september by Sonos, Inc. Alle rettigheter forbeholdt.

Transkript

1

2 DETTE DOKUMENTET INNEHOLDER INFORMASJON SOM KAN ENDRES UTEN FORVARSEL. Ingen deler av denne publikasjonen kan reproduseres eller overføres på noen måte eller i noe format, elektronisk eller mekanisk, inkludert men ikke begrenset til fotokopiering, opptak, informasjonsuthentingssystem eller datamaskinnettverk uten skriftlig tillatelse fra Sonos, Inc. Sonos og alle andre Sonos-produktnavn og slagord er varemerker eller registrerte varemerker for Sonos, Inc. Sonos Reg. U.S. Pat. & Tm. Off. Sonos-produkter kan være beskyttet av én eller flere patenter. Vår patent til produkt-informasjon finner du her: sonos.com/legal/patents iphone, ipod, ipad, itunes, Airplay, OS X og Apple Music er varemerker for Apple Inc., registrert i USA og andre land. Windows er et registrert varemerke for Microsoft Corporation i USA og andre land. Sonos bruker MSNTP-programvare, som ble utviklet av N.M. Maclaren ved universitetet i Cambridge. Copyright, N.M. Maclaren, 1996, 1997, 2000; Copyright, University of Cambridge, 1996, 1997, Alle andre produkter og tjenester nevnt kan være varemerker eller servicemerker for deres respektive eiere. september by Sonos, Inc. Alle rettigheter forbeholdt.

3 Sonos-app for ios Kappitel 1 Sonos-app for ios Komme i gang Legge til en iphone, ipad eller ipod touch Legge til et annet Sonos-system Trådløst oppsett Bli kjent med Sonos-appen Navigasjon Avspillingskontroller Køkontroller Volumkontroller Låseskjermkontroller Styring av volumet ved hjelp av knappene på enheten Alternativer for tilgjengelighet Administrere rom Gruppere rom Fjerne rom fra gruppe Tilpasse Sonos for rommet ditt Stille inn lyden for rommet (Trueplay ) Utjevningsinnstillinger Gi et rom et nytt navn Slå av statusindikatorlyset Online oppdateringer Beta-programmer Kappitel 2 Musikkilder Tilgjengelige musikkilder Radio Velge en lokalradiostasjon Administrere Min radio Musikktjenester Aktivere en prøveperiode for musikktjenesten Når prøveperioden utløper Legge til en kompatibel musikktjenestekonto Endre passord for musikktjeneste Endre navnet på musikktjenestekontoen Endre standard musikktjenestekonto Bytte ut en musikktjenestekonto Godkjenne en musikktjenestekonto på nytt Fjerne en musikktjenestekonto Innhold

4 ii Produktguide Fjerne en prøveperiode for musikktjenesten itunes-avspilling fra ios-enheter Administrere det lokale musikkbiblioteket ditt Legge til en delt mappe Stoppe tilgang til en delt mappe Oppdatere musikkindeksen Planlegge automatiske oppdateringer Medvirkende artister Importerte spillelister (støtte for M3U, WPL og PLS Støtte for itunes Sorter mapper etter preferanse Samlealbum Sonos-favoritter Opprette en Sonos-favoritt Slette en Sonos-favoritt Gi en Sonos-favoritt et nytt navn Sonos-spillelister Opprette en Sonos-spilleliste Administrere Sonos-spillelister Slette en Sonos-spilleliste Gi en Sonos-spilleliste et nytt navn Kappitel 3 Spille av musikk Administrere musikkøen Lage en kø Vise køen Slette et spor fra køen Flytte et spor i køen Tømme køen Lagre en kø som en Sonos-spilleliste Klokke og alarmer Stille inn dato og tid Administrere alarmer Stille inn en innsovingstid Slå av Sonos Trenger du mer hjelp? Send inn tilbakemelding

5 Sonos-app for ios Åpne Sonos-appen på iphone, ipad eller ipod touch for å lytte til musikken du elsker i hele hjemmet ditt bare velg et rom og en sang. Sonos-appen er kompatibel med ios 8.0 og nyere. Enkelte funksjoner kan kreve nyere versjoner av ios. Sonos-appen krever at du har en ios-enhet, én eller flere Sonos-høyttalere og en trådløs ruter konfigurert i hjemmet. ios-enheter samt Sonos-produkter selges separat. Har du allerede Sonos? Dersom du legger en ios-enhet til i et eksisterende Sonos-system, se Legge til en iphone, ipad eller ipod touch for mer informasjon. Ny med Sonos? Det tar bare noen få trinn å sette opp Sonos-systemet ditt. Pakk ut Sonos-produktene du kjøpte, og les deretter hurtigstartsguiden som følger med i esken. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du gå til websiden vår på for å lese den nyeste produktdokumentasjonen, inkludert Oppsettsveiledning for Sonos-systemet. Kapittel 1

6 1-2 Produktguide Komme i gang Legge til en iphone, ipad eller ipod touch For å bruke Sonos-appen, må enheten være koblet til det trådløse nettverket og WiFi-innstillingen må være slått på. Dersom du må gjøre endringer til det trådløse oppsettet, kan du velge Innstillinger -> Wi-Fi fra Hjemskjermen på ios-enheten. For mer hjelp med dette trinnet, henvis til bruksanvisningen som fulgte med enheten ( 1. Last ned den gratis Sonos-appen fra App Store, eller last den ned fra itunes. (Hvis du laster ned fra itunes, må du synkronisere før du ser Sonos-logoen på enheten din.) 2. Trykk på for å komme i gang. Hvis du trenger hjelp til å legge til ios-enheten din, kan du gå til Legge til et annet Sonos-system Sonos gir rask og enkel tilgang til ethvert Sonos-system. Hvis du legger til et annet Sonos-system, kobles det til automatisk mens du drar fra et sted til et annet. Du kan på denne måten bruke Sonos på jobben og hjemme, uten å gå glipp av noe. Sonos-appen støtter opptil 100 systemer. Sørg for at enheten er tilkoblet det samme trådløse nettverket som det andre Sonos-systemet, og velg Legg til et annet Sonos-system når du åpner appen. Merk: Du kan fjerne et Sonos-system ved å velge Innstillinger -> Avanserte innstillinger -> Glem gjeldende Sonos-system. Trådløst oppsett Hvis du har en Sonos-høyttaler tilkoblet ruteren for øyeblikket og du ønsker å bytte til trådløst oppsett for å flytte den til et annet rom, følger du fremgangsmåten nedenfor. Hvis du har en BRIDGE eller BOOST tilkoblet ruteren, anbefaler vi at du lar de være tilkoblet. Du har allerede fordelene ved et separat trådløst nettverk, eksklusivt for Sonos-systemet. IKKE KOBLE FRA Sonos-produktet som er koblet til ruteren for øyeblikket, før du har fullført fremgangsmåten for det trådløse oppsettet nedenfor. 1. Fra menyen Innstillinger, berør Avanserte innstillinger -> Trådløst oppsett. Sonos finner det trådløse nettverket ditt. 2. Skriv inn passordet for det trådløse nettverket. Når passordet godkjennes, fjerner du Sonos-produktet fra ruteren og flytter det til en ny plassering.

7 Sonos-app for ios 1-3 Bli kjent med Sonos-appen

8 1-4 Produktguide Navigasjon Siste søk Sonos-musikkmeny (iphone/ipod touch) Skjuler Spiller nå-skjermen for å vise den siste plassen du søkte. Den skjulte Spiller nå-skjermen vises nederst på skjermen. Berør den eller dra fingeren oppover for å returnere til fullskjermsvisning. Lar deg bla gjennom eller velge musikk, og få tilgang til favoritter og spillelister. Trykk igjen for å lukke menyen. Vis kø/skjul kø Rom Søk Info og alternativer Kø (iphone/ipod touch) Kø (ipad) Tilbake Lar deg velge et rom du vil spille musikk i, se musikkvalgene som spilles av i hvert rom eller opprette eller tilpasse romgrupper for å dele den samme musikken gjennom hele huset. Berør for eksempel. Søker i alle musikkildene dine samtidig, for å finne musikken du elsker. Du kan søke etter artist, spor, album og mer. Søk ved å taste inn tekst, eller ved å bruke stemmegjenkjenningsfunksjonen på ios-enheten. Se Administrere musikkøen for mer informasjon. Viser Kryssfade-kontroll og Innsovingstid, så vel som flere alternativer. Alternativene som vises avhenger av musikkilden du har valgt. Viser sporene i den gjeldende køen, Bland- og Gjentakontrollen. Se Administrere musikkøen for mer informasjon. Viser sporene i den gjeldende køen, Bland- og Gjentakontrollen. Se Administrere musikkøen for mer informasjon. Går tilbake til den forrige skjermen. Avspillingskontroller Avspillingsfremdrift Går raskt fremover eller bakover gjennom det gjeldende sporet når du drar posisjonsglidebryteren. Spill av/pause Veksler mellom avspilling og pausing av det gjeldende sporet.

9 Sonos-app for ios 1-5 Neste/spol framover Forrige/spol tilbake Hopper til starten på neste spor i musikkøen. Berør og hold for å spole framover gjennom det gjeldende sporet. Hopper til begynnelsen av gjeldende spor, dersom du er mer enn 3 sekunder inn i sporet; hopper til begynnelsen av forrige spor, dersom du er mindre enn 3 sekunder inn i sporet. Berør og hold for å spole tilbake det gjeldende sporet. Køkontroller Bland Gjenta Kryssfade Endrer rekkefølgen på sporene i musikkøen. Da kan du slå av Bland, og sporene i køen spilles av i opprinnelig rekkefølge. Deretter kan du slå på Bland på nytt, og få en ny rekkefølge. Indikatoren er oransje når kontrollen er aktivert. Gjentar spor i musikkøen. Berør for å gjenta alle sporene i musikkøen. Berør på nytt for å gjenta sporet som spilles for øyeblikket. Indikatoren er oransje når kontrollen er aktivert. Gjør overgangen mellom spor jevnere ved å fade ut musikken. Berør Info og alternativer-området på Spiller nå-skjermen for å bruke Kryssfade. Se Administrere musikkøen for mer informasjon. Merk: Avspillingsindikatoren øyeblikket. vises ved siden av sporet som spilles for

10 1-6 Produktguide Volumkontroller Volumkontroll Øker/demper volumet. Hvis rom er grupperte, kan du justere volumet for gruppen eller ett enkelt rom. Demp Demper musikken i et rom eller en gruppe midlertidig. Hodetelefoner (hvis gjeldende) Vises når hodetelefoner er tilkoblet. Hvis du justerer volumet for gruppen, endres ikke volumet for høyttaleren der hodetelefonen er tilkoblet. Låseskjermkontroller Du kan kontrollere Sonos-avspillingen og volumet selv om ios-enheten er låst. Låseskjermkontroll er tilgjengelig på alle enheter som kjører ios 8 eller nyere og Sonos-programvare 6.3 og nyere. For å administrere låseskjermkontroller, gå til Innstillinger -> App-innstillinger og aktiver/deaktiver Låseskjermkontroller. Merk: Låseskjermkontroller er ikke tilgjengelige når Apple VoiceOver er aktivert. Styring av volumet ved hjelp av knappene på enheten Når Sonos-appen er åpen, kan du styre Sonos-volumet ved hjelp av knappene på ios-enheten. Gå til Innstillinger -> App-innstillinger og slå på alternativet Volumkontroll for maskinvare. Enhetsknappene kan ikke styre Sonos-volumet når du er i startskjermbildet, hvis en annen app spiller av lyd, hvis du bruker Airplay eller Bluetooth, hvis Apple VoiceOver er aktivert eller hvis du har hodetelefoner koblet til ios-enheten. Merk: Endring av Sonos-volumet vil også endre ios-systemvolumet. Alternativer for tilgjengelighet Du slår på Apple VoiceOver-funksjonen ved å gå til Innstillinger på ios-enheten, og deretter velge Generelt - > Tilgjengelighet. Administrere rom Sonos lar deg lytte til musikk i opptil 32 rom, inne eller ute. Du kan lytte til forskjellige sanger i hvert rom, eller lytte til samme sang i hvert rom. Grupper kjøkkenet og hagen sammen når du griller, grupper rommene i huset for perfekt synkronisering ved fester eller la alle rommene være frittstående, slik at alle kan lytte til ulik musikk. Du kan også opprette stereopar med to PLAY:1, PLAY:3 eller PLAY:5 i samme rom, for å forsterke lytteopplevelsen.

11 Sonos-app for ios 1-7 Gruppere rom Et hvilket som helst antall rom kan grupperes for å spille av den samme musikk samtidig. 1. Berør. 2. Berør GRUPPE til høyre for rommet som du vil gruppere med andre rom. 3. Velg rommet du ønsker å legge til i gruppen. Dersom du vil gruppere alle rommene i huset, berør Velg alle. Alle Sonos-produktene dine vil spille av den samme musikken samtidig, helt til du fjerner rom fra gruppen. Merk: Dersom mer enn ett rom allerede spiller av musikk, vil du bli bedt om å velge musikken du ønsker å spille av. Fjerne rom fra gruppe 1. Berør. 2. Berør GRUPPE ved siden av gruppen som du vil endre. 3. Fjern valget for rommet/rommene du vil fjerne fra gruppen. Tilpasse Sonos for rommet ditt Stille inn lyden for rommet (Trueplay ) Selv om du kan finne Sonos-høyttalere omtrent overalt, kan størrelsen og formen på rommet, og objektene i rommet, forvrenge høyttalerlyden. Sonos-høyttalere leveres med Trueplay. Dette gjør at høyttalerne fungerer optimalt, uansett hvor du plasserer dem. Hvis du har en iphone (4S eller nyere), ipad, or ipod Touch som kjører ios 8 eller nyere, kan du bruke Trueplay-innstilling for å sikre at Sonos-høyttalerne passer til rommet, og spiller av musikk i best mulig kvalitet. Sonos bruker ios-enhetens mikrofon til å måle akustisk forvrenging i rommet, og deretter tilpasser Trueplay lyden til Sonos-høyttaleren med tanke på plasseringen i rommet. 1. Velg Innstillinger -> Rominnstillinger. 2. Velg rommet høyttaleren er plassert i.

12 1-8 Produktguide 3. Velg Trueplay-innstilling. Merk: Trueplay-innstilling er ikke tilgjengelig hvis VoiceOver er aktivert på iosenheten din. Hvis du ønsker stille inn høyttalerne dine, må du først slå av VoiceOver på enheten din og deretter velge Innstillinger -> Rominnstillinger fra Sonosappen. Utjevningsinnstillinger Sonos-produktene leveres med forhåndsinnstilte utjevningsinnstillinger, for å gi en optimal avspillingsopplevelse. Om ønskelig kan du endre lydinnstillingene (bass, diskant, balanse eller lydstyrke) til å passe dine personlige preferanser. Merk: Lydstyrke-innstillingen er designet til å kompensere for normale endringer i ørets følsomhet ved lave volum du kan slå på denne innstillingen for å øke enkelte frekvenser, inkludert bass, ved et lavt lydnivå. 1. Velg Innstillinger -> Rominnstillinger. 2. Velg et rom. 3. Velg EQ. Merk: Balansen kan bare justeres når PLAY:1 brukes i et stereopar. Gi et rom et nytt navn Det kan hende at du ønsker å gi en høyttaler et nytt navn, når du flytter den til et annet rom. 1. Fra menyen Innstillinger, velg Rominnstillinger. 2. Velg et rom. 3. Berør Romnavn. 4. Velg et navn fra listen, eller berør for å slette det gjeldende navnet og skrive inn et nytt. Slå av statusindikatorlyset Et konstant hvitt lys vises i nærheten av volumkontrollene for å indikere at enheten fungerer som normalt. Du kan slå av dette lyset, slik at det ikke lyser når høyttaleren brukes normalt. Hvis lyset begynner å blinke oransje, går du til for mer informasjon. 1. Fra menyen Innstillinger, velg Rominnstillinger. Hvis du vil slå av indikatorlyset på en BOOST eller BRIDGE, berører du BOOST-innstillinger eller BRIDGE-innstillinger i stedet. 2. Velg et rom. Online oppdateringer Sonos leverer periodiske programvareoppdateringer for å forbedre ytelsen eller legge til nye funksjoner. Sonos-systemet ditt må være registrert for å motta oppdateringer. Oppdatere Sonos-produktene dine Når en oppdatering er tilgjengelig, vises Oppdater nå på Sonos-musikkmenyen.

13 Sonos-app for ios 1-9 Alle Sonos-produktene dine oppdateres, siden de må ha samme programvareversjonsnummer. Denne prosessen kan ta flere minutter per produkt, avhengig av nettverkstilkoblingen din. Ett eller flere produkter må oppdateres senere dersom du kjøper et nytt produkt med en senere programvareversjon, eller dersom du kobler til et produkt som ikke var i bruk når du utførte forrige programvareoppdatering. Du endrer innstillingene for oppdateringsmeldinger ved å velge Innstillinger -> Avanserte innstillinger. For mer informasjon, gå til Advarsel:Ikke koble strømmen fra Sonos-produktene dine, eller på noen måte deaktivere Sonos-systemet mens dette pågår. Kontakt Sonos kundestøtte dersom en feil oppstår. Oppdatere Sonos-appen din Oppdater Sonos-appen ved å laste ned siste Sonos-programvare fra App Store. Beta-programmer Sonos lar kundene teste beta-programvare før lansering for å teste nye funksjoner og hjelpe oss å forbedre produktene. Når du kjører beta-programvare, slås deling av bruksdata automatisk på. 1. Fra Innstillinger-menyen, velger du Avanserte innstillinger. 2. Berør Beta-program.

14 Musikkilder Tilgjengelige musikkilder Radio (Internett-radiostasjoner, radioprogrammer eller podcaster) Musikktjenester itunes-musikk fra en iphone, ipad eller ipod touch Lokalt musikkbibliotek (delte mapper på hjemmenettverket ditt) Sonos-favoritter Sonos-spillelister (musikkøer som du har lagret for fremtidig avspilling) Inngang (koble en ekstern lydkilde som en Apple AirPlay -enhet, CD-spiller, TV, MP3-spiller eller mer til en Sonos-spiller via inngangen og strøm lyden til hvilken som helst eller alle Sonos-spillerne i huset ditt) Windows Media Player Hva er radio? Sonos inkluderer et radiovalg som gir umiddelbar tilgang til over over gratis lokalradiostasjoner og internasjonale radiostasjoner, programmer og podcaster fra ethvert kontinent. Du kan også legge til dine egne favorittstasjoner dersom de strømmer MP3-, HLS/AAC- eller WMA-formater (ikke alle radiostasjoner gjør dette). Hva er en musikktjeneste? En musikktjeneste er en online musikkbutikk eller onlinetjeneste som selger lyd på abonnementsbasis. Sonos er kompatibel med flere musikktjenester du kan besøke vår webside på for den nyeste listen. Hva er itunes-avspilling fra ios-enheter? Med itunes-avspilling kan du velge og spille av musikk og podcaster som er lagret på alle ios-enheter, som befinner seg på samme trådløse nettverk som Sonos-systemet ditt. Hva er det lokale musikkbiblioteket? Det lokale musikkbiblioteket ditt inneholder digital musikk som finnes hvor som helst i hjemmenettverket ditt, som: delte mapper på datamaskinen din delte mapper på en annen datamaskin i nettverket Nettverkstilknyttede lagringsenheter (NAS) Kapittel 2

15 2-2 Produktguide Du kan bla gjennom musikkbiblioteket ditt på flere forskjellige måter. Du kan skrive inn søkekriterier for å raskt finne et spesielt musikkvalg, eller du kan bla gjennom et kataloghierarki for å velge musikk. Merk: Dersom en datamaskin på nettverket ditt er slått av eller er i hvilemodus, vil musikkmappene på den datamaskinen ikke være tilgjengelige for Sonos-systemet før datamaskinen er slått på igjen. Valgene dine er: Artister Album Komponister Sjangre Låter Importerte spillelister Søk Mapper Hva er Sonos-favoritter? Sonos-favoritter gir deg rask og enkel tilgang til musikken du liker best. Hva er en Sonos-spilleliste? En Sonos-spilleliste er en musikkø som du oppretter og deretter lagrer for å lytte til senere. For eksempel, kan det hende at du ønsker å opprette en spilleliste for jazz, en for fest eller en for musikk som er lett populærmusikk. Hva er inngang? Hvis du har en Sonos-spiller med en lydinngang (PLAY:5, CONNECT eller CONNECT:AMP), kan du koble til en ekstern kilde som en CD-spiller, bærbar musikkspiller eller TV i Sonos-systemet ditt. Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du konfigurerer og bruker innganger, kan du se Oppsettsveiledning for Sonossystemet (Oppsettsveiledning for Sonos-systemet). Hva er Windows Media Player? Dersom du har Windows Media Player (WMP) på datamaskinen din, må du slå på mediedeling i WMP slik at Sonos kan få tilgang til musikken som er lagret i WMP-biblioteket, inkludert eventuelle DRM-frie sanger som du har lastet ned fra en musikktjeneste. Radio Sonos inkluderer et radiovalg som gir umiddelbar tilgang til over over gratis lokalradiostasjoner og internasjonale radiostasjoner, programmer og podcaster fra ethvert kontinent. Når du har angitt plasseringen, velger du Radio fra TuneIn fra Sonos-musikkmenyen for å spille av en radiostasjon. Hvis du har en musikktjeneste knyttet til Sonos-systemet som inkluderer alternativet om å spille av radiostasjoner, kan du også velge Internett-radiostasjoner fra den musikktjenesten. Sonos støtter for øyeblikket strømming av MP3-, HLS/AAC- og WMA-lydformater.

16 Sonos-app for ios 2-3 Dersom du ikke finner favorittradiostasjonen eller programmet ditt, kan du gå til for mer informasjon. Velge en lokalradiostasjon Valg av plassering vil gi deg enkel tilgang til radiostasjoner i den byen. 1. Fra Sonos-musikkmenyen, velg Radio fra TuneIn-> Lokalradio. 2. Berør -> Endre plassering. 3. Velg ett av følgende alternativer: Velg Skriv inn postnummer, og skriv deretter inn et postnummer. Velg Velg en by, og velg deretter en plassering fra listen. Administrere Min radio Du kan lagre dine foretrukne radiostasjoner eller -programmer i Min radio for rask tilgang. Legg til eller fjern en stasjon eller vis Min radio når som helst, ved å velge den og berøre. Musikktjenester En musikktjeneste er en online musikkbutikk eller onlinetjeneste som selger lyd på abonnementsbasis. Sonos er kompatibel med flere musikktjenester du kan besøke vår webside på for den nyeste listen. Du kan tilknytte opp til 32 kontoer med Sonos-systemet ditt, inkludert flere kontoer for samme musikktjeneste. Når du legger til en musikktjeneste, blir den tjenesten standardkontoen for den enheten. Du kan veksle mellom kontoer når som helst. Se Endre standard musikktjenestekonto for mer informasjon. Enkelte funksjoner, som muligheten til å like spor, er muligens bare tilgjengelig på enheten som startet avspillingen. Merk: Du kan bygge spillelister fra flere musikktjenestekontoer, men du kan ikke se hvilke kontoer sporene kom fra. Det kan hende at enkelte musikktjenester ikke er tilgjengelige i landet ditt. Sjekk musikktjenestens webside for mer informasjon. For å aktivere noen av de gratis prøveperiodene på musikktjenester som følger med Sonos-systemet, må Sonos-systemet være registrert. Berør for å se musikktjenestene som er satt til å fungere med Sonos. Hvis du vil legge til en musikktjeneste, berører du for å vise Sonos-musikkmenyen. Deretter velger du Legg til musikktjenester. Merk: Ved å bruke rullegardinmenyen øverst på Musikktjenester-skjermen, kan du velge hvilke musikktjenester som skal vises. Aktivere en prøveperiode for musikktjenesten Gratis prøveperiode for musikktjeneste er tilgjengelig i noen land. (Sjekk den individuelle musikktjenestens webside for mer informasjon.) Dersom en prøveperiode for en musikktjeneste er tilgjengelig, setter du opp en prøvekonto. Deretter følger du bare trinnene under for å aktivere den. Etter at prøveperioden er over må du abonnere på musikktjenesten for å holde musikken i gang.

17 2-4 Produktguide 1. Fra menyen, velg Legg til musikktjenester. 2. Velg den musikkprøveperioden du vil aktivere. Merk: Hvis musikktjenesten ikke vises, kan det hende du må endre visningsalternativene ved bruk av rullegardinmenyen øverst på skjermen. Du kan også legge til en konto ved å berøre Innstillinger -> Mine tjenester, og deretter velge Legg til en konto. Du blir bedt om å oppgi et navn for kontoen. Hvis det finnes flere kontoer for musikktjenesten som er tilknyttet Sonos-systemet, vises navnet nedenfor musikktjenestenavnet i menyen. På denne måten vet du alltid hvilken konto du bruker. Du kan når som helst endre kontoens navn eller veksle til en annen konto. Se Endre navnet på musikktjenestekontoen og Endre standard musikktjenestekonto for mer informasjon. Når prøveperioden utløper Dersom du vil abonnere på en musikktjeneste etter at den gratis prøveperioden har utløpt, går du til musikktjenestens webside for å registrere deg. Når du har fått et abonnement, oppdaterer du bare Sonossystemet med medlemsinformasjonen din (trinnene under) og du vil få øyeblikkelig tilgang til musikktjenesten fra Sonos-systemet ditt. 1. Fra Innstillinger-menyen, berør Mine tjenester. 2. Velg musikktjenesten du akkurat har abonnert på (som Spotify eller SiriusXM). 3. Berør Abonner. Legge til en kompatibel musikktjenestekonto Hvis du for øyeblikket abonnerer på en musikktjeneste, legger du bare inn innlogging og passordet ditt for musikktjenesten inn i Sonos og du vil ha umiddelbar tilgang til musikktjenesten fra Sonos-systemet ditt. For å se den siste listen over kompatible musikktjenester, gå til Hvis du ikke har abonnert på en musikktjeneste ennå, går du først til musikktjenestens webside for å registrere deg. Når du har fått et abonnement, følger du bare trinnene under for å legge kontoinformasjonen din til i Sonos. 1. Fra menyen, velg Legg til musikktjenester. 2. Velg musikktjenesten du ønsker å legge til. Merk: Hvis musikktjenesten ikke vises, kan det hende du må endre visningsalternativene ved bruk av rullegardinmenyen øverst på skjermen. Du kan også legge til en konto ved å berøre Innstillinger -> Mine tjenester, og deretter velge Legg til en konto. Du blir bedt om å oppgi et navn for kontoen. Hvis det er flere kontoer tilknyttet Sonos-systemet, vises navnet slik at du vet hvilken konto som er i bruk. Når opplysningene dine er bekreftet, vil musikktjenesten vises i menyen. Endre passord for musikktjeneste Dersom du vil endre passordet for en musikktjeneste som du abonnerer på, som Spotify eller SiriusXM, må du først endre passordet hos musikktjenesteleverandøren. Dette gjør du ved å gå til deres webside, og endre passordet i dine kontoinnstillinger. Når du har endret passordet ditt der, oppdaterer du Sonos-systemet: 1. Fra Innstillinger-menyen, berør Mine tjenester.

18 Sonos-app for ios Velg musikktjenestekontoen som du vil oppdatere. 3. Berør Endre passord. Merk: Dersom du ikke først endrer passordet ditt med musikktjenesten, vil den ikke fungere på Sonos-systemet. Endre navnet på musikktjenestekontoen Navnet på kontoen vises nedenfor musikktjenestenavnet i menyen. 1. Gå til Innstillinger og velg Mine tjenester. 2. Velg musikktjenestekontoen som du vil oppdatere. 3. Trykk på Endre navn. Endre standard musikktjenestekonto Du kan raskt og enkelt endre standardkontoen for enheten. Hvis du for eksempel har en delt enhet i hjemmet, kan du veksle mellom flere Pandora-kontoer. Hver konto har ulike radiostasjoner og innstillinger. 1. Velg musikktjenesten med kontoen som du ønsker å endre fra menyen. 2. Berør musikktjenestenavnet i overskriften, og velg deretter en konto. Navnet på standardkontoen vises nedenfor musikktjenestenavnet i menyen. Advarsel:Eventuelle endringer du foretar deg, som å like spor, påvirker preferansene til standard musikktjenestekonto. Du kan også endre standard musikktjenestekonto for en enhet ved å berøre Innstillinger -> Mine tjenester, velge en musikktjeneste og deretter berøre Bruk på denne enheten. Bytte ut en musikktjenestekonto 1. Fra Innstillinger-menyen, berør Mine tjenester. 2. Velg musikktjenestekontoen som du vil bytte ut. 3. Berør Bytt ut konto. Godkjenne en musikktjenestekonto på nytt Det kan hende at du av og til blir spurt om å godkjenne en konto med en musikktjeneste på nytt. 1. Fra Innstillinger-menyen, berør Mine tjenester. 2. Velg musikktjenestekontoen som du vil godkjenne på nytt. 3. Berør Godkjenn konto på nytt. Fjerne en musikktjenestekonto 1. Fra Innstillinger-menyen, berør Mine tjenester. 2. Velg musikktjenestekontoen som du vil fjerne. 3. Berør Fjern konto. Merk: Alle controllere som brukte denne kontoen som standardkonto, bruker nå den eldste kontoen som var tilknyttet Sonos-systemet som standardkonto.

19 2-6 Produktguide Fjerne en prøveperiode for musikktjenesten Du kan fjerne en prøveperiode på en musikktjeneste fra Sonos-systemet, når denne prøveperioden for eksempel har utløpt. 1. Fra Innstillinger-menyen, berør Mine tjenester. 2. Velg prøveperioden for musikktjenesten som du vil fjerne. 3. Berør Fjern prøveperiode. Merk: Alle controllere som brukte denne kontoen som standardkonto, bruker nå den eldste kontoen som var tilknyttet Sonos-systemet som standardkonto. itunes-avspilling fra ios-enheter Du kan velge og spille av musikk og podcaster som er lagret på alle ipad, iphone og ipod touch som befinner seg på samme nettverk som Sonos-produktene dine. Avspillingen er perfekt synkronisert på alle rom i hjemmet ditt. Du velger bare På denne ipad, På denne iphone, eller På denne ipod touch fra Sonos-appen på ios-enheten for å gjøre musikkvalg, og deretter kan du bruke Sonos-controlleren til å kontrollere avspillingen. Merk: Hvis det ligger spor fra en ios-enhet som ikke er tilgjengelig for Sonos i køen, kan det hende du ser en melding som indikerer at utvalget ikke kan spilles av på dette tidspunkt. Administrere det lokale musikkbiblioteket ditt Sonos-systemet kan spille av musikk fra enhver datamaskin eller nettverkstilkoblet lagringsenhet (NAS) i hjemmenettverket ditt hvor du har delte musikkmapper. Under oppsettprosessen, ledes du gjennom prosessen med å få tilgang til ditt lokale musikkbibliotek (slik som itunes-biblioteket ditt). Over tid kan du ønske å få tilgang til eller fjerne musikkmapper fra denne listen. Merk: Dersom du har ukomprimerte WAV- eller AIFF-filer i musikksamlingen, vises de kun under Låter eller Mapper i musikkbiblioteket, da ukomprimerte filer ikke kan inneholde detaljert informasjon som artist, tittel og sjanger. Legge til en delt mappe Merk: Vi anbefaler at du bruker Sonos-appen for Mac eller PC for å legge til delte mapper. For mer informasjon, besøk websiden vår på for mer informasjon. 1. Velg Innstillinger, og deretter Administrer musikkbibliotek-> Oppsett av musikkbibliotek. De delte musikkmappene som for øyeblikket er tilgjengelige for Sonos-systemet ditt vises. (Dersom en datamaskin på nettverket ditt er slått av eller er i hvilemodus eller dvalemodus), vil musikken på den datamaskinen være utilgjengelig for Sonos-systemet til datamaskinen er slått på igjen.) 2. Berør, og berør deretter Legg til ny deling.

20 Sonos-app for ios Skriv inn banen til den delte mappen (eksempel: \\datamaskin\navn på deling, hvor datamaskin er nettverksnavnet for datamaskinen eller NAS-enheten, og navn på deling er navnet på den delte mappen på det øverste nivået, som \\linkstation\music_share). Når du har konfigurert ditt lokale musikkbibliotek, kan du spille av utvalg fra det ved å velge Musikkbibliotek fra Sonos-musikkmenyen. Stoppe tilgang til en delt mappe 1. Velg Innstillinger, og deretter Administrer musikkbibliotek-> Oppsett av musikkbibliotek. De delte musikkmappene som for øyeblikket er tilgjengelige for Sonos-systemet ditt vises. 2. Berør ved siden av mappen som du ønsker å slutte å bruke, og berør deretter Slett. Musikkmappen din forblir uberørt på datamaskinen, men du kan ikke lengre få tilgang til den fra Sonos-systemet. Oppdatere musikkindeksen Sonos-systemet organiserer ditt lokale musikkbibliotek slik at du kan vise musikksamlingen etter kategorier (slik som artister, album, komponister, sjangre eller spor). Under oppsettet blir alle tilgjengelige musikkmapper indeksert for enkelt valg av musikk. Om du legger til ny musikk oppdaterer du bare din musikkindeks, for å legge til denne musikken i ditt lokale musikkbibliotek. 1. Fra Innstillinger-menyen, berør Administrer musikkbibliotek. 2. Berør Oppdater musikkindeks nå, og berør deretter Skann nå. Planlegge automatiske oppdateringer 1. Fra Innstillinger-menyen, berør Administrer musikkbibliotek. 2. Slå på alternativet Planlegg musikkindeksoppdateringer. 3. Berør Oppdateringstid for musikkindeks, og velg tiden du vil oppdatere musikkindeksen hver dag. Medvirkende artister Medvirkende artister er de som vises på individuelle spor i et album, inkludert de på et samle- eller filmmusikkalbum. Du kan stille inn preferansene dine for å vise eller skjule disse individuelle artistene innenfor en Medvirkende artister-visning 1. Fra Innstillinger-menyen, berør Administrer musikkbibliotek. 2. Slå på alternativet Vis medvirkende artister. Preferanseinnstillingen Vis medvirkende artister som du velger, gjelder kun for denne Sonos-appen. Hvis du har en annen Sonos-app, kan du velge en annen Medvirkende artister-visning for den. Importerte spillelister (støtte for M3U, WPL og PLS Sonos-systemet er kompatibelt med itunes-spillelister samt M3U-, WPL- og PLS-spillelistefiler opprettet med tredjepartsprogramvare (for eksempel, itunes, WinAmp, Windows Media Player, osv.). Sonos-systemet endrer ikke musikk- eller spillelistefiler opprettet av andre applikasjoner. Disse filene behandles alltid som "skrivebeskyttet". For å spille av musikk fra importerte spillelister, plasserer du spillelisten i formatet.pls,.m3u eller.wpl i den samme musikkmappen som du har delt med Sonos-systemet, og oppdaterer musikkindeksen. De tilpassede spillelistene vises når du velger Musikkbibliotek ->Importerte spillelister fra Sonos-musikkmenyen.

21 2-8 Produktguide Støtte for itunes Du kan vise itunes-spillelistene dine i Sonos-systemet ved å berøre Musikkbibliotek ->Importerte spillelister fra Sonos-musikkmenyen. Når du gjør endringer til itunes-spillelisten(e) din(e), avslutter du itunes, og deretter oppdaterer du Sonosmusikkindeksen for å se endringene. Se Oppdatere musikkindeksen for mer informasjon. itunes-spillelister er automatisk importert inn i Importerte spillelister-menyen så lenge itunes Music Library.xml-filen deles med musikken til Sonos-systemet. For typiske itunes-installasjoner, finnes denne filen i itunes-mappen. Sonos kan ikke spille av spor som er beskyttet av Apple sin DRM-plan om eiendomsrettigheter (Digital Rights Management). Sorter mapper etter preferanse Du kan stille inn sorteringspreferansen for musikkmapper som er tilgjengelige fra det lokale musikkbiblioteket ditt. Du kan velge å sortere etter: Låtnavn Låtnummer Filnavn 1. Fra Innstillinger-menyen, berør Administrer musikkbibliotek. 2. Velg Sorter mapper etter. 3. Velg foretrukket sorteringsrekkefølge (spornavn, spornummer eller filnavn). Samlealbum Dersom musikksamlingen din inneholder samle- og filmmusikkalbum, kan det hende du ønsker å gruppere disse sangene sammen i musikkbiblioteket i stedet for å vise dem etter hver individuelle artist. Dette betyr at hvilke som helst artister som bare vises på samlinger, ikke vises i Artister-listen. Gruppere med itunes-samlinger itunes organiserer som regel itunes-musikkmappen som [Artist]/[Album]/[Spornavn]. itunes har en funksjon som gjør at du kan gruppere samlealbumene. Dette vil organisere samle- og filmmusikkalbumene dine som [Samlinger]/[Album]/[Spornavn]. I itunes: 1. Merk individuelle spor som en del av en samling ved å utheve sporet og deretter velge Fil-> Hent info. 2. Velg alternativet for å angi at albumet er et samlealbum. 3. Velg Vis -> Kolonneleser, og velg deretter Grupper samlinger -alternativet. Dette vil gruppere sporene du har merket som samlinger. I Sonos: Du kan organisere det lokale musikkbiblioteket til å bruke denne itunes-samlingsvisningen. 1. Velg Innstillinger, og deretter Administrer musikkbibliotek-> Samlealbum. 2. Velg Bruk itunes -samlinger.

22 Sonos-app for ios 2-9 Gruppere med albumartister Windows Media Player, samt noen andre spillere, bruker Albumartist-kategorien til å gruppere samlinger og filmmusikkalbum (Albumartist er personen, gruppen eller komponisten som albumet ville ha vært plassert under i en butikk). Du kan organisere det lokale musikkbiblioteket ditt til å bruke Albumartist-samlingsvisningen. 1. Velg Innstillinger, og deretter Administrer musikkbibliotek-> Samlealbum. 2. Velg Bruk albumartister. Ikke grupper samlinger Dersom du velger å ikke gruppere samlealbum, vises de individuelle artistene i Artister-visningen. 1. Velg Innstillinger, og deretter Administrer musikkbibliotek-> Samlealbum. 2. Velg Ikke grupper samlinger. Sonos-favoritter Sonos-favoritter gir deg rask og enkel tilgang til musikken du liker best. Straks du legger til en favoritt, kan du enkelt velge den fra Sonos-favoritter i Musikk-menyen. Merk: Lyd fra mobilenheter, inngangskilder og ipod-er som er dokket, kan ikke legges til Sonos-favoritter siden disse musikkildene kanskje ikke bestandig er tilgjengelige på Sonos-systemet ditt. Opprette en Sonos-favoritt 1. Bla for å finne utvalget du vil legge til i favoritter. 2. Avhengig av kilden du velger, kan det hende du må berøre for å velge Legg til i Sonos-favoritter. Merk: Du kan legge til utvalget som du spiller for øyeblikket, ved å berøre Info og alternativer-området på Spiller nå-skjermen. Slette en Sonos-favoritt 1. Velg Sonos-favoritter. 2. Berør -> Rediger favoritter. 3. Velg ved siden av favoritten du ønsker å slette. Gi en Sonos-favoritt et nytt navn 1. Velg Sonos-favoritter. 2. Berør -> Rediger favoritter. 3. Berør utvalget som du vil gi nytt navn.

23 2-10 Produktguide 4. Berør for å slette det gjeldende navnet, og skriv deretter inn et nytt navn for favoritten. Merk: Når du gir en Sonos-favoritt som er en spilleliste et nytt navn, endres ikke navnet på spillelisten hvis du åpner den via menyvalget Sonos-spillelister. Sonos-spillelister Sonos-spillelister er musikkøer du oppretter og lagrer for å lytte til senere. For eksempel, kan det hende at du ønsker å opprette en spilleliste for jazz, en for fest eller en for musikk som er lett populærmusikk. Merk: Du kan bygge spillelister fra flere musikktjenestekontoer, men du kan ikke se hvilke kontoer sporene kom fra. Opprette en Sonos-spilleliste Merk: Spor som er lagret på din iphone, ipad, ipod touch, eller på en Androidenhet inkluderes ikke i en Sonos-spilleliste. Se itunes-avspilling fra ios-enheter for mer informasjon. 1. Bla gjennom for å finne et spor eller album. 2. Velg et av følgende alternativer: Berør et spor, og berør deretter Mer -> Legg til i Sonos-spilleliste. Berør og hold et album, og berør deretter Mer -> Legg til i Sonos-spilleliste. Merk: Alternativene som vises, avhenger av musikkilden du har valgt. 3. Velg Ny spilleliste for å opprette en spilleliste. 4. Skriv inn et navn for spillelisten. Merk: Mens du lytter til et spor kan du legge det til i en spilleliste ved å berøre Info og alternativer-området på Spiller nå-skjermen. Deretter berører du Legg til låt i Sonos-spilleliste. Mens du viser køen kan du lagre den som en spilleliste, ved å velge Lagre. Administrere Sonos-spillelister Du kan legge til spor i, flytte spor inni eller slette spor fra en Sonos-spilleliste. Legge til i en eksisterende Sonos-spilleliste Merk: Spor som er lagret på en mobilenhet, inkluderes ikke i en Sonos-spilleliste. Se itunes-avspilling fra ios-enheter for mer informasjon. 1. Bla gjennom for å finne et spor eller album. 2. Velg ett av følgende alternativer: Berør et spor, og berør deretter Mer -> Legg til i Sonos-spilleliste.

24 Sonos-app for ios 2-11 Berør og hold et album, og berør deretter Mer -> Legg til i Sonos-spilleliste. Merk: Alternativene som vises avhenger av musikkilden du har valgt. 3. Velg et eksisterende spillelistenavn. Merk: Mens du lytter til et spor kan du legge det til i en spilleliste ved å berøre Info og alternativer-området på Spiller nå-skjermen. Deretter berører du Legg til låt i Sonos-spilleliste. Flytte et spor i en spilleliste 1. Velg Sonos-spillelister, og velg en spilleliste. 2. Berør -> Rediger spilleliste. 3. Berør og hold nede ved siden av et spor, og deretter drar du det til en ny plassering i spillelisten. Slette et spor fra en spilleliste 1. Velg Sonos-spillelister, og velg en spilleliste. 2. Berør -> Rediger spilleliste. 3. Berør ved siden av sporet som du ønsker å slette fra spillelisten, og berør deretter Slett. Sporet forsvinner fra spillelisten. Erstatte sporene i en spilleliste Du kan erstatte sporene i en spilleliste med innholdet i køen, ved å velge Lagre mens du viser køen. Deretter kan du velge en eksisterende spilleliste. Merk: Spor som er lagret på din iphone, ipad, ipod touch, eller på en Androidenhet inkluderes ikke i en Sonos-spilleliste. Se itunes-avspilling fra ios-enheter for mer informasjon. Slette en Sonos-spilleliste 1. Velg Sonos-spillelister. 2. Berør -> Rediger spillelister. 3. Berør ved siden av en spilleliste. Merk: Hvis du sletter en spilleliste som også er en Sonos-favoritt, se Slette en Sonos-favoritt for å fjerne den fra Sonos-favorittene dine. Gi en Sonos-spilleliste et nytt navn 1. Velg Sonos-spillelister. 2. Berør -> Rediger spillelister. 3. Velg en spilleliste.

25 2-12 Produktguide 4. Berør for å slette det gjeldende navnet, og skriv deretter inn et nytt navn for spillelisten. Merk: Hvis du gir en Sonos-spilleliste som også er en Sonos-favoritt, et nytt navn, endres ikke navnet på spillelisten når du åpner den via menyvalget Sonosfavoritter. Windows Media Player Når mediestrømming er slått på, kan Sonos spille all musikken i WMP-biblioteket ditt. 1. Fra Innstillinger-menyen, berør Avanserte innstillinger. 2. Slå på alternativet Vis medieservere. Slå av alternativet Vis medieservere for å deaktivere mediedeling.

26 Spille av musikk Du finner all musikken din fra menyen. Velg en musikktjeneste fra menyen for å utforske den, eller trykk på for å søke. Sveip horisontalt for å velge en søkekategori (artister, sanger, album ). Når du finner det du leter etter, kan du trykke raskt for å spille av med en gang eller holde inne alternativer. Administrere musikkøen for flere Køen er en liste over sanger som står i kø for å spilles av. Når en sang er ferdig, blir neste sang spilt av. Du kan legge til sanger i køen fra en musikktjeneste, musikkbiblioteket ditt eller den mobile enheten din. Avspillingsindikatoren Lage en kø vises ved siden av sangen som spilles for øyeblikket. Velg en sang og trykk på Spill nå Spill neste Legg til sist i køen Erstatt kø for flere alternativer: Merk: Hvis du legger til sanger i køen fra den mobile enheten, kan disse ikke spilles av når enheten er utenfor huset. Kapittel 3

27 3-2 Produktguide Vise køen Du viser køen ved å berøre Du skjuler køen ved å berøre iphone/ipod touch ipad Slette et spor fra køen 1. Berør Rediger fra køen. VIS KØ SKJUL KØ 2. Berør ved siden av sporet du ønsker å slette. Flytte et spor i køen 1. Berør Rediger fra køen. 2. Berør og hold nede ved siden av et spor, og deretter drar du det til en ny plassering i køen. Tømme køen Berør Tøm fra køen. Lagre en kø som en Sonos-spilleliste Merk: Spor som er lagret på din iphone, ipad, ipod touch, eller på en Androidenhet inkluderes ikke i en Sonos-spilleliste. Se itunes-avspilling fra ios-enheter for mer informasjon. 1. Berør Lagre fra køen. 2. Velg ett av følgende alternativer: Lagre over en eksisterende spilleliste ved å velge en spilleliste, og berøre Lagre. Skriv inn et nytt navn for spillelisten, og berør deretter Lagre. Du kan når som helst få tilgang til disse spillelistene ved å velge Sonos-spillelister fra Sonos-musikkmenyen.

28 Sonos-app for ios 3-3 Klokke og alarmer Stille inn dato og tid 1. Fra menyen Innstillinger velger du Dato- og tidsinnstillinger. 2. Velg ett av følgende alternativer: Berør Tidssone, og velg deretter tidssonen fra listen. Slå på alternativet Juster for sommertid slik at tiden automatisk justeres for sommertid. Slå på alternativet Still tid fra Internett og Sonos-systemet vil da periodisk oppdatere datoen og tiden fra Internett. Du kan også stille inn datoen og tiden manuelt (Still tid fra Internett må være av for at dette alternativet skal være tilgjengelig). Berør Dato og still inn datoen. Følg samme prosess for å stille inn tiden. Du kan endre datovisningsformatet ved å velge Datoformat. Du kan endre tidsvisningsformatet ved å velge Tidsformat. Administrere alarmer Legge til en alarm 1. Fra Sonos-musikkmenyen, velg Alarmer -> Ny alarm. 2. Velg ønskede innstillinger for denne alarmen, inkludert innstilling av alarmen, alarmtid, rommet som du vil at alarmen skal spille av i, musikkilden som du vil velge fra, alarmfrekvensen og voluminnstillingen. Merk: Dersom musikken du har valgt ikke er tilgjengelig når alarmen aktiveres (som en Internett-radiostasjon som ikke har sending), spiller alarmen i stedet av Sonos-tonen. 3. Berør Avansert for å velge ytterligere alarmpreferanser: Varighet velg hvor lenge du vil at alarmmusikken skal spille av. Inkluder grupperte rom hvis dette er slått på, spilles alarmen av i rommene som er gruppert når alarmen utløses (ikke i rommene som var gruppert når alarmen ble stilt inn). Bland musikk slå på for å stille inn avspillingsmodusen for den valgte alarmen til blanding. Du slår alarmen på eller av ved bruk av glidebryteren på Alarmer-skjermen. Endre en alarm 1. Berør Alarmer. 2. Berør alarmen som du vil endre, og deretter endrer du innstillingene. Slette en alarm 1. Berør Alarmer. 2. Berør alarmen som du vil slette, og berør deretter Slett alarm.

29 3-4 Produktguide Stille inn en innsovingstid 1. Berør Info og alternativer-området på Spiller nå-skjermen, og berør deretter Innsovingstid. 2. Velg en innsovingstidvarighet. Innsovingstidvarigheten vises ved siden av Innsovingstid-alternativet. Dele Sonos-opplevelsen din Berør Info og alternativer-området på Spiller nå-skjermen, slik at venner og følgere ser hva du lytter til på Sonos. Slå av Sonos Ditt trådløse Sonos-system er designet for å være på hele tiden; systemet bruker minimalt med strøm når det ikke spiller musikk. For å stoppe musikken i et rom eller en romgruppe, trykk på Spill av / pause i appen eller på høyttaleren. For å raskt stoppe strømming av musikk i alle rom, berører du for eksempel, og berør deretter Pause alle. og deretter Pause alle. Berør

30 Trenger du mer hjelp? Du finner ofte stilte spørsmål (FAQ) på Du kan også stille oss spørsmål på Send inn tilbakemelding Vi hører gjerne fra deg! Send oss din tilbakemelding om veiledningene våre på: