Instruksjonsbok DeLaval drikkekar PT11

Transkript

1 Opprinnelig instruksjon Instruksjonsbok DeLaval drikkekar PT

2

3 Innholdsfortegnelse DeLaval drikkekar PT Sikkerhetstiltak... 3 Advarsler... 3 Generell beskrivelse... 5 Spesifikasjoner... 5 Mål... 6 Installasjon... 7 Fundamentinstallering... 7 Veggmontering Installering i kalde klima Installering av nedsenkbart varmeelement Vedlikehold Feilsøking Varmeelement funksjonstest... 17

4

5 Erklæring om overensstemmelse med EU-standarder Navn på produkt: DeLaval varmeelement for nedsenkning i vann, 230V Type: Rapport Nr: Produktet er i overensstemmelse med følgende direktiver: Elektromagnetisk komatibilitetsdirektiv /108/EF Lavspenningsdirektivet 2006/95/EF Harmoniserte standarder som er brukt: EN :2003 EN :2005 EN ISO 218-1:2006 EN :2001 EN EN EN CE merket ble først brukt i 2008 Andre tekniske standarder og spesifikasjoner som er brukt? Dato: Signert: Kontakt: Annegret Thomas P.O. Box 39 SE TUMBA Sverige Navn: Stilling: Produktområde: Tim Nicolaï Visepresident BA Ettermarked og service Produsentens navn og adresse: DeLaval International AB P.O. Box 39 SE Tumba Sverige Agentens navn og adresse: 1(20)

6 2(20)

7 Sikkerhetstiltak DeLaval drikkekar PT11 Sikkerhetstiltak Advarsler Advarsler gir viktig informasjon om hvordan du kan unngå feil eller farlig bruk av utstyr, maskiner eller programvare. Listen nedenfor viser de ulike typene som brukes i denne håndboken: Fare: Viser til umiddelbar og høy risiko. Hvis instruksjonene ikke følges, kan det sette liv og helse på spill. Advarsel: Viser til en potensiell men alvorlig fare. Hvis instruksjonene ikke følges, kan det sette liv og helse på spill. Fare: Et defekt eller ødelagt varmtvannapparat kan forårsake elektrisk støt. Pass på at varmeapparatet er slått av før noen kontakt med vannet gjøres Advarsel: Elektriske installeringer og service av elektriske deler må kun utføres av en autorisert elektriker i samsvar med lokale regelverk. Advarsel: Bruk ikke skjøteledninger til varmeapparatet. 3(20)

8 Sikkerhetstiltak 4(20)

9 Generell beskrivelse DeLaval drikkekar PT11 Generell beskrivelse PT11 er utformet med isolerte doble vegger, en dreneringsplugg, rustfri luke og servicedør. Karet er utformet med støtsikkert holdbar polyetylen som er godkjent for mat. Tilgjengeligheten til lukene krever ingen verktøy. Et ventilhus som er sentralt plassert og integrert i veggen, gjør at hele karet er åpent for tilgang. Utformingen tilrettelegger for vedlikehold uten verktøy. PT11 karet kan monteres på gulv eller på vegg. Et nedsenkbart varmeapparat er inkludert i denne løsningen. Det hjelper til med å holde vannet åpent under hardt klima, og det er lett å installere i ventilhuset. Spesifikasjoner Se produktdata i tabellen under. Produkt Artikkelnummer Lengde cm/tom- Bredde cm/tom- Høyde cm/tom- Drikke- Vekt - kg/ Volum liter/us Maks bruk mer mer mer høyde cm/ tommer pund gallon PT /17 43/17 34/13 28/11 12/26 11/ hoder eller enkeltbåsbruk 5(20)

10 Generell beskrivelse Mål 17" (432 mm) 17" (432 mm) 2" (57 mm) 4" (98 mm) 6(20)

11 Installasjon DeLaval drikkekar PT11 Installasjon Advarsel: Elektriske koblinger og service av elektriske deler må kun utføres av en autorisert elektriker i samsvar med lokale regelverk. C Fundamentinstallering Merk: Det er veldig viktig at drikkekaret står rett på betongfundamentet. Fundamentet må være cm (A) over høyden fra gulvet (som tråkkes på) og avstanden fra kanten av fundamentet og karet må være 30 cm (B). Dette vil forhindre at kua går opp på plattformen bakfra og unngår gjødsel i karet. Kanten av plattformen må skrås (C) for å unngå skader på kyrne. 1. Plasser karet på en betongplattform i samsvar med aktuelle illustrasjoner i kapittelet Generell beskrivelse seksjon Mål. 2. Merk hullene og kanten av karet og løft det av betongplattformen. 3. Bor hullene og sett inn pluggene. Plugger og skruer leveres ikke med karet. 7(20)

12 Installasjon 3 3. Sett en rekke med egnede elastiske tetningskomponenter (silikon eller liknende) omtrent 2 centimeter innenfor den merkede linjen Sett karet tilbake i posisjon på betongplattformen og fest skruene. 5. Tilkoble vanntilførselsslangen til karet med vinkelkoblingen. Hvis karet monteres utenfor, pass på at vanntilførselen til karet er beskyttet mot frost. 8(20)

13 Installasjon 6 6. Monter vannivåindikatorens flottør i samsvar med illustrasjonen. Hvis et varmtvannselement er installert, må det plasseres på bunnen under nivåindikatoren. Justeringer på nivåindikatoren kan gjøres ved å løsne forskruen og flytte armen med flottøren opp eller ned, avhengig av ønsket vannivå Monter luken og klemmene. 8. Installering ferdig. 9(20)

14 Installasjon 1 Veggmontering 1. Hold den nedre braketten med karet på anbefalt drikkehøyde. Merk braketthullene på veggen. 2. Drill hullene og sett inn plugger. Plugger og skruer leveres ikke med karet. 3. Plasser den ndere braketten, og fest skruene. 4. Sett karet på den nedre braketten. 5. Sett den øvre braketten på plass. Merk braketthullene på veggen. 10(20)

15 Installasjon 7 6. Drill hullene og sett inn plugger. 7. Tilpass braketten til hullene og karet. Fest skruene. 8. Tilkoble vanntilførselsslangen til karet med vinkelkoblingen. Hvis karet monteres utenfor, pass på at vanntilførselen til karet er beskyttet mot frost Monter vannnivåindikatorens flottør. Hvis et varmtvannselement er installert, må det plasseres på bunnen under nivåindikatoren. Justeringer på nivåindikatoren kan gjøres ved å løsne forskruen og flytte armen med flottøren opp eller ned, avhengig av ønsket vannivå. 11(20)

16 Installasjon Monter luken og klemmene på karet. 11. Installering ferdig. Installering i kalde klima De viktigste kriteriene for installering i kalde klima er: Beskyttelse av karet mot vind. En god lufttett tetning mellom drikkekaret og betongfundamentet. Uhindret strøm av grunnvarme fra bakkenivået under frostgrensen. Nok dyr som bruker drikkekaret til å sikre at vanntilførsel som er over frysepunktet sikres i drikkekaret. Bruk av varmeelement for vann. Installering av nedsenkbart varmeelement Varmeelementet er inkludert i leveransen med drikkekaret. 12(20)

17 Installasjon Advarsel: Elektriske installeringer og service av elektriske deler må kun utføres av en autorisert elektriker i samsvar med lokale regelverk. Advarsel: Bruk ikke skjøteledninger til varmeapparatet. Merk: Hvis et varmeelement er installert, skal det kun brukes i den kalde sesongen. 1. Få en godkjent elektriker til å installere varmelementet i samsvar med lokale reguleringer. 2. Varmeelementet må tilkobles en jordet tilførselskontakt som er utstyrt med eller levert av en reststrømenhet (RCD), også kjent som jordfeilbryter (GFCI), beregnet ut fra lokale reguleringer. 3. Hvis det nedsenkbare varmeelementet installeres som en fast installasjon må det først være installert en nødbryter i samsvar med standard EN Dette betyr at det må være mulig å frakoble hele den elektriske kretsen om nødvendig. 4. Pass på å beskytte tilførselsledningen for skade og/ eller tygging av kyr. 5. Bruk ikke skjøteledning. 6. Driv jordingsstangen ned i bakken i nærheten av tanken (minimum 150 cm). 7. Klem den uisolerte kobberledningen fast til jordingsstangen og legg den andre enden av kopperledningen i vannet inni drikkekarets plastbeholder. 13(20)

18 Installasjon 8 8. Plasser varmeelementet på bunnen under nivåindikatorflottøren, som vist i illustrasjon 8. Illustrasjonen viser WT karet, men varmeelementplasseringen er lik for PT11 karet. 9. Bruk ikke varmeelementet før beholderen er fyllt opp med vann. Pass på at du ikke bruker enheten utenfor vannet. 10. Ta ut kontakten til varmeelementet når det ikke er i bruk, eller før fjerning av beholderen. ABO_ (20)

19 Vedlikehold DeLaval drikkekar PT11 Vedlikehold Produkt Daglig Ukentlig Sesonbetont Drikkekar PT11 Tøm kar Tøm og rengjør karet. Nedsenkbart varmeelement Etter den kalde sesongen, må varmeelementet slås av. Rengjør det for skitt og kalkavleiringer. Eddik, en kost og en klut kan brukes. Lagre innendørs. 15(20)

20 Vedlikehold 16(20)

21 Feilsøking DeLaval drikkekar PT11 Feilsøking Fare: Et defekt eller ødelagt varmtvannapparat kan forårsake elektrisk støt. Pass på at varmeapparatet er slått av før noen kontakt med vannet gjøres. Problem Årsak Handling Vannlekkasje Dreneringsplugg er ikke tett. Kontroller om dreneringspluggen er festet. Skift ut hvis skadet. Sprekker i karet. Ventilen stenges ikke helt av. Små sprekker i karene kan repareres med vanntett silikon. Kontroller avløpet. Skift ut hvis det er nødvendig. Kontroller alle vannkoblinger. Vannet er ikke oppvarmet Røket sikring. Sjekk sikringer. Varmeelementet er slått av. Varmeelementet er ødelagt. Slå på varmeelementet. Kjør testen som beskrives i kapittel Varmefunksjonstest. Ved behov må du skifte ut varmeelementet. Varmeelementet sitter fast i is Varmeelementet er slått av. Slå på varmeelementet. La varmelementet få tilstrekkelig tid til å tine seg selv løs. Feil på strømtilførselen. Brukstiden til varmeelementet er gått ut. Kontakt en godkjent elektriker. Skift ut varmeelement. Varmeelement funksjonstest Merk: Test ikke varmelementet i vann. 1. Sett varmeelementet i en fryser i omtrent en time. 2. Sett varmelementledningen i en kontakt. Lytt etter temostatens "klikk". Dette betyr at 17(20)

22 Feilsøking varmeelementet virker rett. Varmeelementet skal varmes opp på et øyeblikk. 3. Ta ut varmeelementet og kjøl det ned. 4. Varmeelementet er klart for installering, se seksjon Nedsenkbar varmeelementinstallsjon i kapittelet Installasjon. 18(20)

23

24