Kyss, klapp og perm. aktuelt Myter om offiserene. teknikk og viten SLIK TAKLER KROPPEN STRESS. på menyen PASTA À LA HAAKONSVERN

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "Kyss, klapp og perm. aktuelt Myter om offiserene. teknikk og viten SLIK TAKLER KROPPEN STRESS. på menyen PASTA À LA HAAKONSVERN"

Transkript

1 DESEMBER 25. ÅRGANG aktuelt Myter om offiserene teknikk og viten SLIK TAKLER KROPPEN STRESS på menyen PASTA À LA HAAKONSVERN utenriks FORTSATT KALD KRIG I KOREA Kyss, klapp og perm Ikke alle møter kjæresten hver dag.

2 ET VERN FOR FRED OG FRIHET FORSVARET Forsvaret ønsker å markere 1905 i et historisk perspektiv og å se på vårt bidrag i det norske samfunnet de siste hundre år. Norge som verdensborger involverer også Forsvarets rolle, da som nå. Vi ønsker å bruke anledningen til å hedre våre veteraner, venner, soldater og ansatte og styrke det gode samarbeidet med Sverige. Dato Aktivitet Sted Dato Aktivitet Sted Dato Aktivitet Sted august november Historisk spill på Langes Skanse. Clio og Mars seminar Akershus festning. Tema: Askim Oslo Akershus festning 8. mai mai Tradisjonelle arrangement for veteraner vil bli gjennomført på vanlig måte. Skvadronsutveksling i Bodø med svensker og fyrverkerikonsert. Norge Bodø 7. juni 7. juni Stortingets markering. Forsvaret skal stille med paradestyrke langs Karl Johan. Festforestilling Oslo Konserthus. Oslo Oslo 25. november februar februar 2. 9.mars mars april 12. april Åpning av fotoutstillingen på Kongsvinger festning om grensefestningene og militær virksomhet i Sjøforsvaret deltar under åpningen av utstillingen Polar-Norge i Tromsø. Flåtebesøk og utstilling. Luftmaktseminar. Øvelse Battle Battle Griffin i Trøndelag med svensk deltakelse. Vinterfestuke HV-15 deltar med svenske gjester og musikk. Sjøforsvaret deltar med flåtebesøk og utstilling. Marinens dager. Åpning av Forsvarets aktiviteter/akershus festning. Markering med kongebesøk, lansering av bøker, musikk og dokumentarfilm for Forsvarets ansatte og venner. Kongsvinger Tromsø. Trondheim Trøndelag Narvik Bergen Oslo mai 17. mai mai 18. mai 18. juni 31. mai 28. juni 2. juni juni 5. juni Nordisk heraldisk konferanse. Fredriksten festning/ 1000-årssted Østfold fylke. Jubileumsutstilling. Vil vare utover sommeren. Forsvarets musikk stiller med ett musikkorps i.f.m. 17. mai-feiringen og Unionskonsert i Stockholm. Hans Majestets Kongens Garde gjennomfører musikk- og drilloppvisning og deltar i vaktparader ved Stockholm slott. Fram 2005 forskningstokt til Framstedet med KV Svalbard. Anløp Longyearbyen 7 juni. Norsk-svensk kulturarrangement på Akerhus festning. Gjennomføring av Hærens dag på Setermoen. Offisielle dager i Oslo. Marinemønstring med utenlandsk flåtebesøk. Turmarsj og aktiviteter relatert til Oslo Halden Stockholm Barentshavet Oslo Setermoen / indre Troms Oslo Rogaland 8. juni 9. juni 9. juni 10. juni juni juni Festspillene i Bergen med fyrverkerikonsert av Forsvarets musikk. Flaggheisningsseremonier ved festningsanlegg og andre forsvarsinstallasjoner som var operative i Kongsvinger, Fredriksten, Oscarsborg, Karljohansvern, Akershus, Bergenhus, Kristiansand, Kristiansten, Setermoen og Vardøhus er steder hvor dette gjøres i Forsvarets regi. Norsk/svensk reserveoffiserstreff. Åpning av Svinesundbroen. Norske og svenske marinefartøyer deltar markering i Narvik. Svensk musikkorps og paradeenheter til Oslo. Konsert og vaktavløsning på Slottet. Bergen Norge Drammen Halden/ Svinesund Narvik Oslo

3 annonser Dato Aktivitet Sted Dato Aktivitet Sted AKTIVITETER UTEN FASTSATT DATO: 12. juni 24. juni 25. juni august august 13. august august august august september 3. september Jazzmesse med orkester, kor og solister med tema Grenser og grensesprengning ved Karpedammen, Akerhus festning. Fyrverkerikonsert i Horten arrangement på Oscarsborg festning. Fyrverkerikonsert. Landsskytterstevnet og Markering av Nordisk møte for reserveoffiserer. Konvensjonen i Moss markeres og fyrverkerikonsert. Nordiske marinekonkurranser. Seminaret Nord-Norge i sentrum Foredrag av blant andre general Arne Solli og Jørgen Kosmo. Nordisk-baltisk forsvarsministermøte med fyrverkerikonsert. Tysklandsbrigadens veteranforenings landstreff på Oscarsborg. Verdalske befestninger gjenåpning. Oslo Drammen Drøbak Lesja Kongsvinger Moss Stockholm Narvik Kongsvinger Drøbak Verdalen september september september september september september 23. september 23. september 24. oktober 29. oktober 25/27 november Øvelse Barents rescue med svensk deltagelse. Levende historiehelg ved Forsvarsmuseet på Kongsvinger, Fredriksten og Akershus festninger. Norsk/svenske kulturarrangement på Akershus festning. Markering av unionsoppløsningen på Rinnleiret. Fyrverkerikonsert 9. september. Landskamp Norge Sverige i gevær og pistolskyting ved Terningmoen. Oslo miltære musikkfestival. Deltakelse av svensk militærkorps. Lokale HV-arrangement langs grensen tenning av grensevarder. Forsvarets Musikk spiller under markeringene av unionsoppløsningen. Avduking av Soldatmonumentet. Jubileumskonferanse på Akershus festning. Evt. arrangement og parader knyttet til Kongehuset. Nord-Norge Kongsvinger, Halden og Oslo Oslo Levanger Elverum Oslo Norge Karlstad Bergen Oslo Oslo Våren 2005 Foredrag i Oslo Militære Samfund av flaggkommandør Jacob Børresen og brigader Vigar Aabrek over temaet Mars 2005 Skifeltkonkurranse i Haltdalen. April 2005 Foredragsrekke i regi av Forsvarets Skolesenter om temaet Forsvarets internasjonale rolle og fremover. Juni 2005 Øvelse Kabul i Harstad/Narvik (Internasjonale operasjoner) med markering av 1905 og Hæren løp i Nordmarka i regi av Norske Reserveoffiserers Forbund (NROF). Blåvegentreff mellom norske og svenske reserveoffiserer i Mosjøen i regi av Norske Reserveoffiserers Forbund (NROF). August 2005 Nordisk ingeniøroffiserssamling på Skjold. Arrangement på Grenselandmuseet i Kirkenes med tema Invitasjon av norske og russiske veteraner samt offisielle representanter fra begge land. September 2005 Øvelse Arctic Challenge med deltakelse av svenske enheter. Bajonettslipesamling på Helgelandsmoen Gjenskape historien fra 1905 hvor mobiliserte avdelinger fra Valdres og Hallingdal forberedte seg til krigen. Et samarbeidsprosjekt mellom Hole kommune og Ringerike HV-distrikt Minnearrangement ved Moss Skanse. Norsk/svensk vernepliktsmøte i Karlstad med temaet Lange linjer i verneplikten. Andre tiltak: Bok om Landforsvaret og 1905 ved brigader Vigar Aabrek. Bok om Sjøforsvaret og 1905 ved flaggkommandør Jacob Børresen. Bok om Norge sett med internasjonale øyne ved Forsvarets Forskningsinstitutt/ Forsvarets skolesenter. Eget musikkstykke for 2005 laget/arrangert av Forsvarets musikk. CD-innspillig av norsk musikk/jubileumsgave til Forsvarets personell (Forsvarets musikk). Jubileumshefte Glommalinjen. Norges Forsvarsforening jubileumshefte. Folk og Forsvar, skolehefte. Med forbehold om programendringer

4 innhold FOTO: ARNE FLAATEN Når kjæresten er i Forsvaret HOVEDSAK: Alexsandria Dahlberg og Ole Martin Høidal nyter de siste minuttene av helgepermen. Hverdagen i Forsvaret setter dem og mange andre kjærestepar på prøve. 11 Siste fest på festningen 34 PORTRETT: Kommandant Knut-Martin Waage vet at han om få timer kan ta av seg uniformen for aller siste gang. FOTO: ARNE FLAATEN FOTO: CHRISTER S. JOHNSEN Den skarpeste kniven 18 AKTUELT: Hva gjør en pølsemaker i Forsvaret? Bli med Bjørn Tore Eriksen på jobb. 4 FORSVARSFORUM NR. 12 DESEMBER 2004

5 øvrige saker Stillingskrig 22 Rett før det smeller UTENRIKS: Grunnstillingen til de sørkoreanske soldatene ser ikke akkurat behagelig ut. Men så er da også grensen til Nord-Korea et av verdens mest spente områder. Folkets dom AKTUELT: Mannen i gata har klare forestillinger om hva som kjennetegner offiserene. 20 TEKNIKK OG VITEN: Hva skjer egentlig inni kroppen din når du føler deg truet? ARKIVFOTO: KFOR FOTO: ERLING EIKLI AKTUELT 16 GIGANTINVESTERINGENE: Lover ikke harde pakker TEKNIKK OG VITEN 21 NOTERT UTENRIKS 33 NOTERT MENINGER 9 BREV TIL LESERNE REDAKSJONELL KOMMENTAR 17 SETT FRA MYNTGATA: Også uvær er forbigående. Av statsråd Kristin Krohn Devold 33 UTENRIKSKOMMENTAR: Veikartet etter Arafat. Av oberstløytnant Terje Torsteinson, sjef for mediegruppen ved Forsvarets stabsskole 37 INNLEGG 37 TMO-KOMMENTAR: Sikkerhet inn i ryggmargen? Av landstillitsvalgt Per Kristian Krohn 38 KRONIKK: Bakvei eller blindgate? Av Grethe Vernø, studieleder i Forsvarets høgskoleforening 45 SPRÅKKOMMENTAR: Våpenmarkedets retorikk. Av førsteamanuensis Berit von der Lippe SPORT 40 IDRETTSBYGG: Halvvegs til ny hall 41 NOTERT OG RESULTATER KULTUR 44 KRIGSBOK: Brunos mørke historie BOKOMTALER FASTE SPALTER 6 NOTERT 7 FIRE KJAPPE 9 ÆRLIG TALT 19 SLIK PAKKER DU...: Øvelsessekken PLUSS: Tidligere sjef for Luftforsvarets skolesenter Værnes, Ole Myrbekk 46 KRYSSORD 47 FORUMMIKS FANFAREN: Eva Mentzoni, kjøkkensjef ved Skjold garnison 48 NYTT OM NAVN MINIPORTRETT: Prisvinner og ny sjef på Bodø hovedflystasjon, brigader Morten Klever 49 PÅ MENYEN: Gi dem et vestmåltid! 50 MÅNEDENS PIGGVAR: Jeg angrer allerede! 51 HODEBRY: Holdt! Hvem der? Det spørs 52 STEMNING: Julekort fra Bardufoss. Av Torbjørn Løvland 30 FORSVARSFORUM NR. 12 DESEMBER

6 notert Bot på fem millioner Forsvaret er ilagt forelegg på fem millioner kroner etter at en 19 år gammel soldat omkom 20. mars Ingen enkeltpersoner kan stilles til ansvar, sier politiadvokat Thorbjørn Klundseter i Hedmark politidistrikt til NTB. En 19-åring fra Hordaland sto i stridsluken bak på en stridsvogn i fart da kanonrøret støtte mot et tre. Røret traff soldaten da det ble slått bakover. (tl) EU-ja fra regjeringen Inntil 150 norske soldater vil bli tilbudt en svenskledet EU-styrke fra 2008, melder Forsvarsdepartementet. Men det er en klar forutsetning fra norsk side at beslutning om deltakelse fattes nasjonalt. En annen forutsetning er deltakelse i planleggingen, og at innsatsstyrken er under nasjonal kontroll. (lhk) Skilter flyplassene Montering av nye baneskilt og rullebanebelysning er nå fullført på Bardufoss. Nå står de andre militære flyplassene for tur. Det har kostet Forsvaret rundt ti millioner kroner å tilfredsstille Luftfartstilsynets krav til Bardufoss. (tl) Nye uniformer De nærmeste ukene vil Hæren få levert feltuniformer av membrantypen. Polyesteruniformene med tre lag skal være et supplement til uniformen i bomull, og vil etter hvert bli utdelt til alle soldatene både ute og heime. (tl) Utett ubåtbunker PCB lekker ut i sjøen fra ubåtbunkeren i Laksevåg. I løpet av 2005 må Forsvarsbygg stanse lekkasjen, som trolig stammer fra gammel transformatorolje, melder NRK. (tl) SJEFSAVGJØRELSE. Sjefene skal bestemme hvem som søker avgangspakke. Du får ikke søke pakke selv Fra 1. januar blir de avgangsstimulerende tiltakene i Forsvaret arbeidsgiverstyrt. Det betyr at sjefen, og ikke du, bestemmer om du kan søke pakke. Innstrammingen er et signal om at nedbemanningen har vært tilfeldig og preget av den enkeltes initiativ: Tiltakene blir enda mer målrettet mot personer som ikke har kompetansen Forsvaret etterspør, sier avdelingsdirektør Morten Larsen i Forsvarsdepartementet. Nedbemanningen i Forsvaret skal fortsatt være basert på frivillighet. De som får tilbud om pakke, kan si nei takk. Men konsekvensen av det kan i verste fall bli oppsigelse, medgir Larsen. Selv om det nå bare er noen uker til det ikke lenger er fritt fram å søke pakke, forventer ikke Forsvarsstaben noe rush i desember. Noen forventer kanskje pågang nå, men det vil neppe gjelde militære stillinger. Men på sivil side, spesielt på grunn av nedbemanningen i Forsvarets logistikkorganisasjon, kan vi forvente en del søknader, sier førstekonsulent Geir A. Skau i arbeidsgiveravdelingen. Hans tall viser at 75 militære og 250 sivile søkte avgangspakke siden tilbudene ble justert 1. oktober i år og fram til midt i november. Til sammen har 660 personer sluttet på avgangsstimulerende tiltak (AST) i løpet av Av disse 660 var 446 sivilt og 214 militært tilsatt. Foreløpig har ytterligere 230 personer fått innvilget AST og vil slutte i løpet av I løpet av hele omstillingsperioden, september 2000-september 2004, har foreløpig 3776 personer fått innvilget AST, mens den totale reduksjonen av årsverk er AST vil altså bare gjelde personell som er definert som overtallige, tilhører avdeling som er gjenstand for nedbemanning eller personell som har en type kompetanse som Forsvaret anser som overskudd. Pakkeløsningen ble strammet litt inn fra 1. oktober, ved at yrkesoffiserer i alderen 40 til 50 år falt ut av ordningen med redusert lønn, og det ble samtidig åpnet for mulighet til å avkorte ordningen med studiestønad fra hundre prosent til to tredjedeler av lønnen. Øvrige sluttpakker videreføres uendret ut TORBJØRN LØVLAND ARKIVFOTO: PER THRANA Unikt drivstoffanlegg På Bardufoss har Forsvaret åpnet et drivstoffanlegg til 20 millioner kroner. Det tar vare på bensindamp og spill fra pumper og jerrykanner, og muliggjør GSM-registrering av bensinfylling i felt. (tl) Fenrik må i fengsel En tidligere fenrik på Rena leir er i Sør-Østerdal tingrett dømt til 90 dagers fengsel for å ha arrangert en privat skyteøvelse med stjålet ammunisjon mot en gammel bil. 23-åringen er også, ifølge VG, fradømt retten til å være befal. (tl) Nyttårsforsett: Selge enda mer Med salg av 200 Mercedes feltvogner og annet bataljonsmateriell til Latvia, vil avhendingsprosjektet i FLO i år omsette for drøyt 110 millioner kroner. Det er noe mer enn i fjor, bekrefter prosjektleder Svein Harthor Andersen. Latvia har vært den største kunden i år, mens Litauen har overtatt RB-70 for en symbolsk pris. Estland har ytret ønske om å overta mitraljøser av 12,7-typen. De to utsalgene i nord og sør har solgt løsøre for til sammen drøyt ti millioner. Og utenom alt salg har HV overtatt materiell for 90 millioner. Men neste år regner vi med å omsette betydelig mer, fordi vi da regner med å få solgt F-5-flyene. Akkurat nå er vi i samtale med flere interessenter, sier oberst Andersen. (tl) Alle skal lære nærkamp Å bruke skytevåpen er alltid siste utvei. Uten nærkamputdanning er man en mangelfull soldat, mener kaptein Trond Mostue ved Krigsskolen. Han har i flere år gitt kadetter instruktørkurs i nærkamp. Men først nå settes faget og utdanningen i system, og HM Kongens Garde (HMKG) har fått ansvaret. Vi ønsker å etablere nærkamp som en grunnleggende del av utdanningen. Ambisjonen er å gjennomføre to kurs i året i tillegg til utdannelsen Krigsskolen gir, sier kaptein Per Krogdahl i HMKG. Nærkamp er en av de viktigste soldatferdighetene. Det har vi fått bekreftet både nasjonalt og internasjonalt, sier Krogdahl. (es) 6 FORSVARSFORUM NR. 12 DESEMBER 2004

7 notert Betaler tilbake 15 av de 21 høyere offiserene som fikk utbetalt uhjemlet overtidslønn, har nå betalt tilbake pengene. Det var under en regnskapskontroll for to år siden det ble avslørt at offiserer fra oberstløytnants grad og høyere hadde hevet overtidsgodtgjørelse de ikke hadde krav på. Disse offiserene har ikke krav på betalt overtid ut over 300 timer, sier avdelingsdirektør Børre Aastorp, som leder det administrative kontoret i Forsvarsstaben. Til sammen hadde de 21 offiserene fått millionbeløp utbetalt, og i utgangspunktet nektet de å betale tilbake, fordi de mente pengene var mottatt i aktsom god tro. Vi forutsetter at de siste seks også returnerer pengene uten at vi går til retten, sier Aastorp. (tl) FOTO: ANDREAS FADUM/FMS FIRE KJAPPE Navn: Kristin Olsen (31) Stilling: Konsulent ved avhendingsprosjektet i Forsvarets logistikkorganisasjon FOTO: TORBJØRN LØVLAND Sliter med HV-utsettelser Under øvelse Kristiania i september var ti prosent av arbeidsstokken i produksjonen til bedriften TI Automotive kalt ut av Heimevernet (HV). Flere hadde søkt om utsettelse, men bare én fikk slippe øvelsen. Dette skapte store problemer for bedriften, melder NRK. Neste år starter HV sin kvalitetsreform, hvor færre soldater skal få bedre utstyr og trene mer. Da vil HV-ledelsen prioritere at de nyopprettede innsatsstyrkene, med opptil 5000 soldater, skal få trene mer. Ifølge major Jan Morten Karlsen i HV-staben skal flere trene 20 dager i året eller mer. Arbeidsgiverne vil merke det, så vi må bli flinkere til å informere arbeidsgiverne om alt de har å tjene på at personellet øver med oss, sier Karlsen. (es) ARKIVFOTO: MARIANN DYBDAHL/FMS START. Når du møter på sesjon, havner du i det nye helseregisteret. Overvåker helsa di Neste år ser Forsvarets helseregister dagens lys. Det skal gjøre det enklere å finne ut av problemer knyttet til helse og miljø på arbeidsplassen. Overlege John Ivar Brevik i Forsvarets sanitet sier det nye helseregisteret blir omfattende, men det må ikke forveksles med opplysningene i en pasientjournal. Det som legges inn, vil være opplysninger fra de årlige spørreskjemaene som sendes de ansatte i Forsvaret, samt helseprofilen til de som møter på sesjon, og enkelte data fra Forsvarets helsejournal som sykdom og skader. Helseregisteret skal gjøre Forsvaret til et tryggere sted, og det er da også arbeidstagerorganisasjonene som har bedt om et slikt register. Målet er å få en mer kontinuerlig overvåking av helsa til folk i Forsvaret, sier Brevik. Stortinget godkjente i sommer at Forsvarets helseregister skal bli det syvende registeret i Norge med personidentifiserende opplysninger. I disse dager er en forskrift på høring som nærmere regulerer databehandlingen. Når den er klar, vil registeret iverksettes. Registeret vil ha fødselsnummer, men ikke navn. Dataene er lagret på en separat maskin, og alle opplysninger er kodet i tall og ikke i klartekst, slik at uvedkommende ikke skal kunne finne ut av de lagrede data, sier Brevik, som anslår at registeret første året vil omfatte personer. Det nye helseregisteret blir ifølge Brevik et verktøy som koplet mot andre databaser skal gjøre det lettere å finne ut av problemer knyttet til arbeidsmiljøet helt fram til dødsårsaker. Man skal kunne påvise helseskadelige forhold og analysere langtidsvirkninger. Det årlige helsespørreskjemaet besvares av 60 prosent. Vi håper denne prosenten skal øke når folk ser nytten av helseregisteret, sier Brevik. Også de som er i internasjonale operasjoner skal registreres. Datatilsynet var på et tidspunkt skeptisk til det nye registeret, men problemene med personvern er nå ryddet av veien. De siste par årene har Forsvaret hatt konsesjon for et midlertidig helseregister. TORBJØRN LØVLAND Hva jobber du med nå? Jeg plasserer ut militære overskuddsvarer for salg. I går ettermiddag kom det inn et billass fra Elvenes leir som vi selger videre til publikum. Hva slags produkter er mest populært blant publikum på Elverumskrysset? Det er spesielt fjellboremaskiner og store påhengsmotorer, petromax-lamper og marsjstøvler. Samt fritidsbekledning. Vanligvis står folk i kø utfor døra når vi åpner for dagen. Også folk i grønt handler her fordi det er billig. I dag skal vi dele ut brukte, blå sokker gratis, det er billigere enn kverning. Er det ikke litt rart å selge ut militære og ofte ubrukte effekter på denne måten? Nei, ikke så lenge kundene ønsker å kjøpe kvalitetsprodukter og Forsvaret ikke lenger har bruk for varene. Vi blir som en slags Army Shop. Hvordan takler du omstillingen i Forsvaret? Jeg går selv på tidsbegrenset kontrakt og har jobbet med butikksalget i snart ett år. Men her blir det nok salg hele neste år og kanskje til 2007 før alt er borte. TORBJØRN LØVLAND FORSVARSFORUM NR. 12 DESEMBER

8 notert Festningskontor ikke som andre kontor Et kontor i Forsvaret skal maksimalt være på 20 kvadratmeter. Men i det nye ledelsesbygget på Akershus festning planlegges en norm på 31 kvadratmeter per kontor. Ifølge Nordlys gjør dette ledelsesbygget 340 millioner kroner dyrere enn nødvendig. Forsvarsbygg mener ledelsesbygget ikke kan sammenlignes med andre kontorbygg i Forsvaret. Hovedårsaken er at Akershus festning er regulert til spesialområde, og er freda av Riksantikvaren. Dette gir ikke optimale løsninger for et moderne kontorbygg med tanke på arealeffektiviteten, sier informasjonssjef Thea Vatle i Forsvarsbygg Utbyggingsprosjektet. (es) Ble påkjørt må betale 2,6 millioner Selv om flyet sto parkert, må Forsvaret betale en egenandel på 2,6 millioner kroner etter at en sivil tankbil kjørte på en Jet Falcon-maskin på Flesland i februar. Det oppsto omfattende skader både på skrog og elektronikk, og etter ei hovedoverhaling er det 38 år gamle flyet operativt først i disse dager. Bilansvarsloven har en begrensning på fire millioner kroner. I tillegg ligger det i bunnen en dekning på én million kroner. Så øvre erstatningsansvar er fem millioner kroner, og det er jo behagelig for forsikringsselskapet i slike tilfeller, sier skadesjef Harald Heggenes Karlsen i Gjensidige NOR. Siden Forsvaret er selvassurerende og reparasjonen kostet drøyt 7,6 millioner kroner, må staten selv betale restbeløpet på 2,6 millioner. (tl) ARKIVFOTO: ARNE FLAATEN Tviler på Skogrands brent jord-teori Øverstkommanderende i Nord- Norge fikk tidlig på 50-tallet fullmakt til å brenne Finnmark dersom sovjeterne angrep og tvang folk til å rømme, uten at han klarte å komme i kontakt med regjeringen. Dette hevdes i fjerde bind av Norsk Forsvarshistorie, «Alliert i krig og fred », skrevet av Kjetil Skogrand. Stipendiat i historie Stian Bones Larsen stiller seg tvilende til at øverstkommanderende i Nord- Norge virkelig skulle ha fått en slik fullmakt: En brenning ved et raskt angrep ville ikke vært praktisk mulig, tror Bones Larsen, som er i ferd med å skrive en avhandling om Nord-Norge i den kalde krigen. (tl) NYHETSBILDET FOTO: ALF OVE HANSEN/SCANPIX IRAKERE PÅ NORGESBESØK. Til sammen 19 sivile og militære tjenestemenn fra Irak fikk i en drøy uke i november trening på Joint Warfare Centre (JWC) i Stavanger. JWC-sjefen, den britiske generalmajoren James Short, sa på en telefonoverført pressekonferanse at Natos tilbud er vel tilpasset de utfordringene irakerne møter når de skal gjenoppbygge landets sikkerhetsinstitusjoner. Og det ble ikke lagt skjul på at deltakerne på Nato-kurset lever et farlig liv, og derfor ikke kunne identifiseres med foto: Svært mange unge tør ikke lenger melde seg til tjeneste. Rekrutteringen foregår av den grunn i et langsommere tempo enn ønskelig, sa en av irakerne. 8 FORSVARSFORUM NR. 12 DESEMBER 2004

9 BREV TIL LESERNE 200,- for hele 2005 Ved årsskiftet vil Forsvarsforums adresselister bli oppdatert. I den forbindelse vil noen ikke lenger få bladet fritt tilsendt i postkassen. De som i 2005 mottar bladet gratis på hjemmeadresse, er reserveoffiserer under 55 år, samt de som har gått og som går over i pensjonistenes rekker etter endt yrkeskarriere i Forsvaret. Selv om du faller utenfor disse gruppene, vil det fortsatt være mulig å abonnere på bladet. Ett år (ti utgaver) koster nå kun 200 kroner. Abonnementet kan bestilles ved å sende e-post til abonnement@fofo.no eller brev til redaksjonen. Merk konvolutten «Abonnement». ÆRLIG TALT Livsfarlig bin Laden Inntil vi respekterer ham, vil vi fortsette å dø i antall som trolig er unødvendig. Forfatter og tidligere CIA-analytiker Michael Scheuer snakker ut til dokumentarprogrammet 60 Minutes, melder Dagbladet. Iskald historie «Historikerne har så vidt begynt å åpne fryseromsdøra til den kalde krigens epoke. Det vil helt sikkert komme flere «sinnssyke» nyheter som har vært dypfryst til nå. Bare vent og se.» Asbjørn Jaklin kommenterer nyheten om eventuell brenning av Finnmark, i Nordlys. Ivan og Olga soldat Ivan marinegast har rett og slett blitt bedre. NRK rapporterer om selvtillit i den russiske marinen. Forsvarsforum utgis på oppdrag fra Forsvarsdepartementet. Forsvarsforum er et organ for alle med tilknytning til Forsvaret. Bladet har som oppgave å formidle informasjon og debatt. Redaksjonen har en fri og uavhengig stilling i henhold til Redaktørplakaten. Farlig omstilling Jeg er redd for at liv kan gå tapt hvis ikke noe gjøres. Tillitsvalgt for Forsvarets logistikkorganisasjon på Haakonsvern, Thor Erling Jensen, om nedbemanningen, ifølge Klassekampen. Oberst Truseløs En offiser i kilt bruker ikke undertøy. Det spiller ingen rolle hvem som inspiserer bataljonen. En kilde i den britiske hæren forteller The Sun hvorfor oberstløytnant Simon West ikke skjulte «kronjuvelene» under fotografering med dronning Elizabeth. La befalsskolen leve! «Hærledelsen er i ferd med å senke nivået på sine befal og gjøre dem mindre attraktive for det sivile samfunnet.» Østlendingen kritiserer den nye befalsutdanningen på lederplass. Ingen garanti mot Osama Så dere kan garantere at ingen av selskapene har Osama bin Laden som eier? Vi kan ikke garantere hundre prosent, men jeg ser det som svært usannsynlig. Overingeniør Stig Olav Hauge i Prosjekt bortsetting lover ingen ting på forespørsel fra Klassekampen. Får ikke spare Stortinget har bestemt at det er årsverk vi skal ha fokus på, og ikke kostnadene, og det må vi være lojale mot. Men det burde være de faktiske kostnadene som er det mest vesentlige. Oberst Per Bærøy, sjef for Regional støttefunksjon Oslo, til Dagsavisen. Forsvarsforum ønsker å rette seg etter regler for god presseskikk slik disse er nedfelt i Vær Varsom-plakaten. Den som mener seg rammet av urettmessig omtale i bladet oppfordres til å kontakte redaksjonen. Det er også anledning til å reise klage til: redaksjonell kommentar Det året det var så bratt Det året det var så bratt, synger Øystein Sunde i ei gammel vise. Mange i Forsvaret kunne nok brukt det uttrykket om Det har vært mange tøffe tak i året som har gått. Omstillingen av Forsvaret begynner virkelig å merkes. Etter at forsvarssjefen la fram sin militærfaglige utredning og regjeringen i vår sendte fram sine forslag om fremtidens forsvar, gjorde Stortinget sine vedtak. Nå skal dette omsettes i praktisk handling. Dreining av pengebruk fra støttefunksjoner til det operative er ett av de målene som regjeringen har satt for få et så sterkt forsvar som mulig for det beløpet som blir bevilget. Forsiktig sagt har det vært noe å gå på mange steder i Forsvaret. Iet ønske om å rasjonalisere arbeidet og å bedre økonomistyringen, ble Forsvarets administrasjon av regnskap og lønn samlet i henholdsvis Bergen og Harstad. Det ble noen kaotiske måneder, ikke bare for dem som stod midt oppe i arbeidet, men også for alle de ansatte og for Forsvarets forretningsforbindelser som var avhengig av at lønn og regninger ble betalt. Det er ingen grunn til å legge skjul på at her skjedde ting litt for fort, og mye gikk galt på grunn av utilstrekkelig forarbeid og opplæring. Nå har Program Golf innført et nytt system, der Forsvarets ansatte kan registrere og arbeidstiden sin og reiseregningene selv. Halvparten av de ansatte har tatt i bruk den elektroniske løsningen, som skal føre til mer effektivitet og bedre kontroll. Innføringen går over all forventning, sier brigader Jon Rikter-Svendsen til Forsvarsnett. Og det ser virkelig ut til å gå bedre denne gangen. Når systemet får gått seg til, kan arbeidet bli enklere og resultatet bedre enn før. Kravet til effektivitet og nedskjæringer har satt sitt på hverdagen den er blitt forandret. Forandring fryder ikke, skriver en av Forsvarets egen ansatte på debattplass i denne utgaven av Forsvarsforum. En sak er at ikke alle er like glad for de vedtak som er gjort og retningen Forsvaret går. Verre er likevel manges opplevelse av at selve omstillingsarbeidet aldri tar slutt og at det blir vanskeligere og vanskeligere å gjort «den egentlige jobben». Det er en situasjon som Forsvarets politiske og militære ledelse skal ta på alvor for å lykkes. For om 2004 har vært bratt, er det mer motbakke i vente i Men: Det er som kjent i motbakke det går oppover. Medlem av European Military Press Association FORSIDEFOTO: ARNE FLAATEN Pressens Faglige Utvalg, Rådhusgt 14, 0158 Oslo, Tlf ISSN Tor Eigil Stordahl Sjefredaktør FORSVARSFORUM NR. 12 DESEMBER

10 annonser LEDER [ansvar ] [spenning ] [utfordringer] Forsvarets krigsskoler gir deg en lederutdanning preget av utfordringer, spenning og ansvar. Utdanningen er krevende, og gjennom dette vil du vokse og utvikle deg som leder. Utdanningen er en høgskoleutdanning som gir studiepoeng, den kan gi deg en bachelorgrad, og du får lønn under hele studietiden. Vi stiller krav om at du har fullført befalsutdanning, er i god fysisk form, har god vandel og at du har generell studiekompetanse (med visse krav til fagfordypning på enkelte utdanningsretninger). SE INFORMASJON OM OPPTAK OG STUDIER PÅ VÅRE NETTSIDER. krigsskoleutdanning 2005 KRIGSSKOLEN Operativ (Bachelor) Ingeniør (Bachelor) Logistikk (Bachelor) Studiet foregår ved SKSK Søknaden må være de respektive krigsskoler i hende senest 15. januar Fase I/regionale opptaksprøver gjennomføres 17. februar SJØKRIGSSKOLEN Operativ linje, studieretning marine (bachelor) Operativ linje, studieretning kystjeger - kommando (bachelor) Økonomisk/administrativ linje (bachelor) Skipsteknisk linje (bachelor) Elektronikk/våpenlinje (bachelor) Kvalifiseringskurs Konvolutten med søknaden må merkes: «SØKNAD TIL SKSK 1. AVD» LUFTKRIGSSKOLEN Ny treårig lederutdanning som gir 180 studiepoeng og bachelor i militære studier. Utdanningen er modulbasert og har lederskap og luftmakt som hovedfokus. Du vil få unik kompetanse i å håndtere komplekse og ekstreme situasjoner og i å lede mennesker, organisasjoner og luftoperasjoner. E-post: info@lksk.mil.no NÆRMERE INFORMASJON OG SØKNADSADRESSER: HÆREN: Opptaksoffiser KS, tlf.: , mil.tlf.: , faks: E-post: odalby@mil.no Søknad sendes: Krigsskolen, Boks 42, 0517 Oslo. SJØFORSVARET: Opptaksoffiser SKSK, tlf.: , mil.tlf.: , faks: E-post: sksk@mil.no Søknad sendes: Sjøkrigsskolen, Boks 1, Haakonsvern Bergen. LUFTFORSVARET: Tlf.: , mil.tlf.: , telefax: ( ). E-post: info@lksk.mil.no. Søknad sendes: Luftkrigsskolen, Trondheim MIL, 7004 Trondheim

11 MYTER aktuelt Fra Labbetuss til Tom Cruise En HV-mann likner på Labbetuss. Sjøfolk er jålete, mens en hæroffiser er «handy». Og i Luftforsvaret minner de om Tom Cruise i Top Gun. Gjennom en omfattende undersøkelse er mannen i gata blitt bedt om å si hvordan de forskjellige offiserene er som mennesketyper. Men stemmer fordommene? SIRI BERGERUD LARS HOJEM KVAM ARNE FLAATEN (FOTO) ODD KLAUDIUSSEN (ILL.) FORSVARSFORUM NR. 12 DESEMBER

12 aktuelt MYTER FOTO: DANIEL SANNUM LAUTEN HÆREN Dette tror mannen i gata om en fra Hæren: Altmuligmann, handyman Bruker ofte kjeledress Fikser ting En litt traust kar Gjennomsnittsmann Har ikke så lang utdannelse Bor i kjeller- eller blokkleilighet Har 70-tallsmøbler, mye furu Inntrykkene er en blanding av slik man tror Hæren er spesielt, og slik man tror ansatte i Forsvaret er generelt. HÆROFFISEREN: «Aller best liker jeg å skape noe» Det ene bygget her på gården pusset jeg opp for å kunne leie ut. Flere av parene som har leid seg inn i drengestua, har kommet ut igjen gravide. Så der har jeg tydeligvis lyktes med å ha fått det trivelig! Oberstløytnant Ole Anders Spikkerud, (42) sjef for ressurs- og servicestaben i Hærens transformasjons- og doktrinekommando, bekrefter glatt myten om at en hæroffiser er en altmuligmann som liker å fikse ting. Aller best liker jeg å skape noe. Å holde ved like er bra, men det å bygge noe fra bunnen er virkelig utfordrende. Gjerne sammen med barna, sier gårdbrukeren på Engelaug Østre i Løten kommune, og presiserer at offiserer neppe kan drive gård uten innleid hjelp og familiestøtte. Her har du en artig sak, sier Spikkerud, og viser oss ei plate som er skrudd opp på våningshuset. Den forteller at Edvard Munch kom til verden på gården som oberstløytnanten nå driver. Han ble født i andreetasjen. Min oldefar var Edvard Munchs fadder. Engelaug Østre har vært i familien siden Gården har ingen dyr nå. Det satses på korn, skog og utleie av bygninger og landbruksmaskiner. Gården har bestandig vært i god stand. Mine foreldre gjorde en god jobb med jordbruk og selve boligen. Jeg har konsentrert meg om å pusse opp de andre husene på gården, sier Spikkerud, som også har satt i stand en hytte ved et alpinanlegg i kommunen. Men om han bekrefter myten om at en hæroffiser er handy, avviser han på det sterkeste et par andre fordommer: Det er feil at vi ikke har lang utdannelse. Selv har jeg for eksempel sju år militær utdanning, og det er få offiserer som har mindre enn fire år etter treårig videregående skole. Hvordan tror du offisersmytene oppstår? Har du en hæroffiser til nabo som liker å fikse ting, er det lett å tro at dette gjelder flere. Men det tar tid før mytene setter seg. Forsvaret er i endring, men det vil ta lang tid før mannen i gata har endret oppfatning av oss. Spikkerud tar oss med ned i verkstedrommet. Her er verktøy sirlig plassert på veggene, og kjeledressene henger klare til bruk flere typer til forskjellig vær og temperatur. I rommet står en traktor, datteras moped og en blå, glanspusset Suzuki GSX 600F. Her spinner noen fordommer raskt avgårde: Det var jo Luftforsvaret som skulle ha en slik Hæren er jo traust, påstås det? Det sies at denne gjør 140 i tredjegir, og da er det fortsatt tre gir til å gå på. Det sies! He-he. 12 FORSVARSFORUM NR. 12 DESEMBER 2004

13 SJØFORSVARET Dette tror mannen i gata om en fra Sjøforsvaret: 25 år ung gutt, vestlending Kan også være en voksen, værbitt mann høy og stilig Ganske spenstig uniform Sjøforsvaret er ganske åpent, og viser seg fram Hvite hansker Litt jålete Hjemme har de skipsgulv og messing Runde vinduer Få, men eksklusive møbler teak og lignende Inntrykkene stammer i sterk grad fra mediene og nyheter. Folk opplever Sjøforsvaret som åpent og operativt. Patruljerer kysten og ivaretar Norges interesser der. SJØOFFISEREN: «Jada. Jeg er nok litt jålete» Huff, vanligvis er jeg ikke noe brillefantom, altså. Det er bare når jeg sitter foran dataen. Jeg hater data. Kommandørkaptein Svein Jarle Jacobsen, (45) stabssjef i styrkeledelsen Norwegian Task Group (NoTG) på Haakonsvern, slår i skjermen på kontoret, legger fra seg brillene og hilser høytidelig, presenterer seg med stilling, grad og fullt navn. Både med og uten briller er Jacobsen en voksen, værbitt mann, både høy og stilig, slik folk flest oppfatter en offiser i Sjøforsvaret. Jada. Jeg er nok litt jålete, det er noe sant i det. Vi er veldig opptatt av seremonier og tradisjoner i Sjøforsvaret, innrømmer Jacobsen. Kommandørkapteinen har, slik folk flest tror, på seg sin ganske så spenstige uniform, nystrøket og plettfri. Skoene er nypussede, sokkene svarte, slik reglementet foreskriver. Personlig synes jeg vi har en veldig ålreit uniform, den er diskret og balansert mellom glitter, stas og nøytralitet, sier Jacobsen, og dobbelsjekker at det ikke er kommet lo på skjorten i løpet av dagen. En klokke i mangetusenkronersklassen pryder håndleddet, den var en investering for mange år siden, og skulle tåle en trøkk den gang Jacobsen var på MTB. I Sjøforsvaret er vi veldig mobile. Vi ligger ofte til kai i helgene, både for velferd og rekruttering, det gjør det enklere for oss å vise oss fram. Det er ikke så enkelt å dra en hærbataljon inn til Tromsø, sier Jacobsen. Han mener mobiliteten forklarer hvorfor Sjøforsvaret blir oppfattet som åpent i forhold til andre forsvarsgrener. Det, og ikke minst at det ofte er en ledig lederstil ombord på Marinens fartøy. Grunnen er at mange soldater skal oppholde seg på liten plass over lengre tid. Men jeg har aldri vært noen tilhenger av bruken av fornavn i tjeneste. Det er ikke fordi jeg nødvendigvis er formell, men jeg liker å holde litt på formalitetene. Vi skal ikke sivilisere dette og glemme hvorfor vi gjør det, sier Jacobsen, og ler av tanken på at han skulle ha skipsgulv og messing hjemme. Det der har med fravær å gjøre. Som i andre forsvarsgrener er det mye fravær fra hjemmet i Sjøforsvaret. Da blir den som er mest hjemme, sjefen. Så det er ikke mye maritimt preg hjemme, nei! Men han har bunker i hagen. Selv bedyrer han at det er helt tilfeldig, men onde tunger vil ha det til at bunkeren var grunnen til at han i sin tid kjøpte eiendommen. Jeg har jo planer om å pusse den opp. Kanskje til en slags «Captain s Corner»! FORSVARSFORUM NR. 12 DESEMBER

14 aktuelt MYTER LUFTFORSVARET Dette tror mannen i gata om en fra Luftforsvaret: En liten tøffing: Tom Cruise! Kjekkas, den kule, sporty Høye krav til seg selv, uoppnåelig for de fleste Dametekke, mye på grunn av uniformen Handlekraftig Har det moderne og stilrent hjemme Eier sportsbil og motorsykkel Kona er pen Inntrykkene stammer i sterke grad fra filmer og hollywoodproduksjoner. I tillegg danner man seg et bilde gjennom nyhetssendinger og reportasjer. Man har også inntrykk av at Luftforsvaret forvalter kostbart utstyr og at det stilles strenge krav til utdanning og utsiling for de som slipper til. Slik sett blir flygerne en eksklusiv klubb. LUFTOFFISEREN: «Det er jo laget mange kule flyfilmer» Ja, det kan jeg tenke meg, at folk tror vi er litt Tom Cruise i «Top Gun»! Luftvernartillerist og stabsoffiser Håkon Halstensen (36) ler godt av oppfatninga folk flest har av Luftforsvaret. Dette beskriver flygerne. Det er klart flygerne i Luftforsvaret er en til dels meget eksklusiv klubb, med lang utdannelse og høye krav. Men det er nok mange myter rundt det å være i Luftforsvaret. I egenskap av flightsuiten og pilotbrillene Det er jo laget mange kule flyfilmer! Men det er jo på langt nær alle som er flygere, vi andre er nok mer dagligdagse, sier majoren, og understreker at det tross alt er en minoritet av de ansatte i Luftforsvaret som er piloter, selv om det er dem som synes. Jeg brenner for mitt fag, og flygerne brenner for sitt. De som skrur får ikke så mye oppmerksomhet som dem som flyr. Men vi leverer luftmakt alle sammen, sier majoren. Vel har Halstensen pen kone. Men det digre huset på Dilling ved Rygge er rødmalt og «helt vanlig», som han selv beskriver det. I garasjen står en Passat stasjonsvogn. En dyd av nødvendighet når du har familie. Tiden med rask bil, helst Golf GTI, er over. Det var vel en tid da det stort sett bare var jeg i staben som ragget rundt og brukte mye penger på bil, smiler han. Nå bruker han bilen til å kjøre til og fra fotballtrening, Halstensen har spilt høyreback i 3. divisjon for Rygge IL. Nå trapper han ned, og bruker mest tid på å trene Gutter-92-laget i stedet. Mye blir annerledes når man får familie, konkluderer han. Men han smiler fortsatt godt av tiden som ungkar og spellemann, den gang han og kameratene lekte med mytene om Luftforsvaret. Det var vel en del sammenkomster på fredager og lørdager da vi så film, slo ned lyden og pugget kommentarene. Det ble en del flyfilmer, ja. Det var jo midt i «Hot Shots»-tiden. Og da jeg gikk Luftkrigsskolen var det PC-spill som gjaldt. Flysimulator simulerte raid over Irak det var det nok en del av, innrømmer majoren. Familiemannen Halstensen kjører fort, så fort Passaten tillater, til treningsbanen på Rygge. Det der med å være sporty Vel har jeg alltid trent en tre, fire ganger i uken. Men for meg som har flyttet så mye, så har det vært en inngangsportal til et sosialt liv utenom Forsvaret. Når du spiller fotball så treffer du all slags folk, hyggelige folk, sier Halstensen, og briljerer med trikseferdigheter som understreker likheten med Tore André Flo. Halstensen blir bare litt mer andpusten enn Italia-proffen. Innbytterpust kaller vi det der, smiler han. 14 FORSVARSFORUM NR. 12 DESEMBER 2004

15 HEIMEVERNET Dette tror mannen i gata om en fra Heimevernet: En person med altfor store klær, spesielt feltjakka Lettere ubarbert og småfeit Labbetuss rund i kantene Ikke A4, tvert imot! I ganske godt humør Gøy på tur Meget tålmodig Bor i blokk eller hus på landet Litt rotete og slitt ikke moderne Har kone og mange barn Inntrykkene stammer fra myter/historier formidlet av medier og personer som har vært i Heimevernet. Inntrykket stammer også fra egne erfaringer med heimevernssoldater man har sett uniformer, personen i uniformene og de aktivitetene man opplever at HV-soldatene deltar i. HV-OFFISEREN: «Jeg er vel ikke akkurat noen labbetuss» Jeg er vel ikke akkurat noen labbetuss Major Harald Drægebø (37) ved Hordaland heimevernsdistrikt 09 smiler, litt flau over oppmerksomheten rundt egen person, og ser nedover uniformen. Det er vel heller slik at uniformen strammer litt her og der! Drægebø serverer café melange i en stålblank kasse av en bygning i Åsane utenfor Bergen. Den folkelige termosen med svart, grutet, kokekaffe er gjemt vekk. Drægebø er høy, mørk og veltrent. Bukkeskjegget er veltrimmet, det er ikke antydning til slurv med morgenrutinene å spore. Du vet, han som er i HV, det er han med ludvigsekk og grå vindjakke. Det inntrykket av vår gren er ikke borte på et knips. Da «gutta på skauen» begynte, arvet de fra Hæren. Og du vet jo hvor lang tid det tar før Hæren kvitter seg med noe det var ikke akkurat siste mote de gikk rundt i. Det er en utfordring for oss å overbevise folk om at det ikke er slik HV er i dag, sier Drægebø. I HV vet de at soldater som stikker hjem til kona etter endt dag på trening, og hiver en vindjakke over uniformen på veien, gir et visst inntrykk. De vet at bruk av uniformer og utstyr fra overskuddslageret til Hæren, godt slitt og vel brukt, støtter oppunder Labbetuss-inntrykket folk flest sitter med om deres gren. Men HV gjør noe med det. I august fikk vi tilbeordret en ny offiser fra 6. divisjon. Hun fikk helt hakeslepp; vi har utstyr de ikke har der ennå! Det var litt deilig, innrømmer Drægebø. Vi blir nesten overbevist om at folk som har svart på undersøkelsen, har en oppfatning av Heimevernet slik det var for år siden. Helt til Drægebø skal hente yngstedatteren Sigrid (4 1/2) i barnehagen. For først skal Sigrid og en venninne løftes litt på. Og siden det er litt tidligere på dagen enn vanlig, må pappa og Sigrid spise en pære før de kan gå. I bilen forteller far og datter like ivrig om den rosa hårbøylen de kjøpte til Sigrid dagen før. Hjemme, i det selvbygde, hvitmalte huset på Åsane, venter to blide døtre til, Åshild (10) og Reidun (12). Drægebøs humør er upåklagelig, og han morer seg kostelig og tålmodig over de tre døtrenes herjinger. Historien vår i Heimevernet er annerledes, dessuten jobber vi med voksne mennesker, ikke rekrutter på 19 år. Men ellers er det ikke store forskjellen fra andre forsvarsgrener, sier Drægebø. OM MYTENE Undersøkelsen ble utført av Intera Research Lab på oppdrag fra Forsvaret. Åtte ulike grupper, hver på åtte-ni personer, ble spurt om hvordan de ser for seg en typisk ansatt i Forsvaret. Undersøkelsen er en del av materialet som danner grunnlaget for en ny profil Forsvaret skal ha klar i juni neste år. Kilde: FORSVARSFORUM NR. 12 DESEMBER

16 «Skal Europa komme opp på et visst teknologisk nivå, må vi samarbeide» Marit Nybakk, Ap «Vi er kritiske til å kjøpe fly for å operere på andre sida av jorda» Kjetil Bjørklund, SV «Norge kunne selvfølgelig satset på marine, britene på fly og tyskerne på hær» Per Ove Width, Fremskrittspartiet «Feilinvesteringer vil det alltid være, også i Forsvaret» Bjørn Hernæs, H Lover ikke harde Noen av gigantinvesteringene er godt i rute, andre fortsatt i det blå. Stortingets forsvarskomité kjenner de militære ønskelistene, men lover ingenting. Vi kan måtte gi opp kapasiteter og heller samarbeide mer slik at landene utfyller hverandre. Skal Europa komme opp på et visst teknologisk nivå om ikke akkurat som USA må vi samarbeide. Ikke alle kan ha alt, sier forsvarskomiteens leder, Marit Nybakk fra Arbeiderpartiet (Ap) Denne debatten kommer i alle land, og Natos forrige generalsekretær oppmuntret også til dette, sier hun. Betalingsproblemer har allerede forsinket noen av investeringene i Forsvaret. I år investeres det for 7,4 milliarder i materiell. Dette tallet vil øke til 9,4 milliarder når omleggingen er fullført i 2008, mens driftskostnadene skal tvinges ned. Når fregattene er ferdige, står man foran den største finansielle utfordringen i Forsvarets historie nemlig nye kampfly. Ett jagerfly med reservedeler vil koste mellom en halv og tre kvart milliarder kroner. Forsvaret ønsker 48 nye fly innen ti års tid. Ifølge den militærfaglige utredninga 2003 vil Norge bare kunne sette av 16 milliarder til jagerflykjøp uten at det får uakseptable konsekvenser for balansen i strukturen for øvrig. Det holder til fly. Jagerflyinvesteringene blir så store at de blir politisk vanskelige å få gjennom i Stortinget uten av vi samarbeider med andre land, tror Nybakk. Ta to skritt tilbake Vi er kritiske til å kjøpe fly for å operere på andre sida av jorda, sier Kjetil Bjørklund i Sosialistisk Venstreparti (SV). Dessuten utvikler teknologien seg fort, og nå bør vi ta to skritt tilbake og vurdere alle muligheter for kontroll av luftterritoriet. Når det gjelder nordområdene er det mer behov for kystvaktkapasiteter enn ubåter. Vi har kjøpt mye som raskt er blitt foreldet, den viktigste faktoren er kompetansen i personellet, sier SVs forsvarspolitiske talsmann, som helst vil samarbeide med naboer med de samme sikkerhetsutfordringene som Norge. Forventer samarbeid De baltiske landene ser seg ikke råd til å kjøpe fly, danskene har droppet ubåter, og Marit Nybakk tror at Norge ikke kommer til å kjøpe nye transportfly når Hercules-en fases ut. Istedet mener hun det er aktuelt med en «pool» eller annen felles løsning: Transportflyene har vi ennå ikke begynt å drøfte politisk, men jeg tror nok at vi leaser eller samarbeider på andre måter, sier Nybakk, og antyder at vi kanskje kan kjøpe tredjeparten eller fjerdeparten av de kampflyene vi trenger. Færre fly, basert på et tettere luftoperativt samarbeid med nære allierte, FORSVARETS GIGANTINVESTERINGER: STATUS FOR PROSJEKTENE Missiltorpedobåter: KNM Storm, den første av fem nye Skjold-båter, er under bygging i Mandal. Leveres fra 2008 til Den sjette båten, prototypen KNM Skjold, skal ombygges litt. Ramme: 4,4 mrd. kroner. Enhetshelikopter: Første NH- 90 av i alt 14 til fregatter og kystvaktfartøyer leveres på slutten av Det siste i Sum: 5,7 mrd., inkludert bygningsmessige tiltak. Kampfly: Luftforsvaret ønsker at 48 fly skal være operative i Antydet kostnad i militærfaglig utredning: mrd. Beslutning tas i Stortinget i neste planperiode ( ). Fregatter: Kontrakt på fem skip i Nansen-klassen med spanske Izar, totalsum 16 mrd kroner. Første fartøy leveres i siste kvartal 2005, siste i Regionfelt Østlandet: Et meget sammensatt prosjekt med ei totalramme på nesten 2 mrd kroner. Første del tas i bruk neste år, fullføring i Pansrede, brukte spesialkjøretøy: Ramme på nesten 1,1 mrd. Til nå er omlag 200 av planlagte 440 vogner på nesten 40 år gamle M-113-chassis ombygd og levert Hæren. Litt forsinket, skal være ferdig Panservernsystem: Javellin mellomdistanse panservern for 732 mill. kroner leveres til Hæren i Den amerikanske leverandøren ble valgt i desember i fjor. Soldat 2000: En mengde småprosjekter, på bekledning, bæreutrustning, ABC-vern og annet utstyr. Sum: 444 mill kroner. Mye levert, det siste fullføres i Nytt sjømålsmissil: NSM til fregatter og missiltorpedobåter er ett år forsinket. Utviklingsfasen forhåpentlig ferdig i 2006, slik at produksjonen kan starte. Monteres på båtene i 2008 og Taktisk datalink 16: Kommunikasjonsnettverk til Hær, Sjø og Luft for 1,8 mrd kroner. Skal effektivisere samhandlinga mellom forsvarsgrener, nasjonalt og internasjonalt. Full drift i Transportfly: FD jobber med en mer konkret konklusjon etter at Stortingsprop. 42 legger opp til en interimsløsning gjennom å eie eller leie fly som erstatning for Hercules C FORSVARSFORUM NR. 12 DESEMBER 2004

17 «Hvis vi hadde tatt diskusjonen i dag, ville vi endt med færre fregatter» Marit Arnstad, Sp pakker er noe også forsvarssjefen var inne på i sin militærfaglige utredning. Hele forsvarsmateriellutviklingen i Europa vil gå i retning av mer arbeidsdeling. Når vi samvirker med andre land, må vi også ha samme teknologien. Det fungerte godt da vi fløy F-16 over Afghanistan sammen med nederlandske og danske F-16. Og vi har fortsatt et veldig oppegående flyvåpen, understreker Marit Nybakk, som tror det blir vanskelig å gi opp kapasiteter i Sjøforsvaret på grunn av Norges store havområder. Kompromissløs Per Ove Width i Fremskrittspartiet (Frp) er ikke villig til å gi opp kapasiteter: Fleipete sagt kunne selvfølgelig Norge satset på marine, britene på fly og tyskerne på hær. Og det er en god sak å samarbeide. Men dess mer regjeringen somler, dess verre blir det på grunn av den teknologiske utviklingen. Kanskje ikke fly med flygere da lenger er aktuelt? spør han, og understreker at Frp vil øke forsvarsbudsjettet for «å slippe å skyve investeringene foran oss». Han mener vi har behov for et komplett forsvar, og ikke kan basere oss på samarbeid med andre. Det er Bjørn Hernæs i Høyre (H) enig i: Vi kan ikke la andre ta ansvaret uten veldige forpliktelser. Samtidig er det vanskelig nå å ta standpunkt til det et framtidig storting skal avgjøre. Norge skal overvåke enorme havområder, og der er ressurser som fly helt enestående. Samtidig er det vanskelig å følge opp Forsvaret uten å ha en direkte trussel. Men har vi behov for alt? «Fregattene flyter, så om vi ikke kan drifte alle, kan vi muligens selge noen» Gunnar Halvorsen, Ap Ja, jeg mener det. Feilinvesteringer vil det alltid være, også i Forsvaret, fordi vi investerer på grunnlag av en nå-situasjon, påpeker Hernæs. Fregatt-anger Det er flere som stiller spørsmål om Norge har råd til å drifte alle de fem nye fregattene når de er operative om fem-seks år. Det er min gjetning at hvis vi hadde tatt diskusjonen i dag i Stortinget, ville vi endt med færre fregatter. Norges ambisjoner er høye, og jeg stiller også spørsmålet om det er nødvendig å oppfylle alle Natos ambisjoner. Vi burde bli mer selektive, sier Marit Arnstad i Senterpartiet, som gjerne ser et tettere samarbeid med andre nordiske land. Hun savner dessuten et alternativt beslutningsgrunnlag når langtidsplanene legges: Vi får bare presentert ett alternativ. Forsvaret er veldig embetsstyrt og Stortinget har bygd opp lite utredningskompetanse, så vi må stole på generalene, sier Arnstad. Også Gunnar Halvorsen (Ap) frykter at investeringsiveren skal bli for stor. Vi fikk veldig mye gratis fra Nato under den kalde krigen. Nå har vi et annet militært klima som gjør investeringene dramatisk endret. Norge feilinvesterte masse penger i kystfort. Fregattene flyter, så om vi ikke kan drifte alle, kan vi muligens selge noen, sier Halvorsen litt galgenhumoristisk, og legger til at den største usikkerheten framover er knyttet til investeringene i Luftforsvaret. TORBJØRN LØVLAND sett fra myntgata Også uvær er forbigående Den som vil noe, må vite at alt vær er forbigående, også uvær. Sem-erklæringen slo fast at samarbeidsregjeringen ville legge inn stor kraft på å omstille og effektivisere Forsvaret for å kunne å løse de utfordringer vi stilles overfor i det nye internasjonale trusselbildet. Regjeringen har arbeidet jevnt og trutt mot dette målet et modernisert forsvar. Relevant for vår tid, klar til innsats. Den videre veien vil følge samme kurs uansett vær. Forsvarets modernisering er i rute. Vi tar ett skritt av gangen. Og vi vil oppfylle Stortingets tre hovedmål for moderniseringsperioden : Driftinnsparing på to milliarder kroner, avhending av to millioner kvadratmeter bygningsmasse og reduksjon av 5000 årsverk. Men kanskje enda viktigere: Store deler av Forsvaret er i dag topptrent og moderne utstyrt. Forsvarets stridsevne og kampkraft er trolig bedre enn på svært lenge. Vi har evne til reagere raskt for å løse våre sikkerhetsutfordringer fjernt og nært noe vi nyter stor respekt for i internasjonale miljøer. Vi blir omtalt som et foregangsland i moderniseringen av eget forsvar. Det er jeg stolt av. Det gir kraft til neste skritt. Neste moderniseringsperiode starter ved nyttår. Vi vil legge betydelig vekt på etablering av en tilfredsstillende forvaltning og personellreformer. Med innføringen av Forsvarets nye lønns- og regnskapssystem i fjor er vi allerede godt på vei. Samarbeidsregjeringen har satt mennesket i sentrum. Samfunnets verdier skapes når mennesket utfolder seg i samspill med andre. Bedre kan det ikke sies om Forsvaret. Det er den enkelte soldat, mekaniker, kokk, forsker, regnskapsmedarbeider og mange flere som hver for seg og sammen gjør Det norske forsvaret til hva det er. Et forsvar i internasjonal klasse. Tuftet på norske verdier. Til for å trygge vårt fellesskap. Den skal ville noe, den som vil være i Forsvaret. Dem er det mange av i dag. Som politiker deler jeg et helt avgjørende forhold med Forsvarets ansatte: Bare den som tar del i striden, kan vinne den. Vi må være klar til strid. Det er vi. Kristin Krohn Devold Statsråd i Forsvarsdepartementet FORSVARSFORUM NR. 12 DESEMBER

18 aktuelt JOBBEN MIN Inn i et bygg, gjennom et par rom, ned en trapp, innover en gang, bak en dør det står adgang forbudt på. Der har han gjort av seg, pølsemaker Bjørn Tore Eriksen på Værnes. Lukta av rått kjøtt møter oss idet vi finner ham. Innerst i grovkjøkkenet på Værnes garnison står en blodig pølsemaker. Soldatene skal ha viltaften, sier Eriksen, og peker med kniven mot et kjøttfylt bord. Tittelen lyver litt. En pølsemaker lager ikke bare avlange, tynne, stappete godbiter. Vi kan lage alt av kjøttmat her, bortsett fra spekekjøtt og salami. Ellers skjærer vi kjøtt til gryter, karbonader, kjøttkaker, puddinger, pålegg ja, hva det måtte være. Helgrillet elg Denne dagen jobber han med 160 kilo elgkjøtt som skal klargjøres for en populær viltaften. Hva er det som slår best an hos brukerne? Av pålegget er det røkt og kokt skinke. Og selvfølgelig roastbiff, som de spiser nesten ubegrensede mengder av. Det hender kjøkkenmennene får inn matbestillinger som ikke er like enkle å håndtere: På en Nato-øvelse for en tid tilbake kom det en del amerikanere. De skulle ha en sosial kveld, og hadde et spesielt matønske: De ville helgrille en elg. Og helgrilling er ikke den mest ideelle måten å tilberede et halvt tonn dyr på. Nå droppet de det prosjektet, men vi hadde tenkt ut en måte å gjøre det på, sier Eriksen, som hadde planlagt å dampsteke dyret før det ble tatt med ut til avsluttende grilling. En annen gang grillet vi to spegriser til et julebord. Det å skjære opp en så liten skapning i skiver synes ikke alle er like stas, spesielt ikke damene... Storfe tyngst Med sårsikker brynjehanske og en kniv som kunne delt en sytråd på langs, skiller Eriksen ut det som skal bli soldatmat. De som får nyte godt av presisjonen sitter en etasje opp, i messa på Heimevernets utdanningssenter Værnes. Men: Vi selger også varer til andre militære kjøkken i nærheten, og til noen sko- IKKE KETSJUP. Det blir mye søl når Bjørn Tore Eriksen klargjør en firedelt elg for viltaften. ler, sier fagarbeider Eriksen, som er en av to fast ansatte pølsemakere på Værnes. Er bekymret Stadig vekk gis også lærlinger muligheten til å få praktisk innføring i pølsemakerfaget. Her får de forsøkt seg på alle slags typer kjøtt, fra fugl til fisk og storfe. Den fors pøls SOM ROSINEN. Bjørn Tore Eriksen har vært pølsemaker i Forsvaret i ti år. Kan ikke tenke meg noe bedre sted å være, sier han. Hvilken type kjøtt er enklest å jobbe med? Gris og lam er lettest å skjære i. Men det er oksen som gir flest kilo i forhold til nedlagt arbeid. Den er mest kjøttfull. Hva er verst, da? Ingenting er verst. Men storfe er tyngst å jobbe med. 18 FORSVARSFORUM NR. 12 DESEMBER 2004

19 vunne HVERDAGSTIPS aktuelt SLIK PAKKER DU ØVELSESSEKKEN emaker FOTO: ERIK SKJERVE Kaptein Anders Yri på Rygge flystasjon har alltid sekken pakket klar for øvelse og operasjoner, og bruker den omtrent 40 døgn i året. Bjørn Tore Eriksen legger kniven til side og vrenger av seg hansken. Han frykter for hva som kan skje med kjøkkenpersonellet i Forsvaret når bortsettinga får bein å gå på. Jeg er redd for den privatiseringen vi kan bli utsatt for. Da ser vi for oss at egenproduksjon ikke vil bli sett på som interessant. Jeg frykter at antall hoder vil bli vektlagt, og ikke innsparinger ved å produsere selv. Men så lenge jeg jobber her, er jeg glad. Kan ikke tenke meg noe bedre sted å være, verken faglig eller kollegialt. Tror du soldatene på Værnes er klar over at kjøttmaten de spiser er laget i et bortgjemt rom i kjelleren? Nei, kanskje ikke. Utseendemessig er maten veldig lik den du kjøper hos grossist. Men de kan nok se at det er noe spesielt med for eksempel karbonadene og kjøttkakene. De er håndlaget. LARS HOJEM KVAM CHRISTER S. JOHNSEN (FOTO) VELBEKOMME! Førstekokk Marit Børseth gjør klar for lunsj på Værnes. Alt pålegget er laget i kjelleren. Yri, som er sjef for vakt og sikring ved flystasjonen, deler gjerne sine beste tips med ferskinger i felt: Alle avdelinger bør ha en pakkeliste over hva som skal med på forskjellige øvelser. Følg denne nøye. Pakk sekken slik at tyngdepunktet kommer øverst. Dette gir deg bedre utholdenhet og balanse. Unngå ubalanse på grunn av ulik vekt på sidene. Tenk lik vekt i sidelommene. Ha tørre skift, særlig sokker og votter, tilgjengelig i topplokk eller sidelomme. Ikke pakk sekken lagvis, men rull sammen klærne slik at de står ved siden av hverandre i sekkens hovedrom. Slik unngår du å måtte tømme sekken på jakt etter skift. Husk å skille søppel, skittentøy og brensel fra mat og rene klær. Tenk på at du også må kunne finne fram i sekken i mørke. Ha faste plasser, og lær deg å kjenne forskjell på innholdet med hendene. Pakk utstyret i forskjellige poser. Dette holder innholdet tørt og gjør det lett å se og kjenne forskjell. Hvis du fortsatt har den gamle «Ludvig-sekken», husk å bruke en stor søplesekk som rommer alt i hovedrommet. Bruk tid på å justere sekken så den blir god å bære. Nedre del av sekken skal hvile mot korsryggen, og skulderstroppene skal ikke være for stramme. Bruk hoftebeltet og brystspennen for å holde sekken på plass. I tillegg til det som står på pakkelisten kan det være lurt å ta med våtservietter, et ekstra par med tørre sokker, ekstra vann og hodelykt. ERIK SKJERVE FORSVARSFORUM NR. 12 DESEMBER

20 TEKNIKK OG VITEN Torbjørn Løvland E-POST: TLF: MIL: Her forgifter kro Du venter på at den rasende mobben skal kaste den første steinen. Du har klump i magen, og pulsen slår fortere og fortere. Kroppen har forgiftet deg. Hjernen jobber på spreng når du kommer opp i en vanskelig, stressende situasjon. Det merkes først og fremst ved at pulsen øker. Men du kan faktisk trene deg til å være mentalt forberedt. En som har hatt nytte av å ha trent stressmestring, er en løytnant som ikke ønsker å stå fram med navn. Hans lille avdeling gjennomlevde noen svært spente minutter i Kosovo da de ble omringet av en større folkemengde etter å ha støttet en arrestasjon: Et slags borgervern blokkerte veien for oss og opptrådte aggressivt. Pulsen steg, for dette var noe vi ikke hadde forutsett, forklarer han. Vi klarte å forholde oss rolige til vi fikk støtte. Mange kaldsvettet, mistet begrep om tid og rom, mange fikk hukommelsessvikt og flere hadde fryktsymptomer, som klump i magen. Noen frøs. Jeg er glad jeg hadde litt trening i stressmestring, ellers kunne vi gjort irrasjonelle ting. Dette er ikke noen hokus-pokus-psykologi, men realpsykologi vi burde lært mer om. Tunnelsyn En mild stressreaksjon kan gi puls på mellom 115 og 145. Det er optimalt med tanke på å reagere effektivt. Men blir vi skikkelig skremt, kan vi oppleve handlingslammelse. Vi snakker da om puls over 175, som gir tunnelsyn og problemer med å følge folk med blikket. Det skjer veldig mye når du blir redd eller stresset. Både kroppen og hjernen setter i gang en nødreaksjon. For eksempel produseres rundt 30 hormoner som nærmest forgifter deg. Har du ikke trent på hvordan du skal håndtere dette, blir du lett paralysert, sier førstemamanuensis Ole Christian Boe ved Krigsskolen. Han har doktorgrad i psykologi og har konsentrert seg om å se på hvordan mennesker tar beslutninger under stress. Stresshormoner Du kan godt løpe deg til en puls på nærmere 200, men da vil du bare oppleve fysisk stress. Hormonpåført stress er forårsaket av noe skremmende du oppfat- ter gjerne en trussel mot din person. En utrenet person kan da for eksempel pisse i buksa, og har lite å stille opp med. Det hjelper heller ikke så mye med trening uten at stressperspektivet er til stede. For eksempel er det lett å drille magasinbytte på skytebanen, men magasinbytte i en tilnærmet kampsituasjon blir noe annet. Det finnes realistiske treningsmetoder som gir adrenalin, hvor du møter en skummel situasjon, selv om du vet at det ikke er fare for livet ditt. Ikke minst kan identifisering av en situasjon og beslutning forbedres. Gjennom en treningsmetode som kalles Adrenaline Stress Conditioning, kan både reaksjonsevne og handlingsmønster forbedres, ifølge Boe. Hjernetrening Han mener det er utrolig viktig å vite hva som skjer både hos deg selv og hos motstanderen. Mental trening gir raskere reaksjon, fordi treningsresultatet blir liggende igjen i hjernen. Denne mentale forberedelsen er viktigere enn å trene opp store muskler, mener spesialisten For det første må vi ha kjennskap til det som skjer mentalt og fysisk. Dernest må man tenke hva slags situasjoner man kan komme opp i. Så må det trenes på scenarier. Og så må det bringes inn stress, der vi trener på uforutsette hendelser. Der gjøres det for lite av idag, mener Boe, og viser til at en overstresset soldat nærmest er ubrukelig. Mister motorikken Med økende grad av stress forsvinner koordineringen mellom hjernen og hånda. Både finmotorikken og den komplekse motorikken blir borte ved en puls over 145. Kommer pulsen opp i oppstår noe som kalles for hypervigilanse da «kortslutter» hjernen og ingenting blir gjort. Hormonindusert stress kan ifølge amerikansk forskning bringe pulsen helt opp mot 300 slag i minuttet. Det kan ta bare noen sekunder å gi folk en puls som gjør at de mister finmotorikken, men det kan gå alt fra 15 sekunder til opp til ett minutt for å få pulsen ned på akseptabelt, rasjonelt nivå igjen. Dette er avhengig av graden av stress og hvor lenge man er stresset. Derfor er trening under stress viktig for å unngå å få så SPESIALIST. Det skjer veldig mye i kroppen når du blir stresset, forklarer Ole Christian Boe. høy puls at du blir paralysert når det smeller. Et annet poeng er at ved å trene under stress kommer du raskere ned på et pulsnivå der du fungerer effektivt. Dette skjer Overlege Lars Weisæth, sjef for kontor for psykiatri ved medisinsk utdannings- og kompetansesenter i Forsvaret, har i mange år studert stressreaksjonene. Her forklarer han hva som skjer når du værer en fare: En del av hjernen som kalles amygdala gjør en trusselvurdering. Denne primærvurderingen kommer i løpet av millisekunder. Så kommer sekundærvurderingen raskt om hva du kan gjøre. Og til slutt kommer det tredje og ofte vanskelig forutsigbare: Hvordan virker din iverksatte handling? Hvis du tenker positivt og har styring, blir det lavere hormonproduksjon, men det krever at du har vært eksponert for slike situasjoner tidligere, sier professor Weisæth, og sammenlikner med en bilfører som får skrens: Det er verst uten trening, da kommer også kaldsvetten. Forskning har vist at en tredel av soldatene som går i kamp har det verst på forhånd, en tredel har det verst under kampen, mens den siste tredelen har det tyngst etterpå. De mest trente som fallskjermjegerne har det verst i forkant. Det kalles positiv reaksjonsforventning. TORBJØRN LØVLAND FOTO: ARNE FLAATEN 20 FORSVARSFORUM NR. 12 DESEMBER 2004

Kapittel 11 Setninger

Kapittel 11 Setninger Kapittel 11 Setninger 11.1 Før var det annerledes. For noen år siden jobbet han her. Til høsten skal vi nok flytte herfra. Om noen dager kommer de jo tilbake. I det siste har hun ikke følt seg frisk. Om

Detaljer

Tor Fretheim. Kjære Miss Nina Simone

Tor Fretheim. Kjære Miss Nina Simone Tor Fretheim Kjære Miss Nina Simone FAMILIEN De trodde det ikke. De klarte ikke å forstå at det var sant. Ingen hadde noen gang kunnet tenke seg at noe slikt skulle skje. Sånt hender andre steder. Det

Detaljer

# Jeg kommer hit i dag for å si at jeg er stolt av dere norske soldater.

# Jeg kommer hit i dag for å si at jeg er stolt av dere norske soldater. Kjære soldater, Jeg har sett fram til denne dagen. Jeg har sett fram til å møte dere. Og jeg har gledet meg til å se et forsvar i god stand. Et forsvar for vår tid. Det gjør ekstra inntrykk å komme til

Detaljer

Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer

Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer Demonstrasjon av tre stiler i rådgivning - Målatferd er ikke definert. 1. Sykepleieren: Ja velkommen hit, fint å se at du kom. Berit: Takk. 2. Sykepleieren:

Detaljer

Forsvarsbudsjettet 2012. Politisk rådgiver Kathrine Raadim

Forsvarsbudsjettet 2012. Politisk rådgiver Kathrine Raadim Forsvarsbudsjettet 2012 Politisk rådgiver Kathrine Raadim Forsvarsbudsjettet 2012 Langtidsplanen 2009-2012 er ferdigfinansiert styrking med 283 mill. kroner Kontrakten mellom regjeringen og Forsvaret er

Detaljer

Glenn Ringtved Dreamteam 1

Glenn Ringtved Dreamteam 1 Glenn Ringtved Dreamteam 1 Mot nye mål Oversatt av Nina Aspen Forfatteromtale: Glenn Ringtved er dansk og har skrevet mer enn 30 bøker for barn og unge. For Mot nye mål den første boken i Dreamteam-serien

Detaljer

MIN SKAL I BARNEHAGEN

MIN SKAL I BARNEHAGEN MIN SKAL I BARNEHAGEN Bilde 1: Hei! Jeg heter Min. Jeg akkurat fylt fire år. Forrige uke hadde jeg bursdag! Jeg bor i Nord-Korea. Har du hørt om det landet før? Der bor jeg sammen med mamma, pappa, storebroren

Detaljer

Den internasjonale sommerskole Universitetet i Oslo

Den internasjonale sommerskole Universitetet i Oslo NB: Husk å skrive kandidatnummer og sidetall på hver side av besvarelsen! (Remember to write your candidate number and page number on every page of the exam.) 2010 Den internasjonale sommerskole ISSN 0120

Detaljer

DEN GODE VILJE av Ingmar Bergman

DEN GODE VILJE av Ingmar Bergman DEN GODE VILJE av Ingmar Bergman Scene for mann og kvinne. Manus ligger på NSKI sine hjemmesider. Dette er historien om foreldrene til Ingmar Bergman. Henrik er en fattig, nyutdannet prest som har forelsket

Detaljer

Atle Næss. I Grunnlovens hus. En bok om prinser og tjenestejenter, riksforsamlingen og 17. mai. Illustrert av Lene Ask

Atle Næss. I Grunnlovens hus. En bok om prinser og tjenestejenter, riksforsamlingen og 17. mai. Illustrert av Lene Ask Atle Næss I Grunnlovens hus En bok om prinser og tjenestejenter, riksforsamlingen og 17. mai Illustrert av Lene Ask To gutter og en kongekrone VED VINDUET I DEN SVENSKE KONGENS slott sto en gutt på nesten

Detaljer

LoveGeistTM Europeisk datingundersøkelse Lenge leve romantikken! - 7 av ti single norske kvinner foretrekker romantiske menn

LoveGeistTM Europeisk datingundersøkelse Lenge leve romantikken! - 7 av ti single norske kvinner foretrekker romantiske menn Pressemelding mars LoveGeistTM Europeisk datingundersøkelse Lenge leve romantikken! - 7 av ti single norske kvinner foretrekker romantiske menn I den årlige europeiske referansestudien LoveGeist, gjennomført

Detaljer

Mann 21, Stian ukodet

Mann 21, Stian ukodet Mann 21, Stian ukodet Målatferd: Følge opp NAV-tiltak 1. Saksbehandleren: Hvordan gikk det, kom du deg på konsert? 2. Saksbehandleren: Du snakket om det sist gang at du... Stian: Jeg kom meg dit. 3. Saksbehandleren:

Detaljer

Ordenes makt. Første kapittel

Ordenes makt. Første kapittel Første kapittel Ordenes makt De sier et ord i fjernsynet, et ord jeg ikke forstår. Det er en kvinne som sier det, langsomt og tydelig, sånn at alle skal være med. Det gjør det bare verre, for det hun sier,

Detaljer

Fest&følelser Del 1 Innledning. Om seksualitet. http://suntogsant.no/kursdeler/innledning-om-seksualitet/

Fest&følelser Del 1 Innledning. Om seksualitet. http://suntogsant.no/kursdeler/innledning-om-seksualitet/ Fest&følelser Del 1 Innledning Om seksualitet http:///kursdeler/innledning-om-seksualitet/ Dette er manuset til innledningen og powerpoint-presentasjonen om seksualitet. Teksten til hvert bilde er samlet

Detaljer

Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 7. kapittel:

Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 7. kapittel: Preken 5. s i treenighet 28. juni 2015 i Fjellhamar kirke Kapellan Elisabeth Lund Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 7. kapittel: Ikke enhver som sier til meg: Herre, Herre! skal komme inn

Detaljer

Individuell plan - for et bedre liv. Nordlandssykehuset. Individuell plan

Individuell plan - for et bedre liv. Nordlandssykehuset. Individuell plan Individuell plan - for et bedre liv Individuell plan 1 Ta godt vare på dagen, la den gjøre deg glad og positiv. Se på resten av ditt liv, lev med musikk og sang. Ta godt vare på dagen, la den tenke på

Detaljer

Individuell plan - for et bedre liv. Nordlandssykehuset. Individuell plan

Individuell plan - for et bedre liv. Nordlandssykehuset. Individuell plan - for et bedre liv 1 Til deg! Dette heftet er ment å være en hjelp til deg som ønsker en individuell plan. Her får du informasjon om hva en individuell plan er, og hva du kan få hjelp og støtte til. Til

Detaljer

NORDEN I BIO 2008/09 Film: Kjære gjester (Island 2006) Norsk tekst

NORDEN I BIO 2008/09 Film: Kjære gjester (Island 2006) Norsk tekst 1 -Har du kjøpt nok? -Vel, jeg vet ikke. 2 Hva synes du? Bør jeg kjøpe mer? 3 -Er det noen på øya som ikke får? -Ja, én. 4 -Én? -Ja...deg. 5 Jeg er ikke på øya. Du er min øy. 6 Unnskyld! 7 Å, skitt. Vent.

Detaljer

Hva kan bidra til å styrke vår emosjonelle utvikling, psykiske helse og positive identitet?

Hva kan bidra til å styrke vår emosjonelle utvikling, psykiske helse og positive identitet? Hva kan bidra til å styrke vår emosjonelle utvikling, psykiske helse og positive identitet? Hva trenger vi alle? Hva trenger barn spesielt? Hva trenger barn som har synsnedsettelse spesielt? Viktigste

Detaljer

Velkommen til minikurs om selvfølelse

Velkommen til minikurs om selvfølelse Velkommen til minikurs om selvfølelse Finn dine evner og talenter og si Ja! til deg selv Minikurs online Del 1 Skap grunnmuren for din livsoppgave Meningen med livet drømmen livsoppgaven Hvorfor god selvfølelse

Detaljer

Per Arne Dahl. Om å lete etter mening

Per Arne Dahl. Om å lete etter mening Større enn meg selv Per Arne Dahl Større enn meg selv Om å lete etter mening Per Arne Dahl: Større enn meg selv Schibsted Forlag, Oslo 2008 Elektronisk utgave 2013 Første versjon, 2013 Elektronisk tilrettelegging:

Detaljer

Nyheter fra Fang. Den Hellige Ånd falt. To uker før pinse hadde vi en pinseopplevelse med staben vår.

Nyheter fra Fang. Den Hellige Ånd falt. To uker før pinse hadde vi en pinseopplevelse med staben vår. Nyheter fra Fang Den Hellige Ånd falt To uker før pinse hadde vi en pinseopplevelse med staben vår. Denne uken hadde vi først et amerikansk ektepar som underviste. Da de skulle be for staben vår spurte

Detaljer

Medievaner og holdninger

Medievaner og holdninger Respons Analyse AS Bredalsmarken 15, 5006 Bergen www.responsanalyse.no Medievaner og holdninger Undersøkelse blant norsk befal og norske offiserer 24. februar - 24. mars Oppdragsgiver: Nordiske Mediedager

Detaljer

En eksplosjon av følelser Del 3 Av Ole Johannes Ferkingstad

En eksplosjon av følelser Del 3 Av Ole Johannes Ferkingstad En eksplosjon av følelser Del 3 Av Ole Johannes Ferkingstad MAIL: ole_johannes123@hotmail.com TLF: 90695609 INT. SOVEROM EVEN MORGEN Even sitter å gråter. Han har mye på tankene sine. Han har mye å tenke

Detaljer

Informasjon til foreldre om ekteskap Hva skal foreldre bestemme?

Informasjon til foreldre om ekteskap Hva skal foreldre bestemme? Informasjon til foreldre om ekteskap Hva skal foreldre bestemme? Om ungdommer kan ha kjæreste? Om de skal gifte seg? Når de skal gifte seg? Hvem de skal gifte seg med? Familien Sabil Maryams foreldre hører

Detaljer

Abel 7 år og har Downs

Abel 7 år og har Downs Abel 7 år og har Downs Abel glæder sig til at begynde i skolen. Når Abel er glad, er han meget glad, og når han er ked af det, er han meget ked af det. Abel har Downs syndrom og han viser sine følelser

Detaljer

Kunne du velge land da du fikk tilbudet om gjenbosetting? Hvorfor valgte du Norge? Nei, jeg hadde ingen valg.

Kunne du velge land da du fikk tilbudet om gjenbosetting? Hvorfor valgte du Norge? Nei, jeg hadde ingen valg. Intervju med Thaer Presentasjon Thaer er 28 år og kommer fra Bagdad, hovedstaden i Irak. Han kom til Norge for tre år siden som overføringsflyktning. Før han kom til Norge var han bosatt ca. ett år i Ron

Detaljer

Nyhetsbrev for helsearbeiderfag

Nyhetsbrev for helsearbeiderfag Nyhetsbrev for helsearbeiderfag Helsefagarbeider på nattevakt s. 2 Hverdag med turnus s. 4 En smak på yrkeslivet s. 6 God lønnsutvikling for helsefagarbeidere s. 8 IS-1896 02/2011 Helsefagarbeider på nattevakt

Detaljer

Til et barn. - Du er en jente som kan virke stille, men jeg tror at det er et fyrverkeri der inne

Til et barn. - Du er en jente som kan virke stille, men jeg tror at det er et fyrverkeri der inne Hedringsstund På den siste samlingen med 4 mødre og 6 barn som har opplevd vold, skulle alle hedre hverandre. Her er noe av det som ble sagt. Samlingen ble noe av det sterkeste terapeutene hadde opplevd.

Detaljer

Anne-Cath. Vestly. Åtte små, to store og en lastebil

Anne-Cath. Vestly. Åtte små, to store og en lastebil Anne-Cath. Vestly Åtte små, to store og en lastebil Åtte små, to store og en lastebil Det var en gang en stor familie. Det var mor og far og åtte unger, og de åtte ungene het Maren, Martin, Marte, Mads,

Detaljer

BLUE ROOM SCENE 3. STUDENTEN (Anton) AU PAIREN (Marie) INT. KJØKKENET TIL STUDENTENS FAMILIE. Varmt. Hun med brev, han med bok. ANTON Hva gjør du?

BLUE ROOM SCENE 3. STUDENTEN (Anton) AU PAIREN (Marie) INT. KJØKKENET TIL STUDENTENS FAMILIE. Varmt. Hun med brev, han med bok. ANTON Hva gjør du? BLUE ROOM SCENE 3 STUDENTEN (Anton) AU PAIREN (Marie) INT. KJØKKENET TIL STUDENTENS FAMILIE. Varmt. Hun med brev, han med bok. Hva gjør du? Skriver brev. Ok. Til hvem? Til en mann jeg møtte på dansen/

Detaljer

I hvilken klasse går Ole? Barnehagen 1. klasse 2. klasse Hvor gammel er Kristine? 5 år 7 år 8 år. Hvor gammel er Ole?

I hvilken klasse går Ole? Barnehagen 1. klasse 2. klasse Hvor gammel er Kristine? 5 år 7 år 8 år. Hvor gammel er Ole? Kristine og dragen. Kristine er en fem år gammel jente. Hun har en eldre bror som heter Ole. Ole er åtte år og går i andre klasse på Puseby Skole. Kristine og Ole er som regel gode venner. Men av og til

Detaljer

TENK SOM EN MILLIONÆ ÆR http://pengeblogg.bloggnorge.com/

TENK SOM EN MILLIONÆ ÆR http://pengeblogg.bloggnorge.com/ TENK SOM EN MILLIO ONÆR http://pengeblogg.bloggnorge.com/ Innledning Hva kjennetegner millionærer, og hva skiller dem fra andre mennesker? Har millionærer et medfødt talent for tall og penger? Er millionærer

Detaljer

Lisa besøker pappa i fengsel

Lisa besøker pappa i fengsel Lisa besøker pappa i fengsel Historien om Lisa er skrevet av Foreningen for Fangers Pårørende og illustrert av Brit Mari Glomnes. Det er fint om barnet leser historien sammen med en voksen. Hei, jeg heter

Detaljer

Vi trener for din sikkerhet

Vi trener for din sikkerhet Viktig informasjon 6000 NATO-soldater skal trene under øvelse Noble Ledger fra 15. til 24. september Vi trener for din sikkerhet Internasjonalt samarbeid og øvelser forbereder Forsvaret på å løse oppdrag

Detaljer

Uke:18 og 19 Navn: Gruppe: G

Uke:18 og 19 Navn: Gruppe: G Uke:18 og 19 Navn: Gruppe: G Ukens tema: Norge Norges nasjonaldag Norsk: Vi arbeider med nivå 1 og 2 i «Norsk start 8-10». Vi øver på å skrive fritekster i Word (Kristiansand). Vi øver på 17. mai sanger.

Detaljer

Dersom det er sant at Gud finnes, hvordan tror du han/hun er? Anders, Eli, Frida, Hege

Dersom det er sant at Gud finnes, hvordan tror du han/hun er? Anders, Eli, Frida, Hege Dersom det er sant at Gud finnes, hvordan tror du han/hun er? Anders, Eli, Frida, Hege Anders: Jeg tror Gud er en mann, kanskje bare en ånd. Jeg tror at han har stor stemme! Eli: Jeg tror Gud er en mann.

Detaljer

Fra valp til førerhund

Fra valp til førerhund Fra valp til førerhund Førerhundskole siden 1971 Norges Blindeforbund etablerte i 1971 førerhundskole i Vestby (Østfold). Siden 1985 har skolen ligget på Bestum i Oslo. Her trener vi opp inntil 30 førerhunder

Detaljer

RAMMEAVTALE: VIKARTJENESTER Side 1 av 5 LEVERINGSTID OG BETINGELSER

RAMMEAVTALE: VIKARTJENESTER Side 1 av 5 LEVERINGSTID OG BETINGELSER RAMMEAVTALE: 2014026745 VIKARTJENESTER Side 1 av 5 VEDLEGG C LEVERINGSTID OG BETINGELSER RAMMEAVTALE: 2014026745 VIKARTJENESTER Side 2 av 5 1 Leveringstider Leverandøren skal ved mottak av forespørsel

Detaljer

Barn som pårørende fra lov til praksis

Barn som pårørende fra lov til praksis Barn som pårørende fra lov til praksis Samtaler med barn og foreldre Av Gunnar Eide, familieterapeut ved Sørlandet sykehus HF Gunnar Eide er familieterapeut og har lang erfaring fra å snakke med barn og

Detaljer

www.flexid.no Kjell Østby, fagkonsulent Larvik læringssenter

www.flexid.no Kjell Østby, fagkonsulent Larvik læringssenter www.flexid.no Kjell Østby, fagkonsulent Larvik læringssenter De kan oppleve forskjellige forventninger - hjemme og ute Når de er minst mulig norsk blir de ofte mer godtatt i minoritetsmiljøet Når de er

Detaljer

Bjørn Ingvaldsen. Lydighetsprøven. En tenkt fortelling om et barn. Gyldendal

Bjørn Ingvaldsen. Lydighetsprøven. En tenkt fortelling om et barn. Gyldendal Bjørn Ingvaldsen Lydighetsprøven En tenkt fortelling om et barn Gyldendal Til Ellen Katharina Forord Da jeg var sju år, leste min mor Onkel Toms hytte høyt for meg. Hun leste, og jeg grein. For det var

Detaljer

MANN Jeg snakker om den gangen ved elva. MANN Den første gangen. På brua. Det begynte på brua.

MANN Jeg snakker om den gangen ved elva. MANN Den første gangen. På brua. Det begynte på brua. NATT En enakter av Harold Pinter INT. KJØKKEN. NATT Jeg snakker om den gangen ved elva. Hva for en gang? Den første gangen. På brua. Det begynte på brua. Jeg husker ikke. På brua. Vi stansa og så på vannet.

Detaljer

Verboppgave til kapittel 1

Verboppgave til kapittel 1 Verboppgave til kapittel 1 1. Hvis jeg (komme) til Norge som 12- åring, (jeg snakke) norsk på en annerledes måte enn hva (jeg gjøre) i dag. 2. Jeg (naturligvis klare seg) på en helt annen måte om jeg (vokse

Detaljer

Livet til det lykkelige paret Howie og Becca blir snudd på hodet når deres fire år gamle sønn dør i en ulykke.

Livet til det lykkelige paret Howie og Becca blir snudd på hodet når deres fire år gamle sønn dør i en ulykke. RABBIT HOLE av David Lyndsay-Abaire Scene for mann og kvinne. Rabbit hole er skrevet både for scenen og senere for film, manuset til filmen ligger på nettsidene til NSKI. Det andre manuset kan du få kjøpt

Detaljer

Fortelling 3 ER DU MIN VENN?

Fortelling 3 ER DU MIN VENN? Fortelling 3 ER DU MIN VENN? En dag sa Sam til klassen at de skulle gå en tur ned til elva neste dag. Det var vår, det var blitt varmere i været, og mange av blomstene var begynt å springe ut. Det er mye

Detaljer

Vil du at jeg personlig skal hjelpe deg få en listemaskin på lufta, som får kundene til å komme i horder?

Vil du at jeg personlig skal hjelpe deg få en listemaskin på lufta, som får kundene til å komme i horder? Betaler du for mye for leads? Vil du at jeg personlig skal hjelpe deg få en listemaskin på lufta, som får kundene til å komme i horder? Fra: Sten Morten Misund Asphaug Torshov, Oslo Kjære bedrifteier Jeg

Detaljer

Før du bestemmer deg...

Før du bestemmer deg... Før du bestemmer deg... Enklere før? Det var kanskje enklere før. Pensjonsalderen var 67 år. Det ga ikke så mye frihet, men heller ikke så mange valg. Så kom AFP, og nå kommer pensjonsreformen. Fra 2011

Detaljer

Falt for Azimut 50. De siste ti årene har den båtglade innlandsfamilien. BÅTEN MIN: Azimut 50

Falt for Azimut 50. De siste ti årene har den båtglade innlandsfamilien. BÅTEN MIN: Azimut 50 BÅTEN MIN: Azimut 50 HØYT HEVET: Fra flybr igden har Borger, Anita og Maren Ulven kongeutsikt i alle retninger. Familien Ulven fra Moelv reiser hver helg til Vollen, hvor deres Azimut 50 har fast hjemmehavn.

Detaljer

Inghill + Carla = sant

Inghill + Carla = sant Ingeborg Arvola Inghill + Carla = sant Carla, min Carla Bok 3 Til Carla Prolog Jeg drømmer at jeg er voksen. I drømmen vet jeg at jeg drømmer. Jeg er meg selv, og samtidig ikke. Er jeg voksen? tenker jeg

Detaljer

Vi har laget noen tema som vi ønsker å diskutere med dere, men det er viktig for oss at du får sagt din mening og fortalt om dine opplevelser.

Vi har laget noen tema som vi ønsker å diskutere med dere, men det er viktig for oss at du får sagt din mening og fortalt om dine opplevelser. Fokusintervju Deltakere tilfeldig utvalg Boligeiere fra prosjektet Leie til eie Innledning Hensikt: Leie til eie er et prosjektarbeid som startet sommeren 2011. Målet har vært at flere skal kunne eie sin

Detaljer

Den internasjonale sommerskole Universitetet i Oslo

Den internasjonale sommerskole Universitetet i Oslo KANDIDATNUMMER NB: Husk å skrive kandidatnummer og sidetall på hver side av besvarelsen! (Remember to write your candidate number and page number on every page of the exam.) 2009 Den internasjonale sommerskole

Detaljer

Dette er Tigergjengen

Dette er Tigergjengen 1 Dette er Tigergjengen Nina Skauge TIGER- GJENGEN 1 Lettlestserie for unge og voksne med utviklingshemming og lærevansker 2 3 Skauge forlag, Bergen, 2015 ISBN 978-82-92518-20-5 Tekst og illustrasjoner,

Detaljer

Vidar Kvalshaug. Det var en gang en sommer. Historien om 22. juli og tiden etterpå fortalt for barn

Vidar Kvalshaug. Det var en gang en sommer. Historien om 22. juli og tiden etterpå fortalt for barn Vidar Kvalshaug Det var en gang en sommer Historien om 22. juli og tiden etterpå fortalt for barn Tilegnet Olav, Iver og Alma Å bygge en båt som flyter En fire år gammel gutt var lei av å være inne i

Detaljer

SEX, LIES AND VIDEOTAPE av Steven Soderbergh

SEX, LIES AND VIDEOTAPE av Steven Soderbergh SEX, LIES AND VIDEOTAPE av Steven Soderbergh Scene for mann og kvinne. Manuset ligger på NSKI sine sider. INT. S LEILIGHET. SEN ETTERMIDDAG. Det er åpent. Hei. Hallo kan jeg hjelpe deg? Jeg heter Cynthia

Detaljer

Hvorfor blir det færre og færre elever på noen skoler enn på andre?

Hvorfor blir det færre og færre elever på noen skoler enn på andre? Konsvik skole 8752 Konsvikosen v/ 1.-4. klasse Hei alle 1.-4.klassinger ved Konsvik skole! Så spennende at dere er med i prosjektet Nysgjerrigper og for et spennende tema dere har valgt å forske på! Takk

Detaljer

Det står skrevet hos evangelisten Matteus i det 16. kapittel:

Det står skrevet hos evangelisten Matteus i det 16. kapittel: Preken 6. s i treenighetstiden 5. juli 2015 i Skårer kirke Kapellan Elisabeth Lund Det står skrevet hos evangelisten Matteus i det 16. kapittel: Da Jesus kom til distriktet rundt Cæsarea Filippi, spurte

Detaljer

Minikurs på nett i tre trinn. Del 1

Minikurs på nett i tre trinn. Del 1 Minikurs på nett i tre trinn Del 1 Vi er født med forutsetningene for å kunne utføre våre livsoppgaver, enten vi har én stor eller mange mindre. Eller kanskje mange mindre som blir en stor tilsammen. Våre

Detaljer

1. mai Vår ende av båten

1. mai Vår ende av båten 1. mai Vår ende av båten En vitsetegning viser to menn som sitter i den bakre enden av en livbåt. Der sitter de rolig og gjør ingenting. De ser avslappet på en gruppe personer i den fremste delen av båten,

Detaljer

Kultur og samfunn. å leve sammen. Del 1

Kultur og samfunn. å leve sammen. Del 1 Kultur og samfunn å leve sammen Del 1 1 1 2 Kapittel 1 Du og de andre Jenta på bildet ser seg selv i et speil. Hva tror du hun tenker når hun ser seg i speilet? Ser hun den samme personen som vennene hennes

Detaljer

EKSAMENSOPPGAVE NFUT0006 NORSK FOR UTLENDINGER KORTKURS. Kandidatnummer:

EKSAMENSOPPGAVE NFUT0006 NORSK FOR UTLENDINGER KORTKURS. Kandidatnummer: EKSAMENSOPPGAVE NORSK FOR UTLENDINGER KORTKURS Kandidatnummer: Faglig kontakt under eksamen: Tlf instituttkontoret: 73 59 65 47 Eksamensdato: 1. desember 2011 Eksamenstid: 3 timer Studiepoeng: 7,5 Tillatte

Detaljer

DIANA Vil du hjelpe meg med matvarene? DAVID Okay. DIANA Tomatene ser fine ut... Har du sett dem? David? DAVID Hva er Gryphon?

DIANA Vil du hjelpe meg med matvarene? DAVID Okay. DIANA Tomatene ser fine ut... Har du sett dem? David? DAVID Hva er Gryphon? INDECENT PROPOSAL FORHISTORIE: Diana og David har gått langt for å ordne opp i økonomien sin. De har fått et tilbud: Diana har sex med en annen mann, mot en stor sum penger. I etterkant av dette er paret

Detaljer

Kjære farende venner!

Kjære farende venner! AVD. 153 ALTA Kjære farende venner! Som ny leder for Altaavdelinga, er det både gledelig og spennende å kunne ønske dere hjertelig velkommen til Pinsetreffet 2015 her i Lakselv. Ekstra gledelig er det

Detaljer

Oversatt: Sverre Breian. SNOWBOUND Scene 11

Oversatt: Sverre Breian. SNOWBOUND Scene 11 Oversatt: Sverre Breian SNOWBOUND Scene 11 AKT II, DEL II Scene 11 Toms hus, desember 2007 Tom og Marie ligger i sofaen. Tom er rastløs. Hva er det? Ingenting. Så ikke gjør det, da. Hva da? Ikke gjør de

Detaljer

Et lite svev av hjernens lek

Et lite svev av hjernens lek Et lite svev av hjernens lek Jeg fikk beskjed om at jeg var lavmål av deg. At jeg bare gjorde feil, ikke tenkte på ditt beste eller hva du ville sette pris på. Etter at du gikk din vei og ikke ville se

Detaljer

(Vi har spurt om lov før vi har tatt bilde av de eldre)

(Vi har spurt om lov før vi har tatt bilde av de eldre) Malta uke 3 Så var vi alt på den siste uken, på tirsdagen arrangerte vi en «Beauty dag» på saura home. Vi Vasket hendene og masserte inn med fuktighets krem og lakkerte neglene deres. Det var mange som

Detaljer

Anne-Cath. Vestly. Mormor og de åtte ungene i skogen

Anne-Cath. Vestly. Mormor og de åtte ungene i skogen Anne-Cath. Vestly Mormor og de åtte ungene i skogen Morten oppdager litt for mye, han Hvis du kommer gjennom skogen en gang litt ovenfor den store byen og får øye på et grått hus som ligger på et lite

Detaljer

SMB magasinet. en attraktiv. arbeidsplass. Ny avtale - Enkel og effektiv levering. Gode resultater - år etter år

SMB magasinet. en attraktiv. arbeidsplass. Ny avtale - Enkel og effektiv levering. Gode resultater - år etter år FORNØYD MEDLEM: «Opplevde å spare både tid og penger da vi ble medlem» side 3 SMB magasinet Nr. 2. 2014, Årgang 10 ISSN 1890-6079 B MB Medlemsblad ASB magasinet or SMB Tjenester for SMB Tjenester AS Nr.

Detaljer

Arnold P. Goldstein 1988,1999 Habiliteringstjenesten i Vestfold: Autisme-og atferdsseksjon Glenne Senter

Arnold P. Goldstein 1988,1999 Habiliteringstjenesten i Vestfold: Autisme-og atferdsseksjon Glenne Senter Arnold P. Goldstein 1988,1999 Habiliteringstjenesten i Vestfold: Autisme-og atferdsseksjon Glenne Senter Klasseromsferdigheter Ferdighet nr. 1: 1. Se på den som snakker 2. Husk å sitte rolig 3. Tenk på

Detaljer

Meningsmåling Holdninger til Forsvaret

Meningsmåling Holdninger til Forsvaret Meningsmåling Holdninger til Forsvaret For Folk og Forsvar Gjennomført av Opinion AS, juni 015 Prosjektbeskrivelse Oppdragsgiver Folk og Forsvar Kontaktperson Anne Marie Kvamme Hensikt Årlig undersøkelse

Detaljer

Bursdag i Antarktis Nybegynner Scratch PDF

Bursdag i Antarktis Nybegynner Scratch PDF Bursdag i Antarktis Nybegynner Scratch PDF Introduksjon Bursdag i Antarktis er en interaktiv animasjon som forteller historien om en liten katt som har gått seg bort på bursdagen sin. Heldigvis treffer

Detaljer

ETTER AT OLGA REISTE TIL SY(N)DEN...

ETTER AT OLGA REISTE TIL SY(N)DEN... ETTER AT OLGA REISTE TIL SY(N)DEN... I gamle dager var det synd å reise til Syden. Kanskje ikke sånn veldig synd... Eller jo, det var visst det. Veldig synd. For man skulle ikke være så forfengelig at

Detaljer

Sorg kan skade. - Om ungdom som opplever traumatiske dødsfall. Birgitte Gjestvang, Gestaltterapeut MNGF, Oslo Gestaltsenter, journalist/ forfatter

Sorg kan skade. - Om ungdom som opplever traumatiske dødsfall. Birgitte Gjestvang, Gestaltterapeut MNGF, Oslo Gestaltsenter, journalist/ forfatter Sorg kan skade - Om ungdom som opplever traumatiske dødsfall. Birgitte Gjestvang, Gestaltterapeut MNGF, Oslo Gestaltsenter, journalist/ forfatter Det er ikke sykt å sørge. Sorg er en normal reaksjon på

Detaljer

FEM REGLER FOR TIDSBRUK

FEM REGLER FOR TIDSBRUK FEM REGLER FOR TIDSBRUK http://pengeblogg.bloggnorge.com/ Innledning Mange av oss syns at tiden ikke strekker til. Med det mener vi at vi har et ønske om å få gjort mer enn det vi faktisk får gjort. I

Detaljer

Tre trinn til mental styrke

Tre trinn til mental styrke Tre trinn til mental styrke Det er enklere å gå gjennom tøffe tider hvis man er mentalt sterk Det er heldigvis mulig å trene opp denne styrken Dette er tre enkle trinn på veien Elin Maageng Jakobsen Gjennomførte

Detaljer

Det nye livet. Eller: Vent, jeg er ikke klar! En selvbiografisk tekst

Det nye livet. Eller: Vent, jeg er ikke klar! En selvbiografisk tekst Det nye livet Eller: Vent, jeg er ikke klar! En selvbiografisk tekst Det var sankthansaften 1996 og vi skulle flytte neste lass fra den gamle leiligheten til det nye huset. Tingene sto klare og skulle

Detaljer

Etterarbeid til forestillingen «stor og LITEN»

Etterarbeid til forestillingen «stor og LITEN» Etterarbeid til forestillingen «stor og LITEN» Beate Børresen har laget dette opplegget til filosofisk samtale og aktivitet i klasserommet i samarbeid med utøverne. Det er en fordel at klassen arbeider

Detaljer

Tale-strategiene som endrer alt

Tale-strategiene som endrer alt Tale-strategiene som endrer alt STØRSTE FRYKT: Å ta ordet i forsamlinger. AV: TERJE NORDKVELLE, sertifisert coach, kursinstruktør og tidligere NRK-programleder. September, 2017. Denne boka tar deg omtrent

Detaljer

Veiledning og tilleggsoppgaver til kapittel 7 i Her bor vi 2

Veiledning og tilleggsoppgaver til kapittel 7 i Her bor vi 2 Veiledning og tilleggsoppgaver til kapittel 7 i Her bor vi 2 Generelle kommentarer til kapittel 7 Tradisjoner Dette kapittelet handler om ulike tradisjoner, både i Norge og andre steder i verden. Jula,

Detaljer

Selvfølgelig er jeg like dyr som en bil. Nå skal jeg fortelle deg hvorfor! Førerhunden Sesam - en liten hund med en stor oppgave

Selvfølgelig er jeg like dyr som en bil. Nå skal jeg fortelle deg hvorfor! Førerhunden Sesam - en liten hund med en stor oppgave Selvfølgelig er jeg like dyr som en bil. Nå skal jeg fortelle deg hvorfor! Førerhunden Sesam - en liten hund med en stor oppgave Vi skal være øyne for blinde personer når vi blir store Foto: Thomas Barstad

Detaljer

Arven fra Grasdalen. Stilinnlevering i norsk sidemål 01.03.2005. Julie Vårdal Heggøy. Oppgave 1. Kjære jenta mi!

Arven fra Grasdalen. Stilinnlevering i norsk sidemål 01.03.2005. Julie Vårdal Heggøy. Oppgave 1. Kjære jenta mi! Stilinnlevering i norsk sidemål 01.03.2005. Julie Vårdal Heggøy Oppgave 1 Arven fra Grasdalen Kjære jenta mi! Hei! Hvordan går det med deg? Alt vel i Australia? Jeg har noe veldig spennende å fortelle

Detaljer

Velkommen til Trondheim!

Velkommen til Trondheim! Velkommen til Trondheim! 12.15 Registrering og litt mat Program 12.45 Velkommen til Trondheim v/klara Borgen, programleder Velferdsteknologiprogrammet i Trondheim kommune 13.00 Om leverandørdialog og samspill

Detaljer

FORELDRENYTT SMÅFOSSAN FEBRUAR

FORELDRENYTT SMÅFOSSAN FEBRUAR FORELDRENYTT SMÅFOSSAN FEBRUAR Februar står foran oss, og vi ser at dagene er lysere og lengre noe som er kjærkomment for de fleste av oss. I januar har vi fått ei ny jente på avdelinga, Martine startet

Detaljer

Ingen vet hvem jeg egentlig er. Hjelperens møte med skammens kjerne - ensomheten

Ingen vet hvem jeg egentlig er. Hjelperens møte med skammens kjerne - ensomheten Ingen vet hvem jeg egentlig er Hjelperens møte med skammens kjerne - ensomheten Oslo, 21. oktober 2013 Trine Anstorp, spesialrådgiver RVTS Øst og psykologspesialist Om skam En klient sier: Fra når jeg

Detaljer

folksomt Masseutflukten sørover blant pensjonistene vil ikke snu med det første! Bare hjemme for å høste epler! Magasinet for og om oss nordmenn

folksomt Masseutflukten sørover blant pensjonistene vil ikke snu med det første! Bare hjemme for å høste epler! Magasinet for og om oss nordmenn Magasinet for og om oss nordmenn Masseutflukten sørover blant pensjonistene vil ikke snu med det første! Bare hjemme for å høste epler! Idar gjør som mer enn 30.000 andre norske pensjonister. Han overvintrer

Detaljer

FOTOGRAFENS - FØDSELS HISTORIE

FOTOGRAFENS - FØDSELS HISTORIE FOTOGRAFENS - FØDSELS HISTORIE 1 Endelig skulle jeg få lov til å være med som fotograf på en fødsel, forteller denne kvinnen. Med fotoapparat og en egenopplevd traumatisk fødsel i håndbagasjen møter hun

Detaljer

Til frihet. Jesus kom for å sette de undertrykte og de som er i fangenskap fri. Du kan også si at kom slik at vi kan oppleve frihet.

Til frihet. Jesus kom for å sette de undertrykte og de som er i fangenskap fri. Du kan også si at kom slik at vi kan oppleve frihet. Til frihet (Galaterne 5:1 NB) Til frihet har Kristus frigjort oss. Stå derfor fast, og la dere ikke igjen legge under trelldommens åk. Gal 5:1 Stå derfor fast i den frihet som Kristus har frigjort oss

Detaljer

Sommeravslutning på fjorden i herlig sommervær!

Sommeravslutning på fjorden i herlig sommervær! Juni 2014 Sommeravslutning på fjorden i herlig sommervær! Foto: Siri R. Grønskar God sommer! Sommerferien står for døren og vi har lagt bak oss en sesong med mange flotte musikalske opplevelser. Høsten

Detaljer

Tumaini. [håp] Et utdanningsprosjekt. Livet ble ikke som forventet

Tumaini. [håp] Et utdanningsprosjekt. Livet ble ikke som forventet Tumaini [håp] Et utdanningsprosjekt Livet ble ikke som forventet Utdanning til unge Maasai-jenter Vi befinner oss sørøst i Kenya, helt på grensa til Tanzania og i skyggen av det mektige Mount Kilimanjaro.

Detaljer

Friskere liv med forebygging

Friskere liv med forebygging Friskere liv med forebygging Rapport fra spørreundersøkelse Grimstad, Kristiansand og Songdalen kommune September 2014 1. Bakgrunn... 3 2. Målsetning... 3 2.1. Tabell 1. Antall utsendte skjema og svar....

Detaljer

Helse på barns premisser

Helse på barns premisser Helse på Lettlest versjon BARNEOMBUDETS FAGRAPPORT 2013 Helse på Helse på Hva er dette? Vi hos Barneombudet ville finne ut om barn får gode nok helsetjenester. Derfor har vi undersøkt disse fire områdene:

Detaljer

MÅNEDSBREV FOR JUNI Furua

MÅNEDSBREV FOR JUNI Furua MÅNEDSBREV FOR JUNI Furua Så nærmer vi oss juni, og vi er i gang med barnehageårets siste månedsbrev dette året har gått utrolig fort! Men, de sier jo at tiden går fort når man har det gøy I mai har det

Detaljer

Meningsmåling Holdninger til Forsvaret

Meningsmåling Holdninger til Forsvaret Meningsmåling Holdninger til Forsvaret For Folk og Forsvar Gjennomført av Opinion AS, mai 01 Prosjektbeskrivelse Oppdragsgiver Folk og Forsvar Kontaktperson Anne Marie Kvamme Hensikt Årlig undersøkelse

Detaljer

Maler som hjelper deg å få en relativt kald kontakt til å bli et hot leads.

Maler som hjelper deg å få en relativt kald kontakt til å bli et hot leads. Maler som hjelper deg å få en relativt kald kontakt til å bli et hot leads. Om du føler at du trenger mer bakgrunn, gå tilbake å lytt til webinaropptaket # 3. Der forteller jeg mer om hvorfor og hva som

Detaljer

Undring provoserer ikke til vold

Undring provoserer ikke til vold Undring provoserer ikke til vold - Det er lett å provosere til vold. Men undring provoserer ikke, og det er med undring vi møter ungdommene som kommer til Hiimsmoen, forteller Ine Gangdal. Side 18 Ine

Detaljer

Guri (95) er medlem nummer 1

Guri (95) er medlem nummer 1 adressa.no 19.11.2006 12.56 Guri (95) er medlem nummer 1 Publisert 21.12.2005-10:18 Endret: 21.12.2005-10:45 Hun er Tobbs første medlem, og bor i Trondheims første borettslag. Ikke rart Guri Synnøve Sand

Detaljer

Gjennom lydmuren. Jeg har alltid folt meg litt i min egen lille boble. Om a leve med nedsatt horsel. Forsiden

Gjennom lydmuren. Jeg har alltid folt meg litt i min egen lille boble. Om a leve med nedsatt horsel. Forsiden Om a leve med nedsatt horsel Forsiden Mangler forsidebildet Må ikke ha det. Snakker vi om på tlf. Jeg har alltid folt meg litt i min egen lille boble Innledning Moren Vi blir også kjent med Joakims mor

Detaljer

Kristina Ohlsson. Glassbarna. Oversatt av Elisabeth Bjørnson

Kristina Ohlsson. Glassbarna. Oversatt av Elisabeth Bjørnson Kristina Ohlsson Glassbarna Oversatt av Elisabeth Bjørnson Om forfatteren: Kristina Ohlsson (f. 1979) omtales som Sveriges nye barnebokforfatter, og sammenliknes med Maria Gripe. Glassbarna er hennes første

Detaljer

Å være i gruppa er opplæring i å bli trygg. Erfaringer fra samtalegruppe i Telemark

Å være i gruppa er opplæring i å bli trygg. Erfaringer fra samtalegruppe i Telemark Å være i gruppa er opplæring i å bli trygg Erfaringer fra samtalegruppe i Telemark Kort historikk Oppstart Gruppe for ungdom og voksne Rekruttering Tverrfaglig samarbeid Utvikling over tid Struktur og

Detaljer

ANITA forteller. om søndagsskolen og de sinte mennene

ANITA forteller. om søndagsskolen og de sinte mennene ANITA forteller om søndagsskolen og de sinte mennene Tekst og foto: Marianne Haugerud (Fortellingen bygger på virkelige hendelser, men er lagt i Anitas munn av Stefanusalliansen.) 1 Hei! Jeg heter Anita,

Detaljer