I. IDENTIFISERING AV SUBSTANSEN/FORBEREDELSEN OG AV FIRMAET/FORETAKET 1.1 PRODUKTIDENTIFIKASJON

Transkript

1 I. IDENTIFISERING AV SUBSTANSEN/FORBEREDELSEN OG AV FIRMAET/FORETAKET 1.1 PRODUKTIDENTIFIKASJON Handelsnavn: Eclipse d-limonene Degreaser Produkt nr.: RELEVANTE IDENTIFISERTE ANVENDELSER AV STOFFET ELLER BLANDINGEN OG ANVENDELSER SOM FRARÅDES Vannbasert avfettingsmiddel konsentrat Produkt beregnet for kommersiell og industriell bruk. 1.3 OPPLYSNINGER OM LEVERANDØREN AV SIKKERHETSDATABLADET Produsent: Amano Pioneer Eclipse Corporation P.O. Box Eclipse Road Sparta, NC USA Telephone: Internet: msds@pioneer-eclipse.com 1.4 NØDTELEFONNUMMER For kjemisk nødsituasjon Søl, lekkasje, brann, eksponering eller ulykke. Ring CHEMTREC både dag og natt. Innen USA og Canada: Utenfor USA og Canada: (overføringssamtale aksepteres). 2. IDENTIFISERING AV FARE 2.1 KLASSIFISERING AV STOFFET ELLER BLANDINGEN Denne forberedelsen har blitt klassifisert og merket ifølge EC 1272/2008 (1999/45/EC). 2.2 MERKING EU klassifisering: Klassifisert som etsende Faresymbol: Risikofraser: R22 Farlig ved svelging R35 Sterkt etsende R36/37/38 Irriterer øynene, luftveiene og huden R41 Fare for alvorlig øyeskade R43 Kan gi allergi ved hudkontakt R52/53 Skadelig for vannlevende organismer, kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet Sikkerhetsfraser: 2.3 ANDRE FAREMOMENTER Ingen andre farer er kjent til leverandøren. S1/2 Oppbevares innelåst og utilgjengelig for barn S24/25 Unngå kontakt med huden og øynene S26 Får man stoffet i øynene; skyll straks grundig med store mengder vann og kontakt lege S45 Ved uhell eller illebefinnende er omgående legebehandling nødvendig; vis etiketten om mulig S60 Dette kjemikaliet og dets emballasje skal behandles som spesialavfall S61 Unngå utslipp til miljøet. Se helse-, miljø- og sikkerhets- (HMS) datablad for ytterligere informasjon Side 1 av 7

2 3. SAMMENSETNING/INFORMASJON OM INGREDIENSER 3.1/3.2 STOFFER Farlig ingrediens EC Nr. Vekt % CAS Nr. Symbol R fraser * natriumkarbonat Xi(Irriterende) R36 tetranatrium etylendiamin tetracetate di-natriummetasilikat d-limonene ,1-1, *Se seksjon 16 for komplett tekst med R-fraser 4. FØRSTEHJELPSTILTAK 4.1 BESKRIVELSE AV FØRSTEHJELPSTILTAKENE Innånding: Svelging: Side 2 av 7 Xn(Skadelig) Xi(Irriterende) C(Etsende) Xi(Irriterende) Xi (Irriterende) N (Miljøskadelig) R22 R41 R34 R37 R10, R38 R43, R50/53 Dersom vanskelig å puste: Flytt til hvor det er frisk luft. Søk umiddelbart medisinsk assistanse. Ring umiddelbart lege eller giftinformasjon. IKKE induser oppkast. Dette utføres kun i samråd med medisinsk personell. Aldri gi noe gjennom munnen til en bevisstløs person. Hudkontakt: Umiddelbart skyll med rikelig mengde vann i minst 15 minutter. (Fjern eventuelle klesplagg og sko som er forurenset). Søk umiddelbart medisinsk assistanse. Øyekontakt Umiddelbart skyll med rikelig mengde vann i minst 15 minutter. (Dersom det enkelt lar seg gjøre, fjern eventuelle kontaktlinser). Søk umiddelbart medisinsk assistanse. 4.2 VANLIGSTE SYMPTOMER OG VIRKNINGER, BÅDE AKUTTE OG FORSINKEDE Innånding: Kan være skadelig dersom innåndet. Kan forårsake irritasjon og etsende effekter i nese, hals og luftveier. Svelging: Skadelig dersom svelget. Kan forårsake brannskader i munn, hals og mage. Hudkontakt: Skadelig ved kontakt med hud. Kan forårsake permanent skade. Øyekontakt Skadelig ved kontakt med øyer. Kan forårsake permanent skade. 4.3 OPPLYSNING OM EVENTUELT BEHOV FOR UMIDDELBAR LEGEHJELP ELLER SPESIELL BEHANDLING Ingen informasjon er tilgjengelig. 5. BRANNSLOKKINGSTILTAK 5.1 SLOKKEMIDLER Tørre kjemikalier, vannspray, skum, karbondioksid 5.2 SPESIELLE FAREMOMENTER VED STOFFET ELLER BLANDINGEN Farlige forbrenningsprodukter: Ingen 5.3 RÅD TIL SLOKKEMANNSKAP Uvanlige brann- og eksplosjonsfarer: Materialer kan starte å boble ved temperatur over 100 C/212 F. Spesielle brannslokkingsprosedyrer: Etsende materiale (Se seksjonene 8 og 10). 6. TILTAK VED UTILSIKTET UTSLIPP 6.1 PERSONLIGE FORSIKTIGHETSREGLER, VERNEUTSTYR OG NØDPROSEDYRER Ta på hensiktsmessig personlig beskyttelsesutstyr (se seksjon 8). 6.2 PREVENTIVE MILJØTILTAK Hold søl og utslipp fra rens borte fra kloakkanlegg og åpne vannområder. 6.3 METODER OG MATERIELL FOR AVGRENSING OG FJERNING AV SPILL Mindre søl: Absorber søl på materiale som ikke er kjemisk reaktivt (f. eks. sand, jord) og kast avfallsmateriale i samsvar med nasjonale og regionale bestemmelser. Større søl: Hold tilskuere unna. Gulv kan være glatte, vær forsiktig for å unngå å falle. Nøytraliser området hvor søl. Sperr

3 av og lukk inn søl med materiale som ikke er kjemisk aktivt (f. eks. sand, jord). Flytt væske til beholdere for gjenvinning eller avhending, og materiale som ikke er kjemisk aktivt til beholdere for avhending. 6.4 HENVISNING TIL ANDRE PUNKTER: Se seksjon 8 av sikkerhetsdatablad. 7. HÅNDTERING OG OPPBEVARING 7.1 FORSIKTIGHETSREGLER FOR SIKKER HÅNDTERING Unngå kontakt med øyer, hud og klesplagg. Vask grundig etter behandling. Benyttes kun i godt ventilerte områder. Unngå å puste inn damp eller spraytåke. Fjern og vask forurensede klesplagg og fottøy før ombruk. 7.2 BETINGELSER FOR SIKKER HÅNDTERING, INKLUDERT EVENTUELLE UFORLIKELIGHETER Lagringstemperatur (Maks. 60 C/140 F) (Min. 1 C/34 F). Produktet tåler ikke frost, produktet kan koagulere. Sørg for at beholderen er lukket når den ikke er i bruk. Oppbevares utilgjengelig for barn. 7.3 SPESIFIKK(E) SLUTTANVENDELSER: Ingen informasjon er tilgjengelig. 8. EKSPONERINGSKONTROLL/PERSONLIG BESKYTTELSE 8.1 KONTROLLPARAMETERE Eksponeringsgrense: 8.2 EKSPONERINGSKONTROLL Ingen etablert for komponenter. Eksponeringskontroll: Forsikre at det er tilstrekkelig generell ventilasjon. Miljømessig eksponeringskontroll: Ingen spesifikk miljømessig eksponeringskontroll kreves. PERSONLIG BESKYTTELSE Respiratorisk beskyttelse: Håndbeskyttelse: Øyebeskyttelse: Hudbeskyttelse: 9. FYSISKE OG KJEMISKE EGENSKAPER Dersom eksponeringsgrenser er overskredet, en respiratorenhet bør benyttes for beskyttelse. Gummihansker anbefales. Sikkerhetsbriller anbefales. Dersom mulighet for større eksponering foreligger, benytt hensiktsmessig beskyttelsesplagg som gummistøvler, forkle og lign. 9.1 OPPLYSNINGER OM GRUNNLEGGENDE FYSISKE OG KJEMISKE EGENSKAPER Utseende: klar orange væske Duft: sitrus Duftterskel: N/E ph: 12,5 Seltepunkt/Frysepunkt: -3 C / 30 F Kokepunkt/kokepunktsområde: 100 C Flammepunkt: >93 C Fordampningsområde: mindre enn vann Øvre/nedre grenser for brennbarhet/eksplosjon: ikke aktuelt Damptrykk: mindre enn vann Dampens tetthet: større enn luft Relativ tetthet: 1,06 20 C Løselighet: 100% løselig i vann Partisjon koeffisient (n-oktanol/vann): ikke bestemt Auto-tenningstemperatur: ikke aktuelt Nedbrytingstemperatur: ikke etablert Viskositet: < C Data for eksplosjon: ikke aktuelt Data for oksidering: Oksiderer ikke 9.2 ANNEN INFORMASJON Flyktige organiske forbindelser: 0,16% (som levert), 0,01% (1:16 & 1:32), <0,01% (1:64 & 1:128) 10. STABILITET OG REAKTIVITET 10.1 REAKTIVITET: Ingen kjente KJEMISK STABILITET: Stabil under normale forhold MULIGHET FOR FARLIGE REAKSJONER: Tilføring av vann direkte på produktet kan generere varme og forårsake at produktet bobler. For å unngå ugunstig reaksjon: Alltid tilfør produktet til vann, ikke tilfør vann til produktet FORHOLD SOM MÅ UNNGÅS: Ingen kjente UFORLIKELIGE STOFFER: Sterke syrer og oksiderende midler Side 3 av 7

4 10.6 FARLIGE NEDBRYTNINGSPRODUKTER: Ingen kjente. 11. OPPLYSNINGER OM HELSEFARE 11.1 OPPLYSNINGER OM GIFTVIRKNING SAMMENDRAG AV FORBEREDELSE Toksisitetstesting har ikke blitt gjennomført på blandingen. LOKALE EFFEKTER SPESIFIKKE EFFEKTER Hudkontakt: Etsende. Kan forårsake brannskader på hud. Kreftfremkallende: Ikke kjent Øyekontakt: Etsende. Kan forårsake brannskader på øye. Reproduktive effekter: Ingen kjente Sensibilisering: Ingen forventet Teratogenese: Ingen kjente Kroniske effekter: Ingen forventet Mutagenisitet: Ingen kjente SAMMENDRAG - KOMPONENT * natriumkarbonat CAS# LD50: (Oralt, rat) 5000 mg/kg Øye: Kan forårsake øyeirritasjon. Hud: Kontinuerlig kontakt kan forårsake hudirritasjon. Svelging:. Kan være farlig ved svelging. Symptomer kan være kvalme og oppkast. Innånding: Kan irritere slimhinner og øvre luftveier. Kronisk: Ingen data tilgjengelige. tetranatrium etylendiamin tetracetate CAS# LD50: (Oralt, rat) 3030 mg/kg Øye: Kan forårsake øyeirritasjon. Hud: Kan forårsake hudirritasjon og brannskader på hud. Svelging: Farlig ved svelging. Store mengder kan forårsake en mage opprørt. Innånding: Kan forårsake irritasjon i øvre luftveier (nese og hals). Kronisk: Gjentatt eller langvarig eksponering kan produsere organskade. di-natriummetasilikat CAS# LD50: (Oralt, rat) mg/kg Øye: Etsende. Forårsaker forbrenning av øyne. Hud: Etsende. Forårsaker forbrenning av huden. Svelging: Etsende. Etsende til munn, spiserør og magesekk. Innånding: Støv er etsende for luftveiene. Kronisk: Ingen kjente kroniske farer d-limonene CAS# LD50: (Oralt, rat) 4400 mg/kg Øye: Forårsaker øyeirritasjon. Hud: Forårsaker hudirritasjon. Svelging: Kan forårsake fordøyelseskanal forstyrrelser. Innånding: Kan forårsake irritasjon i øvre luftveier (nese og hals). Kronisk: Ingen data tilgjengelige. *Komponentdata registrert fra tilgjengelige kilder vedrørende individuelle CAS komponentnummer. Side 4 av 7

5 12. OPPLYSNINGER OM MILJØFARE SAMMENDRAG AV FORBEREDELSE Økologisk testing er ikke fullført for blandingen TOKSISITET: Ingen data PERSISTENS OG NEDBRYTBARHET: Ingen data EVNE TIL BIOLOGISK AKKUMULERING: Ingen data MOBILITET I JORDSMONN: Ingen data RESULTATER AV PBT- OG vpvb-analyse: Ingen data ANDRE SKADEVIRKNINGER: Ingen data. SAMMENDRAG - KOMPONENT * natriumkarbonat CAS# time LC50, bluegill (Lepomis macrochirus) mg/l 96 time LC50, vanloppe (Daphnia magna) mg/l Miljømessig skjebne: Uorganisk stoff. Ingen signifikant toksisitet for vannlevende organismer forventes. tetranatrium etylendiamin tetracetate CAS# time LC50, bluegill (Lepomis macrochirus) 490 mg/l Miljømessig skjebne: Ikke kjent di-natriummetasilikat CAS# time LC50, Gambusia affnis 2320 mg/l 96 time LC50, vanloppe (Daphnia magna) 247 mg/l Miljømessig skjebne: Dette materialet er ikke stabilt i akvatiske systemer. Ikke forventet for bioakkumulering. d-limonene CAS# time LC50, ørekyte 702 mg/l (gjennomstrømning) Miljømessig skjebne: Kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i miljøet. *Komponentdata registrert fra tilgjengelige kilder vedrørende individuelle CAS komponentnummer. 13. FJERNING AV KJEMIKALIEAVFALL 13.1 METODER FOR AVFALLSBEHANDLING Avhending av dette materialet bør være i samsvar med lokale, regionale og nasjonale forskrifter. 14. TRANSPORTINFORMASJON Ikke regulert for transport UN NUMMER: UN FORSENDELSESNAVN: Etsende væske, n.o.s. (di-natriummetasilikat) 14.3 TRANSPORTFAREKLASSE(R): EMBALLASJEGRUPPE: III 14.5 MILJØFARER: ikke relevant 14.6 SPESIELLE FORSIKTIGHETSTILTAK FOR BRUKEREN: IMDG: Tidsplaner for ulykke ("EmS"): Stuing og atskillelse: Marin miljøgift: Brann F-A, Søl S-B Kategori A. Klar av boligkvarteret. Ingen Side 5 av 7

6 ADR/RID: Klasse: 8 Enhetsnummer: 80 Klassifiseringskode: C BULKTRANSPORT I SAMSVAR MED TILLEGG II I MAPROL73/78 OG IBC-REGELVERKET: **Pakkegruppe <5L fraktes som "begrenset kvantitet", basert på fritak ifølge fareklasser og kvantitetsgrenser.** 15. OPPLYSNINGER OM LOVER OG FORSKRIFTER 15.1 LOVER OG FORSKRIFTER SOM GJELDER SIKKERHET, HELSE OG MILJØ SPESIFIKT FOR DETTE STOFFET EINECS Status: Ingredienser er inludert i EINECS/ELINCS/NLP inventarene. NASJONALE FORSKRIFTER: 648/2004 Surfaktanten som denne forberedelsen inneholder, samsvarer med kriteriene for nedbrytbarhet som fastsatt i forskrift (EC) Nr. 648/2004 vedrørende rensemidler. Støttende data for denne påstanden holdes til disposisjon av kompetente myndigheter i medlemsstater, og vil bli gjort tilgjengelig for dem ved deres direkte forespørsel eller ved forespørsel fra rensemiddelprodusenten. Ingen ytterligere nasjonale forskrifter er kjent for leverandøren KJEMISK SIKKERHETSANALYSE: Ingen data. 16. ANDRE OPPLYSNINGER REVISJONSINFORMASJON: 10/14/2013 revisjoner i samsvar med 1907/2006/EC endring 453/2010 vedlegg I FORKORTELSER: N/A = Ikke aktuelt ("Not Applicable") N/E = Ikke bestemt ("Not Established") N/L = Ikke oppført ("Not Listed") FULLSTENDIG TEKST FOR R(Risk)-SETNINGER: R10 Brannfarlig R22 Farlig ved svelging R34 Etsende R35 Sterkt etsende R36/37 Irriterer øynene og luftveiene R38 Irriterer huden R41 Fare for alvorlig øyeskade R43 Kan gi allergi ved hudkontakt R50/53 Meget giftig for vannlevende organismer, kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet R52/53 Skadelig for vannlevende organismer, kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet FULLSTENDIG TEKST FOR S-SETNINGER: S1/2 Oppbevares innelåst og utilgjengelig for barn S13 Må ikke oppbevares sammen med næringsmidler, drikkevarer eller dyrefôr S22 Unngå innånding av støv S24/25 Unngå kontakt med huden og øynene S26 Får man stoffet i øynene; skyll straks grundig med store mengder vann og kontakt lege S36/37/39 Bruk egnede verneklær, vernehansker og vernebriller/ansiktsskjerm S45 Ved uhell eller illebefinnende er omgående legebehandling nødvendig; vis etiketten om mulig S46 Ved svelging, kontakt lege omgående og vis denne beholderen eller etiketten S60 Dette kjemikaliet og dets emballasje skal behandles som spesialavfall S61 Unngå utslipp til miljøet. Se helse-, miljø- og sikkerhets- (HMS) datablad for ytterligere informasjon MERKING VASKE-/RENSEMIDDEL (EC/648/2004): <5% - anionisk surfaktant, ikke-ionisk surfaktant, EDTA, parfyme. >0,01, <1% - d-limonene allergifremkallende duft Side 6 av 7

7 UTSTEDT AV: Kjemi-/forskning og utviklingsavdeling Amano Pioneer Eclipse Corporation Side 7 av 7