Spesifikasjoner. Profesjonell og sikker el-merking for elektrikere og installatører. P-touch 7100VP P-touch 7500VP P-touch 7600VP

Transkript

1 Spesifikasjoner P-touch 7100VP P-touch 7500VP P-touch 7600VP Tastaturtype ABCD med separate talltaster ABCD med separat numerisk tastaturfelt ABCD med separat numerisk tastaturfelt Kutter Manuell Manuell med pausefunksjon for kniv Manuell med pausefunksjon for kniv Strømforsyning 6 x alkaliske AAA-batterier (LR03) 6 x alkaliske AA-batterier (LR6) Oppladbar batteripakke (medfølger) Strømadapter (medfølger) 6 x oppladbare AA-batterier 6 x alkaliske AA-batterier (LR6) Strømadapter (medfølger) 6 x AA oppladbare batterier Strømadapter (medfølger) LCD-display 12 tegn x 1 linje 16 tegn på 2 linjer, grafisk 16 tegn på 2 linjer, grafisk display med bakgrunnsbelysning display med bakgrunnsbelysning Tapestørrelser 3.5 /6 / 9 / 12mm 6/9/12/18/24 mm 6/9/12/18/24 mm Maks. utskriftshøyde 9,0 mm 18,0 mm 18,0 mm Utskriftshastighet 10 mm / sekund 10 mm / sekund 10 mm / sekund Skrifttype Helsinki (Sans Serif) Helsinki (Sans Serif) Helsinki (Sans Serif) Skriftstiler Normal/fet/omriss/skygge/kursiv/ Normal/fet/omriss/kursiv/ Normal/fet/omriss/kursiv/ Kursiv fet/kursiv omriss/kursiv skygge Kursiv fet/kursiv omriss Kursiv fet/kursiv omriss Vertikal Antall rammer 6 rammer 15 rammer 15 rammer Horisontal justering Nei Venstre/høyre/midt/justere Venstre/høyre/midt/justere Speilvendt utskrift Ja Ja Ja Vertikal utskrift Ja Ja Ja Tegnstørrelse (pkt.) 6, 9, 12, 18, 24, Auto 6, 9, 12, 18, 24, 36, 48, Auto 6, 9, 12, 18, 24, 36, 48, Auto Utskrift på flere linjer 1 eller 2 linjer 1 til 7 linjer 1 til 7 linjer Antall blokker 1 blokk Maks. 50 blokker Maks. 50 blokker Antall tegn Antall symboler Innstiling for etikettlengde 30mm 300mm mm mm Utskrift av strekkode Nei CODE39, CODE128, EAN8, EAN13, CODE39, CODE128, EAN8, EAN13, EAN128, UPC-A, UPC-E, I-2/5 (ITF), EAN128, UPC-A, UPC-E, I-2/5 (ITF), CODABAR CODABAR Maks. antall tegn (gjennomsnitt) 500 tegn (gjennomsnitt) tegn pr. etikett Tekstminne 720 tegn i 9 minnelommer Maks tegn Maks tegn Utskrift av kopier Sekvensiell nummerering Tapemarginnstillinger Narrow/Half/Full/Chain print 2 99 mm 2 99 mm Skifte LCD-språk Nei Engelsk/tysk/fransk/nederlandsk/ Engelsk/tysk/fransk/nederlandsk/ spansk/portugisisk/italiensk/dansk/ spansk/portugisisk/italiensk/dansk/ svensk/norsk/finsk/ svensk/norsk/finsk Polsk/Slovakisk/Kroatisk/Rumensk/ Ungarsk/Tjekkisk Skifte enhet (cm/tomme) Ja Ja Ja PC-overføringsfunksjon Nei Nei 10 x egendefinerte maler og bilder 1 x database Profesjonell og sikker el-merking for elektrikere og installatører P-touch 7100VP P-touch 7500VP P-touch 7600VP Systemkrav (kun PT-7600VP) Operativsystem Windows 2000 Professional/XP/Windows Vista Nødvendig harddiskplass Minimum 70 MB Grensesnitt USB-port (USB Spec eller 2.0-protokoll) Grafisk adapter Minimum: SVGA med 16-bits fargedybde Andre krav CD-ROM-stasjon for installasjon

2 Etiketteringsbehov P-touch 7100VP Å lage sine egne, skreddersydde etiketter gir fire viktige fordeler for elektrikere, installatører og andre innen fagområdet: 1 Profesjonell installasjon Imponer kundene med en installasjon av profesjonell kvalitet gjennom å lage detaljerte, lettleselige etiketter som inneholder symboler og til og med din egen firmalogo. 2 Enkelt vedlikehold Reduser tiden det tar å diagnostisere feil gjennom å bruke Brother P-touch maskiner til å tydelig merke kabler og elektriske nettverkskomponenter. 3 Enkel bruk Gjør livet enklere for dine kunder. Bruk Brother P-touch etiketter til å tydelig merke elektriske komponenter, nettverks- og telefonuttak, for å sikre enkel bruk og redusere risikoen for feil. 4 Sikkerhet Lag profesjonelle varselsskilt og informasjonsetiketter for å informere kundene dine om viktige sikkerhetspunkter. Telefon- og nettverksuttak Kabelbaner og -rør Fordelingsbokser og pluggbord Kabler Den ideelle introduksjon til profesjonell merking PT7100 er designet for de vanligste oppgavene og skriver ut holdbare etiketter i 3.5, 6, 9 og 12mm tapebredde. Skriv ut opp til to linjer med tekst og velg fra de 35 vanligste el- og audio relaterte symbolene som kan settes på etiketten. Enkel å bruke Funksjonstasten gir deg rask og enkel tilgang til maskinens innstillinger. Velg mellom 9 skrifttyper i 15 størrelser og 6 rammestiler. På displayet kan du se på og rediger etiketten før den skrives ut. Bærbar PT7100 er en håndholdt, lett og kompakt maskin. Den har et beskyttende gummigrep og leveres komplett med koffert med rom for adapter og dine favoritt TZ-tape kassetter. P-touch 7100 leveres med: 12mm sort på gul tape med ekstra limstyrke, 8 meter. Hendig koffert AC adapter Egenskaper P-touch 7100: 12 tegns LCD-skjerm Utskrift over to linjer Horisontal, vertikal og speilvendt utskrift 107 symboler 720 tegns minne 15 skriftstørrelser og 9 skriftstiler Fire rammer

3 P-touch 7500VP og 7600VP P-touch 7500VP og 7600VP Laget for profesjonell bruk Både PT-7500 og PT-7600 er fullpakket med funksjoner og egenskaper som er utviklet på grunnlag av kundens behov. Begge maskinene har et robust og slitesterkt design, og leveres med et beskyttende gummigrep som ikke bare beskytter, men også gjør at maskinen ikke vil gli ut av hendene dine. For å beskyttemaskinene ytterligere, leveres de med en robust koffert med oppbevaringsplass for ekstra tape, tilbehør og strømadapter. P-touch 7500VP inkluderer: 24 mm sort på gul, ekstra sterkt lim, 8 m tape Praktisk koffert Strømadapter Hals-/håndleddsrem Funksjoner for PT-7500 og PT-7600: Beskyttende gummigrep Fordeler ved PT-7500 og PT-7600: Fordeler og funksjoner beregnet på elektrikere og installatører Baklyst LCD-skjerm som er enkel å lese Automatisk nummerering Skriv raskt og enkelt ut etiketter som inneholder stigende numre. Perfekt for å idenfisere kabelklynger! L1 L2 L3 L1 L2 L3 Symboler 164 symboler (inkludert typiske audio/videosymboler) er inkludert som standard på begge modeller. Enkelt å lage etiketter En egen Label Type -knapp (etikettype) gjør det mulig å raskt lage etiketter for de vanligste el-merkingsoppdrag. 319/ Bruker etikettape på 6, 9, 12, 18 og 24 mm Egen Label Type -knapp (etikettype) slik at du raskt kan lage etiketter for de vanligste formålene Baklyst LCD-skjerm som er enkel å lese Avansert klippesystem ikke nødvendig med saks Avansert tapekutter For å sikre at etiketten skrives ut i korrekt lengde, har begge modellene et spesielt klippesystem som pauser utskriften ved det passende klippepunktet. Det er ikke nødvendig med saks for å klippe etiketten av i riktig lengde! 1 A5 A4 IN A3 A2 A1 IN 1 Automatisk sekvensiell nummerering Utskrift av strekkode FLR1 FLR1 Utskrift over syv linjer

4 P-touch 7600VP P-touch 7100VP, 7500VP og PT-7600VP Ekstra funksjoner og fordeler ved PT-7600 Oppladbart batteri Enheten er utstyrt med en oppladbar batteripakke, slik at den enkelt kan lades over natten ved å plugge strømadapteren inn i merkemaskinen. Dette reduserer påvirkningen på miljøet samtidig som du sparer penger. Det er ikke lenger nødvendig å kjøpe dyre batterier! Lag egendefinert innhold og last opp til minnet i PT-7600 PT-7600 har USB port og -kabel slik at du kan koble den til en Microsoft Windows-basert datamaskin. Lag dine egne etikettoppsett og legg til egne AV- og elektriske symboler eller firmalogoen din ved hjelp av den medfølgende medfølgende programvaren for etikettdesign. Det er ti spesielle minneplasseringer på enheten for oppbevaring av dine skreddersydde bilder og etikettoppsett, slik at de er tilgjengelige når og hvor du trenger dem. P-touch 7600VP inkluderer: 24 mm sort på på gul, ekstra sterkt lim, 8 m tape 12 mm svart på hvit Flexi-ID tape, 8 m 8 m tape Praktisk koffert Innebygd, oppladbar batteripakke Strømadapter USB-kabel Etikettredigering/designprogramvare Hals-/håndleddsrem Oppsummering av egenskaper Beskyttende gummigrep Strømadapter og koffert medfølger Kan bruke alkaliske standardbatterier Kassettsystem for hurtig skifting av etikettape Lagre dine favorittetiketter i minnet Basisutvalg av standard el-symboler inkludert. Utvidet utvalg av el- og A/V symboler Avansert kutter sikrer at etikettene blir klippet i riktig størrelse Skriv ut etiketter med opptil 24 mm bredde Velg etikett-/blokklengder med trinn på 0,1 mm Baklyst LCD-skjerm som er enkel å lese Eget etikett modus for el-etiketter Funksjon for roterende tekst ved kabelvikling Rask inntasting av nummer med eget talltastatur Halsrem praktisk for å bære maskinen mens man klatrer i stiger Leveres med to etikettaper som standard Oppladbart batteri inkludert Innebygd USB-port og medfølgende USB-kabel** Lagre en firmalogo eller andre bilder i minnet** Lag dine egne etikettmaler slik at du raskere kan lage etiketter** ** Forutsetter tilkobling til PC P-touch 7100VP P-touch 7500VP P-touch 7600VP

5 Etiketter som varer Testet til det ekstreme Beskyttende lag (PET) 38 Lim (akryl) Farget bunnfilm (PET) Lim (akryl) Beskyttende papir Skrift TZ-tapen er laminert og med seks forskjellige lag, noe som gjør den ekstremt holdbar. slitasje Slitasjetest: En slipeenhet på 1 kg ble ført over laminerte Brother P-touch etiketter og ikke-laminerte etiketter fra konkurrentene. Etter 50 returpasseringer var tegnene under den laminerte P-touch etiketten helt upåvirket, og lamineringen hadde bare svake riper. Tegnene på konkurrentenes etiketter ble påvirket av denne testen. Test av sterkt lim: Standardtape og tape med ekstra sterkt lim ble festet på en rekke ulike overflater og etterlatt der for 30 minutter. Heftevnen ble teste ved å fjerne tapen med en vinkel på 180 grader. Vår tape med sterkt lim hadde 50 % høyere heftevne enn standardetiketter. Hvorfor varer laminerte Brother P-touch etiketter lengre? Sterk heftevne I motsetning til vanlige etiketter, består laminert Brother P-touch TZ-tape av seks lag med materialer, noe som gir en tynn, men ekstremt sterk etikett. Tegnene trykkes med et termisk overførbart blekk og legges inn mellom to beskyttende lag av PET (polyesterfilm). slitasje kjemikalier kjemikalier Kjemisk test: Tape ble senket ned i ulike væsker i 2 timer, og det oppsto ingen endring i etikettenes utseende eller struktur. Selv om noen etiketter som ble bløtlagt i visse kjemikalier viste mindre endringer, hadde det ingen effekt når man gned etikettene med de samme kjemikaliene. En vekt på 500 g med en klut dynket med kjemikalier og løsemidler ble passert over hver etikett 20 ganger, og kvaliteten på trykket på laminerte P-touch etiketter ble ikke påvirket, i motsetning til ulaminerte etiketter fra konkurrenter. Resultatet er en praktisk talt uslitelig etikett som kan motstå selv de barskeste forhold. Testet til det ekstreme Vi vet hvor slitesterke etikettene våre er, for vi har testet dem i ekstrem grad, mot effektene av slitasje, temperatur, kjemikalier og sollys. Resultatene beviser at laminerte Brother P-touch etiketter overgår konkurrerende etiketter og beholder heftevnen og lesbarheten, slik at du kan være sikker på du har en profesjonell kvalitetsetikett som er laget for vare. Enkelt å fjerne beskyttelsespapir Laminert vann falming høy temperatur høy temperatur falming høy temperatur Falmingstest: Flere laminerte Brother P-touch-etiketter ble festet på metallplater med belegg og plassert i en falmingsfremkallende kammer ved 83 C og etterlatt der i 100 timer for å simulere et år i solfylte omgivelser. Tekstfargen forble uforandret og var fremdeles helt leselig. For det nakne øye var det ingen endring i tapens bakgrunnsfarge, bortsett fra for den gule tapen, som viste svak falming. Temperaturmotstandige etiketter: P-touch laminerte etiketter, letter mattet med slipepapir ble satt på rustfritt stål og så varmet opp og kjølt ned. Etter 240 timer ved -80 C hadde det ikke oppstått noen endring i tapens lim eller farge. Etter 240 timer ved 150 C, tross svak misfarging, var teksten på etikettene fortsatt helt intakt*. Tape med sort på matt sølv er mest motstandig mot høye temperaturer. *Når tape utsettes for ekstremt høye temperaturer i lange perioder, kan laminatfilmen bli separert eller misfarget, eller den kan krympe. Ta kontakt med ditt lokale Brother-kontor for mer detaljert informasjon om de utførte testene.

6 Tape for alle oppgaver TZ-tapeutvalg 3.5mm Det er viktig at man velger korrekt TZ-etikettape for oppgaven. Derfor har Brother et utvalg av tape som er spesifikt utformet for forskjellig etikettbruk. Ved å bruke vår unike lamineringsprosesser og spesielt utvalgte limtyper, kan du være sikker på at dine etiketter vil motstå selv de barskeste forhold, år etter år. FLAT OVERFLATE STOR BUET OVERFLATE LITEN BUET OVERFLATE Standard laminert 8 m Brother TZtapekassetter er tilgjengelige i mange ulike bredder, farger og materialer Laminert TZ-tape: I motsetning til vanlige etiketter, sikrer vår unike teknologi for laminert tape at teksten din legges mellom et lag av superklar polyetylen og det slitesterke baselaget. Dette gjør at disse praktisk talt uslitelige etikettene er motstandige mot sollys, slitasje, fuktighet, kjemikalier, varme og kulde. Tape med ekstra limstyrke: Vår tape med sterkt lim utviser gjennomsnittlig 50 % bedre heftevne enn vår standardtape, og er egnet for mer krevende bruksområder. Fleksibel ID-tape: Laget for vikling rundt buede overflater med liten diameter, som strømledninger og kanaler/rør. De er også perfekte når etiketten må festes mot selv selv (flagging). Anbefalt Akseptabelt Ikke anbefalt Glatt Strukturert Glatt Strukturert Glatt Strukturert Fluorescerende laminert 5 m Matt laminert 8 m Metallic laminert 8 m Non Laminated 8 m 0 Flexi ID-/flexi-tape 8 m Sterkt lim laminert 8 m Sikkerhet laminert 8 m Lag en perfekt etikett gang på gang. Det er raskt og enkelt å bytte tapekassett etter behov. Åpne helt enkelt kassettdekselet, ta ut TZtapekassetten, sett inn den nye kassetten og lukk dekselet. Etikettmaskinen oppdager automatisk bredden på kassettapen, så teksten din blir skrevet ut i korrekt størrelse.