men alle store linjer som trasévalg, som i store trekk kun vil være en utbedring av Kjelsåsposten november2013 Tlf Orienteringssesongen nærmer seg For de yngste fikk en Det nærmer seg slutten på Kjelsåsveien 114 KLINIKKEN refleksologiklinikken.com avslutning. Våren var heller våt, følgende resultat: sesongen også for vår turorientering Maridalten. at de har valgt å støtte oss! men etter en fin sommer og høst Klasse: Damer N 1 Silje Ståhlbrand 29:54 Programansvarlige Ansvar for disse kveldene har Geir Hegerstrøm og Gunnar Grøndahl. Arrangementet er et samarbeid mellom Nordre Aker kirkeakademi, Nordberg og Grefsen menigheter. Praktisk Alle møtene starter kl og varer til kl Det blir enkel servering av te og kaffe, frukt og småkjeks. Inngangspenger: kr 100,- for ikke-medlemmer av Kirkeakademiet og kr. 50,- for medlemmer. n Eventyrpresten Jørgen Moe 200 år Nordre Aker kirkeakademi Onsdag 27. november kl. 20 forteller folkeminneforsker Ørnulf Hodne om Jørgen Moe. I tillegg skal vi høre eksempler både på hans diktning og hans prekenkunst. Sted: Grefsen menighetssenter, Glads vei 47. Inngangspenger kr. 50 (medlemmer gratis). Enkel servering. n Frysja Sykkel Vinterlagring av sykkel Vinterlagring: Kr 990,- inkluderer: Justering av gir og bremser Smøring av drivverk/ kjede Luft i dekk Tilstandsjekk Lagring FESTKVELD Kjelsås bedehus Myrerveien 4 I tillegg kan vi tilby: Klargjøring/reparasjon av sykkelen i velutstyrt verksted med en høyt kvalifisert mekaniker. Pick-up service i Oslo. Vi henter syklene dine hjemme hos deg. Tirsdag 29. oktober kl Andakt: Anfin Skaaheim Sang: Misjonsmusikken fra Jessheim Ranveig Fridtstein Olsen, Rolf Strøm Fløyte og piano: Lars Knutsen, Synnøve Lier, Thor Arnfinn Kleven Åresalg servering av kaffe og bløtkake Vi gir vår gave til Normisjon Region Øst Alle ønskes velkommen til en hyggelig kveld! Arr. Normisjon v/ Kjelsås, Korsvoll, Grefsen og Betania Les mer på raceplace.no Kom innom og se våre gode tilbud! Sykler, hjelmer, sko, lykter og låser, bekledning, deler, dekk og slanger Frysjaveien 33D, inngang på baksiden rene@raceplace.no Allergi Hodepine/migrene Muskel-/skjelettplager Slapphet/utbrenthet Stress og uro Søvnløshet Immunforsvar Bekkenløsning Hormonelle plager Mage/tarm Svimmelhet Angst REFLEKSOLOGI Åpningstider: se på vår nettbutikk Velkommen til en helsebringende behandling! Refleksolog Ingvill Nilssen Oppstart på Linderudkollen har det blitt en fin sesong. Mandag var det en avslutning for de som har deltatt i årets orienteringskurs, og da ble det arrangert klubbmesterskap med start og mål på Langsetløkka. Varmestua var reservert, men det var ingen grunn til å flytte inn med det fine sommerværet en fikk. Med fleksibel påmelding er det ikke lenger avgjørende for deltakerne å møte til et fastsatt tidspunkt. Med det moderne tidtakingssystemet som orienteringsgruppa har tilgang til, har man full kontroll over klasser og tidtaking. eksisterende løyper, rennhus, parkering mm er på plass. Det planlegges heldigvis også for stor kapasitet til produksjon av kunstsnø. Første trinn i prosessen videre er å felle trær og fjerne kratt og kjerr der dette er i veien. Mye av dette er å betrakte som rent rutine messig vedlikehold av løype nettet, men like fullt er det første steg på siste del av veien fram til et fullverdig anlegg på Linderudkollen. Kjelsås Langrenn gratulerer Bymiljøetaten med oppstarten og ser fram til at anlegget kan bli tatt i bruk. Orientering i Kjelsås Klasse: Herrer N 1 Philip Eriksen18:40 Klasse: Damer Ingrid Skard 16:45 2 Stine Østmoe 17:26 3 Lea Wisløff 17:57 Det ble en meget jevn kamp mellom de ivrigste jentene. Alle de tre jentene har også deltatt i årets løpsserie Nordmarkskarusellen, og alle blir også premiert for de oppnådde resultatene i serien. ALLIDRETT Allidretten har ledige plasser ved Disen skole mandager og tirsdager og i hallen på Grefsen stadion tirsdager og torsdager. Ta kontakt med Hege på tlf.: eller på mail: allidrett@kjelsaas.no Vi har heldigvis fått få meldinger om at poster og klippetenger er blitt borte, og det er bra. Da slipper vi å ta en tur for å sjekke hva som har skjedd. Postene tas inn etter 1. oktober så det er ennå muligheter for å nytte vårt opplegg. Vi har allerede fått noen klippekort sendt inn, og den 21. oktober kl blir det en samling på Grefsen stadion for salg av merker. Da har vi også trekning av en del gavepremier blant dem som stiller på samlingen og har levert inn klippekort. Tusen takk! Norsk Tipping har siden oppstart fordelt overskuddet fra spillemidler til samfunnsnyttige formål. Grasrotandelen gir deg som spiller muligheten til å være med å bestemme hva noe av dette overskuddet skal gå til. 5 % av det du spiller for, går til organisasjonen du har knyttet til deg som Grasrotmottaker. Kjelsås IL har i skrivende stund 653 Grasrotgivere og vi ønsker å takke alle disse for Vi vet at det fortsatt er mange som ikke har valgt organisasjon de vil gi sine 5 % til. Grasrotandelen er kun en del av et overskudd hos Norsk Tipping og påvirker hverken innsats eller gevinst hos tipperne. Gi din grasrotandel til Kjelsås I.L. og vi lover at disse midlene skal gå til å fortsette utviklingen av det gode tilbudet vi gir til barn og ungdom i vårt nærmiljø. Husk på Kjelsås IL neste gang du er i tippekiosken! (se strekkode på neste side) Kontor: Grefsen stadion, Neptunveien 8/12 Postadresse: Pb 13, Kjelsås, 0411 Oslo Telefon: Telefax: Kjelsåsposten redigeres av Kjelsås IL

12 Gode nyheter på anleggsfronten Fotballgruppa har hatt en betydelig økning i aktivitetsnivået de siste årene. Anleggsutviklingen har ikke stått i stil med denne veksten, og fotballen har hatt et etterslep på anleggsfronten. Nå er det solid bedring i sikte. medlemmene våre et enda bedre tilbud. Derfor ble Prosjekt Undervarme etablert tidlig i Finansieringen må vi ta på egen kappe, og for å realisere dette, vil det kreves en betydelig innsats av fotballgruppa. Noe er allerede påbegynt gjennom mobilaksjon og klesinnsamling takk for alle bidrag så langt. Har dere fortsatt gamle klær, sko og tekstiler dere ikke bruker, legg disse i en av våre mange utplasserte containere med Kjelsås-logo i bydelen. Mer informasjon om Prosjekt Undervarme vil komme i tiden fremover. Sammen skal vi klare dette og bidra til å gi et enda mer attraktivt tilbud til alle små og store fotballspillere i nærområdet! Sesongen er på hell ble nok et år med rekordhøy aktivitet i fotballgruppa. Flere lag og flere treninger enn noen gang er fasiten. Mens folk flest, etter en lang sommerferie, sliter med å tilpasse seg hverdagens jag, er juniorgruppa i Kjelsås for lengst begynt å legge grunnlaget for årets sesong. Treningen startet allerede i vår, men etter sommeren merker man at vintersesongen nærmer seg. Høsten står for døra, og treningen intensiveres. Flere av juniorene startet allerede «høsten» med Team Kollensamling august i svenske Torsby. Fire dager med full trøkk og god matching i lag med rundt 90 ivrige Osloløpere. Våre Kjelsåsløpere viste gode takter og god fremgang. Flere uttalte at formen er bedre enn på samme tid i fjor. Dette tar vi som et godt tegn, og det inspirerer til å fortsette i samme retning. Etter dette har det gått slag i Fotballgruppas visjon er Fotball Ny kunstgressbane på Myrerjordet skal i disse dager være helt både de som ønsker å bli store Løperne i aldersgruppen 10- slutten av dagen uten køer. for alle. Vi skal gi et tilbud til i sluttfasen, og flere gode nyheter stjerner og de som har et mer Reisebrev fra Hintertux år fikk mange verdifulle timer Hovedtrener Arild Olsen la er i vente; i byrådets budsjettforslag moderat ambisjonsnivå med fot- på snø under varierende forhold. mye opp til frikjøring med øvel- for 2014 som ble lagt frem ballen. Bak dette ligger alltid fire 18 løpere fra Kjelsås Alpin har til- fly til München og buss derfra til Alt fra regn og tåke til gnistrende ser for å få inn grunnteknikker, tidligere i høst, er rehabilitering fokusområder som skal være bragt en uke med trening på breen Hintertux i Østerrike. Hintertux solskinn hvor vi så alpene i all sin og utover i uka ble det også trent av kunstgressbanen på Grefsen grunnlag for hvordan gruppa og i Hintertux. Mye bra trening, ligger innerst i Tux-dalen, i Tirol prakt. Kjelsås var langt fra den med staur, både slalåm og stor- stadion med. Disse pengene aktivitetene styres; i) Lokal morsomt sosialt samvær og god vest i Østerrike. Nærmeste storby eneste klubben som trente på slalåm. Hver dag ble det også gjelder skifte av underlaget til tilhørighet, ii) Klubbstyrt mat ga en god ramme rundt høstferien er Innsbruck. Trener Arild var breen denne høstferien, vi traff barmark etter skitreningen, en siste generasjon kunstgress. Styret utvikling, iii) Sterk foreldreinvolvering, på 3000 meters høyde for allerede på plass i Hintertux med mange kjente fra andre norske dag sto jenteløperne Maiken, i fotballgruppa er fast bestemt på og iv) Utfordring på Vi gleder oss til å utvikle store og små. ski og utstyr. Vel fremme var det klubber og skigymnas og trente Anneli og Maria for barmarken at vi også er helt avhengig av å alle nivåer. fotballgruppa videre sammen i 30 forventningsfulle mennesker rett på barmark før middag, det side om side med landslag fra og flere foreldre bidro med 22 troppet grytidlig opp på er ikke noe latmannsliv når blant annet Montenegro, Slova- forskjellige typer barmark, alt fra legge undervarme for å kunne Vi har fortsatt et godt stykke 2014! videreutvikle oss som klubb og gi igjen før vi lykkes med alt det vi Gardermoen søndag morgen for Kjelsås Alpin er på tur! 23 Ta med denne strekkoden til tippekommisjonæren eller spør om nr. til Kjelsås Idrettslag neste gang du tipper. Begivenhetsrik sesong for fotballgruppa TUSEN TAKK FOR HJELPEN! Kjelsås fotball har hatt en ekstra «drive» for innsamling av klær m.m. i forrige uke. På en uke kom det over 10 tonn med klær, sko og annet av tekstiler. Vi ble totalt overrasket over hvor mye som ble samlet inn. Vi vil takke beboere på Grefsen/Kjelsås for den fine oppslutningen. Det rettes også en stor takk til medlemmer og foreldre som har stått på. De samlet i tillegg inn over 6000 tomflasker og over 500 gamle/brukte mobiltelefoner. Det er nå satt ut 10 containere i vårt distrikt. Du finner dem på Spar, Joker, hjørnet Glads vei/ ønsker. Imidlertid er vi sikre på at vi er på riktig vei. Kvantiteten var større i 2013, men også kvaliteten er bedre. Det er gode prestasjoner og mestring innenfor alle aldersgrupper. Fra barnefotball til Old Boys. Hos jenter som gutter. På seniorfronten har vi et herrelag som neste år spiller i norsk toppfotball for 34. år på rad. Tusen takk til dere alle for bidraget i 2013; spillere, trenere, lagledere og supportere med mer. Dere bidrar til en klubb med en særegen sjel vi kaller det KjelsåsSjela. Grefsenveien, Privatmegleren, Shell, Rema1000, Rimi Korsvoll, Storo shopping og Grefsen stadion. Og flere kommer! På vegne av fotballgruppa, Jan Halvorsen Juniorene er godt i gang! slag med fellestreninger på tirdager, torsdager, lørdager (av og til) og søndager. Selv om mange fortsatt er aktive med orientering og andre idretter, er oppmøtet på fellestreningene bra og fortsatt stigende, og innsatsen er selvfølgelig på topp. Treningene har til nå fokusert på god variasjon, samtidig som vi nå har begynt med litt mer spesifikk trening på rulleski (men både rulleskifotball og rulleskibandy har også stått på agendaen) og mer teknikkfokus. Det har til nå blitt mange økter med filming, og gruppas «Sprongoside» (online teknikkprogram) fylles opp. Gruppa har i år noen nye fjes, både blant utøverne og trenerne. Trenerteamet består også i år av Siri Mette Carlsen og Even Skårholen, mens nye av året er Øyvind Glørsen og Kristian Bjune Sveen som har overtatt som hovedtrener. Halvor og Annikken, som begge går i 18-årsklassen til vinteren Blant utøverne består «kjernen», pluss at vi har fått opp tre motiverte 97`er gutter, samtidig som noen av de eldre har gått ut. Anniken Aarrestad er en av flere ivrige juniorer. Hun mener det er flott å være en del av juniorgruppa. «Overgangen til junior er ikke farlig. Øktene er varierte, og bredden er godt representert. Vi har et bra samhold i gruppa, og det er fint at vi blir så godt kjent med hverandre på tvers av årsklassene. Og så er det greit å slippe foreldretrenerne», sier hun mens hun smiler. Halvor Kleivi er en annen ivrig junior. Han mener at det var et kia, Kroatia og Sverige. Dette er tredje året Kjelsås Alpin reiser til Hintertux for å trene i høstferien. Med erfaring fra gondolkøer fra tidligere år la man denne gangen opp til ikke å hive seg inn i kampen om de aller første gondolene, men heller vente til det verste rushet var over i halv-ni-ni-tiden. Tre gondoler tar en opp fra 1500 meter til 3200 meter. Etter lunsj gir mange av klubbene seg, og køene blir mindre, Kjelsås holdt seg derfor oppe til heisene stengte for dagen og fikk mange fine timer på klart steg opp til junior, og starten på en mer systematisk treningshverdag. «Nå har vi god treneroppfølging og bra kontroll på treningen gjennom nøye treningsplanlegging», sier en motivert Kleivi. Juniorgruppa har til nå vist stor iver og gjennomført alle øktene med god kvalitet. Trenerne og utøverne er topp motiverte, noe som lover godt når vi nå går inn i de litt kaldere og gråere høstmånedene Skrevet av: Kristian Bjune Sveen (Hovedtrener Kjelsås IL-Junior, langrenn) rolig bevegelighetstrening til bootcamp army style. En uheldig far med brukket skulder og håndledd fikk også testet det lokale helsevesenet, som var utmerket, og dit fulgte en uheldig løper noen dager etterpå, men heldigvis var det ingen bruddskade. Glade, fornøyde og litt slitne barn dro hjem søndag morgen, fulle av mestringsfølelse og gode opplevelser. Vi du se bilder fra turen, sjekk

13 Grefsen kjelsås husflidslag livets gang VIEDE Norges best beliggende skisenter! Velkommen til vårt årlige husflidsmarked 9. og 10. november på Engebråten Skole Det blir salg av husflidsprodukter, lodd, kaffe og kaker Åpningstider: LØRDAG kl SØNDAG kl JULEMARKED 16. og 17. november kl På Kløvertun, Marsveien 21, krysset Marsveien og Neptunveien Vi har nisser, smykker, strikket votter og sokker m.m., hekle tepper, sminkepunger, håndmalt porselen og glass samt mye annet spennende. Velkommen! Gretha C. Ristad, Hilde, Ellen og Anne Mette Løkken DØPTE 8. september Mina Marie Saua-Løvberg Leana Isabella Rudi Kristiansen Noelle Hamborg Amundlien Eilert Reine Assmann Eirik Thorkildsen Wilsberg Thea Henriette Bergstrøm Sigrid Hegelien Holmgren 15. september Ida Landsverk Mats Ween 22. september Otto Rygh Holten Alma Bech-Wisting Trygve Idstad Sørensen 29. september William Emilio Dimas-Vestengen Mikkel Aass Kinden 6. oktober Adele Due Coll Bastian Dahl Øyen Ulrik Høien Sundby 7. september Hege Kinnebergbråten Aldrin og Robert Skar Ranveig Drolsum Flaten og Nils Magnus Ræder Katrine Neergaard og Jan Fredrik Øveraasen 14. september Heidi Camilla Sørensen og Ole Kristian Ulvin Gråberg 28. september Mirjana Obuskovic og Sten Eskil Hansen 5. oktober Kristin Arntzen Aasbrenn og Joachim Riddervold DØDE Mathea Søbstad, født 1916 Marit Bjørg Helgesen, født 1914 Jenny Sofie Røsholm, født 1925 Vigdis Thompson, født 1950 Evelyn Synnøve Stavn, født1921 Leif Vatne, født 1954 Leif Stener Myhre, født 1926 n Sesongkort fra kr 2200, Familiesesongkort kr 6950, før JULEMARKED St. Josephsøstrenes Hjem Gladsvei 23, 0489 Oslo Inviterer til julemarked Fredag, 15. november Kl Lørdag, 16. november Kl NB! Betaling også med bankkort Hjertelig velkommen! Nordre Aker best på hjemmesykepleie Bydel Nordre Aker kom aller best ut i en brukerundersøkelse som Ipsos MMI gjennomførte i samtlige av kommunens bydeler i 2012 og som ble publisert i Resultatet er presentert i en 52 siders rapport til Helseetaten i Oslo kommune. Formålet med undersøkelsen var både å få en status på brukernes tilfredshet med hjemmetjenesten i 2012 og å få kartlagt utviklingen i tilfredshet fra Undersøkelsen avdekket at brukerne er totalt sett omtrent like fornøyd som året før. 85 prosent av dem som mottar hjemmesykepleie, og 83 prosent av dem som mottar praktisk bistand, oppga at de er fornøyd med tjenesten de mottar. Leder av hjemmetjenestene i bydelen, Brit Silvana Dall'Osso, er svært godt fornøyd med de gode tilbakemeldingene fra bydelens brukere. n 20 % familierabatt på fredager heldag skipass 2 for 1 heldag skipass Hverdager: Helg, jul og påske: Tirsdag, onsdag og torsdag i februar og mars: Kontor: / Mobil:

14 diverse mat diverse VELVÆRE & HELSE Nordre Aker Røde Kors Vi er der for mennesker i vårt nærmiljø. Kan du tenke deg å bli medlem? Kontakt Anne-Britt Nilsen, tlf , e-post: a-b.nilsen@online.no Vi har stadig behov for nye besøksvenner. Du vil glede et medmenneske hvis du har litt tid å bruke på dette. Opplæring blir gitt før du starter. Interessert? Kontaktpersoner: Bente Sand, tlf , e-post: bente.sand.oslo@gmail.com John Haugen, tlf , e-post: beril@online.no Vil du støtte oss med grasrotandelen fra Norsk Tipping, er vårt org.nr Kjelsås Dyreklinikk Midtoddveien Oslo Tlf Åpningstider Mandag: Torsdag: Tirsdag-onsdag: Fredag: GODE PARKERINGSMULIGHETER Tlf KOM I FORM! Styrke Spinning Zumba Mensendieck Yoga Alt innen fysioterapi og Manuellterapi Trykkbølgebehandling post@stadionfysikalske.no Kjelsåsveien Oslo. Stillatorget Alternativt senter SjamAnnes Hus Et sted å møte andre alternativt orienterte. Erkjenn og utvikle dine evner! Trommereiser, meditasjon, healing, lydmassasje, kanalisering, bevegelse, samtaler, temakvelder, Alternativt utstillinger, gjesteforelesere senter mm. SjamAnnes Hus I tillegg drives akupunkturpraksis. Et sted å møte andre alternativt orienterte. Erkjenn og utvikle dine evner! Trommereiser, Påmelding til meditasjon, kurs / timebestilling: healing, lydmassasje, Mobil: kanalisering, bevegelse, samtaler, temakvelder, utstillinger, gjesteforelesere mm. E-post: haugen@haet.no Adresse: Nordhagaveien 20 I tillegg drives akupunkturpraksis. GRATIS ÅPENT HUS hver onsdag kl. 19: Påmelding til kurs / timebestilling: Mobil: E-post: haugen@haet.no Adresse: Nordhagaveien 20 Haugen GRATIS Akupunktur ÅPENT HUS hver og onsdag EnergiTerapi kl. 19: Advokat Stein Nortvedt MNA Vitusapotek Kjelsås - Stillatorvet Advokatvirksomhet Arv, Testament, Dødsbo/Generasjonsskifte, Familie Våre åpningstider er: Erstatning, Mangler ved bolig, Avtaler. Inkasso, Selskapsrett, Rettstvist Grefsen Man/Tors 9-18, Tirs/Ons/Fre 9-17, lørdag Bakeri og konditori Meglervirksomhet Kontakt: tlf , fax Standard eiendomsmegling Lettvintveien 39 Behandlingstilbud: Generasjonsskifte/Dødsbo med eiendomstransaksjon ET MANGFOLD AV VARER tlf Felleseierskifte med salg av bolig OG TJENESTER DU manuellterapi Alt i bakevarer 1/2 times gratis konsultasjon FINNER OVERSIKTEN I Vi tar i mot bestillinger generell fysioterapi Tlf: e-post: snlegal@online.no. TALEFOTEN PB 59, Kjelsås, 0411 Oslo med.treningsterapi, redcord 27 idrettsskader GYNEKOLOGISK KLINIKK Kjelsås Legesenter trykkbølgebehandling LINDERUD SENTER Regnskapsbistand Vi har åpnet ansatt en en ny ny avdelig medarbeider på Frysja, og har ledig kapasitet for for nye nye kunder. kunder. Adr.: Frysjaveien 33 C Haugen Akupunktur og EnergiTerapi Anne Baisgård Christin Bakkeli Kontakt med Japan? Statsautorisert translatør i Japansk, Autorisert Oslo Guide, konsulent: Tolketjenester, oversettelse, opplesning, kåseri, video-teksting, rapporter, seminar, delegasjoner, besøk osv. Japansk-norsk-engelsk Japan Consult, M: E-post: kimura@online.no Gavekort til den som har alt Vi tilbyr alt innen hudpleie, fotpleie, aromatierapi og makeup. TLF.: Voksing av legger kun 130,- Grefsenveien 6d, 0482 Oslo Åpningstider: man-tors 10-20, fre 10-18, lørdag Dr. Ivar Omsjø Henie, gynekolog Dr. Kristine Meidell, gynekolog Timeavtale etter henvisning fra lege. Linderud Senter, Helsetorget plan 3, 0527 Oslo tlf fax Kjelsåsveien 114, 0491 Oslo Tlf Åpent , tirsdager 9-15 SPESIALISTER I ALLMENMEDISIN Per Kristian Arnesen Åse Hildre Haug Ingjerd Guldal Arnulf Heimdal Arne Fetveit Linda Elise Grønvold Timebestilling/ ø.hjelp Manuellterapeutene: Christine Saxegaard Fysioterapeutene: Bernt Fiskeseth, Jan Lien, Heidi Bjærtnes. Terapeuter med og uten kommunal driftsavtale Grefsenveien 61 tlf

15 VELVÆRE & HELSE VELVÆRE & HELSE bil GREFSEN RENHOLDSSERVICE AS hus & håndverk Renhold bedrift, privat og borettslag Hovedrengjøring Vinduspuss Oppskuring og boning Teppe- og møbelrens Be om uforpliktende befaring med pristilbud! Adr: Frennings vei 3, 0588 Oslo Tlf: Mail: Fax: Storo Frisør Bertha-Marie Igesund Grefsenveien Oslo Tlf : mob : Tannlegen på Grefsenplatået Grefsenvn. 94 tlf Allmennpraksis Geir Brandsdal Tannlege Torhild Riise Myrerskogveien 12 Tlf Kontortid: kl 9-15 mandag kl Tannlege på Stillatorget Thomas M. Zupfer MNTF Kjelsåsveien 160, Tlf Ønsker nye og gamle pasienter velkommen! DALYS AUTOSERVICE Reparerer alle slags modeller. Rimelige priser. Åpent man - fre kl Brekkeveien 4J, 0883 Oslo Tlf / SALONG VIBECKE Vi har åpnet i nyoppussede lokaler i Hareveien 10, 2. etg. Åpent hver dag fra (ikke lørd). DAME - HERRE- BARN Ring for avtale, tlf Clinique Grefsen - Fotpleie, off.godkj. - Hårfjerning m/voks - Farging av vipper/bryn Glads vei 20 Kari Størk tlf KJELSÅS FRISØR Kjelsåsvn. 126, tlf Mandag stengt Tirdag og onsdag 9-17 Torsdag og fredag Lørdag 9-13 Rabatt for pensjonister tirsdag og onsdag KJELSÅS BILVERKSTED AS Mekanisk - EU kontroll - Service Ditt lokale bilverksted For timeavtale, ring , eller kom gjerne innom oss. Kjelsåsveien NORD FYSIKALSKE INSTITUTT Kommunal avtale Kjelsåsveien 7 (v/ Skeidbanen) Tlf: Birka Nerstad, Fysioterapeut, Feldenkraispedagog og Fysio Pilatesinstruktør Reisevaksiner Kjelsås Legesenter tlf: Myrer s damefrisør Myrerskogveien 12 (over Spar-butikken) Mobil Tlf Fleksibel åpeningstid Hudpleie Fot leie Maniky Voks Per anent makeup Timebestilling: Tlf.: Adr.: Lett int eien 39 (ved Kiwi på Disen) Mensendieck Mensendieck gruppetrening Individuell fysioterapi din helseinvestering for livet Storo og nydalen MenSendIeck-FySIoterapI as Vitaminveien 11 A (spinn/expert i 1. et.) 0485 Oslo storo@mensendieck-fysioterapi.no i BESØK VÅR NYE BUTIKK I BUTIKKEN! telefon Annonse_menighetsblad_farger.ind :54:22 Direkte salg av glass, speil, hyller, dusjløsninger, fester og beslag m.m. Egen utstilling av vinduer, dører og rekkverk i glass/stål. Innramming til hyggelige priser. Velkommen til vår utstilling og en hyggelig glassprat i Brobekkveien 104b på Alnabru. Åpningstider man fre til Etablert 1968 TLF: Se også: Møbeltapetsermester Jan Larsen Stopping og trekking av alle type møbler Stort utvalg av stoffer Adr: Grefsenveien 58, 0487 Oslo Tlf: Mob: Epost: jan@mobeltapetsermester.no Tlf: Epost: post@mesterglass.net Adr: Grefsenveien 58, 0487 Oslo Speil Energiglass Dusjvegger etter mål Glass over kjøkkenbenk

16 hus & håndverk hus & håndverk REKKVERK I GLASS/STÅL! Kom innom vår utstilling i Brobekkveien 104. Din lokale leverandør av rørleggertjenester med god kvalitet til fornuftige priser. Gratis befaring med pristilbud! Ring 815 GLASS ALT INNEN VANN, VARME OG SANITÆR Eivind Slorby Tlf.: ( ) Myrerskogveien Oslo Etablert AUT. TAKSTMANN Siv.ing Espen Weid BOLIGTAKSTERING NÆRINGSEIENDOMMER SKADE OG TILSTANDSVURD. Mobil espen@takstselskapet.no Johansen & Sønn parkettsliperi etablert Tlf Sliping og behandling av alle typer tregulv og parkett. Gratis befaring! Saturnveien 28 A, 0492 Oslo OPPUSSET RIIS BILGLASS AVDELING PÅ ALNABRU Med over 95 avdelinger er Riis Bilglass Norges største bilglasskjede. FAGKUNNSKAP I MER ENN 50 ÅR 30 ÅPNINGSTILBUD Kom og sjekk frontruta og få gratis spylevæske! FAGKUNNSKAP I MER EN 50 ÅR Totalleverandør av håndverkstjenester. Godkjent kontrollør for uavhengig kontroll ved om-/nybygging av våtrom. Miljø - Komfort - Økonomi Leverandør av Panasonic og Mitsubishi Electric. Service og support på eksisterende anlegg. Leverer luft/luft og luft/vann varmepumper. Anlegg i fra offisielle leverandører Ecoconsult og Miba. Ekstra god pris til beboere i området Grefsen/Kjelsås! Ta kontakt for en uforpliktende, kostnadsfri befaring / Tlf: Glads vei 20, 0489 OSLO Tlf.: / Mob.: E-post: kolbjorn@r-hakonsen.no Kjelsåsvn. 174, 0884 Oslo Riis Bilglass Alnabru Brobekkveien 104 b Oslo, Tlf LF s B BILGLASS NO 4LF s BILGLASS NO elektriker n i området Granrud Granrud Elektriske Elektriske AS AS Tlf: Tlf: granrudelektriske.no granrudelektriske.no Granrud Granrud Elektriske Elektriske AS AS Tlf: Tlf: granrudelektriske.no granrudelektriske.no Granrud Elektriske Granrud ElektriskeAS AS granrudelektriske.no granrudelektriske.no Tlf: Tlf: granrudelektriske.no Lettvintveien Lettvintveien 39, 39, Oslo Oslo 31

17 kirkekalender november Se også forsiden på kirkens nettsider hver uke for gjeldende ukes gudstjeneste. Søndag 3. november, Allehelgensdag Prekentekst: Luk. 6, Salige er dere. Kl : Høymesse ved sokneprest Trygve Magelssen. Nattverd. «Evas Epler» synger. Lystenning. Takkoffer til menighetens arbeid. Søndagsskole. Åpen kirke og Allehelgenscafé etter gudstjenesten. Kl : Konsert med Erlend Fagertun og «Utsikten» Søndag 10. november, 25. søndag i treenighetstiden Prekentekst: Joh. 5, 1-15 Ta båren din og gå! Kl : Familiegudstjeneste ved kapellan Inger Johanne Gjøen. Nattverd. 13åringene deltar. Takkoffer til NKSS. Kirkekaffe. Kl : Dåpsgudstjeneste ved kapellan Inger Johanne Gjøen. Takkoffer til Barne- og ungdomsarbeidet. Søndag 17. november, 26. søndag i treenighetstiden Prekentekst: Luk. 13, Du er løst fra sykdommen din. Kl : Søndag for de forfulgte. Høymesse ved kapellan Sigmund Akselsen, pastor Imad Haddad fra vår vennskapsmenighet i Ramallah og Randi Jørgensen fra Stefanusalliansen. Dåp og nattverd. Takkoffer til Stefanusalliansen. Søndagsskole. Kirkekaffe. Søndag 24. november, Domssøndag / Kristi Kongedag Prekentekst: Joh. 9, Til dom er jeg kommet til denne verden. Kl : Høymesse ved sokneprest Trygve Magelssen. Nattverd. «Utsikten» synger. Søndagsskole. Takkoffer til menighetens arbeid. Julemesse på Menighetssenteret etter gudstjenesten. Det er også julemesse på Menighetssenteret lørdag 23. november kl Se nærmere informasjon her i Talefoten. Søndag 1. desember, 1. søndag i advent Prekentekst: Luk. 4, 16-22a Se din frelser kommer. Kl : Familiegudstjeneste ved kapellan Sigmund Akselsen. Dåp. «Lys våken». Takkoffer til Kirkens ressurssenter. Kirkekaffe. Søndag 8. desember, 2. søndag i adventstiden Prekentekst: Luk. 21, 27-36, Kongen kommer. Kl : Høymesse ved kapellan Inger Johanne Gjøen. Dåp og nattverd. Rønningen folkehøyskole deltar. Takkoffer til menighetens arbeid. Søndagsskole. Kirkekaffe. grefsen menighet Sokneprest Trygve Magelssen Tlf Mobil Bolig: Gml. Kjelsåsvei 2, Tlf Menighetskontoret Glads vei 45, 0489 Oslo Man-fre kl , tlf post.grefsen@oslo.kirken.no Bankgiro Kantor Erlend Fagertun Mobil erlend.fagertun@oslo. kirken.no Når du skal ha dåp eller bryllup, kontakt Kirke torget i Oslo, tlf , alle hverdager kl kirketorget@oslo.kirken.no Frivillighetssentralen Glads vei 47 Leder Kjersti Vasli Tlf fri-gre@online.no Menighetsrådets leder Gunnstein Norheim Tlf , gunnstein.norheim@fhi.no Kirkegårdskontoret Gravferdskontor Vest, Sørkedalsveien 64 (i tidligere Vestre krematorium). Åpningstid: mandag-fredag kl Tlf gravferdskontor.vest@gfe.oslo. kommune.no Grefsenhjemmet Ogmunds vei 18 b, tlf Kapellan Inger Johanne Gjøen Tlf Mobil Diakon/Grefsen menighetspleie Anette Norman Tlf anette.norman@oslo. kirken.no Kontormedarbeider Anne Margrete Hoff Tlf Menighetspleiens leder Kirsten Bremnes, tlf Menighetspleiens kasserer Anne-Berit Prestegård Tlf Bank: Kapellan Sigmund Akselsen Kontortlf Bolig: Arilds vei 3 e, Tlf sigmund.akselsen@oslo.kirken.no Kateket Geir Hegerstrøm Tlf Mobil geir.hegerstrom@ oslo.kirken.no Menighetsforvalter Tore Hafnor Tlf tore.hafnor@oslo. kirken.no Grefsen menighets barnehage Glads vei 47 Styrer Ingrid Hernes Tlf post@grefsenmenighetsbhg.no der finner du bladet på nettet. Kontorfullmektig Elisabeth Hurwitz Botner Tlf elisabeth.hurwiz. botner@oslo.kirken.no Kirketjener Roy Asbjørn Kristiansen Mandag-torsdag Gave til din kirke Vi pusser opp menighetssenteret og trenger din støtte. Send SMS med kodeord dinkirke til Du gir 100 kr. Takk for gaven! Vi trenger også faste givere. Kontakt menighetskontoret på , spør etter Tore.