Hiking experiences in FjordNorway

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "Hiking experiences in FjordNorway"

Transkript

1 Hiking experiences in FjordNorway Rogaland Haugesund Region - Destination Ryfylke - - Visit Dalane

2 Informasjon Information Turene varierer i lengde og vanskelighetsgrad. Fra de lette, hvor barnevogn kan trilles, til de bratte dagsturene. Vanskelighetsgrader GRØNN = meget lett BLÅ = lett RØD = litt krevende SORT = krevende Nyttig å vite: Norsk Luftambulanse Stavanger: Tlf Legevaktsentralen, Stavanger: Tlf , Haugesund: Tlf Viltnemda (skadde dyr): Tlf , politiet Nødnummer: Brann: 0 Politi: 2 Ambulanse: 3 Værmelding: Dagslys: Juli: 18 timer - okt.: 9 timer. Værtjenesten: Tlf Informasjon om offentlig transport: Kolumbus Rogaland Kollektivtrafikk gir deg ruteinformasjon for buss, båt og tog i Rogaland. eller ring 177 fra Rogaland, fra andre fylker. Forsidefoto: Terje Rakke / Nordic Life Grafisk: Lokomotiv Media Velkommen på tur i Fjord Norges sørligste del. Rogaland fylke kan by på varierte naturopplevelser; i byområder, på strendene, i skog og mark, og fjellturene er et eldorado. De fire destinasjonsselskapene i fylket har valgt ut fem vandreturer i hver region, 20 turer er samlet her. Vi ønsker dere hyggelige naturopplevelser i regionen. God tur og velkommen! Kart & kompass Kartet i denne brosjyren er kun et oversiktskart over hvilke områder turene befinner seg; kartet kan ikke brukes til å gå etter. Vi anbefaler kart og kompass til de lengste turene. Skilting: De fleste av turene er skiltet, andre behøver du kanskje kart og kompass til. Topografiske kart til salgs hos: Haugesund Turistforening, Strandgata 171, Hauesund. Tlf Stavanger Turistforening, Olav V s gate 18, Stavanger. Tlf Kartene er også tilgjengelig hos flere bokhandlere. Allemannsretten: Er selve fundamentet for alle mulighetene til friluftsliv i Norge. Med rettighetene, følger også plikter for å bevare denne verdifulle delen av friluftsloven. Fakta: Gir folk mulighet til å ferdes fritt til fots i utmark - telting og rasting er tillatt i utmark - tråkk ikke i dyrket mark og eng - lukk igjen grinder, ødelegg ikke gjerder - husk båndtvang - ta hensyn til beitedyr Bruk av ild og opptenning av bål i skog og mark er forbudt i perioden Pakkeliste for fjellturer om sommeren: Når du skal pakke for turen i sommerfjellet må du først og fremst tenke på hvor og når du skal gå. Sjekk værmeldingen, og husk at selv midt på sommeren kan det komme sludd og snø i høyfjellet. Påkledning - For fjellturer: Fjellbukse og fjelljakke m/hette (vindtett, ev. vanntett/fukttransporterende), fjellstøvler, fleece og ryggsekk. Ta med i sekken: hodelykt, lue, vindvotter og et ekstra skift med klær. Vandrestaver og et godt turkart. Lytt til erfarne lokalfolk og legg ikke ut på tur når det kan bli mørkt. I skogen kan du klare deg med mindre utstyr, det samme gjelder i skjermete områder langs kysten. Mat og drikke For fjellturer: Ta alltid med nistepakke og varm drikke! Turen kan ta lengre tid enn beregnet! Norge er ett av de nordligste og mest fjellkledde landene i Europa. I Fjord Norge går tregrensen ned til ca. 500 m.o.h., og områder med høydemeter over denne grensen regnes som høyfjellet. Sommerfjellet er åpent ultimo juni ultimo september. The trips vary in length and level of difficulty. From the simple, where baby buggies can be pushed, to the steep day trips. Level of difficulty: Green = very easy BLUE = easy RED = more demanding BLACK = demanding Useful to know: Norwegian Air Ambulance, Stavanger: Tel Emergency outpatient clinic in Stavanger: Tel , Haugesund: Tel Viltnemda (injured animal): Tel , police Emergency number: Fire: 0 Police: 2 Ambulance: 3 Weather forecasts: Daylight: July: 18 hours - Oct.: 9 hours The weather service: Tel Information about public transport: Kolumbus Rogaland Kollektivtrafikk gives you information about bus, boat and train schedules in Rogaland. or phone 177 from Rogaland, otherwise Welcome for a hike in Fjord Norway s most southern part. Rogaland county can offer a variety of experiences in nature; around the city, on the beaches, in the forest and fields. Our mountain hikes are the eldorado for nature lovers. The four destination companies in the county have chosen a total of 20 walks, five walks in each region. We wish you a pleasant trip in our region. Welcome! Map & compass The map in this brochure just provides an overview of the areas where the walks are. The map cannot be used for precise directions. We recommend a proper map and compass for the longer trips. Signposting: Most of the walks are signposted, but some require map and compass. Topographic map for sale at: Haugesund Turistforening, Strandgata 171, Haugesund. Tel Stavanger Turistforening, Olav V s gate 18, Stavanger. Tel The maps are also available at several book shops. Right to Roam : This right, which allows for free travel and stay in the wilderness, is essential in providing the opportunities to enjoy Norwegian nature. With this right also comes responsibility to preserve this precious part of the nature law. Facts: Gives people the possibility to travel freely by foot in the wilderness. Camping and taking a break is permitted in the wilderness. Don t step on cultivated fields or meadows. Remember at times must be kept on the leash. Shut gates behind you and don t ruin fences. Use of fire and bonfires in the forest and fields is forbidden during Packing list for summer trip in the mountains: When you are going to pack for a summer trip in the mountains the most important thing to consider is where you are going, and when. Check the weather forecast, and remember that it might hail and snow on high mountains, even in the middle of summer. Attire For mountain trips: Mountain trousers and mountain jacket with hood (wind- and water-proof), mountain boots, fleece and backpack. For the backpack: Headlight, hat, wind-proof mittens and an extra change of clothes. Remember hiking sticks and a good walking map. Listen to experienced locals and don t set out on a trip when it might get dark. In the forest, or in sheltered areas along the coast, you can manage with less equipment. Food and drink For mountain trips: Always take a food pack and warm drinks! The trip might take longer than estimated! Norway is one of the northernmost and most mountainous countries in Europe. In the fjord district of Norway the tree-line is at 500 metres above sea level, and areas above that height are reckoned as high mountain areas. The summer mountain areas are open from the end of June until the end of September.

3 Informationen Other sport activities in Rogaland Die Touren unterscheiden sich in Länge und Schwierigkeitsgrad. Von der leichten Tour, die auch für Kinderwagen geeignet ist, bis zu steilen Tagestouren im Gebirge. Schwierigkeitsgrad Grün = sehr leicht Blau = leicht Rot = anstrengend Schwarz = sehr anstrengend Gut zu wissen: Norwegische Rettungswacht: Stavanger: Tel Ärztlicher Notdienst: Stavanger: Tel , Haugesund: Tlf Amt für Wildschäden: Tel , Polizei Notruf: Feuer: 0 Polizei: 2 Notarzt: 3 Wettervorhersage: Tageslicht: Juli: 18 Std - Oktober: 9 Std Wetterdienst: Tel Information über ÖPNV: Kolumbus Rogaland Kollektivtrafikk Fahrplaninformationen für Bus, Bahn und Boot in Rogaland. oder rufen Sie an: 177 ( außerhalb von Rogaland). Willkommen zum Wandern im südlichsten Teil von Fjord-Norwegen! Das Fylke Rogaland bietet abwechslungsreiche Naturerlebnisse, in Städten, an Stränden, in Wiesen und Wäldern und Wanderungen im Gebirge sind paradiesisch. Die vier Destinationsgesellschaften aus unserer Region haben jeweils fünf Wandertouren ausgesucht. Diese insgesamt 20 Touren stellen wir Ihnen hier vor. Wir wünschen Ihnen schöne Naturerlebnisse in unserer Region! Herzlich willkommen und schöne Wanderung! Karte & Kompass Die Karten in dieser Broschüre zeigen nur den Verlauf der Touren auf einer Übersichtskarte. Sie sind nicht geeignet für die Orientierung unterwegs. Wir empfehlen Karte und Kompass besonders für die längeren Touren. Beschilderung: Die meisten der Touren sind ausgeschildert. Für andere nehmen Sie am besten Karte und Kompass mit. Verkauf von Topografischen Karten: Haugesund Turistforening, Strandgata 171, Haugesund. Tel Stavanger Turistforening, Olav V s gate 18, Stavanger. Tel Auch die meisten Buchläden verkaufen Karten. Jedermannsrecht: Das Jedermannsrecht ist in Norwegen die Basis für alle Freizeitaktivitäten draußen. Mit den Rechten ist aber auch die Pflicht verbunden, dieses wertvolle Freiluft-Gesetz zu bewahren und verantwortungsvoll damit umzugehen. Fakten: Es ermöglicht den freien Zugang zu Fuß zur Natur. Zelten und Rasten in der Natur sind erlaubt, jedoch nicht auf landwirtschaftlich genutzten Flächen. Pforten müssen wieder geschlossen und Zäune dürfen nicht zerstört werden. Hunde sind immer an der Leine zu führen. Rücksicht nehmen auf Weidevieh. Offenes Feuer und Lagerfeuer in Wald und Flur sind verboten zwischen und Packliste für Bergtouren im Sommer: Wenn man für eine Bergtour im Sommer packt, muss man zuerst überlegen, wo und wann man gehen wird. Prüfen Sie den Wetterbericht und bedenken Sie, dass es auch mitten im Sommer im Hochgebirge einmal schneien kann. Bekleidung: Für Bergwanderungen: Berghose und Bergjacke mit Kapuze (winddicht und evt. wasserdicht aber atmungsaktiv), Bergstiefel, Fleece und Rucksack. In den Rucksack gehören: Stirnlampe, Mütze, winddichte Handschuhe und extra Kleider zum Wechseln. Wanderstöcke und eine gute Wanderkarte. Hören Sie auf erfahrene Einheimische und weiten Sie die Tour nicht aus, wenn es dunkel werden kann. Im Wald kommt man mit weniger Ausrüstung aus. Das gleiche gilt für geschütze Gebiete an der Küste. Proviant: Für Bergwanderungen: Nehmen Sie immer Verpflegung und etwas Warmes zu trinken mit! Die Tour kann länger werden als berechnet! Norwegen ist eines von Europas nördlichsten und bergigsten Ländern. In der Region Fjord Norwegen liegt die Baumgrenze bei etwa 500 m NN, und Gebiete oberhalb dieser Grenze gelten als Hochgebirge. Das Hochgebirge ist im Sommer in der Regel von Ende Juni bis Ende September zugänglich. Foto: Terje Rakke / Nordic Life / Foto: Monica Larsen / Biking The North Sea Cycle Route, along the coast, is marked with signs. You will find many other good bike trails in this region. Bicycles can be hired at tourist offices and sports shops. A variety of free cycling maps are available from the tourist information offices. Climbing There are many routes for climbing in this area. The climbing association Bratte Rogalands Venner has published a guide to climbing areas in Rogaland. See Fishing Sea fishing fishing in the sea is permitted without any fee/permit all along the coast. Foto: Monica Larsen / Salmon /trout fishing in rivers and lakes if older than 16 years, you have to pay a state licence fee. In most cases you need to purchase a fishing permit from the landowner. Foto: Monica Larsen / Foto: Terje Rakke / Nordic Life / Golf The golf courses offer professional quality and most of them are open all year. This region offers seven 9-hole golf courses and six 18-hole golf courses. Kayaking / Canoeing Sea kayaking has become very popular. Sea kayaks are available for rent at different places. A degree of paddling experiences is necessary. Canoeing: You will find very nice places to go with your kayak / canoe in this region, on the lakes or in the fjords. Equipment may be hired from a variety of places. Foto: Monica Larsen / Foto: Raymond Wardener Surfing / Kiting Norway s best surfing and kiting conditions can be found along the beaches/ coast of Rogaland. The summer season and winter season both offer good opportunities. Courses are available. Get out and explore there are a various areas and many other activities like; BMX/mountain biking, diving, horseback riding and salmon safari, For further information, please see the web pages from the following companies: Foto: Terje Rakke / Nordic Life /

4 Haugesund Region Foto: Geir Øyvind Gismervik Steinsfjellet tur med panoramautsikt WGS 84: N , E En liten kjøretur fra Haugesund sentrum finner en Steinsfjellet med ett rikt turterrengområde. Herfra har man panoramautsikt over Haugesund og regionen, samt Nordsjøen. På dager med sol og tilnærmet skyfri himmel kan en se solen gå ned i havet som bakteppe til Haugesund by. Vi anbefaler turen rundt Såt via Kjosvarden som tilbyr flott utsyn og vakker natur. Stien er tydelig, men umerket. 2 Regionen byr på variert terreng, fra heier med stier som strekker seg utover det frodige landskapet, til fjelltopper som setter fart på pulsen. Byferie kan enkelt kombineres med aktivitetsferie, avstandene er korte. Karmøystrendene innbyr til vandring, ta gjerne med en drage dersom du er på tur med barn. Ryvarden Kulturfyr byr på flotte opplevelser. Steinsfjellet gir utsikt over hele regionen. Lammanuten er en god dagstur. Topptur til Langfoss en av verdens vakreste fosser, er vel verdt ett besøk. Innta gjerne et bedre måltid på et av de mange spisestedene i Haugesund. The region has a varied landscape, from moors with paths stretching out into the luxuriant landscape, to mountain peaks to set your pulse racing. A holiday in town can easily be combined with an activity holiday, the distances are short. The beaches of Karmøy invite us to wander, take a kite if you re with children. Ryvarden Lighthouse provides a wonderful experience. Steinsfjellet gives a panoramic view. Lammanuten is a good day s walking tour. A mountain walk to Langfoss one of the world s most beautiful waterfalls, is well worth the visit. Then treat yourself to a meal at one of the many restaurants in Haugesund. Die Region bietet ein abwechslungsreiches Gelände - von Heiden mit Wegen, die sich durch die buschige Landschaft ziehen bis hin zu Berggipfeln, die das Herz schneller klopfen lassen. Städtetrips lassen sich prima kombinieren mit Aktivitäten, die Entfernungen sind nur kurz. Die Strände von Karmøy laden zu Wanderungen - nehmen Sie einen Drachen mit, wenn Sie mit Kindern unterwegs sind! Der Leuchtturm Ryvarden Kulturfyr ist immer ein schönes Erlebnis. Auf dem Berg Steinsfjellet gibt es die Panorama-Aussicht. Der Lammanuten ist der bestens geeignet für eine Tagestour. Der Aufstieg zum Langfoss, einem der schönsten Wasserfälle der Welt, lohnt den Besuch wirklich. Gönnen Sie sich auch ein Essen in einem der vielen Restaurants in Haugesund. Karmøystrendene En flott vandring langs naturstiene som går fra Åkrehamn til Ferkingstad på vestsiden av Karmøy. Kulturelle og historiske monumenter ligger tett mellom Åkra og de gamle båthusruinene på Hop. På sørenden av stranda fortsetter turen over i et historisk område med historie tilbake til vikingtiden. Her er også store steinmonumenter som symboliserer de to døtrene til Kong Augvald, en av våre vikingkonger. Løypen er tydelig, men umerket. A nice nature hike along the trail that goes from Åkrehamn to Ferkingstad on the west side of Karmøy. There are many cultural and historical monuments between Åkra and the ruins of the old boat house in Hop. At the southern end of the beach the trip continued into an area with history dating back to the viking era. Here there are also stone monuments that symbolise the two daughters of King Augvald, one of our viking kings. The route it clear, but unmarked. Die Strände von Karmøy Wanderung entlang weißer Dünen: Eine schöne Wanderung über Naturpfade, die auf der Westseite von Karmøy von Åkrehamn nach Ferkingstad führen. Zahlreiche kulturelle und historische Denkmäler befinden sich zwischen Åkra und den alten Bootshausruinen bei Hop. Der südliche Teil führt durch ein historisches Gelände mit Spuren aus der Wikingerzeit. Dort stehen auch die großen Bautasteine, die die beiden Töchter von König Augvald, einem unserer Wikingerkönige, symbolisieren. Der Pfad ist gut zu erkennen aber nicht markiert. From Haugesund - RV47: 24 km: 30 min. From Haugesund - RV47: 24 km: 30 min. Tidsbruk / Duration: 2 timer / hrs (6 km) Stigning / Ascent: Ingen / None WGS 84: N ' E 5.585' Foto: Geir Øyvind Gismervik 1 Steinsfjellet, which has a rich hiking terreign, is only a short drive from Haugesund center. You have a panoramic view over Haugesund and the region, as well as the North Sea. On sunny, cloudless days you can watch the sun go down into the ocean like a backdrop to the town of Haugesund. We recommend the walk around Såt via Kjosvarden that offers a great panoramic view and beautiful nature. The path is clear, but unmarked. Nur eine kurze Fahrt vom Zentrum von Haugesund entfernt erhebt sich das Steinsfjellet mit seinen vielen Wanderwegen. Hier oben eröffnet sich ein weites Panorama über Haugesund und die ganze Region bis hin zur Nordsee. An klaren und sonnigen Tagen kann man die Sonne hinter Haugesund im Meer versinken sehen. Wir empfehlen die Route rund um Såt über Kjosvarden mit seiner schönen Aussicht und den schönen Wanderwegen. Der Pfad ist gut zu erkennen aber nicht markiert. Fra Haugesund Skjoldavegen FV 938: 5 km: 15 min. From Haugesund-Skjoldavegen- FV 938: 5 km: 15 min. Tidsbruk / Duration: 2,5 timer / hrs Stigning / Ascent: Ingen / None Topptur Langfoss en av verdens vakreste fosser Fottur opp langs den bratte stølsvegen ved siden av Langfoss. Langfoss er kåret til en av verdens vakreste fosser. På toppen er det fantastisk utsikt over fossen der den bruser ned i Åkrafjorden. Stien er godt synlig og delvis skiltet. One of the world s most beautiful waterfalls. Walk up the wide path alongside the waterfall, Langfoss. Langfoss is thought to be one of the most beautiful waterfalls in the world. At the top there is a fantastic view over the waterfall surging down to Åkrafjorden. The path is clear and partly signposted. Langfoss einer der schönsten Wasserfälle der Welt: Wanderung über steile Felspfade hoch zum Langfoss. Er wurde zu einem der schönsten Wasserfälle der Welt ernannt. Von oben hat man einen fantastischen Blick darauf, wie die Wassermassen hinunter in den Åkrafjord rauschen. Der Pfad ist gut zu erkennen und teilweise ausgeschildert. Sesong / Season: April - september / April - September Fra Haugesund E4: 87 km: 1 time 15 min. From Haugesund - E4: 87 km: 1 hour 15 min. Tidsbruk / Duration: 3 timer / hrs Stigning / Ascent: 625 moh Foto: Espen Mills Foto: Tove V. Bråthen WGS 84: N , E

5 Lammanuten Tysværs høyeste topp WGS 84: N , E Varden på Lammanuten er 631 meter over havet og gir et fantastisk utsyn inn mot Folgefonna i øst og Stavanger i sør. Store deler av Nord-Rogaland og Sunnhordland er også synlig her ifra. Turen opp til toppen byr på spennende ruiner etter stølsbygninger som tilhørte Lindangergårdene. Løypen er godt merket. Varden at Lammanuten is 631 m.a.s.l. and Tysvær s highest peak. Gives you a fantastic view of Folgefonna to the east and Stavanger to the south. Large parts of North-Rogaland and Sunnhordland are also visible from here. The trip up to the top offers exciting ruins of small farm houses that belonged to the Lindanger farms. The path is well marked. Der höchste Punkt vom Berg Lammanuten liegt 631 Meter über dem Meer und bietet eine fantastische Aussicht ins Landesinnere bis zum Gletscher Folgefonn im Osten und bis nach Stavanger im Süden. Von hier kann man weite Teile von Nord-Rogaland und Sunnhordaland überblicken. Auf der Wanderung zum Gipfel kommt man an spannenden Ruinen vorbei, die einst die Almen der Höfe von Lindanger waren. Der Wanderweg ist gut markiert. Fra Haugesund - E4 RV 515: 37 km: 45 min. From Haugesund E4 RV 515: 37 km: 45 min. Tidsbruk / Duration: 6 timer / hrs Stigning / Ascent: 600 m Ryvarden Kulturfyr Der hav møter himmel Ryvarden Fyr ble bygget i I dag kan man finne et galleri, kafé og museum på det nå automatiserte fyret. Turen til fyret er lett og går gjennom et åpent landskap med fin utsikt til Sletta og Bømlafjorden. Etter en pause på Ryvarden, tar man turen rundt Lyngholm, på veien kommer man til Varden. Her er det utsikt til Folgefonna, Stord, Bømlo med Siggjo, Espevær, Røver og Utsira. Løypen er godt merket Ryvarden Lighthouse was built in Today the now automated lighthouse also hosts a gallery, café and museum. The walk to the lighthouse is easy and passes through open landscapes with a nice view of Sletta and Bømlafjorden. After a break at Ryvarden, have a walk around Lyngholm. On the way you will come to «Varden.» From here there is a view of Folgefonna, Stord, Bømlo with Siggjo, Espevær, Røver and Utsira. The path is well marked. Der Leuchtturm von Ryvarden wurde 1849 erbaut. Heute findet man in dem automatischen Leuchtfeuer eine Galerie, ein Café und ein Museum. Die Wanderung zum Leuchtturm ist leicht und führt durch eine offene Landschaft mit schöner Aussicht auf Sletta und den Bømlafjord. Nach einer Pause am Leuchtturm geht es weiter um Lyngholm herum. Unterwegs auf der Höhe bietet sich ein weiter Blick auf den Folgefonn- Gletscher, die Inseln Stord und Bømlo, Siggjo, Espevær, Røver und Utsira. Der Weg ist gut markiert. Fra Haugesund RV 47 RV541: 18 km: 25 min. From Haugesund RV 47 RV541: 18 KM: 25 min. Tidsbruk / Duration: 4 timer / hrs Stigning / Ascent: Ingen / None Foto: Tove V. Bråthen Foto: Trond Tindeland 4 5 Ryfylke Ryfylke der fjordeventyret begynner!: Fra sør møter du fjordene i Ryfylke. Lysefjorden med Preikestolen og Kjerag og mange andre turmål venter deg som vil vandre. Nasjonal turistveg Ryfylke er det meste av Rv og Fv 520. Med bil kommer du raskt til gode turområder for vandring, ofte med vakker fjordutsikt. Nær tettstedene som Sauda, Sand, Hjelmeland og Jørpeland er det mange merkede løyper nær fjord og vann for kortere turer, 1 til 3 timer. Eller ta deg ut på fjorden i kajakk eller sightseeingbåt! Ryfylke where your fjord adventure begins!: From the south you meet the fjords in Ryfylke. The Lysefjord with the Preikestolen (Pulpit Rock), Kjerag and a range of other walking destinations awaits you. You will also find the National tourist route Ryfylke Road along the Rv and Fv 520. With a car you will quickly get to great areas for hiking, usually with a beautiful view of the fjords. Near the towns and villages there are many paths that are ideal for shorter walks (1-3 hours). Or try a fjord sightseeing or a kayaktour! Ryfylke wo die sagenhaften Fjorde beginnen!: In Ryfylke beginnt das südliche Fjordnorwegen. Der Lysefjord mit Preikestolen und Kjerag sowie viele andere Wanderziele liegen in der Region. Die Norwegische Landschaftsroute Ryfylke auf Rv. und Fv. 520 schlängelt sich durch einen großen Teil der Region. Mit dem Auto sind schöne Wanderregionen häufig mit Fjordaussicht leicht zu erreichen. In der Nähe der grösseren Orte gibt es viele Möglichkeiten für ein- bis dreistündige Wanderungen. Ausflugsfahrten auf dem fjord. Preikestolen - Strand/Forsand WGS 84: N , E WGS 84: N , E Preikestolen er den mest kjente turistattraksjonen i Ryfylke og Rogaland. Preikestolen sin markerte profil rager 604 meter over Lysefjorden. Fra p-plassen (avgiftsbelagt) ved Preikestolen Fjellstue går stien i småkupert terreng i skog, myr og åpent fjellterreng. Bruk godt og stødig fottøy, varme og vindtette klær. Turen må ikke tas ved fare for mørke og is på stien! Infokiosk og sanitærbygg. Buss i sesongen fra Tau og Jørpeland. Preikestolen is the best known tourist attraction in Ryfylke and Rogaland. Its prominent profile towers 604 meters over Lysefjord. From the paid car park at Preikestolen Fjellstue the path passes through hilly countryside comprising forest, bogs and open mountain terrain. Take good sturdy footwear, and warm and windproof clothes. Do not start the tour if there is a danger for darkness, or there is ice along the way! Information booth, toilet facilities. Seasonal bus from Tau and Jørpeland. Der Preikestolen ist die bekannteste Sehenswürdigkeit von Ryfylke und Rogaland. Das markante Profil der Felskanzel ragt in 604 m.ü.m. senkrecht über den Lysefjord. Der Weg beginnt am Parkplatz (Gebührenpflichtig) der Preikestolen Fjellstue, und führt durch hügeliges Wald- und Sumpfgebiet und durch offene Gebirgslandschaft. Für die Wanderung benötigen Sie gutes und festes Schuhwerk, sowie warme und winddichte Kleidung. Die Wanderung ist nur bei Tageslicht und eisfreien Wegen zu möglich! Informationskiosk und Sanitäranlagen. Während der Saison: Busse von Tau und Jørpeland. Fra Jørpeland sentrum rv. : 9 km / 15 minutt. From Jørpeland center rv. : 9 km/ 15 minutes. Tidsbruk / Duration: 4 timer / hrs (7 km) Stigning / Ascent: 350 m Foto: Birgit S. Hagalid Foto: Hanne Sundbø 6

6 Kjerag - Forsand 7 Erfjord - Suldal WGS 84: N , E WGS 84: N , E Med 1084 m.o.h. rager Kjerag innerst i Lysefjorden høyest av alle toppene nær fjorden. Den krevende løypa går opp og ned flere bratte rygger. Berggrunnen har dype sprekker oppe på platået. Turen krever godt og stødig fottøy, varme og vindtette klær. Mat og drikke bør tas med. Vær obs på mørke, tåke, vind og snø. Fjellmassivet med Kjeragbolten kan også beundres fra fjorden. Turen anbefales ikke for barn under ca 10 år. Kjerag- the majesty of Lysefjord. With a peak hight of 1084 m.a.s.l, Kjerag is the highest of all the mountains around the fjord. The demanding track goes up and down several steep inclines. The rock on the plateau has deep fissures. The trip requires good sturdy footwear, and warm and windproof clothes. Take your own food and drink. Watch out for darkness, fog, wind and snow. The cliffs and Kjeragbolten can also be admired from sea level. This trip is not recommended for children under 10 years old. Die Majestät vom Lysefjord: Mit 1084 m.ü.m. überragt der Kjerag alle Gipfel rund um den Lysefjord. Die anspruchsvolle Wanderung führt mehrere steile Felsrücken hinauf und hinunter. Auf dem Hochplateau hat der Untergrund tiefe Sprünge. Für die Wanderung benötigen Sie gutes und festes Schuhwerk sowie warme und winddichte Kleidung! Denken Sie auch an Proviant. Achten Sie auf Tageslicht, Nebel, Wind und Schnee. Das Bergmassiv und der Kjeragstein können auch vom Fjord aus bewundert werden. Die Tour ist nicht zu empfehlen für Kinder unter 10 Jahren. Velg mellom to familievennlige turalternativ i fjordlandskapet. I Erfjord: Ta av fra rv, Nasjonal turistvei Ryfylke, parker ved Betel Bedehus på Erøy. Turen går ved den lune Bogsfjorden og den vildere Erfjorden gjennom et levende kulturlandskap med høyeste punkt 183 m.o.h. Videre på skogsveg og sti tilbake til hovedvegen på Erøy. En enkel tur langs Bogsfjorden til Hattarvågen kan tas med sykkel eller barnevogn. Choose between two family friendly alternatives in the fjord landscape. In Erfjord: Turn off from rv, National tourist route Ryfylke, parking at Betel Gospel Hall at Erøy. The trip starts by the tranquil Bogsfjord and the wilder Erfjord, and passes through a lively cultural landscape with its highest point at 183 m.a.s.l. The tour continues along a forest track and path back to the main road at Erøy. There is also a forest track along Bogsfjord to Hattarvågen which can be done by cycle or with a pushchair. Wählen Sie zwischen zwei familienfreundlichen Wanderwegen in einer Fjordlandschaft: Verlassen Sie den RV, die Nationale Landschaftsroute, und parken Sie bei der Kirche der Betel-Gemeinde auf Erøy. Die Wanderung führt durch eine lebhafte Kulturlandschaft am stillen Bogsfjord und am wilderen Erfjorden entlang Mit dem höchsten Punkt 183 m.ü.m. Weiter auf Waldwegen und Pfaden bis zurück zur Hauptstraße auf Erøy. Mit Fahrrad oder Kinderwagen ist der Waldweg entlang des Bogsfjords bis zu Hattarvågen zugänglich. Sesong / Season: Juni - september / June - September Ferje til Lysebotn og videre med bil/taxi til Øygardstøl eller ved å kjøre rv45 til Sirdal, mot Lysebotn (vinterstengt vei). Ferry from Lysebotn and then car/ taxi to Øygardstøl or drive rv45 to Sirdal, towards Lysebotn (road closed during winter). Tidsbruk / Duration: 5-6 timer / hrs (10 km) Stigning / Ascent: 570 m Skomakarnibbå - Hjelmeland Skomakarnibbå (700 moh) er et spesielt fjellparti sør for Jøsenfjorden, nibba kan sees i profil fra Ryfylkevegen, Nasjonal turistveg Ryfylke - rv mellom Vadla og Vindsvik. Turen starter fra p-plassen før gårdstunet på Hagalid 300 m.o.h. og går først på skogsveg gjennom vakkert kulturlandskap med husdyr, så på sti i variert natur. Noen bratte partier og fuktige myrer. Fra Øksnafjellet er det spektakulær utsikt. Bruk godt og stødig fottøy, varme og vindtette klær. Skomakarnibbå peak (700 m.a.s.l.) is a special mountain side south of Jøsenfjord. Nibba can be seen in profile from National tourist route Ryfylke rv between Vadla and Vindsvik. The tour starts at the car park in front of the farm buildings at Hagalid at 300m asl and first follows a forest path through a beautiful historic landscape with domestic animals, and then through varied scenery. Some parts are steep, others are marshy. There is a spectacular view from Øksnafjellet. The trip requires good sturdy footwear, and warm and windproof clothes. Der Skomakarnibbå (700 m.ü.m.) ist ein spezieller Berg südlich vom Jøsenfjord. Die Nase ist im Profil gut zu sehen von der Straße RV, die Nationale Touristenstraße Ryfylke, zwischen Vadla und Vindsvik. Die Wanderung beginnt am Parkplatz vor dem Hof Hagalid auf 300 m.ü.m., verläuft zuerst auf einem Waldweg durch Kultur- und Weideland und anschließend auf einem Pfad durch wechselndes Gelände. Einige steile Hänge und Sumpfgebiete. Die Aussicht vom Øksnafjell ist spektakulär. Benötigen Sie gutes und festes Schuhwerk sowie warme und winddichte Kleidung Sesong / Season: Mai - oktober / May - October Fra Hjelmelandsvågen Fv.660: 5km smal veg opp /10 minutt. From Hjelmelandsvågen - Fv.660: 5km narrow way up / 10 minutes. Tidsbruk / Duration: 5 timer / hrs (7 km) Stigning / Ascent: 450 m WGS 84: N , E Foto: Olav Breen Foto: HanneSundbø 8 Fra Sand eller Nesvik/Hjelmeland - Ta av til Erøy nord for Erfjord bro på rv. : 5 km / 10 minutt til p-plass. From Sand or Nesvik/ Hjelmeland Turn off to Erøy north of Erfjord bridge at rv. : 5 km / 10 minutes to the parking place. Tidsbruk / Duration: 1,5 timer / hrs Stigning / Ascent: 183 m Sesong / Season: Mai - oktober / May - October Fra Sauda sentrum Fv. 520: 9 km / 15 minutt. From Sauda senter - Fv. 520: 9 km / 15 minutes. Tidsbruk / Duration: 3 timer / hrs Stigning / Ascent: 300 m Maldal - Sauda WGS 84: N , E Turen starter fra parkeringsplassen i Maldal, ca 450 m.o.h. sørøst for Sauda sentrum. Turen på god men fuktig sti går innom åtte høyløer, den eldste er fra Turen ender på Maldalsstølen, 750 m.o.h. før en går langs merka sti ned til parkeringsplassen igjen. Ved alle løene er det oppslag med en liten historie og bilde. Bruk vanntett skotøy og klær etter været. The trip starts at the parking place in Maldal, ca. 450 m.a.s.l. The trip along a good path but can be wet goes past eight hay lofts, the oldest dating back to 1808, and ends at Maldalsstølen 750 m.a.s.l. before it goes down, along the marked path, back to the parking place. There is a board with a short story and picture next to all of the barns. Waterproof shoes and clothes depending on the weather. Die Tour beginnt am Parkplatz in Maldal, 450 m.ü.m., und führt an acht historischen Scheunen vorbei, deren älteste von 1808 ist, zum Maldalsstølen auf 750 m.ü.m. Von dort geht es auf einem markierten Pfad wieder hinunter zum Parkplatz. Bei den Scheunen gibt es Informationstafeln. Die Wanderung auf guten, jedoch feuchten Wegen. Achten Sie auf wasserdichtes Schuhwerk und dem Wetter entsprechende Kleidung. Foto: Per Inge Fjellheim Foto: Rune Roalkvam 10

7 Region Stavanger Foto: Terje Rakke / Nordic Life Bynuten 670 moh Stavangerregionen: Storslått natur, uforglemmelige opplevelser, fargerik kultur og store smaksopplevelser. Aktiv ferie vandring i by og hei, sykling langs Nordsjøløypa, kajakkpadling på Lysefjorden eller surfing og kiting på Jærstrendene. Stavanger - Europeisk kulturhovedstad i 2008, og kanskje Europas minste metropol - mer enn 30 festivaler, lune gallerier og spennende museer. Norges mathovedstad med et fantastisk utvalg av restauranter - besøk lokal produsenter og Nordens største matfestival, Gladmat. Velkommen til en aktiv byregion midt i naturen - alt innen rekkevidde! The Stavanger region: Breathtaking nature, unforgetable experiences, colourful culture and delicious culinary dishes. An active holiday-wandering through the city and valleys, biking along the North Sea stretch, kayakking in Lysefjord or surfing and kitesurfing at one of Jæren s beaches. Stavanger-European capital of culture in 2008, and possibly Europe s smallest metropolis - more than 30 festivals, cosy galleries and exciting museums. Norway s math capital with a fantastic selection of restaurants-visit local producers and Scandinavia s biggest food festival, Gladmat. Welcome to an active city region surrounded by nature - everything within reach! Die Stavanger Region: Großartige Natur, unvergessliche Erlebnisse, farbenfrohe Kultur und kulinarische Höhepunkte. Aktive Ferien Wanderungen durch Stadt und sanfte Hügellandschaften, Fahrradfahren entlang der Nordsee-Route, Kajaktouren im Lysefjord oder Surfen und Kiten an den Jærstränden. Stavanger- Europäische Kulturhauptstadt 2008, und vielleicht Europas kleinste Metropole mehr als 30 Festivals, gemütliche Galerien und spannende Museen. Norwegens kulinarische Hauptstadt mit einer fantastischen Auswahl an Restaurants besuchen Sie lokale Produzenten und Skandinaviens größtes Essensfestival Gladmat. Willkommen zu einer aktiven Stadtregion mitten in der Natur alles in der Nähe! WGS 84: N , E Jærstrendene Vigdel-Bore WGS 84: N , E Strendene er et fantastisk turterreng med høy himmel, vid horisont og endeløst hav. De fleste strender er sandstrender med sanddyner og enkelte rullesteinstrender. Følg stranden og kysten sørover forbi Sele havn til Borestranden og tilbake. Nasjonal turistveg Jæren, strekker seg fra Ogna til Bore, og er 41km. lang. Jæren beaches from Vigdel to Bore beach. The beaches are a fantastic place to walk and take in the wide horizons and endless sea. Most of the beaches are sand beaches with sand dunes, although there are also a few pebbled beaches. Start at Vigdel beach, where there are good parking areas. Follow the beach and coastline south, past Sele harbour, to Bore Beach and back. National Tourist Route, Jæren, between Ogna and Bore, is 41 km long. Die Tour entlang der Jærstrände von Vigdel nach Bore führt durch eine flache und offene Strandlandschaft. Die Wanderung beginnt am Vigdelstrand, wo Sie gute Parkmöglichkeiten vorfinden. Sie folgen der Strandlinie Richtung Süden, vorbei am Hafen Sele, bis zum Borestrand und zurück.. Die Norwegische Landschaftsroute Jæren zwischen Ogna und Bore ist 41 km lang. Fra Stavanager Fv510 via Sola til Tjelta. Kjør til høyre i krysset. Parkering. Ca. 30 min. kjøring fra Stavanger. From Stavanger drive Fv510 past Sola, to Tjelta. Take a right at signpost for Vigdel. Continue to beach area and parking. 30 min. drive from Stavanger. Tidsbruk / Duration: 2-3 timer / hrs (9 km) Stigning / Ascent: Ingen / None Mor Norge og Synesvarden WGS 84: N , E Foto: Terje Rakke/Nordic Life 12 Nuten rager 670 moh og er den høyeste toppen i Sandnes kommune. Stien følger et åpent terreng, noe krevende siste del men en storslått utsikt mot Lysefjorden og områdene rundt. Turen krever godt og stødig fottøy, varme og vindtette klær. Mat og drikke bør tas med. Bynuten is the highest peak in Sandnes, towering 670 m above sea level. Be warned the walk to the summit is demanding, but from the summit there are magnificent views of the Lysefjord and the surrounding area. You will need good sturdy footwear, and warm and windproof clothes. Take your own food and drink. Bynuten ist mit 670 m der höchste Punkt in Sandnes. Der Weg führt zunächst durch offene Heidelandschaft, dann geht es deutlich steiler und anstrenger hoch zum Gipfel. Von dort aus hat man einen wunderbaren Blick sowohl auf den Lysefjord als auch auf die umliegenden Gebiete. Für die Wanderung benötigen Sie festes Schuhwerk, warme und winddichte Kleidung. Denken Sie auch an Vesper und Trinken! Turen går i lyngheiene fra Holmavatn til Synesvarden og videre til Steinkjerringa eller Mor Norge. Statuen ble hogd ut av kunstneren S. Neandros og brakt hit den står i dag i Flott utsikt over Jæren og Nordsjøen. Mor Norge statue and Synesvarden is a hike from Holmavatn lake to Synesvarden, and to Steinkjerringa, a statue that goes by the name Mor Norge (Mother - Norway). The statue was carved by the artist S. Neandros and in 1927 it was brought to where it stands today. Mor Norge und Synesvarden Die Tour geht über die Heide von Holmavatn zu Synesvarden und weiter zu der Statue Steinkjerringa (das Steinweib), auch Mor Norge (Mutter Norwegen) genannt. Die Statue von Künstler S. Neandros steht hier seit Tolle Aussicht über Jæren und die Nordsee. E39 til Sandnes, Fv mot Høle. Fv508 mot Oltedal. Parkering. Ca. 50 min. kjøring fra Stavanger. E39 to Sandnes. rv towards Høle, Fv508 to Oltedal. Parking available. Approx. 50 min. drive from Stavanger. Tidsbruk / Duration: 4-5 timer / hrs Stigning / Ascent: 370 m Foto: Odd Inge Worsøe E39 til Sandnes, Fv44 til Varhaug, Fv504 skilt til Holmavatn. Parkering. Ca. 1 times kjøring fra Stavanger. From Stavanger E39 to Sandnes, Fv44 to Varhaug, Fv504 signposted to Holmavatn. Parking available. Approx. 1 hour drive from Stavanger. Tidsbruk / Duration: 2-3 timer / hrs (8 km) Steinkjerringa. Jæren

8 Månafossen WGS 84: N , E Månafossen er Rogalands største foss med et fritt fall på 92 meter. Til fots på sør-østsida av elva. Stien opp til Månafossen er til dels bratt og ulent. På de bratteste stedene er det satt opp trapper og kjettinger til å holde seg i. Turen fortsetter inn Måndalen og friluftsgården Mån. Overnattingsmuligheter. Månafossen is Rogaland s biggest waterfall, with a free fall of 92 m. From the parking area proceed on foot up along the southeast bank of the river. The path up to Månafossen is steep and rugged in places. The steepest places have steps and chains that you can hold on to as you climb. Continue to Måndal valley, and visit the historic farm Mån. Månafossen und das Gehöft Mån. Vom Parkplatz aus folgt der teilweise recht steile und unebene Pfad dem Südostufer des Flusses. An den steilsten Stellen erleichtern Treppen und Ketten zum Festhalten den Anstieg. Vom Weg aus hat man bald freien Blick auf den unter Schutz gestellten Wasserfall, eine der größten Attraktionen Rogalands (92 m freier Fall). Folgt man dem Pfad weiter in das Måndal, gelangt man zum Gehöft Mån. E39 til Ålgård, Fv45 til Dirdal. Til Frafjord og Eikeland. Parkeringsavgift. Ca. 1 times kjøring fra Stavanger. From Stavanger E39 to Ålgård, Fv 45 to Dirdal. Follow signs to Frafjord and Eikeland. Parking fee. Approx. 1 hour drive from Stavanger. Tidsbruk / Duration: 4 timer / hrs (6 km) Stigning / Ascent: 180 m Foto: Stavanger Turistforening 14 Dalane Dalane er starten på den fantastiske landsdelen Fjord Norge, som starter med Jøssingfjorden. I Dalane finner du bysenteret Egersund og tettstedene Vikeså og Moi. Her kan du besøke mange spesielle plasser du ikke har sett maken til andre steder og oppleve Magma Geopark, Egersund Visefestival, Aurefestivalen og innlandscruise med M/K Ørsdølen. Dalane is the gateway to fantastic Fjord Norway, which starts at the Jøssingfjord. In Dalane, you will find the town of Egersund and the villages Vikeså and Moi. There are lots of unique places to visit, the likes of which you won t find anywhere else, and many exciting experiences like Magma Geopark, Egersund Visefestival (folk music festival), Aurefestivalen (trout festival) and inlandscruise on board M/K Ørsdølen. In Dalane mit dem Jøssingfjord beginnt das fantastische Fjordnorwegen. Hier finden Sie die Stadt Egersund und die Orte Vikeså und Moi. In Dalane können Sie zahlreiche Attraktionen besuchen, die einmalig in ihrer Art sind, und viel Spannendes erleben: Magma Geopark, Egersund Visefestival (Gesangerfestival), Aurefestivalen (Forellenfestival) und inlandscruise auf dem Ørsdalseen mit M/K Ørsdølen. Foto: Magma Geopark Tre sjøers turen The three lakes hike 15 Storrsheia - Svartaknuten - Bjerkreim WGS 84: N , E WGS 84: N , E Turen starter ved Stavanger camping, Mosvannet. Ta til venstre ved Stavanger Kunstmuseum, over gangbrua langs Fv509 til Trafostasjonen og ned til Store Stokkavannet. Ta til venstre og fortsett til Speidermarka. Opp veien til venstre og fortsett rundt Hålandsvannet og tilbake til Speidermarka. Fortsett til venstre til Stokka og videre langs veien til Mosvannet. Ta til venstre og turstien tilbake til Stavanger camping. Varierende natur med et rikt plante- og dyreliv. Flere rasteplasser. Turen kan også deles opp. Adkomst: Stavanger camping, Mosvannet. Sesong: Hele året. Tidsbruk: Ca. 4 6 timer (21,1km). Stigning: 100 meter. Start at Stavanger camping, Mosvannet. Take a left by Stavanger Museum of Fine Arts and cross the pedestrian bridge along Fv 509 to a power supply building. Continue to Store Stokkavannet lake. Go left to Speidermarka. Keep left and walk around Hålandsvannet and return to Speidermarka. Go left to Stokka and proceed to Mosvannet lake. Keep left, and head back to Stavanger camping, Mosvannet. Varied nature hosting a diversity of plants and animals. Several picnic stops with benches along the way. You can also choose to only walk parts of this route. Access: by Stavanger camping, Mosvannet. Season: All year. Duration: ca. 4 6 hours, (21,1km). Height variation: 100 meters. Die Drei-Seen-Tour beginnt am See Mosvannet beim Stavanger Camping. Laufen Sie links um den See zum Stavanger Kunstmuseum, über die Fussgängerbrücke der Fv 509 zur Traffostation und hinunter zum See Store Stokkavannet. Gehen Sie links um den See bis zur Speidermarka. Hier biegen Sie links in Richtung Hålandsvatnet ab. Weiter geht es um den See Hålandsvatnet, danach zurück zur Speidermarka, links um Store Stokkavannet und schliesslich über den Stadtteil Stokka zurück zum Mosvannet und dem Campingplatz. Abwechslungsreiche Natur mit reicher Flora und Fauna. Mehrere Rastplätze. Auch kürzere Etappen der Tour sind möglich. Anfahrt: Stavanger Campingplatz, Mosvannet. Saison: Ganzjährig. Dauer: Ca. 4 6 Stunden (21,1km). Höhenunterschied: 100 Meter. Fra toppen av Svartaknuten er det fantastisk utsikt i alle retninger mot Jæren, over Bjerkreim, over dyrka mark og åpne vidder. Turen krever godt og stødig fottøy, varme og vindtette klær. Mat og drikke bør tas med. From the top of Svartaknuten there is a fantastic view in all directions towards Jæren, over Bjerkreim, over fields and open expanses. You will need good sturdy footwear, and warm and windproof clothes. Take your own food and drink. Die Aussicht vom Gipfel des Svartaknuten ist fantastisch in alle Richtungen nach Jæren, über Bjerkreim, über Felder und offene Weiten. Für die Wanderung benötigen Sie festes Schuhwerk, warme und winddichte Kleidung. Denken Sie auch an Vesper und Trinken! E39 sørfra, ta av første avkjøring til venstre etter den store rasteplassen ved Storrsheivatnet. Parkering i gårdstunet. E39 southwards, take the first exit to the left after the large picknick area by Storrsheivatnet. Parking at farmyard. Tidsbruk / Duration: 2 timer / hrs Stigning / Ascent: 284 m Foto: Bjerkreim kommune tur SVG Aftenblad

9 Solbjørgnipen - Bjerkreim 17 Mysingheia og Mysinghålå WGS 84: N , E WGS 84: N , E Stien passerer mange gravhauger, kullgroper og gardfar på vei inn mot et jorde, som følges rundt i venstre kant. Her starter oppstigningen, halvveis opp mot toppen går stien innom en fangstgrop, her sies det at den siste ulven i Bjerkreim ble fanget. Turen krever godt og stødig fottøy, varme og vindtette klær. Mat og drikke bør tas med. The path passes many burial mounds, coal pits and stone walls on the way towards a field, then continues around a left swing. From here the ascent begins. Halfway to the top the path passes a hunting trap where, it is said, the last wolf in Bjerkreim was captured. You will need good sturdy footwear, and warm and windproof clothes. Take your own food and drink. Der Weg führt an vielen frühzeitlichen Grabhügeln, Erzmulden und Spuren von Siedlungen vorbei zu einer Erhebung, die man auf der linken Seite passiert. Dort beginnt der Anstieg. Auf halber Höhe gelangt man zu einer Fanggrube, von der es heißt, darin sei der letzte Wolf von Bjerkreim gefangen worden. Für die Wanderung benötigen Sie festes Schuhwerk, warme und winddichte Kleidung. Denken Sie auch an Vesper und Trinken! Mysingheia (Mysinghålå) er et turområde med spennende historie. I over ett år tjente Mysinghålå som et periodevis skjulested motstandsgruppen Vestige IV fra kompani Linge ( Aakre-gjengen ). Mysingheia (Mysinghålå) is a walking area with an exciting history. For over one year Mysinghålå periodically served as a hiding place for the resistance group Vestige IV from Norwegian Independence Company. Mysingheia (Mysinghålå) ist ein Wanderrevier mit einer aufregenden Geschichte. Im Zweiten Weltkrieg dienten die Mulden von Mysinghålå über ein Jahr lang als Versteck für die Widerstandsgruppe Vestige IV der Kompanie Linge ( Aakre-gjengen ). Følg E 39 til Bjerkreim, og deretter skilting til Kløgetvedttunet. Parkering 300 m øst for Kløgetvedttunet. Follow the E 39 to Bjerkreim, and then signs to Kløgetvedttunet. Parking 300 m east of Kløgetvedttunet. Tidsbruk / Duration: 3 timer / hrs Stigning / Ascent: 316 m Foto: Pål Thjømøe, Magma Geopark Fra E-39, ved Hæstad, sør for Helleland, følg veien mot Mysing og merket løype fra parkeringsplassen. From the E-39, by Hæstad, south towards Helleland, follow the road towards Mysing and the marked stretch from the parking place. Tidsbruk / Duration: 1,5 timer / hrs Stigning / Ascent: 75 m Foto: Pål Thjømøe, Magma Geopark Eigerøy Fyr - Eigersund 18 Gursli Gruver Lund WGS 84: N , E5 53. WGS 84: N , E Eigerøy Fyr, oppført i , er et av Europas sterkeste. Fyrtårnet har besøksåpent søndager i sommermånedene. Sesong: Hele året. Gursli molybdengruve var en aktiv gruve fra 1915 til Molybden fra Gursli gikk til krigsindustrien under første verdenskrig. Eigerøy Lighthouse, erected in , is one of Europe s strongest. The lighthouse is open to visitors on Sundays during the summer. Gursli Molybdenum Mine was an active mine from 1915 to Molybdenum from Gursli was used in the war industry during the first world war. Der Leuchtturm Eigerøy Fyr, der erbaut wurde, ist einer der stärksten in Europa. Im Sommer kann er sonntags besichtigt werden. Der Leuchtturm Eigerøy Fyr, der erbaut wurde, ist einer der stärksten in Europa. Im Sommer kann er sonntags besichtigt werden. In den Gruben von Gursli wurde von 1915 bis 1919 Molybdän abgebaut. Das Erz ging im Ersten Weltkrieg an die Kriegsindrustrie. Avstand fra Egersund sentrum til parkeringsplass er ca 12 km. Følg RV502, ta til høyre etter Eigerøy bro, skiltet fra Segleim. Fra parkeringsplassen ved Nautasundet går en fint opparbeidet tursti på 2 km. Distance from Egersund center to the parking place is ca 12 km. Follow RV502, take a right after Eigerøy bridge, sigposts start from Segleim. There is a nice, 2 km walking trail going from the parking place by Nautasundet. Tidsbruk / Duration: 1,5 timer / hrs Stigning / Ascent: m Foto: Åse Hestnes Sesong / Season: Hele året. Vinterstid er dette en fin tur enten på ski eller truger. / All year. During winter this is a nice trip to take on skis or snowshoes. Følg E 39 til Moi, og deretter FV1 i retning mot Sokndal. Parker på anvist plass på Gursli, og følg gruveveien mot Gursligruvene. Follow the E 39 to the Moi, and then FV1 towards Sokndal. Park in the assigned place at Gursli and follow the path towards the Gursli Mines. Tidsbruk / Duration: 3 timer / hrs Stigning / Ascent: 170 m Foto: Jan Ove Grastveit

10 5 Ryvarden 541 SVEIO HORDAL AND 515 Nedstrand Sjernarøyane E ETNE Maldal 520 SAUDA Sauda 10 Sand SULDAL R O GAL AND Erfjord 520 Langfoss 9 Erøy 7 FORSAND 45 Blåsjø AU STAG DER Svartevatn AG DER VES T- Lysebotn HJELMELAND RY FY LK E 8 Skomakarnibbå Hjelmeland Årdal 6 Forsand Moi Gursli gruver 20 Frafjord 14 Månafossen Dirdal Byrkjedal BJERKREIM D AL ANE Mysinghålå 19 Bjerkreim Helleland EIGERSUND Egersund Hauge SOKNDAL LUND R O GAL AND GJESDAL Jørpeland Lysefjorden Kjerag Preikestolen STRAND Ombo Lammanuten Sandeid ROGAL AND VINDAFJORD Aksdal E 39 TYSVÆR Føresvik Tau Stavanger STAVANGER KLEPP E 39 Ålgård Mor Norge 18 Solbjørgnipa Storrsheia 16 Bynuten SANDNES Sandnes Sola 15 RENNESØY FINNØY 4 H A UGESUND REGION 2 KARMØY BOKN HAUGESUND Steinsfjellet Haugesund Helganes Røvær UTSIRA 1 Kopervik Karmøystrendene Bryne Nærbø 504 HÅ 44 Eigerøy Fyr Varhaug TIME REGI ON ST A V A NGER Jærstrendene SOLA Tresjøersturen RANDABERG KVITSØY Skudeneshavn Fjord Norway Rogaland 44 J E P S O N 42 E L L E N

11 Haugesund Ryfylke haugesund NORway s birthplace shopping, culture and dining all with an ocean view. Rooms: 3 / Restaurants: 4 / Only 20 min from airport. Phone: Stavanger Mountain trekking Association has more than 40 cabins and lodges in the mountains in and near Rogaland county. The staffed lodges are Preikestolen fjellstue (mountain lodge), Lysefjorden lodge, Haukeliseter mountain lodge and Stranddalshytta cabin. The trails are marked with red letter Ts on Cairns and rock faces and are clearly shown on maps. Welcome into the mountains! Dalane You do not need to travel to the moon! Guiding, activities, arrangements and education. Holidays with great experiences in the Stavanger region Our hotels offer hospitality and traditional Norwegian cuisine. All of them are within short distances to popular attractions in the region.9 unique hotels and restaurants Hotel rooms, holiday apartments and hostels. For more info: Booking:(+47) Magma Geopark Sokndalsveien 26, N-4370 Egersund, Tel.:

Hiking experiences in FjordNorway Rogaland

Hiking experiences in FjordNorway Rogaland 11 Hiking experiences in FjordNorway Rogaland foto: Terje Rakke/Nordic Life-Region Stavanger 11 Haugesund Region - Destination Ryfylke - Region Stavanger - Visit Dalane Informasjon Turene varierer i lengde

Detaljer

TIL FJELLS TURAR I EID KOMMUNE. Kveldsstemning. Foto: Ranveig Årskog. LOTE HENNEBYGDA. Fjellvettregel nr. 2. Meld frå kvar du går

TIL FJELLS TURAR I EID KOMMUNE. Kveldsstemning. Foto: Ranveig Årskog. LOTE HENNEBYGDA. Fjellvettregel nr. 2. Meld frå kvar du går TORHEIM Fjellvettregel nr. 2 Meld frå kvar du går Kveldsstemning. Foto: Ranveig Årskog. 11. BRANDEN / LOTSSKARET Same start og parkering som til Navestøylen. Tid: ca. 2 t. til Branden og Lotsskaret Høgd:

Detaljer

SØRSIDA AV EIDSFJORDEN

SØRSIDA AV EIDSFJORDEN Tassen på tur. Foto: Åse Huse Fjellvettregel nr. 1 Legg ikkje ut på langtur utan trening 11 12 Turar på Torheim er omtalte av Aud og Jarle Torheim 1. HORNET FRÅ HAMNES Hamnes, ca. 16 km frå Eid Start:

Detaljer

HOW TO GET TO TØI By subway (T-bane) By tram By bus By car Fra flyplassen

HOW TO GET TO TØI By subway (T-bane) By tram By bus By car Fra flyplassen HOW TO GET TO TØI TØI s offices are located on the 5th and 6th floors of the CIENS building in the Oslo Research Park (Forskningsparken). We recommend that one uses the subway (T-bane), tram or bus to

Detaljer

Markedsrapport Norge 2014. www.innovasjonnorge.no

Markedsrapport Norge 2014. www.innovasjonnorge.no Markedsrapport Norge 2014 www.innovasjonnorge.no Innhold Andel av befolkningen som ferierer utenlands Planlagte feriemål 2014-2016 Ferie- og fritidsturer i inn- og utland Turistundersøkelsen, resultater

Detaljer

Foto: Åse Huse HOLMØYVIK SKAUSET. Fjellvettregel nr. 3. Vis respekt for veret og vermeldinga

Foto: Åse Huse HOLMØYVIK SKAUSET. Fjellvettregel nr. 3. Vis respekt for veret og vermeldinga Foto: Åse Huse Fjellvettregel nr. 3 Vis respekt for veret og vermeldinga TORHEIM Turar i området frå Holmøyvik til Skauset er omtalte av Lars Birger Holmøyvik 21. RANDASAGA Holmøyvik ved Hjelle Snikkerverksted,

Detaljer

vi sees i morgen! 15% medlemsrabatt/ discount for members

vi sees i morgen! 15% medlemsrabatt/ discount for members vi sees i morgen! 15% medlemsrabatt/ discount for members Velkommen til Oslo Vandrerhjem Holtekilen! Oslo Vandrerhjem Holtekilen er et sommeråpent vandrerhjem, og drives i lokalene til Holtekilen Folkehøgskole.

Detaljer

Markedsrapport Tyskland 2014. www.innovasjonnorge.no

Markedsrapport Tyskland 2014. www.innovasjonnorge.no Markedsrapport Tyskland 2014 www.innovasjonnorge.no Innhold Fakta Valutakursutvikling Kommersielle gjestedøgn Gjestedøgn formidlet via hytteformidlere Tyske turister i Norge 2014 Norges posisjon blant

Detaljer

Markedsrapport Frankrike 2014. www.innovasjonnorge.no

Markedsrapport Frankrike 2014. www.innovasjonnorge.no Markedsrapport Frankrike 2014 www.innovasjonnorge.no Innhold Fakta Valutakursutvikling Kommersielle gjestedøgn Franske turister i Norge 2014 Posisjoneringsanalyse, Norges posisjon blant franskmenn Kontaktinformasjon;

Detaljer

På veg til Blåfjellet. Foto: Odd Harald Heggen HEGGJABYGDA. Fjellvettregel nr. 4. Ver rusta mot uver og kulde sjølv på korte turar

På veg til Blåfjellet. Foto: Odd Harald Heggen HEGGJABYGDA. Fjellvettregel nr. 4. Ver rusta mot uver og kulde sjølv på korte turar På veg til Blåfjellet. Foto: Odd Harald Heggen Fjellvettregel nr. 4 Ver rusta mot uver og kulde sjølv på korte turar TORHEIM Turar i Heggjadalen er omtalte av Olav Heggen 27. FUREFJERDING / STRANDASETRA

Detaljer

Welcome to one of the world s coolest golf courses!

Welcome to one of the world s coolest golf courses! All Photography kindly supplied by kevinmurraygolfphotography.com Velkommen til Verdens råeste golfbane! Lofoten Links er en spektakulær 18-hulls mesterskapsbane som ligger vakkert i naturen. Her kan sola

Detaljer

Regler under svømmetrening! ENGLISH BELOW

Regler under svømmetrening! ENGLISH BELOW Regler under svømmetrening! ENGLISH BELOW Siden vi i det siste har vært ganske mange på treningene, har det vært litt kaos, og vanskelig å få trent bra. Derfor vil jeg her forklare noen regler som dere

Detaljer

LEKTION 7. Österreich. 1 Les dialogen sammen to og to. 2 Spørsmål om Østerrike GLOSER. Nedenfor er en del spørsmål om Østerrike.

LEKTION 7. Österreich. 1 Les dialogen sammen to og to. 2 Spørsmål om Østerrike GLOSER. Nedenfor er en del spørsmål om Østerrike. LEKTION 7 Österreich 1 Les dialogen sammen to og to. Hallo, Martha! Deine Stadt ist wirklich schön. Ja, das finde ich auch. Wien ist die Hauptstadt von Österreich und hat etwa 2 Millionen Einwohner. Findest

Detaljer

Markedsrapport Russland 2014. www.innovasjonnorge.no

Markedsrapport Russland 2014. www.innovasjonnorge.no Markedsrapport Russland 2014 www.innovasjonnorge.no Innhold Fakta Valutakursutvikling Kommersielle gjestedøgn Russere i Norge 2014, Turistundersøkelsen Posisjoneringsanalyse, Norges posisjon blant russere

Detaljer

Markedsrapport Storbritannia 2014. www.innovasjonnorge.no

Markedsrapport Storbritannia 2014. www.innovasjonnorge.no Markedsrapport Storbritannia 2014 www.innovasjonnorge.no Innhold Fakta Valutakursutvikling Kommersielle gjestedøgn Britiske turister i Norge 2014, Turistundersøkelsen Norges posisjon blant briter Kontaktinformasjon;

Detaljer

The regulation requires that everyone at NTNU shall have fire drills and fire prevention courses.

The regulation requires that everyone at NTNU shall have fire drills and fire prevention courses. 1 The law The regulation requires that everyone at NTNU shall have fire drills and fire prevention courses. 2. 3 Make your self familiar with: Evacuation routes Manual fire alarms Location of fire extinguishers

Detaljer

Markedsrapport Danmark 2014. www.innovasjonnorge.no

Markedsrapport Danmark 2014. www.innovasjonnorge.no Markedsrapport Danmark 2014 www.innovasjonnorge.no Innhold Fakta Valutakursutvikling Kommersielle gjestedøgn Gjestedøgn formidlet via hytteformidlere Andel av befolkningen som ferierer utenlands Planlagte

Detaljer

LEKTION 7. das Gebäude bygningen die Kirche kyrkja das Riesenrad pariserhjulet

LEKTION 7. das Gebäude bygningen die Kirche kyrkja das Riesenrad pariserhjulet LEKTION 7 Österreich 1 Les dialogen saman to og to. Hallo, Martha! Deine Stadt ist wirklich schön. Ja, das finde ich auch. Wien ist die Hauptstadt von Österreich und hat etwa 2 Millionen Einwohner. Findest

Detaljer

Markedsrapport Nederland 2014. www.innovasjonnorge.no

Markedsrapport Nederland 2014. www.innovasjonnorge.no Markedsrapport Nederland 2014 www.innovasjonnorge.no Innhold Fakta Valutakursutvikling Kommersielle gjestedøgn Gjestedøgn formidlet via hytteformidlere Nederlandske turister i Norge 2014 Nederlenderes

Detaljer

lt,kpakrafjorden Søknad om tilskott til deltaking på Norwegian Travel Workshop 2011 27 DES. 2010 Oppleving

lt,kpakrafjorden Søknad om tilskott til deltaking på Norwegian Travel Workshop 2011 27 DES. 2010 Oppleving lt,kpakrafjorden Oppleving Kvinnherad kommune, Næringsfondet Søknad om tilskott til deltaking på Foto: Espen Mills Norwegian Travel Workshop 2011 27 DES. 2010 _OMMUNE api: Kva? Norwegian Travel Workshop

Detaljer

Sykling/Biking/Fahrradfahren

Sykling/Biking/Fahrradfahren Sykling/Biking/Fahrradfahren www.hemsedal.com :: HEMSEDAL SYKKEL VI HAR: Hemsedal Bike park med en av Norges lengste utforløype på drøyt 3 km og 450 høydemeter. Hopp, doseringer, north shores, wallrides,

Detaljer

Markedsrapport Sverige 2014. www.innovasjonnorge.no

Markedsrapport Sverige 2014. www.innovasjonnorge.no Markedsrapport Sverige 2014 www.innovasjonnorge.no Innhold Fakta Trender Valutakursutvikling Kommersielle gjestedøgn Gjestedøgn formidlet via hytteformidling Andel av befolkningen som ferierer utenlands

Detaljer

Aktivitetstransport Nordfjord

Aktivitetstransport Nordfjord Aktivitetstransport Nordfjord Activity transportation Transport zur Aktivität KONTAKT / CONTACT: Stryn Turistinformasjon/ Tourist Information Office T: +47 57 87 40 54 M: t-info@nordfjord.no W: nordfjord.no

Detaljer

Eksamen 19.11.2013. FSP5119/PSP5067 Tysk nivå I Elevar og privatistar / Elever og privatister. Nynorsk/Bokmål

Eksamen 19.11.2013. FSP5119/PSP5067 Tysk nivå I Elevar og privatistar / Elever og privatister. Nynorsk/Bokmål Eksamen 19.11.2013 FSP5119/PSP5067 Tysk nivå I Elevar og privatistar / Elever og privatister Nynorsk/Bokmål Die Grimm-Märchen - mehr als 200 Jahre alt, in 160 Sprachen übersetzt und noch heute weltweit

Detaljer

GYRO MED SYKKELHJUL. Forsøk å tippe og vri på hjulet. Hva kjenner du? Hvorfor oppfører hjulet seg slik, og hva er egentlig en gyro?

GYRO MED SYKKELHJUL. Forsøk å tippe og vri på hjulet. Hva kjenner du? Hvorfor oppfører hjulet seg slik, og hva er egentlig en gyro? GYRO MED SYKKELHJUL Hold i håndtaket på hjulet. Sett fart på hjulet og hold det opp. Det er lettest om du sjølv holder i håndtakene og får en venn til å snurre hjulet rundt. Forsøk å tippe og vri på hjulet.

Detaljer

Skiskole side 2. Pr. pers. 3 dager/3 days 885 4 dager/4 days NY/NEW 995 5 dager/5 days NY/NEW 1090

Skiskole side 2. Pr. pers. 3 dager/3 days 885 4 dager/4 days NY/NEW 995 5 dager/5 days NY/NEW 1090 Skiskole Side 1 Priser Snowsports Skeikampen vinter 2013/2014. Individuelle gjester. Prices Snowsports Skeikampen winter 2013/2014. Individual guests. Gruppeundervisning, voksne, ungdom og Fjellbandidos

Detaljer

OSLO OPEN 2 24 MÅL FELT

OSLO OPEN 2 24 MÅL FELT OSLO OPEN 2 24 MÅL FELT 14. 15. JUNI 2012 I OSLO (English version at page 4) 2 24 FITA* Arrowhead SK Vidar innbyr til internasjonalt feltstevne på vår feltbane ved Sørmarka utenfor Oslo 14.- 15. juni 2014.

Detaljer

Sykkelturer i Skeikampenområdet Bike routes in the Skeikampen area Radfahren im Skeikampengebiet

Sykkelturer i Skeikampenområdet Bike routes in the Skeikampen area Radfahren im Skeikampengebiet Sykkelturer i Skeikampenområdet Bike routes in the Skeikampen area Radfahren im Skeikampengebiet www.skeikampen.no SYKKELTURER I SKEIKAMPENOMRÅDET 1. Frøysesætra-Tresnippsætra, 5,5 km. Lett. Grusvei, sti.

Detaljer

stjerneponcho for voksne star poncho for grown ups

stjerneponcho for voksne star poncho for grown ups stjerneponcho for voksne star poncho for grown ups www.pickles.no / shop.pickles.no NORSK Størrelser XS (S) M (L) Garn Pickles Pure Alpaca 300 (350) 400 (400) g hovedfarge 100 (100) 150 (150) g hver av

Detaljer

Stipend fra Jubileumsfondet skoleåret 2002-2003

Stipend fra Jubileumsfondet skoleåret 2002-2003 Til skolen Rundskriv S 09-2002 Oslo, 15. februar 2002 Stipend fra Jubileumsfondet skoleåret 2002-2003 For nærmere omtale av H.M. Kong Olav V s Jubileumsfond viser vi til NKF-handboka kap. 12.3.4. Fondet

Detaljer

Markedsrapport Sverige 2014. www.innovasjonnorge.no

Markedsrapport Sverige 2014. www.innovasjonnorge.no Markedsrapport Sverige 2014 www.innovasjonnorge.no Innhold Fakta Trender Valutakursutvikling Kommersielle gjestedøgn Gjestedøgn formidlet via hytteformidling Andel av befolkningen som ferierer utenlands

Detaljer

SKI (Pris etter avtale) FREESKIING

SKI (Pris etter avtale) FREESKIING SKI (Pris etter avtale) Offpistguiding, frikjøring og toppturer i og rund Sommerskisenter. Unike muligheter for bratte nedkjøringer på snø og bre. Bergtatt Stryn disponerer Vølkl freerideski, randoneeutstyr

Detaljer

SERVICE BULLETINE 2008-4

SERVICE BULLETINE 2008-4 S e r v i c e b u l l e t i n e M a t e r i e l l Materiellsjef F/NLF kommuniserer påminnelse omkring forhold som ansees som vesentlige for å orientere om viktige materiellforhold. Målgruppen for Servicbulletinen

Detaljer

Come to praise. We have come to praise your name and give thanks for all things you ve done We lift our voices up to you You are worthy of our song

Come to praise. We have come to praise your name and give thanks for all things you ve done We lift our voices up to you You are worthy of our song Come to praise We have come to praise your name and give thanks for all things you ve done We lift our voices up to you You are worthy of our song We ve come to sing and give you praise We worship you

Detaljer

http://eksamensarkiv.net/

http://eksamensarkiv.net/ Film Oppgåve 1 Was ist Ihr Lieblingsfilm? Warum finden Sie diesen Film so gut? Skriv ein kort, samanhengande tekst på 2 4 setningar om favorittfilmen din. Du skal skrive på tysk. Oppgåve 2 Les teksten

Detaljer

Veger med betaling av bompenger per 3.juni 2013 Toll Roads as from June 3 rd 2013 Mautstrassen ab 3 Juni 2013

Veger med betaling av bompenger per 3.juni 2013 Toll Roads as from June 3 rd 2013 Mautstrassen ab 3 Juni 2013 Veger med betaling av bompenger per 3.juni 13 Toll Roads as from June 3 rd 13 Mautstrassen ab 3 Juni 13 Veg/ Strekning/ Distance/ bschnitt NOK NOK NOK NOK NOK 1) 2) 3) M/ Bomringen Oslo E 30 90 Bomringen

Detaljer

«Topp 20» Vandring / Hiking / Wandern

«Topp 20» Vandring / Hiking / Wandern «Topp 20» Vandring / Hiking / Wandern www.hemsedal.com Vanskelighetsgrader Grønn = meget lett Blå = lett Rød = litt krevende Sort = krevende Lengde på turene / Lengde er angitt i antall timer tur/retur,

Detaljer

Trådløsnett med. Wireless network. MacOSX 10.5 Leopard. with MacOSX 10.5 Leopard

Trådløsnett med. Wireless network. MacOSX 10.5 Leopard. with MacOSX 10.5 Leopard Trådløsnett med MacOSX 10.5 Leopard Wireless network with MacOSX 10.5 Leopard April 2010 Slå på Airport ved å velge symbolet for trådløst nettverk øverst til høyre på skjermen. Hvis symbolet mangler må

Detaljer

Veger med betaling av bompenger per 5. februar 2014 Toll Roads as from 5 th February 2014 Mautstrassen ab 5 Februar 2014

Veger med betaling av bompenger per 5. februar 2014 Toll Roads as from 5 th February 2014 Mautstrassen ab 5 Februar 2014 Veger med betaling av bompenger per 5. februar 14 Toll Roads as from 5 th February 14 Mautstrassen ab 5 Februar 14 Veg/ 1) 2) 3) M/ Bomringen Oslo E 31 93 Bomringen Bærum, kershus E 15,50 46,50 Bomringen

Detaljer

Eiendomsverdi. The housing market Update September 2013

Eiendomsverdi. The housing market Update September 2013 Eiendomsverdi The housing market Update September 2013 Executive summary September is usually a weak month but this was the weakest since 2008. Prices fell by 1.4 percent Volumes were slightly lower than

Detaljer

Administrasjon av postnummersystemet i Norge Post code administration in Norway. Frode Wold, Norway Post Nordic Address Forum, Iceland 5-6.

Administrasjon av postnummersystemet i Norge Post code administration in Norway. Frode Wold, Norway Post Nordic Address Forum, Iceland 5-6. Administrasjon av postnummersystemet i Norge Frode Wold, Norway Post Nordic Address Forum, Iceland 5-6. may 2015 Postnumrene i Norge ble opprettet 18.3.1968 The postal codes in Norway was established in

Detaljer

Stiturer på sykkel, Skeikampen Trail rides on bike, Skeikampen Radfahren auf pfaden, Skeikampen

Stiturer på sykkel, Skeikampen Trail rides on bike, Skeikampen Radfahren auf pfaden, Skeikampen Stiturer på sykkel, Skeikampen Trail rides on bike, Skeikampen Radfahren auf pfaden, Skeikampen Foto: Geir Anders Rybakken Ørslien. www.skeikampen.no STITURER PÅ SYKKEL, SKEIKAMPEN Utgangspunkt: Sykkelutleien

Detaljer

Velkommen til Fløyen!

Velkommen til Fløyen! Velkommen til Fløyen! floyen.no Bergens mest besøkte attraksjon Fløibanen i Bergen er en av Norges mest kjente attraksjoner. Den går fra sentrum til toppen av Fløyen på 6 minutter, og turen er en opplevelse

Detaljer

AKTIVITETER ACTIVITIES SOMMER 2011. www.hovringen.no

AKTIVITETER ACTIVITIES SOMMER 2011. www.hovringen.no AKTIVITETER ACTIVITIES SOMMER 2011 www.hovringen.no VELKOMMEN WELCOME Fjellgrenda Høvringen ligger 1000 moh, nord i Gudbrandsdalen ved inngangen til Rondane Nasjonalpark - et av de vakreste og mest populære

Detaljer

WANDERN «TOPP 20» FJELLVANDRING HIKING. www.hemsedal.com

WANDERN «TOPP 20» FJELLVANDRING HIKING. www.hemsedal.com FJELLVANDRING I HIKING I WANDERN «TOPP 20» www.hemsedal.com VANDRING I HEMSEDAL SKANDINAVIAS ALPER HIKING IN HEMSEDAL THE SCANDINAVIAN ALPS WANDERWEGE IN HEMSEDAL DIE SKANDINAVISCHEN ALPEN Storehødn Stolheisen

Detaljer

International Match U 18 CZE - HUN - SLO - SVK

International Match U 18 CZE - HUN - SLO - SVK International Match U 18 CZE - HUN - SLO - SVK June 6 th 2015 Mestský atletický štadión A. Hajmássyho Trnava Slovakia Live stream from competition: http://tveso.sk/trnava2015/ Team manual International

Detaljer

Mankoliste stempelillustrasjoner Rogaland

Mankoliste stempelillustrasjoner Rogaland Mankoliste stempelillustrasjoner Rogaland Kontakt Hallvard Slettebø hallvard@slettebo.no hvis du har noen av disse stemplene. Hvis du sender skann så bør de være i 600 dpi og lagret i tif-format. (Noen

Detaljer

Jeg vil bare danse Tekst / Mel.: Tor- Jørgen Ellingsen

Jeg vil bare danse Tekst / Mel.: Tor- Jørgen Ellingsen 1. vers Når jeg hører musikk, Kan jeg ikke sitte stille Når jeg hører det groover, B yner beina å gå Jeg får ikke ro, Selv om jeg gjerne ville Jeg vil bare danse, Det er noe jeg må Jeg vil bare danse Tekst

Detaljer

Kostrastatistikk fra SSB for Rogaland 2013 sammenlikna med 2012

Kostrastatistikk fra SSB for Rogaland 2013 sammenlikna med 2012 Kostrastatistikk fra SSB for Rogaland 2013 sammenlikna med 2012 2012 2013 Eigersund Netto driftsutgifter F370 (folkebibliotek), konsern 12,0 % 12,5 % Netto driftsutgifter til folkebibliotek per innbygger,

Detaljer

HELGELAND REGIONRÅD Dialogkonferansen, 27. og 28. mars 2012, Mosjøen Attraktive og livskraftige kommuner er lik Positiv folketallsutvikling

HELGELAND REGIONRÅD Dialogkonferansen, 27. og 28. mars 2012, Mosjøen Attraktive og livskraftige kommuner er lik Positiv folketallsutvikling HELGELAND REGIONRÅD Dialogkonferansen, 27. og 28. mars 2012, Mosjøen Attraktive og livskraftige kommuner er lik Positiv folketallsutvikling Nordland og Helgeland sine utfordringer Behov for flere innbyggere

Detaljer

klassisk angoragenser classic angora sweater

klassisk angoragenser classic angora sweater klassisk angoragenser classic angora sweater www.pickles.no / shop.pickles.no NORSK Størrelser XS (S) M (L) XL (XXL) Garn Pickles Angora 150 (175) 200 (225) 250 (275) g Pinner 80 og 40 cm rundpinne og

Detaljer

Diese Anleitung bezieht sich auf FixFoto, V 3.30. In älteren oder neueren Versionen könnte die Arbeitsweise anders sein.

Diese Anleitung bezieht sich auf FixFoto, V 3.30. In älteren oder neueren Versionen könnte die Arbeitsweise anders sein. Beispiele für Seitenlayouts Stand: Februar 2012 Diese Anleitung bezieht sich auf FixFoto, V 3.30. In älteren oder neueren Versionen könnte die Arbeitsweise anders sein. Inhalt Ordner A4... 1 Ordner Collagen...

Detaljer

Norsk (English below): Guide til anbefalt måte å printe gjennom plotter (Akropolis)

Norsk (English below): Guide til anbefalt måte å printe gjennom plotter (Akropolis) Norsk (English below): Guide til anbefalt måte å printe gjennom plotter (Akropolis) 1. Gå til print i dokumentet deres (Det anbefales å bruke InDesign til forberedning for print) 2. Velg deretter print

Detaljer

Vekeplan 4. Trinn. Måndag Tysdag Onsdag Torsdag Fredag AB CD AB CD AB CD AB CD AB CD. Norsk Matte Symjing Ute Norsk Matte M&H Norsk

Vekeplan 4. Trinn. Måndag Tysdag Onsdag Torsdag Fredag AB CD AB CD AB CD AB CD AB CD. Norsk Matte Symjing Ute Norsk Matte M&H Norsk Vekeplan 4. Trinn Veke 39 40 Namn: Måndag Tysdag Onsdag Torsdag Fredag AB CD AB CD AB CD AB CD AB CD Norsk Engelsk M& Mitt val Engelsk Matte Norsk Matte felles Engelsk M& Mitt val Engelsk Norsk M& Matte

Detaljer

NCE TOURISM FJORD NORWAY Geiranger 12. april 2012

NCE TOURISM FJORD NORWAY Geiranger 12. april 2012 NCE TOURISM FJORD NORWAY Geiranger 12. april 2012 Best i verda Fire tema ut i verda Presenter dei fire temaene overordna Posisjonering Fjord Norge som rundreise feriemål Høy Omdømme Vinter og ski Outdoor

Detaljer

Die Auswertung Evaluering

Die Auswertung Evaluering November 2010 Die Auswertung Evaluering vorgelegt von neues handeln GmbH Köln/Berlin framlagt av neues handeln GmbH Köln/Berlin 1 Zielsetzung der Präsentation Alle 91 Teilnehmer/innen des Deutsch-Norwegischen

Detaljer

Foto: Jorunn Breiteig. KJØLSDALEN. Fjellvettregel nr. 9. Spar på kreftene og grav deg inn i snøen om nødvendig

Foto: Jorunn Breiteig. KJØLSDALEN. Fjellvettregel nr. 9. Spar på kreftene og grav deg inn i snøen om nødvendig Foto: Jorunn Breiteig. Fjellvettregel nr. 9 Spar på kreftene og grav deg inn i snøen om nødvendig 2 65. EIKÅS - MYRANE - SVARTEVATNET - BLÅFJELLET Turar frå Kjølsdalen er omtalte av Jorunn Breiteig og

Detaljer

LEKTION 12. Frohes Fest. 1 Weihnachtskarte. 2 Dezember in Deutschland. Oma und Opa. geht s? Hier bei uns haben wir viel.

LEKTION 12. Frohes Fest. 1 Weihnachtskarte. 2 Dezember in Deutschland. Oma und Opa. geht s? Hier bei uns haben wir viel. LEKTION 12 Frohes Fest 1 Weihnachtskarte I dette julekortet mangler det noen ord. Kan du finne ut hvilke ord som skal stå hvor? Weihnachten, liebe, Schnee, wie, ich, Weihnachtsmann Oma und Opa. geht s?

Detaljer

Geilo Sommerpark 2014

Geilo Sommerpark 2014 k r a erp m m o S o l i e G 4 1 0 2 Geilo Sommerpark 2014 Åpen hver dag 21.6-17.8 kl 11.00-16.00 Høydepark 31 forskjellige utfordringer med ulik vanskelighetsgrad. Trollparken med 12 elementer passer for

Detaljer

Auto Pass Das neue norwegische Mautsystem

Auto Pass Das neue norwegische Mautsystem Auto Pass Das neue norwegische Mautsystem Einige Mautgesellschaften haben vollautomatische Mautstationen installiert, an denen man nicht mehr bar bezahlen kann. Die Spuren sind mit Do not stop ausgeschildert.

Detaljer

Profile handbook. for

Profile handbook. for Profile handbook for March 2007 Logo For the logo, we have chosen a shape in conformity with the general visual direction. The logo is inspired by the shape of the product, and the circle also creates

Detaljer

KROPPEN LEDER STRØM. Sett en finger på hvert av kontaktpunktene på modellen. Da får du et lydsignal.

KROPPEN LEDER STRØM. Sett en finger på hvert av kontaktpunktene på modellen. Da får du et lydsignal. KROPPEN LEDER STRØM Sett en finger på hvert av kontaktpunktene på modellen. Da får du et lydsignal. Hva forteller dette signalet? Gå flere sammen. Ta hverandre i hendene, og la de to ytterste personene

Detaljer

Sykkelturisme i nord. Til nettverksmøte om sykkel i Bodø 28. og 29. mai 2013

Sykkelturisme i nord. Til nettverksmøte om sykkel i Bodø 28. og 29. mai 2013 Sykkelturisme i nord Til nettverksmøte om sykkel i Bodø 28. og 29. mai 2013 Nasjonale sykkelruter i Norge (2 gjennom Nord-Norge,N1 og N10 Internasjonale sykkelruter i Norge (Alle til Nordkapp,herav E7

Detaljer

lytte etter og bruke engelske språklyder gjennom praktiskestetiske gi eksempler på noen situasjoner der det kan være nyttig å kunne engelsk

lytte etter og bruke engelske språklyder gjennom praktiskestetiske gi eksempler på noen situasjoner der det kan være nyttig å kunne engelsk Årsplan i for 2.trinn 2014-2015 Faglærer Yngve Henriksen Læreverk: Stairs 2 Kompetansemål etter 2.årstrinn Ulike tema, delmål og arbeidsformer brukes på veien mot kompetansemålene fra K06 Språklæring Muntlig

Detaljer

// Translation // KLART SVAR «Free-Range Employees»

// Translation // KLART SVAR «Free-Range Employees» // Translation // KLART SVAR «Free-Range Employees» Klart Svar is a nationwide multiple telecom store, known as a supplier of mobile phones and wireless office solutions. The challenge was to make use

Detaljer

The Telemark canal East and Telemarkspadler n. Pål Kleffelgård Project leader Center of development Mid-Telemark

The Telemark canal East and Telemarkspadler n. Pål Kleffelgård Project leader Center of development Mid-Telemark The Telemark canal East and Telemarkspadler n Pål Kleffelgård Project leader Center of development Mid-Telemark Norsjø Skien canal 1861 Purpose: Easier transport of goods and passengers Easier floating

Detaljer

Vestfossen Casting Games

Vestfossen Casting Games Drammens Sportsfiskeres Castinggruppe inviterer til / invites you to Vestfossen Casting Games 2015 Strandajordet Idrettspark, Vestfossen 27. og 28. juni 2015 Strandajordet Sports Field June 27 th and June

Detaljer

The internet of Health

The internet of Health The internet of Health! Biler, helse og fremtiden!! Velkon 2014, 22. October 2014 Nard Schreurs, IKT-Norge Få ut begrepet «pasient» av tanker om helse. Aldring 1980-2010 Menn 72 år til 79 år Kvinner 79

Detaljer

VEIEN TIL ROM: HVORDAN JEG BLE KATOLIKK (NORWEGIAN EDITION)

VEIEN TIL ROM: HVORDAN JEG BLE KATOLIKK (NORWEGIAN EDITION) VEIEN TIL ROM: HVORDAN JEG BLE KATOLIKK (NORWEGIAN EDITION) (first published 1999) Synopsis: Download A Veien Til Rom: Hvordan Jeg Ble Katolikk (Norwegian Edition) PDF ebook by Kjell Arild Pollestad Veien

Detaljer

Vikingfestivalen Karmøy Markedsregler 2015/Marked rules 2015

Vikingfestivalen Karmøy Markedsregler 2015/Marked rules 2015 Vikingfestivalen Karmøy Markedsregler 2015/Marked rules 2015 Vikingfestivalen Karmøy blir arrangert av Karmøy Kulturopplevelser. Festivalen er på Vikinggarden på Avaldsnes. Alt utstyr må fraktes med båt.

Detaljer

midt i fjord-noreg in the fjords of Norway

midt i fjord-noreg in the fjords of Norway midt i fjord-noreg in the fjords of Norway Velkomen til Fretheim Hotel / Fretheim Hotel har utsikt mot fjell og fjord og er ein stad der e Hotellet var på slutten av 1800-talet ein storgard som husa rik

Detaljer

Kommunikasjonsperm. Overvåking og undersøkelser side 1. Smerter side 2. Naturlige funksjoner, eliminasjon side 3. Sengeleie og stell side 4

Kommunikasjonsperm. Overvåking og undersøkelser side 1. Smerter side 2. Naturlige funksjoner, eliminasjon side 3. Sengeleie og stell side 4 Kommunikasjonsperm Tysk Overvåking og undersøkelser side 1 Smerter side 2 Naturlige funksjoner, eliminasjon side 3 Sengeleie og stell side 4 Mat, drikke kvalme side 5 Bevegelse, syn, temperatur side 6

Detaljer

Farnes skule Timetal: 1 Årsplan engelsk Trinn: 3.klasse Skuleåret: 2015-16 Læreverk: Quest. Revidert hausten 2015 Side 1

Farnes skule Timetal: 1 Årsplan engelsk Trinn: 3.klasse Skuleåret: 2015-16 Læreverk: Quest. Revidert hausten 2015 Side 1 Tid Veke: Augustseptember Kompetansemål Elevane skal kunne: engelsk knyttet til Skolehverdagen -kunne finne likheter mellom ord og uttrykksmåter i engelsk og eget morsmål knyttet til temaet -kunne forstå

Detaljer

Bestille trykk av doktoravhandling Ordering printing of PhD Thesis

Bestille trykk av doktoravhandling Ordering printing of PhD Thesis Bestille trykk av doktoravhandling Ordering printing of PhD Thesis Brukermanual / User manual Skipnes Kommunikasjon ntnu.skipnes.no PhD Thesis NTNU LOG IN NOR: Gå inn på siden ntnu.skipnes-wtp.no, eller

Detaljer

Tabell 1. Statistikk ABC kommuner Demensplan 2015 - Rogaland fylke

Tabell 1. Statistikk ABC kommuner Demensplan 2015 - Rogaland fylke Tabell 1. Statistikk kommuner Demensplan 2015 - Rogaland fylke Registrert v/deltakere Per kommune Oppstart av flere - grupper med nye deltakere 1 2 3 4 Antall registrert per 1. kvartal 2013 14 8 1 3 %

Detaljer

Nettverksamling i Bodø, 7.9.11. Sykkeltiltak i regionen

Nettverksamling i Bodø, 7.9.11. Sykkeltiltak i regionen Nettverksamling i Bodø, 7.9.11 Sykkeltiltak i regionen Sykkeltiltak i regionen Tiltak i regi av SVV (årsplan 2011)! Ny g/s-veg 0,5 km (E6-Fauske)! Ny g/s-veg 3,5 km (E10-Gausvik)! Ny g/s-veg 3,5 km (E10-Leknes)!

Detaljer

«10 PÅ TOPP» I SANDNES 2014

«10 PÅ TOPP» I SANDNES 2014 «10 PÅ TOPP» I SANDNES 2014 www.stf.no/sandnesturlag «10 på topp» i Sandnes 2014 1. Bynuten 671 moh. dato: 2. Dalsnuten 323 moh. dato : 3. Bjørndalsfjellet 362 moh. dato: 4. Lifjell 282 moh. dato: 5. Vedafjell

Detaljer

Skiltsystem. Norges nasjonalparker

Skiltsystem. Norges nasjonalparker 1 Skiltsystem Informasjonspunkt Vimpler Nasjonalparklandsbyskilt Pylon/portalskilt Små informasjonsskilt Løveskilt Besøkssenterskilt Kontorskilt 2 Oppmerksomhet Hva vil man oppnå med skiltene? Informere,

Detaljer

Flest nordmenn ferierte i eget land i 2013, mens 84 prosent av befolkningen også var på utenlandsreise

Flest nordmenn ferierte i eget land i 2013, mens 84 prosent av befolkningen også var på utenlandsreise Norge 2013 Informasjon hentet fra: Reisevaneundersøkelsen, SSB Turistundersøkelsen og Posisjoneringsanalyse, Innovasjon Norge Scandinavian Travel Trend Survey, Kairos Future Innhold Andel av befolkningen

Detaljer

Residency at Arts Printing House for Performing Artists

Residency at Arts Printing House for Performing Artists Bergen - Vilnius Residency at Arts Printing House for Performing Artists It should be noted that according to Norwegian law (Offentleglova 3) that applications for grants, including any attachments, is

Detaljer

Velkommen til Ski-O-NM i Trondheim 31. januar og 1. februar 2015. Innlagt Sport8 Cup med finale på søndag World Ranking Event (WRE)

Velkommen til Ski-O-NM i Trondheim 31. januar og 1. februar 2015. Innlagt Sport8 Cup med finale på søndag World Ranking Event (WRE) Velkommen til Ski-O-NM i Trondheim 31. januar og 1. februar 2015 Innlagt Sport8 Cup med finale på søndag World Ranking Event (WRE) 1 Byåsen IL Orientering har gleden av å invitere til NM og finale i Sport8

Detaljer

Tyskland 2013. Informasjon hentet fra: Turistundersøkelsen og Posisjoneringsanalyse, Innovasjon Norge Overnattingsstatistikken, SSB

Tyskland 2013. Informasjon hentet fra: Turistundersøkelsen og Posisjoneringsanalyse, Innovasjon Norge Overnattingsstatistikken, SSB Tyskland 2013 Informasjon hentet fra: Turistundersøkelsen og Posisjoneringsanalyse, Innovasjon Norge Overnattingsstatistikken, SSB Innhold Fakta Valutakursutvikling Hotellgjestedøgn Gjestedøgn formidlet

Detaljer

Aktiviteter & opplevelser

Aktiviteter & opplevelser Aktiviteter & opplevelser Activities & adventures Foto: Terje Bjørnsen 1 Aktiviteter Velkommen til Geilo! Airboard...4 Aking/Kjelkeaking... 4,9,12 Alpin...4 Brevandring...11 Fotturer... 7,15 Gokart...5

Detaljer

Alvdal. www.alvdal.kommune.no

Alvdal. www.alvdal.kommune.no På kan du gå i den flotte naturen på ski eller til fots. Du kan jakte og fiske. Av butikker har vi kafèer, bensinstasjoner og et lite sentrum med sportsbutikk, dagnligvarebutikker, lekebutikk, blomsterbutikk

Detaljer

VISIT MOUNT FLØYEN. Admire the Panoramic View of Beautiful Bergen Opplev Bergens beste utsikt. www.floibanen.no

VISIT MOUNT FLØYEN. Admire the Panoramic View of Beautiful Bergen Opplev Bergens beste utsikt. www.floibanen.no VISIT MOUNT FLØYEN Admire the Panoramic View of Beautiful Bergen Opplev Bergens beste utsikt www.floibanen.no 1 PÅ VEI TIL TOPPEN Fløibanen i Bergen er en av Norges mest kjente attraksjoner og den eneste

Detaljer

Mountains in Norway over 2000m with a prominence of at least 100m

Mountains in Norway over 2000m with a prominence of at least 100m Introduction Information and names are taken from the Norwegian Statens Kartverk topografisk hovedkartserie M711, which is a series of 1:50 000 maps covering the entire country and also from the latest

Detaljer

Romsdalseggen. Spectacular 360 view to famous mountains and the Romsdalsfjord. The best place for people who loves the nature!

Romsdalseggen. Spectacular 360 view to famous mountains and the Romsdalsfjord. The best place for people who loves the nature! Romsdalseggen Spectacular 360 view to famous mountains and the Romsdalsfjord ÅNDALSNES The best place for people who loves the nature! Romsdalseggen One of the most amazing hikes in the Romsdal area on

Detaljer

of color printers at university); helps in learning GIS.

of color printers at university); helps in learning GIS. Making a Home Page Why a Web Page? Easier to submit labs electronically (lack of color printers at university); Easier to grade many labs; Provides additional computer experience that helps in learning

Detaljer

Samlede Skrifter PDF. ==>Download: Samlede Skrifter PDF ebook

Samlede Skrifter PDF. ==>Download: Samlede Skrifter PDF ebook Samlede Skrifter PDF ==>Download: Samlede Skrifter PDF ebook Samlede Skrifter PDF - Are you searching for Samlede Skrifter Books? Now, you will be happy that at this time Samlede Skrifter PDF is available

Detaljer

Velkommen til Krødsherad - et flott sted å bo og leve. Welcome to Krødsherad. - a great place to live. Foto: Simen Berg

Velkommen til Krødsherad - et flott sted å bo og leve. Welcome to Krødsherad. - a great place to live. Foto: Simen Berg Foto: Simen Berg Velkommen til Krødsherad - et flott sted å bo og leve Welcome to Krødsherad - a great place to live Sentralt på Østlandet - med nærhet til det meste Krødsherad ligger midt i Buskerud ved

Detaljer

Arkeologisk museum i Stavanger 12. november 2006-15. april 2007

Arkeologisk museum i Stavanger 12. november 2006-15. april 2007 Arkeologisk museum i Stavanger 12. november 2006-15. april 2007 Åpningstider Man., ons., tors., fre., lør. 11.00-15.00 Tirsdag 11.00-20.00 Søndag 11.00-17.00 Besøksadresse Peder Klowsgate 30A Telefon publikumsmottak

Detaljer

UNIVERSITETET I OSLO ØKONOMISK INSTITUTT

UNIVERSITETET I OSLO ØKONOMISK INSTITUTT UNIVERSITETET I OSLO ØKONOMISK INSTITUTT Utsatt eksamen i: ECON1410 - Internasjonal økonomi Exam: ECON1410 - International economics Eksamensdag: 18.06.2013 Date of exam: 18.06.2013 Tid for eksamen: kl.

Detaljer

Fotturer i Jostedalen

Fotturer i Jostedalen Kai A. Olsen og Bjørnar S. Pedersen Fotturer i Detaljerte og komplette beskrivelser for turer til Nigard- og Bergsetbeen og topptur på Myrhorna. Nigardsbreen. Nigardsbreen er kremen av breene i. Den kommer

Detaljer

OPPLEV SUNNMØRES VAKRASTE GONDOLTUR (430-1067 MOH) THE MOUNTAIN GONDOLA BY THE FJORD (430-1067 METRES) SOMMAROPPLEVINGAR // SUMMER EXPERIENCES

OPPLEV SUNNMØRES VAKRASTE GONDOLTUR (430-1067 MOH) THE MOUNTAIN GONDOLA BY THE FJORD (430-1067 METRES) SOMMAROPPLEVINGAR // SUMMER EXPERIENCES OPPLEV SUNNMØRES VAKRASTE GONDOLTUR (430-1067 MOH) THE MOUNTAIN GONDOLA BY THE FJORD (430-1067 METRES) SOMMAROPPLEVINGAR // SUMMER EXPERIENCES Fjordbygda Stranda The Fjordvillage Stranda -ligg ved Storfjorden

Detaljer

November 2009. Die Auswertung Evaluering

November 2009. Die Auswertung Evaluering November Die Auswertung Evaluering 1 Zielsetzung der Präsentation Alle 98 Teilnehmer/innen des Deutsch-Norwegischen Jugendforums wurden gebeten, an einer Online-Befragung zur Veranstaltung teilzunehmen.

Detaljer

BIBSYS Brukermøte 2011 Live Rasmussen og Andreas Christensen. Alt på et brett? -om pensum på ipad og lesebrett

BIBSYS Brukermøte 2011 Live Rasmussen og Andreas Christensen. Alt på et brett? -om pensum på ipad og lesebrett BIBSYS Brukermøte 2011 Live Rasmussen og Andreas Christensen Alt på et brett? -om pensum på ipad og lesebrett Prosjektet epensum på lesebrett Vi ønsker å: Studere bruk av digitalt pensum i studiesituasjonen.

Detaljer

FJORDKYSTEN REISEGUIDE

FJORDKYSTEN REISEGUIDE FJORDKYSTEN REISEGUIDE www.fjordkysten.no1 Ålesund Trondheim VISIT FJORDKYSTEN AS Kvartalet Næringspark Strandgata 42, 6900 Florø, Norway E-mail: mail@fjordkysten.no Web: www.fjordkysten.no Redaksjonell

Detaljer

Attraktive sykkelruter for arbeidsreiser

Attraktive sykkelruter for arbeidsreiser Harpa Stefansdottir, arkitekt og PhD stipendiat Universitetet for miljø- og biovitenskap Institutt for landskapsplanlegging Bakgrunn Sykkeltransport viktig ledd i bærekraftig utvikling Byer er blitt planlagt

Detaljer

Søker du ikke om nytt frikort/skattekort, vil du bli trukket 15 prosent av utbetalingen av pensjon eller uføreytelse fra og med januar 2016.

Søker du ikke om nytt frikort/skattekort, vil du bli trukket 15 prosent av utbetalingen av pensjon eller uføreytelse fra og med januar 2016. Skatteetaten Saksbehandler Deres dato Vår dato 26.10.2016 Telefon Deres Vår referanse For information in English see page 3 Skattekort for 2016 Du fikk helt eller delvis skattefritak ved likningen for

Detaljer