EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende. KOMMISJONSFORORDNING (EF) nr. 839/2008. av 31. juli 2008

Transkript

1 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 56/461 KOMMISJONSFORORDNING (EF) nr. 839/ /EØS/56/19 av 31. juli 2008 om endring av europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 396/2005 med hensyn til vedlegg II, III og IV om grenseverdier for restmengder for plantevernmidler i eller på visse produkter(*) KOMMISJONEN FOR DE EUROPEISKE FELLESSKAP HAR kommisjonsdirektiv 2007/73/EF( 5 ) og 2008/17/EF. Vedlegg II til forordning (EF) nr. 396/2005 bør derfor inneholde grenseverdiene for restmengder oppført i direktiv 86/362/EØF, 86/363/EØF og 90/642/EØF, som endret ved direktiv 2007/73/EF og 2008/17/EF. under henvisning til traktaten om opprettelse av Det europeiske fellesskap, under henvisning til europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 396/2005 av 23. februar 2005 om grenseverdier for restmengder for plantevernmidler i eller på næringsmidler og fôr av vegetabilsk og animalsk opprinnelse, og om endring av rådsdirektiv 91/414/EØF( 1 ), særlig artikkel 5 nr. 1, artikkel 15 nr. 1 bokstav b), artikkel 21 nr. 1 og artikkel 22 nr. 1, og 2) Grenseverdier for restmengder av permetrin er fastsatt i direktiv 86/362/EØF og 90/642/EØF ved kommisjonsdirektiv 2002/66/EF( 6 ), og i direktiv 86/363/ EØF ved kommisjonsdirektiv 98/82/EF( 7 ). Grenseverdier for restmengder av profam er fastsatt i direktiv 86/362/EØF, 86/363/EØF og 90/642/EØF ved kommisjonsdirektiv 2000/82/EF( 8 ). Disse grenseverdiene for restmengder bør innarbeides i vedlegg II til forordning (EF) nr. 396/2005. ut fra følgende betraktninger: 1) Vedlegg II til forordning (EF) nr. 396/2005 skal for produktene som er oppført i vedlegg I til nevnte forordning, inneholde de grenseverdiene for restmengder som er fastsatt i rådsdirektiv 86/362/EØF av 24. juli 1986 om fastsettelse av maksimumsverdier for rester av plantevernmidler på og i korn( 2 ), rådsdirektiv 86/363/EØF av 24. juli 1986 om fastsettelse av maksimumsverdier for rester av plantevernmidler på og i næringsmidler av animalsk opprinnelse( 3 ) og rådsdirektiv 90/642/EØF av 27. november 1990 om fastsettelse av maksimumsverdier for rester av plantevernmidler på eller i visse produkter av vegetabilsk opprinnelse, herunder frukt og grønnsaker( 4 ). Disse direktivene er endret ved 3) I samsvar med artikkel 22 nr. 1 i forordning (EF) nr. 396/2005 skal det i vedlegg III til nevnte forordning fastsettes midlertidige grenseverdier for restmengder av aktive stoffer som det ennå ikke er truffet noen beslutning om oppføring av i vedlegg I til rådsdirektiv 91/414/EØF av 15. juli 1991 om markedsføring av plantefarmasøytiske produkter( 9 ). Ved fastsettelse av disse grenseverdiene for restmengder skal det tas hensyn til nasjonale grenseverdier for restmengder som ennå ikke er blitt harmonisert. Disse grenseverdiene for restmengder må oppfylle visse krav. (*) Denne fellesskapsrettsakten, kunngjort i EUT L 234 av , s. 1, er omhandlet i EØS-komiteens beslutning nr. 58/2009 av 29. mai 2009 om endring av EØS-avtalens vedlegg I (Veterinære og plantesanitære forhold) EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende nr. 47 av , s. 8. ( 1 ) EUT L 70 av , s. 1. Forordningen sist endret ved forordning (EF) nr. 299/2008 (EUT L 97 av , s. 67). ( 2 ) EFT L 221 av , s. 37. Direktivet sist endret ved kommisjonsdirektiv 2008/17/EF (EUT L 50 av , s. 17). ( 3 ) EFT L 221 av , s. 43. Direktivet sist endret ved direktiv 2008/17/EF. ( 4 ) EFT L 350 av , s. 71. Direktivet sist endret ved direktiv 2008/17/ EF. ( 5 ) EUT L 329 av , s. 40. ( 6 ) EFT L 197 av , s. 47. ( 7 ) EFT L 290 av , s. 25. ( 8 ) EFT L 3 av , s. 18. ( 9 ) EFT L 230 av , s. 1. Direktivet sist endret ved kommisjonsdirektiv 2008/45/EF (EUT L 94 av , s. 21).

2 Nr. 56/462 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende ) Ved artikkel 15 nr. 1 bokstav b) i forordning (EF) nr. 396/2005 er det også fastsatt at dersom aktive stoffer ikke er oppført i vedlegg I til direktiv 91/414/EØF, og dersom de ikke er oppført i vedlegg II til forordning (EF) nr. 396/2005, kan det fastsettes og oppføres midlertidige grenseverdier for restmengder i vedlegg III. 5) I henhold til artikkel 16 nr. 1 i forordning (EF) nr. 396/2005 kan vedlegg III også omfatte andre kategorier av grenseverdier for restmengder. De omfatter grenseverdier for restmengder for nye landbruksprodukter som er oppført i vedlegg I til forordningen, som det ikke er fastsatt grenseverdier for restmengder for i direktiv 86/362/EØF, 86/363/EØF og 90/642/EØF. 6) Når det gjelder de nasjonale grenseverdiene for restmengder som medlemsstatene har underrettet om, skal de berørte medlemsstatene gi de opplysningene som kreves i henhold til artikkel 23 i forordning (EF) nr. 396/2005. I samsvar med artikkel 23 og 24 i nevnte forordning skal grenseverdiene for restmengder for hver kombinasjon av plantevernmidler og vekster oversendes til Den europeiske myndighet for næringsmiddeltrygghet, heretter kalt «Myndigheten». Myndigheten har offentliggjort grunngitte uttalelser( 1 ) om nasjonale grenseverdier for restmengder for aktive stoffer som ikke er oppført i vedlegg I til direktiv 91/414/EØF, som kan legges til grunn for fastsettelse av midlertidige grenseverdier for restmengder som ikke utgjør en uakseptabel risiko for forbrukerne. Disse grenseverdiene for restmengder bør derfor oppføres i vedlegg III til nevnte forordning. 7) Visse medlemsstater har bedt om at ytterligere aktive stoffer blir oppført i vedlegg IV. Opplysninger er innsendt og evaluert, og på bakgrunn av disse opplysningene er det trukket den konklusjonen at disse stoffene bør oppføres i vedlegg IV til forordning (EF) nr. 396/ ) Forordning (EF) nr. 396/2005 bør derfor endres. 9) Tiltakene fastsatt i denne forordning er i samsvar med uttalelse fra Den faste komité for næringsmiddelkjeden og dyrehelsen VEDTATT DENNE FORORDNING: Artikkel 1 Vedleggene til forordning (EF) nr. 396/2005 endres i samsvar med vedlegget til denne forordning. Artikkel 2 Denne forordning trer i kraft dagen etter at den er kunngjort i Den europeiske unions tidende. Den får anvendelse fra 1. september Denne forordning er bindende i alle deler og kommer direkte til anvendelse i alle medlemsstater. Utferdiget i Brussel, 31. juli For Kommisjonen Androulla VASSILIOU Medlem av Kommisjonen ( 1

3 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 56/463 VEDLEGG

4 Nr. 56/464 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende I vedlegg II, III og IV til forordning (EF) nr. 396/2005 gjøres følgende endringer: 1) I vedlegg II gjøres følgende endringer: a) Kolonnene for acefat, acetamiprid, acibenzolar-s-metyl, aldrin, atrazin, benalaksyl, bifentrin, benomyl, karbendazim, klormekvat, klortalonil, fenheksamid, fenitrotion, fenvalerat, glyfosat, imazalil, indoksakarb, lambdacyhalotrin, mepanipyrim, metalaksyl-m, metidation, «Rester av plantevernmidler og grenseverdier for restmengder (mg/kg) Kodenummer Grupper av og eksempler på enkeltprodukter som grenseverdiene for restmengder gjelder for( a ) Acefat Acetamiprid( R ) Acibenzolar-S-metyl (summen av acybenzolar-s-metyl og acibenzolarsyre (CGA ) uttrykt som acybenzolar-s-metyl) Aldrin og dieldrin (aldrin og dieldrin sammen uttrykt som dieldrin)( F ) Atrazin( F ) Benalaksyl, herunder andre beslektede isomerblandinger som omfatter benalaksyl-m (summen av isomerer) Bifentrin( F ) Karbendazim og benomyl (summen av benomyl og karbendazim uttrykt som karbendazim)( R ) Klormekvat Klortalonil Klorpyrifos( F ) Klofentezin( R ) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) FRUKT, FRISK ELLER FRYST, NØTTER 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) i) Sitrusfrukter 1 0,02(*) 0,05(*) 0,1 0,5 0,05(*) 0,01(*) 0, Grapefrukt 0, Appelsiner 0, Sitroner 0, Limetter 0, Mandariner Andre 0, ii) Nøtter (med eller uten skall) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) Mandler 0,02(*) Paranøtter 0,02(*) Kasjunøtter 0,02(*) Kastanjer 0,02(*) Kokosnøtter 0,02(*) Hasselnøtter 0, Macadamianøtter 0,02(*) Pekannøtter 0,02(*)

5 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 56/465 av isomerer))( F ) Cypermetrin (cypermetrin, herunder andre beslektede isomerblandinger (summen av isomerer))( F ) Cyromazin Deltametrin (cis-deltametrin)( F ) Dimetoat (summen av dimetoat og ometoat uttrykt som dimetoat) Ditiokarbamater (ditiokarbamater uttrykt som CS2, herunder maneb, mankozeb, metiram, propineb, tiram og ziram,( 7 )( 8 ) Famoksadon Fenheksamid Fenitrotion Fenvalerat og esfenvalerat (summen av RR- og SS-isomerer)( F ) Glyfosat Imazalil Indoksakarb som summen av S- og R-isomerer( F )( 9 ) Lambdacyhalotrin( F )( R ) Mepanipyrim (mepanipyrim og dets metabolitt (2-anilin-4-(2- hydroksypropyl)-6-metylpyrimidin) uttrykt som mepanipyrim) Metalaksyl og metalaksyl-m (metalaksyl, herunder andre beslektede isomerblandinger som omfatter metalaksyl-m (summen av isomerer)) Metidation( F ) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) 0,05(*) 0,02(*) 2 0,05(*) 0,02(*) 5 (mz) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,02(*) 5 0,02(*) 0,01(*) 0,5 5 0,1(*) 0,1 0,5 0,1 0,1(*) 0,2 0,1(*) 0,2 0,5 0,2 0,1(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)

6 Nr. 56/466 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) Pinjekjerner 0,02(*) Pistasienøtter 0,02(*) Valnøtter 0,02(*) Andre 0,02(*) iii) Kjernefrukter 0,1 0,02(*) 0,05(*) 0,3 1 0,5 0, Epler 0,2 0,05(*) Pærer 0,2 0,2( 6 ) Kveder 0,2 0,05(*) Mispel (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Japansk mispel (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Andre 0,2 0,05(*) iv) Steinfrukter 0,02(*) 0,05(*) 0,2 0,05(*) Aprikoser 0,1 0,2 1 0,05 0,02(*) Kirsebær 0,2 0,5 0,01(*) 0,3 0,02(*) Ferskener 0,1 0,2 1 0,2 0,02(*) Plommer 0,02 0,5 0,01(*) 0,2 0, Andre 0,01(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,02(*) v) Bær og små frukter 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) a) Borddruer og vindruer 0,2 0,2 0, Borddruer 0,3 1 0,02(*) Vindruer 0, b) Jordbær 0,05(*) 0,5 0,1(*) 3 0, c) Bær fra halvbusker 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*) Bjørnebær 0,3 0, Blåbringebær 0,05(*) 0,05(*) 0,3

7 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 56/467 (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) 0,05(*) 0,05(*) 0,1 (mz) 0,05(*) 0,2 1 0,02(*) 5 (ma, mz, me, pr, t, z) 0,02(*) 0,05(*) 0,05 0,1(*) 2 0,1 0,01(*) 1 0,05 0,2 0,01(*) 0,5 0,1 0,01(*) 0,3 0,1 0,01(*) 0,3 0,1 0,01(*) 0,3 0,02(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,3 2 0,1 0,02(*) 2 (mz,t) 5 0,1 0,3 0,2 0,02(*) 0,2 1 0,2 1 2 (mz, me, pr, t, z) 0,3 2 0,1 0,02(*) 2 (mz, t) 0,2 1 0,1 0,02(*) 2 (mz, me, t, z) 5 0,02(*) 0,02(*) 0,1 0,2 5 0,1 0,3 0,2 0,05 1 0,02(*) 0,02(*) 0,1 0,2 0,02 0,05(*) 0,1 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,1 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,3 0,5 0,2 5 (ma, mz, me, pr, t) 2 5 0,01(*) 0,1 0,5 2 0, ,02(*) 0,05(*) 0,2 10( t ) 0,02(*) 5 0,01(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,02(*) 0,5 2 0,5 0,02(*) 0,5 0,05(*) 0,02(*) 10 0,01(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,5 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*)

8 Nr. 56/468 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) Bringebær 0,3 0, Andre 0,05(*) 0,05(*) 0, d) Andre små frukter og bær 0,05(*) 0,1(*) Blåbær 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,02(*) Tranebær 0,05(*) 2 0,05(*) 0,02(*) Solbær, hvitrips og rødrips 0, , Stikkelsbær 0,05(*) ,02(*) Nyper (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Morbær (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Azarolhagtorn (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Hyllebær (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Andre 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,02(*) vi) Forskjellige frukter 0,01(*) 0,05(*) a) Spiselig skall 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,02(*) Dadler 0,05(*) Fikener 0,05(*) Bordoliven 0,1(*) Kumquat 0,05(*) Stjernefrukt (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Daddelplommer (kaki) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Jambolan (javaplommer) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Andre 0,05(*) b) Uspiselig skall, små 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,02(*) Kiwier Litchi 0,05(*)

9 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 56/469 (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) 0,5 0,2 0,05(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 5 (mz) 0,02(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 5 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 5 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,5 5 0,01(*) 1 0,1 0,2 5 0,01(*) 1 0,1 0,05(*) 5 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,1(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,1(*) 0,02(*) 0,02(*) (mz, pr) 0,01(*) 1 0,5 1 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,1(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,1(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,2 10 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*)

10 Nr. 56/470 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) Pasjonsfrukt 0,05(*) Fikenkaktus (kaktusfrukt) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Stjerneepler (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Amerikansk kaki (Virginiakaki) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Andre 0,05(*) c) Uspiselig skall, store 0,05(*) Avokadoer 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,02(*) Bananer 0,1 0,1 0,1(*) 0, Mango 0,5 0,3 0,5 0,01(*) 0,05(*) 0,02(*) Papaya 0,02(*) 0,5 0,2 20 0,05(*) 0,02(*) Granatepler 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,02(*) Cherimoya (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Guava (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Ananas 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,02(*) Brødfrukt (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Durian (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Surannona (guanabana) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Andre 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,02(*) GRØNNSAKER, FRISKE ELLER FRYSTE 0,02(*) i) Rot- og knollvekster 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,02(*) a) Poteter 0,01(*) 0,01(*) 0,05(*) b) Tropiske rot- og knollvekster 0,01(*) 0,01(*) 0,05(*) Kassava Søtpoteter Jams

11 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 56/471 (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 2 (mz, me) 0,01(*) 2 0,2 0,1 2 (mz) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,1 7 (mz) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05 0,05(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,02(*) 1 0,02(*) 0,3 (ma, mz, me, pr) 0,5 3 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*)

12 Nr. 56/472 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) Arrowrot (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Andre c) Andre rot- og knollvekster unntatt sukkerbete Rødbeter 0,01(*) 0,01(*) 0,05(*) Gulrøtter 0,01(*) 1 0, Knollselleri 0,01(*) 1 0,05(*) Pepperrot 0,01(*) 0,01(*) 0,05(*) Jordskokker 0,01(*) 0,01(*) 0,05(*) Pastinakk 0,02 0,01(*) 0,05(*) Rotpersille 0,01(*) 0,01(*) 0,05(*) Reddiker 0,01(*) 0,01(*) 0, Havrerot 0,01(*) 0,01(*) 0,05(*) Kålrot 0,01(*) 0,01(*) 0,05(*) Neper 0,01(*) 0,01(*) 0,05(*) Andre 0,01(*) 0,01(*) 0,05(*) ii) Løk 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,02(*) Hvitløk 0,05(*) 0,5 0,05(*) Kepaløk 0,2 0,5 0, Sjalottløk 0,05(*) 0,5 0,05(*) Pipeløk 0,05(*) 10 0,05(*) Andre 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) iii) Fruktbærende grønnsaker 0,05(*) a) Søtvierfamilien 0,01(*) 0,05(*) 0,2 2 0, Tomater 0,1 1 0,5 0,5 0, Paprika 0,3 0,02(*) 0,2 0,1(*) 0,02(*)

13 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 56/473 (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) 0,1(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,5 (mz) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 1 0,02(*) 0,2 (mz) 0,02(*) 0,02(*) 0,1 0,05(*) 0,1 0,3 (ma, me, pr, t) 0,02(*) 0,1 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,2 (mz) 0,02(*) 0,02(*) 0,1 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,2 (mz) 0,02(*) 0,02(*) 0,1 0,05(*) 0,02(*) 0,2 (mz) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,2 0,1 0,1 0,05(*) 0,02(*) 0,2 (mz) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,1 0,1 0,02(*) 0,1 (mz) 0,02(*) 0,5 0,02(*) 0,1 0,1 0,02(*) 1 (ma, mz) 0,02(*) 0,5 0,1 0,1 0,1 0,02(*) 1 (ma, mz) 0,02(*) 0,5 0,02(*) 0,05(*) 0,1 2 1 (mz) 0,05 0,2 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,1 0,5 1 0,05 0,3 3 (mz, me, pr) 1 1 0,05 0,5 0,5 0,1 1 0,2 0,1 0,3 0,2 5 (mz, pr) 0,02(*) 2 0,02(*) 0,02(*) 0,3 0,1 0,01(*) 0,5 0,02(*)

14 Nr. 56/474 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) Eggplanter 0,1 0,02(*) 0,5 0,5 0,02(*) Okra 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 2 0,02(*) Andre 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,02(*) b) Gresskarfamilien - spiselig skall 0,3 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1 0,1(*) 0,05(*) 0,02(*) Slangeagurker 0, Sylteagurker 0, Mandelgresskar 0,05 0,01(*) Andre 0,02 0,01(*) c) Gresskarfamilien - uspiselig skall 0,01(*) 0,02(*) 0,03 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 1 0,05(*) Meloner 0,1 0, Kjempegresskar 0,05(*) 0,02(*) Vannmeloner 0,1 0,02(*) Andre 0,05(*) 0,02(*) d) Sukkermais 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,1 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,02(*) e) Andre fruktbærende grønnsaker 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,02(*) iv) Kål 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) a) Blomsterkål 0,01(*) 0,2 0,1(*) 3 0,05(*) Brokkoli Blomkål Andre b) Hodekål Rosenkål 0,05 0,5 3 0,05(*) Hodekål 0,01(*) 0,1(*) Andre 0,01(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,05(*)

15 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 56/475 (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) 0,1 0,3 3 (mz, me) 1 1 0,02(*) 0,02(*) 0,5 0,5 1 0,05(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,3 0,5 (mz) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,1 0,01(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,2 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,2 1 0,2 2 (mz, pr) 0,2 1 0,02(*) 0,2 0,2 0,1 0,01(*) 0,1 0,5 0,05 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,2 0,2 1 (mz, pr) 0,05(*) 0,02(*) 0,1 0,05 0,01(*) 0,02(*) 0,3 0,3 2 0,2 0,05(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,3 0,02(*) 0,02(*) 0,2 0,05(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,5 0,01(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05 0,5 0,1 1 (mz) 0,1 0,02(*) 0,3 0,1 0,2 0,02(*) 0,02(*) 0,2 0,02(*) 0,02(*) 0,5 0,1 0,02(*) 0,1 0,2 0,3 2 (mz) 0,05 0,02(*) 0,05 0,05(*) 0,3 1 3 (mz) 0,1 3 0,2 1 0,2 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*)

16 Nr. 56/476 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) c) Bladkål 0,01(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*) Kinakål 0, Grønnkål 0,05(*) Andre 0,05(*) d) Knutekål 0,01(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,05(*) v) Bladgrønnsaker og friske urter 0,01(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) a) Salat og andre salatplanter, herunder Brassicacea 0,02(*) Vårsalat 5 0,05(*) 0,01(*) Salat 5 0,5 0,01(*) Bredbladet endiv 5 0,05(*) 0,01(*) Karse 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) Vårkarse (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Salatsennep, rucola 5 0,05(*) 0,01(*) Sareptasennep (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Blader og spirer av Brassica spp. 5 0,05(*) 0,01(*) Andre 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) b) Spinat og lignende (blader) 0,01(*) 0,05(*) Spinat 0,3 0,05(*) 0,01(*) Portulakk (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Bladbete 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) Andre 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) c) Vinblader (vindrueblader) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) d) Brønnkarse 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) e) Salatsikori 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) f) Urter 0,3 0,05(*) 0,05(*) 5

17 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 56/477 (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) 0,3 1 0,5 0,02(*) 0,5 (mz) 0,02(*) 0,02(*) 1 0,02(*) 0,2 0,05(*) 0,2 0,2 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,2 0,05(*) 0,02(*) 1 (mz) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,02(*) 1 2 0,5 5 (mz, me, t) ,02(*) 1 1 0,2 15 0,5 2 0, ,02(*) ,02(*) 0,02(*) 1 0,05(*) 15 0,02(*) 0,02(*) 1 2 0,05(*) 0,02(*) 1 1 2(*) 15 0,02(*) 0,02(*) 1 0,05(*) 0,5 0,05(*) 0,5 0,02(*) 0,05(*) 0,5 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 2 0,05(*) 0,02(*) 20 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,3 (mz) 0,05(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,5 (mz) 0,05(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,3 0,02(*) ,5 0,02(*) 5 (mz, me)

18 Nr. 56/478 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) Kjørvel 0,01(*) Gressløk 0,01(*) Snittselleri 0,01(*) Persille Salvie (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Rosmarin (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Timian (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Basilikum (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Laurbærblader (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Estragon (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Andre 0,01(*) 0,02(*) vi) Belgfrukter (friske) 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) Bønner (med belg) 0,5 0, Bønner (uten belg) 0,05(*) 0,1(*) Erter (med belg) 0,1 0, Erter (uten belg) 0,05(*) 0,1(*) 0, Linser 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*) Andre 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*) vii) Stengelgrønnsaker (friske) 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,02(*) Asparges 0,01(*) 0,05(*) Kardon 0,01(*) 0,05(*) Hageselleri 10 0,05(*) Fennikel 0,01(*) 0,05(*)

19 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 56/479 (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) 0,05 0,2 0,02(*) 0,1(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,5 5 0,02(*) 1 (mz) 2 0,02(*) 0,2 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1 (mz) 0,05(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0, (ma, mz) 0,05(*) 0,1 0,2 0,1 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1 (mz) 0,05(*) 0,02(*) 0,2 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,1 0,05(*) 0,05(*) 0,5 (mz) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 2 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 2 0,3 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,3 0,05(*)

20 Nr. 56/480 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) Artisjokk 0,01(*) Purre 10 0, Rabarbra 0,01(*) 0,05(*) Bambusskudd (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Palmehjerter (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Andre 0,01(*) 0,05(*) viii) Sopp 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) Dyrket sopp Viltvoksende sopp 0,1 0,05 0, Andre 0,05(*) 0,01(*) ix) Tang og tare (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) TØRKEDE BELGFRUKTER 0,02(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,02(*) Bønner Linser Erter Søtlupiner Andre OLJEHOLDIGE FRØ OG FRUK- TER 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) i) Oljeholdige frø 0,05(*) 0,02(*) ( 14 ) 0,1(*) 0,05(*) Linfrø 0,05(*) 0,01(*) 0,1(*) 7 0,01(*) Jordnøtter 0,05(*) 0,01(*) 0,1(*) 0,1(*) 0, Valmuefrø 0,05(*) 0,01(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,01(*) Sesamfrø 0,05(*) 0,01(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,01(*) Solsikkefrø 0,05(*) 0,01(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,01(*)

21 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 56/481 (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) 2 2 0,1 0,05(*) 0,02(*) 0,1 0,02(*) 0,05(*) 0,5 0,05(*) 0,2 3 (ma, mz) 2 0,02(*) 0,3 0,2 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,5 (mz) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 5 0,1(*) 0,02(*) 1 0, ,5 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 1 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,1 (mz) 2 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,02(*) 0,1 (mz) 10 0,1 0,05(*) 10 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,02(*) 0,2 0,05(*) 0,1(*) 10 0,05(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,2 0,05(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,2 0,05(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,2 0,05(*) 0,1(*) 20 0,05(*) 0,5

22 Nr. 56/482 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) Rapsfrø 0,05(*) 0,01(*) 0,1(*) 7 0,01(*) Soyabønner 0,3 0,01(*) 0,2 0,1(*) 0,01(*) Sennepsfrø 0,05(*) 0,01(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,01(*) Bomullsfrø 0,05(*) 0,02 0,1(*) 0,1(*) 0,01(*) Gresskarfrø 0,05(*) 0,01(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,01(*) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Agurkurt (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Oljedodre (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Hampefrø 0,05(*) 0,01(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,01(*) Ricinus (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Andre 0,05(*) 0,01(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,01(*) ii) Oljeholdige frukter 0,01(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,01(*) Oliven til produksjon av olivenolje 0,02(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,02(*) Palmenøtter (palmekjerner) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Oljepalmefrukt (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Kapok (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Andre 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,05(*) KORN 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,1( 1 ) 0,05(*) 0,02(*) Bygg 0, ,1 0, Bokhvete 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) Mais 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) Hirse 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) Havre 0, ,1 0,05(*) Ris 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) Rug 0,05(*) 0,1 2 0,1 0,05(*)

23 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 56/483 (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) 0,05 0,2 0,1 0,5 (ma, mz) 10 0,05(*) 0,1 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 20 0,5 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1 0,1(*) 10 0,05(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,2 0,05(*) 0,1(*) 10 0,05(*) 1 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) (mz, pr) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 1 0,5 0,01(*) 0,05(*) 1 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05 0,1(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,02(*) 0,05(*) 2 0,05(*) 0,5( 15 ) 0,02(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,02(*) 2 0,02(*) 2 (ma, mz) 0,02(*) 0,2 20 0,05 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02(*) 1 0,02(*) 0,1 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 2 0,02(*) 2 (ma, mz) 0,2 0,2 20 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 2 0,3 1 (ma, mz) 0,02(*) 0, ,02(*) 0,02(*)

24 Nr. 56/484 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) Sorghum 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) Hvete 0,5 0,1 2 0,1 0,05(*) Andre 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) TE, KAFFE, URTETE OG KAKAO 0,1(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,05(*) i) Te (tørkede blader og stilker, gjærede og ugjærede, av Camellia sinensis) 0,05(*) 0,02(*) 5 0,1(*) ii) Kaffebønner (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) iii) Urtete (tørket) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) a) Blomster (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Kamille (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Hibiskus (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Kronblader av roser (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Sjasmin (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Lind (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Andre (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) b) Blader (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Jordbærblader (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Rooibosblader (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Maté (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Andre (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) c) Røtter (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Vendelrot (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Ginsengrot (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Andre (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) d) Andre urteteer (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) iv) Kakao (gjærede bønner) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)

25 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 56/485 (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02(*) 20 0,02(*) 0,2 0,02(*) 2 0,3 1 (ma, mz) 0,02(*) 0, ,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,5 5 0,05(*) 0, ,5

26 Nr. 56/486 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) v) Johannesbrød (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) HUMLE (tørket), herunder humle i form av pelleter og ikke-konsentrert pulver KRYDDER (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) i) Frø (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Anisfrø (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Svartkarve (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Sellerifrø (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Korianderfrø (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Karvefrø (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Dillfrø (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Fennikelfrø (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Bukkehornkløver (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Muskatnøtt (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Andre (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ii) Frukt og bær (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Allehånde (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Anispepper (kinesisk pepper) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Karve (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Kardemomme (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Einebær (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Svart og hvit pepper (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Tamarind (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Andre (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)

27 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 56/487 (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (pr) 0.05(*)

28 Nr. 56/488 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) iii) Bark (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Kanel (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Andre (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) iv) Røtter eller jordstengler (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Lakris (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Ingefær (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Pepperrot (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Andre (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) v) Knopper (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Kryddernellik (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Kapers (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Andre (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) vi) Blomsterarr (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Safran (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Andre (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) vii) Frøkapper (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Muskatblomme (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Andre (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) SUKKERPLANTER (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Sukkerbete (rot) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Sukkerrør (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Sikorirøtter (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Andre (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)

29 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 56/489 (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)

30 Nr. 56/490 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) PRODUKTER AV ANIMALSK OPPRINNELSE - LANDDYR i) Kjøtt, bearbeidet kjøtt, slakteavfall, blod, animalsk fett, ferskt, kjølt eller fryst, saltet, i saltlake, tørket, røkt eller bearbeidet til mel, andre bearbeidede produkter, f.eks. pølser, og næringsmidler framstilt av disse a) Svin Kjøtt Fettfritt eller magert kjøtt Lever Nyrer Spiselig slakteavfall Andre b) Storfe Kjøtt Fett Lever Nyrer Spiselig slakteavfall Andre Sauer Kjøtt Fett Lever Nyrer Spiselig slakteavfall Andre d) Geiter Kjøtt Fett

31 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 56/491 (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) 2

32 Nr. 56/492 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) Lever Nyrer Spiselig slakteavfall Andre e) Hester, esler, muldyr eller mulesler (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Kjøtt (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Fett (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Lever (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Nyrer (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Spiselig slakteavfall (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Andre (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) f) Fjørfe kylling, gås, and og kalkun samt perlehøns struts, due Kjøtt Fett Lever Nyrer Spiselig slakteavfall Andre g) Andre landbruksdyr (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Kjøtt (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Fett (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Lever (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Nyrer (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Spiselig slakteavfall (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Andre (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)

33 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 56/493 (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)

34 Nr. 56/494 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) ii) trert og ikke tilsatt sukker eller søtningsmiddel, smør og annet fett fra melk, ost eller ostemasse Storfe Sauer Hester Andre iii) Fugleegg, ferske, konserverte eller kokte, egg uten skall og eggeplommer, ferske, tørkede, dampkokte eller kokt i vann, formede, fryste eller på annen måte konserverte, også tilsatt sukker eller annet søtningsmiddel Kylling And (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Andre (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) iv) Honning (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) v) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) vi) Snegler (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) vii) Andre landdyrprodukter (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)

35 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 56/495 (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) ( 9 )

36 Nr. 56/496 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Rester av plantevernmidler og grenseverdier for restmengder (mg/kg) Kodenummer som grenseverdiene for restmengder gjelder for( a ) Metoksyfenozid( F ) Pendimetalin( F ) Pymetrozin Pyraklostrobin( F ) Pyrimetanil Spiroksamin( R ) Tiakloprid F ) Tiofanat-metyl( R ) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) FRUKT, FRISK ELLER FRYST, NØTTER i) Sitrusfrukter Appelsiner Sitroner Limetter Mandariner Andre ii) Nøtter (med eller uten skall) Mandler Paranøtter Kasjunøtter Kastanjer Kokosnøtter Hasselnøtter Pekannøtter

37 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 56/497 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) Pinjekjerner Pistasienøtter Andre iii) Kjernefrukter Epler Pærer Kveder Mispel (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Japansk mispel (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Andre iv) Steinfrukter Aprikoser Kirsebær Ferskener Plommer Andre v) Bær og små frukter a) Borddruer og vindruer Borddruer b) Jordbær Bær fra halvbusker Bjørnebær Blåbringebær 1

38 Nr. 56/498 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) Bringebær Andre d) Andre små frukter og bær Blåbær Tranebær rødrips Stikkelsbær Nyper (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Morbær (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Azarolhagtorn (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Hyllebær (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Andre vi) Forskjellige frukter a) Spiselig skall Dadler Fikener Bordoliven Stjernefrukt (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Daddelplommer (kaki) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Jambolan (javaplommer) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Andre b) Uspiselig skall, små Kiwier

39 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 56/499 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) Pasjonsfrukt Fikenkaktus (kaktusfrukt) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Stjerneepler (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Amerikansk kaki (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Andre Uspiselig skall, store Avokadoer Bananer Mango Papaya Cherimoya (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Ananas Brødfrukt (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Durian (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Surannona (guanabana) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Andre GRØNNSAKER, FRISKE ELLER FRYSTE i) Rot- og knollvekster a) Poteter b) Tropiske rot- og knollvekster Kassava Søtpoteter Jams

40 Nr. 56/500 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) Arrowrot (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Andre Andre rot- og knollvekster unntatt sukkerbete Rødbeter Knollselleri Pepperrot Jordskokker Pastinakk Rotpersille Reddiker Havrerot Kålrot Neper Andre ii) Løk Hvitløk Kepaløk Sjalottløk Pipeløk Andre iii) Fruktbærende grønnsaker a) Søtvierfamilien Tomater Paprika

41 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 56/501 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) Eggplanter Okra Andre b) Gresskarfamilien spiselig skall Slangeagurker Sylteagurker Mandelgresskar Andre Gresskarfamilien uspiselig skall Meloner Kjempegresskar Andre d) Sukkermais e) Andre fruktbærende grønnsaker iv) Kål a) Blomsterkål Brokkoli Blomkål Andre b) Hodekål Rosenkål Hodekål Andre

42 Nr. 56/502 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) Bladkål Kinakål Andre d) Knutekål v) Bladgrønnsaker og friske urter a) Salat og andre salatplanter, herunder Brassicacea Salat Bredbladet endiv Karse (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Sareptasennep (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Blader og spirer av Andre b) Spinat og lignende (blader) Spinat Portulakk (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Bladbete Andre Vinblader (vindrueblader) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) d) Brønnkarse e) Salatsikori f) Urter

43 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 56/503 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) Kjørvel Snittselleri Persille Salvie (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Rosmarin (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Timian (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Basilikum (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Laurbærblader (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Estragon (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Andre vi) Belgfrukter (friske) Bønner (med belg) Bønner (uten belg) Erter (med belg) Erter (uten belg) Linser Andre vii) Stengelgrønnsaker (friske) Asparges Kardon Hageselleri Fennikel

44 Nr. 56/504 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) Artisjokk Purre Rabarbra Bambusskudd (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Palmehjerter (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Andre viii) Sopp Dyrket sopp Andre Tang og tare (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) TØRKEDE BELGFRUKTER Bønner Linser Erter Søtlupiner Andre OLJEHOLDIGE FRØ OG FRUKTER i) Oljeholdige frø Linfrø Jordnøtter Sesamfrø Solsikkefrø

45 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 56/505 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) Rapsfrø Soyabønner Sennepsfrø Bomullsfrø (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Agurkurt (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Oljedodre (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Hampefrø (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Andre ii) Oljeholdige frukter Oliven til produksjon av olivenolje Palmenøtter (palmekjerner) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Oljepalmefrukt (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Kapok (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Andre KORN Bygg Bokhvete Mais Hirse Havre Ris Rug

46 Nr. 56/506 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) Sorghum Hvete Andre TE, KAFFE, URTETE OG KAKAO i) Te (tørkede blader og stilker, gjærede og ugjærede, av Camellia sinensis) ii) Kaffebønner (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) iii) Urtete (tørket) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) a) Blomster (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Kamille (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Hibiskus (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Kronblader av roser (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Sjasmin (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Lind (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Andre (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) b) Blader (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Jordbærblader (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Rooibosblader (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Maté (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Andre (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Røtter (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Andre (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) d) Andre urteteer (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) iv) Kakao (gjærede bønner) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)