Bandslip. Båndsliber. Nauhahiomakone

Transkript

1 Bandslip Båndsliper Nauhahiomakone Båndsliber BS 457 Original manual

2 2 Art

3 Bandslip BS 457 Innehåll 1 INTRODUKTION 2 TEKNISKA DATA 3 ANVÄNDNINGSOMRÅDE 4 ALLMÄNNA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER 4.1 Arbetsområde 4.2 Personlig säkerhet 4.3 Användning och skötsel av maskiner 4.4 Elsäkerhet 5 ÖVERSIKTSBILD 6 MONTERING 7 SÄRSKILDA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER 7.1 Risker vid arbete med bandslipmaskin. 7.2 Symboler på maskinen 7.3 Säkerhetsanordningar 8 HANDHAVANDE 8.1 Funktioner 8.2 Slipning 9 FÖRVARING 10 SERVICE OCH UNDERHÅLL 10.1 Dagligt underhåll efter utfört arbete: 10.2 Byte av kolborst 10.3 Felsökning 11 MILJÖ 1 INTRODUKTION Denna manual innehåller viktig information om maskinens användning och dess säkerhetsrisker. Alla operatörer uppmanas att läsa manualen före användning och vara särskilt uppmärksamma på dessa symboler: Denna symbol betyder risk för allvarlig olycka, eventuellt med dödlig utgång. OBS! Denna symbol betyder risk för mindre personskada eller maskinskada. Vi reserverar oss för möjligheten att illustrationer och beskrivningar av enstaka detaljer inte alltid stämmer helt överens med maskinen. Exempel på sådana detaljer kan vara färger på kablar eller utformning och placering av knappar och reglage Förvara manualen på en säker plats i anslutning till maskinen och vid en eventuell försäljning ska manualen följa med maskinen. 2 TEKNISKA DATA Art nr: Biltema modell: Bandslip BS 457 Spänning: V ~ 50 Hz Effekt: W Hastighet, slipband: m/min Dimension, slipband: x 13 mm Dammutblås: /24 mm Ljudtryck 10 m(lpa): db(a) Ljudvolym (LWA): db(a) Vibrationer: ,5 m/s 2 Isolationsklass: Class II Skyddsklass: IP 20 Vikt: ,70 kg 3 ANVÄNDNINGSOMRÅDE BS 457 är en bandslip med justerbar arm och variabel hastighet. Den är konstruerad för slipning i trä, metall, kakel, plast med mera, enligt instruktionerna i denna manual. Maskinen får ej byggas om eller användas till något annat användningsområde. 4 ALLMÄNNA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Vid arbete med maskiner bör följande punkter alltid beaktas. Ta även hänsyn till arbetsplatsens säkerhetsföreskrifter och respektera alla de lagar, regler och förordningar som gäller där maskinen används. 4.1 Arbetsområde Städa regelbundet. Damm, avfall och bråte på en arbetsplats ökar risken för olycka, brand och explosion. Arbeta inte i mörker eller dålig belysning. Förvara explosiva eller brandfarliga vätskor och gaser utanför arbetsområdet. Håll barn och obehöriga utanför arbetsområdet. Ha förbandslåda och telefon tillgängligt. 3

4 4.2 Personlig säkerhet Läs alltid manualen före användning. Var särskilt uppmärksam på maskinens varningssymboler. Använd inte maskinen om du är trött eller påverkad av droger, alkohol eller medicin. Vid behov, använd skyddsutrustning såsom andningsskydd, skyddshandskar, hörselskydd och skyddsglasögon. Bär ordentliga arbetskläder och halksäkra skor. Använd hårnät om du har långt hår, bär inte smycken eller löst sittande kläder som kan fastna i maskinen. Upprätthåll alltid en god arbetsställning med bra balans. Låt aldrig din vana vid maskinen leda till oförsiktighet. 4.3 Användning och skötsel av maskiner Kontrollera att alla skydd sitter på plats och är i god funktion. Kontrollera att alla maskindelar, särskilt de rörliga, är hela och sitter korrekt monterade. Kontrollera att alla knappar och reglage fungerar. Var särskilt noga med att strömbrytaren fungerar så att du alltid kan stänga av maskinen. Använd ej en defekt maskin. Lämna in den till en auktoriserad serviceverkstad för reparation. Använd endast rekommenderade skärverktyg, tillbehör och reservdelar. Använd endast maskinen för avsett användningsområde. Arbetet går alltid säkrare och fortare om maskinen används till det den är konstruerad för. Överskrid inte maskinens kapacitet. Fatta alltid tag i maskinens handtag när du bär maskinen. Håll inte fingret på strömbrytaren. Förhindra oavsiktligt start genom att bryta strömmen eller dra av tändhatten från tändstiftet före service och reparation eller när maskinen inte används. Tag alltid bort nycklar, verktyg och andra lösa delar från maskinen före start. Lämna aldrig en maskin obevakad då motorn är igång. Rengör maskinen efter användning och serva den regelbundet. Förvara maskinen på en torr och skyddad plats, oåtkomlig för barn. 4.4 Elsäkerhet Exponera inte elektriska maskiner för regn eller fukt om de ej är kapslade för det. Behandla kablar varsamt och skydda dem från värme, olja och vassa kanter. Eventuell förlängningskabel får ej vara virad på en rulle. Drag ut hela kabeln från kabelvindan. Använd enbart korrekt dimensionerade förlängningskablar med tanke på längd och kabelarea i förhållande till uttagen strömstyrka. Utomhus ska endast förlängningskablar som är godkända för utomhusbruk användas. Undvik kontakt med jordade ytor, till exempel rör, radiatorer och kylanläggningar när du arbetar med maskinen. Risken för elstöt ökar när du är jordad. Eventuella reparationer och kabelbyte ska utföras av behörig elektriker. 4

5 5 ÖVERSIKTSBILD 1. Slipband 2. Spännspak 3. Låsspak, vinkling av sliparm 4. Varvtalsregulator 5. Låsknapp, kontinuerlig drift 6. Strömbrytare 7. Kolborst 8. Dammpåse 9. Ratt för justering av slipband 10. Sliparm med rulle

6 6 MONTERING Bandslipen levereras monterad. Kontrollera att den inte skadats under transporten. 7 SÄRSKILDA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER 7.1 Risker vid arbete med bandslipmaskin. Risk för inandning av farligt damm använd andningsskydd. Risk för ögonskada använd ögonskydd. Risk för hörselskada använd hörselskydd. Risk för skärskada använd skyddshandskar. Skydd för bakre rulle (13) Skyddet förhindrar beröring av drivrullen. Maskinen får inte användas om skyddet saknas. 7.2 Symboler på maskinen På maskinen finns följande varningssymboler: Läs igenom manualen särskilt säkerhetsinstruktionerna innan maskinen används. Använd rekommenderad skyddsutrustning. Maskinen är dubbelisolerad och behöver ej anslutas till jordat uttag. Eventuell reparation av elektrikska delar får enbart utföras av auktoriserad elektriker. 7.3 Säkerhetsanordningar Kontrollera innan arbetet påbörjas att säkerhetsanordningarna fungerar. Strömbrytaren (6) och låsknapp (5) Maskinen startas och stoppas med strömbrytaren. Start: Tryck in strömbrytaren (6) Stopp: Släpp ut strömbrytaren Strömbrytaren kan låsas i intryckt läge för kontinuerlig drift genom att strömbrytaren (6) och låsknappen (5) trycks in, släpp sedan strömbrytaren. För att stanna maskinen skall strömbrytaren först tryckas in så att låsningen släpper. Därefter skall strömbrytaren släppas ut. Dammpåse (8) Dammpåsen minskar spridningen av damm i luften. Använd alltid dammpåse eller utsug vid sliparbete tillsammans med andningsskydd. Använd aldrig en maskin utan fungerande säkerhetsanordningar. 8 HANDHAVANDE 8.1 Funktioner Stäng av maskinen och dra ut stickkontakten från eluttaget innan du justerar maskinen. Varvtalsreglering (4) Hastigheten på slipbandet kan justeras genom att snurra på varvtalsregulatorns tumhjul (4), som är graderat från steg 1 6. Vinkling av sliparmen (1) Sliparmen kan ställas in i olika vinklar. Lossa låsspaken (3) och vrid sliparmen till önskad position och spänn därefter åt låsspaken. 6

7 8.2 Slipning Byte och justering av slipband (1) För helt upp/tillbaka låsspaken (2) så att sliparmen (1) förs inåt. Avlägsna slipbandet och montera det nya i spåret runt drivrullen (12) och den främre rullen (11). För tillbaka låsspaken (2). Starta maskinen och justera eventuellt slipbandets bana genom att skruva på ratten (9). Sliparmens vinkel i höger/vänsterläge påverkar slipbandets bana. Om sliparmen (10) är vinklad åt vänster vill slipbandet (1) gå åt höger. a. Ta på dig skyddsutrustningen såsom skyddsglasögon, andningsskydd, hörselskydd och skyddshandskar. b. Kontrollera att arbetsstycket är ordentligt spänt. c. Kontrollera att stickkontakten inte är ansluten till ett eluttag. d. Montera ett lämpligt slipband till det sliparbete som skall utföras. e. Vinkla sliparmen till önskat läge. f. Kontrollera att dammpåsen är monterad. g. Anslut stickkontakten i eluttaget. h. Tryck in strömbrytaren och kontrollera att strömbrytaren fungerar samt att slipbandet lägger sig mitt över främre rullen. Justera eventuellt med ratten (9). i. Ställ in önskad slipbandshastighet. j. Avvakta tills motorn kommit upp i fullt varvtal och för slipbandet mot arbetsstycket. Slipa enbart inom slipområdet (12) på sliparmen. Trycket absorberas av fjädern (13). 7

8 k. Då slipningen är klar, avlägsna slipbandet från arbetstycket och släpp ut strömbrytaren. l. Efter avslutat arbete, avlägsna stickkontakten från eluttaget. m. Töm dammpåsen, rengör motorns ventilationsöppningar och resten av maskinen med en torr mjuk trasa. Håll alltid i maskinen med bägge händer i ett fast grepp. En hand på handtaget och en över motorn. Håll alltid i maskinens isolerade grepp när du arbetar på arbetsstycken som kan innehålla dolda ledningar. Risk för elchock. Vidrör inte roterande slipband eller delar med händerna. Kyl aldrig ned arbetsstycket med vatten, maskinen är inte vattentät. Arbeta endast i välventilerade lokaler. Material som bearbetas kan innehålla giftiga ämnen. Undvik inandning och kroppskontakt med farligt damm. 9 FÖRVARING Kontrollera att maskinen är hel och väl rengjord. Förvara maskinen i ett svalt och torrt utrymme, oåtkomligt för barn och andra obehöriga. Förvara alltid maskinen i en miljö med temperaturer mellan -20 C och +40 C. Förvara inte maskinen i närheten av kemikalier, lösningsmedel eller gödningsmedel. Sådana produkter är ofta nedbrytande och kan orsaka irreparabel skada på din maskin Dagligt underhåll efter utfört arbete: Rengör maskinen från sliprester med en mjuk trasa eller borste. Rengör elmotorns ventilationsöppningar och strömbrytare med dammsugare och mjuk borste. OBS! Om maskinen är ordentligt smutsig så går det att använda en lätt fuktad trasa med mild tvållösning som inte är skadlig för plastdetaljerna. Använd aldrig några frätande kemikalier vid rengöring, de kan skada plastdetaljerna. Vatten får absolut ej tränga in till maskinens elektriska delar, detta kan förorsaka kortslutning Byte av kolborst Om maskinen mister kraft eller gnistor syns genom ventilationshålen kan detta vara indikationer på att kolborsten är slitna. Byt kolborsten när de är nedslitna till ca 4 5 mm. Byt bägge kolborsten samtidigt Felsökning Slipbandet lossnar vid drift: Justera sliparmens vinkling med ratten (9). Slipbandet roterar inte: Avlägsna slipbandet och kontrollera det och dess spår. 11 MILJÖ El-avfall Förbrukade elektriska och elektroniska produkter, däribland alla typer av batterier, ska lämnas till avsett insamlingsställe för återvinning. (Enligt direktiv 2002/96/EG och 2006/66/EC) 10 SERVICE OCH UNDERHÅLL Kontrollera att stickkontakten avlägsnats från eluttaget innan service och underhåll påbörjas. 8

9 Båndsliper BS 457 Innhold 1 INNLEDNING 2 TEKNISKE DATA 3 BRUKSOMRÅDE 4 GENERELLE SIKKERHETSFORSKRIFTER 4.1 Arbeidsområde 4.2 Personlig sikkerhet 4.3 Bruk og stell av maskinen 4.4 Elsikkerhet 5 OVERSIKTSBILDE 6 MONTERING 7 SPESIELLE SIKKERHETSFORSKRIFTER 7.1 Risikoer ved arbeid med båndsliper. 7.2 Symboler på maskinen 7.3 Sikkerhetsanordninger 8 HÅNDTERING 8.1 Funksjoner 8.2 Sliping 9 OPPBEVARING 10 SERVICE OG VEDLIKEHOLD 10.1 Daglig vedlikehold etter utført arbeid: 10.2 Skifte av kullbørste 10.3 Feilsøking 11 MILJØ 1 INNLEDNING Denne bruksanvisningen inneholder viktig informasjon om bruk av maskinen og om sikkerhetsrisikoer forbundet med bruken. Alle operatører oppfordres til å lese bruksanvisningen før bruk og være spesielt oppmerksom på følgende symboler: Dette symbolet betyr risiko for alvorlig ulykke, eventuelt med dødelig utfall. OBS! Dette symbolet betyr risiko for mindre personskade eller maskinskade. Vi tar forbehold om at illustrasjoner og beskrivelser av enkelte detaljer kanskje ikke alltid stemmer helt overens med maskinen. Eksempel på slike detaljer kan være farger på kabler eller utforming og plassering av knapper og brytere. Oppbevar bruksanvisningen på et sikkert sted i tilknytning til maskinen. Ved et eventuelt salg skal bruksanvisningen følge med maskinen. 2 TEKNISKE DATA Art.nr.: Biltema modell: båndsliper BS 457 Spenning: V ~ 50 Hz Effekt: W Hastighet, slipebånd: m/min Dimensjon, slipebånd: x 13 mm Støvutblås: /24 mm Lydtrykk 10 m(lpa): db(a) Lydvolum (LWA): db(a) Vibrasjoner: ,5 m/s 2 Isolasjonsklasse: II Beskyttelsesgrad: IP20 Vekt: ,7 kg 3 BRUKSOMRÅDE BS 457 er en båndsliper med justerbar arm og variabel hastighet. Den er konstruert for sliping i tre, metall, flis, plast m.m. i samsvar med instruksjonene i denne bruksanvisningen. Maskinen må ikke bygges om eller brukes for andre ting. 4 GENERELLE SIKKERHETSFORSKRIFTER Ved arbeid med maskiner bør punktene nedenfor alltid iakttas. Ta også hensyn til arbeidsplassens sikkerhetsforskrifter, og respekter alle lover, regler og forordninger som gjelder der maskinen brukes. 4.1 Arbeidsområde Rydd jevnlig. Støv, avfall og skrot på en arbeidsplass øker risikoen for ulykker, brann og eksplosjon. Arbeid ikke i mørke eller i dårlig belysning. Oppbevar eksplosive eller brannfarlige væsker og gasser utenfor arbeidsområdet. Hold barn og andre uvedkommende borte fra arbeidsområdet. Ha førstehjelpskrin og telefon tilgjengelig. 9

10 4.2 Personlig sikkerhet Les alltid bruksanvisningen før bruk. Vær spesielt oppmerksom på maskinens advarselsymboler. Bruk ikke maskinen dersom du er trett eller påvirket av alkohol, medisin eller narkotiske stoffer. Ved behov, bruk verneutstyr så som åndedrettsvern, vernehansker, hørselvern og vernebriller. Bruk ordentlige arbeidsklær og sklisikre sko. Bruk hårnett dersom du har langt hår, og bruk ikke smykker eller løstsittende klær som kan sette seg fast i maskinen. Ha hele tiden en god arbeidsstilling og god balanse. La aldri det at du er vant med maskinen føre til uforsiktighet. 4.3 Bruk og stell av maskiner Kontroller at alle beskyttelsesanordninger sitter på plass og virker som de skal. Kontroller at alle maskindeler, spesielt de bevegelige, er hele og sitter korrekt montert. Kontroller at alle knapper og brytere fungerer. Vær spesielt nøye med at strømbryteren virker, slik at du alltid kan slå av maskinen. Bruk ikke en defekt maskin. Lever den inn til et autorisert serviceverksted for reparasjon. Bruk kun anbefalte skjærverktøy, tilbehør og reservedeler. Bruk maskinen kun for tiltenkt bruksområde. Arbeidet går alltid sikrere og raskere om maskinen brukes til det den er konstruert for. Overskrid ikke maskinens kapasitet. Grip alltid tak i maskinens håndtak når du bærer maskinen. Hold ikke fingeren på strømbryteren. Hindre utilsiktet start ved å bryte strømmen eller trekke tennplugghetten av tennpluggen før service og reparasjon eller når maskinen ikke er i bruk. Fjern alltid nøkler, verktøy og andre løse deler fra maskinen før start. Gå aldri fra en maskin ubevoktet når motoren er i gang. Rengjør maskinen etter bruk, og utfør service jevnlig. Oppbevar maskinen på et tørt og sikkert sted, utilgjengelig for barn. 4.4 Elsikkerhet Eksponer ikke elektriske maskiner for regn eller fukt dersom de ikke har en beskyttelsesgrad som tillater dette. Behandle kabler forsiktig, og beskytt dem mot varme, olje og skarpe kanter. Eventuell skjøtekabel skal ikke være rullet opp på en trommel. Dra ut hele kabelen fra kabeltrommelen. Bruk kun korrekt dimensjonerte skjøtekabler med tanke på lengde og kabeltverrsnitt i forhold til uttatt strømstyrke. Utendørs skal det kun brukes skjøtekabler som er godkjent for utendørs bruk. Unngå kontakt med jordede flater, for eksempel rør, radiatorer og kjøleanlegg når du arbeider med maskinen. Risikoen for elektrisk støt øker når du er jordet. Eventuelle reparasjoner og kabelskifte skal utføres av autorisert elektriker. 10

11 5 OVERSIKTSBILDE 1. Slipebånd 2. Spennspak 3. Låsespak, vinkling av slipearm 4. Turtallsregulator 5. Låseknapp, kontinuerlig drift 6. Strømbryter 7. Kullbørste 8. Støvpose 9. Ratt for justering av slipebånd 10. Slipearm med rulle

12 6 MONTERING Båndsliperen leveres montert. Kontroller at den ikke har kommet til skade under transporten. 7 SPESIELLE SIKKERHETSFORSKRIFTER 7.1 Risikoer ved arbeid med båndsliper. Risiko for innånding av farlig støv bruk åndedrettsvern. Risiko for øyeskade bruk øyevern. Risiko for hørselskade bruk hørselvern. Risiko for kuttskade bruk vernehansker. 7.2 Symboler på maskinen På maskinen finner du følgende advarselsymboler: Beskytter for bakre rulle (13) Beskytteren hindrer berøring av drivrullen. Maskinen må ikke brukes dersom beskytteren mangler. Les gjennom bruksanvisningen, spesielt sikkerhetsinstruksjonene før maskinen tas i bruk. Bruk anbefalt vernutstyr. Maskinen er dobbeltisolert og behøver ikke kobles til jordet uttak. Eventuell reparasjon av elektriske deler skal kun utføres av autorisert elektriker. 7.3 Sikkerhetsanordninger Kontroller før arbeidet igangsettes at sikkerhetsanordningene fungerer. Strømbryter (6) og låseknapp (5) Maskinen startes og stoppes med strømbryteren. Start: Trykk inn strømbryteren (6) Stopp: Slipp ut strømbryteren Strømbryteren kan låses i inntrykt posisjon for kontinuerlig drift ved at strømbryteren (6) og låseknappen (5) trykkes inn, og strømbryteren deretter slippes. For å stanse maskinen, trykk først strømbryteren inn slik at låsingen slipper. Deretter skal strømbryteren slippes ut. Støvpose (8) Støvposen reduserer spredningen av støv i luften. Bruk alltid støvpose eller avsug ved slipearbeid i kombinasjon med åndedrettsvern. Bruk aldri en maskin uten fungerende sikkerhetsanordninger. 8 HÅNDTERING 8.1 Funksjoner Slå av maskinen og trekk støpselet ut av stikkontakten før du justerer maskinen. Turtallsregulering (4) Hastigheten på slipebåndet kan justeres ved å snurre på turtallsregulatorens tommelhjul (4), som er gradert fra trinn 1 6. Vinkling av slipearm (1) Slipearmen kan stilles inn i ulike vinkler. Løsne låsespaken (3), vri slipearmen til ønsket posisjon, og stram deretter låsespaken. 12

13 Skifte og justering av slipebånd (1) Før låsespaken (2) helt opp/tilbake slik at slipearmen (1) føres innover. Fjern slipebåndet, og monter det nye i sporet rundt drivrullen (12) og den fremre rullen (11). Før låsespaken (2) tilbake. Start maskinen, og juster eventuelt slipebåndets bane ved å skru på rattet (9). Slipearmens vinkel i høyre-/venstreposisjon påvirker slipebåndets bane. Om slipearmen (10) er vinklet til venstre, vil slipebåndet (1) gå til høyre. 8.2 Sliping a. Ta på deg verneutstyr så som vernebriller, åndedrettsvern, hørselvern og vernehansker. b. Kontroller at arbeidsstykket er ordentlig fastspent. c. Kontroller at støpselet ikke er koblet til stikkontakten. d. Monter et egnet slipebånd for slipearbeidet som skal utføres. e. Vinkle slipearmen til ønsket posisjon. f. Kontroller at støvposen er montert. g. Sett støpselet i stikkontakten. h. Trykk inn strømbryteren. Kontroller at strømbryteren fungerer, og at slipebåndet legger seg midt over den fremre rullen. Juster eventuelt med rattet (9). i. Still inn ønsket slipebåndhastighet. j. Vent til motoren har kommet opp i fullt turtall, og før slipebåndet mot arbeidsstykket. Slip kun innenfor slipeområdet (12) på slipearmen. Trykket absorberes av fjæren (13). 13

14 k. Når slipingen er ferdig, fjern slipebåndet fra arbeidstykket, og slipp ut strømbryteren. l. Etter avsluttet arbeid, trekk støpselet ut av stikkontakten. m. Tøm støvposen, og rengjør motorens ventilasjonsåpninger og resten av maskinen med en tørr, myk klut. Hold alltid i maskinen med begge hender i et fast grep, én hånd på håndtaket og en over motoren. Hold alltid i maskinens isolerte grep når du arbeider på arbeidsstykker som kan inneholde skjulte ledninger, slik at du unngår elektrisk støt. Berør ikke roterende slipebånd eller deler med hendene. Kjøl aldri ned arbeidstykket med vann; maskinen er ikke vanntett. Arbeid kun i godt ventilerte lokaler. Materialer som bearbeides, kan inneholde giftige stoffer. Unngå innånding og kroppskontakt med farlig støv. 9 OPPBEVARING Kontroller at maskinen er hel og godt rengjort. Oppbevar maskinen i et kjølig og tørt rom, utilgjengelig for barn og andre uvedkommende. Oppbevar alltid maskinen i et miljø med temperatur mellom -20 C og +40 C. Oppbevar ikke maskinen i nærheten av kjemikalier, løsemidler eller gjødsel. Slike produkter er ofte nedbrytende og kan forårsake uopprettelig skade på maskinen Daglig vedlikehold etter utført arbeid: Rengjør maskinen for sliperester med en myk klut eller børste. Rengjør motorens ventilasjonsåpninger og strømbryter med støvsuger og en myk børste. OBS! Dersom maskinen er svært tilsmusset, kan du bruke en lett fuktet klut med en mild såpeløsning som ikke er skadelig for plastdelene. Bruk aldri etsende kjemikalier ved rengjøring, fordi dette kan skade plastdelene. Vann må under ingen omstendigheter trenge inn i maskinens elektriske deler. Dette kan forårsake kortslutning Skifte av kullbørste Dersom maskinen mister kraft, eller du ser gnister gjennom ventilasjonshullene, kan dette være indikasjoner på at kullbørstene er slitt. Skift ut kullbørstene når de er nedslitt til ca. 4 5 mm. Skift begge kullbørstene samtidig Feilsøking Slipebåndet løsner ved drift: Juster slipearmens vinkling med rattet (9). Slipebåndet roterer ikke: Fjern slipebåndet og kontroller dette og dets spor. 11 MILJØ EE-avfall Brukte elektriske og elektroniske produkter, deriblant alle typer batterier, skal leveres til gjenvinning på eget innsamlingssted. (I henhold til direktiv 2002/96/EF og 2006/66/EC) 10 SERVICE OG VEDLIKEHOLD Kontroller at støpselet er trukket ut av stikkontakten før service og vedlikehold igangsettes. 14

15 Nauhahiomakone BS 457 Sisältö 1 JOHDANTO 2 TEKNISET TIEDOT 3 KÄYTTÖKOHTEET 4 YLEISET TURVALLISUUSOHJEET 4.1 Työskentelyalue 4.2 Henkilöturvallisuus 4.3 Sähköturvallisuus 5 YLEISKUVA 6 KOKOAMINEN 7 ERITYISET TURVALLISUUSOHJEET 7.1 Vaarat nauhahiomakonetta käytettäessä 7.2 Laitteen symbolit 7.3 Turvalaitteet 8 KÄYTTÄMINEN 8.1 Toiminnot 8.2 Hiominen 9 SÄILYTTÄMINEN 10 HUOLTO JA KUNNOSSAPITO 10.1 Päivittäinen kunnossapito työn valmistumisen jälkeen 10.2 Hiiliharjojen vaihtaminen 10.3 Vianetsintä 11 YMPÄRISTÖ 1 JOHDANTO Tässä käyttöohjeessa on tärkeitä tietoja laitteen käyttämisestä ja sen turvallisuusriskeistä. Kaikkia käyttäjiä kehotetaan lukemaan käyttöohje ennen käyttämistä ja kiinnittämään erityistä huomiota näihin symboleihin: Tämä symboli merkitsee vakavan henkilövahingon ja mahdollisesti kuoleman vaaraa. HUOMIO! Tämä symboli merkitsee vähäisen henkilövahingon tai konevaurion vaaraa. Kuvat ja yksittäisten osien kuvaukset eivät aina vastaa laitetta täydellisesti. Esimerkkejä tällaisista osista voivat olla kaapelien värit tai muoto sekä painikkeiden ja säätimien sijainnit. Säilytä käyttöohje turvallisessa paikassa laitteen lähellä. Jos laite myydään, käyttöohje on annettava laitteen mukana. 2 TEKNISET TIEDOT Tuotenro: Bilteman malli: Nauhahiomakone BS 457 Jännite: V ~ 50 Hz Teho: W Hiomanauhan nopeus: m/min Hiomanauhan mitat: x 13 mm Pölynpoisto: /24 mm Äänenpaine 10 m (LPA): db(a) Äänenvoimakkuus (LWA): db(a) Tärinä ,5 m/s 2 Eristysluokka: II Suojausluokka: IP 20 Paino: ,70 kg 3 KÄYTTÖKOHTEET BS 451 on nauhahiomakone, jonka vartta ja nopeutta voi säätää. Se on tarkoitettu esimerkiksi puun, metallin, laattojen ja muovin hiomiseen tämän käyttöohjeen mukaisesti. Laitteeseen ei saa tehdä muutoksia, eikä sitä saa käyttää muihin tarkoituksiin. 4 YLEISET TURVALLISUUSOHJEET Laitetta käytettäessä on otettava huomioon seuraavat seikat. Ota lisäksi huomioon työpaikan turvallisuusohjeet ja noudata kaikkia laitteen käyttämistä koskevia lakeja ja asetuksia. 4.1 Työskentelyalue Siivoa säännöllisesti. Pöly, roskat ja jätteet käyttöpaikassa voivat lisätä onnettomuuden, tulipalon tai räjähdyksen vaaraa. Älä työskentele pimeällä tai huonossa valaistuksessa. Säilytä räjähtäviä tai syttyviä nesteitä ja kaasuja työskentelyalueen ulkopuolella. Pidä lapset ja asiattomat henkilöt poissa työskentelyalueelta. Varaa sidetarpeita ja puhelin käsille. 15

16 4.2 Henkilöturvallisuus Lue käyttöohje huolellisesti ennen käyttämistä. Kiinnitä huomiota erityisesti laitteen varoitussymboleihin. Älä käytä laitetta, jos olet väsynyt tai huumeiden, alkoholin tai lääkkeiden vaikutuksen alainen. Käytä tarvittaessa suojavarusteita, kuten suojalaseja, hengityssuojainta, suojakäsineitä ja kuulonsuojaimia. Käytä kunnollisia työvaatteita ja turvajalkineita. Jos hiuksesi ovat pitkät, käytä hiusverkkoa. Älä käytä koruja tai löysiä vaatteita. Ne voivat tarttua liikkuviin osiin. Työskentele aina oikeassa asennossa. Säilytä hyvä tasapaino. Älä aliarvioi tämän laitteen käyttämiseen liittyviä vaaroja siksi, että olet tottunut käyttämään sitä. 4.3 Laitteiden käyttäminen ja hoitaminen Tarkista, että kaikki suojukset ovat paikoillaan ja toimivat oikein. Tarkista, että laitteen kaikki osat, varsinkin liikkuvat, ovat ehjät ja kunnolla paikallaan. Tarkista, että kaikki painikkeet ja säätimet toimivat. Varmista erityisesti, että virtakatkaisin toimii, jotta voit katkaista laitteesta virran. Älä käytä viallista laitetta. Toimita se valtuutettuun huoltokorjaamoon korjattavaksi. Käytä vain suositeltuja varaosia ja tarvikkeita. Laitetta saa käyttää ainoastaan sen käyttötarkoitukseen. Työ sujuu aina nopeammin ja turvallisemmin, kun laitetta käytetään vain sen käyttötarkoitukseen. Älä ylitä laitteen suurinta kapasiteettia. Kanna laitetta aina sen kädensijasta. Älä pidä sormea virtakatkaisimen päällä. Estä laitteen käynnistyminen vahingossa katkaisemalla virransyöttö tai irrottamalla sytytystulpan hattu ennen laitteen korjaamista tai huoltamista tai kun sitä ei käytetä. Tarkista ennen laitteen käynnistämistä, että kaikki avaimet, työkalut ja muut irtonaiset osat on poistettu siitä. Älä koskaan jätä laitetta ilman valvontaa sen moottorin käydessä. Puhdista laite aina käytön jälkeen. Huolla se säännöllisesti. Säilytä laitetta turvallisessa ja kuivassa paikassa lasten ulottumattomissa. 4.4 Sähköturvallisuus Älä altista sähkökäyttöisiä laitteita sateelle tai kosteudelle, jos niitä ei ole suojattu kosteudelta. Käsittele virtajohtoja varovaisesti. Suojaa ne teräviltä kulmilta, kuumuudelta ja öljyltä. Jos käytät jatkojohtoa, se ei saa olla rullattuna. Poista koko jatkojohto johtokelalta. Käytä vain laitteelle mitoitettuja jatkojohtoja, joiden johtimien poikkipinta-ala on riittävän suuri ja joiden pituus on oikea. Käytä ulkona vain ulkokäyttöön hyväksyttyä jatkojohtoa. Vältä koskemasta maadoitettuihin pintoihin, kuten putkiin, lämpöpattereihin ja kylmälaitteisiin, kun käytät laitetta. Sähköiskun vaara lisääntyy, kun olet maadoitettu. Vain valtuutettu sähköasentaja saa tehdä korjaustyöt ja vaihtaa johdon. 16

17 5 YLEISKUVA 1. Hiomanauha 2. Kiristysvipu 3. Lukitusvipu, hiomavarren säätö 4. Kierrosluvun säädin 5. Jatkuvan käytön lukitusnuppi 6. Virtakatkaisin 7. Hiiliharjat 8. Pölypussi 9. Hiomanauhan säädin 10.Hiomavarsi ja rulla

18 6 KOKOAMINEN Nauhahiomakone toimitetaan koottuna. Tarkista, ettei se ole vaurioitunut kuljetuksen aikana. 7 ERITYISET TURVALLISUUSOHJEET 7.1 Vaarat nauhahiomakonetta käytettäessä Vaarallisen pölyn sisäänhengitysvaara. Käytä hengityssuojainta. Silmävamman vaara. Käytä suojalaseja. Kuulovamman vaara. Käytä kuulonsuojaimia. Leikkautumisvammojen vaara. Käytä suojakäsineitä. Taaemman rullan suojus (13) Suojus estää vetorullaa liikkumasta. Laitetta ei saa käyttää, jos suojus puuttuu. 7.2 Laitteen symbolit Laitteessa on seuraavat varoitussymbolit. Lue käyttöohje ja varsinkin turvallisuusohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttämistä. Käytä suositeltuja suojavarusteita. Laite on kaksoiseristetty, joten sitä ei tarvitse yhdistää maadoitettuun pistorasiaan. Mahdolliset korjaukset on teetettävä valtuutetussa huoltokorjaamossa. 7.3 Turvalaitteet Tarkista ennen työn aloittamista, että turvalaitteet toimivat. Virtakatkaisin(6) ja lukituspainike (5) Laite käynnistetään ja pysäytetään virtakatkaisimella. Käynnistys: Paina virtakatkaisinta (6). Pysäytys: Vapauta virtakatkaisin. Virtakatkaisin (6) voidaan lukita jatkuvaa käyttämistä varten painamalla se ja lukituspainike (5) sisään ja vapauttamalla virtakatkaisin. Laite pysäytetään painamalla virtakatkaisinta, jotta lukitus vapautuu. Tämän jälkeen virtakatkaisin vapautuu. Pölypussi (8) Pölypussi vähentää pölyn leviämistä ilmaan. Käytä aina pölypussia tai poista pöly imurin avulla. Käytä hengityssuojainta. Älä koskaan käytä laitetta, jos turvalaitteet eivät toimi. 8 KÄYTTÄMINEN 8.1 Toiminnot Katkaise virta ja irrota pistoke pistorasiasta ennen laitteen säätämistä. Kierrosluvun säätö (4) Hiomanauhan nopeutta voi säätää kääntämällä kierrosluvun säädintä (4) asentoon 1 6. Hiomavarren kulman säätö (1) Hiomavarsi voidaan kääntää eri kulmiin. Irrota lukitusvipu (3), käännä hiomavarsi haluamaasi asentoon ja kiristä lukitusvipu. 18

19 Hiomanauhan (1) vaihtaminen ja säätäminen Nosta lukitusvipua (2) ylös/taaksepäin, jotta hiomavarsi (1) painuu sisäänpäin. Poista hiomanauha ja aseta uusi hiomanauha vetorullan (12) uraan ja taaemman rullan (11) ympärille. Aseta lukitusvipu (2) takaisin paikalleen. Käynnistä laite ja säädä hiomanauhaa tarvittaessa säätöpyörän (9) avulla. Hiomavarren kääntäminen oikealle/vasemmalle vaikuttaa hiomanauhan kulkuun. Jos huomavarsi (10) osoittaa vasemmalle, hiomanauha (1) kulkee oikealle. 8.2 Hiominen a. Käytä suojalaseja, hengityssuojainta, kuulosuojaimia ja suojakäsineitä. b. Varmista, että työstettävä kappale on kiinnitetty kunnolla. c. Tarkista, että pistoketta ei ole yhdistetty sähköpistorasiaan. d. Aseta huomakoneeseen työn vaatima hiomanauha. e. Käännä hiomavarsi haluamaasi asentoon. f. Tarkista, että pölypussi on paikallaan. g. Yhdistä pistoke sähköpistorasiaan. h. Paina virtakatkaisinta. Tarkista, että se toimii ja että hiomanauha kulkee ylemmän rullan keskellä. Säädä tarvittaessa säätöpyörällä (9). i. Valitse haluamasi hiomanauhan nopeus. j. Odota, kunnes moottori on saavuttanut täyden kierrosnopeuden. Vie hiomanauha työstettävää kappaletta vasten. Hio vain hiomavarren hioma-alueella (12). Jousi (13) vaimentaa painetta. 19

20 k. Kun hiominen on valmis, vie hiomanauha pois hiottavan kappaleen luota ja vapauta virtakatkaisin. l. Kun työ on valmis, irrota pistoke pistorasiasta. m. Tyhjennä pölypussi. Puhdista moottorin ilmanvaihtoaukot ja laite kuivalla pehmeällä liinalla. Pitele laitetta tiukasti molemmin käsin. Tartu toisella kädellä kahvaan ja toisella moottoriin. Jos työstettävän kappaleen sisällä voi olla sähköjohtoja, pitele laitetta aina eristetystä kahvasta. Sähköiskun vaara. Älä koske liikkuvaan hiomanauhaan tai muihin liikkuviin osiin. Älä jäähdytä työstettävää kappaletta vedellä. Laite ei ole vesitiivis. Työskentele vain hyvin tuuletetussa paikassa. Työstettävä materiaali voi sisältää myrkkyjä. Vältä vaarallisen pölyn hengittämistä ja sen koskettamista. 9 SÄILYTTÄMINEN Tarkista, että laite on ehjä ja puhdistettu hyvin. Säilytä laitetta kuivassa viileässä paikassa poissa lasten ja sivullisten ulottuvilta. Säilytä laitetta paikassa, jossa lämpötila on C. Älä säilytä laitetta kemikaalien, liuottimien tai lannoitteiden läheisyydessä. Tällaiset aineet muodostavat usein hajoamistuotteita, jotka voivat vaurioittaa laitetta pysyvästi Päivittäinen kunnossapito työn valmistumisen jälkeen Puhdista laite hiomapölystä pehmeällä harjalla tai kankaalla. Puhdista sähkömoottorin ilmanvaihtoaukot ja virtakatkaisin imuroimalla sekä pehmeällä harjalla. HUOMIO! Jos laite on todella likainen, voit puhdistaa sen kostealla rievulla ja miedolla pesuaineella, joka ei vaurioita muoviosia. Älä käytä syövyttäviä kemikaaleja. Ne voivat vahingoittaa muoviosia. Laitteen sähköisiin osiin ei saa päästä vettä. Muutoin voi aiheutua oikosulku Hiiliharjojen vaihtaminen Jos laitteen teho heikkenee tai ilmanvaihtoaukoista näkyy kipinöitä, syynä voi olla hiiliharjojen kuluminen. Vaihda hiiliharjat, kun niitä on jäljellä noin 4 5 mm. Vaihda molemmat hiiliharjat samanaikaisesti Vianetsintä Hiomanauha irtoaa käytön aikana: Säädä hiomavarren asentoa säätöpyörän (9) avulla. Hiomanauha ei pyöri: Irrota huomanauha. Tarkista se ja sen ura. 11 YMPÄRISTÖ Elektroniikkajäte Käytetyt sähkö- ja elektroniset laitteet, myös kaikki akut ja paristot, on toimitettava kierrätykseen. (Direktiivien 2002/96/EU ja 2006/66/EC mukaisesti) 10 HUOLTO JA KUNNOSSAPITO Tarkista aina ennen huoltamista tai kunnossapitämistä, että pistoke on irrotettu pistorasiasta. 20

21 Båndsliber BS 457 Indhold 1 INTRODUKTION 2 TEKNISKE DATA 3 ANVENDELSESOMRÅDE 4 GENERELLE SIKKERHEDSFORSKRIFTER 4.1 Arbejdsområde 4.2 Personlig sikkerhed 4.3 Elsikkerhed 5 OVERSIGTSBILLEDE 6 MONTERING 7 SÆRLIGE SIKKERHEDSFORSKRIFTER 7.1 Risici ved arbejde med en båndslibemaskine. 7.2 Sumboler på maskinen 7.3 Sikkerhedsanordninger 8 ANVENDELSE 8.1 Funktioner 8.2 Slibning 9 OPBEVARING 10 SERVICE OG VEDLIGEHOLDELSE 10.1 Daglig vedligeholdelse efter udført arbejde: 10.2 Udskiftning af kulbørste 10.3 Fejlfinding 11 MILJØ 1 INTRODUKTION Denne manual indeholder væsentlige informationer om maskinens brug og sikkerhedsfarer. Alle brugere opfordres til at læse manualen før brug og være særligt opmærksom på disse symboler: Dette symbol betyder fare for alvorlig ulykke med risiko for dødelig udgang. OBS! Dette symbol betyder fare for mindre personskade eller maskinskade. Vi påtager os ikke ansvaret for, at illustrationer og beskrivelser af enkelte detaljer muligvis ikke altid er i overensstemmelse med maskinen. Eksempler på sådanne detaljer kan være farver på ledninger eller udformning og placering af knapper og greb. Opbevar manualen et sikkert sted i forbindelse med maskinen. Ved eventuelt salg skal manualen følge maskinen. 2 TEKNISKE DATA Art. nr.: Biltema model: båndsliber BS 457 Spænding: V ~ 50 Hz Effekt: W Hastighed, slibebånd: m/min. Størrelse, slibebånd: x 13 mm Støvudsuger: /24 mm Lydtryk 10 m(lpa): db(a) Lydvolumen (LWA) db(a) Vibrationer: ,5 m/s 2 Isolationsklasse: Klasse II Beskyttelsesklasse: IP 20 Vægt: ,70 kg 3 ANVENDELSESOMRÅDE BS 451 er en båndsliber med justerbar arm og variabel hastighed. Den er konstrueret til at slibe træ, metal, fliser, plast m.m. iht. anvisningerne i denne manual. Maskinen må ikke bygges om eller anvendes til andre arbejdsopgaver. 4 GENERELLE SIKKERHEDSFORSKRIFTER Når der arbejdes med maskiner, skal de efterfølgende punkter altid bemærkes. Vis også hensyn overfor arbejdsstedets sikkerhedsforskrifter og respektér de love, regler og forordninger, der gælder, hvor maskinen anvendes. 4.1 Arbejdsområde Rengør regelmæssigt. Støv, affald og skrammel på en arbejdsplads øger risikoen for ulykker, brand og eksplosion. Arbejd ikke i mørke, eller når belysningen er dårlig. Opbevar eksplosive eller brandfarlige væsker og luftarter udenfor arbejdsområdet. Hold børn og uvedkommende væk fra arbejdsområdet. Forbindingskasse og telefon skal være tilgængelig. 21

22 4.2 Personlig sikkerhed Læs altid manualen inden brug. Vær især opmærksom på maskinens advarselssymboler. Brug ikke maskinen, hvis du er træt eller påvirket af stoffer, alkohol eller medicin. Anvend beskyttelsesudstyr som åndedrætsværn, sikkerhedshandsker, høreværn og beskyttelsesbriller, hvis nødvendigt. Brug det rigtige arbejdstøj og skridsikre sko. Brug hårnet, hvis du har langt hår. Bær ikke smykker eller løstsiddende tøj, som kan sidde fast i maskinen. Indtag altid en god arbejdsstilling med god balance. Lad ikke det, at du bliver vant til maskinen, føre til uforsigtighed. 4.3 Brug og pasning af maskiner Kontroller, at alle beskyttelsesanordninger er på plads, og at de fungerer. Kontroller, at alle maskindele, især de bevægelige, er hele og korrekt monteret. Kontroller, at alle knapper og greb fungerer. Vær især omhyggelig med, at afbryderen virker, så du altid kan slukke for maskinen. Brug ikke en defekt maskine. Overlad den til et autoriseret serviceværksted til reparation. Brug kun anbefalet skæreværktøj, tilbehør og reservedele. Brug kun maskinen til det, den er beregnet til. Arbejdet er altid sikrere og hurtigere, når maskinen bruges til det, den er konstrueret til. Overskrid ikke maskinens kapacitet. Tag altid fat i maskinens håndtag, når maskinen skal bæres. Hold ikke fingeren på afbryderen. Undgå utilsigtet start ved at afbryde strømmen før service og reparation, eller når maskinen ikke er i brug. Fjern altid nøgler, værktøj og andre løse dele fra maskinen, før den startes. Efterlad aldrig maskinen ubevogtet, når motoren kører. Rengør maskinen efter brug og tilse den regelmæssigt. Opbevar maskinen tørt og beskyttet, udenfor børns rækkevidde. 4.4 Elsikkerhed Udsæt ikke elektriske maskiner for regn eller fugtighed, hvis de ikke er indkapslede til det. Håndter ledninger forsigtigt og beskyt dem mod varme, olie og skarpe kanter. En eventuel forlængerledning må ikke være rullet op på tromlen. Træk hele ledningen ud af kabeltromlen. Brug kun en rigtigt dimensioneret forlængerledning med henblik på længde og ledningsareal i forhold til udtagets strømstyrke. Udendørs må der kun anvendes forlængerledning, som er godkendt til udendørs brug. Undgå kontakt med jordede genstande, f.eks. rør, radiatorer og køleanlæg, når du arbejder med maskinen. Risiko for elektrisk stød øges, når du er jordet. Eventuel reparation og ledningsudskiftning må kun udføres af autoriseret elektriker. 22

23 5 OVERSIGTSBILLEDE 1. Slibebånd 2. Spændeknap 3. Låsegreb, vinkling af slibearm 4. Hastighedsregulator 5. Låseknap til kontinuerlig drift 6. Afbryder 7. Kulbørste 8. Støvpose 9. Knap til justering af slibebånd 10. Slibearm med rulle

24 6 MONTERING Båndsliberen leveres monteret. Kontroller, at den ikke er blevet beskadiget under transporten. 7 SÆRLIGE SIKKERHEDSFORSKRIFTER 7.1 Risici ved arbejde med en båndslibemaskine. Risiko for indånding af farligt støv - brug åndedrætsværn. Risiko for øjenskade - brug sikkerhedsbriller. Risiko for høreskader brug høreværn. Risiko for snitskader Brug sikkerhedshandsker. Beskyttelsesskærm til bagerste rulle (13) Skærmen forhindrer berøring af drivrullen. Maskinen må ikke anvendes uden beskyttelsesskærm. 7.2 Sumboler på maskinen Følgende advarselssymboler sidder på maskinen: Læs manualen og især sikkerhedsinstruktionerne grundigt igennem, inden maskinen tages i brug. Brug det anbefalede sikkerhedsudstyr. Maskinen er dobbeltisoleret og behøver derfor ikke sluttes til jord. Eventuel reparation af elektriske dele må kun udføres af en autoriseret elektriker. 7.3 Sikkerhedsanordninger Kontroller, at sikkerhedsanordningerne fungerer inden brug. Afbryderen (6) og låseknap (5) Maskinen startes og stoppes med afbryderen. Start: Tryk afbryderen (6) ind Stop: Slip afbryderen Afbryderen kan låses i indtrykket stilling til kontinuerlig ved at trykke afbryderen (6) og låseknappen (5) ind, hvorefter afbryderen slippes. For at stoppe maskinen skal afbryderen først trykkes ind, så låseknappen slipper taget. Derefter slippes afbryderen. Støvpose (8) Støvposen minimerer spredning af støv i luften. Brug altid støvpose eller udsugning sammen med åndedrætsværn, når der slibes. Brug aldrig en maskine med defekte sikkerhedsanordninger. 8 ANVENDELSE 8.1 Funktioner Sluk maskinen og tag stikket ud af stikkontakten, inden du justerer maskinen. Hastighedsregulering (4) Slibebåndets hastighed kan justeres ved at dreje på hastighedsregulatorens fingerhjul (4), som er gradinddelt fra trin 1 til 6. Vinkling af slibearmen (1) Slibearmen kan drejes i forskellige vinkler. Løsn låsegrebet (3) og drej slibearmen til den ønskede position, hvorefter låsegrebet spændes. 24

25 Udskiftning og justering af slibebånd (1) Før spændeknappen (2) helt op/tilbage, så slibearmen (1) føres indad. Fjern slibebåndet og monter det nye i sporet rundt om drivrullen (12) og den forreste rulle (11). Før spændeknappen (2) tilbage. Start maskinen og juster eventuelt slibebåndets bane ved at skrue på knappen (9). Slibearmens vinkel i højre-/venstrestilling påvirker slibebåndets bane. Hvis slibearmen (10) er vinklet til venstre, vil slibebåndet (1) køre til højre. 8.2 Slibning a. Tag sikkerhedsudstyret som sikkerhedsbriller, åndedrætsværn, høreværn og beskyttelseshandsker på. b. Kontroller, at arbejdsemnet er ordentligt sat fast. c. Kontroller, at stikket ikke er tilsluttet stikkontakten. d. Vælg et egnet slibebånd, som passer til det slibearbejde, der skal udføres. e. Slibearmen vinkles til den ønskede stilling. f. Kontroller, at støvposen er monteret. g. Sæt stikket i stikkontakten. h. Tryk afbryderen ind og kontroller, at den fungerer, samt at slibebåndet kører midt på den forreste rulle. Juster eventuelt med knappen (9). i. Indstil den ønskede hastighed. j. Vent til motoren kører med fuld hastighed, og før så slibebåndet mod arbejdsemnet. Slib kun indenfor slibearmens slibeområde (12). Trykket absorberes af fjederen (13). 25

26 k. Når slibningen er afsluttet, fjernes slibebåndet fra arbejdsemnet, og afbryderen frigøres. l. Fjern stikket fra stikkontakten efter endt arbejde. m. Tøm støvposen, rengør motorens ventilationsåbninger og resten af maskinen med en tør, blød klud. Hold altid maskinen med begge hænder med et fast greb. Én hånd på håndtaget og én over motoren. Hold altid i maskinens isolerede greb, når du arbejder med arbejdsemner, som kan indeholde skjulte ledninger. Fare for elektrisk stød. Rør ikke ved det roterende slibebånd eller roterende dele med hænderne. Afkøl aldrig arbejdsemnet med vand. Maskinen er ikke vandtæt. Arbejd kun i godt ventilerede omgivelser. Materialer, som bearbejdes, kan indeholde giftige stoffer. Undgå indånding af og kropskontakt med farligt støv. 9 OPBEVARING Kontroller, at maskinen er hel og godt rengjort. Opbevar maskinen i et tørt og køligt rum utilgængeligt for børn og andre uvedkommende. Opbevar altid maskinen i omgivelser med en temperatur på mellem -20 C og +40 C. Opbevar ikke maskinen i nærheden af kemikalier, opløsningsmidler eller gødningsmidler. Disse produkter er ofte nedbrydende og kan forårsage uoprettelig skade på maskinen Daglig vedligeholdelse efter udført arbejde: Rengør maskinen for sliberester med en blød klud eller børste. Rengør elmotorens ventilationshuller og afbryder med støvsuger og en blød børste. OBS! Hvis maskinen er meget snavset, kan man bruge en let fugtet klud med en mild sæbeopløsning, som ikke kan beskadige plastdelene. Brug aldrig ætsende kemikalier til rengøring. Plastdelene kan beskadiges. Vand må absolut ikke trænge ind i maskinens elektriske dele, da dette kan føre til kortslutning Udskiftning af kulbørste Hvis maskinen mister kraften, eller der ses gnister gennem ventilationsåbningerne, kan det være et tegn på, at kulbørsterne er slidte. Udskift kulbørsterne, når de er slidt ned til ca. 4-5 mm. Udskift begge kulbørster samtidigt Fejlfinding Slibebåndet går løs under kørslen: Juster slibearmens vinkling med knappen (9). Slibebåndet roterer ikke: Fjern slibebåndet og kontroller både slibebånd og sporet. 11 MILJØ El-affald Brugte elektriske og elektroniske produkter, også alle typer batterier, skal afleveres der, hvor der indsamles til genbrug. (Iht. direktiv 2002/96/EG og 2006/66/EC) 10 SERVICE OG VEDLIGEHOLDELSE Kontroller, at stikket er fjernet fra stikkontakten, inden der foretages service eller vedligeholdelse. 26

27 27