Jacob Grey. Kråkene. Dyremaneren 1. Oversatt av Stian Omland, MNO
|
|
- Niclas Tollefsen
- 7 år siden
- Visninger:
Transkript
1
2 Jacob Grey Kråkene Dyremaneren 1 Oversatt av Stian Omland, MNO
3 Med en spesiell takk til Michael Ford
4 Noen av likene ble funnet med bitemerker. Andre hadde falt fra stor høyde eller var oppsvulmede og hadde gift i blodet. Den dag i dag er det ingen som vet hva eller hvem som sto bak den underlige serien med drap som rammet Blackstone den skjebnesvangre sommeren. Mørkesommermysteriet av hovedbibliotekar Josephine Wallace, Blackstone sentralbibliotek
5 Kapittel 1 Natta tilhørte ham. Han kledde seg i dens skygger, luktet dens dufter. Han smakte på dens lyder og stillhet. Kra sprang fra tak til tak, en gutt bare sett av månens hvite øye og de tre kråkene som svevde på den mørke himmelen over ham. Blackstone strakte seg utover som en bakteriekoloni i alle retninger. Kra registrerte korte glimt av byen skyskrapere som raget i øst, de endeløse skråtakene i de fattigere strøkene i vest, og de rykende skorsteinene i industriområdet. I nord dominerte forlatte leiegårder. Elva Blackwater lå et sted i sør, en bølgende suppe som førte skitt bort fra byen uten noen gang å gjøre den renere. Kra kjente den tunge stanken. Han skrenset bort til den skitne ruta i et takvindu. Kra la hendene stille på glasset og myste ned i det dempede lysskinnet. En krumbøyd vaktmester trillet en kost og en bøtte gjennom gangen under ham, fortapt i sin egen verden. Han så ikke opp. De gjorde aldri det. Kra fortsatte videre, skremte opp en tjukk due og trippet rundt en eldgammel reklameplakat, trygg på at kråkene kom etter. To av fuglene var knapt synlige flakkende skygger så svarte som tjære. Den tredje var hvit, og de lyse fjærene fikk ham til å skinne som et spøkelse i mørket. Jeg er skrubbsulten, mumlet Skrik, den minste av kråkene. Stemmen hans var en tynn klage. Du er alltid skrubbsulten, sa Dyster mens han slo jevnt og langsomt med vingene. De unge er så grådige. Kra smilte. For alle andre ville kråkenes stemmer bare lyde som skrikene til vanlige fugler. Men Kra hørte mer.
6 Mye mer. Jeg vokser ennå! sa Skrik og flakset fornærmet. Synd at hjernen din ikke gjør det, humret Dyster. Melke, den blinde, gamle, hvite kråka, svevde over dem. Som vanlig sa han ingenting i det hele tatt. Kra senket farten for å få igjen pusten, og lot den kalde lufta fylle lungene. Han registrerte nattas lyder suset fra en bil på glatt asfalt, dunkene fra musikk i det fjerne. Lenger unna: en sirene og en mann som ropte, utydelig. Om stemmen var hevet i sinne eller glede ga Kra blaffen i. Der nede holdt Blackstones vanlige mennesker til. Her oppe, omgitt av byens ragende silhuett det tilhørte ham og kråkene hans. Han passerte gjennom den varme luftstrømmen fra en ventil, stanset, og sperret opp neseborene. Mat. Noe salt. Kra småløp bort til kanten av hustaket og kikket ned. Der nede sto en dør åpen til et smug fullt av søppeldunker. Det var baksiden av en døgnåpen restaurant. Kra visste at de ofte kastet helt fin mat sikkert rester, men han var ikke kresen. Han lot blikket sveipe innom hver eneste mørke krok. Han så ingenting som bekymret ham, men på bakkenivå var det alltid risikabelt. Deres sted, ikke hans. Dyster landet ved Kra og la hodet på skakke. Det butte nebbet blinket gyllent, som refleksen fra et gatelys. Tror du det er trygt? spurte han. En brå bevegelse tiltrakk seg Kras blikk en rotte som rotet i søppelposene der nede. Den løftet hodet og betraktet ham uten frykt. «Jeg tror det,» sa Kra. «Vær på vakt.» Han visste at de ikke trengte påminnelsen. De hadde lett etter mat sammen i årevis, og han stolte mer på dem
7 enn på seg selv. Kra svingte et bein utfor kanten på taket og landet stille på toppen av brannstigen. Skrik feide ned og satte seg på kanten av en søppeldunk, mens Dyster glidefløy ut på takhjørnet med utsikt til hovedgata. Melke slapp seg ned på rekkverket på avsatsen så klørne skrapte mot metallet. Alle holdt utkikk. Kra snek seg ned stigen. Han huket seg sammen et øyeblikk, med blikket festet på bakdøra til restauranten. Lukta av mat fikk magen hans til å rumle voldsomt. Pizza, tenkte han. Hamburgere også. Han rotet rundt i den nærmeste dunken og fant en gul skumplasteske som fortsatt var varm. Han åpnet den på gløtt. Pommes frites! Han stappet dem i munnen. Fete, salte, litt svidde i endene. De var gode. Den syrlige eddiken svidde i halsen, men det brydde han seg ikke om. Han hadde ikke spist på to dager. Han svelget uten å tygge og holdt på å sette dem i vrangstrupen. Så stappet han inn flere. En falt ut av hånda hans, og Skrik var der på et øyeblikk og angrep resten med nebbet. Et hest rop fra Dyster. Kra krympet seg og krøket seg sammen ved dunken, mens øynene søkte i mørket. Hjertet hans gjorde et hopp da fire skikkelser fylte enden av smuget. «Hei!» sa den høyeste. «Kom deg vekk fra sakene våre!» Kra snublet bakover med esken presset mot brystet. Skrik tok av, og vingene klasket i lufta. Skikkelsene kom nærmere, og en bue av gatelys fanget ansiktene deres. Gutter, kanskje et par år eldre enn ham. De fillete klærne tydet på at de var hjemløse. «Det er nok,» sa Kra og nikket mot dunken. Det var uvant å snakke med andre mennesker. Det skjedde så
8 sjelden. «Nok til alle,» gjentok han. «Nei, det er det ikke,» sa en gutt med to ringer i overleppa. Han gikk foran de andre, vagget selvsikkert nærmere. «Det er bare nok til oss. Du stjeler.» Skal vi ta dem? sa Skrik. Kra ristet på hodet. Noen potetbiter var ikke verdt å bli skadet for. «Ikke rist på hodet til meg, din skitne lille tyv!» sa den høye. «Du er en løgnhals!» «Æsj han stinker, også,» sa en mindre gutt med et snerr. Kra kjente at han ble varm i ansiktet. Han rygget et skritt. «Hvor tror du at du skal?» spurte gutten med lepperingene. «Kan du ikke bli en stund?» Han kom helt bort til Kra og skubbet ham hardt i brystet. Det plutselige angrepet kom uventet på Kra, og han falt og landet på ryggen. Esken skjøt ut av hendene hans, og pommes fritesene ble strødd utover bakken. Gutten kom nærmere. «Nå slenger han dem på bakken!» «Har du tenkt å plukke dem opp?» Kra kom seg på beina. Han hadde ingen utvei. «Dere kan få dem.» «For seint,» sa lederen. Han strøk tunga over lepperingene. «Nå må du betale. Hvor mye penger har du?» Kra vrengte lommene og kjente hjertet dundre. «Ingen.» Det blinket i et knivblad på vei opp av guttens lomme. «I så fall tar vi tyvefingrene dine i stedet.» Gutten stupte fram. Kra grep tak i kanten på søppeldunken og svingte seg opp på den.
9 «Han er rask, hva?» sa gutten. «Ta n.» De tre andre omringet dunken. Én feide etter Kras ankel. En annen begynte å riste på dunken. Kra vaklet for å holde balansen. Alle fire lo. Kra så et avløpsrør tre meter til venstre for seg og hoppet. Men idet fingrene hans fikk tak i metallet, løsnet røret fra veggen med et ras av murstøv. Han falt og traff asfalten med siden så lufta ble slått ut av lungene. Fire glisende ansikter nærmet seg. «Hold ham nede!» sa lederen. «Vær så snill nei» Kra kjempet imot, men guttene satte seg på beina hans og dro i armene. Kra lå sprikende på ryggen da han med kniven bøyde seg over ham. «Hvilken skal vi ta, gutter?» Han pekte med knivbladet, først på den ene av Kras hender, så den andre. «Venstre eller høyre?» Kra kunne ikke se kråkene. Frykten pumpet gjennom ham. Gutten huket seg ned og hvilte kneet på Kras bryst. «Elle, melle, deg fortelle.» Knivspissen danset fram og tilbake. Pass opp, Kra! ropte Dyster. Alle guttene kikket opp mot kråkas gjennomtrengende skrik. Så kom en hånd ovenfra og grep knivgutten i kragen. Gutten klynket idet han ble revet bort fra Kra. Det lød et smell hud mot hud og kniven klapret i bakken. Hvor kom han fra? spurte Skrik. Kra satte seg opp. En høy, tynn mann holdt gutten med lepperingene i nakken. Brunt, stritt hår stakk ut under mannens flekkete lue. Han hadde flere lag skitne klær, deriblant en gammel brun frakk som var strammet rundt livet med et fillete, blått taubelte. Et bustete skjegg
10 dekket kjeven i ujevne flekker. Kra gjettet at han var midt i tjueårene, og hjemløs. «La ham være,» sa mannen med hes stemme. I halvmørket var munnen hans et svart hull. «Hva bryr det deg?» spurte gutten som holdt Kras venstre arm. Mannen dyttet gutten med lepperingene hardt mot søppeldunken. «Fyren er gæren!» sa gutten som holdt beina til Kra. «Vi stikker.» Lederen plukket opp kniven og viftet med den mot den hjemløse mannen. «Du er heldig som er så skitten,» snerret han. «Jeg vil ikke at kniven skal bli møkkete. Kom igjen, gutta.» De fire angriperne snudde seg og stormet ut av smuget. Kra kom seg på beina mens han pustet tungt. Han kikket opp og så at kråkene satt sammen på rekkverket til brannstigen og fulgte taust med. Etter at gjengen hadde rundet hjørnet, pilte en mindre skikkelse ut av mørket i smuget og stilte seg tett inntil mannen. Det var en gutt på sju eller åtte, gjettet Kra. Det smale ansiktet var blekt, og det skittenblonde håret sto rett opp. «Å ja, og ikke kom tilbake!» ropte han og hyttet med neven. Kra smatt mot potetene som lå strødd på bakken. Han begynte å feie dem tilbake i esken. Ingen grunn til å la et godt måltid gå tapt. Han kjente hele tiden blikket til redningsmannen og gutten i ryggen. Da han var ferdig, stappet han esken i den dype jakkelomma og skyndte seg mot brannstigen. «Vent,» sa mannen. «Hvem er du?» Kra snudde seg mot ham, men så i bakken. «Jeg er ingen.»
Jørgen Brekke. kabinett. Kriminalroman
Jørgen Brekke Doktor Fredrikis kabinett Kriminalroman Til mamma, for det aller meste Djevelen ynder å skjule seg. Første dag 1 Sluttet det her? Det føltes som om det lille, bedervede hjertet hennes slo
DetaljerTegnet av Thore Hansen
Bjørn F. Rørv IK Tegnet av Thore Hansen DenLillePensel_160x185_materieNY.indd 7 16.02.11 12.11 Det var en gang en liten malerpensel som aldri ble brukt. Han sto i et skap sammen med store koster og fine
DetaljerLars Joachim Grimstad STATSMINISTER FAHR & SØNN EGOLAND
Lars Joachim Grimstad STATSMINISTER FAHR & SØNN EGOLAND Om boken: Mennesker skal falle om Alle har en hemmelighet. Men få, om noen i hele verden, bar på en like stor hemmelighet som den gamle mannen
DetaljerVibeke Tandberg. Tempelhof. Roman FORLAGET OKTOBER 2014
Vibeke Tandberg Tempelhof Roman FORLAGET OKTOBER 2014 Jeg ligger på ryggen i gresset. Det er sol. Jeg ligger under et tre. Jeg kjenner gresset mot armene og kinnene og jeg kjenner enkelte gresstrå mot
DetaljerRune Rogndokken Moen. Illustrert av Ronja Svenning Berge
Rune Rogndokken Moen REDD RONNY! Illustrert av Ronja Svenning Berge Til Kristoffer, Magnus og Lars PROLOG Jeg så på de tynne leggene til Jo som beveget seg taktfast, men usikkert på stien foran meg. De
DetaljerDet gjorde du ikke, Jens, sa mamma. Mamma sa at huset vårt hadde sjel. Hun likte at det var mørkt og kaldt og støvete.
1 Vi bodde i et gammelt hus. Gjerdet var morkent. Et av takvinduene var knust, og jeg var sikker på at vi hadde flaggermus på loftet. Noen ganger gikk kjellerdøra opp uten at vi åpnet den. Det blåste gjennom
DetaljerS. J. BOLTON. Nå ser du meg. Oversatt av Pål F. Breivik
S. J. BOLTON Nå ser du meg Oversatt av Pål F. Breivik Til Andrew, som leser bøkene mine først; og til Hal, som ikke kan vente på å få komme i gang. Prolog For elleve år siden Blader, gjørme og gress virker
DetaljerKAPITTEL 1. Mannen på stranden
KAPITTEL 1 Mannen på stranden Cecilia Gaathe hadde aldri sett et dødt menneske. Ikke før nå. De hadde ikke villet la henne se moren da hun døde i fjor. Det var Gamle-Tim som hadde funnet henne i fjæresteinene
DetaljerDenne boken anbefales å lese
Denne boken anbefales å lese TRENIKKENE var et lite folk laget av tre. Alle var de skåret ut av treskjæreren Eli. Verkstedet hans lå oppe på en topp med utsikt over landsbyen. Alle trenikkene var forskjellige.
DetaljerMAMMA MØ HUSKER. Sett opp tilhørende bilde på flanellograf tavlen når du leser et understreket ord.
MAMMA MØ HUSKER Bilde 1: Det var en varm sommerdag. Solen skinte, fuglene kvitret og fluene surret. I hagen gikk kuene og beitet. Utenom Mamma Mø. Mamma Mø sneik seg bort og hoppet over gjerdet. Hun tok
DetaljerRoald Dahl. Oversatt av Tor Edvin Dahl. Illustrert av Quentin Blake
Roald Dahl SVK Oversatt av Tor Edvin Dahl Illustrert av Quentin Blake Hovedpersonene i denne boken er: MENNESKER: DRONNINGEN AV ENGLAND MARY, DRONNINGENS TJENESTEPIKE MR TIBBS, SLOTTETS HOVMESTER SJEFEN
DetaljerHanne Ørstavik Hakk. Entropi
Hanne Ørstavik Hakk. Entropi 2012 Forlaget Oktober AS, Oslo Første gang utgitt i 1994/1995 www.oktober.no Tilrettelagt for ebok av Type-it AS, Trondheim 2012 ISBN 978-82-495-1026-9 Hakk En sel kommer mot
DetaljerKrister ser på dette uten å røre seg. Lyden rundt ham blir uklar og dempet.
Kråka av Knut Ørke EXT. SKOLEGÅRD. DAG Det er friminutt og flere elever står ute i skolegården i grupper. Bak dem, alene, ser vi (15), en rolig gutt i svarte klær. Han sitter på en benk ved enden av skolebygget
DetaljerKarin Kinge Lindboe Illustrert av Sissel Horndal. leseserie Bokmål. DøDen i Døra. Norsk for barnetrinnet
Karin Kinge Lindboe Illustrert av Sissel Horndal leseserie Bokmål DøDen i Døra Norsk for barnetrinnet 15978_Dodenidora_BM.indd 1 05-12-07 10:45:52 Fuglen hans er død. Kim løper over jordet og griner. Tolv
DetaljerJESPER NICOLAJ CHRISTIANSEN RONIN 1 SVERDET ILLUSTRERT AV NIELS BACH OVERSATT AV VIGDIS BJØRKØY
JESPER NICOLAJ CHRISTIANSEN RONIN 1 SVERDET ILLUSTRERT AV NIELS BACH OVERSATT AV VIGDIS BJØRKØY Front Forlag AS, 2011 Originaltittel: Ronin 1: Sværdet Copyright tekst 2010 Jesper Christiansen og Forlaget
DetaljerKim Hiorthøy Du kan ikke svikte din beste venn og bli god til å synge samtidig Tekster og Tegninger. Forlaget Oktober
Kim Hiorthøy Du kan ikke svikte din beste venn og bli god til å synge samtidig Tekster og Tegninger Forlaget Oktober En morgen, rett etter frokost, ringte det på. Jeg gikk mot døren for å åpne, men så
Detaljer«Ja, når du blir litt større kan du hjelpe meg,» sa faren. «Men vær forsiktig, for knivene og sylene mine er svært skarpe. Du kunne komme til å
Ulykken i verkstedet En liten fransk gutt som het Louis, fikk en lekehest til treårsdagen sin. Hesten var skåret ut i tykt lær og var en gave fra faren. Selv om den var liten og smal, kunne den stå. Ett
DetaljerEn liten valp satt ved utkanten av en stor skog. Den hadde. blitt forlatt der etter at dens eiere ikke hadde klart å gi den
Bok 1 To fremmende møtes En liten valp satt ved utkanten av en stor skog. Den hadde blitt forlatt der etter at dens eiere ikke hadde klart å gi den bort til noen andre. Valpen som var svært ung hadde aldri
DetaljerDan Smith. Big Game. Oversatt av Egil Halmøy. Gyldendal
Dan Smith Big Game Oversatt av Egil Halmøy Gyldendal Til alle som noen gang har tenkt at de ikke var gode nok. Skogen er en streng dommer. Den gir hver av oss det vi fortjener. Vi må lære oss å lytte,
DetaljerTrude Teige. Noen vet. Krim
Trude Teige Noen vet Krim Trude Teige Havet syng, roman, 2002 Matminne frå mors kjøkken, kokebok, 2003 Lene seg mot vinden, roman, 2004 Havlandet Herøy, dokumentar, 2006 2009 H. Aschehoug & Co. (W. Nygaard),
DetaljerPaula Hawkins. Ut i vannet. Oversatt av Inge Ulrik Gundersen
Paula Hawkins Ut i vannet Oversatt av Inge Ulrik Gundersen Til alle brysomme Jeg var svært ung da jeg ble sprettet Enkelte ting bør man gi slipp på andre ikke Det er delte meninger om hvilke The Numbers
DetaljerHva gjør du? Er det mine penger? Nei, du har tjent dem. Behold dem.
Int, kjøkken, morgen Vi ser et bilde av et kjøkken. Det står en kaffekopp på bordet. Ved siden av den er en tallerken med en brødskive med brunost. Vi hører en svak tikkelyd som fyller stillheten i rommet.
DetaljerJørn Lier Horst. Salamandergåten KAGGE FORLAG
Jørn Lier Horst Salamandergåten KAGGE FORLAG 2012 Kagge Forlag AS Omslagsdesign: Niklas Lindblad, Mystical Garden Design Omslagsillustrasjon: Shutterstock Kart/plantegning for- og ettersats: Typeline Tilrettelagt
DetaljerDen eneste måten å drepe en zombie på er å ødelegge hjernen dens. Det er først da den slutter å jakte. Martin visste alt om dette.
1. Den eneste måten å drepe en zombie på er å ødelegge hjernen dens. Det er først da den slutter å jakte. Martin visste alt om dette. Han huket seg ned bak det som en gang hadde vært en Toyota stasjonsvogn,
DetaljerGutten skvetter til og kikker seg rundt i alle retninger. MANNEN: Sett dem ned i stolen her gutt.
1.Int- gammeldags kontor - dag Døren går opp, og en lysstripe streifer over det kjedeligge møblementet slik at det et øyeblikk ser litt koselig ut der inne. Inn i rommet kommer en mager liten gutt med
DetaljerVICTORIA KIELLAND I lyngen Prosa
VICTORIA KIELLAND I lyngen Prosa Når krypdyret i oss blir angrepet i én av huleåpningene sine, viser det seg i en annen. H.D. Thoreau, Walden livet i skogene (1854) Til M og Y 1 Kroppen er åpen. Lyset
DetaljerEN GLAD GUTT. Av Bjørnstjerne Bjørnsson. Øivind og bukken. Øivind mister bukken
EN GLAD GUTT Av Bjørnstjerne Bjørnsson Øivind og bukken Øivind mister bukken Øivind hette han, og gråt da han blev født. Men alt da han satt opreist på morens fang, lo han, og når de tendte lys om kvelden,
DetaljerLeser du meg så lett?
Leser du meg så lett? Skrevet av: zion den sep 27, 2016 Tagget i: Sex, naken, erotikk Følelsen kom krypende. Jeg fikk frysning og kjente gåsehuden flytte seg over hele kroppen. Jeg følte at blikket hans
DetaljerBirger Emanuelsen. For riket er ditt. Fortellinger
Birger Emanuelsen For riket er ditt Fortellinger Til Karoline I Kjenna på Tromøy gjemmer Nøkken seg. Jeg vet det, for jeg har sett ham. Han er vanskapt og heslig, men felespillet hans er vakkert. Og når
DetaljerRoman. Oversatt av Anne Elligers mno
Roman Oversatt av Anne Elligers mno James Joyce «Han var alene. Han var forlatt, lykkelig, nær livets ville hjerte.» Faren Pappas skrivemaskin sa klakk-klakk klakk-klakk-klakk Klokken våknet til liv med
DetaljerBli Gå. Ikke gå et auditivt essay basert på imperative henvendelser for tre stemmer
1 Bli Gå. Ikke gå et auditivt essay basert på imperative henvendelser for tre stemmer 1. Jeg ligger i senga mi på barnerommet veggene er brune dyna gul Jeg ligger og puster vil strekke hånda ut og tenne
DetaljerOmslagsdesign: Trygve Skogrand Passion & Prose Layout/ebok: Dag Brekke akzidenz as
2013 Kagge Forlag AS Omslagsdesign: Trygve Skogrand Passion & Prose Layout/ebok: Dag Brekke akzidenz as ISBN: 978-82-489-1470-9 Kagge Forlag AS Stortingsg. 12 0161 Oslo www.kagge.no Det er grytidlig morgen
DetaljerBjørn Ingvaldsen. Lydighetsprøven. En tenkt fortelling om et barn. Gyldendal
Bjørn Ingvaldsen Lydighetsprøven En tenkt fortelling om et barn Gyldendal Til Ellen Katharina Forord Da jeg var sju år, leste min mor Onkel Toms hytte høyt for meg. Hun leste, og jeg grein. For det var
DetaljerOversatt av Tore Aurstad
BOK 2 ENDGAME HIMMELNØKKELEN JAMES FREY NILS JOHNSON-SHELTON Oversatt av Tore Aurstad Denne boka er en gåte. Du må dechiffrere, dekode og tyde. Lete og søke. Den som er verdig, vil finne. i 90 dager.
DetaljerTor Fretheim. Leons hemmelighet
Tor Fretheim Leons hemmelighet 1 Jeg har aldri trodd på tilfeldigheter. Men det var sånn vi møttes. Det var utenfor en kino. Jeg hadde ingen å gå sammen med. Det gjorde ingenting. Jeg likte å gå alene.
Detaljermisunnelig diskokuler innimellom
Kapittel 5 Trond og Trine hadde virkelig gjort en god jobb med å lage et stilig diskotek. De hadde fått tak i diskokuler til å ha i taket. Dansegulvet var passe stort med bord rundt hvor de kunne sitte
DetaljerOversatt av Torleif Sjøgren-Erichsen
MICHAEL GRANT GONE PESTEN Oversatt av Torleif Sjøgren-Erichsen Originalens tittel: GONE Plague Michael Grant 2011 Norsk utgave Schibsted Forlag AS, Oslo 2011 Elektronisk utgave 2011 Første versjon, 2011
DetaljerZippys venner Partnership for Children. Med enerett.
1 Zippys venner Vi greier det sammen I nærheten av Tig og Leelas hjem lå det et gammelt hus med en stor hage. Huset sto tomt, og noen av vinduene var knust. Hagen var gjemt bak en stor steinmur, men tvillingene
DetaljerAnan Singh og Natalie Normann PARKEN
Anan Singh og Natalie Normann PARKEN Om forfatterne: Natalie Normann og Anan Singh har skrevet flere krimbøker sammen. En faktahest om å skrive historier (2007) var deres første bok for barn og unge og
DetaljerI meitemarkens verden
I meitemarkens verden Kapittel 6 Flerspråklig naturfag Illustrasjon Svetlana Voronkova, Tekst, Jorun Gulbrandsen Kapittel 1. Samir får noe i hodet. Nå skal du få høre noe rart. Det er ei fortelling om
DetaljerSollys i en Kafé. Silje Marie Gundersen. Inspirasjon: Edward Hopper s "Sunlights in Cafeteria"
Sollys i en Kafé By Silje Marie Gundersen Inspirasjon: Edward Hopper s "Sunlights in Cafeteria" "And when at last you find someone to whom you feel you can pour out your soul, you stop in shock at the
DetaljerFrankie vs. Gladiator FK
Frank Lampard Frankie vs. Gladiator FK Oversatt av Aleksander Melli Til moren min, Pat, som oppmuntret meg til å gjøre lekser innimellom fotballslagene rundt om i hele huset, og som fremdeles er med meg
DetaljerSiobhán Parkinson. Noe usynlig. Oversatt av Gry Wastvedt
Siobhán Parkinson Noe usynlig Oversatt av Gry Wastvedt En Tusenfryd følger Solen blidt Og når hans gyldne gang er slutt Sitter han sky ved hans føtter Han våkner og finner blomsten der Hvorfor Røver er
DetaljerBobbie Peers. Kryptalportalen
Bobbie Peers Kryptalportalen Om boken: William Wenton fra Luridiumstyven er tilbake! William Wenton vender tilbake til Institutt for Posthuman Forskning. Her er alt annerledes: Det er portforbud og vakter
DetaljerJepp. Han er kald, han her. Rett ut armene hans. Hallo! Er du der? Ja. Sorry. Jeg ble bare Pass på hodet. Har du tak i armen? Ja. Og så beina.
Puls? Nei. Pupiller? Nei Hvordan ser de ut? Jeg vet ikke. Svarte. Er de fiksa? Fiksa? Fiksert. Tømt. Døde. Få se. Jepp. Han er kald, han her. Rett ut armene hans. Hallo! Er du der? Ja. Sorry. Jeg ble bare
DetaljerAlle henvendelser om rettigheter til denne bok stiles til: Front Forlag AS www.frontforlag.no. Tilrettelagt for ebok av eboknorden as
Front Forlag AS, 2013 Originaltittel: Ronin 4: Kloen Copyright tekst 2013 Jesper Christiansen og Forlaget Carlsen Copyright illustrasjoner 2013 Niels Bach og Forlaget Carlsen Lansert i 2013 av Forlaget
Detaljer/Lyte/ Roman KRISTIN RIBE FORLAGET OKTOBER 2015
/Lyte/ Roman KRISTIN RIBE FORLAGET OKTOBER 2015 Dette siste lange så lenge: /Men jeg vil jo ikke dette men jeg vil jo ikke dette men jeg vil jo ikke dette./ Åpner lyset. Åpner gardinene, lyset. Øynene
DetaljerBarry Lyga. Blod av mitt blod. Oversatt av Fartein Døvle Jonassen. Gyldendal
Barry Lyga Blod av mitt blod Oversatt av Fartein Døvle Jonassen Gyldendal Til foreldrene mine. Ironisk nok. Del én Oppover klippeveggen Kapittel 1 Jazz åpnet øynene. Connie åpnet øynene. Howie åpnet øynene.
DetaljerKristina Ohlsson mennesker. Det var så typisk mormor å si slike ting. En gruppe mennesker. Ja, det kunne Simona også se. Men hvilke mennesker? Det vis
Steinengler 1. Det begynte med statuene i hagen til mormor. De var fire stykker og så ut som en familie. To barn og to voksne. Laget av hard, grå stein. De sto i en liten ring med ryggen mot hverandre.
DetaljerJENNIFER BELL DE UVANLIGE. Den skjeve mynten. Oversatt av Lisa Vesterås, MNO Illustrert av Karl James Mountford
JENNIFER BELL DE UVANLIGE Den skjeve mynten Oversatt av Lisa Vesterås, MNO Illustrert av Karl James Mountford Om boken: 2017 H. Aschehoug & Co. (W. Nygaard), Oslo www.aschehoug.no Tilrettelagt for ebok
DetaljerDen som er bak speilet. Knut Ørke
Den som er bak speilet av Knut Ørke 1 INT. FESTHUS NETT Folk danser rundt i et rom fullt av lys og mumlende musikk. Alt er uklart og beveger seg sakte. Ut fra ingenting høres et SKRIK fra ei jente. TITTEL:
DetaljerMats Strandberg. Illustrert av Sofia Falkenhem. Oversatt av Nina Aspen, MNO
Mats Strandberg Illustrert av Sofia Falkenhem Oversatt av Nina Aspen, MNO Omnipax, Oslo 2017 1 Jeg ble et monster den dagen jeg fylte ni. Men det skjønte jeg ikke da. Jeg heter Frank Sten, og da det skjedde,
DetaljerDet hadde tatt lang tid før hun sovnet. Det var bildet sin skyld. Bildet av moren som forsvant i fjor sommer.
Kapittel 1 Nattmannen Cecilia Gaathe våknet av en lyd. Hun visste ikke hva hun hadde hørt, bare at det var noe som vekket henne. Det var mange lyder i et gammelt hus som dette. Treverk som knirket, vann
DetaljerJessica Brody. Glemt. Oversatt av Heidi Sævareid
Jessica Brody Glemt Oversatt av Heidi Sævareid Til Bill Contardi en ekte actionhelt, (også kjent som agenten min) Et hjerte som virkelig har elsket, glemmer aldri. Thomas Moore 0 VEKKET Bølgene slår mot
DetaljerHilde Hagerup Spøkelsene på Frostøy 2 Ulvene kommer
Hilde Hagerup Spøkelsene på Frostøy 2 Ulvene kommer Til Matias og Tomas 2012 H. Aschehoug & Co. (W. Nygaard), Oslo www.aschehoug.no Tilrettelagt for ebok av Type-it AS, Trondheim 2012 ISBN 978-82-03-25483-3
DetaljerLiv Frohde. Jacob og hunden
Liv Frohde Jacob og hunden PROLOG Hunden strakte labbene ut foran seg og gløttet på øyelokkene. Det var halvmørkt i rommet. Stille. Bare en raspende lyd kom fra senga der matmor lå. Av og til stoppet
DetaljerMichelle Gagnon. Ingen er alene. Oversatt av Rune R. Moen. Gyldendal
Michelle Gagnon Ingen er alene Oversatt av Rune R. Moen Gyldendal Til Esme og Taegan Himmelen ble vakrere, med stjernespekket krumning i et purpurfarget sentrum. Hun hadde funnet en gud, et fremtidig våpen.
DetaljerMoira Young. Blodrød vei. Oversatt av Torleif Sjøgren-Erichsen. Gyldendal
Moira Young Blodrød vei Oversatt av Torleif Sjøgren-Erichsen Gyldendal Til mine foreldre og til Paul Lugh ble født først. Ved vintersolverv, da sola henger lavest på himmern. Deretter meg. To timer seinere.
DetaljerBenedicte Meyer Kroneberg. Hvis noen ser meg nå
Benedicte Meyer Kroneberg Hvis noen ser meg nå I Etter treningen står de og grer håret og speiler seg i hvert sitt speil, grer med høyre hånd begge to, i takt som de pleier. Det er en lek. Hvis noen kommer
DetaljerBilen stanset midt på broen. Pappa sa ingen ting, bare åpnet døren og gikk ut. Han ble stående og myse over mot den andre siden.
1 Bilen stanset midt på broen. Pappa sa ingen ting, bare åpnet døren og gikk ut. Han ble stående og myse over mot den andre siden. Så tok han av seg brillene, tørket glassene med skjorteflaket, satte på
DetaljerPasienten TORE sitter på rommet sitt i en stol med hauger av filmer på bordet rundt seg.
INT. SYKEHJEM SOVEROM - DAG Pasienten TORE sitter på rommet sitt i en stol med hauger av filmer på bordet rundt seg. Det er åpenbart at det er filmer han liker best, fordi resten av rommet er ganske tomt,
DetaljerMaia Kjeldset Siverts Det ble en rotte!
Maia Kjeldset Siverts Det ble en rotte! Til Tania og Jon Innhold Forord Ventetid Når ekskjæresten banker på Hvem er jeg?! Melodi Grand Prix Gravfølge Stille! Han oppdaget verden først En slem fyr Elefantenes
DetaljerNULL TIL HUNDRE PÅ TO SEKUNDER
NULL TIL HUNDRE PÅ TO SEKUNDER Brenner broer, bryter opp, satser alt på et kort Satser alt på et kort. Lang reise ut igjen. Vil jeg komme hjem? Vil jeg komme hjem igjen? Melodi: Anders Eckeborn & Simon
DetaljerSILJE Tråkka på kumlokk, og det er jo ikke et menneske i nærheten som kan slå meg på skulderen. Da går denne kvelden til helvete!
Veiskillet filmversjon, 17.11.05 Anneline Havrevold Kristensen \1. EXT. GATE I BOLIGOMRÅDE KVELD (17) går alene langs gatene i et boligområde. Det er kaldt og mørkt, vinteren er på sitt verste. Det er
DetaljerTa en pause på 1 til 2 minutter mellom hver øvelse.
Styrkeprogram nivå 3 Dette styrketreningsprogrammet er for deg som er klar for en utfordring. Det går selvfølgelig an å gjøre færre repetisjoner enn det som er satt dersom det blir for mange til å begynne
Detaljerhoppet med ryggen vendt ned mot et hav av vakre flammer. Armene er brede, og beina er strake. Akkurat som et kors.
EXT.KIRKETåRN. KVELD Det er mørkt. Fra toppen av et kirketårn har DAVID(17) hoppet med ryggen vendt ned mot et hav av vakre flammer. Armene er brede, og beina er strake. Akkurat som et kors. Mens han faller
DetaljerOversatt av Kirsti Vogt, MNO. Shannon Hale
FLAMMER OG IS Oversatt av Kirsti Vogt, MNO Shannon Hale Originaltittel: Spirit Animals Fire and Ice Copyright originalutgave Scholastic Inc. 2014 All rights reserved. Published by arrangement with Scholastic
DetaljerMarit Nicolaysen Svein og rotta og kloningen. Illustrert av Per Dybvig
Marit Nicolaysen Svein og rotta og kloningen Illustrert av Per Dybvig 2009, 2012 H. Aschehoug & Co. (W. Nygaard), Oslo www.aschehoug.no Tilrettelagt for ebok av Type-it AS, Trondheim 2012 ISBN 978-82-03-25574-8
DetaljerTidligere utgitt: Skinndød. Krim, 2010 (Gyldendal Norsk Forlag AS) Fantomsmerte. Krim, 2011 (Gyldendal Norsk Forlag AS)
Tidligere utgitt: Skinndød. Krim, 2010 Fantomsmerte. Krim, 2011 Blodtåke. Krim, 2013 Den onde arven. Ungdomsbok, 2013 Våpenskjold. Krim, 2014 Banesår. Krim, 2015 2017 Kagge Forlag AS Omslagsdesign: Handverk
DetaljerHåkon Øvreås. Brune. Illustrert av Øyvind Torseter
Håkon Øvreås Brune Illustrert av Øyvind Torseter Den dagen bestefaren døde, måtte Rune være hos tante Ranveig hele dagen mens moren og faren var på sykehuset. Huset til tante Ranveig luktet leverpostei.
Detaljerinnvendig, stua i trefortet dagtid
innvendig, stua i trefortet dagtid Et brev skyves inn under døra til stua. skynder seg bort for å hente det. snur på konvolutten, der det står. Hurra, post! Hei,, det er til deg! hiver brevet over skulderen
DetaljerNidstangen. Åsa Larsson & Ingela Korsell. Illustrert av Henrik Jonsson. Oversatt av Jørn Roeim MNO. Gyldendal
Nidstangen Åsa Larsson & Ingela Korsell Illustrert av Henrik Jonsson Oversatt av Jørn Roeim MNO Gyldendal Kapittel 1 Døden dø Dø! Alle sammen! Skriker det lille udyret med den skarpe stemmen sin. På steinbordet
DetaljerDe som ser etter tegn. De usynliges by. Sangen om løpende hester
Britt Karin Larsen De som ser etter tegn De usynliges by Sangen om løpende hester Britt Karin Larsen De som ser etter tegn Jag tror inte på tröst. Jag tror på regnet härutanför som nedtecknar allt i sin
DetaljerEivind Hofstad Evjemo. Signaler 2017
Eivind Hofstad Evjemo Signaler 2017 ANDRÉ TJELDE Grus André Tjelde: Født 10. september 1982, i Sør-Varanger kommune i Finnmark. Oppvokst i Groruddalen i Oslo. Har ingenting å henge i juletreet hva gjelder
DetaljerJohan B. Mjønes DØD MANNS KISTE
Johan B. Mjønes DØD MANNS KISTE Om forfatteren: Johan B. Mjønes er oppvokst på Orkanger, bosatt i Oslo. Han har skrevet tre kritikerroste romaner for voksne. Død manns kiste er hans første roman for ungdom.
DetaljerTove Nilsen NEDE I HIMMELEN. Roman
Tove Nilsen NEDE I HIMMELEN Roman forlaget oktober 2010 Det var den sommeren som var så varm at det virket som om den aldri skulle ta slutt. Jeg var på vei inn da Goggen kom ut av heisen med håndkle over
DetaljerFortelling 6 VI GREIER DET SAMMEN
Fortelling 6 VI GREIER DET SAMMEN I nærheten av Tig og Leelas hjem lå det et gammelt hus med en stor hage. Det bodde ingen i huset, og noen av vinduene var knust. Hagen var gjemt bak en høy steinmur, men
DetaljerLyttebamsen lærer seg trærnes hemmelighet
1 Lyttebamsen lærer seg trærnes hemmelighet En fortelling for å hjelpe barn til å bære det umulige Skrevet av: Merle Levin www.listenbear.com Illustrert av: Jane Appleby Oversatt av: Marit Eikaas Haavimb
DetaljerIngunn Aamodt. Siste bane. Marg & Bein
Ingunn Aamodt Siste bane Marg & Bein Utgitt i serien: Dødelig blitz - Arne Svingen Grusom spådom - Ingunn Aamodt Dødens glassøye - Jon Ewo Kannibalen - Ingunn Aamodt Mannen fra graven - Jon Ewo Den aller
DetaljerAndreas Bull-Hansen Ragnarok. Roman
Andreas Bull-Hansen Ragnarok Roman 2012 H. Aschehoug & Co. (W. Nygaard), Oslo www.aschehoug.no Tilrettelagt for ebok av Type-it AS, Trondheim 2012 ISBN 978-82-03-35309-3 Andreas Bull-Hansen: Syv historier
DetaljerAnan Singh og Natalie Normann LOFTET
Anan Singh og Natalie Normann LOFTET Om forfatterne: Natalie Normann og Anan Singh har skrevet flere krimbøker sammen. En faktahest om å skrive historier (2007) var deres første bok for barn og unge og
DetaljerDREAMTIME. Thomas B. Moe. Thomas Bakken Moe Carl W. Iansens vei Trondheim
DREAMTIME av Thomas B. Moe Thomas Bakken Moe Carl W. Iansens vei 26 7027 Trondheim tbmoe@online.no 94801667 1 FADE INN: INT. HUSET TIL KVELD Sondre på ett BORD med ett glass i handen. Bortenfor sitter
DetaljerS. J. Bolton. Høstoffer. Oversatt av Sigrid Larsson
S. J. Bolton Høstoffer Oversatt av Sigrid Larsson Til familien Cooper, som bygde sitt store, flotte nye hus på en åskam på en lynghei «Den som kjemper mot uhyrer, må vokte seg så han ikke selv blir et
DetaljerPeter Franziskus Strassegger. Slutten på flagget vårt
Peter Franziskus Strassegger Slutten på flagget vårt Til Jens Wer fürchtet sich vorm schwarzen Mann? Niemand! Und wenn er kommt? Dann laufen wir davon! * (*Tysk barnelek. Hvem er redd for den svarte mannen?
DetaljerMorten Ramsland Sumobrødre. Roman. Oversatt av Knut Johansen
Morten Ramsland Sumobrødre Roman Oversatt av Knut Johansen Originalens tittel: Sumobrødre Morten Ramsland og Rosinante/ROSINANTE&CO, København 2010 Norsk utgave 2012 H. Aschehoug & Co. (W. Nygaard), www.aschehoug.no
DetaljerHa det! roper mamma og drar igjen ytterdøra etter seg. Like etterpå er hun tilbake for å lete etter mobilen sin. Hun finner mobilen, men nå har hun gl
Ha det! roper mamma og drar igjen ytterdøra etter seg. Like etterpå er hun tilbake for å lete etter mobilen sin. Hun finner mobilen, men nå har hun glemt hvor hun har lagt nøklene. Pappa kommer ut fra
DetaljerZulu folktale Wiehan de Jager Espen Stranger-Johannessen bokmål nivå 4
Honningguidens hevn Zulu folktale Wiehan de Jager Espen Stranger-Johannessen bokmål nivå 4 Dette er historien om Ngede, honningguiden, og en grådig ung mann ved navn Gingile. En dag mens Gingile var ute
DetaljerUte av verden. Karl Ove Knausgård
Ute av verden Karl Ove Knausgård 1998 Første del 3 1 Av og til hendte det at jeg låste meg inn på skolen om natten, gikk gjennom den lave, mørklagte bygningen mens jeg skurdde på bryter etter bryter
DetaljerDet står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 14. kapittel:
Preken 18. nov 2012 25. s i treenighet i Fjellhamar kirke Kapellan Elisabeth Lund Mange av oss kjenner historien om da Jesus var ute i ødemarken med godt over fem tusen mennesker, og klarte å mette alle
DetaljerJan Tore Noreng. Drømmejegeren. Gyldendal
Jan Tore Noreng Drømmejegeren Gyldendal Fortellingen om drømmejegerne 1 Evo prøvde å fokusere på motstanderen. Høyre overarm, den som ikke var like godt beskyttet av skjoldet, sved noe voldsomt. Momad
DetaljerTil Monika Hun visste ikke hva det betydde. Hun var seks år gammel. Han bøyde seg ned mot henne og forklarte en siste gang hva som ville skje. Igjen var det vanskelig for henne å forstå ham. Men hun forsto
DetaljerHvem av de andre? To av ungene snorket, de lå stille på stolraden og sov. Den tredje lå lent utover tre stoler, med et
Hvem av de andre? Hun hørte suset fra mennesker da hun gikk inn døren. Hørte det svake sukket fra dørene som lukket seg bak henne. Visste at hun måtte gå, gå bort til de andre menneskene, stille seg i
DetaljerÅ, så søøøøt du er, Ruben! Mamma presset en liten bursdagskrone ned på hodet mitt. Jeg var rød som en tomat.
Å, så søøøøt du er, Ruben! Mamma presset en liten bursdagskrone ned på hodet mitt. Jeg var rød som en tomat. Det var synd at ingen fra klassen din kunne komme i bursdagen, men det gjør vel ikke noe! Alle
DetaljerHans Petter Laberg. Etter festen
Hans Petter Laberg Etter festen Gonna get that girl and show her the time of my life Gonna get that girl and show her the end of the world Scritti Politti 1 Vi er seks stykker som er her, og det er sein
DetaljerBLUE ROOM SCENE 3. STUDENTEN (Anton) AU PAIREN (Marie) INT. KJØKKENET TIL STUDENTENS FAMILIE. Varmt. Hun med brev, han med bok. ANTON Hva gjør du?
BLUE ROOM SCENE 3 STUDENTEN (Anton) AU PAIREN (Marie) INT. KJØKKENET TIL STUDENTENS FAMILIE. Varmt. Hun med brev, han med bok. Hva gjør du? Skriver brev. Ok. Til hvem? Til en mann jeg møtte på dansen/
DetaljerAskeladden som kappåt med trollet
Askeladden som kappåt med trollet fra boka Eventyr fra 17 land Navnet ditt:... Askeladden som kappåt med trollet Det var en gang en bonde som hadde tre sønner. Han var gammel og fattig, men sønnene hans
DetaljerWenche Hoel Røine Illustrert av Anette Grøstad. leseserie Bokmål. m j ø s o r m e n. Norsk for barnetrinnet
Wenche Hoel Røine Illustrert av Anette Grøstad leseserie Bokmål m j ø s o r m e n og andre uhyrer Norsk for barnetrinnet 15790_Mjosormen_M_BM.indd 1 16-11-07 13:32:48 Mjøsa er Norges største innsjø. Den
DetaljerHaakon Laastad. Utkast 13. woking.hokane@gmail.com 91611269
Do Av Haakon Laastad Utkast 13 Danvik FHS 20 10 Haakon Laastad woking.hokane@gmail.com 91611269 INT. BAD - KVELD 1 Vi ser et tomt bad, Offscreen er det mye musikk og lyder av folk som hoier. Døren flyr
DetaljerG E I T E K I L L I N G E N O G L E O PA R D E N
G E I T E K I L L I N G E N O G L E O PA R D E N Det var en gang en Leopardmamma som hadde en liten leopardunge. Han var et vakkert ungt dyr. Pelsen hans var gul med svarte, fine flekker. Han var liten,
Detaljer1. Byen. Pappa og jeg kom i går, og i dag hadde vi sløvet rundt i byen, besøkt noen kirker og museer, sittet på kafeer og stukket innom
1. Byen Jeg la hodet bakover. Rustbrune jernbjelker strakte seg over meg, på kryss og tvers i lag på lag. Jeg bøyde meg enda litt lenger, det knakte i nakken. Var det toppen, langt der oppe? Jeg mistet
Detaljer