`MINNER KJØP STORSALSBILDE REVYEN. Høyskokliata as. i. Høyskolebata as. i. Apple Utdanningsforhandler. Apple Utdanningsforhandler

Transkript

1

2 `MINNER KJØP STORSALSBILDE REVYEN 16 Q17 Høyskolebata as. i Apple Utdanningsforhandler Høyskokliata as. i Apple Utdanningsforhandler

3 Catering Kantinedrift Vareleveranse til stevnearrangementer Kurs- og møtelokaler Uh- (07) Fax (07) Revy-gjengen består av: FABULA Teatersjef: Tore Johs. Bakken Instruktør: Ivar Tindberg Koreograf: Helen Vikstvedt Scenografiansvarlig: Knut Opperud Musikalsk leder: Richard Arntzen Tekst: Forfatterkollegiet Musikk: Komponistkollegiet/Revyorkesteret Aktører: SITs skuespillergjeng Kostymer: SITs kostymegjeng Kulisser: SITs kulissegjeng Lyd: FK Lys: Regi Teknisk inspisient: Thor Olav Solbjør SIT inspisient: Ulla Kiberg Leangen Travbane Tungaveien Trondheim 18 Høysko ata as. t Apple Utdanningsforhandler Høysiddl)ata as. * Apple Utdanningsforhandler 19

4 REVYEN Skuespillersne: Arne Christian Skard Ivar Nergaard Marianne Koritzinsky Eli Ann Tandberg Ellen Karoline Gjervan Randi Nordberg Hans Konrad Lundekvam Hans Petter Nilsen Ingrid Kummeneie 20 Q21 Høyskpkbata as. * Apple Utdanningsforhandier Høy'sko»ata as. I Apple Utdanningsforhandler

5 Coopers & Lybrand er et av de ledende revisjons- og rådgivningsselskaper i Norge med 520 / medarbeidere fordelt på 20 kontorer over hele landet. våre tre hovedvirksomheter er revisjon, skatterådgivning og bedriftsrådgivning. Coopers & Lybrand i Norge er en del av Coopers & Lybrand (International) som med sine medarbeidere i 117 land er blant de tre ledende revisjons og rådgivningsorganisasjoner på verdensbasis. Coopers & Lybrand - en aktiv medspiller REVYORKESTERET Revisjon Bedriftsrådgivning S katterå dgivning Coopers & Lybrand Granåsvegen Trondheim Tlf. (73) Coopers Solutions & Lybrand for Business HOV-DOKKA har kontorinnredninger i alle prisklasser Norske varer gir bedre tider! rtil deg som ser etter kontormøbler: RING HC)V2tifIDOKKA I TRONDHEIM Granisv. I Trondheim (07) Fax (07) Piano: Sigurd Engesnes Saksofon: Ole Henrik Wiig Piano/fløyte: Øyvind Nielsen Yngve Sandøy Gitar: Håkon Kohnannskog Richard Arntzen Bass: Mads Eilertsen Trompet: Kjetil Vedholen Trommer / Trombone: Tor Haakon Bakken percussion: Jon Osberg 22 Høyskoieb'ata as. * Apple Utdanningsforhandler E)3.%, - C 23 HØ *påla as. i Apple Utdanningsforhandler

6 Vil du engasjere deg i noe som er fremtidsrettet miljøvennlig* lett sterkt korrosjonsbestandig designvennlig 1. AKT Visste du at Norsk Aluminiumsindustri produserer nærmere tonn pr. år og forbruker over tonn pr. år. Skanaluminium gir informasjon om aluminiumsindustrien og støtter kompetanseoppbyggingen ved skan luminium NORDISK ORGAN FOR ALUMINIUMSINDUSTRIEN Skanaluminium: Stensberggaten 27, 0170 OSLO Tlf: , Fax daa -Æ3 25 HøyskOl^ta as. i Apple Utdanningsforhandler HøyskoleØØ a.s. i Apple ~forhandler

7 Advokatfirmaet RØSTUM BJERKAN & STAV Medlemmer av Den Norske Advokatforening. Tilknyttet advokatsamarbeidet Lex Norwegica. Fjordgaten 43, Boks 579, N-7001 Trondheim. Tlf: , Faz: Advokat Knut Røstum Advokat Ole Magnus Tronshart Advokat Leif Bjerkan Advokat Karl Bjørnar Olsen Advokat Eyvind Stav Advokat Morten Ustgård Advokat Mads Iversen Advokat Ola Oldren Adv. flm. Paul Hallan TIL TRONDHEIMS MEST ORIGINALE SPISE- OG DRIKKESTED. NORSK TRADISJONSRIK MAT OG DRIKKE SERVERES I FOLKELIGE OMGIVELSER. LYSTHUSET ER BYGGET I 1687, OG LIGGER SENTRALT LIKE BAK DOMKIRKEN OG ERKEBISPEGÅRDEN. Advokatsamarbeidet LEX NORWEGICA beskjeftiger ca. 85 personer, hvorav nærmere 50 advokater i landets fire største byer: Oslo, Bergen, Trondheim og Stavanger h.h.v. med advokat-firmaene: Vislie, Ødegaard & Kolrud. Wiig & Co. Røstum, Bjerkan & Stav. Bull, Tvedt, Asserson, Thinn & Håland Refr. L Y 5 THUSE T TRONDHEIM RING FOR INFORMASJON OM ÅPNINGSTIDER, MENY OG BORDBESTILLINGER Verden kan være et vanskelig sted. Sammen er vi sterke, vi kan gjøre no' med det. Og aldri mer, nei, aldri mer, skal sokkene våre skli ned. Refr. Så stig på. Kom bare inn. Vår by skal bli til din. Vær ikke redd, du skal bli glad for alt er bare bra i vår FABULA. Ingen hunder bjeffer her og ingen katter tisser. Vår narkoman har pene klær og blanke sprøytespisser. Vår demonstrant er veldig snill. Han stort sett bare snakker. Hos oss er eksoslufta mild. Selv søpla her er vakker. Vår scene er spektakulær med praktfulle kulisser. Guttene har pene klær og jentene er misser. Her er det bare skuespill i alt vi gjør og snakker. Hos oss er ironien mild og tanken bak er vakker. Så stig bare på. Kom bare inn. Vår revy skal bli din. Vær ikke redd, du skal bli glad. for alt er bare utrolig eventyrlig kjempefantastisk superdupermasse megaekstrakolossalt bra i vår FABULA HøyskÖWata a.s. I Apple Utdanningsforhandler HøYskol a as. i Apple Utdanningsforhandler

8 i!''' i r f REVYEN Ål,,, n dirl-- Ver-deffihmoe.-x ef awlke-lg stad Ab eruisk4ec.i ka, OM.., w.1; J n ',LI ;,. Så 51-9 Ø J- 6.6,- -re- im -7'S r i'_f -- b 8b Eb/ b (1. Ø dkal bli it( di Votr i k- ke r e:#1 cl ded it, slhd f., L' _. _ (År ek. er by- ta a -ML W Termisk energi Teknisk varmelære VVS-teknikk at cr bi re b. Z 04 - i -ISU LA ML / W -iii U all bra. e I (4 28 HøyskoWita as. I Apple Utdanningsforhandler -29 Hø pléf)ata as. I Apple Utdanningsforhandler

9 ,. tek re- I, "i MI N _ 1 d- Apple Utdanningsforhandler -.. IA Ab sbi. 1 REVY...! kat-ter I. -jen litt,-der bi4 -Çer luern!3 jeh.,1ø A 4i E 1 rutrle> suankr pe-ne kkrc.man-ksespnyesrisera.-11s - C b D Gtl c/3«-on-strzvit (.)el 2r -diy.wl iscin is - t3r/settu- re, e År - ke...r ~ 1(75 -tasiild (a.dr.65,,e6.-- er oak- (4- b 17 -MF, - en uår er ke2nrire i... vår ṅe 41 7/.1) n 01.,11, I P "%i / /V~i,',A %MI 541p-la gyve var.er ko. ba--re'un, <Ar Å ht, 41. dva h. øm bjb»ab P 4 121%!MI al..., %!' IN, Æ AT 1 tt( di \år ilt- ke recle( 4 kt1-( 1,4,6 -lee da isleati:a ; jad for.". ' 9-wiØ14 -km baker-mker i Ill4 e- r.63k1 A b Rb tb #4,3,...: A, p..., - Eir 1.-E ' ak er i oc 9 u- /940, al, n 111. ff" ' _I att.. att' er ba- re brci. Db ate Ch $3.4 Ab Iw ladj er - Z1 e' r = 30 Q:9 C:13 Høyskpkt»ta as. It QD1 31 ta Apple Utdanningsforhandler a

10 DRITTSEKKVISE ron u eim rekanten estre Rosten Tiller lf. (07) ax Oslo offsjef Løvenkiolds vei 31C 382 Oslo 3 lf. (22) ax Bergen andviksboden 63a 035 Bergenandviken lf. (55) ax GEOTEAM I N W11111 ILIVIVAI ~mr 1,& DrIg 77 DET NORSKE VERITAS vi løper rundt som mus i tredemøller og står opp før vi har rukket å si godnatt det er'ke sunt, det er no alle føler tenk bare på det været vi har hatt kroppen dirrer, jeg er full av raseri men nå vil jeg få det ut, ja jeg vil si... DRITTSEKK da får jeg ut adrenalinet DRITTSEKK Åh, så godt det var å si det DRITTSEKK Det er tidens melodi og det er alt jeg har å si Det er'ke greit der uti politikken de folkevalgte strever alle mann med å få til å bruke retorikken på utenlandsk i alle verdens land når dem syder av heilnorsk raseri så får dem allting ut når dem får si.. DRITTSEKK da løsner dem adrenalinet DRITTSEKK Åh, så godt det var å si det DRITTSEKK Det er tidens melodi og det er alt dem har å si. Nå tar vi tråden opp fra politikken det blir verrere og verre år for år regningene sprenger syltestrikken vi får hodepine, pest og magesår vil man skrike, og er full av raseri så får man allting ut når man får si... DRITTSEKK da løsner man adrenalinet DRITTSEKK Åk så godt det var å si det DRITTSEKK Til hver en offentlig person så blir vi straks en sunn nasjon Høysk6r4ta Apple Utdanningsforhandler Q:0 133,6 GIU HøysliWata as. * Apple Utdanningdorhandlet 33

11 REVYEN N4 4-fer rundt.3»musi te-de-n* ler 9stdrerpf.rtitiarrakirtrød, tra ut d- k ty.4-64.s d Ab? 14;rdEm es s: aukeit4t7rdera-5e- 7'..ba- re på.detba-retvi har hatt,414!rop- peil dir-rererfatterra-se- -ri, mer, nål crit., fit ckt ctzio. uie 32cEteleter å SL elet.dått-sekk. er J -ckftsmd-o-dt ti 4" er act je3 34 Q Dc L CÆS d- 35 Høysko leirta a.s. i Apple Utdanningsforhandler Høysko a a.s. Apple Utdanningsforhandler

12 BLAINNALAG! Vi en nån karra som samles te lag ijt' nå syklubb, ska æ fertæl dæ. Det e'n Petter, å æ å'n Kal. Vi samles når kvinnfølka fer på basar og lodde ut våtta og spælle gitar og forbainne sæ over at vi... Refreng : Røre og røre og røre og røre. Kor la du skjorta? Æ ha itj tatt skjorta. Men ho e da rang! Å e ho rang? Kjerringa kjæfte, din kronidiot! det e berre karra som lage slikt rot. Petter hi trailer og svigerfar Kjæm hit med dram og grisete blar Karl, hain hi bøgd sæ Melhus-fabrikk tå kåppår og bromjarn, og "metafysikk". Det knake i skøytan, men kjel'n kjæm fram, Vi sætt skeia i koppen og vi Om mårran så kjæm det et dommedagsbrak å hønhuse sto der foruta tak. Bromjarne flaug og hanen han gol og så kom lænsmainn i år som i fjol hair ba om forklaring på flygende flekk vi stod der med skallbank og røra og røra og røra og røra æ hørt itj nå'. Æ hørt itj nå'. Æ hørt nå'! næi - va det en smell? En smell! Nei, smell? når æ sa det eine sa annern imot det e berre karra som lage slekt rot. Refreng : Røre og røre og røre og røre fer kaffen bli go'. Hain bli god. Hain bli god god. Når fløytin e blank. Ja blank, så blank. askbægre bugne av sneipa og sot. Det e berre karra som laga slekt rot. 36 L;.=, 0 Q0 ID3L; -CU 37 Høysi~ata a.s. Apple Ut danningsørhandler Røysk - ata as. Apple ~forhand

13 SMERTER pga. dårlig blodsirkulasjon idrettskader hodepine brudd og sår hvileløse ben som ikke gror røykeben kramper hvilesmerter smerter ved gange -dr- -øo0-er 0.t (ft--?ø 03-04I 7 7 Ç rf-ej rø - ferka re, f - fe. Elmedistrål Trondheim Prinsens gt. 36, 2.etg Trondheim Telefon t, a oel god.. 38 QDG3G-CU 39 Høysk o )yta as. i Apple utdanningsforhandler HøySkokData as i Apple utd~andier

14 A.L. Høyer Rådgivende ingeniører i byggeteknikk 4/44»I/Cd ar - f(4 b t b% Av_dt - ask o4r GA< Oslo, Tlf Sandnessjøen Hønefoss Askim SINTEF sikkerhet og pålitelighet Pålitelighetsteknikk Drtiftssikkerhet Systemsikkerhet Metodeutvikling Pålitelighetsanalyser Pålitelighetsstyring Innsamling/analyse av pålitelighetsdata Databanker Programmvareutvikling Metodeutvikling Pålitelighetsstyrt vedlikehold Innsamling/analyse av drifts- og vedlikeholdsdata LCC (livssykluskostnadsanalyse) Sikkerhetsledelse Internkontroll Kvalitetssikring Ulykkesgranskning Menneske/maskin 40 Høysko Åata as. i Apple utdanningsfofflandler Metodeutvikling Risiko og sårbarhetanalyse QD[3=-,ou HØy bata a 41

15 REVYEN REVYEN JUAN ANTONIO Det bruser så hett i mitt trofaste hjerte når tankene streifer min stolte Juan. Han skjenker meg stadig den deiligste smerte, med kraftige dask får han vist han er mann. I sort uniform og en stram, liten bukse han lærte meg orden og streng disiplin; og hvis jeg var slem, ble han sint som en okse, da stanget han iltert i baken min. Min mann er helt klart av den sporty sorten; i våre små leker gikk han aldri lei. I Spania ble han sjef for all sporten; han herjet og styrte med flere enn meg. Da Franco gikk bort, var jeg redd det var over, slutt på banketter og luksushotell; men nå skriver Juan de olympiske lover. I IOC får han bestemme alt selv. Til Norge går nå min manns edleste tanker. Kong Harald og Juan skal arbeide for fred. Når jeg har gjort galt han kjærlig meg banker, forstår jeg hva freden skal opprettes med. Senere når han med fredsprisen kneiser, kan ikke noen forstyrres av tvil; Min mann Juan bør bli all verdens keiser, og rydde opp som en olympisk ild. refr. For han er... samme, samme, samme Samaranch som før. Holder alltid orden slik fascister gjør. At fred er no' han elsker, det er ikke rart; og det man elsker skal man tukte. Det er klart. refr. For han er... samme, samme, samme Samaranch som før. Holder alltid orden slik fascister gjør. At sport er no' han elsker, det er ikke rart. og det man elsker skal man tukte. Det er klart. 42 Høysk -Wata a.s. i AppleUtdanningsforhandler da -W3 43 fløysko edata as. i AppleUtdanningsforhandler

16 W.a.fse, ""1 firi lie Ke 4114 te. likkii THUNES SN.ING. JOHAN THUNES A.S StorNeeltveffin 96, 5032 Minde SIVILINGENIØR %Wen Telefax MR19 (OSI cmbs F 4); am, skjorlarr rgs sta.45 Uss - te smer -whtd. a. 114 nn tar-ttms "kiss.strikg - Vis cs,bg e,,4112.,?li"; 03 artienyb 144, 0k - 6 2,Cia. Itawittim il tut t ab Ab Elgesæt åri $84,I.Nt sanking ~ici) må- revicis tom før, 41-dr all-tid orden slik /asist-er 4 Ab Q A gjør At /reder fio' ilmeiskd; 1111,11M d 1" Klostergt Tlf. (07) elo iuråkittral 52 tak tc, 31 owc er 80 kioa, deft - cr Trondh Mysier.:nata as. * Appieutdanningsforhandier Høyskokffita AwleUtdanningdorhandler a.s. *

17 STATSBYGG VI VIL GÅ PÅ NTH Faglig bistand Prosjektgjennomføring Forvaltning, drift og vedlikehold Salg av tjenester Byggebransjens utvikling Samfunnspolitiske mål Statsbygg Øst Marieboes gate 13 P.b dep., 0033 Oslo Tel: Fax: Statsbygg Vest Valkendorfsgate Bergen Tel: Fax: Statsbygg Øvre Slottsgate 2B P.b dep., 0032 Oslo Tel: Fax: Statsbygg Midt -Norge Prinsensgt. 39 P.b Hospitalsløkkan, 7002 Trondheim Tel: Fax Statsbygg Nord Kaigaten 4 P.b. 338, 9001 Tromsø Tel: Fax: hvor vi vil gå. n på NTH. Men du står i vei'n. Plassene er få. Sjansene er små. Og du står i vei'n. Vi vet hva vi vil og vi vil det nå. Vi vil gå. Gå på NTH. Arkitekt, mekanikk og kuldeteknikk Jeg tar hva t hva t hvaa som helst Det er hip som hop, for jeg tar hva som helst B-b-b-b B-b-b-b Bare jeg får plass Si jeg er dum, si jeg er streber Du kan kalle meg ego, du kan kalle meg en dritt. Det er greit for meg. Ja, det er greit for meg Men du står i veien og jeg må forbi Jeg må må må forbi Jeg må bare stå på. Stå på - stå på. Nå. For du står i veien og jeg må forbi Jeg må nå målet, målet må jeg nå. Nå! Jeg må nå målet, målet må jeg nå. Jeg må nå det nå. Du-du-du-du Du-du-du-du vet hvor jeg vil gå Jeg vil gå på NTH Vi har lest og slitt Greide 6 i snitt men du står i vei'n Livet er så langt. Markedet er trangt. Og du står i vei'n. Vi vet hva vi vil og vi vil det nå. Vi vil gå. Gå på NTH Høysko ata a.s. 11r. Apple Utdanningsfafhandier HøykcOata a.s. Apple wanningsforhandler

18 VANN REISE AWLE66 A. I/ / AGRØNER TRONDHEIM AS RÅDGIVENDE INGENIØRER MRIF NORDREGT. 8 POSTBOKS 331, 7001 TRONDHEIM TLF: TELEFAX: HøySki:ii a as. d. Appieutdanningsfatandier

19 REVYEN REVYEN HVALVISE Mitt liv som minstepensjonist er stusselig og trist mine unger de har fløyet gamle kjente de har køyet dagen går så raskt mot kveld her jeg sitter for meg selv. Hadde jeg bare vært en hval ville jeg vært manges ideal Hadde jeg bare vært en hval ville jeg vært manges ideal jeg kunne sunget mens jeg svømte mine sanger ble berømte jeg ville blitt behandlet som normal hadde jeg bare vært en hval. eg plages slik av min fysikk oppen min slår klikk ikke pleien som jeg trenger det fins ingen sykesenger &øen vokser dag for dag mens jeg kjemper harde slag Hadde du bare vært en hval ville du neppe vært så skral Hadde jeg bare vært en hval ville jeg neppe vært så skral de kunne ha forsket på min smerte brydd seg om mitt syke hjerte interessen for meg var global hadde jeg bare vært en hval. Hadde jeg bare vært en hval kunne jeg levd i neptuns sal Hadde jeg bare vært en hval ville de gitt meg kapital Det ville kostet milliarder å få satt inn nye barder men penger ble bevilget hvert kvartal Hadde vivi bare vært en hval da var vi verdens ideal Hadde vi bare vært en hval da var vi verdens ideal Vi kunne svømt ilag med nisen og blitt reddet ut av isen da var ikke verden vill og gal Hadde vi bare vært en hval Hø *Data a.s. f Apple Utdanningsforhandler

20 wep.1 Ø te. ()teit en ku 14"1"172.?,b m 1 Ir -symaskinen som gir deg sygleden tilbake! PFAFF NoRM PF -tysk kvalitet på sitt beste gjennom 130 år. Den eneste også med twertransportør. BARE PFAFF transporterer stoffet over og under samtidig "FIRENJULSTREKKERI" A n sigtaw&& ViS g Ah n, Mitt /tir sant min-ste Fei-49- "ater.sti sne- (;å tri3t. vartman *mi-.emt.. luer ne yt Mu15 'M sorl tz^ mine REVYEN" 1.".1111V. Ma 011 -ne 003-et- hir de et 32m-te. krn-tr. >Ab». b i35- et /" -Wc' (ib Er& , srr Mel ~MINS ~ 011:111L - mag, 1 ON= 1~111', i SIV VI lg 11:1 a...jones:ia% QASbl O ,mt. mk - tua+ ktztal E her "r3 sit-ter :ZYMireriE " --- Miliffew -w="- -ra.,.., LIMINkqr,111~111.- q t. ixt- rom varten houl, 1Nffl Li* Vi 9$4.474b nei seår -1;m:t-de.:f3 pjb NOW MP- 1.",n12.1 MI P ffl " ~.3-er Itek - te,:ritkl-kititt~litsatnormal odek -...1*A rom ta eal. 1 i i19(ug, Dronningensgt Trondheim 52 Q :0 Høysks*Daj,:ta as. * Appieutdanningsforhandler Høy.lcol4ta as. Apple Utdannings~dler

21 Endelig en rimelig telefax for vanlig papir VIRTUAL REALITY Jeg ser deg. Du har fine proporsjoner. Jeg ser deg i tre dimensjoner. LANIER 4200 Laniers nye Telefax 4200 gir Forøvrig har 4200: følgende fordeler: Superrask sendetid på Vanlig papir som er lett å håndtere 10 sekunder Rimelige driftskostnader Topp kopikvalitet med Enkelt innkjøp, samme papir som LED-teknologi til kopimaskinen Feilkorrigeringssystem A4-papir ligger flatt og er lett Hukommelse ved tomt for å kopiere papir eller til gruppesending Papiret er arkivbestandig Kopifunksjon - Papirkassett for 200 ark opptil 99 kopier i en serie LANIER leverer også et bredt utvalg av kopimaskiner. For nærmere informasjon om LANIER 4200 eller LANIERs øvrige telefaxmodeller og kopimaskiner kontakt: LANtER 7c7Ickaeolm KONTORSENTER A S Sorgenfrlvelen 9 P.b Tempe, 7002 Trondheim Tlf: Fax: GAME OVER GAME OVER Look behind you! Maneater is getting you! Look left! Look right! He's going to blind you Han pirrer mine stresshormoner. Jeg skyter ham med mine laserkanoner. Jeg ser deg. Du er en blant millioner. Jeg ser deg i mine drømmevisjoner. Look behind you! The spaceship is getting you! Look up! Look down! It's going to find you. Det pirrer mine stresshormoner. Jeg steker det med mine laserkanoner. 2: Jeg kjøper spenning. 1: Jeg kjøper harmoni. Det er jo bare meg. Det er jo bare vi. I cyberspace i virtual reality. 1: Jeg kjøper deg med mine siste kroner. Jeg må ha deg i tre dimensjoner. 2: Look behind you! Maneater is getting you! Look out! Take care! He's going to blind you. Jeg har enda flere patroner. Jeg dreper deg med mine laserkanoner Høy1<ckbata as. t AppleUtdanningsforhamller

22 URMAKER Håkon Lian % Nordre gt. Trondheim Tlf TUAL REALITY forts. Etablert 1866 Rolex Omega Certina Citizen Seiko NORSK ØNSKER REV1,SENTER FAGLIG T UKA-REVYEN-93 LYKKE TIL! GAME OVER.GAME OVER Det var jo bare meg. Det var jo bare vi. I cyberspace i virtual reality... Jeg ser deg. Look behind you. Maneater is getting you. Du har fine proporsjoner. Look right book left. Du er en blant millioner. Du pirrer mine stresshormoner. I tre dimensjoner. Jeg skyter deg med mine laserkanoner. Service- og kompetanse-organisasjon for norske revygrupper Utleie av revytekster Kostymeutleie Kompetanseformidling Norsk Revyfestival Artistformidling Norsk Revyhistoriskarkiv 7977 HØYLANDET Tlf Fax D 57 Høyskola 4*. Apple adanningsfofflandier a.s. Høy 1( a.s. *AppleUt~orh

23 lepa, 1 % \AL LALLJAH1 Utvidet åpningstid fra mandag 1. november MANDAG TIL FREDAG k oo Dagens middag kr 52,- Obs - 10 dagens gir 2 gratis! 19\FL LADLIAIZ'LLh Innherredsveien 54 Tlf G P Virtual keality Du. ka fi- ne?ro- r- ner fer -... mem-.~om I ri 1.W, -Ere dån-ur-lo- bakke- hindiou.! ner Han Abic aki. Vf.. 0 At 4,41. n ar MOE. el Itzle riejirt!-ile',53s; Yinid 412 tak (f(i Ner ~her-new A b PA tbåtfril,~~ I P I 61:".:4"--a".1=Wel OW, Peterio tre.-lern det r», ; *citstkit rt". ~Nip IPZ M".11 er jobit-re vi i 59-ker-isizwc, i 0;r4k-al re-cgr,.. ' --./6 IF 6 11~ 58 Q:0 D3,6,-C, 5 Høyskog ata as. i Apple Utdanningsforhandler Høysk o a asalt Apple utdanningsforhandler

24 HøyskO Nta a.s. rå.11.1 P L da 4.MIIP Way (km n Kapital TILBUD til dagens studenter og fremtidens ledere... p -.e.. v _ 4,- ser p el«e.r Benytt sjansen til å få ditt eget abonnement og bli godt kjent med Norges største økonomiske tidsskrift til en lav pris! ID Ln1:: I be-libetra-~alv s t;w5joa Look Kitt-_, en Yarst sli i- ii -on i treeig - me" aj ~ N. --=~I'" r - Sit e Et årsabonnement på Kapital inklusive 10 nummer av Kapital Data I A - je3 - (4, 46npir-rerm;-rretrezliarburner- -ta ,. &442. FOR BARE KR. 375, (Vanlig pris kr. 750, ) Fyll ut kortet/slippen og postlegg idag. Portoen betaler vi. Navn: Adresse: Sted: SVARSENDING Avtale nr /15 r PORTO BETALT! Frimerke er unødvendig Kapital betaler portoen ~ø , 4 NIL -tag _ -kṉe _.11V. -fm amp. E_ 6a "Jeg bestiller mitt eget Kapital" Tilbud til studenter kr. 375,- erider-r- 31, ber spolcc- i =a e, =fj = Vr-t -a Studiested: KAPITAL Tidsskriftavdelingen Furuset 1001 Oslo 10,4 60da61 Apple Utdanningsfofflandkz

25 G KORT OM NGU Norges geologiske undersøkelse (NGU) er en statlig etat, organisert under Nærings- og Energi-departementet. Ngu har 220 ansatte og en omsetning i 1992 på 94 millioner. VIRKESOMHETSIDE Norges geologiske undersøkelse - er den sentrale nasjonale institusjon for kunnskap om fastlands- Norges geologi og kontinentalsokkelens øvre lag. - er en nøytral og uavhengig organisasjon. - har ansvaret for utbygging og vedlikehold av en nasjonal geologisk databank. Databanken skal omfatte all aktuell informasjon om Norges berggrunn, løsmasser og grunnvann. - skal sørge for at denne kunnskapen blir gjort tilgjengelig for løsning av nasjonale og internasjonale oppgaver. BRUKEN AV GEOLOGISKE DATA NGUs virksomhet skal være samfunns- og brukerorientert. Vår databank og kunnskap om berggrunn, løsmasser og grunnvann brukes i mange sammenhenger og av forskjellige brukere, slik det går frem av figuren: trnijtstning Mqtatier IndustnfnineråIe ein Pukk nn gass ii erteri LANDBRUK Jordbruk Skogbruk Ferskvannsfiske UTBYGGING Kommunikasjon (veier. tunneler. roriedningstraseer) Bolig- og industriarealer Rasfare DATA OM BERGGRUNN, LØSMASSER OG GRUNN- VANN Leiv Eiriksons vei 39 N-7040 Trondheim Tlf Telex NGU N Telefax NGU NORGES GEOLOGISKE UNDERSØKELSE AREAL- PLANLEGGING Fylkesplaner Kommuneplaner Vannbruksplaner N aturvernplaner FORSKNING, UNDERVISNING Forskning Undervisning Allmennheten MILJØ NaMtg fpreiing av grunnstoffer Forurensning Nrrnaendringer Qepont Miljøvern Helse FROKOST lan steig nydusja opp ttert etter skoddebad æ slo øyan opp en dag som kunn berre bli glad va morra, og sommer og sola t gavmilde stråla mot jorda f. mæ en morra i sola en å vit ka osonlag betyr mæ en morra på jorda en tunge metalla og svartprikkat yr mæ nån tima i trygghet og fre' gi mæ en god frokost uten en E. an sett å spelle gitar ei mjukslette hyttetrapp ens kaffen står og bli klar v æ et dikt på en lapp. t e morra, og sommer og sola nne gavmilde stråla mot jorda Enn vess at dagen i dag va den siste æ fekk her på jord? skull æ inviter folk te et lag, og si nån bevingede ord? min siste morra på jorda skull æ spreng rundt og rydd av borda? Nei - gi mæ en morra i sola uten å vit ka osonlag betyr gi mæ en morra på jorda uten tunge metalla og svartprikkat yr nån siste tima i trygghet og fred og min første frokost uten en E HøySirkj 'XIta as. * APPleUt~handler HøySk*Nta as. I, Appieutdanningsforhancuer

26 Industrikonsult Trondheim as Gudrunsgate 9, Postboks 2810, Elgesæter, 7002 TRONDHEIM Telefon: (07) Telefax: (07) Prosjektering av bærende konstruksjoner og mekanisk utstyr Ø a.stir /& 12 of p tv en D». A». Det va mor-r as jontql44 -' /0 Med byggteknisk tjeneste i snart 100 år. Både over og under terrenget E ' (a demt sar e 5t4-(a mot jar. a Cv» DEb Ut-Gtå vtt ka 03- on - 4%3 ba 51.»ta en nteør-gs.". - en tun-9c me t>k<a Ø sist4 pikkat yr INGENIØRENE BONDE&CO AS RÅDGIVENDE INGENIØRER MRIF TRESCHOWSGT. 2B, 0477 OSLO TLF: TELEFAX: ,333-iict fredk 51 4Iti-»+a 4 i F Waty 3h ab» jrc ltastutc i4 ese. C65 Hø -»Apple Utdanningsforhandler lif d. Apple Utdanningsforhandler

27 L REVYEN KJØSSEKURS I FRAUSUNDVÆR REVYEN Det går røkta rundtom fjorden, der e kø på telefon' det e avertert og kjeint at det e tilbud te einkvær. Det e påmeldt fleire hoinner, det e reine sensasjon' te et firekvelders kjøssekurs i Frausundvær! Der blir'n opplært i sprængkjøss og slogkjøss og slængkjøss og tongekjøss og langkjøss og spisskjøss med snus. Der e gonattkjøss og gapkjøss og bruskjøss og rapkjøss og kjøssmæattomnova på et ungdomshus. Det e svart av folk på veian, dæm kjæm tø fanes i sjark der e folk fra Sommelvika, der e folk fra Klysøysoind Ifra Dorskanger og Frækkstad kjæm dæm reinnanes på spark ifra Spælbu og frå Fydal kjem dem kjøranes med hoinn. Ja, det e mytji å lære, det e fin atmosfære med smasking og smelling og fliring og sjau. Instruktøran i laget e dæm fremste i faget, dæm har træna heile vinter'n på - breiflabbhau! det e sleik-kjøss og kjonkjøss og kjøss og bonkjøss og sing førr folk som har pustebesvær. e snurpekjøss og våtkjøss og ljekjøss og kåtkjøss og smegattihekken uti Frausundvær. ein oppretthalde folketalet i periferi'n ein søke nye vegar, ein må være or'ginal, må finne seg et marked, ein må bruke fantasi'n te neste sommer slår me te med kjøssefestival! blir det arbei' i bygda, kainn spar inn på trygda, skal bygges og innreies kjøssekontor r sett kjøssesekretæran, kjem kjøssemiljonæran, blir virksomhet og vælstainn i en bortglæmt rd. Vi gjør inndeling i klasser etter alder og rutine, vi har klasse uten tenner, vi har klasse for gebiss vi har hjelpekorps og sykebil hvis noen vil besvime Her er ordensvern og lensmann som skal sørge for justis 66 Q0D3.6.-OU Hf?tyakåle:Nta a.s. * Apple Utdanningsforhandler Høysk.9Ia a.s. li Apple Utdanningsforhandler

28 (ff., - Lederutvikling for teknologer -siden 1961 Seminar i industriell administrasjon sia er et spennende og utfordrende seminar - skal bidra til verdiskapning i deltakernes virksomheter - gir kunnskaper om organisasjon og ledelse - gir innsikt i markedsføring og bedriftsøkonomi - gir forståelse for den teknologiske utvikling - setter bedriften inn i et samfunnsperspektiv, nasjonalt og internasjonalt - er en arena for refleksjon og erfaringsutveksling - lar deg oppleve eget land og andre kulturer - er kjernekurset i Spesialutdanningen i industriell ledelse omfang: - 6 uker fordelt på 5 samlinger våren prosjektarbeid i egen virksomhet - 1 uke våren 1995 Seminaret gir 10 vekttall ved bestått eksamen og godkjent prosjekt Kursstart: 10. januar. Kursavgift: kr ,- Kursleder: siv.ing. Ivar K. Brokhaug ULA-NTH er etterutdanningssenter ved Fakultet for økonomi og arbeidslivsvitenskap. Vi utvikler stadig vårt kurstilbud, og bidrar også i interne utviklingsprogram og strategiprosesser. ULA-NTH samarbeider med Stiftelsen for etter- og videreutdanning ved NTH (SEVU) 4 --Sjd. zekurj Faiijun d jær vi.,' Ka mua ø_ REVYEN1 g- meldtj tt Ividmtl;deterei.-he sen- slow te tt,bact e' ei A 1,4 EMPIPSIZ I ṟe- kveld-e seixts i Trau7sitnct- /' 4"». srgaisisswd dr mdtabvss ;.rws & y; e 3-" '1 46 '5 ir,«+ Vår visjon: Utdanningssenter i ledelse og administrasjon ved Norges Tekniske Høgskole skal være brobygger mellom teori og praksis, og virke i skjæringspunktene mellom ledelse, teknologi og samfunn. Innen virkefeltet skal ULA-NTH utvikle og formidle kompetanse som er internasjonalt anerkjent. Tlf: , Fax: Etter 28. Oktober: Tlf: , Fax: Ulf! TE NOKRNW L UTDANNINGSSENTER LEDELSE 00 ADMIMSTRASJON Ida&,5e isr 5e-biss,tsi,s I ev. ar iliet cd- cier c ru-ti-ne, vi har- iticks& uten fen-resui har 1:6; 1 -riv 63- ;1** HøyskokLNta as. Er. Apple utdanningskfhandier Q69 Høys' köita a.s. i Apple Utdanningsforhandler

29 NS ELTEKs leveringsprogramm omfatter kraftelektronikk, brannvarsling-, nødlys- og pasientsikkerhetssystemer. Omsetningen er ca. 170 mill kroner og vi har ca ansatte. Eltek har distriktskontor i Larvik, Stavanger, Bergen, Trondheim og Tromso. I tillegg til datterselskapet Heien-Larsen A/S (maritimt salg) og Universal Communication A/S (datakommunikasjon) har vi datterselskaper i England, Sverige og Holland. Tilsammen utgjør disse firmaer Eltek-gruppen. Eltek A/S ELTEK Postboks 1500, 3007 Drammen Tlf. (32) Telex: eltek n, Telefax: (32) MS-J E11 70 HøyskoløNta as. i Apple Utdanningsforhandler

30 REVYEN I, DIE BOBILFERIE Det war en schøner dag at ich und Helga tok med familien på tur de ble froh og glad, ropte hipp hurra og vi starta um sieben uhr. Vi sang på vår vei, fuhite oss kei der vi krusa Europa i bil, und da vi kom til norgesgrentzen hadde vi fahrt mange mil. Der kontroller kam, passe fram stempel derein, alle som ein. Er fagte da, hvor vi ska und vi sa : Vi reiser rundt i Norge i vårt vesle bomobil. (holereodi holereodi holereodi) Wir underholter all vulker mit vårt sang und spiel. Holereodi oreodi... Wir sind die Ernst und Helga Horst und Harry und die Droudl GEPIPFELSTCRM. Norwegen ist ja het*" mit villmark overalt viss man Mill det studiet-en, man kann parkieren wo enn man ønsker zu halt wir fann ein weg som låg lageleg und parkterte bobilen vår men da vi satt og åt til kvelds da kom det ein gt-ose teaktår der bonde war sint, han tok ingen hint er ropte og sdrek, kom dere vekk hvordan skal jeg komm forbi nåååå vi svarte... Vi reiser rundt i Norge i vårt vesle bomobil (holereodi holereodi holereodi) Wir underholter all vulker mit vårt sang und spiel Holereodi oreodi... Wir sind die Ernst und Helga Horst und Harry und die Droudl G1PMISTURM. er så gut i Norge, der alle ting ist fritt kann promenieren, fischen und parkieren å betale en dritt så enkelt ist det, å bli kvitt det siste und die lort tar en spanne, eine bøtte und kanne det fra sich og kjøre bort setter det ut, nesa i en klut ein stein, legg på en grein und stort, greit und fort, ja... reiser vi fra Norge vårt vesle bomobil lereodi holereodi holereodi) rr haben underholdt die nordmenn vårt sang und spiel lereodi oreodi... tr sind die Ernst und Helga und Harry die Droudl GlPIELSTURM. 72 Q:0 D3."_\ 41)U Høy:sk olata a.s. «r; Apple Utdanningsforhandler HøYskol~ as. * Apple Utdanningsforhandler