MY VOLVO MAGAZINE. MELLOM FURUTRÆRNE En stemningsfull biltur gjennom Sverige. POC om å eliminere risikoen ved ekstremsport

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "MY VOLVO MAGAZINE. MELLOM FURUTRÆRNE En stemningsfull biltur gjennom Sverige. POC om å eliminere risikoen ved ekstremsport"

Transkript

1 MY VOLVO MAGAZINE 2014 / 2015 MELLOM FURUTRÆRNE En stemningsfull biltur gjennom Sverige Fortsett å våge POC om å eliminere risikoen ved ekstremsport Naturlig skjønnhet Konseptbiler ikledd skandinavisk designhistorie Houston, vi har en løsning Kilden til Volvos barnesikkerhet

2 MØRKE DAGER, DRIVENDE SNØ, ISLAGTE VEIER, DYPE SKOGER & FROSNE INNSJØER HALLO VINTER 5 DEN NYSGJERRIGE SVENSKEN HVOR IDEER BLIR FØDT Bli med oss på en kjøretur gjennom Sveriges mange landskap. Fire dager, 28 kilometer, med en Volvo S MENNESKER PÅ SPESIELLE STEDER rjukan telemark Isklatrernes førstevalg. Norges fryseboks. Velkommen til Rjukan. 17 HISTORIEN Piece of cake Sikkerhet og design. To ord som bringer POC og Volvo sammen. Stefan Ytterborn forteller suksesshistorien bak sitt ski- og sykkelhjelmfirma. 24 INSPIRERT AV Søken etter det enkle Volvos konseptbiler: en hyllest til en stolt arv og historie, en intensjonserklæring og en måte å skyve på grensene innen bildesign. Alt med en moderne fortolkning av klassisk skandinavisk design. Alle priser er veiledende. Lokale prisforskjeller kan forekomme. Prisense er gyldige t o m Vi tar forbehold om at det kan forekomme pris-, fakta- og skrivefeil.

3 DEN NYSGJERRIGE SVENSKEN HVOR IDEER EN REISE GJENNOM DET EKTE SVERIGE tekst / foto // ULRIKA HAMRÉN / marcel pabst Å reise er en måte å kanalisere sin lidenskap på. Det er en måte å uttrykke seg selv på og åpne opp for inntrykk. Men nå for tiden er kunsten å reise nesten forsvunnet. Nå reiser vi for å ha noe å snakke om når vi kommer hjem. Stadig raskere og billigere reisemetoder og transport betyr at sjelen vår aldri klarer å holde følge med kroppen. Det er dette jeg tenker på, en kald morgen i mars, idet jeg forlater søvnige Gøteborg i min Volvo S60 for en reise gjennom Sverige på fire dager skal jeg reise 28 kilometer. Temperaturmåleren vipper ved nullpunktet idet jeg legger kilometer etter kilometer bak meg på E20, på vei nordover. Ved dagens slutt vil jeg befinne meg i Sundsvall, ca. 7 km fra Gøteborg. Men nå er solen på vei opp. Dens varme og kjærkomne stråler tørker veien og kaller meg videre, mot østkysten. Jeg er praktisk talt alene her ute, men unntak av en annen bilfører også i en Volvo. Det er betryggende å kikke i bakspeilet av og til og se at han fortsatt ligger der bak meg. Den tette skogen og lysningene innimellom som suser forbi, hypnotiserer meg. Det føles som om jeg er med i en film når jeg sitter i det komfortable førersetet og beundrer panoramalandskapet. Jeg bruker ikke cruise control, jeg føler et sterkt ønske om å jobbe med gasspedalen. Jeg er ett med bilen min. Den svarte lakken på panseret glitrer i sollyset idet vi vrir oss unna vindens tunge grep som forsøker å ta tak i oss. Jeg føler meg fri og uavhengig. 5 Jeg kan kjøre så langt jeg vil, hvor jeg vil og når jeg vil. Jeg begynner å se mitt daglige liv fra utsiden. Hvorfor, i et samfunn som styres av stress og deadlines, er ferien alltid så hektisk? Jeg burde virkelig prøve hardere på å huske hva ferien er til for. Tankene min avbrytes plutselig av et pip fra dashbordet. Det er Lane Deparature Warning som forteller meg at jeg er på vei ut av kjørebanen min. Jeg blir flau og kaster et raskt blikk på min ukjente reisevenn i Volvoen bak meg, som akkurat i dette øyeblikk svinger av mot vei 51. Han må være på vei til ruinene i Tarstaborg, et gammelt festningsverk ett av mer enn 00 arkeologiske ruiner funnet i Närke-området. Den formidable Tarstaborg steinveggen langs en bratt fjellvegg ble antageligvis bygget i midten av jernalderen. DEN NYSGJERRIGE SVENSKEN

4 DEN NYSGJERRIGE SVENSKEN C A B C D E OPPLEV KJØRERUTEN GØTEBORG Gjør deg kjent i skjærgården med kajakk, kos deg på hyggelige restauranter og cafeer, og opplev spennende kunst og musikk på scenene på vestkysten. Gøteborg Volvos hjemsted. SUNDSVALL Stopp i Sundsvall og nyt stillheten og roen der fantastiske skoger møter suset fra bølgene. LULEÅ 10 km fra Luleå finner du Treehotel som tilbyr unike værelser i trærne, med moderne design midt ute i den uberørte naturen. Glem alt om tidspress og hverdagslivets kjas og mas og nyt stillheten i et sofistikert miljø. Foto: Fredrik Broman, Human Spectra ÖSTERSUND Ligger i nord ved innsjøen Storsjön og med sportsstedet Åre kun en times kjøretur unna. Östersund er kjent som Vinterbyen. Er du heldig, får du også et glimt av Nordlyset som danser på vinterhimmelen. MORA Ca. 2 timers kjøretur fra Mora finner du Sälen. Her kan du benytte anledningen til å nyte utsikten eller prøve ut en ny aktivitet. Hvorfor ikke forsøke snowkiting? En fantastisk mulighet til å oppleve den flotte svenske naturen på nært hold. A E D B Plutselig følte jeg meg alene og skuffet over tapet av min reisevenn. Men jeg presser på videre, til Gävle den elste byen i Norrland. Jeg er her for å besøke en gammel gassverksbygning, som inntil den ble stengt i 1893, leverte drivstoff til byens gatelys. Nå har bygningen fått nytt liv som kultursenter. De livlige lydene fra teaterstykker, konserter og festivaler kan ofte høres som ekko ut Vover de mørke bølgene i Bottenviken. år til vinter Veien til Sundsvall er en herlig rett linje. Men dagene er fortsatt korte på denne tiden av året, og mørket kan gjøre kjøringen vanskelig. Jeg burde vel ikke klage: i de nordligste delene av Sverige står ikke solen opp i det hele tatt mesteparten av desember måned det er ikke før i begynnelsen av januar at man kan se solen igjen, i omtrent 35 minutter. Og for å være helt ærlig, jeg liker ganske godt å kjøre om natten... halve året under en vinterlig, stjernefylt himmel, og det andre året under en himmel som er lys, men taus. Her ute, alene, kan kjøringen bli en nesten spirituell opplevelse. Temperaturen har falt til minus fem grader og veien er farlig. Men jeg føler meg som en konge. Frontlysene ruller ut foran bilen som en rød løper foran et slott. Gummien i dekket kaster harde isbiter mot den mørke granskogen på min høyre side. Men inne i bilen er det varmt, og lyset på dashbordet er hyggelig. På radioen sendes et nyhetsprogram, men jeg lytter bare halvveis. Jeg passerer Galtström, en jernverk fra 1600-tallet som nå er et industrimuseum. Jeg forstår hvorfor det ble bygget her: dette kystområdet, med sjøen tett inntil, elver og enorme, jomfruelige skoger, er et ideelt sted for noe slikt. Og det var det også: Galtström jernverk var det største i slitt slag i Mederpad på slutten av 1800-tallet produserte det hundrevis av tonn jern hvert år. Idet jeg kjører inn i Sundsvall, er det ikke noe igjen av Gøteborg-våren. Nakne bjerker leter forgjeves etter varme under et tykt snølag. Jeg tilbringer natten på Södra Berget Hotel, 300 meter over havet. For å komme dit må jeg kjøre en svingete og glatt vei, jeg er takknemlig for at bilen min arbeider så hardt for min sikkerhet. På toppen av veien er himmelen og horisonten så nær at jeg kan ta på dem. Ville Norrland Tykk tåke har lagt seg over Södra Berget neste morgen. Mens jeg hutrende går til bilen, sender jeg en stille takk for at jeg kunne starte motorvarmeren inne fra det varme hotellet. Morgentrafikken er tett og jeg blir stresset helt til jeg husker at City Safety-teknologien er på plass i bilen min for å hjelpe meg. På vei til Luleå passerer jeg en rekke historiske steder. Blant dem er Hörnefors, fødestedet til fotballspilleren Gunnar Nordahl, som i 1949 ble Sveriges første profesjonelle fotballspiller da han ble rekruttert av AC Milan. Og jeg passerer landsbyen Ramsås i Härnösand, hjemstedet til den store svenske kunstneren Bengt Lindström. Hele tiden strekker veien seg ut foran meg som en strek grå maling på et grønt lerret. Fjell, isbre, myrland og jomfruelig skog naturen her er like rik og vill som Norrlands arv og historie. Struve Geodetic Arc, Lappland, Gammelstads Kyrkstad, High Coast og Hälsingland er alle på UNESCOs verdensarvliste. Det føles øde selv om Norrland utgjør 59 prosent av Sveriges landområde, så bor kun 12 prosent av den svenske befolkningen her. Og det er kaldt. I 1966 ble landets laveste registrerte temperatur målt i Norrland: 52,6 grader Slike brutale værforhold setter store krav til infrastruktur og teknologi, og ikke minst til biler. Jeg klapper rattet kjælent og takker for at den tar meg dit jeg ønsker å reise. Luleå, et knutepunkt for hele verden Jeg ankommer Luleå etter å ha tilbragt hele dagen i bilen. I løpet av turen har himmelen rolig skiftet farge fra grått til lys blått, og slått seg til ro med mørkeblått. Tørr kulde ligger over byen hvor Facebooks første og største datasenter utenfor USA ble fullført i Anlegget, som er det første av tre, tilsvarer i størrelse 17 hockeybaner. Og det er ingen tilfeldighet at det ble bygget her i Luleå. Klimaet her er ideelt for Facebooks kjølesystem. Senteret drives på fornybar energi fra vannkraft, og når alle tre anleggene drives samtidig, vil de trekke en terawatt-time elektrisitet per år et helt utrolig høyt tall, tatt i betraktning at elektrisitetsbehovet til hele den svenske infrastrukturen er 55 terawatt-timer per år. Man får følelsen av at et innovativt selskap som Facebook har godt selskap i denne byen, hvor Luleå teknologiske universitet tilbyr Sveriges eneste mastergrad i romteknologi. Når jeg går ut av bilen, befinner jeg meg blant fjell, innsjøer og Nordlyset. Ville dyr på veien Kontrasten mellom Sveriges high-tech fremtid og dens eldgamle historie blir tydelig neste dag når jeg setter kursen innover og sørover i landet mot Östersund. På de blå veiskiltene vises stedsnavnene både på svensk og samisk. Samene er innfødte bosatt i nordlige deler av Sverige, Norge, Finland og den russiske Kola-halvøya, og de deler en felles kultur. I Sverige bor det ca samer, og de fleste av dem arbeider med reindrift. Og reinsdyr er det mye av jeg må huske å se opp for dem når jeg kjører. Det er stor fare for å treffe på ville dyr, inkludert elg og villsvin, når man kjører i disse områdene spesielt når det er mye snø, da dyrene finner det enklere å gå på brøytede veier enn i skogen. Langs innlandsveien fra syd i Halland til Karesuando i nord er det en nesten øredøvende stillhet. Når jeg går ut av bilen, befinner jeg meg blant fjell, innsjøer og Nordlyset. Krystallklart vann og frisk luft omgir meg. Svimlende Åre I Arvidsjaur treffer jeg på en karavane av tyskproduserte biler. Det er et vanlig syn å treffe på bilprodusenter fra hele verden her. De benytter de tøffe forholdene til å utføre ekstreme klimatester. Jeg reflekterer over at det er en grunn til at Volvo bruker hele Sverige som testbane. Jeg passerer myrlandskap, åpne sletter og forfalne låvebygninger på veien mot Östersund. Alle som er interessert i skiskyting vet at World Cup alltid starter her. En time vest for Östersund kneiser Åreskutan-fjellet mot himmelen. Ved foten av fjellet ligger Åre. Åre er et av Skandinavias beste alpine skisteder, og her kan du boltre deg i 100 løyper og 42 heiser. Med skisporten er bare en blant en rekke utendørsaktiviteter som reisende kommer hit for. Andre aktiviteter inkluderer jakt, fiske, kjøre med hund og slede, svømming, golf, fugletitting, vannsport og fjellklatring. Nesten en halv million turister besøker Åre hver år for å oppleve nye aktiviteter. les mer på ipad nettbrett My Volvo Magazine ipad er tilgjengelig i App Store. 07 MY VOLVO MAGAZINE VINTER

5 FRA DRIVENDE SNØ TIL BØLGER SOM SLÅR Min siste reisedag, fra Östersund til Gøteborg, er en lang tur. Turen tar nærmere tolv timer, men heldigvis minner min S60 meg på å stoppe og ta en kaffepause et par ganger underveis. Jeg kjører nedover E45 og passerer Mora, en liten by som er kjent som målområdet til Sveriges årlige langsrennsløp Vasaloppet. Dette er også stedet hvor den berømte svenske kunstneren Anders Zorn ble født. Innsjøer, elver, fjell og tredekte daler dominerer det frodige landskapet. Underveis holder jeg utkikk etter ulv, gaupe, bjørn og rev. Langs innsjøen Vänern, den største innsjøen i Sverige og den tredje største i Europa, skuer jeg ut over noe som ligner et hav øyer, enorme sandstrender og små viker. Götaelven, som renner ut fra innsjøen, smelter sammen med Klaraelven og danner den lengste elven i Skandinavia. Og jeg følger dens løp tilbake til Gøteborg. Hjem igjen. Når jeg går ut av bilen min, er det ikke bare bagasjen min jeg tar med meg jeg tar med meg en del av Sverige også. Fjelluften er i lungene mine, vinden rusker fortsatt i håret mitt, merker etter Åresolen befinner seg fortsatt i ansiktet mitt, og jeg husker fortsatt lukten av skogen. Det er egentlig en merkelig ting. Jeg synes det er vanskelig å omsette reiseopplevelsene mine i ord. Men jeg antar det er typisk for kunsten å reise.

6 utvalgt 1. automatisk paraply 230,- Svart 2. Sandqvist weekendbag 2515,- Cognac 3. NØKKELRING 68,- USB 8 Gb 4. Private sko 5. svensk isskrape 275,- 100% ullhåndtak 6. POC DO LOW SOLBRILLER 1375,- Uranium Svart eller Hydrogen Hvit 7. R-DESIGN KLOKKE 1770,- 8. Glassbokser 545,- Iittala Vitriini 9. NØKKELRING 215,- USB 4 Gb 10. Metallpenn 230,- 11. Kulepenn 115,- 12. Private hansker 13. Sandqvist lommebok 790,- Cognac 14. Sandqvist dokumentmappe 2090,- Cognac 15. KLIPPAN teppe 6,- Lys grå eller mørk grå. TUSENVIS AV NYE MIL 1 Når sommeren er slutt og kaldere dager er i anmarsj, kan det være godt å forberede seg på det uventede. Nå fyller vi bilen med lengsel og reiselyst i trygg forvissning om at din Volvo tar deg akkurat dit du vil. Når høstens kjølige vinder uler lev ut en drøm som holder deg varm Forbi speilblanke innsjøer, dramatiske fjelltopper og avslapning ved idylliske rasteplasser. Sommer som vinter, landet vårt byr på mektige naturscener året rundt. Den ultimate bilreisen er en ca. 200 mils naturskjønn odyssè. Fra barskogene i Vest-Agder opp til Finnmarks karrige, ville og utemmede vidder. Timer med avslappende bilkjøring og nye steder å oppdage. Jo lengre nordover du kommer, desto mer ligner veien foran deg på en privat veistrekning. Din vei. Din reise. Det kaldere klimaet krever en bil som du kan stole på. Det finnes bare én originalservice som kan garantere det beste for deg og din Volvo. Uansett hvilken Volvo- eller årsmodell du kjører, er en ekte originalservice hos ditt Volvo-verksted den beste måten du kan forsikre deg mot uventede problemer på. Ingen andre kan gi deg fri programvareoppdatering, servicetekniker som er ekspert på din Volvo, veihjelp, 24-timers telefontjeneste og Volvo Originalservice. Alt du behøver for å kunne nyte reisen din. Ditt Volvo-verksted bruker bare unike Volvo-metoder, pålitelige originaldeler og siste versjon av programvaren utviklet for å passe til nettopp din Volvo slik at den blir klar for mange nye mil. Vi kaller det Volvo Service 2.0. Tid for hvile, eventyr, refleksjon og glede. Tusenvis av nye mil. Les mer på volvocars.no Akkurat nå Du som eier en Volvo C30, C70, S40, V40 og V, 2008-modell og eldre, får akkurat nå Volvo Service 2.0 fra kr 2 695,- Du som eier en Volvo S60, S80, V70, XC70 og XC90, 2008-modell og eldre, får akkurat nå Volvo Service 2.0 fra kr 2 995,- 10 MY VOLVO MAGAZINE VINTER

7 59 52'45"N, 8 35'34"E rjukan telemark, norge 12 MENNESKER PÅ SPESIELLE STEDER den beste isklatringen i europa Fasinasjonen ved isklatring ligger i den unike følelsen som kommer av å bevege seg på en livsfarlig, levende overflate. Is som beveger seg etter eget forgodtbefinnende, som sprekker og splintrer under kraften av klatrerens ishakke. Hvis du er på jakt etter en avslappende ferie i solen, da bør du holde deg unna Rjukan Nord-Europas isklatrermekka og den største fryseboksen i Norge. Mellom november og mars når ikke solens stråler Rjukan, en liten by som befinner seg i en dal 200 km vest for Oslo. I løpet av disse månedene forvandler det iskalde klimaet mer enn 200 fjellbekker og fosser til fantastiske kaskader av is. Bare det å betrakte de fantastiske formene der de henger fra fjellsiden, er virkelig en usedvanlig opplevelse. Og hvis du kommer deg opp til den majestetiske Gaustatoppen, det høyeste fjellet i Telemark, befinner du deg 1883 meter over havet. Herfra har du utsikt over en sjettedel av Norge. Rjukan handler om det ekstreme. Det handler om å unngå is som faller mens du klamrer deg fast med ispigger og en isøks på en svært vanskelig overflate. Det handler om å miste pusten av den fantastiske utsikten, og det handler om å bli besatt av et brutalt, men likevel fascinerende landskap.

8 UT PÅ TUR Klokken på høyre side; Ambit2 Saphire Edition,- GPS for utforskere og atleter Bærbar BLUETOOTH-HØYTTALER 660,- Harman Kardon SOHO 1585,- POC DO LOW SOLBRILLER 1375,- Tilgjengelig i Uranium svart eller Hydrogen hvit. Dun VINTERJAKKE 1855,- volvo ocean race ryggsekk 715,- Memory-spill 330,- Med klassiske Volvo-modeller. Skipose 800,- SITTEPUTE MED RYGGSTØTTE Pris samlet; 1720,- Stelton TERMOKRUS 165,- Avtagbart tilhengerfeste 110,- inkl. montering Veil. priseksempel gjelder for XC60 TAKBOKS SPACE DESIGN ,- Tilgjengelig i Titanium grå eller svart. SKYVBART SKI/SNØBRETTSTATIV 1900,- 14 MY VOLVO MAGAZINE VINTER

9 HISTORIEN PIECE OF CAKE hjernene bak hjelmen tekst / foto // ULRIKA HAMRÉN / POC Foto: Dominic Ebenbichler Stefan Ytterborn, grunnlegger av POC Født: 1963 Bor: Stockholm inspirert av: Reiser, opplevelser og samtaler Nøkkel til suksess: Stahet, tålmodighet og en jernvilje Du er alpinist og har vunnet olympisk gull. Hva er det som får deg til å kjøre ned en 1100 fots vertikal vegg i 130 km/t? Eventyrlyst? Selvfølgelig. Kjærlighet til rytme, fart og teknikk? Utvilsomt. Men hva med tillit tillit til at den beskyttelsen du er avhengig av, er designet og testet med deg i tankene? Helt avgjørende. Det er her POC kommer inn. Det nærmet seg jul i 2005, og Stefan Ytterborn var desperat. Den aller første forsendelsen av skihjelmer som hans nystartede firma hadde bestilt, ankom nesten to måneder for sent fra produsenten. Da hjelmene ble pakket ut, ble han forskrekket over å oppdage at de hadde blitt transportert på en så uforsiktig måte at alle de 00 hjelmene var skitne. Hva skulle han gjøre? Det var umulig å sende dem ut til forretningene i den tilstanden, og vintersportsesongen var allerede godt i gang. det var ikke plass til flere forsinkelser. På lageret i Stockholm den kvelden satt derfor han og et dedikert team i gang arbeidet med å rengjøre hjelmene med tannbørster. Ved daggry så den utkjørte gruppen seg rundt og fant ut at de hadde reddet ca. tusen hjelmer. Idag har det svenske ski- og sykkelhjelmfirmaet Piece Of Cake (POC) kommet langt etter den noe uryddige starten. De produserer 17 nesten hjelmer i året og vokser med gjennomsnittlig 30 prosent hvert år. Fortsatt med hovedkontor i Stockholm opererer de nå i 27 land rundt hele verden. Men den kampviljen som fikk dem til å jobbe hele natten gjennom på et lager for ti år siden, har de beholdt. Det er en integrert del av Stefans personlighet, og som POC-grunnlegger og visjonær, er det også en integrert del av firmaet hans. "Jeg synes at krevende mennesker kan være irriterende, men jeg innser at jeg har den egenskapen selv. Jeg har en tendens til å ønske å komme langt og gjøre store ting. Noen ganger virker det, noen ganger ikke. Men da vi reddet de 1000 hjelmene, hadde vi ingen aning om at de bare et par måneder senere ville være omtalt i omtrent hvert magasin i hele verden," sier han. 16 M Y VO LVO M AG A Z I N E V I N T E R H I S TO R I E N

10 HISTORIEN HISTORIEN Stefan er en velkjent svensk designprofil som har jobbet innenfor alle deler av merkevareutvikling og -strategi, og er dessuten ski-entusiast som liker å konkurrere. Ikke desto mindre ble han svært overrasket da den berømte alpinisten Julia Mancuso ble fotografert i startboksen under de olympiske lekene i Torino i 2006 med en POC-hjelm på hodet. Og da hun vant gullmedaljen, ble bildet av henne vist på forsidene av aviser over hele verden fortsatt med POC-hjelmen på hodet. Det var et fantastisk gjennombrudd for POC, som nå har en imponerende liste av elitenavn innen sporten som brukere, blant annet TJ Schiller, Jon Olsson, Bode Miller, André Myhrer og Ryder Hesjedal. Siden firmaet ble startet i 2004, har formålet vært klart: "Å gjøre vårt aller beste for å spare liv og redusere omfanget av skader." Det er et formål som er helt i tråd med moderne tenking, og noe som bare vil fortsette å vokse i verdi ettersom oppmerksomheten på sikkerhet sprer seg. Naturligvis er omtanken for helse og sikkerhet to viktige faktorer i den økte etterspørselen etter POC-produktene, men hjelmenes flotte utseende har jo heller ikke dempet interessen. Vi elsker sporten, men hater å se mennesker bli skadet. STEFAN YTTERBORN, POC, OM EKSTREMSPORT En hjelm som tar seg godt ut hvor vanskelig kan det være å lage en slik? Veldig vanskelig. POC utvikler sitt beskyttelsesutstyr i samarbeid med leger, nevrologer, ingeniører, materialeksperter og designere. Filosofien er at utstyrets kvalitet må være bra nok for elitebrukerne som vinner gullmedaljer, og for at amatørene skal føle seg trygge nok til å teste sine egne grenser. POC's produkter er laget av lette materialer med høye ytelser, og som med pinlig oppmerksomhet på funksjon og design tilbyr total frihet og sikkerhet selv under de tøffeste forhold. Hvert eneste produkt er unikt designet for en spesifikk bruker og bruksområde: voksen, barn, slalom, storslalom, utfor, super-g, freestyle, racing, skateboarding, landeveissykling... listen bare fortsetter. Og for hver enkelt virker funksjon og sikkerhet sammen i perfekt harmoni. Vi er alltid på jakt etter å forbedre sikkerheten, kvaliteten og ytelsene. Derfor har vi etablert POC Lab, vårt vitenskapelige forum som bringer sammen noen av verdens ledende eksperter innen sportsmedisin, ryggskader og nevrologi. Skiog snowboardsporten utvikler seg raskt, så det er viktig for oss å alltid være i forkant av utviklingen og være åpne for det som skjer. Vi må være villige til å utforske, innovere og forandre oss selv på grunnlag av markedets behov og sikkerhetskrav," sier Stefan. Hvorfor har de valgt å forbli i Sverige? "Sverige definerer oss. Her kommer vi fra, og det påvirker den måten vi tenker på, vår visjon, og firmaets karakter. POC er et svensk firma med en svensk historie. Ute i verden finnes en oppfatning om at Sverige er verdensledende innen sikkerhet. Og det stemmer. Vi ligger helt i front med forskning, utvikling og industrielt entreprenørskap. Dessuten er sport og ski er nasjonal fritidsaktivitet for oss. Sverige har Ingemar Stenmark og Anja Paerson, og vi har en formidabel posisjon i industrien. Sverige er svært viktig for oss. Det er oss. I løpet av det siste hundreåret synes jeg at svenskene har vist seg å være modige mennesker som tør å stille spørsmål. Vi tar det som en selvfølge at vi skal se verden og være involvert. Hvem vet kanskje det er vår geografisk isolerte plassering som driver oss til å vise oss på den internasjonale arenaen. Sikkerhet og design to store ord som beskriver hovedinteressen til både POC and Volvo. Med så mye felles, er det ingen overraskelse at de to selskapene samarbeider og utveksler erfaringer og kunnskap for å finne spennende nye måter å gjøre brukernes liv tryggere. "Fra begynnelsen av fikk vi mange spørsmål om å lage ting fra spesiallakkerte hjelmer til konseptbiler. Bilindustrien har enorm erfaring med sikkerhetsspørsmål, produktutvikling, vindtunneler og slike ting, og det er vanskelig for oss hos POC å integrere slike ressurser. Vi følte at sammen kunne POC og Volvo arbeide aktivt for å utgjøre en virkelig forskjell for syklister, motorister og fotgjengere. Sammen kan vi finne løsninger med produkter og tjenester som gjør at brukerne som deler plassen på veien, får noe bedre enn slik det fungerer idag," sier Stefan. Målet er å beskytte hele veien fra oppkjørselen hjemme og ut til skiløypene. Dette kan gjøres ved å kombinere eksisterende teknologier som Volvo On Call med POC's løsninger innenfor samme område. Det første samarbeidsprosjektet vil være å se på kommunikasjonen mellom bilførere og syklister. "Man må gjøre ting på ordentlig, ikke bare kosmetisk. Vi oppdaget tidlig at vi hadde mye entusiasme for dette samarbeidet, og interessen har bare vokst. Det er veldig spennende, og vårt samarbeid vil utgjøre en stor forskjell for mange mennesker der ute. Vi leverer løsninger som holder brukerne unna livstruende situasjoner. Det er et samarbeid som er unikt, fleksibelt, relevant og meningsfylt. Vi er svært entusiastiske. Jeg vil hevde at energien i dette samarbeidet er unikt i vår industri. Så neste gang du står i skiløypene med en av POC's smarte, stilige og først og fremst sikre produkter, tenk et øyeblikk på Stefan Ytterborn som vasket hjelmer med tannbørste på et lager i Stockholm for ti år siden. Og minn det selv på at alt er mulig. poc SKULL ORBIC COMP Skihjelmer for høye hastigheter les mer på ipad nettbrett My Volvo Magazine ipad er tilgjengelig i App Store. 18 MY VOLVO MAGAZINE VINTER 19 MY VOLVO MAGAZINE VINTER

11 AUTUMN / WINTER 2014 bli forelsket I TEKNOLOGIEN I BILEN DIN Hvordan vet du når du har funnet din perfekte partner? Føler du sterk og umiddelbar kontakt? Er det følelsen av trygghet som kommer fra vissheten om at det er noen som holder utkikk for deg? Eller er det bare morsomt å ha noen rundt deg som underholder deg og som ikke er redd for å planlegge fremover? Mennesker kan bruke hele livet sitt på å lete. Så neste gang du setter deg inn i bilen din, ta deg tid til å kikke litt rundt. Kanskje har du nettopp funnet den rette? EN FØLELSE AV TRYGGHET Forsøk på å kjøre ut fra en trang parkeringsplass, med begrenset sikt og manøvreringsmulighet, kan være farlig for både førere, passasjerer og andre brukere av veien. Volvos ryggekamera er spesielt utviklet for å gi betryggende ekstra sikt når du trenger det mest. Priseksempel XC ,- inkl montering. EN KILDE TIL UNDERHOLDNING Volvos Rear Seat Entertainment består av to 8" LCD widescreenskjermer, to DVD-spillere, to sett med trådløse hodetelefoner og mye mer. Nå kan baksetepassasjerene velge å nyte reisen sammen, eller drive med egne ting. Priseksempel XC ,- inkl montering. PLANLEGG FREMOVER Fjernstart er et uunnværlig tilbehør på kalde vinterdager når du ønsker å slå på varmeapparatet uten å måtte gå ut til bilen. Dersom det allerede eksisterer et drivstoffdrevet varmeapparat i bilen, kan bilnøkkelen oppgraderes med fjernstartfunksjonen. Med et trykk på en knapp på bilnøkkelen startes varmeren, og bilen bekrefter dette ved å blinke med lysene. Priseksempel XC60 34,- inkl. montering. EN OPPLAGT MULIGHET La bilen din parkere seg selv med Park Assist Pilot. Med et tastetrykk sier systemet fra når du kommer til en parkeringsplass som er stor nok. Derefter trenger du bare å gasse og bremse mens Park Assist Pilot tar over styringen helt du er perfekt på plass. Priseksempel V ,- inkl montering.! Ikke alt tilbehør er tilgjengelig for alle Volvos modeller. Kontakt din lokale forhandler, eller besøk volvocars.no for å finne ut om et spesielt tilbehør er tilgjengelig for din Volvo.

12 INSPIRERT AV

13 INSPIRERT AV INSPIRERT AV født av nødvendighet definert av enkelhet inspirert av naturen På grunn av en geografisk isolert posisjon ble svenske designere tidlig i det 20. århundret tvunget til å finne inspirasjon i sine umiddelbare omgivelser. Og da de kombinerte sin fjerntliggende plassering på kartet med en langvarig tradisjon innen kvalitetshåndverk og effektiv bruk av begrensede materialressurser, skapte de tilfeldigvis en helt ny designretning. Denne retningen ble kjent som "skandinavisk design". Navnet stammer fra et omreisende designshow som dro rundt i USA og Canada fra 1954 til Showet ble kalt "Scandinavian Design" og presenterte arbeider av nordiske designere. Formålet var å promotere en "skandinavisk livsstil". Takket være dette showet ble folk mer kjent med konseptet skandinavisk design, samtidig som bevegelsens unike kvaliteter begynte å få bred anerkjennelse. Skandinavisk design er kjent for å være minimalistisk, funksjonelt og definert av rene og enkle linjer. Det totale inntrykket er effektivitet uten bruk av høylydte elementer, kun det nødvendigste brukes. Dette skyldes de harde livsvilkårene i nord, hvor produktene måtte være funksjonelle for at man skulle overleve. Det var dette fundamentale kravet som ble grunnlaget for all fremtidig design. De lange vintrene og de korte periodene med sollys, inspirerte skandinaviske designere til å skape lyse, positive og praktiske miljøer. Målet var å gjøre det hjemlige miljøet så komfortabelt som mulig med bruk av de materialene man hadde for hånden. Etterhvert som årene gikk og levevilkårene ble bedre, ble fokuset på behov og grunnleggende overlevelse myknet opp, og man tillot funksjonalismen å utvikle seg som en mer naturlig og menneskelig tilnærming. En tilnærming som karakteriseres av et ønske om å fremkalle en emosjonell respons, samtidig som man tilfredsstiller et grunnleggende behov. Når det gjelder design av biler, har Volvo alltid vist en klar forståelse for, og dyp respekt for, Skandinavias rike designbakgrunn. I disse designene er pionerånden til dem som utviklet denne unike skandinaviske bevegelsen, fortsatt høyst levende. 24 konseptbiler en evolusjon i design Hva er en konseptbil? En hyllest til en stolt arv, en intensjonserklæring eller rett og slett en smart måte å flytte grenser på innen bildsign? For Volvos Senior Vice President of Design, Thomas Ingenlath, er det en spennende kombinasjon av alle tre, og en som førte til at hans anerkjente Volvo konsept-trilogi så dagens lys. Siden lanseringen av Venus Bilo i 1933 har konseptbiler vært en integrert del av Volvos identitet, men det var ikke før frigjøringen av den opprinnelige Experimental Safety Car i 1972 at Volvo begynte å designe konseptbiler med en klart definert hensikt. Etterhvert som de enkelte design og konsepter ble mer ambisiøse, økte også forventningene til hver enkelt bilmodell. Da Thomas Ingenlath annonserte at han ville designe tre nye konseptbiler, og lansere dem en etter en i løpet av ett år, var forventningene naturligvis høye. Utrustet med en klar forståelse av Skandinavias rike designhistorie og Volvos unike menneske-fokuserte tilnærming, startet Thomas arbeidet med å skape en moderne fortolkning av klassisk skandinavisk design. En fortolkning basert på verdiene som definerer det svenske samfunnet og inspirert av den livsstilen og miljøet som disse verdiene har bidratt til å skape. En grunnleggende forståelse for funksjonalitet og sikkerhet var andre viktige aspekter av det skandinaviske tankesettet som Thomas ønsket å integrere i sine design, bortsett fra at han ønsket å ta de tradisjonelle skandinaviske forestillingene om funksjonalitet og sikkerhet og omgjøre dem til emosjonelle erfaringer. Dette satte han istand til å skape tre premium kvalitetsbiler, hver med sin egen identitet som kombinerer betryggende enkelhet og funksjonalitet med en følelse av sofistikert, men oppnåelig luksus. For virkelig å kunne fange essensen av skandinavisk design, visste Thomas og teamet hans at hver enkelt konseptbil måtte ha sitt eget, distinkte adelsmerke som besto av utsøkt håndverk, fokus på detaljer, gjennomgående høy kvalitet og grundig utførelse. Da resultatene til slutt ble presentert og som umiddelbart fikk ikonisk status i form av Concept Coupé, Concept XC Coupé og Concept Estate, var ikke verden bare vitne til visning av tre nye konseptbiler. De var vitne til at Volvos nye designretning så dagens lys. Og i likhet med at Experimental Safety Car etablerte Volvo som pionerer innen sikkerhet tilbake i 1972, er Thomas Ingenlaths konsepttrilogi godt på vei til å befeste Volvos posisjon som designpionerer for den digitale tidsalderen. les mer på ipad nettbrett My Volvo Magazine ipad er tilgjengelig i App Store. INSPIRERT AV 25 MY VOLVO MAGAZINE VINTER

14 FOR DEM SOM VERDSETTER TIDEN VOLVO PERSONLIG SERVICE Moderne liv beveger seg i en slik fart at den mest verdifulle varen ikke lenger er penger, men tid. Volvo kom tidlig til denne konklusjonen kanskje har det noe med de lange svenske vintrene å gjøre. Og det er denne unike forståelsen av tid, kombinert med en sterk tro på personlig kundekontakt, som definerer Volvos nye holdning til service og reparasjoner. Som del av denne innovative tilnærmingen planlegger Volvo å fullstendig redefinere den tradisjonelle ideen om verkstedbesøk og legge bak seg konvensjonelle arbeidsmetoder. Volvo vil til og med sørge for en komfortabel lounge hvor du kan arbeide, lese eller slappe av til bilen din er klar. Du får en nøyaktig innsjekkings- og utsjekkingstid når du bestiller service, og du trenger ikke vente lenger enn forventet. Og for å sørge for at den personlige kontakten ikke forsvinner i effektivitet, vil alle kunder bli tildelt sin helt egen personlige servicetekniker. Din personlige servicetekniker vil administrere din bestilling, utføre reparasjonene på bilen din og være tilstede med råd og støtte når det er behov for det. Siden du vil bli tildelt den samme personlige serviceteknikeren hver eneste gang du besøker verkstedet, blir du godt kjent med dem, og de blir godt kjent med deg og bilen din. Dette betyr mindre tid på verkstedet og mer tid på veien. Volvo kaller denne nye tilnærmingen Volvo Personlig Service. Dette er det nyeste elementet i en lang linje med innovasjoner som bidrar til å forme hvordan service og reparasjoner skal utføres i verkstedet. Utvalgte Volvo-forhandlerne har allerede begynt å ta Volvo Personlig Service i bruk, og mange andre vil følge deres eksempel.

15 DEN EKSTRA MILEN I svenske Lappland er vintrene kalde og lange. I den lille byen Jokkmokk, rett nord for Polarsirkelen, faller temperaturene ofte til under -40. Disse krevende forholdene er ideelle for testing av vinterdekk og er årsaken til at Volvo har kommet hit siden 1970-tallet. For å identifisere de enkelte dekkenes unike karaktertrekk, monteres forskjellige dekk på forskjellige Volvomodeller og testkjøres på en 12 kilometer lang bane. Kjøreegenskaper og grep testes på en annen bane som er spesialbygget på en frossen innsjø. Men testingen slutter ikke her. Neste destinasjon er adskillig lenger syd, på Volvos testbane i Hällered, hvor hvert enkelt dekk testes med hensyn til komfort, grep på våt bane, stabilitet og styringsrespons. Og fordi Volvo utfører disse testene, er det bare Volvo som vet nøyaktig hvilke dekk som er best for din bil. Dette er dekk som garantert forbedrer ytelsene, men som ikke går på bekostning av noen av sikkerhetssystemene i bilen, eller sikkerheten til personene i bilen. Volvo går alltid den ekstra milen når det gjelder vinterdekk. IXION II KOMPLETTE hjul 20", Michelin Latitude X-Ice north 2 uten TPMS ERAKIR KOMPLETTE hjul 19", Nokian Hakkapeliitta 8 uten TPMS PAN komplett vinterhjul 18", Continental Viking Contact 6 med TPMS

16 UTVENDIG STYLING STIL SOM HOLDER Et skreddersydd totalbilde tilbyr noe mer enn bare summen av de enkelte delene. Og når det legges like mye omtanke i hva som er på innsiden som på utsiden, da begynner det å utstråle en virkelig integrert stil. Som en skreddersydd dress er Volvos utvendige stylingpakker spesialtilpasset hver enkelt Volvo-modell, samtidig som det legges mye omtanke i at alt stylingtilbehør både ser og føles som en naturlig forlengelse av selve bilen. Monteringskvalitet og grundige tester sørger for at tilbehøret passer perfekt, og designet sørger for at det tåler tidens tann og fortsetter å ta seg like flott ut uansett sesong og skiftende moteretninger. Du kan sjekke ut alle tilgjengelig stylingpakker, i tillegg til Volvos komplette utvalg av eksklusivt stylingtilbehør, på CANDOR FELG 20", Diamond cut: Matt svart eller Iron Stone for Volvo XC60. avior FELG 20", Silver bright for Volvo XC60. ERAKIR FELG 19", Glossy black, Black chrome, Diamond Cut: Silver stone matt eller Tech black matt for Volvo XC60. zephyrus FELG 18", Diamond Cut/Tech Black Matt for Volvo XC60/XC70. FOR PRIS KONTAKT DIN NÆRMESTE FORHANDLER bumper bar 35,- inkl montering Tilgjengelig i Silver, Iron Stone for Volvo XC60. INTEGRERTE FOTTRINN 11610,- inkl montering Med fargetilpassede stylingdetaljer i Silver og Iron Stone. Tilgjengelig for Volvo XC60. Skidplate med INTEGRERTE ENDERØR 45,- inkl. montering Tilgjengelig i Silver, Iron Stone for Volvo XC60. komplett utvendig stylingsett 19160,- inkl montering Bumper bar, fottrinn og skidplate med integrerte enderør. Tilgjengelig i Silver eller Iron Stone for Volvo XC MY VOLVO MAGAZINE VINTER

17 1964 Det handler om livet 1972 ÅR MED BARNESIKKERHET O PI FE SA S D I SA FETY FE ONEERING N K G KIDS F YEARS O ETY K PIN I YEARS E SA K SAF F YEARS O 2015 KEEPING PI IN FE PI OF ONEERING YEARS EE 2015 S 2015 EP ING KIDS E 2000 F YE ARS SA G KIDS G IN SA R PIN RIN F ETY K EA Y SAF F YEARS O years EE N TY IN 1978 G EE 1972 EERIN E ON PI SA Det har nå gått femti år siden Volvo startet testing av prototypen av det revolusjonerende bakovervendte barnesetet. I likhet med alle virkelig store innovasjoner, nyter man godt av fordelene den dag i dag. Faktum er at da vi begynte å fokusere vår forskning på bakovervendt plassering, visste vi instinktivt at vi styrte fremtidens sikkerhet i bil i riktig retning. Det tok bare litt tid før resten av verden fulgte etter. ONEERING I ONEERING P PI Da NASA lanserte romfartsprogrammet Gemini i 1961, befant det seg en svært For å kunne frembringe slike innovasjoner, holder det ikke for Volvo å E FE FETY YE ARS F K 2002 SA N K F YEARS O YEARS ETY F YEARS O 2014 SAF I interessert observatør i Gøteborg i Sverige. Den mannen var Bertil Aldman, probasere seg på et øyeblikks inspirasjon eller et magisk Eureka-øyeblikk. Bak fessor ved Chalmers teknologiske universitet. Idet samtalene surret rundt ham om utviklingen av hvert nytt produkt ligger en mengde fakta og tall fra Volvo menn som landet på månen og manøvre i verdensrommet, var professor Aldman Traffic Accident Research Team som har samlet inn informasjon om kollisjoner fokusert på et noe mindre glamorøst aspekt av prosjektet; - astronautenes seter. på svenske veier med relativt nye Volvoer siden tidlig på 1970-tallet. Det er Disse setene hadde blitt spesialutviklet for bruk i Gemini-prosjektets oppdrag denne kombinasjonen av nytenkning og grundig forskning som har skapt i verdensrommet og skulle holde astronautene sikret både under take-off og lan Volvos holdning til sikkerhet EE A E ding. Hvert sete var spesielt for å distribuere G-kreftene til hele astro Så, et halva hundre år etter lanseringen av romfartsprogrammet Gemini, hva Putformet S EP ING KIDS S I D Sneste Volvo presenterer for å bedre barnesikkerheten? Det som er nautens rygg, og det var denne unike designegenskapen som inspirerte professori N GblirK det Aldman til å ta i bruk samme prinsipp i sitt nyeste prosjekt det bakovervendte under utvikling nå for tiden, er nok en verdenspremiere: konseptet med det barnesetet. Takket være denne inspirasjonen og innsikten begynte forskning og oppblåsbare barnesetet. utvikling av barnesikkerhet i bil å bevege seg i en helt ny retning. Fremtidsrettet, betryggende og, selvfølgelig, bakovervendt konseptet I løpet av de neste årene fortsatte Volvo å bruke tid og ressurser på å formed det oppblåsbare barnesetet er den naturlige kulmineringen av års bedre barnesikkerheten. Resultatet var en bemerkelsesverdig serie banebrytenengasjement og innovativ tankevirksomhet. Og hva skjer de neste årene? de innovasjoner, inkludert flere verdenspremierer, som sikkerhetssetet, to-trinns Vel, vi har tenkt å fortsette med det vi alltid har gjort; komme opp med integrert barnesete og en oppgradert versjon av det bakovervendte barnesetet. innovative nye måter for å sikre barn i bilen. IN M Y VO LVO M AG A Z I N E V I N T E R

18 nå VINTERPARKAS 1425,- lett vinterjakke 690,- notatbok med bilens historie 185,- Helt nye Volvo XC90 modellbil 1:43 290,- vendbare matter til lasterommet 1600,- Originale Volvo viskerblader Priseksempel XC60 560,- VINTER MAGAZINE Velkommen til en digital tur Nå som du nærmer deg slutten på Volvos vintermagasin, hvorfor ikke bli med på en digital tur med Volvo Magazine på ipad? I denne ipad utgaven kan du finne ut mer om stedene vi besøkte i Sverige. Du kan bl.a. få inngående kjennskap til et Svensk hotell som snur kundepleie og kundeforventninger på hodet, eller bli med på en tur over til ornitologenes paradis, Vattenriket i Kristianstad. I ipad utgaven får du også tilgang til inspirerende filmer, nydelige fotografier, nyttige lenker og kulturelle tips som du ikke finner i papirutgaven. Vi røper også litt om noe av det spennende som vil komme i sommerutgaven av My Volvo Magazine. Så len deg godt tilbake, slapp av og nyt vinterversjonen for ipad. 34 MY VOLVO MAGAZINE VINTER

19 LA OSS FINNE ET NYTT STED Å UTFORSKE

TESTING UNDER EKSTREME FORHOLD

TESTING UNDER EKSTREME FORHOLD TESTING UNDER EKSTREME FORHOLD RESULTATER OPPNÅDD AV VERDENS LEDENDE PRODUSENT AV VINTERDEKK 1930 1932 Produksjonen av dekk til personbiler starter i Nokia. 1934 "Kelirengas", verdens første vinterdekk.

Detaljer

GÅ PÅ NETTET MED SENSUS CONNECTED TOUCH

GÅ PÅ NETTET MED SENSUS CONNECTED TOUCH TILBEHØR GÅ PÅ NETTET MED SENSUS CONNECTED TOUCH Med vår unike løsning kan du plugge din S80 til nettet. Ved å forvandle Sensus-skjermen til et kontrollpanel med berøringsfunksjoner kan du strømme musikk,

Detaljer

Hanne Ørstavik Hakk. Entropi

Hanne Ørstavik Hakk. Entropi Hanne Ørstavik Hakk. Entropi 2012 Forlaget Oktober AS, Oslo Første gang utgitt i 1994/1995 www.oktober.no Tilrettelagt for ebok av Type-it AS, Trondheim 2012 ISBN 978-82-495-1026-9 Hakk En sel kommer mot

Detaljer

GJØR BILEN TIL DIN EGEN

GJØR BILEN TIL DIN EGEN TILBEHØR GJØR BILEN TIL DIN EGEN Vår XC70 har to personligheter som gjør at den er et usedvanlig godt alternativ. På den ene siden er den en komfortabel, romslig og luksuriøs stasjonsvogn med gode kjøreegenskaper

Detaljer

Forsvarets Seniorforbund Oslo Gardasjøen 16.09 23.09.15

Forsvarets Seniorforbund Oslo Gardasjøen 16.09 23.09.15 Forsvarets Seniorforbund Oslo Gardasjøen 16.09 23.09.15 Gardasjøen er den største innsjøen i Italia, og et yndet feriested for italienere og turister fra europa og resten av verden. Gardasjøen ligger i

Detaljer

ANNE HELENE GUDDAL Bebo Roman

ANNE HELENE GUDDAL Bebo Roman ANNE HELENE GUDDAL Bebo Roman Du glemmer ikke, men noe klangløst tar bolig i deg. Roland Barthes Jeg ville kaste nøklene om jeg kunne, men jeg kommer alltid tilbake til de låste dørene for å åpne rom etter

Detaljer

GÅ PÅ NETTET MED SENSUS CONNECTED TOUCH

GÅ PÅ NETTET MED SENSUS CONNECTED TOUCH TILBEHØR GÅ PÅ NETTET MED SENSUS CONNECTED TOUCH Med vår unike løsning kan du plugge din V70 til nettet. Ved å forvandle Sensus-skjermen til et kontrollpanel med berøringsfunksjoner kan du strømme musikk,

Detaljer

GJØR BILEN TIL DIN EGEN

GJØR BILEN TIL DIN EGEN TILBEHØR GJØR BILEN TIL DIN EGEN Noen biler takler alle situasjoner, uansett hva du utsetter dem for. Med plass til syv personer, et robust utseende og gode terreng egenskaper tilhører Volvo XC90 helt

Detaljer

Historien om universets tilblivelse

Historien om universets tilblivelse Historien om universets tilblivelse i den første skoleuka fortalte vi historien om universets tilblivelse og for elevene i gruppe 1. Her er historien Verden ble skapt for lenge, lenge siden. Og det var

Detaljer

Velvære i hvert øyeblikk PRAKTISK VEILEDNING

Velvære i hvert øyeblikk PRAKTISK VEILEDNING Velvære i hvert øyeblikk PRAKTISK VEILEDNING Well-Being In Every Moment by Great Freedom Media is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License.

Detaljer

Actionhefte for. Fra INSPIRASJON til ACTION LUCKY LINDA PERSEN STARTDATO: SLUTTDATO:

Actionhefte for. Fra INSPIRASJON til ACTION LUCKY LINDA PERSEN STARTDATO: SLUTTDATO: Actionhefte for. Fra INSPIRASJON til ACTION LUCKY LINDA PERSEN STARTDATO: SLUTTDATO: 14 dagers Actionhefte Start i dag! En kickstart for det du ønsker å endre i ditt liv! Gratulerer! Bare ved å åpne dette

Detaljer

Hva gjør du? Er det mine penger? Nei, du har tjent dem. Behold dem.

Hva gjør du? Er det mine penger? Nei, du har tjent dem. Behold dem. Int, kjøkken, morgen Vi ser et bilde av et kjøkken. Det står en kaffekopp på bordet. Ved siden av den er en tallerken med en brødskive med brunost. Vi hører en svak tikkelyd som fyller stillheten i rommet.

Detaljer

KEEP IT MINI. MINI ORIGINALTILBEHØR. FOR MINI Cabrio, 3- OG 5-DØRS.

KEEP IT MINI. MINI ORIGINALTILBEHØR. FOR MINI Cabrio, 3- OG 5-DØRS. KEEP IT MINI. MINI ORIGINALTILBEHØR. FOR MINI Cabrio, 3- OG 5-DØRS. BEHOLD KJØREOPPLEVELSEN ÅRET RUNDT. MINI Original-hjul er resultatet av de beste kombinasjonene av dekk og felger. De er nøye designet

Detaljer

Markus Zusak. Boktyven. Oversatt av Henning Hagerup

Markus Zusak. Boktyven. Oversatt av Henning Hagerup Markus Zusak Boktyven Oversatt av Henning Hagerup Til Elisabeth og Helmut Zusak, i kjærlighet og beundring PROLOG en fjellkjede av murbrokker hvor fortelleren presenterer: seg selv fargene og boktyven

Detaljer

Annonsebilag. Radio/CD/USB/Bluetooth Streaming. Ryggesensor. Digitalt kombiinstrument. Velkommen til Åpent Hus og Volvo All-Wheel-Drive.

Annonsebilag. Radio/CD/USB/Bluetooth Streaming. Ryggesensor. Digitalt kombiinstrument. Velkommen til Åpent Hus og Volvo All-Wheel-Drive. NYHET! Volvo XC60 og XC70 fullspekket med nyheter er nå på plass i butikkene! Annonsebilag Designet for en ekstra HELT NYE 2014 VOLVO XC60/XC70 hyggelig månedsleie Foto: Terje Bjørnsen FRYDENBØ EDITION

Detaljer

I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag. SYLVIA

I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag. SYLVIA THE PRIDE av Alexi Kaye Campbell Scene for mann og kvinne Manus ligger på NSKI sine sider. 1958 I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag.

Detaljer

Som å surfe uten bølger. Flotte farger. Fantastisk kjøretur. Elegant design. Iøynefallende

Som å surfe uten bølger. Flotte farger. Fantastisk kjøretur. Elegant design. Iøynefallende Som å surfe uten bølger Flotte farger Fantastisk kjøretur Elegant design Iøynefallende Kjør med din kropp og ditt sinn Ninebot er en helt ny Ståhjuling, som vil gi deg stor glede. Prøv den å opplev hvor

Detaljer

Vi har to vakre reiser å velge mellom; Somontano og Penedès samt Rioja og Otero v/madrid. Reise 1: Somotano og Penedès

Vi har to vakre reiser å velge mellom; Somontano og Penedès samt Rioja og Otero v/madrid. Reise 1: Somotano og Penedès V I N T U R Ekjord har helt siden sin spede begynnelse vært opptatt av å tilby det norske markedet det beste av det beste av hva verden har å tilby av vin. Og vår erfaring er at vakker natur og omgivelser

Detaljer

Avspenning og forestillingsbilder

Avspenning og forestillingsbilder Avspenning og forestillingsbilder Utarbeidet av psykolog Borrik Schjødt ved Smerteklinikken, Haukeland Universitetssykehus. Avspenning er ulike teknikker som kan være en hjelp til å: - Mestre smerte -

Detaljer

Roald Dahl. Heksene. Illustrert av Quentin Blake. Oversatt av Tor Edvin Dahl

Roald Dahl. Heksene. Illustrert av Quentin Blake. Oversatt av Tor Edvin Dahl Roald Dahl Heksene Illustrert av Quentin Blake Oversatt av Tor Edvin Dahl Kapittel 1 Et forord om hekser I eventyrene har heksene alltid tåpelige, svarte hatter og svarte kapper og rir på kosteskaft. Men

Detaljer

Kjøreteknikk motocross

Kjøreteknikk motocross Kjøreteknikk motocross Den fritt oversatt fra Motocross Action, hvor motocross / supercrosslegenden Bob Hurricane Hannah og Motocross Action gir deg 10 eksklusive tips som reduserer rundetidene dine og

Detaljer

TOP OF THE WORLD. Chamonix by

TOP OF THE WORLD. Chamonix by ON TOP OF THE WORLD Chamonix by Sommerbyen. Chamonix er kjent som et av verdens beste skisteder, med blant annet fantastiske offpistmuligheter. Likevel er det flere besøkere her om sommeren enn om vinteren.

Detaljer

DEN GODE VILJE av Ingmar Bergman

DEN GODE VILJE av Ingmar Bergman DEN GODE VILJE av Ingmar Bergman Scene for mann og kvinne. Manus ligger på NSKI sine hjemmesider. Dette er historien om foreldrene til Ingmar Bergman. Henrik er en fattig, nyutdannet prest som har forelsket

Detaljer

Vi tenner hodelyktene og det vakre, snødekte skoglandskapet åpenbarer seg. Over oss er det skyfritt og stjerneklart. Herlig.

Vi tenner hodelyktene og det vakre, snødekte skoglandskapet åpenbarer seg. Over oss er det skyfritt og stjerneklart. Herlig. Nordmarka på langs Tekst og foto: Sølve H. Paulsen og Joel Gillberg Halv seks, fredag ettermiddag, møtes vi under tavla på Oslo S. Fire staute mannfolk med hver vår sekk pakket med mat, sovepose og varme

Detaljer

Storyboard. Himmelen bak huset. Rødtråd 2 - Scene29-32. Regi Steffan Strandberg. Tegnet at Thomas Fosseli. Foto Johan Fredrik Bødker

Storyboard. Himmelen bak huset. Rødtråd 2 - Scene29-32. Regi Steffan Strandberg. Tegnet at Thomas Fosseli. Foto Johan Fredrik Bødker Storyboard Himmelen bak huset Rødtråd 2 - Scene29-32 Regi Steffan Strandberg Tegnet at Thomas Fosseli Foto Johan Fredrik Bødker EKS. HUSTRAPP FORAN HU- SET - NATT 29 Jon står i døra. Han er ikledd pappas

Detaljer

Drømmen om et vakrere hus

Drømmen om et vakrere hus Drømmen om et vakrere hus Vår kjærlighet til tre har sin forklaring Vår bedrift har bygget trapper i det lille innlandssamfunnet Norsjø i Västerbotten siden 1923. Det er ganske lett å forstå hvorfra vi

Detaljer

Feriehus for den kresne Garantert førsteklasses håndverk

Feriehus for den kresne Garantert førsteklasses håndverk Feriehus for den kresne Garantert førsteklasses håndverk Vi er et lite firma og har spesialisert oss på levering av mobile bo-enheter primært til bruk innen reiseliv/turisme og ferie/fritid. Alt vi leverer

Detaljer

SEKS GODE GRUNNER FOR Å KJØPE KÄHRS

SEKS GODE GRUNNER FOR Å KJØPE KÄHRS SEKS GODE GRUNNER FOR Å KJØPE KÄHRS QUALITY IN WOOD SINCE 1857 TRADISJON INNOVASJON DESIGN 1 2 3 Tre er det mest miljøvennlige, vakre og mest fleksible gulvmaterialet som finnes. Det er derfor vi kun arbeider

Detaljer

andsiap DAL r kan du Lære m Landskap iva kart kan fortelle ird vi bruker i geografi

andsiap DAL r kan du Lære m Landskap iva kart kan fortelle ird vi bruker i geografi r kan du Lære DAL iva kart kan fortelle ird vi bruker i geografi m Landskap andsiap - r */ (. 4-4, - Hva ser du på tegningen? Hvordan ser naturen ut der du bor? står på neset og drikker vann? våkne. Et

Detaljer

SORRENTOS PERLER. Opplev Sorrento-halvøyas vakre perler med oss!

SORRENTOS PERLER. Opplev Sorrento-halvøyas vakre perler med oss! SORRENTOS PERLER Opplev Sorrento-halvøyas vakre perler med oss! Få områder byr på så flotte og varierte opplevelser som Sorrento-halvøya i det sørlige Italia. Olivenlunder, vinstokker og velduftende krydderurter,

Detaljer

SNAPSHOT. Et bilde viser kun det Positive, aldri det Negative. Andre versjon. Skrevet av Jonas B. Ingebretsen

SNAPSHOT. Et bilde viser kun det Positive, aldri det Negative. Andre versjon. Skrevet av Jonas B. Ingebretsen SNAPSHOT Et bilde viser kun det Positive, aldri det Negative Andre versjon Skrevet av Jonas B. Ingebretsen Jonas B. Ingebretsen TehJonez@Gmail.com 91695100 BLACK SCREEN: SUPER: En film av Jonas B. Ingebretsen

Detaljer

Kapittel 12 Sammenheng i tekst

Kapittel 12 Sammenheng i tekst Kapittel 12 Sammenheng i tekst 12.1 vi har har vi har vi har vi 12.2 Anna har både god utdannelse og arbeidserfaring. Anna har verken hus eller bil. Både Jim og Anna har god utdannelse. Verken Jim eller

Detaljer

I dansen også. Hovedtekst: 1 Mos 1,26-31. Evangelietekst: Joh 2,1-11. NT tekst: Åp 21,1-6. Barnas tekst: Luk 2,40-52

I dansen også. Hovedtekst: 1 Mos 1,26-31. Evangelietekst: Joh 2,1-11. NT tekst: Åp 21,1-6. Barnas tekst: Luk 2,40-52 3. søndag i åpenbaringstiden (19. januar) Hovedtekst: 1 Mos 1,26-31 Evangelietekst: Joh 2,1-11 NT tekst: Åp 21,1-6 Barnas tekst: Luk 2,40-52 I dansen også 14 S ø n d a g e n s t e k s t F OR V O K S N

Detaljer

LÆR MEG ALT. vis meg rundt, på nye steder og ta dine erfaringer med før meg dit du vet der é glede for denne skogen hører andre té

LÆR MEG ALT. vis meg rundt, på nye steder og ta dine erfaringer med før meg dit du vet der é glede for denne skogen hører andre té LÆR MEG ALT vis meg rundt, på nye steder og ta dine erfaringer med før meg dit du vet der é glede for denne skogen hører andre té vekk meg opp før signalet kommer og legg en plan over kor vi ska gå fyll

Detaljer

Jeg håpte på gevinst og overskudd, men var usikker på om overskuddet ville holde så lenge som 4 uker og til NM 1.aug.

Jeg håpte på gevinst og overskudd, men var usikker på om overskuddet ville holde så lenge som 4 uker og til NM 1.aug. Jeg hadde ingen forventning til NM Triathlon normaldistanse (1500 m svøm, 40 km sykling, 10 km løp), spesielt med tanke på opplevelsen jeg hadde under NM langdistanse i Haugesund for 4 uker siden der la

Detaljer

FØRST BLIR MAN JO FØDT av Line Knutzon. Scene for en mann og to kvinner. Manus kan kjøpes på www.dramas.no

FØRST BLIR MAN JO FØDT av Line Knutzon. Scene for en mann og to kvinner. Manus kan kjøpes på www.dramas.no FØRST BLIR MAN JO FØDT av Line Knutzon Scene for en mann og to kvinner Manus kan kjøpes på www.dramas.no Axel slår opp med Nymse, fordi han ikke elsker henne på den riktige måten. Hun ender med å sitte

Detaljer

Half Dome. Yosemite National Park, California,

Half Dome. Yosemite National Park, California, Half Dome Yosemite National Park, California, USA Half Dome (2695 moh), halvkulen i enden av Yosemite National Park, tilbyr en av verdens fineste fjellturer. Er vi heldige er det også vann i de mange fossene

Detaljer

Dette er Tigergjengen

Dette er Tigergjengen 1 Dette er Tigergjengen Nina Skauge TIGER- GJENGEN 1 Lettlestserie for unge og voksne med utviklingshemming og lærevansker 2 3 Skauge forlag, Bergen, 2015 ISBN 978-82-92518-20-5 Tekst og illustrasjoner,

Detaljer

DET BESTE AV BAYERN. REISELINJEN tlf. 52 70 47 06

DET BESTE AV BAYERN. REISELINJEN tlf. 52 70 47 06 DET BESTE AV BAYERN REISELINJEN tlf. 52 70 47 06 nyttig.no VELKOMMEN TIL BAYERN! Bayern er den største forbundsstaten i Tyskland. Regionen er kanskje best kjent for sine særegne folkedrakter, «lederhosen»

Detaljer

JOE Kathleen Kelly. Hei. For et sammentreff. Har du noe imot at jeq setter meg? KATHLEEN Ja det har jeg faktisk. Jeg venter på noen.

JOE Kathleen Kelly. Hei. For et sammentreff. Har du noe imot at jeq setter meg? KATHLEEN Ja det har jeg faktisk. Jeg venter på noen. DU HAR MAIL KATHELEEN FORHISTORIE: Joe og Kathleen er bitre fiender i arbeidslivet, etter at Joe har åpnet en konkurrerende, kommersiell bokhandel like ved Kathleens tradisjonelle bokhandel som hun har

Detaljer

PUDDER: Steve legger inn noen drøye svinger i pudderet til ære for fotografen.

PUDDER: Steve legger inn noen drøye svinger i pudderet til ære for fotografen. PUDDER: Steve legger inn noen drøye svinger i pudderet til ære for fotografen. BÅNN GASS i pudderparadiset Lykken er mil etter mil ned urørte fjellsider, 150 hk mellom beina, og et snøbrett på sekken.

Detaljer

Kristina Ohlsson. Glassbarna. Oversatt av Elisabeth Bjørnson

Kristina Ohlsson. Glassbarna. Oversatt av Elisabeth Bjørnson Kristina Ohlsson Glassbarna Oversatt av Elisabeth Bjørnson Om forfatteren: Kristina Ohlsson (f. 1979) omtales som Sveriges nye barnebokforfatter, og sammenliknes med Maria Gripe. Glassbarna er hennes første

Detaljer

Tre av disiplene fikk se litt mer av hvem Jesus er. Peter, Jakob og Johannes. Nå har de blitt med Jesus opp på et fjell.

Tre av disiplene fikk se litt mer av hvem Jesus er. Peter, Jakob og Johannes. Nå har de blitt med Jesus opp på et fjell. Preken 3. februar 2013 I Fjellhamar kirke Kristi forklarelsesdag Kapellan Elisabeth Lund Det står skrevet i evangeliet etter Lukas I det 9. Kapittel: Omkring åtte dager etter at han hadde sagt dette, tok

Detaljer

Strong, Handsome, Reliable. Distractingly alpha-male!

Strong, Handsome, Reliable. Distractingly alpha-male! HOME COMFORT Strong, Handsome, Reliable. Distractingly alpha-male! Denne skarpskårne modellen er utsøkt maskulin i utførelsen, og gir hagen et luksuriøst preg. Med den kraftige strukturen og de flotte

Detaljer

ET ØYEBLIKKSINTERVJU MED OLE HENRIK KONGSVIK, DAGLIG LEDER OG GRÜNDER I OK FOTO. - Intervjuet (og [amatør]fotografert) av Ole Mads Sirks Vevle.

ET ØYEBLIKKSINTERVJU MED OLE HENRIK KONGSVIK, DAGLIG LEDER OG GRÜNDER I OK FOTO. - Intervjuet (og [amatør]fotografert) av Ole Mads Sirks Vevle. ET ØYEBLIKKSINTERVJU MED OLE HENRIK KONGSVIK, DAGLIG LEDER OG GRÜNDER I OK FOTO. - Intervjuet (og [amatør]fotografert) av Ole Mads Sirks Vevle. OM NAVNET «OK FOTO».., OK Foto. - Stemmer det. Husker du

Detaljer

POLEN - SOPOT PUSTETEKNIKK & SPA PROGRAM 13.-18.04.2016

POLEN - SOPOT PUSTETEKNIKK & SPA PROGRAM 13.-18.04.2016 POLEN - SOPOT PUSTETEKNIKK & SPA PROGRAM 13.-18.04.2016 JOMFRUREISER NORGES LEDENDE ARRANGØR AV TEMAREISER FOR JENTER Jomfrureiser arrangerer temareiser for jenter med fokus på glede, fellesskap og aktivitet.

Detaljer

GJØR BILEN TIL DIN EGEN

GJØR BILEN TIL DIN EGEN TILBEHØR GJØR BILEN TIL DIN EGEN Trenger du stasjonsvognens fleksibilitet, men ikke ønsker å ofre stil og gode kjøreegenskaper, da er vår V60 sportswagon bilen for deg. Med et nytt og enda mer dynamisk

Detaljer

LÆRER: For en smart gutt! Tenk at du bare er 12 år og kan stille så kloke spørsmål!

LÆRER: For en smart gutt! Tenk at du bare er 12 år og kan stille så kloke spørsmål! Jesus som tolvåring i tempelet Lukas 2, 41-52 Alternativ 1: Rollespill/ dramatisering Sted: Nasaret (plakat) og Jerusalem (plakat) Roller: Forteller/ leder Jesus Josef Maria Familie Venner Lærer FORTELLER:

Detaljer

En økning i høreapparatets ytelse. Trådløst ekstrautstyr fra Phonak

En økning i høreapparatets ytelse. Trådløst ekstrautstyr fra Phonak En økning i høreapparatets ytelse Trådløst ekstrautstyr fra Phonak Med moderne høreapparatteknologi er det lekende lett å lytte og forstå i de fleste situasjoner. Men når du sitter i telefonen, ser på

Detaljer

SC1 INT KINO PÅL (29) og NILS (31) sitter i en kinosal. Filmen går. Lyset fra lerretet fargelegger ansiktene til disse to.

SC1 INT KINO PÅL (29) og NILS (31) sitter i en kinosal. Filmen går. Lyset fra lerretet fargelegger ansiktene til disse to. PÅ DIN SIDE AV TIDEN v5.0 SC1 INT KINO (29) og (31) sitter i en kinosal. Filmen går. Lyset fra lerretet fargelegger ansiktene til disse to. hvisker i øret til Pål Vil du gifte deg med meg? Hva? trekker

Detaljer

GJØR BILEN TIL DIN EGEN

GJØR BILEN TIL DIN EGEN TILBEHØR GJØR BILEN TIL DIN EGEN Hvis du ønsker en dynamisk kjøreopplevelse i stilig skandinavisk innpakning, er Volvo S60 bilen for deg. Takket være en rekke oppdateringer, har vår nye S60 nå blitt enda

Detaljer

S. J. BOLTON. Nå ser du meg. Oversatt av Pål F. Breivik

S. J. BOLTON. Nå ser du meg. Oversatt av Pål F. Breivik S. J. BOLTON Nå ser du meg Oversatt av Pål F. Breivik Til Andrew, som leser bøkene mine først; og til Hal, som ikke kan vente på å få komme i gang. Prolog For elleve år siden Blader, gjørme og gress virker

Detaljer

Preken 31. mars 2013 Påskedag Kapellan Elisabeth Lund

Preken 31. mars 2013 Påskedag Kapellan Elisabeth Lund Preken 31. mars 2013 Påskedag Kapellan Elisabeth Lund Dette hellige evangelium står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 20. kapittel: Tidlig om morgenen den første dagen i uken, mens det ennå er

Detaljer

Kristin Flood. Nærvær

Kristin Flood. Nærvær Kristin Flood Nærvær I TAKKNEMLIGHET til Alice, Deepak, Erik, Raymond og Ian. Hver av dere åpnet en dør for meg som ikke kan lukkes. Forord Forleden fikk jeg en telefon fra Venezia. Kristin spurte meg

Detaljer

Av: Susanne Lindeberg Bjørkmann foto: H.E.Pennypacker

Av: Susanne Lindeberg Bjørkmann foto: H.E.Pennypacker Av: Susanne Lindeberg Bjørkmann foto: H.E.Pennypacker Det er noen steder som utstråler en varme og god atmosfære med en gang du tråkker over dørterskelen. Lykkehaven i Sandvika er nettopp et slikt sted.

Detaljer

Kjære Stavanger borger!!

Kjære Stavanger borger!! Kjære Stavanger borger Nok en gang ønsker vi DEG velkommen til din nye og etter hvert meget spennende by-portal på Facebook. Vi anbefaler deg nå til også å ta litt tid ut av din travle dag for å lese dette

Detaljer

Lærdal Golfklubb Vintercup 2010

Lærdal Golfklubb Vintercup 2010 Lærdal Golfklubb Vintercup 2010 Odd Børge satte opp dette etter La Mangaturen. Alle som vil spele golf i Tyrkia med golfklubben må melde til obn@nundalconsult.com eller post@legk.no innan 30. september.

Detaljer

Pierre Lemaitre. Oversatt av Christina Revold

Pierre Lemaitre. Oversatt av Christina Revold Pierre Lemaitre ALEX Oversatt av Christina Revold Om forfatteren: Pierre Lemaitre, født 1956 I Paris. Han har i mange år undervist i litteratur før han viet sin tid til å skrive skuespill og romaner. ALEX

Detaljer

Tulugaq synes det er kjedelig å pugge bokstavene på tavlen. han heller ut av vinduet og reiser hit og dit i tankene.

Tulugaq synes det er kjedelig å pugge bokstavene på tavlen. han heller ut av vinduet og reiser hit og dit i tankene. Reiselyst Tulugaq synes det er kjedelig å pugge bokstavene på tavlen. Det er ikke bare av og til. Det er faktisk hver dag! Derfor kikker han heller ut av vinduet og reiser hit og dit i tankene. På null-komma-niks

Detaljer

Atle Næss. I Grunnlovens hus. En bok om prinser og tjenestejenter, riksforsamlingen og 17. mai. Illustrert av Lene Ask

Atle Næss. I Grunnlovens hus. En bok om prinser og tjenestejenter, riksforsamlingen og 17. mai. Illustrert av Lene Ask Atle Næss I Grunnlovens hus En bok om prinser og tjenestejenter, riksforsamlingen og 17. mai Illustrert av Lene Ask To gutter og en kongekrone VED VINDUET I DEN SVENSKE KONGENS slott sto en gutt på nesten

Detaljer

Malaga 2014. Dag 1. Ruten var ca 85 km lang med 1710 høydemeter og forholdsvis lettkuppert.

Malaga 2014. Dag 1. Ruten var ca 85 km lang med 1710 høydemeter og forholdsvis lettkuppert. Malaga 2014 Dag 1 Opp grytidlig for å ta flyet kl 06.10 fra Bergen til Malaga. Alle kom seg med og alle fikk etterhvert også sykkelen sin med. Ankomst Malaga ca kl 10, så var det sammenskruing av sykkel

Detaljer

TUREN GÅR VIA CASTELLI ROMANI OG VULKANSJØENE, INN TIL ROMA LANGS VIA APPIA OG AVSLUTTES MED EN HEL DAGS SYKLING I ROMA.

TUREN GÅR VIA CASTELLI ROMANI OG VULKANSJØENE, INN TIL ROMA LANGS VIA APPIA OG AVSLUTTES MED EN HEL DAGS SYKLING I ROMA. TREDAGERS SYKKELPROGRAM FRA TIVOLI TIL ROMA 13.-18. JUNI 2016 TUREN GÅR VIA CASTELLI ROMANI OG VULKANSJØENE, INN TIL ROMA LANGS VIA APPIA OG AVSLUTTES MED EN HEL DAGS SYKLING I ROMA. Lazio-fylket (egentlig

Detaljer

TENK SOM EN MILLIONÆ ÆR http://pengeblogg.bloggnorge.com/

TENK SOM EN MILLIONÆ ÆR http://pengeblogg.bloggnorge.com/ TENK SOM EN MILLIO ONÆR http://pengeblogg.bloggnorge.com/ Innledning Hva kjennetegner millionærer, og hva skiller dem fra andre mennesker? Har millionærer et medfødt talent for tall og penger? Er millionærer

Detaljer

SINGELTUR - KROATIA. Hva gjør at man gang på gang kommer tilbake til Kroatia?

SINGELTUR - KROATIA. Hva gjør at man gang på gang kommer tilbake til Kroatia? SINGELTUR - KROATIA Hva gjør at man gang på gang kommer tilbake til Kroatia? Svaret er enkelt; Kroatia lokker med krystallklart vann, sjarmerende byer, et mildt klima, en rik kulturarv og en skjærgård

Detaljer

Vi har laget noen tema som vi ønsker å diskutere med dere, men det er viktig for oss at du får sagt din mening og fortalt om dine opplevelser.

Vi har laget noen tema som vi ønsker å diskutere med dere, men det er viktig for oss at du får sagt din mening og fortalt om dine opplevelser. Fokusintervju Deltakere tilfeldig utvalg Boligeiere fra prosjektet Leie til eie Innledning Hensikt: Leie til eie er et prosjektarbeid som startet sommeren 2011. Målet har vært at flere skal kunne eie sin

Detaljer

SLIPP MASKA. og bli en ekte leder. av Peter Svenning

SLIPP MASKA. og bli en ekte leder. av Peter Svenning SLIPP MASKA og bli en ekte leder av Peter Svenning Hvordan du kan bruke Leadership by Hearts 5 velprøvde elementer som gir deg større trygghet og sterkere mestringsfølelse øyeblikkelig. I denne guiden

Detaljer

Tre trinn til mental styrke

Tre trinn til mental styrke Tre trinn til mental styrke Det er enklere å gå gjennom tøffe tider hvis man er mentalt sterk Det er heldigvis mulig å trene opp denne styrken Dette er tre enkle trinn på veien Elin Maageng Jakobsen Gjennomførte

Detaljer

ETTER AT OLGA REISTE TIL SY(N)DEN...

ETTER AT OLGA REISTE TIL SY(N)DEN... ETTER AT OLGA REISTE TIL SY(N)DEN... I gamle dager var det synd å reise til Syden. Kanskje ikke sånn veldig synd... Eller jo, det var visst det. Veldig synd. For man skulle ikke være så forfengelig at

Detaljer

Sykle til jobben En novelle av Bjørn Engebretsen 2013

Sykle til jobben En novelle av Bjørn Engebretsen 2013 Sykle til jobben En novelle av Bjørn Engebretsen 2013 Sykle til jobben, my ass! Det var en flott morgen, opp klokken 6.30, nødvendig toalett, på med sykkeltøy! Flott vårvær, ikke for varmt, ikke for kaldt

Detaljer

livet, al fresco Denne siden: Terrassebord og rekkverk i fargene Tree House & Vintage Lantern

livet, al fresco Denne siden: Terrassebord og rekkverk i fargene Tree House & Vintage Lantern livet, al fresco En hyggelig grillkveld med dine nærmeste venner. En sommerdag hvor barna leker ute. En tidlig morgen i soloppgangen. Det er en TID og et STED for alle dine beste øyeblikk. Vi velger å

Detaljer

3M Bygg, vedlikehold og sikkerhet Prestige vindusfilm. Et klart. Valg

3M Bygg, vedlikehold og sikkerhet Prestige vindusfilm. Et klart. Valg 3M Bygg, vedlikehold og sikkerhet Prestige vindusfilm Et klart Valg Den nye vindusfilmgenerasjonen fra 3M En ny ytelsesstandard De fleste vindusfilmer som reduserer solvarme er tonet mørke, inneholder

Detaljer

Skagit. Mange norske fluefiskere har vært skeptiske til den amerikanske skagitstilen. Terje Bomann- Larsen

Skagit. Mange norske fluefiskere har vært skeptiske til den amerikanske skagitstilen. Terje Bomann- Larsen Skagit Mange norske fluefiskere har vært skeptiske til den amerikanske skagitstilen. Myter for fall Dels er motviljen feilaktig begrunnet, og dels et hinder for mer variert fiske. Er skagit kastene rett

Detaljer

SKOLE- FORBEREDENDE AKTIVITETER

SKOLE- FORBEREDENDE AKTIVITETER SKOLE- FORBEREDENDE AKTIVITETER BAMSEBU BARNEHAGE SA Læring har lenge vært et viktig tema i barnehagen. Barna skal gjennom årene de går her bli godt forberedt til å møte skolen og den mer formelle undervisningen

Detaljer

JULEBORD MARBELLA MIN. 15 PERSONER FREDAG SØNDAG

JULEBORD MARBELLA MIN. 15 PERSONER FREDAG SØNDAG JULEBORD MARBELLA MIN. 15 PERSONER FREDAG SØNDAG Marbella 5 gode grunner for å reise til Marbella: Luksus og høy standard Hotell Middelhavs atmosfære Sjarmerende omland Stort utvalg av Golfbaner Jetset

Detaljer

YOUR WORLD MADE SIMPLE. - Full kontroll 1 / www.instell.no

YOUR WORLD MADE SIMPLE. - Full kontroll 1 / www.instell.no YOUR WORLD MADE SIMPLE - Full kontroll www.instell.no 1 / INNHOLD Oversikt Full kontroll OVERSIKT FUNKSJONER BETJENING LØSNINGER 04 05 07 10 Med g! har vi et enkelt brukergrensesnitt for hele vår tekniske

Detaljer

Kvinner møter kvinner

Kvinner møter kvinner 1 Kvinner møter kvinner I noen land er det vanlig at kvinner "skravler" i bussen med andre, helt ukjente kvinner, på veien hjem. I noen land er det vanlig å prate med en hjemløs kvinne på gata, en som

Detaljer

Norge i ny drakt. Sigrid Oterholm Hoem, Avdelingsleder Innovasjon Norge Narvik 14. november

Norge i ny drakt. Sigrid Oterholm Hoem, Avdelingsleder Innovasjon Norge Narvik 14. november Norge i ny drakt Sigrid Oterholm Hoem, Avdelingsleder Innovasjon Norge Narvik 14. november Norge i ny drakt 1) Innledning og bakgrunn. Trenger vi ny drakt? 2) Hvordan oppfattes Norge som reisemål i dag

Detaljer

Når kunst møter vitenskap.

Når kunst møter vitenskap. Når kunst møter vitenskap. Et pent utseende er bare begynnelsen. Z n er det perfekte ekteskapet mellom banebrytende teknologi og utsøkt design, det eneste høreapparatet på markedet som tilbyr alt: ekstraordinært

Detaljer

Fra frustrert tvillingmor til New York Maraton. Cecilie Josefsen da Silva 2014 ISBN 978-82-999612-0-2

Fra frustrert tvillingmor til New York Maraton. Cecilie Josefsen da Silva 2014 ISBN 978-82-999612-0-2 Løpehjerte Fra frustrert tvillingmor til New York Maraton Cecilie Josefsen da Silva 2014 ISBN 978-82-999612-0-2 Innholdet i denne boka er beskyttet av åndsverkloven og fotografiloven. Før du setter i gang

Detaljer

Meg selv og de andre

Meg selv og de andre Meg selv og de andre Temaplan Skogfuglen bhg, 2013-2014 Vi har dette barnehageåret valgt å knytte alle tema opp mot barnet selv. «Meg selv og de andre» er et tema der barna blir bedre kjent med sin identitet,

Detaljer

DUNLOP CONTACT: Jens Voelmicke (jens_voelmicke@dunlop-tires.com) +352 8199 2010 Dunlop Geomax MX51, MX31 EMBARGO DATE: 11th March 2009

DUNLOP CONTACT: Jens Voelmicke (jens_voelmicke@dunlop-tires.com) +352 8199 2010 Dunlop Geomax MX51, MX31 EMBARGO DATE: 11th March 2009 DUNLOP CONTACT: Jens Voelmicke (jens_voelmicke@dunlop-tires.com) +352 8199 2010 ProDUCT: Dunlop Geomax MX51, MX31 EMBARGO DATE: 11th March 2009 DUNLOP TAKLER TERRENG MED NY GEOMAX-GUMMI Geomax MX51 og

Detaljer

Les om vårt nye reisemål...

Les om vårt nye reisemål... Les om vårt nye reisemål... Har daglige flyforbindelser til Oman, og vi lager individuelle turer akkurat etter ditt ønske for hvordan du vil ha din ferie til denne spennende nye destinasjonen. Legenden

Detaljer

Fagområder: Kommunikasjon, språk og tekst, Kropp, bevegelse og helse, Etikk, religion og filosofi, Antall, rom og form. Turer I månedens dikt for

Fagområder: Kommunikasjon, språk og tekst, Kropp, bevegelse og helse, Etikk, religion og filosofi, Antall, rom og form. Turer I månedens dikt for Hei alle sammen I oktober har vi jobbet mye med ulike formingsaktiviteter. Vi har holdt på med gips til å lage en liten forskerhule til å ha på avdelingen, vi har laget drager når den blåste som verst

Detaljer

STUP Magasin i New York 2014. 1. Samlet utbytte av hele turen: STUP Magasin i New York 2014 14.11.2014 12:21

STUP Magasin i New York 2014. 1. Samlet utbytte av hele turen: STUP Magasin i New York 2014 14.11.2014 12:21 STUP Magasin i New York 2014 1. Samlet utbytte av hele turen: 6 5 5 4 Antall 3 2 2 1 0 0 0 1 Antall 1 = Uakseptabelt dårlig 0 2 = Ganske dårlig 0 3 = Middels 1 4 = Bra 2 5 = Meget bra 5 2. Hvorfor ga du

Detaljer

Månedsbrev november I oktober måned Vi trener på å gjøre ting helt selv! Prosjekt ansiktet dit og mitt FN- dagen Prosjekt stopp

Månedsbrev november I oktober måned Vi trener på å gjøre ting helt selv! Prosjekt ansiktet dit og mitt FN- dagen Prosjekt stopp Månedsbrev november I oktober måned har vi kost oss masse med deilig vær av sol, og regn og rusk. Dette har vært flott for prosjekt høst for oss. Det har gjort at vi har fått deilige turer rundt tunevannet

Detaljer

For myke drømmer og en lys fremtid

For myke drømmer og en lys fremtid Våren 2012 For myke drømmer og en lys fremtid Da er den etterlengtede våren kommet hos Høie. Lyset, den friske luften og de delikate sarte tonene. Hva mer kan man ønske seg? Vi hos Høie ønsker at dere

Detaljer

Produktutvikling. Restaurant Laksestua bygd opp et nytt matkonsept; lokale råvarer og høy kvalitet

Produktutvikling. Restaurant Laksestua bygd opp et nytt matkonsept; lokale råvarer og høy kvalitet Litt historie Alta Friluftspark etablert 1989 Familiebedrift Fokus på sommerturisme 1992: Første anlegget bygd 10 snøscootere Snøballen begynte å rulle. Tæring etter næring - langsiktig plan og gradvise

Detaljer

Oras Optima kranserie Family

Oras Optima kranserie Family Oras Optima kranserie Family Disse kranene har noe nytt, noe smart, noe ekstra - de er mer enn bare kraner. De smarte funksjonene gjør bruken av kranene enklere, tryggere og mer energivennlig enn tidligere.

Detaljer

Ellen Vahr. Drømmekraft. En bok om å følge hjertet, leve sant og lykkes med drømmer. Gyldendal

Ellen Vahr. Drømmekraft. En bok om å følge hjertet, leve sant og lykkes med drømmer. Gyldendal Ellen Vahr Drømmekraft En bok om å følge hjertet, leve sant og lykkes med drømmer Gyldendal Til Thea Marie og Kristen Innledning Trust in dreams, for in them is hidden the gate to eternity. Profeten Kahlil

Detaljer

Mariken Halle. Min middag med

Mariken Halle. Min middag med Mariken Halle Min middag med Harald Eia Stemmer 7 Om forfatteren: Mariken Halle (f. 1982) er utdannet filmregissør fra Filmhögskolan i Gøteborg. Eksamensfilmen Kanskje i morgen (2011) fikk strålende mottakelse

Detaljer

Løsninger for komfort og energibesparelser. Innganger. luftporter varmestrålere varmluftsvifter

Løsninger for komfort og energibesparelser. Innganger. luftporter varmestrålere varmluftsvifter Løsninger for komfort og energibesparelser Innganger luftporter varmestrålere varmluftsvifter Har du fått oppleve Frico? Mange forretningsbygg er utsatt for trekk og kjølig luft innenfor inngangen. Det

Detaljer

Et lite svev av hjernens lek

Et lite svev av hjernens lek Et lite svev av hjernens lek Jeg fikk beskjed om at jeg var lavmål av deg. At jeg bare gjorde feil, ikke tenkte på ditt beste eller hva du ville sette pris på. Etter at du gikk din vei og ikke ville se

Detaljer

Guatemala 2009. A trip to remember

Guatemala 2009. A trip to remember Guatemala 2009 A trip to remember Andreas Viggen Denne boken har jeg laget for at jeg skal kunne se tilbake på denne fantastiske reisen som virkelig gjorde inntrykk på meg. Håper du som leser av denne

Detaljer

Kim Hiorthøy Du kan ikke svikte din beste venn og bli god til å synge samtidig Tekster og Tegninger. Forlaget Oktober

Kim Hiorthøy Du kan ikke svikte din beste venn og bli god til å synge samtidig Tekster og Tegninger. Forlaget Oktober Kim Hiorthøy Du kan ikke svikte din beste venn og bli god til å synge samtidig Tekster og Tegninger Forlaget Oktober En morgen, rett etter frokost, ringte det på. Jeg gikk mot døren for å åpne, men så

Detaljer

Fotturer i Jostedalen

Fotturer i Jostedalen Kai A. Olsen og Bjørnar S. Pedersen Fotturer i Detaljerte og komplette beskrivelser for turer til Nigard- og Bergsetbeen og topptur på Myrhorna. Nigardsbreen. Nigardsbreen er kremen av breene i. Den kommer

Detaljer

INNHOLD. Arbeidsbok. Innledning... 15. Del I

INNHOLD. Arbeidsbok. Innledning... 15. Del I INNHOLD Arbeidsbok Innledning... 15 Del I 1 Ingenting av det jeg ser... betyr noe.... 17 2 Jeg har gitt alt jeg ser... all den betydning som det har for meg.... 18 3 Jeg forstår ingenting av det jeg ser...

Detaljer

Gode råd i møte med synshemmede. Ser. mulighetene

Gode råd i møte med synshemmede. Ser. mulighetene Gode råd i møte med synshemmede Ser mulighetene Å være synshemmet er ofte upraktisk. Mange blinde og svaksynte ønsker derfor hjelp i forskjellige situasjoner. Seende føler seg imidlertid ofte usikre på

Detaljer

SMARTE SKYVEDØRSGARDEROBER - La deg inspirere! kvalitet

SMARTE SKYVEDØRSGARDEROBER - La deg inspirere! kvalitet SMARTE SKYVEDØRSGARDEROBER - La deg inspirere! kvalitet kvalitet BoMann-kvalitet er vårt nye kvalitetsstempel som forteller deg at dette er et høykvalitetsprodukt. Vi har valgt å satse på de beste: Norscan,

Detaljer

Pedagogisk tilbakeblikk Sverdet November 2013

Pedagogisk tilbakeblikk Sverdet November 2013 Pedagogisk tilbakeblikk Sverdet November 2013 Hei, alle sammen. November var en veldig produktiv og fin måned. Vi fikk ommøblert på avdelingen på planleggingsdag, kjøpt inn nye leker og utstyr, og gjort

Detaljer

Kristin Lind Utid Noveller

Kristin Lind Utid Noveller Kristin Lind Utid Noveller Utid En kvinne fester halsbåndet på hunden sin, tar på seg sandaler og går ut av bygningen der hun bor. Det er en park rett over gaten. Det er dit hun skal. Hun går gjennom en

Detaljer