DESTINASJON NORGE. FERIEBØRSEN På kjente stier. I nedgangstider reiser vi mest i vårt eget land. Og det er nok ikke så dumt.

Transkript

1 Biltur i Norge Opplev vakre landskap langs nye turistveier Turguider Er det nødvendig å sertifi sere fjellguider? ANNONSEINNSTIKK UTGITT AV MEDIAPLANET Eventyret Journalist syklet hele Norge på langs DESTINASJON Nr. 4 / Mars 09 NORGE 7TIPS TIL EN VELLYKKET NORGESFERIE NORGE TOPPER FOTO: METTE F. REINERTSEN FERIEBØRSEN På kjente stier. I nedgangstider reiser vi mest i vårt eget land. Og det er nok ikke så dumt. Ferie med barn Guide til en vellykket tur med energibunter i baksetet FOTO: Strie strømmer Å kaste seg utfor elvestryk er den nye familiesporten GRO GULLIKSEN FOTO: GO RAFTING HYTTER OG FERIEHUSE I HELE NORGE Alle størrelser og prisklasser Online booking Norgesbooking AS Telefon:

2 2 ANNONSEINNSTIKK UTFORDRINGER 5. juni i fjor tok Fredrik Ness sine første padletak i Svinesund. Etter to og en halv måned med motvind og 2840 kilometer tilbakelagt sjø, nådde han målet sitt. VI ANBEFALER Norge på langs i kajakk Jeg begynte å padle i 2001, og fant fort ut at det ikke er noen begrensninger i en kajakk. Når man bor i vakre Norge og er så heldig å være omgitt av så flott natur, bør man benytte seg av den. Mange spør meg hvorfor jeg bega meg ut på en slik tur, og det har jeg lurt på selv også. Det var nok ønsket om å oppleve noe jeg kunne ha med deg resten av livet og sånn ble det. Jeg lever fortsatt på denne reisen. Denne turen er noe jeg harønsket å gjøre siden jeg begynte å padle, og som jeg først fikk muligheten til å gjøre i fjor. Ta deg tid til å nyte naturen Det er en del forberedelser før 1 man begir seg ut på en slik tur. Jeg tok permisjon fra jobben hele sommeren og noe av høsten. Jeg trodde i utgangspunktet at turen ikke ville ta mer enn 40 dager, men ettersom jeg var svært uheldig med været og padlet i motvind, tok turen ca. en måned lenger en planlagt. Men det gjorde ingen ting. På de 79 dagene som gikk, tok jeg omtrent åretak så du bruker litt energi når du padler, men det er ikke tungt. Dersom du skal begi deg ut på en lignende tur, anbefaler jeg å trene litt på forhånd. Planen var å padle fem mil om dagen og ta meg god tid. Dette skulle ikke være noe stressende tur; hele poenget var å ha tid til å nyte den flotte naturen, fuglene og den friske luften. Det var utrolig avslappende, og jeg tenkte aldri at jeg måtte raske på siden jeg visste at jeg hadde god tid. Klammeri med været Noen av dagene var tøffe, ettersom været ikke var på min 2 side. Jeg vurderte aldri å gi opp, for jeg trodde hele tiden at været ville snu til min fordel noe det ikke gjorde. Noen ganger var det nok i overkant av ønskelig med motvind og strøm. Som f.eks. da jeg nærmet meg Askrova, rundt 10 km sør for Florø. Da gikk det veldig sakte fremover, og jeg brukte 50 minutter på de siste 1,5 km inn til øya. Bortsett fra fire dagers pause i Sandnessjøen, var jeg i kajakken hver dag. Da jeg kom til Sandnessjøen, var jeg så til de grader tappet for energi etter å ha padlet i en nesten kontinuerlig motvind siden starten. Jeg måtte rett og slett hente meg inn igjen. Etter det Fredrik Ness Kajakkpadler MINE BESTE TIPS Få med deg Lofoten Dersom du aldri har vært i 1 Lofoten og Vesterålen, bør du absolutt reise dit. Det er en eventyrlig natur der, med et fascinerende fugle- og dyreliv. Det er fantastisk å være ute i naturen. Besøk Magerøya Finnmarkskysten er også 2 et flott område. Magerøya er ei øy i Nordkapp kommune. Her finner du det nordligste punktet i Norge og Europa. Øya består av bart tundralandskap uten trær og bratte klipper på kysten. Det høyeste punktet på øya er Gråkallfjellet på 417 moh. Nordkapp er verdt et besøk! gikk det bedre. Det var mye motvind fra nordøst. Jeg prøvde å padle åtte til ti timer og ligge på sånn cirka 50 km padling hver dag, men jeg måtte gå litt ned på dette etter hvert som motvinden meldte seg. Padler du vanlig uten vind, er farten rundt 8 km/t. Med motvind går det ned til 5 6, noe som merkes godt på tilbakelagt distanse. Finnmarkskysten bød faktisk på de største utfordringene. Blant annet ble bølgene på flere strekk i Finnmark så høye at jeg rakk å bli litt redd. Men heldigvis gikk det bra. Sterke opplevelser Jeg tjenestegjorde på grensestasjonen på Svanvik fra til våren Jeg ble litt rørt da jeg padlet inn Varangerfjorden og så igjen Kirkenes. Etter så mange dager for meg selv i havkajakken, var det litt sterkt å se inn til Kirkenes. Og så er det dette fantastiske været som gjorde alt enda bedre. Mamma ble litt bekymret, og hun likte ikke at jeg skulle på denne turen. Så det ble litt mas underveis om at jeg måtte huske å ha på meg stillongs. Det var en fantastisk reise langs en flott kyst. Jeg ser ikke bort fra at jeg gjør noe lignende igjen. SIDE 4 Knut Almquist Adm.dir. NHO Reiseliv I en situasjon med stor usikkerhet om fremtiden, er det viktig at markedsføringen av norsk reiseliv er solid også i forhold til hjemmemarkedet. Opplev Lofoten s Guide til rorbuer og andre opplevelser på øygruppen som har alt! Luftige eventyr s Nytt luftskipmuseum på Svalbard tar vare på historier om tidligere bragder. Vi hjelper våre lesere å lykkes! DESTINASJON NORGE, 4. UTGAVE, MARS 2009 Adm.Dir.: Thomas A. Berge Redaksjonssjef: Karl Olav Grønlund Sørensen Redigerer: Tonje Robertsen Prosjektleder: Espen S. Rønning Telefon: E-post: Distribueres med: Dagbladet, Mars 2009 Trykk: Dagblad-trykk Kontakt Mediaplanet: Telefon: Faks: E-post: synspunkter@mediaplanet.com Mediaplanets mål er å skape nye kunder for våre annonsører ved å tilby lesere som gjennom faglig høyt redaksjonellt innhold blir motivert til å handle. UT I HELGA? Design: Chanette Hegglund // Foto: Juel Victor Løkstad og Audun Fylling Ekte opplevelser - ekte mennesker es

3 Vi i Destinasjon 71 Nord vil gjerne ønske deg velkommen til en opplevelse utenom det vanlige I en fantastisk natur som er både vill og majestetisk ligger Nordkapp og Magerøya. Mange av dem som besøker Nordkapp ønsker å komme så nært naturen som mulig, og oppleve stillheten, den frie horisonten i den barske naturen rundt oss. Derfor har vi spesialisert oss på å tilby nettopp slike opplevelser. Hva vi tilbyr: s Kongekrabbesafari s Havrafting s ATV-safari s Rorbuferie/opplevelse s Bedrifts-/firmaturer s Fyropplevelser på Helnes Fyr Hva er det som er unikt ved Nordkapp og Magerøya? s Lyst 24 timer i døgnet fra slutten av april til begynnelsen av august s Middnattsol fra 11.mai juli s Vill og majestetisk natur Vår nysatsning er vårt Rorbuanlegg på Sarnes som skal stå ferdig 1. juni s Overnattingskapasitet til 30 personer s Utendørs badestamp/massasjebad s Robåtutleie s Matservering til alle matglade besøkende s Kun 40 minutter med bil fra Nordkapp og 15 minutter til sentrum av Honningsvåg Har du lyst til å oppleve Nordkapp og Magerøya slik som bare vi kan presentere dem så ta kontakt. Enten det gjelder ferieturer, firmaturer, teambuilding, rorbuferie eller en actionfylt opplevelse som havrafting og kongekrabbesafari. På våre hjemmesider finner du nærmere informasjon om våre tilbud. Velkommen til oss! Web: - Telefon: (+47) Hadeland og Ringerike unike reisemål Kun 45 min fra Oslo og Gardermoen AKTIVITETER OPPLEVELSER KUNST KULTUR Vil du ha tips om dagsprogram eller weekendopplegg på Hadeland eller Ringerike, ring gjerne, så hjelper vi deg. Tjenesten er gratis! Velkommen! Ringerike Tlf post@visithadeland.no Tel post@seringerike.no

4 4 ANNONSEINNSTIKK NYHETER TIP/STEP 1TIPS TIP/STEP 0 TAR FERIEN I NORGE I NED- GANGSTIDER REISELIVS- XXXXXX ELIV IVS- XXXXXXXX TRENDER Spørsmål: Hvor drar vi på ferie i år? Svar: Nordmenn velger i større grad å feriere i eget land i nedgangstider. Vi har tenkt oss på ferie i år. Bare 6 prosent frykter at de ikke vil få råd til å reise på ferie i det hele tatt i år, viser en fersk undersøkelse Synovate har gjennomført for Nordea. I undersøkelsen ble nordmenn spurt om de uroer seg for ikke å ha råd til å dra på ferie. Der svarte hele 36 prosent at de ikke uroer seg i det hele tatt, mens 24 prosent uroer seg svært lite. Spørsmålet er da hvor vi vil feriere denne sommeren. Ifølge Statistisk sentralbyrå er det de innenlandske feriereisene som har økt mest, med 12 prosent, mens antall feriereiser til utlandet har hatt en noe mindre økning på 3 prosent. Satser hardt på Norge Sterk krone og billige flyreiser til utlandet har gjort at mange nordmenn har reist ut av landet de senere årene. Reiselivsnæringen i Norge er nå veldig spent på hvordan valutasituasjonen og finanskrisen vil slå ut når det gjelder hjemmemarkedet. I et forsøk på å demme opp for en mulig større nedgang, har NHO Reiseliv bedt regjeringen om mer penger i 2009 til profilering gjennom Innovasjon Norge. I en situasjon med stor usikkerhet om fremtiden, er det viktig at markedsføringen av norsk reiseliv er solid også i forhold til hjemmemarkedet, som vil bli stadig viktigere i tiden som kommer, sier NHO Reiselivs administrerende direktør, Knut Almquist. Bredt utvalg Stikkord når det gjelder nordmenns ferievaner i Norge er hytte, familie og natur. Nordmenn bruker norsk natur i stor utstrekning, både sommer som vinter. Samtidig er de store familie- og fornøyelsesparkene godt besøkt i sommersesongen. Norge er et rundreiseland, og opplevelser knyttet til kultur og landskap er viktig. I større grad søkes opplevelser man kan være deltakende i og ikke tilskuer til. Det ønskes aktivitet, det være seg av sportslig eller kulturell art. Knut Almquist Adm. dir., NHO Reiseliv Dette er trender vi også ser mange andre steder i verden, og hvor Norge har et fantastisk utgangspunkt for å tilby variasjon mellom det urbane og det naturbaserte, fortsetter han. Kravstore Innovasjon Norge tror på store endringer i nordmenns ferievaner etter høstens finanssmell. Kjennskapen til Norge som ferieland er høy, og 83 prosent av målgruppen sier de oppfatter Norge som et attraktivt ferieland. Ifølge undersøkelsen er lokal kultur viktig for valg av feriested. Faktorer som lokalt levesett, kulturarv, mattradisjoner og en gjestfri og sjarmerende lokalbefolkning er andre punkter nordmenn setter høyt. Utviklingen går fort, og temabaserte tilbud vokser frem, ikke minst fordi turister også vil lære noe når de er på reisefot. Verden er oppdaget, og søkene etter de annerledes, genuine og utviklende opplevelsene de som skaper en historie øker. Her får Norge et stadig større tilbud og profesjonaliserer seg for hvert år som går, sier NHO Reiselivs administrerende direktør. SILJE RØNNE redaksjonen@mediaplanet.com VELGER NORGE 1. De innenlandske feriereisene er de som har økt mest i det siste, ifølge Statistisk sentralbyrå. FOTO: MAREK SLUSARCZYK/ISTOCKPHOTO 2. Gunhild Dahlberg syklet hele landet på langs, og siden har hun kun feriert i Norge. FOTO: GUNHILD DAHLBERG/KAGGE FORLAG 3-5. På sin syv uker lange sykkeltur, ble Dahlberg vitne til diverse norske kuriositeter. FOTO: GUNHILD DAHLBERG/KAGGE FORLAG. BILDENE ER FRA HENNES BOK NORGE I DAG. Heidal Rafting i Sjoa Tlf: Adresse: Sjoa, 2670 Otta post@heidalrafting.no

5 ANNONSEINNSTIKK 5 - Enkelte steder syklet jeg med livet som innsats TRE PÅ GATA 1. Hva er din beste ferieopplevelse i Norge? CAPTURE HEADLINE Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod. PHOTO: NAME SURNAME Gunhild Dalhberg, reporter for P3morgen, syklet fra Nordkapp til Lindesnes. Hver morgen var hun på lufta og fortalte om turen og intervjuet folk der hun var. Dalhberg brukte syv uker på turen. SYKKELEVENTYR Alle har et bilde av seg selv foran Big Ben, alle har tatt bananaride i Syden, spist pizza i Italia og blitt sjekket opp av en greker, sier Dahlberg. - Vi har alle vært fulle på en gresk øy, og slitt ut VISA-kortet på storbyshopping. Men hvordan er det her? Har de full moon parties i Lofoten? Blir man sjekket opp på fest i Tromsø? Sier de virkelig hot dog i Bergen? Sitter sørlendingene bare og ber? Kort sagt: For å finne ut hvordan det er her i landet, bega jeg meg ut på denne turen, forteller hun. Reiser kun i Norge Etter endt sykkeltur ferierer hun kun i Norge. Valgene har falt på Svalbard, Lofoten, Tromsø, Hardangervidda, Jotunheimen og Karasjok. Karasjok var jo så eksotisk at det nesten kan regnes som utlandet. Utlandet i Norge, på en måte. Anbefales! Egentlig vil jeg anbefale alle steder i Norge. Neste ferie blir også i Norge. Vet ikke hvor. Men jeg kommer nok ikke til å dra på ferie til utlandet igjen. Norge er trygt, man blir ikke ranet, det er ingen skumle dyr her, edderkoppene er ikke store som mus, har aldri sett en kakerlakk her, det er ingen skumle bakterier så man har skikkelig uflaks om man blir syk, man kan drikke vann overalt og det er enkelt å gjøre seg forstått. Det er komfortabelt og behagelig. Å ligge og svette på et hotellrom fordi man er blitt matforgiftet, er 100 ganger verre enn å ha melkesyre etter å ha syklet over fjell, forteller hun. Hold et rolig tempo Dahlberg anbefaler andre å gjøre det samme, men hun råder deg til å sykle så sakte at du kan se hva folk har på middagsbordet. Videre understreker hun at du bør spise is og slappe av. På den andre siden må jeg jo si at jeg enkelte steder syklet med livet som innsats. I Sogn og Fjordane, for eksempel; det var bare jeg som var dum nok til å sykle der. Der er det kun tunneler og trange veier. Dra gjerne til Sogn og Fjordane, men la sykkelen bli hjemme, ler hun. Sveler gjorde virkelig inntrykk på Dahlberg, og det er en av de tingene hun virkelig satte pris på ved turen. Hadde aldri smakt det før, men det er skikkelig godt. Mmmm. Da må man til Møre og Romsdal, og der bør du spise sveler på fergene. Der er de aller best. Jeg spiste sveler til alle måltider da jeg var der. Jeg kjøpte med meg sveler og sparte til jeg var ute av fylket. Fikk helt dilla. Jeg skal dit til sommeren, sier hun. Dahlberg synes Lofoten er fantastisk. Jeg blir alltid trist om hjertet når jeg er der, for jeg vet at jeg må dra. I Lofoten skifter været så fort at du kan ha bikini under scooterdressen, avslutter hun. SILJ RØNNE redaksjonen@mediaplanet.com Julie Skalpe Bjørnli 1. Den beste turen jeg har vært på, er helt klart til Jotunheimen. Der er det flott terreng og gode turmuligheter. En tur jeg anbefaler alle, er turen over Besseggen. Det vil lønne seg å ta båten fra Gjendesheim til Memurubu, for så å gå tilbake. Turen tar normalt 5 7 timer. Mona Kruse Westlund 1. Hvis du ikke har vært i Sjoa, bør du absolutt reise dit. Der finnes alle muligheter fra rafting, klatring, kajakk og paintball til ridning. Min personlige favoritt er brupendling; det gir deg et skikkelig kick. Avslutt dagen sammen med gode venner i en varm badestamp. Kjell Gundersen 1. Mitt optimale feriested for sommeren må være Tønsberg, med sin flotte skjærgård. Med et yrende folkeliv langs Tønsberg Brygge, er det topp å ta en kald pils på Havariet. I tillegg er det flere flotte golfbaner i distriktet som gjør sommerferien der til en komplett opplevelse. På sykkel i Telemark Telemark er et mangfoldig fylke å sykle i. Telemarkreiser tilbyr ferdigpakkede, populære turer; fjellsykling på Hardangervidda, øyhopping i Kragerøskjærgården og 6 turer av varierende lengde langs Telemarkskanalen. Med kanalbåten fra Skien til Dalen Mange av sykkelturistene som besøker Telemark innleder turen med å ta båten fra Skien/Ulefoss opp til Dalen og så sykle tilbake. Det unike med Kanalvegen er at du kombinerer sykkelturen med en rolig seilas på Telemarkskanalen, gjennom et stadig skiftende landskap. Båtturen inngår i sykkelpakken Den store kanalturen, og sykkelen tar du selvsagt med på båten. Den store kanalturen Kanalbåt fra Ulefoss til Dalen. Overnatting på Dalen Hotel. Sykkeltur fra Dalen til Vrådal (46 km) Overnatting på Quality Straand Hotel & Resort. Sykkeltur fra Vrådal til Kilen (32 km). Overnatting på Kilen Feriesenter. Sykkeltur fra Kilen til Ulefoss (37 km). Pris kr 2.635,- pr. prs. Bestilling: FOTO: MEDIATEAM, TERJE RAKKE/NORDIC LIFE I Telemark får du noen av Norges fineste feriepakker - bestill online på Tlf info@telemarkreiser.no

6 6 ANNONSEINNSTIKK NYHETER 4 TIPS OM RORBUER Holder høy standard 1 Generelt har både originale og nybygde rorbuer meget høy standard. Buene har fra ett til tre doble soverom, velutstyrt kjøkken kombinert med oppholdsrom samt moderne bad med dusj og toalett. Det er som regel lagt stor vekt på å beholde ektheten i rorbuene. Tilbyr sjelero 2 Det er fortsatt en del av de originale rorbuene som nå er restaurert og gir grunnlag for opphold med sjelero og tradisjon. Moderne komfort og alle fasiliteter garanterer både nostalgi og ramsalt atmosfære. Er tilgjengelige... 3 De er spredt over hele øygruppen ofte idyllisk plassert mellom fiskemottak, brygger, fiskehjeller og gammel lokal bebyggelse. Her har du storhavet på den ene siden og dramatiske lofotfjell på den andre....og svært populære 4 Rorbuferie er blitt en svært populær ferieform både blant turister og nordmenn. Aktivitetsmulighetene er mange, med for eksempel båtliv, fiske, bading og dykking. Rorbuene ligger ofte sentralt i forhold til aktiviteter på de forskjellige stedene, og det er aldri langt til fantastisk natur og flott turterreng. FOTO: JAMES GOLDSWORTHY/ISTOCKPHOTO Lofoten er de taggete, høyreiste øyene som strekker seg ut i havgapet utenfor fastlandet i Nordland. Mange forbinder Lofoten med vakker natur, VM i skreifiske og robuste folk med en litt-over-kanten-historie på lur. Alt dette stemmer. Lofoten er en perfekt arena for fysiske aktiviteter i kombinasjon med vakker natur og hyggelige mennesker. Hvorfor ikke besøke dette fantastiske landskapet? Forsøk en rorbuferie, eller kast deg på øyhopping som tar deg nær både hav og fjell. Hele Lofoten er fullstappet med aktiviteter alt fra havkajakkpadling til fotturer i fjellet. Uansett vær og vind, så klarer man ikke å snike seg unna aktiviteter utendørs. Natur og landskap er så fantastisk at man bare må benytte seg av mulighetene. Har det meste Enten du velger en langweekend eller en ferieuke, kan du oppleve nordnorsk natur, kultur og fiskedelikatesser og få med deg skummende hav, stupbratte fjell, kunstgallerier, museer, utstillinger og fiskevær. Du kan dra på fisketur, sjørafting, fotografere, leie rorbu 2TIPS OPPLEV PLEV LOFOTEN ØYENE SOM HAR ALT Det moderne og det nostalgiske - Lofoten kan by på det meste. FOTO: STEINAR JØRAANDSTAD/XXLOFOTEN Lofoten kontrastenes øylandskap Spørsmål: Hvor kan du oppleve vakker natur, hyggelig mennesker, kunstgallerier, VM i skreifi ske og bluesfestival? Svar: Lofoten, selvfølgelig. FAKTA OM LOFOTEN Ligger på 67. og 68. breddegrad. De største øyene heter: Austvågøy, Vestvågøy, Flakstadøy, Moskenesøy, Værøy, Røst. Ca innbyggere Samlet areal er 1227 km2 Flere ganger kåret til et av verdens vakreste øyriker. og kose deg! Kanskje velger du lofotkunst i Espolin i Kabelvåg eller f.eks. Galleri2 i Stamsund? Senere kan du ta en reise til fortiden på Borg vikingmuseum. Alt kan kombineres med pub og kafeliv, en gourmetmiddag i Svolvær eller på Skjærbrygga i Stamsund. Kanskje foretrekker du teater? Besøk juniteaterfestivalen i Stamsund. Og for den musikalske: Dra til Henningsvær i pinsen og opplev en helt vaskeekte bluesfestival. KILDE: DESTINASJON LOFOTEN TOM AMRIATI-LØVÅS redaksjonen@mediaplanet.com Bli Tindevegleder! Internasjonal fjellfører IVBV/UIAGM Dersom du kan tenke deg å arbeide med gjester og kursdeltakere på ski, i bratt fjell og på breer sommer og vinter, er kvalifisering som Tindevegleder en solid utdannelse som også gir deg poeng fra Norges idrettshøyskole. Kvalifiseringen går over tre år og omfatter en lang rekke tema knyttet til natur og mennesker i forbindelse med klatring, bre og ski. I praksis består kvalifiseringen av 15 kursuker, 10 uker praksis og krav til dokumentert egenutvikling i løpet av kvalifiseringstiden. Gå inn på Nortind sine hjemmesider og les mer om utdannelsen og opptakskrav. Søknadsfrist 15 April. Landets høyeste reiselivsutdanning Samlingsbasert studium, 1.45 time fra Oslo Semesteravgift kr 1300 Et av landets eldste og beste fagmiljø Tilbyr også bachelor i hotelladministrasjon og reiseliv For mer informasjon Du kan også kontakte Studieleder Arild Røkenes arildr@hifm.no Søknadsfrist: 15. april Høgskolen i Finnmark 9509 Alta Tlf Faks BJØRKMANNS, ALTA. FOTO: RUNA SUNDSFJORD

7 NYHETER Bedre rykte enn noensinne Spørsmål: Hvor fi nner du den norske naturversjonen av portkortidyllen? Svar: De norske fjordene er et fantastisk område med levende tradisjon, mener National Geographic Traveler. Ryktet til de norske fjordene er bedre enn noen gang, sier Kristian Jørgensen i Fjords Norway. Det kuliminerte i 2004 da de norske fjordene ble kåret til verdens beste reisemål National Geographic Traveler. I begrunnelsen het det: «De norske fjordene er et fantastisk område med levende tradisjon, nydelig landskap og ikke overfylt». Dette inntrykket har også vi innfødte. Alle har jo sett bilder av vakre vestlandsfjorder med vill og urørt natur. Ja, og nettopp det som er så bra er at virkeligheten ligger nært inntil postkortidyllen, litt avhengig av været selvfølgelig. Sammenlignet med mange alternative reisemål er dette ekte vare, sier han begeistret. Men en ferie i Vestlandets fjorder, er mer enn en reise gjennom et av verdens mest dramatiske og vakre landskaper. Vestlandsfjordene danner også en fantastisk kulisse for mange spennende aktiviteter. Ekte ferieopplevelser Vi har fantastiske perler som Boknafjorden, Hardanger, Sognefjorden, Nordfjord og Stryn, Geiranger, Mørekysten og Romsdal, sier Jørgensen. Alle kan by på en rekke opplevelser. Om du er opptatt av billedkunst, matkultur, brevandring, 3TIPS FJORDFERIE PRISBELØNTE De norske fjordene ble kåret til verdens beste reisemål National Geographic Traveler i FOTO: WITOLD RYKA/ISTOCK stavkirker, folkemusikk, sommerskikjøring, jazz, rock, fisking, sykkelferie, byggeskikk, festivaler, bondegårdsferie, fjellklatring, juvvandring eller sky-diving for den saks skyld, finner du det her. Vestlandet har det meste og det beste. Det er egentlig bare å kaste seg ut i det, vil du ha en ekte ferieopplevelse, uten språk og valutaproblemer, er vestlandsfjordene klare til å ta i mot, smiler han til slutt. TOM AMRIATI-LØVÅS redaksjonen@mediaplanet.com ANNONSEINNSTIKK 7 4 FJORDOPPLEVELSER Lusterfjorden balsam for sjelen 1 En arm innerst i den 204 km lange Sognefjorden. En av de mest idylliske og fredfylte fjordene, med små steder langs fjorden. Overnatt på gårder, små hoteller, hytter og ikke minst et av Norges eldste og mest sjelfulle hoteller, Walaker Hotell. Besøk også Urnes stavkirke (UNESCO verdensarvsted). Runde Norges sørligste fugleøy 2 Ytterst ute i havgapet ligger fugleøya Runde. Fra februar til august kommer hekkende fugler til øya. Området er også fantastisk for dykking og fiske. Runde blir også kalt Skatteøya, etter gullfunnene fra det forliste hollandske skipet Akerendam fra Øyhopping i Sogn og Fjordane 3 Reis med postbåtruta mellom mylderet av øyer og trange sund. Ta beina fatt i Bulandet eller lei sykkel på butikken, og ta en sykkeltur fra øy til øy over små broer til Værlandet. Ta det rolig, og overnatt på gjestgiveri, hytter eller i rorbuer. Juvet ved Trollstigen og Geiranger 4 Juvet landskapshotell lar deg være nær naturen under klatring, rafting, sykling og lignende. Så lenge du bor her, vil du kunne oppleve fem av de spesielle opplevelsene denne delen av landet er kjent for: Topptur på ski eller til fots, klatring/rappellering, rafting eller besøke verdensarvområdet og en av fjellgårdene i Geirangerfjorden. ARKTISK NATURGUIDE FOTO: LARS KÅRE HAUGEN Rafting Juving Elvebrett Paintball Kajakk Fjellvandring Klatring Grottevandring Skjåk Rafting A/S Postboks Skjåk Tlf post@skjak-rafting.no Nytt 1-årig internasjonalt tverrfaglig guidestudie på Svalbard Lev av å skape spennende og lærerike opplevelser i tøff natur. Oppstart høsten

8 8 ANNONSEINNSTIKK NYHETER 4TIPS HISTORISKE ISKE OPPLEVELSER GÅ IKKE GLIPP AV Museer på Svalbard Willem Barentsz oppdaget Svalbard i Siden den gang har Svalbard gitt opphav til barske historier om fangstliv, bergverksdrift og utrolige ekspedisjoner.svalbard Museum har siden 1979 vært en viktig kulturhistorisk institusjon i Longyearbyen. Svalbard har aldri vært et sted hvor mennesker bor hele livet og hvor slekter føres videre gjennom generasjoner. Folk har kommet og reist, og Svalbard har derfor en særegen historie. Husk også å besøke Spitsbergen Airship Museum (se hovedsak). LUFTIGE EVENTYR Luftskipet Norge i Kings Bay, Svalbard, i Ferden startet i Roma, gikk via Tyskland, England, Oslo, Russland, Vadsø, Kings Bay og endte i Teller, Alaska. Luftskipet var dermed først til å nå Nordpolen og til å krysse Polhavet. FOTO: STATO MAGGIORE AERONAUTICA ITALIANA, ROMA Tar vare på historiene om Svalbards luftskip Spørsmål: Hva er gjort for å sikre grundig dokumentasjon om utforskningen av nordområdene? Svar: Entusiastiske, private aktører har åpnet et museum for luftskip på Svalbard. Det nyåpnede Spitsbergen Airship Museum er dedikert til de fantastiske bedriftene som ble utført med base her på Svalbard for hundre år siden, sier Ingunn Løyning begeistret. Hun er en av eierne av museet. For veldig mange er dette en del av historien de aldri har hørt om, men her startet en rekke ekspedisjoner som bidro til å utforske et av Du kan overnatte på en innefrosset båt. REISETIPS SVALBARD FOTO: MAX HOMAND/ISTOCKPHOTO Kan man reise rundt på egen hånd? Gjør deg kjent med forskrifter for ferdsel og leirslagning. Svalbard-naturen er mektig og været kan være meget skiftende. Vind, tåke og snøfokk kan føre til at du raskt mister retningen. Meld alltid fra hvor du går. Husk kart og kompass. Ta med nødpeilesender om du skal på langtur. Hva bør man ha på seg? Det er mye ulendt terreng på Svalbard, og solide sko og fjellstøvler anbefales. I tillegg er det mye snø- og issmelting om sommeren, noe som fører til store elver og bekker og mye våtmark. Gummistøvler anbefales. verdens minst gjestfrie områder, Nordpolen. Vår egen Roald Amundsen var en av de mest aktive innen det å bruke luftskip og fly i arbeidet med å utforske Arktis. Et annet poeng er det internasjonale preget disse ekspedisjonene hadde. Forskere og eventyrerer fra en rekke land har lagt igjen en del av seg selv og kulturen sin, sier hun. Når det er sagt, vil jeg understreke at det ikke er noen andre museer i verden som har en permanent utstilling av denne typen. For oss har det vært viktig å etablere et supplement til andre museer her på Svalbard, samtidig som vi mener det er viktig å formidle denne delen av historien på en så ekte og upolitisk måte som mulig, understreker hun. FAKTA Spitsbergen Airship Museum åpnet 15. november Museets formål er å formidle historien om tre luftskip i Arktis: America (Wellman Chicago Record Herald Polar Expedition) Norge (Amundsen- Ellsworth-Nobile, Transpolar Flight) Italia -ekspedisjonen (med Nobile) samt senere redningsaksjonene rundt Nordaustlandet. Hva kan man kjøpe her? Svalbard er toll- og avgiftsfritt område, som innebærer at mange varer er billigere enn på Fastlands-Norge. Andre varer, som f.eks. frukt, grønnsaker og ferskvarer, kan fordyres på grunn av fraktkostnader. I Longyearbyen finnes det ulike butikker som selger kolonial- og ferskvarer, sportsog fritidsutstyr, suvenirer mm. Ekte spenning Dessuten er det jo så spennende. Nobile ble for eksempel først en helt, deretter en taper, Amundsen omkom og Nobile arrestert. Mange mennesker mistet livet. Savnede personer ble ikke ordentlig søkt etter. Det er ekte og uforfalsket spenning, med ekte mennesker involvert, sier hun begeistret. Husk at politisk spill og personlige ambisjoner nesten har visket ut en svært viktig del av den vitenskapelige historien, og det ønsker vi å gjøre noe med, sier hun til slutt. TOM AMRIATI LØVÅS redaksjonen@mediaplanet.com Hva med spisesteder? Flere kafeer, puber og gode restauranter tilbyr alt fra enkle og rimelige retter til de mest utsøkte menyer, også arktiske spesialiteter. I Longyearbyen kler man seg uformelt til vanlig, men pynter seg gjerne litt når man skal på restaurant. Bordbestilling anbefales hvis man skal på restaurant. Og overnatting? I Longyearbyen finnes det flere alternativer for overnatting. Muligheter finnes også på Isfjord Radio, i Barentsburg og på innefrosset båt i Tempelfjorden. KILDE: SYSSELMANNENS KONTOR/ SVALBARD.NET TOM AMRIATI-LØVÅS KILDE: SYSSELMANNENS redaksjonen@mediaplanet.com KONTOR/ SVALBARD.NET Brevandring Svalbard er et helt eget univers. Øygruppen er omgitt av mystikk, med ekstreme overganger fra sommer til vintermed Longyearbyen som utgangspunkt, finnes flere ulike fotturer med brevandring på Larsbreen og Longyearbreen. Turene er middels krevende og man trenger ingen breerfaring. Kajakkpadling Opplev Adventfjorden og i Hjorthamn i det arktiske lyset som skinner 24 timer i døgnet. I kajakken kommer du nærmere på naturopplevelsen, dyreog fuglelivet. Ridetur Opplev det arktiske landskapet fra hesteryggen. Turen går med islandshester langs havet rundt Vestpynten. Om sommeren rir man blant fargerike hardføre blomster og et yrende fugleliv. Andre aktiviteter med hest kan arrangeres på forespørsel. Isfjordsafari På isfjordsafari får du sjansen til å oppleve steder i Isfjorden som ikke er mye besøkt. Fjorden er 107 km lang og er den nest lengste fjorden på Svalbard etter Wijdefjorden. Den skjærer seg dypt inn i landet, og rundt den ligger flere av de største nåværende og tidligere bebyggelsene på Svalbard: Barentsburg, Longyearbyen og Pyramiden.

9 Start sommeren på Nyt hotellferie til reduserte priser La deg inspirere til hotellferie i Norden! I sommerperioden 26. juni til 16. august 2009 har vi reduserte priser på overnatting på våre 80 hoteller i Norge og Sverige. Det er faktisk mulig å spare inntil 50 % på overnatting hos oss i sommer i forhold til normal rompris, det betyr at vi tilbyr priser fra kr 395,- per person i dobbeltrom inklusiv frokost! Hvis du ikke allerede er medlem av Rica Hotels fordelsprogram bør du melde deg inn nå! Som medlem får du nemlig doble poeng per overnatting i perioden 26. juni til 16. august! Det betyr at du får den 6. natten gratis hvis du overnatter 5 netter i ovennevnte tidsrom. Det koster ingenting å bli medlem i vårt fordelsprogram. Alt du trenger å gjøre er å registrere deg som medlem på For bestilling benytt vår online booking på kontakt hotellene direkte, Rica Service Centre på tlf eller ditt reisebyrå. Fra kr 395,- per person per natt i dobbeltrom 26. juni aug SVALBARD - En uforglemmelig opplevelse Midt mellom Norge og Nordpolen finner du ett av verdens mest eksotiske reisemål. For mer informasjon se