KONGSVINGER. Vårmarken Kremmertorg 17. mai igjen. Nr. 5 Mai 2007 Årgang 7. Åpningstider utsalget: Mandag, torsdag og fredag kl

Transkript

1 KONGSVINGER Nr. 5 Mai 2007 Årgang 7 Vårmarken Kremmertorg 17. mai igjen Velkommen til jakthundutstilling på Tråstad Åpningstider utsalget: Mandag, torsdag og fredag kl Rv 20, 6 km nord for Kongsvinger tlf / FULL DISTRIBUSJON

2 By og land hand i hand Byen Vår Kongsvinger. Kongsvinger by. Det som skjer her er jo bare for de som bor i byen. Nei, det er det ikke! Jeg er veldig opptatt av at alle som bor i kommunen (og nabokommuner) er avhengig av en by for å ha best mulig tilbud. Da er det også viktig å støtte opp om byen, slik at disse tilbudene vedvarer og øker. Byen er avhengig av alle kommunens innbyggere og alle innbyggerne er avhengige av byen. Slik er det med Byen Vår også. Vi er avhengige av at alle i hele kommunen setter pris på det vi gjør, og alle innbyggerne er avhengige av at vi får til mest mulig for at tilbudene skal bli best mulig totalt sett. Derfor blir jeg provosert når en fra Brandval eller Austmarka sier at Byen Vår bare er for byfolk. De bruker vel byen like mye som de som bor i sentrum. Byen Vår trenger vel ikke gjøre aktiviteter der folk bor for at man skal skjønne tilhørigheten? Vi har fra begynnelsen definert Torsdag på Festningen i mai Vi starter opp den 24. mai der temaet er Lun fortellerstund m/hans Ludvig Fredheim. 31. mai lanseres en ny bok om Festningen skrevet av Levi Henriksen. Det er også en matbit inkludert i prisen på kr 100,-. Billetter får du kjøpt hos Byen Vår og på Festningen. Det blir ulike program hver eneste torsdag til langt utpå høsten. KOBBL på Bedehuset oss som nettopp en forening med nedslagsfelt og aktivitetsområde i sentrum av Kongsvinger. Fordi det er her ingen andre tar særskilt ansvar! Ute på bygda er det nok av ressurspersoner og foreninger som lever og ånder for sitt lokalmiljø, og derfor er det som regel veldig bra å bo der også. Det samme gjelder i borettslag og boligstrøk i byen utenfor selve sentrum. Mens inne i sentrum gir alle f, fordi dette er et fellesområde man ikke har tilhørighet til eller trenger å ta ansvar for. Det er aldri noe problem med dugnadsoppmøte i borettslaget eller fotballaget. Men hvem tar i et tak frivillig i sentrum? Derfor har Byen Vår definert sentrum som virkeområde. Og dette uten at det nesten bor noen akkurat her. Men det er avgjørende med et levende sentrum for alle som bor i kommunen, enten de bor på Varaldskogen eller i Skriverskogen. Og derfor er også foreningen Byen Vår like viktig for alle. Så bli medlem! Av de drøyt 8000 husstandene i kommunen, har vi ved nyttår kun 588 private medlemmer. Er du blant disse? Hvis ikke, så kan du se annet sted på denne siden hva du skal gjøre betale inn medlemskontingenten. Om ikke annet, så for ren støtte for at du får det bladet du nå sitter og leser hjem i postkassa. Ha en flott mai og tips oss gjerne om stoff. Uno Arnesen, daglig leder Byen Vår Kongsvinger Fra en av fjorårets Torsdag på Festningen. Annonser: Evy Strand, tlf Annonsepris: Kr 1.980,- + m.v.a. Rabattavtale v/flere annonser, kontakt annonseselger. Byen Vår/Turistkontoret Jernbaneplassen 5. Tlf Hverdager: kl info@byen-var.no Hvordan bli medlem - eller er du glad for å motta Kongsvingerguiden hver måned? Da kan du betale inn kr 150,- til Byen Vår Kongsvinger, Jernbaneplassen 5, 2211 Kongsvinger, konto nr Medlemskapet gjelder et kalenderår om gangen. Kremmertorg lørdag 12. mai Endelig sier mange, både selgere og kjøpere, og sikter til årets første Kremmertorg. Erfaringsmessig er det et yrende liv på Rådhusplassen og her kan man rusle rundt hele dagen om man vil. Det er mye å se på og til salgs er det også, noe av det for en svært billig penge. Kaffe, vafler, pølser og musikk hører til på en skikkelig kremmerdag. Glåmdal Trekkspillklubb spiller glade toner rundt lunsjtider denne gangen. Selgere som ønsker mer opplysninger, kan kontakte Byen Vår. Møt opp i god tid for å finne egnet plass. Salgstida er kl , men noen ønsker gjerne å stå der lengre og det er selvsagt anledning til det. Standleie er kun kr 100,-. Det henstilles til alle selgere at biler kjøres ut til P- plassene i nærheten slik at Rådhusplassen er salgsplass og ikke biloppstilling. Dette gjelder også Skolegata (langs Rådhuset). Råd- og hjelpetjenesten for pensjonister har månedlige møter på Bedehuset. 9. mai er det KOBBL som er temaet. Så hvis du vil vite mer om bedriften KOBBL og deres prosjekter, er dette en glimrende mulighet. Cardigan kr 499,- Topp kr 199,- Skjørt kr 349,- Brugata 8-12 Kongsvinger Tlf Gratis kundeparkering Ansvarlig utgiver: Byen Vår Kongsvinger. Redaksjon: Uno Arnesen og Gunn Løvtjernet. E-post: info@byen-var.no. Tlf: Annonser: Evy Strand. Kongsvingerguiden blir distribuert til alle husstander i Kongsvinger. Opplag: Layout: Gandalf Kommunikasjon AS, Trykk: Glåmdal Trykkeri AS.

3 Kongsvingermarken og Vingersmessa mai ÅPNINGSTIDER: fredag 13 19, lørdag og søndag Se fullstendig program i egen messeavis med Glåmdalen torsdag 3. mai. Team extreme Vikings Lørdag og søndag kl Dette er av de tøffeste kara som finnes. TX Vikings bøyer jernstenger, knuser betongblokker, løfter tømmerstokker og velter biler. Alt bare med rå muskelkraft. Mer bilder etc kommer. Jakthundutstilling Lørdag 5. mai på Tråstad Ungdomsskole. Olabilløp Søndag 6. mai på Markensplassen. KNA Kongsvinger Vårmarken Grand Prix 2007 Raskeste og tøffeste bil går videre til NMfinalen i august. Dokketeater for barn Lørdag kl Forestillingen Lille Blå og bløtkaka. Lese mer på Oterstafetten Lørdag 5. mai er avlyst grunnet liten påmelding. Tante Marie as Storgt. 33, 2212 Kongsvinger Tlf: Velkommen til butikken for god design! Skotterud Tlf Distriktets farvehandel 18 min. fra Kongsvinger

4 Byen Vår og Glåmdal Bilsenter presenterer: Portene åpnes kl. 18:00. Kun forhåndssolgte billetter. Billetter kr 360,- + avg på billettservice.no/posten eller hos Byen Vår på Jernbanestasjonen tlf KOBBL

5 17. mai igjen på Festningen Mange års tradisjon føres videre også i år, 17. mai er jo dagen man tviholder på og som helst skal være slik den har vært. Byen Vår sitt gratisarrangement med det litt rare navnet og de litt rare klokkeslettene ( ) er intet unntak. Arrangementet holdes i amfiet ved Gyldenborg og består av lokal underholdning for voksne (barna har jo vært i fokus hele dagen). I skrivende stund midt i april, er det ikke helt avklart hvem som opptrer i år, men at det blir bra det vet vi. Distriktet har mange flotte artister av ulik karakter både unge og eldre, mange har her fått vise fram hva de kan. Vi nevner for eksempel noen som har opptrådt her tidligere år: Levi Henriksen, Roy Lønhøiden, Elias Akselsen, Trond André Hansen, kor fra Sverige, sangere fra blandakoret, Glåmdal Trekkspillklubb og mange, mange andre som ikke kan ramses opp her. Været kan som alle vet være skiftende på nasjonaldagen, et tips er å ta med sitteunderlag. Sang, musikk, opplesning, dans, allsang alt vil imidlertid omfavne deg og gjøre denne snaue timen til en varm opplevelse vi sier bare hjertelig velkommen! Forresten, ta festmiddagen på Gyldenborg før arrangementet så er du allerede på plass. Viktige klokkeslett i sentrum 17. mai: Festsalutt fra Festningen med påfølgende barnetog fra Kirketorget Tale for dagen Rådhusplassen Russetoget fra Øvrebyen videregående skole m/russetale fra Rådhusbalkongen mai igjen på Festningen (Se ellers fullstendig annonse i Glåmdalen for 17. mai i Kongsvinger kommune.) Se våre utstillinger! Gode tilbud og god service - en selvfølge hos oss! Besøk oss. Det lønner seg! Østre Solørvei Kongsvinger Tlf Åpent: 10 17, tors. til 19, lør Alt i hvitevarer Meny/Herregård fra Drømmekjøkkenet.

6 Reisetorget samler alt i Tårnhuset Historikk Reisetorget.no Reisetorget.no ble etablert av Iren og Gørgen Carlstrøm i 1999, og er i dag en av Norges største Internettreisebyråer. I 2005 solgte gründerne 70% av selskapet til sveitsiske Kuoni Travel Group, som er et av Europas største reisekonsern. Kuoni Travel Group hadde en totalomsetning på 24 milliarder kroner og et resultat på 700 millioner kroner i mars flyttet Reisetorget.no reisebutikken fra Kongssenteret til Tårnet i Kongsvinger. Her kan du i fred og ro planlegge og bestille din ferie mens du nyter utsikten og en deilig kopp kaffe fra kafeen i 1. etg. Reisetorget spanderer parkeringsavgiften når du bestiller din reise, så du kan ta den tiden du trenger. Her får du alt av reisetips og råd for at du skal få nettopp den ferien du ønsker deg. Inngang til Reisetorget i Tårnet er gjennom kafeen To Søstre i første etasje og opp trappen. Hjertelig velkommen! Trygt og tilgjengelig Reisetorget.no er tilgjengelig 24 timer i døgnet, og stadig flere lokale kunder bestiller også reisen sin på Lokale kunder synes også det er tryggere å bestille på Internett hos Reisetorget.no fordi de faktisk kan besøke selskapet dersom man behøver ytterligere hjelp. I Kuoni Skandinavia inngår charterselskapet Apollo, flyselskapet Novair og internettreisebyrået Reisetorget.no. Kuoni Skandinavia hadde et resultat på 148 millioner kroner i Har du spørsmål kan du ringe Iren Carlstrøm på telefon eller

7 Kom mai du skjønne milde. Stort utvalg i barnebunader til gunstige priser Dåpskjoler Barneluer og skaut Reparasjoner av klær Åpent mandag-onsdag-fredag kl Engensgt. 1 (Folkets Hus) Lise Arnesen tlf Oslo Kongsvinger Charlottenberg Hyppige avganger til og fra Oslo. Noen er også gjennomgående til Charlottenberg. Raskt, behagelig og enkelt. Nettbuss Lillestrøm AS Avd. Kongsvinger Telefon

8 arrangementskalender mai 2007 tirsdag 1 onsdag 2 torsdag 3 fredag 4 lørdag 5 søndag 6 uke 20 uke 19 uke 18 mandag VÅRDUGNAD i og utenfor Lundersæter samf. hus KULTURCAFE m/øivind Roos. Williams kaffebar VILDANDEN m/kongsv. Amatørteater. Øiset gamle skole SAMTALEGUDSTJ. Austmarka kirke ORIENTERING Bygdestafetten. Liermoen. Arr.: BKOK KONSERT Hanne Boel. Rådhus-Teatret tirsdag FROKOST KONTORTID Kongsv. og Omegn Hørselsforening. Brukerkontoret, Sjukehuset ORIENTERING karusell, langdistanse. Ringshella. Arr.: BKOK mandag 14 tirsdag FROKOST ORIENTERING karusell, mellomdistanse. Bjørnmoberget. Arr.: BKOK PENSJONISTUNIVERSITETET Det tredje nivå v/karsten Isachsen. Kongsv. bedehus. OBS klokkeslett SMÅBARNSANG AUKSJON FILATELI (frimerker, postkort, mynter). Rolf s Salong, Storgt. 78. Arr.: Kongsv. Frimerkeklubb onsdag TEMAMØTE Råd- og hjelpetj. for pensjonister: KOBBL. Kongsv. bedehus AKSJON SØPPLUS Frammøte Jernbanest. Arr.: Byen Vår SMÅBARNSANG MØTE m/runar Olsen. Kongsv. bedehus. Arr.: NOR PLANTE- OG STAUDEAUKSJON. Brandval samf.hus. Arr.: Brandval Bygdekvinnelag onsdag SMÅBARNSANG ADECCOLIGAEN KIL Toppfotball-Haugesund. Gjemselund FORMIDDAGSTREFF Kongsv. bedehus BABYSANG KNØTTEKLUBB, KONTAKTEN Williams kaffebar TEMAMØTE Kongsv. & Omegn Afasiforening: Skuddepisoden på Lundersetra fra krigen v/terje Sternberg. Langelandhjemmet torsdag BABYSANG KNØTTEKLUBB, KONTAKTEN Williams kaffebar UP-KLUBB torsdag GUDSTJ. Brandval kirke FAMILIEGUDSTJ. Austmarka kirke FAMILIEGUDSTJ. Vinger kirke GUDSTJ. Lundersæter kirke (15.00) ÅPENT KOLDTBORD m/dessertbord og kaffe, egne barneretter. Lundersæter samf.hus KAKEFEST m/jubel og glede v/ingrid V. Nilsen. Kongsv. bedehus KONGSVINGERMARKEN/ VINGERSMESSA. AktivitetsTorget i Kongsvingerhallen m/klatring VERNISSAGE Rolf Grude Kunst og håndverk. Galleri Krypten, Rådhus- Teatret VILDANDEN m/kongsv. Amatørteater. Øiset gamle skole JAKTHUNDUTSTILLING VALPESHOW barn/hund. Tråstad U-skole. Arr.: Kongsvinger Jeger og Fiskerforening GRANLI-MARKEDET Gamle Betongfabrikken, Granli. Arr.: Lier Vel KONGSVINGERMARKEN/ VINGERSMESSA. AktivitetsTorget i Kongsvingerhallen m/klatring ORIENTERING Tur-o-åpning. Bæreiavangen. Arr.: BKOK fredag 11 lørdag KREMMERTORG Rådhusplassen. Arr.: Byen Vår BARNETEATER Reveenka v/elever fra Sentrum vgs. Kongsvinger bibliotek fredag 18 lørdag KONGSV. GOLFKLUBB sesongstart Texas Scamble SAMTALEGUDSTJ. Brandval kirke FAMILIEGUDSTJ. Vinger kirke HØYMESSE Brandval kirke GUDSTJ./SØNDAGSSK KONGSVINGERMARKEN/ VINGERSMESSA. AktivitetsTorget i Kongsvingerhallen m/klatring KVELDSGUDSTJ. Vinger kirke ADECCOLIGAEN KIL Toppfotball-Bodø/Glimt. Gjemselund VILDANDEN m/kongsv. Amatørteater. Øiset gamle skole søndag og KONFIRMASJONSGUDSTJ. Vinger kirke HØYMESSE Brandval kirke GUDSTJ./SØNDAGSSK., søndag og KONFIRMASJONSGUDSTJ. Vinger kirke HØYMESSE Roverud kirke FAMILIETIME, MAI-FEST, MAI IGJEN PÅ FESTNINGEN, blandet lokal underholdning. Gyldenborg. Arr.: Byen Vår mandag 21 tirsdag 22 onsdag 23 torsdag 24 fredag 25 lørdag 26 søndag 27 uke FROKOST KONGSV. GOLFKLUBB, Skeidar-serien, fleksistart KONTORTID Kongsv. og Omegn Hørselsforening. Brukerkontoret, Sjukehuset MØTE m/gjertrud og Thor Haug. Kongsv. bedehus. Arr. NOR TORSDAG PÅ FESTNINGEN Lun fortellerstund m/hans Ludvig Fredheim. Kasematten.Arr.: Kongsv. Festnings Venner KONTAKTEN Williams kaffebar UP-KLUBB HØYTIDSGUDSTJ. Vinger kirke HØYTIDSGUDSTJ. Austmarka kirke GUDSTJ./SØNDAGSSK., FRILUFTSGUDSTJ./FAMILIEDAG m/grilling, leker for barna m/premiering. Berga, Roverud ORIENTERING karusell, normaldistanse + Tur-o-kveld. Bæreia. Arr.: BKOK mandag 28 tirsdag 29 onsdag 30 torsdag 31 Meld fra om arrangement i hele Kongsvinger kommune til Byen Vår: uke og FRELSESARMEENS PINSESTEVNE, Gyldenborg AFTENSANG Vinger kirke FEST Kongsv. bedehus. Arr.: NLM KONGSV. GOLFKLUBB Skeidar-serien, fleksistart TORSDAG PÅ FESTNINGEN Bokslipp og lesing, noveller knyttet til festningen v/levi Henriksen og Ivar Nordhagen. Kasematten. Arr.: Kongsv. Festnings Venner Meld fra om arrangement i hele Kongsvinger kommune til Byen Vår: E-post: gunn.lovtjernet@byen-var. no. Tlf.: Faks: Post- og besøksadresse: Jernbaneplassen 5, 2211 Kongsvinger. Åpningstid: Hverdager Innmeldingsfrist juniutgaven: 10. mai. Det tas forbehold om endringer og evt. feil i kalenderen. Åpningstider muséene: Kvinnemuséet: tirsdager-søndager kl (mandager stengt) Festningsmuséet: f.o.m. 17. mai alle dager kl VELKOMMEN til vår nye avdeling i Kongsvinger Gågata 16, Tlf

9 Lunsj buffé: Mandag fredag kl Takk til alle våre gjester. Husk bordbestilling til 17. mai. Abel Ek fra Kongsvinger Kjenner du Abel? Kanskje. Han er i hvert fall hovedpersonen i Rune Angell-Jacobsens bok En statsråds død. Mye av handlingen er lagt til Kongsvinger riktignok base for et mindre hyggelig kriminelt miljø, men artig er det uansett å kjenne seg igjen i beskrivelsene. En tradisjonell, fengende kriminalroman. Og dette er første bok i serien om Abel Ek. Den neste boken kommer til høsten og heter Stumt vitne. Skogbruket i Kongsvinger Brandvold Gartneri Stort utvalg i sommerblomster hos oss. Åpningstider: Man fre 10 19, Lør søn Visste du at Kongsvinger er landets største skogbrukskommune? Av Kongsvinger kommunes totalareal på dekar, er 82% skog. Nesten 90% er privateid, det har vært en årlig avvirkning siste tretti år med et snitt på m 3, det finnes 800 kilometers skogsbilvei, fellingskvoten på elg er 500 dyr per år, Norsenga er landets største innlandsterminal og tre dagers vekst på skogen i Kongsvinger, er nok til å trykke Glåmdalen et helt år! 2219 Brandval, Tlf / Vinner i 2006 Tegneserier til glede og forargelse om jenters liv Jentestreker med Lise Myhre, Inkalill, Inga Sætre, Lene Ask, Ellen Bergheim, Anna Fiske (Norge) Joanna Rubin Dranger (Sverige) Kati KovAcs (Finland), Distriktets mest kjøpte bilmodell i april 9 september 2007 Tirsdag søndag kl ditt beste valg! Mandag lukket Åpent for grupper og skoleklasser hele året etter avtale, i CafE Dagny kan du nyte lekre kaker, småretter og et glass vin LØkkegt 35, 2213 Kongsvinger Telefon: post@kvinnemuseet www kvinnemuseet no flyer: Joanna Rubin Dranger Med støtte av Fritt Ord, grafill og sparebanken hedmark

10 Her er våre sponsorer. Disse er med og løfter aktivitetsnivået, og viser en sterk vilje til å satse på kultur og bidra til å løfte Byen Vår og Kongsvinger ytterligere. Se våre nettsider for lenker til sponsorenes hjemmesider. Hovedsponsorer Kongsvingers største, private bedrift med over 200 ansatte. En høyteknologisk bedrift i verdensklasse. TI produserer bensintanker til bilbransjen. TI er opptatt av lokal rekruttering og ønsker at flere utdanner seg innen tekniske fag. Kontaktpersoner for Byen Vår er Rolf Johan Sørli og Olav Mellem. Ikke akkurat sponsor, men en viktig samarbeidspartner. Det er vanskelig for Byen Vår å få til aktiviteter uten en positiv innstilling fra kommunen. Men kommunen drar også nytte av Byen Vår i form av markedsføring, arrangementshjelp og aktiviteter i det hele tatt. Det er et nært samarbeid med flere etater. Kontaktpersoner for Byen Vår er Arve Bones og Martin Almqvist. Er et begrep for de fleste i vårt distrikt. Banken var en av andelseierne i Kongsvinger Byjubileum og fikk mersmak på å utvikle Kongsvinger gjennom Byen Vår. Landets femte største bank. Kontaktpersoner for Byen Vår er Inge Storberg og Thorbjørn Henriksen. De fleste har også et forhold til KOBBL. Over halvparten av innbyggerne i byen bor i KOBBL-leilighet. Selskapet feiret sitt 60-årsjubileum i 2005 og holder til i nye lokaler på gateplan i Brugata. Kontaktpersoner for Byen Vår er Stein Rukin og Jan Erik Mæhlum. Et lokalt storkonsern innen bygg- og anlegg. KB-Gruppen var også en av andelseierne under byjubileet og en gruppering som har meget stor betydning for Kongsvinger med sin kompetanse og sine mange arbeidsplasser. Kontaktperson for Byen Vår er Roy Holth. Hele distriktets lokalavis. Var også en av andelseierne under byjubileet og avisen ønsker å spille videre på den positive utviklingen jubileet ga for byen. Avisa er med sitt monopol en viktig formidler av det som skjer i lokalsamfunnet. Kontaktpersoner for Byen Vår er Leif Bangsund og Morten Aasvangen. Arrangementssponsorer En veteran innen husbygging. Til enhver tid prosjekter på gang i Kongsvinger. Kontaktperson for Byen Vår er Maj Aastebøl. Byens største kjøpesenter. En naturlig samarbeidspartner om aktivitet i sentrum. Kontaktperson for Byen Vår er Lasse Ellingsen. Alt i skogsutstyr. Fra klær til skogsmaskiner. Holder til i Industrivegen på Langeland. Kontaktperson for Byen Vår er Ole Anders Nygaard. Selger Peugeot og Mercedes på Rasta. En driftig gjeng med stor kreativitet og mye pågangsmot. Kontaktperson for Byen Vår er Henrik Mohn. En gigant som også er med på lokale aktiviteter. Har en avdeling på Rasta. Kontaktperson for Byen Vår er Per Roar Kvesethberget. (tidligere Norsk Gjenvinning) bidrar daglig med en global miljøinnsats i sitt eget nærmiljø. Avfallshåndtering og gjenvinning. Byen Vår sin kontaktperson er Hanne Moe. En stor, internasjonal kapasitet innenfor ledende produkter til byggog anleggsbransjen, tilhørende i Nord-Odal. Kontaktperson for Byen Vår er Trond Hagerud. reisetorget.no Et av Norges største reisebyråer på internett. De holder til i Tårnhuset ved nordre bruende. Se mer om Reisetorget på side 6. Kontaktpersoner for Byen Vår er Iren og Görgen Carlstrøm.

11 Månedens Butikk i mars er T. Eng AS Juryen falt for historien til Inger Marianne Furulund og hennes opplevelse i forbindelse med den servicen hun opplevde når hun kjøpte gave til samboeren. Dette selvsagt i tillegg til at T.Eng står for god fagkunnskap og service. Vinner av månedens tinnsoldat er Åslaug Skadsdammen som er trukket ut blant alle forslagsstillerne. Stem frem Månedens butikk i mai På bildet ser du Ronny Kristensen, Kari Mette Arnesen og John Aasvangen fra T. Eng AS. Til høyre forslagsstiller Inger Marianne Furulund. Foto: Kjell Hermansen, Glåmdalen. Vi vil at DU som kunde skal være med å hjelpe oss. Glåmdalen og Byen Vår utgjør juryen, men dine innspill vil veie tungt. Du bestemmer kriteriene. Det kan være andre ting enn bare service. Har du opplevd noe spesielt? Eller endelig en etterlengtet nystartet forretning, en butikk med spesielt fine varer, butikk med særdeles god fagkunnskap etc. Det er DU som setter kriteriene, og det er DINE argumenter som avgjør. Du kan være anonym, men da får du ikke vært med i trekningen av premier. Månedens butikk i mai bør bli: Begrunnelse: Send altså inn ris og ros om forhold du opplever i Kongsvingers butikker. Enten på e-post info@byen-var.no, fax , SMS på eller brev til Byen Vår Kongsvinger, Jernbaneplassen 5, 2211 Kongsvinger. Du vil også finne kuponger i Glåmdalen. Frist 28. mai. Innsenders navn: Adr: Tlf: Statoil Arkoveien,-stedet for bilvask Vi kan tilby: - bilvask: maskin og selvvask - poleringsvask - gratis bruk av støvsuger - alltid ferske boller - kiosk / dagligvarer - stort utvalg hurtigmat - propan - hengerutleie Statoil Arkoveien Telefon

12 Vi har det siste året arbeidet en del for å sette fokus på servicen i butikkene i Kongsvinger. Vi har hatt tiltak som Årets Servicepris og Månedens Butikk sammen med Glåmdalen, vi har hatt månedstreff og samlinger med ulike foredragsholdere og motivatorer. I det siste har vi satt i gang prosjekt Ukjent Kunde, som skal gi 12 deltakerbutikker karakterer i forhold til opplevd service. Vi jobber også med en Kongsvingermanual til alle butikkene. Et lite hefte til å ha under disken med det viktigste verdt å vite om byen. Kompetanseutviklingsprogram (KUP) Det er 11 butikker som har vært med og deltatt i et eget kompetanseutviklingsprogram. Disse har vært med i et ledernettverk og hatt egne samlinger og egne lederkurs og motivasjonsseminarer med alle ansatte. I juni også et kurs i svinnproblematikk. Vic Libris/Gågata Leker Ingeborg Beslag & Låssystemer Frisørcompagni Skoringen KIWI Sundehjørnet Smykkehuset Fru Balchen Skeidar Kongsvinger Zoo Gullsmed Kristoffersen Dette prosjektet har hatt en styringsgruppe bestående av Uno Arnesen (prosjektleder), Martin Almqvist (kommunen), Stine Moseby Westli (handel) og Jan Mohn Andreassen (handel og kontor). Prosjektet er delvis finansiert med midler fra HSH (Handel- og Servicenæringens Hovedorganisasjon) Alt i solavskjerming Båt-/marineutstyr Distriktets største motorsykkelforhandler Stor utstilling av MC-tilbehør Forhandler av: Yamaha Suzuki KTM Derbi Articcat Avd. Sør-Hedmark Industrivegen 23, 2212 Kongsvinger Tlf Din lokale husleverandør Vi hjelper folk å lykkes med å bygge og bo - mob.tlf Kongsvinger Industriveien Industrivegen 37, 51B, tlf , Tlf Åpningstider 36 66, Åpningstider: man fre 9 18, 8-17 lør

13 Fra en svunnen tid Rådhusresturanten Fra en svunnen tid Vi fortsetter å tyde gamle protokoller fra handelsstandsforeningen. Aar den 5te mai avholdtes medlemsmöte paa Herdahlssalen. Sak 4. Angaaende lukningstidene 17 mai besluttedes at forretningene holdes åpne fra kl 8-10 f.m. Aar 1926 den 19de mai avholdtes styremöte. Sak 1. Forespörgsel fra Raadhusrestaurantens styre, av hvilken grund K.vinger Handelsstandsforening var begyndt at avholde sine möter og fester i Herdahlssalen. Sak 2. Torvspörgsmaalet. Skrivelse fra formandskapet. Forslag at valgte en komite til at utrede spörgsmaalet, og fremkomme med forslag til vedtægter. Som representant for Handelsstanden foresloges herr G. Solvang. For produsentene foresloges herr Oddvar Lund og for sundhetskommisjonen herr dyrlæge Hannestad. Vi finner ikke noe svar på sak 1, men ser at neste medlemsmøte er på Rådhusrestauranten, der blant annet følgende sak kom opp: Behandledes skrivelse fra Sunde Motor angaaende at Shell bensinstasjon sælger bensin i smaat til faktiske indkjöpspriser. Skrivelsen besluttedes oversendtnorges Kjöbmandsforening med anmodning om at ta sig av saken. Nævnte skrivelse var tisluttet av byens övrige bensinforhandlere, herrer A.H.Hauge, A.R.Hauge, Alf Lundgrenn. Vi ser av underskriftene at flere nå hadde tatt i bruk stempler. I styremøte 14. desember 1926 foreslås de første medlemmene til 75-års byjubileum: Sak 3: Valg av medlem til utstillingskomite for utstillingen Styret foreslaar Kjöpm R. Hauge og som suppleant kjöpm. Oscar Holthe. Dette skulle avgjøres på neste medlemsmøte, i julen! Aar 1926 de 28de december avholdtes medlemsmöte i Raadhusets lille sal. Sak 2. Medelem til utstillingskomiteen. R Hauge valgt mot 1 stemme. Herr redaktör Ertzeid valgtes til supleant. Da herr Hauge, paa grund av dette valg meldte sig ut av foreningen, rykket herr Ertzeid op som fast medlem av komiteen med herr Oscar Holthe som supleant. Nå begynner vi å kjenne igjen flere navn blant medlemmene: Johan H. Fulland, A. Sörmoen, Rolf Engebretsen og Westby. Vi kan av årsberetningen for 1926 se at det var 60 medlemmer av foreningen og at revidert kassabok viser en beholdning stor kr 715,09. Medlemskontingenten var kr 405,- per år og gjelden var på kr 571,52. Tolket etter beste evne av Uno Arnesen. Med forbehold om feil. Flagg til alle anledninger Vimpler Flaggstenger 6-18 meter Testvinner! Foma 737 er kåret til beste kjøp av Smartson og Dagbladet. Rastav. 8, 2211 Kongsvinger Tlf:

14 gsvinger Festning samme sted, og hovedanlegget her stod ferdig i erk, og er Kongsvingers mest besøkte turistattraksjon. Kongsvinger kommune Sommerteltet på Rådhusplassen kommer opp igjen i juni, og under Kongsvingerdagene vil det være fest i teltet fredag og lørdag. 1. mai kl KONSERT Hanne Boel VM-trosserne holder åpent med ulike gjesteartister Festningen. begge kvelder. Torsdag På er det natt- m/bl.a. kalvesteik, viltgryte ene på 1600-tallet het åsen der festningen ligger i dag åpent i byen, så da vil det også være musikalske aktiviteter i teltet og rundt om i byen. Bordsetting kl 14 og kl 16. av elg og tacobar tattholder Ulrik Fredrik Gyldenløve beordret et anlegg på toppen I forbindelse med konserten i amfieet re hele Liv området i Leiren rundt Glommakneet. juni Arbeidene ble ledet har vi av åpent de til kl nederlandskfødte Kakebord og enkel servering. Utstillere ønskes. Påmelding og info til gsvinger Kvinnemuseet Festning på Tlf samme 90 eller sted, og hovedanlegget her stod ferdig i VELKOMMEN kari@kvinnemuseet.no Vi ønsker også at 4/5-31/5 KUNST OG HÅNDVERK erk, og folk stille er i Kongsvingers bunader og ulike drakter for mest besøkte turistattraksjon. Rolf Grude, olje på lerret og smykker. parade på søndagen. Spesielt flerkulturelle antrekk er interessant. Vernissage 4/5 kl mai på Kafé Gyldenborg: Middagsbufé For bordbestilling tlf: og Kongsvinger Kommune postmottak, 2226 Kongsvinger postmottak@kongsvinger.kommune.no Sentralbord: Sentralbord fax: Fulfilment AS er et av Norges ledene selskaper innen dialogmarkedsføring og telemarketing med callsentere i Tønsberg, Hamar, Drammen og Kongsvinger. Selskapet har i dag over 500 ansatte på hel- og deltid som jobber mot BTB og BTC markedet.vi selger produkter innen telefoni, naturmedisin, kosttilskudd og helse & velværeprodukter samt selger kort og lodd for humanitære organisasjoner. Vil skape din egen karriere TRENGER DU NY JOBB - VI TRENGER DEG I DAG!! Vi er ute etter deg som: Vil lykkes med salg Vil lære salg Vil tjene penger (mye penger) Kan kommunisere Er utadvent og positiv Er ansvarsbevisst og selvstendig Dagtid: Therese Eriksson send epost til therese.eriksson@fulfilment.no eller ring Vi kan tilby deg: Sosialt og godt arbeidsmiljø God opplæring og coaching Hel- eller deltid Kantineordning Fastlønn + provisjon For å søke på stillingene: send noen ord om deg selv eller ring oss for en hyggelig prat. Kveldstid: Roy Sørli send epost til roy.sorli@fulfilment.no eller ring

15 Ikke rikest. Lurest Gandalf samarbeider med KIL Toppfotball. KIL er den klubben i 1. divisjon som får mest ut av budsjettet. Akkurat som Gandalf. Til årets sesong har Gandalf hjulpet KIL med kommunikasjonsråd og vi har laget kampprogram, akkrediteringskort, billetter og plakater. Mer taktikk på