RA s VARME AS KONGSVINGER -NÅR KVALITET OG SERVICE TELLER. Distriktets største på varmepumper SE BAKSIDEN! INFORMASJON NR. 01 JANUAR ÅRGANG 15

Transkript

1 Guiden NR. 01 JANUAR ÅRGANG 15 INFORMASJON KONGSVINGER FOTO: BIRGITTA LINDÉN RA s VARME AS -NÅR KVALITET OG SERVICE TELLER Distriktets største på varmepumper SE BAKSIDEN!

2 Uno 2 MÅNEDENS TOTUSENOGFEMTEN Tygg på det - vi går inn i Det høres ut som et årstall langt inn i fremtiden. Når vi på skolen for noen tiår siden skrev historier og tegnet hvordan det skulle se ut langt inn i fremtiden, var det ingen som tegnet biler som lignet på de vi hadde da. Alle skulle vel ha hvert sitt private fly. Ikke trengte vi mat en pille var nok. Så selv om utviklingen har gått fort, trodde vi altså som barn at den skulle gå enda fortere om enn på andre områder. Og, heldigvis vi vet fortsatt lite om fremtiden. Byen Vår vet heldigvis noe om det som vil skje i 2015 og foruten de tradisjonelle arrangementene som forhåpentligvis videreføres 100%, vil også nye stikkord som Tufteparken og Folkeakademiet bli til konkrete, synlige prosjekter i bybildet. TORSDAGSLUNSJ I DESEMBER Sammen med K+ (Halvor Egeberg på bildet), hadde vi den glede av å være vertskap for Elisabeth Nordeng og Prinsesse Märtha Louise. Og for et fyrverkeri av noen fantastiske damer. Gledesspredere med et budskap bare litt dypere enn hverdagstankene våre. Litt om å følge sine egne drømmer og om å være seg selv. Tenke seg litt om i hverdagen for å bearbeide hjernen og kroppen til å utføre livets oppgaver best mulig. Dette gjelder også i arbeidssituasjonen. Litt fokus og du er en bedre arbeidstaker (eller arbeidsgiver). Neste Torsdagslunsj er 5. februar. Det er alltid en stor opplevelse å møte prinsesser. Jeg har vel ikke møtt noen andre ekte prinsesser, men under Torsdagslunsj fikk jeg æren av å ha Prinsesse Märtha Louise til bords for andre gang. Første gang var på Skinnarbøl under Vinterfestivalens 5-årsjubileum. På vegne av alle i Byen Vår ønsker jeg dere alle et riktig Godt nyttår! Uno Arnesen daglig leder Prinsessen på besøk under Vinterfestivalen i Til høyre ordfører Trond Hansen. BYEN VÅR KONGSVINGER Storgata 1, 2212 Kongsvinger Tlf.: info@byen-var.no Åpningstid: Hverdager kl Våre hovedsamarbeidspartnere: Kongsvinger Kommune Årsmedlemskap i Byen Vår Konto Privatmedlemmer kr 175,- Foreninger kr 500,- Virksomheter kr 2.000,- Ansvarlig utgiver: Byen Vår Kongsvinger Redaksjon: Uno Arnesen og Gunn Løvtjernet Markedsrådgiver: Torill O. Luijbregts, tlf torill@byen-var.no Kongsvingerguiden blir distribuert til alle husstander og virksomheter i Kongsvinger Opplag: 9500 Design og layout: Kurér Grafisk AS Du kan støtte Byen Vår ved å gi Norsk Tipping vårt foretaksnummer % av det du tipper for vil gå til Byen Vår. Dette bidraget vil være med på å styrke arrangementene våre. Takk til alle som støtter oss via Grasrotandelen. Dette er en fin måte å bidra på og betyr mye for Byen Vår. Trykk: Glåmdal Trykkeri AS

3 Årets servicepris Er du opptatt av service når du handler? Vær med og stem frem årets beste service-butikk i Kongsvinger! De nominerte er: 1. Meny 2. Loftstua Café 3. Friskus Sport1 4. Synsam 5. Coop Extra 6. Norsenteret (Felleskjøpet) Vi trekker ut 2 stk. gavekort á kr 500,- blant de som stemmer! Du kan stemme på de nominerte på følgende måter: SMS - send kodeord GLSERVICE mellomrom ditt alternativ (nr.) til 2005 (eksempel: GLSERVICE 4, hvis du stemmer på Synsam). Kun én stemme pr. tlf.nr. Kr. 1,- pr. stemme. E-post - til info@byen-var.no med din kandidat. Benytt kupongen under. Min kandidat er: Innsenders navn: Tlf: Sendes til: Byen Vår Kongsvinger, Storgata 1, 2212 Kongsvinger Frist for avstemning: 10. januar 2015.

4 4 Minner FRA JULEGATEÅPNING, JULEGATER OG JULEMARKED I ØVREBYEN VENNERSBERGPROSJEKTET Foto: Birgitta Lindén Foto: Birgitta Lindén TREKNING JULEREBUS JULEMARKEDET I ØVREBYEN Vinnere er: Odin Andreassen, 7 år Mariell Andersen, 8 år Ida Aanerud, 4 år Vi ønsker deg en fortsatt god julefeiring!

5 BYEN VÅR INFORMERER 5 BYEN VÅR STÅR PÅ VIDERE Tross økonomiske utfordringer, er det mye som rører seg i Byen Vår for tiden og det jobbes godt for å holde aktivitetene vedlike. Heldigvis har vi et godt samarbeid med kommunen og næringslivet for å få på plass finansieringen av både generell drift, men også enkelttiltak og ulike arrangementer. Byen Vår er tuftet på en effektiv, ubyråkratisk modell med ildsjeler og ansatte som med stor entusiasme og arbeidskapasitet, brenner for byen og aktivitetene. NOEN DATOER Å MERKE SEG 1. HALVÅR Søndag 8. februar Vinterfestivalen Torsdag 5. mars Torsdagslunsj for næringslivet Helgen mai Kongsvingermarken Lørdag 23. mai Kremmertorg på Rådhusplassen Lørdag 30. mai Festningskonserten Torsdag 18. juni Kongsvingerdagen HOVEDSAMARBEIDSPARTNERE Våre trofaste hovedsamarbeidspartnere har alle fornyet avtalene med Byen Vår. Felles for disse virksomhetene er at de tar et samfunnsansvar. De ønsker å bidra til at aktiviteter generelt opprettholdes, og at det bidrar til positiv profilering av deres virksomhet. Kongsvinger Kommune Vi er også inne i en ny forhandling med kommunen om videreføring av samarbeidsavtale. Denne er noe mer kompleks, og skal også si noe om hvordan større arrangementer som blant annet Julemarkedet i Øvrebyen, Liv i Leiren, TVaksjonen og Festningskonserten skal organiseres og finansieres til innbyggernes beste. I tillegg sier den noe om samarbeid rundt sentrumsutvikling. TUFTEPARKEN Midt i desember fikk Byen Vår den gledelige meldingen om at Gjensidigestiftelsen hadde tilgodesett oss med kroner til finansiering av Hedmarks første «Tuftepark» i Byparken. En Tuftepark har som hovedfokus å etablere gratis utendørs treningsparker som et lavterskel tiltak for uorganisert idrett og folkehelsen. Apparatene er tilpasset på en slik måte at absolutt alle skal kunne utføre alle grunnleggende øvelser uavhengig av treningsbakgrunn, kjønn, alder og høyde. Parken er bygd opp av ti ulike apparater med tavler med oversikt over øvelser. Man trener med hele kroppen med egen kroppsvekt. Vi forventer at arbeidene starter til våren, slik at parken er på plass i løpet av sommeren. Vinteren brukes til planlegging. Initiativtakerne: Torill O. Luijbregts-Byen Vår, Tine Thidemann Sørli, Stine Andreassen

6 6 Folkeakademiet er en ny forening på Kongsvinger som skal fremme kultur, skape et enda mer levende lokalmiljø, bidra til samfunnsengasjement og skape møteplasser. I desember startet Folkeakademiet opp med to barnearrangementer; et i samarbeid med Vennersberg skole og et i samarbeid med Kongsbadet. Plan for arrangementer i 2015 kommer senere. Folkeakademiet ønsker å samarbeide med ulike aktive aktører som kan tenkes å ha behov for kulturelt- og eller faglig innhold. Det kan også være egne prosjekter som passer inn. Ansvaret for finansieringen av arrangementene vil i utgangspunktet ligge på den enkelte arena, men det kan være muligheter for ulike støtteordninger. Les mer på folkeakademiet.no og få ideer til hva vi kan gjøre sammen på din arena. VENNERSBERG-PROSJEKTET Her har vi, som nevnt tidligere, et godt samarbeid for å løfte bevisstheten om Vennersberg som arena. Fokus på bydelen bort med mytene. «Vi må bli sett akseptert respektert og inkludert». Alle skal med! I november åpnet den nye multisportsbanen med finansiell støtte fra Gjensidigestiftelsen. En allerede populær arena og et godt eksempel på en aktivitet som fremmer mestring og vennskap. SANGPROSJEKT PÅ SVS Det bor en sangfugl i mange av oss. Leder i Folkeakademiet Kongsvinger, Ole Johnny Snekkerbakken, har tatt initiativ til «Krafttak for sang» på Sentrum videregående skole. La unge få vise sitt talent, som bidrar til økt selvinnsikt og toleranse blant ungdommen. Det å tørre og stå på en scene og motta applaus er en byggestein for selvtillit. Likeledes er det å gi applaus og anerkjennelse en utvikling av toleransegrensene i oss som medmennesker. På sikt kan et slik prosjekt føre til at flere skoler følger etter og at vi kanskje kan få til et barne/- ungdomskor på Kongsvinger. Før jul fikk elever og ansatte på skolen et innblikk i prosjektet da elev Sindre Svendsrud entret scenen og imponerte den store forsamlingen i lunsjen en helt vanlig fredag. Sindre Svendsrud Ole Johnny Snekkerbakken

7 Skriveglede MÅNEDENS 7 Vi har lenge hatt «Månedens Skriveglede» i Kongsvingerguiden. Det var på tide å ta en prat med initiativtagerne til skrivegruppa, Svein A. Moen og Øyvind H. Henriksen. VI KUNNE LESE I AVISA AT DET NYLIG VAR ET SKRIVE- SEMINAR PÅ FINNSKOGEN, NOE Å DELE OM DET? Ja, vi hadde et seminar på Finnskogstua i samarbeid med Finnskogen natur og kulturpark og seminaret var innledningen til Litteraturfestivalen i Grue. Det var 15 seminardeltakere som delte sin skriveglede i naturskjønne omgivelser. Britt Karin Larsen fortalte om sitt forfatterliv, Einar Korbøl ga oss historisk bakgrunn om Finnskogen og Bernt Sætaberget spilte og sang om Finnskogen. Vi greide å skape en trygg og uformell tone, og med masse god mat, så kan vi ikke si annet enn at det ble en suksess. HVORDAN BEGYNTE HISTORIEN MED SKRIVEGLEDE1212? Det begynte da vi var på en felles jobbkonferanse tidlig høsten 2012, i Alta. Der oppdaget vi en felles skriveinteresse og da vi kom tilbake til Kongsvinger, startet vi en liten skrivegruppe der vi møttes hver 3. uke for å skrive og gi tilbakemeldinger på hverandres tekster. Etter hvert følte vi at dette var såpass bra at vi gjerne ville dele det med andre skriveinteresserte i Kongsvinger. 12. desember 2012 ble Skriveglede1212 startet, og våren 2013 begynte vi med et skrivekurs på biblioteket, der Levi Henriksen kom, ga oss noen tips og ga hver enkelt tilbakemelding på sin egen tekst. I Kongsvingerguiden hadde vi vårt første innlegg i mai- nummeret 2013, og siden har vi hatt vår faste spalte der hver måned. Deretter hadde vi et nytt kurs i biblioteket, denne gangen med Heidi Linde, og så har vi hatt gratis skriveverksted og skrivestue, i tillegg til skriveseminaret som vi startet med å snakke om. HVORDAN HAR RESPONSEN VÆRT? Påmeldingsresponsen har vært veldig god på skrivekurs og skriveseminar, men på arrangementene som har vært gratis, har det ikke vært så mange. Skrivestua som vi startet opp i Engensgate på høsten i fjor, har god plass til flere. Her er ingen terskel og ingen forpliktelse. HADDE DERE NOEN FORVENTNING SOM IKKE BLE INNFRIDD? Vi ønsker oss gjerne flere innlegg til vår månedlige side i Kongsvingerguiden. Det er over 20 forskjellige forfattere som har presentert tekster av ulikt format, så her er det bare å slenge seg på. Skrivelystne i alle aldre er velkomne. HVEM ER SKRIVEGLEDE FOR? Det er for alle som har lyst til å skrive og å dele med andre. Vi ønsker å treffe folk i alle aldre. Unge med friske synsvinkler og skrivelyst er spesielt velkomne. HVA MENER DERE ER VIKTIG Å TENKE PÅ FOR DE SOM SKRIVER? 1: Skriv mye. Og ikke vær kritisk. Alle har noe å bidra med. Når man skriver mye, er noe godt og noe dårlig, slik er det også for kjente forfattere. 2: Gi og få tilbakemelding. Få andre til å lese og gi tilbakemelding på tekstene dine. Les andres tekster og gi tilbakemelding til dem. Dette er veldig viktig for å bli bedre til å vurdere dine egne tekster. 3: Les mye. Les god litteratur, det vil si, les det du selv synes er bra. Til slutt: Vi oppfordrer selvsagt alle skrivelystne til å delta på skriveaktivitetene vi arrangerer. Sjekk ut kalender og aktiviteter på skriveglede1212.origo.no eller facebook.com/ skriveglede1212. Øyvind og Svein ER DET NOEN FREMTIDIGE PLANER I SIKTE? Vi planlegger en skrivekonkurranse i samarbeid med biblioteket, der Levi Henriksen og Heidi Linde er i juryen. Vi håper vi får dette til med frist en gang i løpet av våren. Vi kommer også til å fortsette med skrivestue i 3. etg. i Engens gate 1, andre onsdag i måneden fra kl Neste gang er 14. januar, så møt opp! Ellers tar vi ting som de kommer, og er gjerne åpne for forslag.

8 8 PRESENTASJON NÆRINGSLIV - NYTT ÅR, NYE MULIGHETER Kongevegen 5, Kongsvinger DIGERUD VARMESERVICE Mange har sikkert fått med seg at biodiesel er langt på vei inn på markedet. Hvor langt har man kommet med dette unike og miljøriktige drivstoffet? Er dette noe som på sikt vil komme til å erstatte den fossile oljen? Blir den nye oljealderen tilknyttet store åkrer med blant annet rapsplanter? Eller skal framtida vår fra nå av bli lagt under store forskningssentre som skal finne ut hva vi kan bruke blant annet skogen til? Kan den også erstatte oljen? Svarene får vi etter hvert. BIOFYRINGSOLJE KONTRA DAGENS FYRINGSOLJE? Hos Digerud Varmeservice er de meget opptatt av disse tingene. Ole Gunnar Digerud er alltid oppdatert på hva som skjer på markedet. Som leverandør av produkter fra Shell, får han hele tiden informasjon om hva dette store konsernet har gjennomført og hvilke planer de ser for seg. Biodrivstoff produseres fra biomasse, slik som planter, og kan brukes i transportdrivstoff. Shell er allerede verdens største distributør av biodrivstoff. Nå utvider de kapasiteten når det gjelder dagens biodrivstoff og arbeider for å gjøre det mer bærekraftig. FREMTIDENS DRIVSTOFF OG BIOFYRINGSOLJE Shell var et av de første selskapene som investerte i utvikling av avansert biodrivstoff. Det brukes planteavfall eller planter som ikke kan spises og nye omdanningsprosesser. Disse har potensial til å produsere mer effektivt lavkarbon -biodrivstoff som kan blandes med bensin og diesel i høyere konsentrasjoner. Shells forskningsteam for biodrivstoff samarbeider med ledende bioteknologiselskaper og akademiske institusjoner.

9 PRESENTASJON NÆRINGSLIV - NYTT ÅR, NYE MULIGHETER 9 IKKE KAST OLJETANKEN Det har vært fokus på at det ikke skal være lov å fyre med fossil olje eller parafin fra 2020 og at alle fyringsoljetanker som ligger i bakken må graves opp. Nå er ikke dette nødvendig lenger i og med at det nye drivstoffet er miljøvennlig og man derfor kan bruke det gamle anlegget til den nye fyringsoljen. Det finnes mange på markedet som tilbyr seg å fjerne eller rense tanken, men dette innebærer ofte store kostnader som kommer i tillegg til den varmekilden man må erstatte oljekjelen med. Nå kan man slippe å grave opp og fjerne hele den gamle oljetanken ved å omstille anlegget til biofyringsolje noe som gjør at man kan bruke både tank og oljekjele også etter Hos Digerud Varmeservice har de all den kompetansen som trengs for at kundene skal kunne tilpasse seg den nye biofyringsoljen og hvordan man bygger om det eksisterende anlegg. Ole Gunnar sier at det er bare å ta kontakt på tlf eller stikke bortom Kongevegen 5 på Rasta (like ved Statens Vegvesen) for en prat. - Vi stiller selvsagt opp med et uforpliktende tilbud på det hele, avslutter han. Ikke kast oljetanken

10 10 PRESENTASJON NÆRINGSLIV - NYTT ÅR, NYE MULIGHETER Anja Ljøner Kongsvinger JOBZONE - Satser på å treffe blinken også i 2015 I Kongsvingerguidens januarutgave 2014 ble det antydet muligheter for en ny partner hos Jobzone på Kongsvinger stasjon og nå er ny partner på plass. Anja begynte hos Jobzone Kongsvinger i april Hun er født og oppvokst i Kongsvinger og har opp gjennom årene fått et stort nettverk i distriktet både sosialt og profesjonelt. Hun har kommet godt i gang i sin rolle i Jobzone. Anja er så ofte som mulig ute på kundebesøk for å gjøre seg og Jobzone kjent i markedet. - I denne bransjen er det viktig med gode relasjoner og skape tillit til våre kunder og kandidater. Det er viktig å bli så godt kjent som mulig med begge parter for å kunne finne rett kandidat på rett plass. Den eller de personene vi hjelper i jobb, skal kunne føle at de er en del av den allerede fungerende arbeids-stokken hos kunden. Denne prosessen har hittil fungert veldig godt, føler Anja. - Det er mange spennende bedrifter i distriktet og det er interessant å komme litt under huden på de forskjellige bransjene. - Arbeidsplassen skal være et sted man skal trives og gleder seg til å gå til, mener Anja videre. Et godt humør er den beste medisin for sjela både i arbeid og privat. TILGJENGELIGHET - Vår store fordel er vår tilgjengelighet, slår Per Toni fast. Det å være tilgjengelige for kundene og for vikarene våre er veldig viktig. Vi har vikarer innenfor alle fagområder. Dessuten har vi korte beslutningsveier i vår organisasjon og vi har muligheter GODT HUMØR - Det jeg liker med å jobbe i Jobzone, er selvfølgelig kollegaene mine, Nils og PT, og den trivelige og jordnære mentaliteten som råder. Her inne på kontoret er det høyt under taket og kaffen er alltid varm for de som kommer på besøk. Mange av våre kunder og kandidater stikker ofte innom og vi tar oss gjerne tid til en hyggelig prat. Vi ønsker at alle skal føle seg velkomne.

11 PRESENTASJON NÆRINGSLIV - NYTT ÅR, NYE MULIGHETER 11 Anja Ljøner - alltid i farta Per Toni Grundt til å justere avtaler etter kundens behov. Det er bare å prøve oss, oppfordrer han. Nils presiserer at vikarene hos Jobzone er en solid og god arbeidsstokk, med stor kompetanse og fleksibilitet. De gjør en super jobb. - Vi har også vikararrangementer der alle kan få muligheten til å treffe hverandre og bli kjent med hverandre. Dette får vi gode tilbakemeldinger på. Et godt humør er den beste medisin for sjela både i arbeid og privat. Nils Skjæret

12 12 PRESENTASJON NÆRINGSLIV - NYE MULIGHETER I NY BOLIG I 2015 Einar Elseth

13 PRESENTASJON NÆRINGSLIV - NYE MULIGHETER I NY BOLIG I Kongsvinger ELSETHJORDET Elsethjordet er et av de mest spennende og sentrumsnære tomtene i Kongsvinger for tiden. I en skråning nederst i Lia skal det bygges boliger som vil få en unik utsikt over byen, Festningen og Glomma. Dette er et byggeprosjekt som vil vekke stor interesse blant publikum. Til alle de som har planer om ny bolig kom dere i tenkeboksen og gi tilbakemelding når dette kommer for salg litt ut i Begynne å drømme NÅ da har du litt tid på deg til å møte virkeligheten! Begynne å drømme NÅ da har du litt tid på deg til å møte virkeligheten! Elsethjordet Skisser Elsethjordet Skisser

14 14 PRESENTASJON NÆRINGSLIV - NYTT ÅR, NYE MULIGHETER Leif Lystad Kongsvinger og Oslo BETOTEC Betotec er en av landets ledende virksomheter innen sliping av betonggulv. De har hatt tilhold på Kongsvinger i mange år, men har også kontor og lager i Oslo. Virksomheten ble startet for 14 år siden og har gradvis vokst til 18 fast ansatte i dag. Bedriften tar større oppdrag over hele landet, men med hovedtyngden på Østlandet. KUNDEMASSEN Gründer og daglig leder, Leif Lystad, forteller at kundemassen i hovedtrekk er alle de store riksentreprenørene, s.s Veidekke, AF Gruppen, Skanska og ØMF for å nevne noen i dette segmentet. Alle de 18 ansatte har nok å gjøre. -Det er et smalt nisjeområde det vi driver med, sier Leif, og selv om vi er en liten bedrift, er vi ledende i Norge på dette feltet. Her i distriktet har vi hatt noen oppdrag innen industrien. For tiden har vi oppdrag i forbindelse med byggingen av nye Våler kirke. OPTIMISME -Selvsagt vet alle at finanskrisen slo til også i vårt distrikt i 2009, men på sikt tror jeg at vi kan se en oppadgående optimisme igjen for distriktet vårt, mener Leif. Det er alltid slik at når man kommer ned i en bølgedal, så blir man liggende der en stund inntil det skjer ting som gjør at man våkner. Nå har vi fått ny vei blant annet. Flere og flere vil oppdage distriktet og av disse er det helt sikkert noen som vurderer og sier, ja, her kan det være muligheter og dette stedet skal jeg virkelig vurdere. Leif kan ha rett. Og det er mange som tenker det samme. Optimisme er gratis. Optimisme er for alle. Blanke og vedlikeholdsfrie betonggulv

15 PRESENTASJON NÆRINGSLIV - NYTT ÅR, NYE MULIGHETER 15 Superfloor Skole i Ski Ledende innen betongsliping Tlf

16 16 PRESENTASJON NÆRINGSLIV - NYTT ÅR, NYE MULIGHETER F.v. Murat Kayhan og Yilmaz Dogan Kongsvinger CASTRUM SPISERI Castrum Spiseri har en økende vekst. Spisegjestene blir flere og flere. Innehaver og kokk, Murat Kayhan, er meget fornøyd med at Castrum igjen er blitt et populært spisested. Han er blitt fortalt at i gamle dager var Castrum en av Kongsvingers storstuer. - Det er vi på vei til å bli igjen, smiler han. Og vi; det er i tillegg til Murat også Yilmaz Dogan. Begge er opprinnelig fra Tyrkia. De eier Castrum Spiseri sammen. - Vi har hele tiden telefoner for bordbestillinger og folk kommer gjerne hit for å spise etter arbeidstid, og det er godt besøkt i helgene. Det er mange familier her også. Ja, dette lover godt for oss. INNHOLDSRIK MENY Menyen har et stort utvalg. Her er alt av salater, pasta, utenlandske og norske retter, barnemeny og selvsagt take away for de som ønsker å ta med noe hjem. Murat har lang fartstid innen kokkeyrket. Han har jobbet mange år i Sverige og kommer til Kongsvinger fra en restaurant i Trondheim. Murat og familien har funnet seg godt til rette på Kongsvinger. -Det er en koselig by, sier han, og vi trives veldig godt her. Alt er veldig fint tilrettelagt for barnefamilier både når det gjelder skole, kultur og fritid. Og vi er veldig glade i den flotte naturen og turområdene her. lagt ut under Mitt Kongsvinger på FB for en stund tilbake. De hadde vært først på konsert. Sitat: Så middag på Castrum med god mat og topp service og mange hyggelige mennesker! Kongsvinger har mye fint å tilby, det handler om å se det, bruke det og sette pris på det! Vedkommende har et poeng der. Ring for bordbestilling eller take away, sier Murat avslutningsvis og legger til at de planlegger å arrangere eksotiske aftener. Bakt potet med reker Mens vi sitter og prater, får jeg servert bakt potet med reker, sunt og godt! Midt i blinken! Rundt oss var det flere gjester som koste seg med god mat. -Vi er også på Facebook, sier Murat, så der kan man følge oss. Han minner meg om det som ble Castrums egenproduserte brød serveres alle middagsgjester før hovedretten

17 LITT AV NYTT 17 NYTT BAKERI Viktig bystempel og stor trafikk. Mel & Kanel lukter og smaker som et bakeri skal gjøre. Vi ønsker Mette Bunes og medhjelperne lykke til videre. NYE INFO-SKILT Ordfører Øystein Østgaard talte til skoleelevene fra Langeland skole under avdukingen av det ene av ti informasjonsskilt langs Strandpromenaden. Et flott prosjekt som løfter bykvaliteten ytterligere. NYTT TERAPISAMARBEID På bildet ser du Laila Beate Åslie (berøringsterapeut), Jorunn Melland (helhetsterapeut) og Åse Blaadammen (samtaleterapeut), som har et terapisamarbeid på rom 308 i Engensgt. 1. Her får du hjelp til alle mulige plager og utfordringer. Les mer på livsreisen.no og vormsundhelseklinikk.no. Laila treffer du på NY FORENING Kongsvinger og omegns lokallag av Norges Fibromyalgi Forbund ble stiftet tidligere i høst. Neste møte er onsdag 14. januar 2015 i NaKuHel/Røde kors-huset kl.18:30. Kontaktperson er Tove Midtskogsæter, mobil På bildet ser du Tove Midtskogsæter, Karin Haneborg og Hege Norkvist. Ellers i styret er Anita Tukun, Jan Midtskogsæter og Anne Kristin Bråten. NYTT TAK Mellandgården får en etterlengtet renovering. I hvert fall blir det nytt tak. Så får vi håpe at resten av byggene også tas etter hvert. Det er eieren av Kongssenteret, Sektor Eiendom, som er eier. Byggene er vernet, men fremstår mer som ei rønne av påbygg opp gjennom årene. Noen mener at ei fyrstikk hadde gjort susen, andre mener at dette er viktige, historiske trebygg å ta vare på. Her har det vært mange slags butikker opp gjennom årene, både skoforretning, malerbutikker, elektrisk, radio/tv, klær, blomster og sikkert mye mer. Hans Ording, tlf Sertifisert opplæring: truck, maskiner og kran Brune egg fra frittgående høner Brune egg fra Brenna Brenna Gård og Egg Brøderudvegen Kongsvinger Tlf: /

18 Kongsvinger DET SKJER I JANUAR 2015 Det tas forbehold om endringer og ev. feil i oversikten. Arrangement i februar meldes innen 10. januar til Byen Vår. Tlf.: E-post: gunn@byen-var.no TORSDAG 1. SØNDAG 11. FREDAG 16. Kl Høymesse Vinger kirke FREDAG 2. LØRDAG 3. SØNDAG 4. Kl Høymesse Vinger kirke Kl Gudstjeneste Frelsesarmeen Kl Julefest for alle TWINKLE deltar. Arr.: Nærmiljøsenteret og Vinger menighet Kongsvinger bedehus Kl Gudstjeneste Brandval kirke Kl Høymesse Vinger kirke Kl Gudstjeneste Frelsesarmeen Kl Barnegudstjeneste Vinger kirke Kl Vi danser jula ut Dans rundt juletreet, trekkspill, sang. Pølse, mos, saft. Tryllekunstner Kenni. Loddsalg, trekning, kaffe, saft, kaker. Vi danser ut gjennom døra og tar med jula Barn gratis/voksne kr 50. Påmelding K. Berg senest 6. jan. Lunderseter Samfunnshus Kl PRAISE KMF Kongsvinger bedehus Kl Møte Even Holst m.fl. deltar Pinsekirken Filadelfia Kl Tro og Lys-samling Metodistkirken, Engens gate 7 LØRDAG 17. Kl Åpent utsalg Kongsvinger Husflidslag Vaffelkafé Engens gate 1 Kl Barnekonsert «Bonanza kids». Gratis Kongsvinger bibliotek SØNDAG 18. Kl Gudstjeneste Austmarka kirke Kl Høymesse Vinger kirke Kl Gudstjeneste Lundersæter kirke Kl Julefest Austmarka kirke Kl Julefest Roverud kirke Kl Familiemøte Pinsekirken Filadelfia MANDAG 5. TIRSDAG 6. Kl Frokost Frelsesarmeen Kl Nærmiljøkaféen Kongsvinger bedehus Kl Temamøte Kongsvinger Husflidslag Vi lager navneskilt. Åpent for alle Engens gate 1 Kl Barne- og ungdomssjakk/ Kl Oppstart nytt år Kongsvinger Sjakklubb 3. etg. Engens gate 1 Kl Fellesskapskveld Pinsekirken Filadelfia MANDAG 12. Kl Medlemsmøte Kongsvinger Pensjonistforening Besøk av astmasjukepleier Ranveig Trøsberget. Musikk: Johnny Kristiansen Kongsvinger bedehus Kl Skyteskole Kongsvinger jeger- og fiskerforening Barn år. Kontaktperson Martin Almqvist, tlf Klubbhuset Berget Kl Møte Kongsvinger Frimerke- og Myntsamlerklubb Frimerker, mynter, FDC, postgåtte brev, lodd, sedler m.m. Gamle og nye medlemmer velkommen Rolf Salong, Storgata 78 Kl Åpent medlemsmøte Kongsvinger Krf Tema: «Oppvekst» Rådhuset, lille festsal TIRSDAG 13. Kl Frokost Frelsesarmeen Kl Gudstjeneste Frelsesarmeen Kl Søndagssamling Unni Holm Olsen. Tema: Gudsmenighet er jordens største under. Austmarka Bygdekor deltar. Åreslag. KMF Kongsvinger bedehus Kl Møte Even Holst m.fl. deltar Pinsekirken Filadelfia MANDAG 19. Kl Møte Kongsvinger Sanitetsforening Sanitetens Hus, Fjellgata 18 TIRSDAG 20. Kl Frokost Frelsesarmeen Kl Nærmiljøkaféen Kongsvinger bedehus Kl Åpent hus Kongsvinger Husflidslag Trivelig møteplass for håndarbeidsinteresserte Engens gate 1 ONSDAG 7. Kl Åpent Kunstfabrikken Ulike kunst- og håndverksprodukter Oscars gate 1 Kl Nærmiljøkaféen Kongsvinger bedehus Kl Likemenn HLF Kongsvinger og Omegn Prat om hørsel, salg av batterier m.m. Brukerkontoret, Sykehuset Innlandet Kl Barne- og ungdomssjakk/ Kl Sjakkspill Kongsvinger Sjakklubb 3. etg. Engens gate 1 ONSDAG 21. DIVERSE INFO: Nyttårsutstilling: Galleri 2. etg., Glommengata 33 Asgeir Westgård, Randi Rudshaug, Heidi Iren Pettersen, Venkah Gjermundsen Hverdager kl , lørdager kl hele januar TORSDAG 22. Kl Ungdomsklubben BD Nærmiljøsenteret, Kongsvinger bedehus FREDAG 23. Kl Åpent hus Kongsvinger Husflidslag Trivelig møteplass for håndarbeidsinteresserte Engens gate 1 Kl Barne- og ungdomssjakk/ Kl Sjakkspill Kongsvinger Sjakklubb 3. etg. Engens gate 1 Kl Fredagsforum Nærmiljøsenteret og Vinger menighet Kongsvinger bedehus ONSDAG 28. Kl Barnemøte Pinsekirken Filadelfia LØRDAG 24. Kl Åpen skole Velkommen til en dag med elever og ansatte. Se hva skolen jobber med i hverdagen Sentrum videregående skole Kl Åpent utsalg Kongsvinger Husflidslag Vaffelkafé Engens gate 1 SØNDAG 25. Kl Høymesse Vinger kirke Kl Møte Kongsvinger AA-gruppe Metodistkirken, Engens gate 7 TORSDAG 29. Kl Filosofisk kafé OBS nytt klokkeslett. Alle bidrar etter egne forutsetninger, kveldens tema bestemmes av deltakerne der og da. Gratis Kongsvinger bibliotek Kl Ungdomsklubben BD Nærmiljøsenteret, Kongsvinger bedehus Kl Ishockey GET-ligaen Kongsvinger Knights Lørenskog Elite Kongsvinger Ishall Kl Gudstjeneste Frelsesarmeen Kl Søndagsmiddag Raspeball (komle) m/tilbehør, jordbærfromage, kaffe. Pølse, mos is til barna Lunderseter Samfunnshus Kl Ishockey GET-ligaen Kongsvinger Knights Vålerenga Ishockey E Kongsvinger Ishall Kl Møte David Østby: «Endetiden i profetisk lys» Pinsekirken Filadelfia FREDAG 30. Kl Sangkafé Dagens Gjester: Glade gutter fra Hadeland Nærmiljøsenteret, Kongsvinger bedehus Kl Premiere Musikalen «Burlesque» 10. trinn Holt u-skole Studiehallen, Holt. Entré barn kr 50/voksne kr 100. Mer info www. teaterholt.no Studiehallen, Holt Kl Møte David Østby: «Endetiden i profetisk lys» Pinsekirken Filadelfia LØRDAG 31. Kl «Salmeboka minutt for minutt» - mini Vinger kirke Kl Åpent utsalg Kongsvinger Husflidslag Vaffelkafé Engens gate 1 MANDAG 26. TIRSDAG 27. Kl Frokost Frelsesarmeen Kl Vernissasje Kongsvinger kunstforening Medlemsutstilling. Maleri, grafikk, skulptur, tekstil, foto m.m. Åpen lørdager/ søndager t.o.m Galleri Aamodtgården, Vollgata 10 Kl og Glåmdalsrevyen 2015 Rådhus-Teatret Kl Nærmiljøkaféen Kongs-

19 Kl Oppstart Friluftsskolen Kongsvinger jeger- og fiskerforening Barn år. Tema: Jakthunder og dressur. Kontaktperson Ståle Opberget, tlf Klubbhuset Berget Kl Undervisning og samtale Torill S. Haugen. Tema: Kristen i muslimsk land. KMF Kongsvinger bedehus Kl Møte Kongsvinger AA-gruppe Metodistkirken, Engens gate 7 TORSDAG 8. Kl Formiddagstreff Torill S. Haugen tar oss med til Uganda Kongsvinger bedehus Kl Likemenn Glåmdal Astma- og allergiforening Brukerkontoret, Sykehuset Innlandet Kl Ungdomsklubben BD Nærmiljøsenteret, Kongsvinger bedehus Kl Ishockey GET-ligaen Kongsvinger Knights Manglerud Star Elite Kongsvinger Ishall Kl Konsert «Med øre for Prøysen» 8. og 9. trinn Produksjon for sal og scene Holt u-skole i samarb. m/8. trinn Produksjon for sal og Scene Tråstad u-skole. Prøysens viser i ulike sjangre som jazz, gospel, reggae, dance m.m. Støttet av Den kulturelle skolesekken via Hedmark fylkeskommune og Odal Sparebank Studiehallen Holt Kl Konsert Glåmdal Jazzklubb Sharp 9. Entré kr 200 Königs Winger (Slaveriet, Kongsvinger festning) FREDAG 9. Kl Konsert «Med øre for Prøysen» Se torsdag 8. Studiehallen, Holt Kl Ungdomsmøte m/kiosk Pinsekirken Filadelfia LØRDAG 10. STEINSPRUT? RASTA RASTA GLASS GLASS Eidskogveien Eidskogveien 46, Kongsvinger 46, Kongsvinger Åpningstider: Åpningstider: Ring idag Ring idag Kl Åpent møte Slektgranskingsgruppa Brandval Historielag Bygdetunet Skineb Kl Åpent hus Kongsvinger Husflidslag Trivelig møteplass for håndarbeidsinteresserte Engens gate 1 Kl Barne- og ungdomssjakk/ Kl Sjakkspill Kongsvinger Sjakklubb 3. etg. Engens gate 1 Kl Lesesirkel «Så lenge det er stjerner på himmelen» av Kristin Harmel. En hyggelig bokprat. Gratis Kongsvinger bibliotek Kl Bli kjent i arkivet i Nistun, Brandval Historielag Bygdetunet Skineb Kl Avspark skrivekonkurranse «Møter» For ungdom/voksne. Mer info biblioteket Kongsvinger bibliotek Kl Undervisning og samtale Kari H. Haugen. KMF Kongsvinger bedehus Kl Møte Kongsvinger AA-gruppe Metodistkirken, Engens gate 7 vinger bedehus Kl Tirsdagsklubben Brandval Historielag Bygdetunet Skineb Kl Formiddagstreff Pinsekirken Filadelfia Kl Likemenn HLF Kongsvinger og Omegn Prat om hørsel, salg av batterier m.m. Brukerkontoret, Sykehuset Innlandet Kl Felleskristelig bønnemøte Pinsekirken Filadelfia ONSDAG 14. Kl Nettbankdag Kontakt biblioteket for mer info og påmelding Kongsvinger bibliotek Kl Oppstart jegerprøvekurs 2015 Kongsvinger jeger- og fiskerforening Kontaktperson/ påmelding Øystein Hagen, tlf Holt ungdomsskole Kl Møte Kongsvinger og omegns lokallag av Norges Fibromyalgi Forbund NaKuHel/Røde Kors-huset Kl Temamøte Brandval bygdekvinnelag Litauenforedrag v/7 bygdekvinner Bøndernes Hus, Brandval Kl Møte Kongsvinger AA-gruppe Metodistkirken, Engens gate 7 Kl Skrivestue Treff andre skriveglade, få inspirasjon, les andres tekster, del dine tekster, kom på gratis skrivestue 3. etg. Engens gate 1 TORSDAG 15. Kl Ungdomsklubben BD Nærmiljøsenteret, Kongsvinger bedehus Kl Ishockey GET-ligaen Kongsvinger Knights Stjernen Elite Kongsvinger Ishall bilglass.no VI HAR BYGGET OM HELE BUTIKKEN -for at det skal være enda hyggeligere for deg å handle i «Landhandelen» på Norsenga NYHET! Månedskort - Voksen kr Honnør kr Barn 6-16 år kr Barn 0-6 år kr Norsenga, tlf

20 Afghanistan 20 MÅNEDENS NASJON Hovedstad: Kabul Innbyggertall: Ca. 31 mill. (2012) Nasjonaldag: 19. august (1919, uavhengighet fra Storbritannia) Areal: Ca km² Språk: Pashto og Dari Styreform: Islamsk republikk President: Ashraf Ghani Ahmadzai Navn: Farzana Qasimi Alder: 27 år Arbeid: Resepsjonist på GIV Sivilstatus: Gift, 2 barn NÅR KOM DU HIT OG HVORFOR? Jeg er født i Iran, men er egentlig fra Afghanistan dit jeg kom som 7-åring og der begge mine foreldre er født. Jeg ankom Norge i 2008 og Kongsvinger i 2009 sammen med familie; min mann og gutten vår. Vi måtte flykte fra Afghanistan pga. krig og problemene der. Det tok oss ca. 3 måneder å komme hit gjennom Tyrkia, Hellas, Italia og nordover. Vi fikk vårt andre barn, ei jente i Jeg gikk på norsk-kurs i 2010 og tok grunnskole 1 1/2 år fra januar Jeg tok eksamen i 2013 og fikk praksis fra høsten 2013 på GIV (Glåmdal Interkommunale Voksenopplæringssenter) her i Kongsvinger. Tidligere i år fikk jeg fast jobb som resepsjonist. Jeg har gjort ferdig norsk og grunnskole for voksne. Det var et innslag i Guiden tidligere i høst som forteller litt om GIV. HVA SYNES DU ER BEST MED NORGE? Naturen er veldig bra! HVA SYNES DU ER BEST MED KONGSVINGER? Jeg liker meg her, det er en liten og fin by. Nær Sverige, og ikke langt fra Oslo, og nær Gardermoen. Det er fint med Kongsvinger at det ikke har så mye oppover- og nedoverbakke når man skal ta førerkort. HVA KUNNE VÆRT BEDRE? Heldigvis er ikke barna mine blitt mobbet. Men jeg har hørt mye om det i det siste og jeg liker det ikke, det er forferdelig trist. Det er egentlig ikke et godt samfunn hvis barn erfarer mobbing. Vi må prøve å beskytte dem fordi de som mobber andre, kan ikke føle seg helt fri fra dette! HAR DU EN HOBBY? Spiller Xbox, går turer og hører på musikk sammen med barna. Vi lager også mye mat sammen. Ellers liker jeg å sminke personer og har venner som sier jeg er flink til det. Sønnen vår trives godt som fotballspiller og har fått mange pokaler og medaljer. HVA LIKER DU BEST VED ARBEIDET DITT? Jeg trives veldig godt her. Har fine arbeidskollegaer og deltagere. Det er så fint og lærerikt alltid å se personer fra forskjellige land, og etterhvert samles alle erfaringer til en vidunderlig helhet. Da jeg hadde skoleutdanningen min her i Norge med forskjellige yrkesrettede erfaringer, tenkte jeg en tid på å bli sykepleier, men det er det foreløpig ikke blitt noe av. Også tenkte jeg på flyvertinne, men det får også vente. HVA ER TYPISK NORSK? Vi spiser mye potetmos, barna elsker det. Jeg synes bunadene her er veldig fine og staselige. VIL DU FORTELLE OSS LITT OM LANDET DITT? Afghanistan har veldig mye god frukt og grønnsaker som jeg ikke har funnet verken her i Norge eller andre steder i Europa. ER DET NOE DU VIL TILFØYE? Et ordtak: Når du er stille, så har du gull i munn.

21 21 ÅRETS BUTIKKARBEIDER? Optikerkjeden Synsam har, på landsbasis, kvartalsvise interne kåringer av butikkmedarbeidere, optikere, butikksjefer og butikker: Synsam Awards. Det handler om å anerkjenne de som har gjort en ekstraordinær innsats. Birgitta Lindén i Kongsvingerbutikken ble kåret til kvartalets butikkmedarbeider i 2. kvartal. Hun konkurrerer dermed mot de andre kvartalsvinnerne om å bli årets butikkmedarbeider og vinne en tur til New York våren Vi ønsker Birgitta Lykke til! PAAL FLAATA NY KONGSVINGERVENN Den berømte vokalisten Paal Flaata har sagt uforpliktende ja til å bli Kongsvingervenn. Etter å ha hatt konserter på Königs Winger og i Herdahlsalen før jul, ble han så imponert over byen og menneskene at han vil gjøre dette til en tradisjon. 6. desember 2015 er derfor allerede satt opp til konsert i Herdahlssalen. Bildet er fra konserten i Herdahlssalen til høyre ser du fiolinisten Lise Vroldsdal. Det er arrangøren LegendariskeSceneKvelder, med Eric Malling i spissen, som står bak dette prosjektet, og flere andre spesielle konsertprosjekter, primært i Øvrebyen og Festningen. De siste par årene har nærmere et titalls toppartister gjestet spesielle bakgårder og historiske lokaler, til glede for et entusiastisk publikum. Sjekk opp arrangøren på Facebook. Countrylegenden Rayburn Anthony opptrådte i Vinger kirke Betal regningene fra vårt minste bankkontor! Med mobilbank kan du betale regninger, sjekke saldo, godkjenne efaktura og mye mer. Last ned gratis app, søk etter «sparebank1», eller gå via adressen: m.sparebank1.no/shed Apple, the Apple logo and iphone are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc.

22 Vi gjør deg synlig! Skilt Bilreklame Fasade-/vindusdekor Messemateriell Digitaltrykk Bildekor Er du ute etter helfoliering eller delfoliering så ring oss og slå av en prat. Med ny ekspertise på feltet folierer vi både stort og smått. Petter Støve, vår nye montør, har 8 års erfaring innen skilt og montering av bil- og lastebildekor. Vi kan også lage foliemerker du selv kan feste hjemme eller på andre overflater. Vi designer og produserer alle former for dekorelementer for bruk ute og inne. Vi leverer hele spennet fra enkle folieskjærte tekster til store skiltsystemer i plast eller metall med skilt- og fasadebelysning. Vi besørger også profesjonell og forskriftsmessig montering. Skilting Vi har nå blitt forhandler for Signet, og gleder oss veldig til dette samarbeidet. Dette er bare noe av det vi kan hjelpe dere med. Vi trykker også lerretbilder, tskjorter og andre overflater, trykksaker, rollups og annet messeutstyr. Listen er lang - kontakt oss så finner vi en løsning som passer dere. Norvald Strands veg Kongsvinger Tlf.: E-post: post@vingertrykk.no

23 PÅ Ramme ALVOR 23 Torill møter eierne av Soulspring PRINSESSE MÄRTHA LOUISE OG ELISABETH NORDENG Det er vel ingen som ikke har fått med seg Engleskolen til Prinsesse Märtha Louise og Elisabeth Nordeng. Skolen går i dag under begrepet Soulspring. Det er mange år tilbake at både Märtha Louise og Elisabeth på hver sin kant funderte over hva som egentlig befinner seg rundt oss, i oss eller kall det «der ute». De møttes på et seminar, men til å begynne med så likte de egentlig ikke hverandre. Etter hvert fant de en felles tone, og den gode kjemien var ikke langt unna. De holdt kontakten og grunnla sammen et akademi, Astarte Education, som skulle ha selvutviklingsprogram i en åndelig dimensjon på sin agenda. Skolen har hatt og har mange kursdeltakere. Som lærere og foredragsholdere kommer de nær hver kursdeltaker kan det blant annet ha bidratt til enda mer erfaring og selvutvikling for dem begge? Jeg fikk en prat med Prinsesse Märtha Louise og Elisabeth Nordeng. KAN DERE NEVNE EN SPESIELL EPISODE FRA FØR DERE MØTTES HVOR DERE OPPLEVDE HVA ER DET SOM SKJER MED MINE TANKER? På det svarer Märtha Louise at hun alltid har vært veldig sensitiv og lest mye «mellom linjene» av samtaler og oppførsel. Jeg har tatt inn mye fra andre mennesker, og det har vært både forvirrende og slitsomt. Elisabeth legger til at da jeg var yngre, syntes jeg det var utfordrende at slik jeg opplevde virkeligheten ikke alltid stemte med de menneskene jeg hadde rundt meg. Utrolig godt da jeg lærte meg å lytte til min egen stemme. MARTHA LOUISE, HVIS DU NOEN GANG SER I BAKSPEILET, HVA FINNER DU DER? Jeg ser ikke så ofte i bakspeilet. Prøver å gi slipp på det som påvirker meg av ulik art fra fortiden og fokuserer på å leve her og nå og være tilstede i det. ELISABETH, HVA HAR DET BETYDD FOR DEG Å KUNNE FÅ DRIVE MED NOE DU ALLTID HAR VÆRT OPPTATT AV? Hver eneste dag er jeg takknemlig for at jeg har tort å følge min egen stemme og mitt eget hjerte. Det er fantastisk å kunne skape sitt eget liv og sin egen arbeidsplass med det jeg elsker å holde på med. MÄRTHA LOUISE, HVA ER DIN BESTE EGENSKAP? At jeg ser humoren i det meste. HVA SYNES DU, MÄRTHA LOUISE, OM HVORDAN MEDIA HAR BEHANDLET DERE NÅR DET GJELDER HVA DERE STÅR FOR? Det er naturlig å være skeptisk til hva man ikke forstår. Jeg har vokst opp med kritikk av ulik art, så det går ikke så veldig inn på meg. Men opplevelser at det i de senere årene har blitt mer balansert. Det er mange som også forstår hva vi holder på med og som er interessert i meditasjon og indre utvikling. Det er en grunn for at vi har Nord-Europas største alternativmesse på Lillestrøm. Så det er jo mange som er interesserte. DET ER MANGE SOM SIER OG TENKER «DET ER MER MELLOM HIMMEL OG JORD» ENN VI ANER. KAN DERE GI EN KORT FORKLAR- ING PÅ HVA DETTE ER? HAR DERE FÅTT ENDA FLERE SVAR ETTER AT DERE FIKK DELE ERFARINGER MED ANDRE (KURSDELTAKERE)? Elisabeth svarer at slik jeg opplever det, består vi både av kropp og sjel. Og jeg blir hel når jeg lever i en fysisk virkelighet her på jorden og har kontakt med en åndelig/spirituell dimensjon i tillegg. For meg blir det da en helhet, og det opplever jeg at de som søker seg til oss også søker. MENNESKER BRUKER MYE ENERGI PÅ Å GRUBLE OG STRESSE. HAR DU, ELISABETH, NOEN RÅD Å GI FOR AT MAN SKAL FINNE MER RO? Vi mennesker har en tendens til å minnes fortiden og drømme om fremtiden og glemmer således å være i nuet. For meg er meditasjon viktig for å skru av tankene og komme tilbake til stillheten i meg for å lytte. Å bruke energi på å gruble er stort sett ganske bortkastet. HVA VET DERE OM KONGSVINGER? Elisabeth forteller at Kongsvinger er et sted hun ikke har vært så mye, men har kjørt igjennom mange ganger videre til Finnskogen. Der bor en tidligere nær venninne av meg, og jeg har mange gode minner derfra og liker godt naturen og stillheten samt alle vann i området. Kjenner også på all den energien som ligger i historien i traktene. Märtha Louise husker godt da hun var på Kongsvinger under Vinterfestivalen i Jeg husker fremdeles hvordan det kilte i magen ned den (for meg) altfor bratte bakken. Veldig gøy, da. Så var jeg på Skinnarbøl, et vakkert sted, og på Hov rideklubb. I tillegg har jeg tatt noen bilder til bladet «Henne» på festningen med Mona Nordøy. Veldig flott sted! Så var vi jo på Torsdagslunsj på Kongsvinger i desember.

24 passer 24 NOE SOM FOR DEG? Fortsatt ved på lager Er du en kakemons? Vi har kakene som trengs Møter på nyåret? Mat kan ordnes fra oss Kristian Walbysveg 13 (Langeland) Tlf.: hedmark-service.no Trykkluft FUEL Technology Løftebukker Porter Brannutstyr Førstehjelp Mårveien 7 - Kongsvinger Tlf.:

25 25 Du finner oss i nærheten! Nytt år og nye muligheter med Vi har det du er ute etter innen trafikkopplæring! (Les mer om oss i februarutgaven 2015 av Kongsvingerguiden.) Glommengata 12, 2211 Kongsvinger Tlf Din lokale blomsterbutikk Vi hjelper deg med dine ønsker for alle anledninger Rask og god service Tronsmos veg 2 (KIWI Sundehjørnet), Kongsvinger Tlf Den eneste blomsterbutikken i byen som tar Kongsvingerkortet Kortet Kongsvinger

26 26 PRESENTASJON NÆRINGSLIV - NYTT ÅR, NYE MULIGHETER Anne Lise Helåsen Odd Erik Helåsen Fjellgata 1, Kongsvinger ARKITEKTPARTNER Det er et energisk ektepar som tar imot tidlig en mandag morgen. Anne Lise Helåsen er fullt opptatt ved skjermen med sine prosjekter, mens Odd Erik, med samme etternavn, setter på kaffen før vi benker oss ned ved konferansebordet. Rundt om er det bilder i 3D som egentlig beskriver hva de holder på med. Prosjektene er mange, og for tiden er det fra Oslo og sydover som er hovedmarkedet. Men i løpet av alle årene, siden 1993, har Arkitektpartner hatt mange prosjekter gående. Lokalt kan man nevne bl.a. Langelandhjemmet, Roverudhjemmet og nye ishallen, Kongshallen. Joda, Arkitektpartner har jobbet spesielt innen noen nisjer: Det er skoler, sykehjem, omsorgsboliger og andre boliger innen eldreomsorg samt annet innen offentlig sektor. I det senere også boligprosjekter. Kuben Yrkesarena Tåsen skole FIKK PRIS Sammen med Arch Uno i Oslo mottok de for en tid tilbake Oslo Bys Arkitekturpris 2014 for Kuben Yrkesarena på Økern. - Dette var selvsagt stas, forteller Odd Erik litt forsiktig. Kuben var et veldig stort og spennende prosjekt for oss og som vi hadde arbeidet med siden Å være med i et så stort prosjekt, sammen med mange faggrupper var meget lærerikt. Anne Lise skyter inn at i og med at jeg er interiørarkitekt

27 PRESENTASJON NÆRINGSLIV - NYTT ÅR, NYE MULIGHETER 27 Kuben Yrkesarena MNIL (Medlem av Norske interiørarkitekters og møbeldesigneres landsforening), så utfyller vi hverandre på en god måte. SKOLER - Vi har hatt mange oppdrag innen skoler, forteller Odd Erik. I tillegg til Kuben ble Tåsen barneskole også ferdig for ikke så lenge siden. Anne Lise hadde ansvar for all innredning og interiør. - Vel, sier han videre, jeg kan vel si såpass at Anne Lise har en finger med i spillet også når det gjelder utforming og hovedgrep i prosjekter. Klart hun har fått mer kompetanse på dette feltet også etter såpass mange år. - Arkitektpartner har også kontor i Oslo. Det var jo der vi startet, og vi har beholdt dette kontoret i og med at vi har mange av oppdragene våre i og rundt Oslo, understreker Anne Lise. At vi har skapt en del lokalt, synes vi er veldig OK. Og som nevnt innledningsvis - Kongshallen (nye ishallen) var et prosjekt vi syntes var utrolig spennende. Nå venter Anne Lise og Odd Erik på at veksten kommer til distriktet. De ser at optimismen begynner å komme mer tilbake og legger til at vi tror vi kan se en økende interesse for byen og områdene rundt framover. Det kan love godt for vårt nærområde! KONGSHALLEN, KONGSVINGER ISHALL: Ishall godkjent for GET-liga spill tilskuerplasser (1000 sitteplasser/1000 ståplasser). Bygget rundt isflaten etter den gamle hallen. Areal ca m². Kostnadsramme ca. 50 mill. inkl. mva. Tåsen skole Kongsvinger Ishall

28 28 PRESENTASJON NÆRINGSLIV - NYTT ÅR, NYE MULIGHETER F.v. Odd Sigurd Taugbøl, Uno Sætheråsen, Ingvil Østby, Ronny Østmoen Kongsvinger SJÅTIL & FORNÆSS Det er 30 år siden Sjåtil & Fornæss ble stiftet. Odd Sigurd Taugbøl kan fortelle om innholdsrike og spennende år. Selv husker han at han hadde kontor i ETO-bygget fra slutten av 70-tallet i en virksomhet som den gang het Ingeniørene Bonde & Co som også drev med lignende prosjekter. Sjåtil & Fornæss er opprinnelig et Elverums-firma, men i 1992 ble avdelingskontoret på Kongsvinger helt selvstendig for så å stå på egne bein. Odd Sigurd er daglig leder i virksomheten på Kongsvinger. -I 2008 etablerte vi et datterselskap på Skarnes som heter Sjåtil & Fornæss Odal, forteller Odd Sigurd. Denne virksomheten tar i hovedsak for seg prosjekter innen HMS. Det har vært og er spennende tider innen prosjektering. Jeg føler at det spirer en viss optimisme i distriktet også. Det føles godt.

29 PRESENTASJON NÆRINGSLIV - NYTT ÅR, NYE MULIGHETER 29 Trond Lillebekk (foran) og Ronny Østmoen plukker ut illustrasjoner til disse sidene STOR SPENNVIDDE Odd Sigurd opplyser at de har oppgaver innen prosjektering med stor spennvidde. -Jeg husker godt da vi var med på utbyggingen i forkant av OL på Lillehammer i Vi hadde prosjekter gående med 21 entreprenører på en gang. Det var en kjempeerfaring, og et oppdrag som var ganske spesielt. Odd Sigurd legger til at de har hatt og har oppdrag for store aktører som Statsbygg, Forsvaret, Fylkeskommuner og kommuner. -Og tilbake til Lillehammer, føyer han til, vi har hatt et stort prosjekt på Maihaugen som også har vært veldig spennende. Av andre store prosjekter utenfor vårt nærområde kan nevnes Ullersmo fengsel, Justisbygg på Lillestrøm, Elverum Videregående skole, Storsteigen videregående skole i Alvdal og svømmehall i Polen. PROSJEKTLEDELSE -Mange lurer sikkert på hvilken rolle Sjåtil & Fornæss har i en byggeprosess. Og det er ikke så rent lite. Det ligger et stort ansvar hos oss under hele prosessen, understreker Odd Sigurd og vil gjerne forklare: -Å styre et prosjekt er i første omgang å sitte sammen med oppdragsgiver for å lage utkast og grunnskisser. Her blir vi selvsagt informert om hva bygget skal brukes til og hvor det skal bygges. Når alt innen forarbeidet for objektet er i boks, da utarbeider vi alle nødvendige dokumenter til byggesaken, det være seg søknader, tegninger, beskrivelser og anbudsdokument. Den såkalte anbudsrunden står da for tur. Da kommer entreprenører med sine tilbud som igjen blir vurdert av oppdragsgiver og oss. Det ligger et stort ansvar hos oss under hele prosessen.

30 30 PRESENTASJON NÆRINGSLIV - NYTT ÅR, NYE MULIGHETER Bygg fundamentert på peler ned på fjell. Grunnmur av plasstøpt betong. Tegningen viser også stålbæring og betongvegger, samt trappe- og heissjakt av plasstøpt betong. Bygget har parkeringskjeller, 1., 2. og 3. etasje 3d snitt av bygget på bilde 1. Snittet er tatt igjennom heissjakt. Viser betong og stålkonstruksjoner fra peling og videre opp igjennom bygget Kongsvinger festning, Kasernen. Viser forstekende bæring av dekke over 2. etg. (sett fra nord-øst) Kongsvinger festning, Kasernen. Viser den originale takkonstruksjonen. Denne er beholdt, men råte- og soppskader ble utbedret Sophies Minde, Oslo Sophies Minde, 3d av Plan 3 Tegningene som vi har laget skal følges av entreprenøren fra a til å.