Nord-Spania: fjell, stepper, våtmark og kampen om vannet
|
|
- Birgitte Håkonsen
- 8 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Nord-Spania: fjell, stepper, våtmark og kampen om vannet Over 80 % av den europeiske bestanden av åtselgribb Neophron percnopterus finnes i Spania. Her en ungfugl med relativt mørkt hode. Foto: Per Stensland. Av Per Stensland Gjennom de siste 15 årene har jeg besøkt Spania en rekke ganger. Som regel har formålet med turene vært å oppleve det unike fuglelivet. Turene har gått fra Pyréneene i nord, til Gibraltar i syd. Fra Extremadura i vest til Valencia-regionen i øst. I forrige artikkel (Vår Fuglefauna ) tok jeg for meg innlands-spania med fokus på Extremadura. I denne artikkelen vil jeg ta for meg det nordlige Spania, med vekt på Aragon og Catalonia. Det blir en beskrivelse av det grønne Spania, av de mektige Pyréneene, av Ebro-deltaet og ikke minst kampen om vannressursene i Ebro. Hvordan komme dit? Det kan være mange utgangspunkt til denne delen av Spania. Selv har jeg ved mine trefire turer hit hatt ulike utgangspunkt. Alt avhenger av hva du vil se, om du skal kombinere fugleaktiviteten med noe annet og selvfølgelig hvor mye tid du har. La meg først starte med en klassisk rute: Fra Plymouth i England går det båt til Santander i Cantabria, Nord-Vest Spania. Da havner du rett i det såkalte «Green Spain» med Costa Verde (den grønne kyst). Herfra har du et godt utgangspunkt for å utforske Picos de Europa (som ikke er en del av Pyréneene), som stort sett har alle de svært, ettersøkte pyréneer-artene som fjellspurv og murkryper. (faktisk er det slik at flere har hellet med seg på fjellspurv her enn i Pyréneene). Årsaken til at jeg kaller dette en klassisk rute er at den kan kombineres med sjøfuglskåding langs Bretagne og Biscaya, og at den dermed har blitt meget populær blant britiske ornitologer. Sent i juli og ikke minst i august vil du med stor sannsynlighet se store mengder av nesten samtlige atlantiske lirearter; ikke minst godt med storlire. Liker du havpattedyr, anbefales også denne turen i stor grad. Problematikken er imidlertid at juni klart er å foretrekke i nord-spanske fjell. Utover i juli og august blir du neimen ikke lenger alene i fjellområdene, det er mer brunsvidd og sangaktiviteten som er så viktig for å finne fjellartene er forstummet. Min egen erfaring var så som så. I Biscaya lå tåken som et ugjennomtrengelig teppe og på den nedslitte, engelske fergen viste 177
2 Spania Catalonia Aragon Barcelona Madrid Portugal Valencia Jaca Ordesa nasjonalpark Pyréneene Andorra Sevilla ARAGON Llobregat Malaga Zaragoza CATALONIA Aragon og Catalonia ligger i det nordøstre hjørne av Spania. Fjellkjeden Pyréneene går fra øst til vest langs grensen mot Frankrike, og utgjør et av de mest spennende fjellområdene i Europa sett fra en ornitologs synspunkt. Deltaområdene ved utløpene av elvene Llobregat og Ebro er svært spennende områder for våtmarksfugler. Ebrodeltaet regnes for å være den mest verdifulle våtmark i Spania etter Coto Donana i Andalucia. I Aragon bør også steppeområdene rundt Zaragoza være verdt et besøk. Belchite Ebro Ebrodeltaet Tarragona Barcelona Llobregat-deltaet mannskapet overdreven og nesten demonstrativ utbedringsaktivitet. Skal du utforske de midtre delene av Pyréneene (i Aragon) kombinert med steppene rundt Zaragoza, vil mange ruter kunne passe. Selv har jeg tatt tog fra Madrid til Zaragoza og leid bil der. Du kan også gjøre det samme fra Barcelona. Det er imidlertid mer fornuftig å kombinere Barcelona med de katalanske Pyréneene og med en dag eller to til vil du da også kunne få med deg Ebrodeltaet. På samme måte som jeg i forrige artikkel anbefalte en storbyferie i Madrid kombinert med deler av Extremadura, kan du utforske Barcelona noen dager i kombinasjon med ornitologiske krumspring. Et tre-firedagers storbyopphold i den katalanske hovedstad-en med Ramblas, La Sagrada Familia osv. bør også gi rom for at også far (evt. mor) får sine naturønsker oppfylt! For de som av en eller annen grunn finner bilferie interessant, er det jo mange fjelloverganger mellom Frankrike og Spania som gir aksess til Pyréneene. Selv har jeg for eksempel tatt ruten over Andorra. Den anbefales likevel ikke hvis det da ikke er tollfrie varer som er primærbehovet ditt. Andorra-byen (Andorra la Vella) består stort sett av konsumreservater, og fjellområdene i denne delen av Pyréneene er ikke de mest interessante. Du kan jo bli premiert med en lammegribb eller to, men det er definitivt ikke det samme å se arten fra en bilkø som det er å se den utfolde seg i nasjonalparken Ordesa! En siste- men kanskje den mest pirrende ruten- er å kombinere pilgrimsvandring med kryssing! Som du antagelig vet, går det pilgrimsleder her med Santiago de Compostela (i Galicia) som hovedmål. Det har jeg ikke prøvet selv, men botsgang i kombinasjon med skåding foresvever meg å være en ultimat opplevelse. Fugler i Pyréneene Pyréneene strekker seg ca. 45 mil fra Biscaya i vest til Middelhavet i øst og går over fire spanske regioner. Fra Pais Vasco (Baskerland) stiger fjellene jevnt og trutt, gjennom Navarra (kjent for okseløpene i Pamplona- som jo kan være en kombinasjonsøvelse med fuglekikking!) til de når sine høyeste punkter i Aragon med toppene i Malditos-massivet på over 3400 meter som de høyeste. Derfra synker høyden suksessivt gjennom Catalonia til fjellkjeden når sitt endepunkt omtrent ved Cabo de Creus ved Middelhavet. Hvorfor skal en så dra til Pyreneene for å se på fugler? Tja, det kan jo være flere årsaker bl.a. annet for naturopplevelsen i seg selv. Likevel, for de fleste er det vel fordi en her har mulighet til å se nesten alle mellom- og søreuropeiske, alpine arter i samme område. Lammegribb er et eksempel. Den er stort sett borte fra resten av Europa, og en må egentlig langt inn i Tyrkia for å finne neste substansielle populasjon. Som nevnt i forrige artikkel, teller bestanden i Pyreéneene nå over 80 par, hvorav ca. 60 er på spansk side. I tillegg kommer en god del yngre fugler, og ikketerritorielle fugler slik at antall individer sikkert er opp mot 200. Med den store aksjonsradius denne arten har, vil jeg derfor påstå at hvis du ikke bare beundrer skotuppene dine, så vil du med stor sannsynlighet se lammegribb i disse områdene. Andre viktige arter i fjellkjeden er alpekaie, fjellspurv, murkryper, alpejernspurv og sitronirisk. Dette kombinert med at Pyréneene er møteplass for både sørlige/ 178
3 iberiske- og nordlige arter slik at mangfoldet også er stort. På toppen av dette er det gode bestander av de fleste rovfuglartene som ellers er å finne i Spania. Det er derfor nesten alltid bredvinger å se på hvor enn du snur deg. En art som også er meget «etterspurt» av utlendinger her er hvitryggspett. Den finnes spesielt i deler av Navarra, men for en nordmann er det jo kortere og billigere måter å tilegne seg den arten på Hvor i Pyréneene finner en nøkkelartene? Selv om de fleste av nøkkelartene i Pyréneene er å finne i mange deler av fjellkjeden, er det dog noen områder som peker seg ut som de beste. Dette har nesten utelukkende med tilgjengelighet å gjøre. Dalene, og dermed fjellovergangene, strekker seg naturlig nok i nord-sør retning. Det er relativt få øst-vest veier, og dermed er en stort sett avhengig av å ta utgangspunkt i en av dalførene som ender i en grenseovergang til Frankrike. I Pyréneene kan du oppleve alpekaie på nært hold den oppsøker gjerne rasteplasser og restauranter på jakt etter matrester. Foto: Ingar Jostein Øien. Med utgangspunkt i Aragon, har en da trefire muligheter. En rute er gjennom Hechodalen. Den viktigste årsaken til det er at det her er en «offisiell» hekkeplass for murkryper en av de lavest beliggende i hele fjellkjeden. Den ligger nesten i enden av dalen, ved tunnellen/fjellåpningen Boca del Infierno (som på norsk ville hete noe slikt som helvetesgapet)! Selv stod jeg her bare ca. 10 minutter før en av fuglene kom i meget godt lys på relativt god avstand. Jeg vil imidlertid ikke anbefale deg å stoppe her en søndag i august! Da vil du bruke mer tid på å komme av veien enn å se etter murkryperen. Et tips når jeg først beskriver arten: Den beste forberedelsen er å lære seg lyden på forhånd. Denne flagrende og sommerfuglaktige fuglen høres mer enn den ses. Fortsetter du veien opp til enden ved Selva de Oza, er det store sjanser for sitronsisik. Den samme muligheten har du ved å ta en sidevei opp til langrenns!utgangspunktet Gabardito (ikke spesielt barnevennlige skitraseer dette ). Her har du et glimrende utgangspunkt til de alpine engene og med stier opp til fjelltoppen Visuarin (som har fjellspurv). De alpine engene her, og i de andre delene av Pyréneene, er også noe for seg selv. De er grønne, gjerne med beitende husdyr, og de er kledd med vakre og fargerike blomster. Karakterarter for disse områdene er vannpiplerke, steinskvett og svartrødstjert, med en og annen svartsteinskvett inn i mellom. Den store gåsegribbkolonien her er også en opplevelse. Med teleskop kommer du nær de innerste familiehemmeligheter hos gribben. Sitter du her med jamon (skinke) på brødet, kan du plutselig få nærmere kontakt enn du setter pris på Hva så med den vanskeligste arten; fjellspurv? Denne het før snøfink på norsk. Utfordringen her er at den hekker svært høyt, på minst 2000 kanskje 2500 meter. Det beste alternativet er da å ta en eller annen ski-/fjellheis opp til startpunktet for mange av alpinanleggene. Eksempler i Aragon er vintersportstedene Astun, Candanchu eller Formigal. Problemet er imidlertid at de ofte er stengt mellom påske og primo juli. Det stedet som flest får med seg arten er faktisk som før nevnt i Picos de Europa hvor en tar heisen fra Fuente Dé. Når det for øvrig gjelder disse høyalpine artene som alpejernspurv, fjellspurv og murkryper, så trekker de ned til lavere høyder om vinteren. Fra oktober/november til april/mai kan de ses helt ned mot kysten. Og, er du på alpinferie her i påsken, kan du kanskje mate dem med noe godt fra ditt lunsjbord! På grunn av at turismen er viktig i Pyréneene, er det lett å reise her. Veiene holder vanlig, høy spansk standard. Det er godt med overnattingsmuligheter, både i selve fjellene og ved foten. Et forslag for overnatting hvis du skal i de aragonesiske fjellene er å ta utgangspunkt i Jaca. Dette er er trafikk-knutepunkt og du har aksess til de fleste fjellpassene. Ønsker du å se steinspurv er også dette stedet. På citadellet i Jaca er steinspurven den vanligste arten og dverghornugla vil være aktiv utenfor hotellet ditt fra mai og utover. Ordesa nasjonalpark er hjertet i Pyréneene. For å komme dit, er det normalt å kjøre inn via Torla. I Torla er det bra med hoteller, og skaff deg gjerne et med god utsikt til fjellmassivet som danner inngangen til nasjonalparken. Fra din hotellbalkong kan du nyte et glass pils mens du gjennom teleskopet følger alpekaier som «mobber» en lammegribb. Apropos alpekaie; det er i første rekke lyden, og til en viss grad atferden, som skiller den fra sin litt større slektning alpekråke. Nebbfargen hjelper deg ikke på lang avstand. I Pyréneene forekommer begge vanlig, ofte i blandingsflokker. Ordesa er et slags Grand Canyon, med store fjellvegger på begge sider av en trang dal. Du går til fots innover så langt du lyster, og har to hovedvalg når det gjelder stier (senderos). Du vil ikke se andre arter her enn ellers i Pyréneene, men området er vakkert og er et must når du er på de kanter. På vanlig spansk manér er det et informasjonssenter her, det er god merking og det er «rangere» som passer på at nasjonalparkens regler overholdes. Er du av den sedate typen, er det utmerket å stå ved informasjonssenteret for å «scanne» fjellsidene. Herfra 179
4 hadde jeg selv bl.a. kongeørn, lammegribb og vandrefalk. Noen forvaltningsmessige utfordringer med tilknytning til Pyréneene Som nevnt i forrige artikkel, er Spania et nøkkel-land for en rekke europeiske fuglearter. Den forvaltning og politikk som til en hver tid føres i Spania, avgjør faktisk i veldig stor grad hvordan utviklingen vil bli for fuglelivet i Europa. Dette gjelder bl.a. for en rekke rovfuglarter. La oss ta noen eksempler på hvor stor andel av Europabestanden for enkelte arter som befinner seg i Spania: 80% for lammegribb, ca. 80% for åtselgribb, nesten 100% for munkegribb, nesten 100% for iberiaørn, nesten 50% for kongeørn og ca. 80% av Europabestanden for overvintrende glente. I tillegg kommer den nesten gigantiske spanske populasjonen av gåsegribb på ca par ca. 95% av Europabestanden! Hvorfor nevne dette her? Jo, mye på grunn av sistnevnte art, som antagelig har sine tetteste bestander i Pre-pyréneene, det vil si i områder som grenser opp mot Pyréneer-regionen i Nord-Spania. Disse har økt jevnt og trutt over mange år, bl.a. som følge av mindre nedskytning og god fødetilgang. I all hovedsak lever disse gribbene (men også ørner og glenter) av døde dyr fra de store husdyrbestandene av ku, geit, sau osv. Både bøndene, fuglene og vi ornitologer har hatt glede av dette. Bonden har bl.a. sluppet å måtte transportere døde dyr over store avstander. De har også kunnet levere dyr til fôringsplasser («vulture-restaurants») som det er noen av i Spania (bl.a. i Pyréneene). Alt var fryd og gammen inntil kugalskapen meldte sin ankomst tidligere i år. For å vise handlekraft bestemte den spanske regjeringen at alle døde dyr skulle samles inn og tilintetgjøres. SEO (Birdlife Spain) har satt ned en arbeidsgruppe sammen med andre NGO er og dannet «Grupo de Trabajo de Conservación de Aves Carroñeras» (Arbeidsgruppa for vern av åtseletende fugler) og forhåpentligvis får de gjennomslag for at den nye vedtatte praksisen ikke kan fortsette. Alle parter vil tape på det! Et annet «hot» tema i Pyréneer-regionen har vært jakt. Spesielt på fransk side (som de fleste vet er jakt hellig i Frankrike) har det over mange år vært satt fokus på jakten på trekkfugler rundt Organbidexka i Vest- Pyreneene. I følge Crozier (1998) trekker opp mot svartglenter, 8000 vepsevåk og 3000 glenter gjennom det passet. Triel er en karakterart for steppeområdene i Aragon. I Europa har denne arten hatt en kraftig tilbakegang, og BirdLife International har plassert den i kategorien sårbar i sin oversikt over truete fuglearter i Europa. Spania er artens kjerneområde i Europa, og kanskje er over halvparten av den europeiske bestanden tilknyttet de spanske steppene. Foto: Gunnar Numme. Videre trekker millioner av spurvefugl her. Den mest ettertraktede for jegerne har vært turteldue, men mange andre arter har også blitt skutt hensynsløst ned. Jakten fortsetter, men det har vært satt såpass mye fokus på dette de senere årene, at det antagelig har blitt noe bedre. Det er i alle fall blitt mindre trusler overfor ornitologer som beveger seg her. Steppene i Aragon Det er ikke bare Extremadura, som jeg beskrev i forrige artikkel, som har viktige steppeområder i Spania. I deler av Ebrodalen, der irrigasjon ennå ikke har nådd fram, eller er overdrevet, befinner det seg meget interessante områder. De beste områdene ligger på begge sider av Ebro, ikke langt fra Zaragoza. Områdene ved Belchite (Planeron) og ved Monegros, er to slike «hot-spots». For den vanlige turist vil dette definitivt oppfattes som «waste-land». Eller som Aschehougs noe mediokre reiseguide forteller oss «et område med et nokså trist utseende». Det du i første rekke skal se etter i disse områdene er lerker og sandhøns. Da jeg selv besøkte Planeron, rett sørøst av Zaragoza, hadde jeg «samtlige» lerkearter nesten samtidig. Den edleste av dem, nattlerka (tidligere kalt dupontlerke), viste seg ikke å bære navnet sitt med rette. Her var den definitivt dagaktiv. Steppene i Aragon skal for øvrig ha opp mot 400 par nattlerker! Ellers sprudler dverglerker, flekkdverglerker, topplerker, iberiatopplerker og kalanderlerker i slike områder. Skal du dra hit og få med alle disse, bør du imidlertid ha med deg en ekspert, hvis du da ikke er det selv. Lerker er etter min oppfatning enklere i teorien enn i praksis. Fordelen i områdene rundt Belchite er at SEO driver to reservater der, og at de har et kontor i nevnte landsby. Ta gjerne kontakt med dem for en guiding. Belchite er for øvrig også kjent for at den ble svært ødelagt under borgerkrigen, og mange av ruinene står der fremdeles som en påminnelse om et mørkt kapittel i Spanias historie. Som nevnt er dette områder som også er gode for begge sandhøns-arter, og rundt kl oppsøker de gjerne sitt faste vanningshull. Andre karakterarter er dvergtrappe, triel, markpiplerke og maskesanger. Sistnevnte art er en sikker gjenganger på salturtstepper over mye av Spania. Framtida til disse områdene er, og har vært, usikker. En ytterligere oppdyrking vil ødelegge for artsmangfoldet. Det er viktig å være klar over at slike tørre områder, uansett hvor golde de måtte virke, har sin særegne fauna. Denne er tilpasset det relativt ekstreme klimaet. Det er kunstig å drive storskala jordbruk der det verken er vann eller tilpasset jordsmonn. Muligheten er å hente vann fra Ebro. Den problematikken skal jeg komme til litt senere i artikkelen. Catalonia med Ebro-deltaet Regionen Catalonia ligger helt nordøst i Spania. Fuglelivet i Catalonia bærer preg 180
5 av det grenser mot Pyréneene og Frankrike. Tettheten av de iberiske karakterartene er lavere og kan til dels mangle helt. På den annen side finner du deler av Pyréneene her, du finner tørre stepper og du finner også det viktigste gjenværende våtmarksområde langs hele den spanske middelhavskysten. Mangfoldet blir dermed relativt stort. Barcelona er regionhovedstad, og gir vel assosiasjoner til fotball, shopping og «merkelig» kunst (Gaudi, Picasso etc.) for den jevne turist. Uansett, Barcelona er en verdensby, og er selvsagt det naturlige utgangspunkt når du skal oppleve fuglelivet på de kanter av Spania. Allerede når du lander (hvis du da kommer ovenfra), flyr du inn over et ganske interessant fugleområde tett inntil El Pratflyplassen i Barcelona. Området heter Delta del Llobregat, og omkranser flyplassen; eller skal vi heller si at flyplassen er lagt rett i våtmarksområdet? Selv synes jeg dette var et spennende bekjentskap, bl.a. var det godt med ender i kanaler og våtmark, og ved sjøen er eksempelvis middelhavsmåke (tidligere kalt Audouin s måke) et ganske sikkert innslag. Området er blitt et naturreservat og er også hjemmebase for en av Spanias ivrigste ornitologer; Richard Gutierrez. På reservatets hjemmesider kan du oppdatere deg på siste nytt: rndelta/cdll900.htm En annen dags-/halvdags fugletur du kan ta ut av byen, er til Montserrat. Her kan du definitivt kombinere natur, kultur og historie. Selve heisturen/kabelbanen rett opp til fjellet er i seg selv pirrende. Vel oppe må du besøke klosteret, og evt. stå i kø for å se Den sorte Madonna, skytshelgen for katalanerne, visstnok også for heltene i Barca det ikke ukjente fotball-laget fra byen. Fjellområdene rundt her er «prime» haukørn-biotop. Bratte, tørre fjell ikke langt fra kysten har tradisjonelt vært områder med høy tetthet for denne arten i Spania. Dessverre er det en kjent sak at nedgangen i denne bestanden vedvarer og den har tydeligvis ikke nytt godt av den holdningsendring og de tiltak som har hjulpet for andre arter. Ellers kan det nevnes at Montserrat ofte får besøk av murkryper og alpejernspurv vinterstid. Selv hadde jeg sistnevnte her, sittende 3 meter fra meg, mens kameraet mitt lå i ryggsekken Langs Spanias middelhavskyst er vel Ebrodeltaet det eneste gjenværende våtmarksområde av en viss størrelse. Det 320 km 2 store området er av svært stor betydning for flere truede fuglearter. For noen år så det ut til at middelhavsmåka skulle bli utryddet, men den har gjort et solid comeback, og nå hekker det over par bare i Ebrodeltaet! Foto: Einar Hugnes. har for eksempel hatt en kuriositet som munkeparakitt hekkende utenfor hotellrommet, så noe er det jo alltids. Ebro-deltaet Ebro-deltaet, helt sør i Catalonia, er en av Spanias to viktigste våtmarker. (Coto Donana er den andre). Dette deltaet er den eneste våtmark av noen størrelse som er igjen på hele Spanias middelhavskyst! Med andre ord et umåtelig viktig område som ikke bare Spania, men også for eksempel EU burde bidra til å bevare. Elven Ebro er Spanias mest vannrike elv. Den starter oppe i de kantabriske fjellene, og vokser seg etter hvert stor gjennom å motta regn- og smeltevann fra Pyréneene. Den renner, som før nevnt, gjennom tørre områder i Aragon, før den når sitt endepunkt der Catalonia grenser mot Valenciaregionen. Selve deltaet er på ca. 320 kvadratkilometer, hvorav % inngår i Parc Natural del Delta de l Ebre eller andre vernede områder. Du bruker ca. 2 timer i bil hvis du har Barcelona som utgangspunkt. Nå er det ikke bare flora og fauna som står i fokus i Ebro-deltaet. I første rekke er dette et ganske tett befolket område med ca innbyggere som i stor grad livnærer seg av jordbruk. Store rismarker dominerer, og avlingen brukes naturlig nok som basis i den mest spanske av alle retter; paella. Faktisk kan man si at all ris som produseres i Catalonia dyrkes nettopp her. I tillegg fiskes det opp mot tonn i Det er i første rekke som trekk- og overvintringsområde at Ebrodeltaet er viktig. Følgende vintertellinger ble gjort i 1999 (kilde: Spain Birding): Artsgruppe/Art Individer Dykkere 1386 Hegrer 4666 Ender Sothøner Vadere, måker Trond Haugskott I selve Barcelona er det jo ikke noe eldorado for fugleentusiaster akkurat, men jeg 181
6 året. (kilde: Medio Ambiente). Kan det bli noe særlig fugleliv av slikt, spør du kanskje? Svaret er at dette lar seg kombinere, så lenge vannforbruk og pesticider holdes under kontroll. Dog gir dette en pekepinn på at det er en skjør balanse her. Videre gir det også en indikasjon på områdets utseende. Forvent deg ikke noe Edens have når du begir deg inn i deltaet! Området har også store hekkebestander av ulike arter. Kuhegra er svært tallrik, og er nærmest dominerende ute i jordbrukslandskapet. Det er imidlertid slik i deltaet, at jo nærmere sjøen du kommer, jo mer spennende blir det. I den ytterste sonen er det flotte strender, tidevannslaguner, saltsjøer i kombinasjon med noe skog. I disse områdene hekker brakksvaler, stylteløpere, bronseibis og flere ulike terne- og måkearter. Bengalterna er vel den mest eksotiske, det er godt med sandterne, men likevel: Ca par middelhavsmåke hekker her! Jeg har dessverre bare ett besøk bak meg, men det som gjorde mest inntrykk var definitivt antall og variasjon blant måker. Er du opptatt av måkeidentifikasjon må vel dette være et skikkelig eldorado. Selv hadde jeg for eksempel i en av disse kystlagunene tusenvis av måker, spredd over arter som svartehavsmåke, middelhavsmåke, gulbeingråmåke og hettemåke, for å nevne de mest utbredte. Spesielt de to første i alle sine variasjoner og ulike drakter var fascinerende. Tenk at en art som middelhavsmåke, som ikke for så mange år siden så ut til å forsvinne, har gjort slikt et comeback! Som nevnt tidligere, er dette et område av landsbyer og jordbruk. Området er lite oversiktlig, og det er hauger av veier på kryss og tvers. Derfor anbefaler jeg å oppsøke et av de to informasjonssentrene. Hvis du finner de da, for det gjorde ikke jeg Kampen om vannet Kuhegra er svært tallrik i kulturlandskapet i Ebrodeltaet, og er et dominerende innslag i fuglefaunaen der. Foto: Einar Hugnes. Alle som har reist mye i Spania kan se at det er tørre elveleier overalt. Det er ingen tvil om at Spania har blitt tørrere (og antagelig ennå tørrere i framtida hvis klimaframskrivningene er riktige). Samtidig er vannet selve «oljen i maskineriet» i et land hvor jordbruk, og ikke minst turisme, er uhyre viktige næringer. Ser en på alle Middelhavsland, beregner man nå at regionen mottar ca. 220 millioner turister årlig! Minst 20 % av disse besøker Spania. Problemet for blant annet Spania er at hovedvekten av turistene drar til de områdene som er de desidert tørreste; på fastlandet er dette provinser som Alicante (med Benidorm med over 150 hoteller) Murcia og kysten av Andalucia. Bare for å illustrere utfordringen: Hver turist bruker i gjennomsnitt ca. 880 liter vann i døgnet, minst tre ganger så mye som gjennomsnitts-spanjolen! Det stopper imidlertid ikke her. FNs World Tourist Organisation antar at antall besøkende rundt Middelhavet vil stige til opp mot 350 millioner i år En forventer altså at noen av de tørreste områdene på kloden skal ha noe av den sterkeste turistøkningen. Tenk da også på alle kyststrekninger som skal bygges ut, nye golfbaner, veier osv. En liten trøst er det imidlertid at i det minste mange spanjoler selv ser hvilken vei det bærer. På Balearene (Mallorca, Ibiza osv.) er det kommet signaler om at utviklingen må bremses. Uansett, dette er noe av bakteppet for den meget omfattende planen som den spanske regjeringen nå har fått vedtatt; Plan Hidrologico National (PHN) PHN innebærer gigantiske investeringer i dammer, vannrørledninger (og avsaltningsanlegg spesielt på Balearene og på Kanariøyene) for å distribuere vannet i Spania på en ny måte slik at det såkalte vannoverskuddet i nord kan tilfalle regionene i sør. Mange elver berøres, men det er i første rekke uttak av vann fra Ebro som har vært veldig kontroversiell. Bare for å illustrere hvilke konsekvenser inngrep i Ebro vil ha. SEO (den spanske ornitologiske foreningen) har beregnet at inngrepene i Ebro vil berøre 30 IBA er (Important Bird Areas) i tillegg til at selve deltaet er truet. Noe av utfordringen med vannuttak fra Ebro (i forhold til selve deltaet) er hvor mye som kan tas ut før deltaet ødelegges som våtmark. For en politiker og utenforstående, er ofte rasjonalet at vann som renner ut i hav er bortkastet. Vannet må brukes, og det er liten forståelse for at våtmarksområder er helt avgjørende for å ta vare på faunaen. Et stort problem for jordbruket er også at det blir mindre vann tilgjengelig, og at ikke minst avsetningen av sedimenter avtar. I følge SEO har sedimentavsetningen allerede minsket 50% siden 60-årene. SEO er også svært bekymret for at reduserte vannmengder gjør at saliniseringen (økt saltinnhold) av deltaet tiltar. Det siste problemet har imidlertid den spanske regjeringen innsett, og har bidratt til en kompromissløsning som gjør at vannuttaket skal bli mindre gjennom at bøndene sparer (kilde: El Pais).Generelt hevdes det fra kritikerne at planen er basert på gammeldags betongtankegang (eller kraftsosialisme som vi ville ha sagt på norsk) hvor vekst, infrastruktur og ingeniørkunst skal løse Spanias fundamentale problem; det er for lite naturlig ferskvann i forhold til forbruk. Man skal som utenforstående dog være noe ydmyk i forhold til løsningen på vannproblemet i Spania. Vann er det som vil styre den økonomiske utviklingen. Normalt har det også vært slik at regionene i nord er rikere enn de i sør og dermed kan vannoverføring ses på som et fordelingsspørsmål. Da blir det også politisk hestehandling, det er skjulte agendaer, sterke næringsinteresser, populisme osv. Det har vært, og 182
7 er, stor lokal motstand, spesielt i Aragon og Catalonia. I regionhovedstedene Zaragoza og Barcelona har det vært demonstrasjonstog med flere hundre tusen deltakere. Det har dermed ikke vært lett å komme fram til politisk konsensus. Beslutningen kan vel ikke akkurat kalles økologisk bærekraftig, men hvilket land i verden i dag forvalter sine strategiske naturressurser bærekraftig? Hvilke følger kommer dette til å få? Min hypotese er følgende: I løpet av år er deltaet sterkt forringet som våtmarksområde for fugl. Noe av årsaken er at vi har å gjøre med selvoppfyllende profetier. Når en forventer at vannforbruket vil øke, så kommer det til å skje. Dette kombinert med en forventet lavere nedbørsmengde, gjør at spanske myndigheter ikke vil kunne garantere en minimum vanngjennomstrømning som forutsatt. Turistenes helse og bevaring av arbeidsplasser kommer til å vinne kampen også i framtida. Til tross for at dette området er så vitalt for store mengder fugler og at det er et av de få, gjenværende større våtmarker Spania, vil naturen tape. Skal du besøke Delta del Ebro bør du derfor snart bestille billetten. Dessverre. Se for øvrig fram til min neste, og siste, Spania-artikkel. Den vil ta for seg kysten fra Alicante til Coto Donana. Internett-sider: Birdtours (ekskursjonsrapporter fra Spania): Llobregat-deltaet: mediamb/rndelta/cdll900.htm Medio Ambiente i Catalonia om Ebro-deltaet: delta-ang.htm Spain Birding om Ebro-deltaet: ebre.com/delta/esp/index.htm Sociedad Espanola de Ornitologia (SEO): / Ellers anbefaler jeg varmt Skånes Ornitologiska Forenings hjemmesider. De har samlet de viktigste lenkene som omhandler Spania på disse adressene: SKOF om Spania: europa/spanien.htm SKOFs reiserapportlinker: lank/andra/reserapporter.htm Andre kilder og aktuell litteratur: Crozier, J A birdwatching guide to the Pyrenees. Arlequin, Chelmsford, UK. De Juana, E. (red.) 1994: Where to watch birds in Spain. SEO/BirdLife. Lynx Edicions, Barcelona. El Pais 18. mars. Intervju med miljøvernminister Jaume Matas Hopkins, Adam (1997). Opplev Spania. Aschehoug, Oslo. Av disse er boka til SEO med de Juana som redaktør et «must» uansett hvor du skal i Spania. Forfatterens adresse: Linnerudgrenda 35, 1353 Bærums Verk. Opplev fuglelivet i Sør-Valdres! I Sør-Valdres kan du kombinere din fugleinteresse med mange friluftsaktiviteter turer, sykling, fiske, småviltjakt og bærplukking. 840 moh, midt i et flott turterreng, ligger ELLINGSÆTER lunt, rett under tregrensen. Foruten et rikt fugleliv tilbyr vi: moderne hytter med sengeplass til 4-6 personer, kjøkken, stue, bad m/dusj og toalett. Båter og sykler til utleie. dagligvarer og kafeteria med god og rimelig mat. Selskapslokaler til de fleste anledninger. ørret, røye, abbor og sik i fiskevann og elver. Fiskekort selges hos oss. I småviltjakta leies hytter ut m/jaktkort. Ellingsæter Sport- og Turistsenter 2930 BAGN. Tlf./fax: E-post: post@ellingsaeter.no. Internett: Et fuglerikt år på Jæren! Søk på naturfotolinjen og velg fuglekikking som valgfag Jæren folkehøgskule Søren Øvretveits veg Kleppe Tlf admin@jarenfhs.no Da kan du kose deg ute i naturen store deler av uken. Her vil du ha tilgang til et av Norges rikeste fugleområder. Du vil ha Orrevatnet, Revtangen og Grudavatnet i ditt nærområde. Alle disse områdene vil du rekke i løpet av minutter med sykkel fra skolen. Ornitologer er konstant på jakt etter sjeldne arter i regionen. Vi holder oss løpende orientert med «Bombevarsleren». Det er også flere aktive ringmerkingsgrupper i vårt nærområde. På naturfotolinjen vil du få opplæring i fotografering, digital bildebehandling, mørkeromsarbeide og lysbildespill. Fuglefotografering vil være et sentralt tema. Foto: Stig Frode Olsen 183
WEEKENDTUR TIL ALICANTE TORSDAG SØNDAG MAY 2015
PROGRAM DESIGN BY: LET S GO TO SPAIN S.L. Gunvor Guttormse Spanish VAT number: ESB 91602235 Telefon: +34 954 25 68 16 E mail: gunvor@letsgotospain.es PROGRAM FORSLAG FOR : WEEKENDTUR TIL ALICANTE TORSDAG
DetaljerSykling i Castellabate
Sykling i Castellabate Litt om oppholdet: Vi bor i Santa Marco di Castellabate som ligger 12 mil syd for Napoli. Se mer her www.santa-maria-di-castellabate.com. Vi bor på Hotell Hermitage som er et 4*
DetaljerSEILAND. Alpint øylandskap i Vest-Finnmark
SEILAND Alpint øylandskap i Vest-Finnmark 3 Steile kystfjell med skandinavias nordligste isbreer Seiland er en egenartet og vakker del av Vest-Finnmarks øynatur, med små og store fjorder omkranset av bratte
DetaljerHva er bærekraftig utvikling?
Hva er bærekraftig utvikling? Det finnes en plan for fremtiden, for planeten og for alle som bor her. Planen er bærekraftig utvikling. Bærekraftig utvikling er å gjøre verden til et bedre sted for alle
DetaljerBEVEGELSER 1 Gå rolig og besluttsomt mot hylla hvor Se her! Se hvor jeg går.
SKAPELSEN TIL DENNE LEKSJONEN Tyngdepunkt: Skapelsesdagene (1. Mos. 1,1 2,3) Hellig historie Kjernepresentasjon Om materiellet Plassering: hyllene med hellig historie Elementer: 7 skapelseskort, stativ
DetaljerDovre er livskvalitet
Eventyrlige Dovre Dovre er livskvalitet Du skal trives i Dovre Se for deg mektige, snøkledte fjell som representerer det evige, trygge og uforanderlige. Lukk øynene og tenk deg vind som rusker deg i håret,
DetaljerJULEBORD MARBELLA MIN. 15 PERSONER FREDAG SØNDAG
JULEBORD MARBELLA MIN. 15 PERSONER FREDAG SØNDAG Marbella 5 gode grunner for å reise til Marbella: Luksus og høy standard Hotell Middelhavs atmosfære Sjarmerende omland Stort utvalg av Golfbaner Jetset
DetaljerDet står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 10. Kapittel:
Preken 26. april 2009 I Fjellhamar kirke. 2.s e påske og samtalegudstjeneste for konfirmanter Kapellan Elisabeth Lund Det står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 10. Kapittel: Jeg er den gode gjeteren.
DetaljerVelkommen til Barcelona og Catalonia. Kortur for Dale Mannskor sept 2011
Velkommen til Barcelona og Catalonia Kortur for Dale Mannskor sept 2011 Cataloni er en region i Spania, beliggende nordøst i landet med grenser til Frankrike og Andorra. Hovedstaden i Catalonia er Barcelona
DetaljerFeltbestemmelse av måker kan være både vanskelig og utfordrende. Dette
Identifisering av voksne måker WWW.BIOFORSK.NO/FUGLETURISME Faktaark for prosjektet «Fugleturisme i Midt- og Øst-Finnmark», et prosjekt i «Naturarven som verdiskaper (M)» Feltbestemmelse av måker kan være
DetaljerHVITE SKATTER I SØR-SPANIA
HVITE SKATTER I SØR-SPANIA Bli med på en reise utenom allfarvei, til vakre Andalucia! Andalucia er Spanias sydligste region og er kjent for sine lange flotte strender og for å ha mange soltimer. Vi bor
Detaljerandsiap DAL r kan du Lære m Landskap iva kart kan fortelle ird vi bruker i geografi
r kan du Lære DAL iva kart kan fortelle ird vi bruker i geografi m Landskap andsiap - r */ (. 4-4, - Hva ser du på tegningen? Hvordan ser naturen ut der du bor? står på neset og drikker vann? våkne. Et
DetaljerArven fra Grasdalen. Stilinnlevering i norsk sidemål 01.03.2005. Julie Vårdal Heggøy. Oppgave 1. Kjære jenta mi!
Stilinnlevering i norsk sidemål 01.03.2005. Julie Vårdal Heggøy Oppgave 1 Arven fra Grasdalen Kjære jenta mi! Hei! Hvordan går det med deg? Alt vel i Australia? Jeg har noe veldig spennende å fortelle
DetaljerEt lite svev av hjernens lek
Et lite svev av hjernens lek Jeg fikk beskjed om at jeg var lavmål av deg. At jeg bare gjorde feil, ikke tenkte på ditt beste eller hva du ville sette pris på. Etter at du gikk din vei og ikke ville se
DetaljerFuglelivet i masseturismens Spania
Fuglelivet i masseturismens Spania Går du på en badestrand i Spania er hvitbrystloen Charadrius alexandrinus en av artene du kan møte. Med en hekkebestand på 5000-6000 par er Spania et kjerneområde for
DetaljerTUR TIL PARGA I HELLAS FRA 12. TIL 26. JUNI 2007
TUR TIL PARGA I HELLAS FRA 12. TIL 26. JUNI 2007 Vi hadde bestilt på Hotel Alexandra via Ving. Vi skulle reise fra Gardermoen og parkere bilen på Dalen Parkering. Kvelden før vi reiste fikk jeg en urinveisinfeksjon.
DetaljerBLUE ROOM SCENE 3. STUDENTEN (Anton) AU PAIREN (Marie) INT. KJØKKENET TIL STUDENTENS FAMILIE. Varmt. Hun med brev, han med bok. ANTON Hva gjør du?
BLUE ROOM SCENE 3 STUDENTEN (Anton) AU PAIREN (Marie) INT. KJØKKENET TIL STUDENTENS FAMILIE. Varmt. Hun med brev, han med bok. Hva gjør du? Skriver brev. Ok. Til hvem? Til en mann jeg møtte på dansen/
DetaljerVANDRETUR CINQUE TERRE
VANDRETUR CINQUE TERRE Bli med langs klippene ved Middelhavet, forbi maleriske landsbyer, gjennom olivenlunder og vinranker. Liguria byr uten tvil på en av Europas vakreste kyststrekninger, ikke minst
DetaljerErnas reise. Gruppe 5. 2010 Gruppe 5
Ernas reise av Gruppe 5 2010 Gruppe 5 Åpning EXT. Scene 1 En regnfull ettermiddag utenfor advokat-garasjen. Det er grått og trist. Kameraet zoomer inn på garasjen og inn mot vinduet. Her ser vi Erna titte
DetaljerMalaga 2014. Dag 1. Ruten var ca 85 km lang med 1710 høydemeter og forholdsvis lettkuppert.
Malaga 2014 Dag 1 Opp grytidlig for å ta flyet kl 06.10 fra Bergen til Malaga. Alle kom seg med og alle fikk etterhvert også sykkelen sin med. Ankomst Malaga ca kl 10, så var det sammenskruing av sykkel
DetaljerHvorfor blir det færre og færre elever på noen skoler enn på andre?
Konsvik skole 8752 Konsvikosen v/ 1.-4. klasse Hei alle 1.-4.klassinger ved Konsvik skole! Så spennende at dere er med i prosjektet Nysgjerrigper og for et spennende tema dere har valgt å forske på! Takk
DetaljerSpaniaopplevelser.no tilbyr deg: Camino de Santiago 7netter / 8 dager 2015/2016
Spaniaopplevelser.no tilbyr deg: Camino de Santiago 7netter / 8 dager 2015/2016 Gunvor Guttormsen 12/03/2015 Dagsprogram Dag 1 Norge Madrid Leon Dag 2 Madrid Leon Dag 3 Leon Puente de Orbigo Astorga, (vandreetappe
DetaljerLÉSVOS 7. - 14. SEPTEMBER
LÉSVOS 7. - 14. SEPTEMBER Lésvos (Lesbos) er den tredje største øya i Hellas og den åttende største i Middelhavet. Her bor omtrent 90 000 mennesker og en tredjedel bor i hovedbyen Mytilene, som ligger
Detaljer! Slik består du den muntlige Bergenstesten!
Slik består du den muntlige Bergenstesten Dette er en guide for deg som vil bestå den muntlige Bergenstesten (Test i norsk høyere nivå muntlig test). For en guide til den skriftlige delen av testen se
DetaljerGuatemala 2009. A trip to remember
Guatemala 2009 A trip to remember Andreas Viggen Denne boken har jeg laget for at jeg skal kunne se tilbake på denne fantastiske reisen som virkelig gjorde inntrykk på meg. Håper du som leser av denne
DetaljerBursdag i Antarktis Nybegynner Scratch PDF
Bursdag i Antarktis Nybegynner Scratch PDF Introduksjon Bursdag i Antarktis er en interaktiv animasjon som forteller historien om en liten katt som har gått seg bort på bursdagen sin. Heldigvis treffer
DetaljerTENK SOM EN MILLIONÆ ÆR http://pengeblogg.bloggnorge.com/
TENK SOM EN MILLIO ONÆR http://pengeblogg.bloggnorge.com/ Innledning Hva kjennetegner millionærer, og hva skiller dem fra andre mennesker? Har millionærer et medfødt talent for tall og penger? Er millionærer
DetaljerFortelling 3 ER DU MIN VENN?
Fortelling 3 ER DU MIN VENN? En dag sa Sam til klassen at de skulle gå en tur ned til elva neste dag. Det var vår, det var blitt varmere i været, og mange av blomstene var begynt å springe ut. Det er mye
DetaljerFØNHUS GÅRDENE - En grønn lunge i Europa
FØNHUS GÅRDENE - En grønn lunge i Europa Hvor i Norge? KORT STEDSBESKRIVELSE Fønhus er beliggende 200-800 m.o.h. i Begnadalen lengst sør i Valdres 2 timer kjøring fra Oslo langs E16 mot Bergen 45 minutter
DetaljerDEN GODE VILJE av Ingmar Bergman
DEN GODE VILJE av Ingmar Bergman Scene for mann og kvinne. Manus ligger på NSKI sine hjemmesider. Dette er historien om foreldrene til Ingmar Bergman. Henrik er en fattig, nyutdannet prest som har forelsket
DetaljerLISBOAKYSTEN: VANDRING OG KULTUR
LISBOAKYSTEN: VANDRING OG KULTUR Bli med på en kombinasjon av vandringer og kulturelle gåturer, hvor vi lærer å kjenne dette vakre området og dets vell av historiske kulturskatter. Vi bor i Estoril, en
DetaljerTurister redder og truer kulturminner
Turister redder og truer kulturminner Av Ann-Mari Gregersen. Foto: Alf Ove Hansen 30.03.2009 16:41 Plyndringen av Kambodsjas kulturminner har vært enorm, men bedre sikkerhet og en stadig økende turiststrøm
DetaljerINT. BRYGGA. SENT Barbro har nettopp fått sparken og står og venter på brygga der Inge kommer inn med siste ferja. INGE BARBRO INGE BARBRO INGE
I DAG OG I MORGEN av Liv Heløe Scene for mann og kvinne Manuset finnes til utlån på NSKI I DAG OG I MORGEN er et stykke som handler om Inge og Barbro som er et par, bosatt på en øy et sted i Norge. Inge
DetaljerErlend Thingvold Østgård, Edvard Solbak Simonsen - Norway. Tyrkia tur dagbok: Dag 1:
Erlend Thingvold Østgård, Edvard Solbak Simonsen - Norway Tyrkia tur dagbok: Dag 1: Den følelsen når man ligger i en fremmed seng, i et fremmed hus, hos er fremmed familie, i en ny by og et veldig spesielt
DetaljerXY - grand Av Lars Blakset og Søren Christiansen ( Europeiske Bridge nr 1 1993)
XY - grand Av Lars Blakset og Søren Christiansen ( Europeiske Bridge nr 1 1993) Meldingene har gått : Åpningshånden Svarhånden 1 1 1NT? Hva ville du ha meldt nå med følgende hender? 1) 8 6 5 4 3 2 E 5
DetaljerSmølåsen er for dem som elsker å være ute i naturen. 11 hytter i Smølåsen på Fidjeland i Sirdal
Smølåsen er for dem som elsker å være ute i naturen. Uansett årstid 11 hytter i Smølåsen på Fidjeland i Sirdal Grubbå Smølåsen Finnstølløypa Fidjelandvatnet Sirdal Høyfjellshotell Parkering Fidjeland skitrekk
DetaljerVakker kanalbåtferie i Grande Lago, Portugal
Grande Lago Vakker kanalbåtferie i Grande Lago, Portugal Fra basen ved Amieira Marina kan man seile på det krystallklare vannet der man kan svømme, fiske, dykke og fotografere. Grand Lago i det sørlige
DetaljerMånedens utvalgte boliger: April 2011 Italia - Spania Frankrike Ibiza La Gomera
Månedens utvalgte boliger: April 2011 Italia - Spania Frankrike Ibiza La Gomera På de neste 6 sidene finner du disse utvalgte prospektene presentert: Italia, Milano Bergamo; Lake Iseo 9 leiligheter med
DetaljerPÅ TUR I LARS HERTERVIGS LANDSKAPSBILDER
PÅ TUR I LARS HERTERVIGS LANDSKAPSBILDER Mitt yndlingsbilde av Lars Hertervig Oppgavehefte for 1.-4.klasse og 5.-7.klasse Aktiviteter i Lars Hertervig-rommet Løs oppgaver, syng, fortell eventyr og tegn
DetaljerHotel Zagreb. Slapp av i vakker natur og spennende kulturopplevelser ved Kroatias kyst. Hotel Zagreb. Hotellet
Hotel Zagreb Karlobag ligger ved foten av Velebit-fjellkjeden, og er kjent for sitt krystallklare vann og skjønne klima. Hotel Zagreb kan by på mange aktiviteter samt wellness og selvfølgelig ekte kroatisk
DetaljerDen Dominikanske Republikk
Jon i Den S P R I N G 2 0 1 6 Dominikanske Republikk Utveksling er noe jeg alltid har hatt lyst til å gjøre. Livet i Norge var flott, men etter 17 år var det på tide å komme seg unna de kalde vintrene
DetaljerFør jul var vi på Kvernaland. Den 18. og 19. desember kom det masse snø på Kvernaland, der det nesten aldri er snø før ut i februar.
Cumbre del Sol januar februar mars 2010 Vi hadde bestemt oss for at vi skulle være på litt mer sydlige breddegrader i den verste vinterkulda dette året. Vi hadde funnet en lelighet i Spania, Cumbre del
DetaljerGlenn Ringtved Dreamteam 1
Glenn Ringtved Dreamteam 1 Mot nye mål Oversatt av Nina Aspen Forfatteromtale: Glenn Ringtved er dansk og har skrevet mer enn 30 bøker for barn og unge. For Mot nye mål den første boken i Dreamteam-serien
DetaljerDersom spillerne ønsker å notere underveis: penn og papir til hver spiller.
"FBI-spillet" ------------- Et spill for 4 spillere av Henrik Berg Spillmateriale: --------------- 1 vanlig kortstokk - bestående av kort med verdi 1 (ess) til 13 (konge) i fire farger. Kortenes farger
DetaljerNedenfor følger en rekke bilder fra leiligheten.
EL FARO NOVEMBER 2011 MARS 2012 Den 4. november reiste vi med SAS fra Gardermoen til Malaga i Spania. Flyet gikk så tidlig at vi måtte reise hjemmefra kl. 03.30. Vi tok derfor en taxi bort til flyplassen.
DetaljerTORREMOLINOS Andalusias solkyst
1 TORREMOLINOS Andalusias solkyst Andalusia er den sydligste delen av Spanias 17 autonome regioner på fastlandet. Her finner du flotte kyster, et spennende og mangfoldig innland, små sjarmerende landsbyer,
DetaljerÅ være i fysisk aktivitet er å leve. Når du er i bevegelse sier du ja til livet. Det er den som sitter stille, som lever farlig.
Liv er bevegelse Å være i fysisk aktivitet er å leve. Når du er i bevegelse sier du ja til livet. Det er den som sitter stille, som lever farlig. Idrettsutøvere i verdensklasse kan være inspirerende. Selv
Detaljerfolksomt Masseutflukten sørover blant pensjonistene vil ikke snu med det første! Bare hjemme for å høste epler! Magasinet for og om oss nordmenn
Magasinet for og om oss nordmenn Masseutflukten sørover blant pensjonistene vil ikke snu med det første! Bare hjemme for å høste epler! Idar gjør som mer enn 30.000 andre norske pensjonister. Han overvintrer
DetaljerVannkonkurransen 2005
Vannkonkurransen 2005 Vann i lokalt og globalt perspektiv - bidrag fra 4. klasse ved Samfundets skole i Egersund Egersund, desember 2005 1 Hei! Vi er 13 elever ved Samfundets skole i Egersund. Vi heter
DetaljerDen internasjonale sommerskole Universitetet i Oslo
NB: Husk å skrive kandidatnummer og sidetall på hver side av besvarelsen! (Remember to write your candidate number and page number on every page of the exam.) 2010 Den internasjonale sommerskole ISSN 0120
DetaljerLØVELOVEN VI ER VENNER.
LØVELOVEN KAN DU LØVELOVEN? JEG SKAL VÆRE MEG, MEN GI PLASS TIL ANDRE, SLIK AT DE BLIR SEG. BRY MEG OM EN ANNEN HJELPE HVIS JEG KAN. SLIK BLIR LIVET BEDRE FOR BARN I ALLE LAND. SER DU EN SOM PLAGES? DET
DetaljerKunne du velge land da du fikk tilbudet om gjenbosetting? Hvorfor valgte du Norge? Nei, jeg hadde ingen valg.
Intervju med Thaer Presentasjon Thaer er 28 år og kommer fra Bagdad, hovedstaden i Irak. Han kom til Norge for tre år siden som overføringsflyktning. Før han kom til Norge var han bosatt ca. ett år i Ron
DetaljerVenner på tur i Roma. Sommeren 2015
Venner på tur i Roma Sommeren 2015 Vi har bestemt oss for å reise til de solfylte gatene i Roma. En av grunnene til at vi skal reise til Roma er for å unngå halv-sommeren i Norge og for å få litt ordentlig
DetaljerTORREMOLINOS Andalusias solkyst
1 TORREMOLINOS Andalusias solkyst Andalusia er den sydligste delen av Spanias 17 autonome regioner på fastlandet. Her finner du flotte kyster, et spennende og mangfoldig innland, små sjarmerende landsbyer,
DetaljerStorestølen Fjellstue
Storestølen Fjellstue Storestølen Fjellstue ligger midt mellom Bergen og Oslo, tett på den vakre nasjonalparken Hallingskarvet. Storestølen Fjellstue er et utmerket sted å reise med hele familien, hvis
DetaljerDette er i hovedgaten. Panagia har vært hovedstad på øya en gang i tiden.
Dagen etterpå leide vi bil for å ta en tur rundt øya. Her har vi stoppet i en liten fjelllandsby som heter Panagia. Kjell finner en veskebutikk der han kan kjøpe ny mageveske. Dette er i hovedgaten. Panagia
DetaljerEventyr og fabler Æsops fabler
Side 1 av 6 Den gamle mannen og døden Tekst: Eventyret er hentet fra samlingen «Storken og reven. 20 dyrefabler av Æsop» gjenfortalt av Søren Christensen, Aschehoug, Oslo 1985. Illustrasjoner: Clipart.com
DetaljerForsvarets Seniorforbund Oslo Gardasjøen 16.09 23.09.15
Forsvarets Seniorforbund Oslo Gardasjøen 16.09 23.09.15 Gardasjøen er den største innsjøen i Italia, og et yndet feriested for italienere og turister fra europa og resten av verden. Gardasjøen ligger i
DetaljerDag 1, fredag 20. april 2007
20. - 23. april 2007 Etter vel tre og en halv times flytur får vi den gode følelsen av å plante våre ben på sydelige breddegrader - Marbella! Spanias svar på Frankrikes St. Tropez. I Marbella er det varmere
DetaljerRHODODENDRONTURISME I TIROL Av Ole Jonny Larsen
RHODODENDRONTURISME I TIROL Av Ole Jonny Larsen Rhododendron ferrugineum på ca 2050 m i Stubeital, Tirol. Etter mange år med Syden-turer fant kona og jeg i år ut at vi ville gjøre noe annet i ferien. Valget
DetaljerANCIENT PLAYGROUND kreta by
ANCIENT PLAYGROUND kreta by SLIPP FORELDRENE LØS. I byen Almirida har vi funnet et sted langt fra masseturisme og charterfølelse. Her ligger vårt hotell Langley Resort Almirida Bay midt i en olivenlund,
DetaljerBaku-Butami, Coast2Coast by bike 2012
Baku-Butami, Coast2Coast by bike 2012 Tromsø 22.02.2012 13.03.2012 Hei sykkelvenner! Har laget en kort oversikt over etappene (noen har fått bildene av etappene på pdf-fil tidligere) og det er vel ikke
DetaljerLeder. Fra skrivegruppen
Leder Etter 7,5 år som direktør ved Fundacion Betanien er det mange bånd som er blitt knyttet. Det er derfor med mange ulike følelser jeg nå slutter. TAKK: Beboere, ansatte, pårørende, samarbeidspartnere
DetaljerSykling i Pyrenene - Utfordringen
P: +61 3 9016 9830 M: +61 412 711 200 E: information@sierrasportsandtours.com.au W: www.sierrasportsandtours.com.au Sykkel tur: Pamplona / De Spanske & Franske Pyrenene Juli 11-21, 2013 (Datoene: Vil bli
DetaljerJERRY Hva vil du gjøre da? EMMA Jeg vet faktisk ikke hva vi gjør lenger, det er bare det. EMMA Jeg mener, denne leiligheten her...
BEDRAG Av Harold Pinter Jerry og Emma er gift, men ikke med hverandre. De har i flere år hatt et forhold med hverandre, og møtes i leiligheten de har leid. Robert er Emmas mann og Jerrys beste venn. Jerry
Detaljercamping hytter butikk kafé
Fjellets knutepunkt og porten til Jotunheimen andsverk camping hytter butikk kafé JOTUNHEIMEN NASJONALPARK Skandinavias høyeste fjell BESSEGGEN GLITTERTINDEN Nasjonalsymboler i særklasse MASSEVIS AV AKTIVITETER
DetaljerKOS 5. - 13. JUNI 2014
KOS 5. - 13. JUNI 2014 Tirsdag den 10. juni kjørte vi vestover på øya igjen. Her står jeg utenfor leiebilen i en liten by som heter Mastihari. Enda en link. Restauranter og butikker nede ved havnen. Fra
DetaljerKEFALONIA 20. - 27. SEPTEMBER
KEFALONIA 20. - 27. SEPTEMBER Kefallinia, også kalt Cephallenia, Cephallonia, Kefalonia eller Kefallonia, er den største av De joniske øyene i Hellas med et areal på 688,8 km². Øya fikk navnet sitt fra
DetaljerNytt fra volontørene. Media og jungeltelegrafen
NUMMER 3 Nytt fra volontørene Nytt fra april 2011 I dette nummeret 1 Media og jungeltelegrafen 2 Hundvåg bydelshus 3 Metropolis 4 Tasta bydelshus 5 Bekkefaret bydelshus 5 Neste måned Media og jungeltelegrafen
DetaljerSTUDENTRAPPORT. 1. Fortell om ankomsten (orienteringsdager/uker, registrering, møte med Internasjonalt kontor og andre instanser)
STUDENTRAPPORT NAVN PÅ VERTSINSTITUSJON: Griffith University. BY: Gold Coast. LAND: Australia. UTVEKSLINGSPERIODE: Høst 2014. EVENTUELL FERIEPERIODE I LØPET AV UTVEKSLINGEN: En uke i midten av semesteret
DetaljerVil du at jeg personlig skal hjelpe deg få en listemaskin på lufta, som får kundene til å komme i horder?
Betaler du for mye for leads? Vil du at jeg personlig skal hjelpe deg få en listemaskin på lufta, som får kundene til å komme i horder? Fra: Sten Morten Misund Asphaug Torshov, Oslo Kjære bedrifteier Jeg
DetaljerFUGLER I JORDBRUKSLANDSKAPET. Wendy Fjellstad & Christian Pedersen
FUGLER I JORDBRUKSLANDSKAPET Wendy Fjellstad & Christian Pedersen Hvorfor fugl? Fugler er en dyregruppe som globalt sett er en mye brukt og godt egnet indikator Gode indikatorer på mange miljøfaktorer
DetaljerKapittel 11 Setninger
Kapittel 11 Setninger 11.1 Før var det annerledes. For noen år siden jobbet han her. Til høsten skal vi nok flytte herfra. Om noen dager kommer de jo tilbake. I det siste har hun ikke følt seg frisk. Om
DetaljerGlenn Ringtved Dreamteam 7
Glenn Ringtved Dreamteam 7 Venn eller fiende Oversatt av Christina Revold Forfatteromtale: Glenn Ringtved er dansk og har skrevet mer enn 30 bøker for barn og unge. For Mot nye mål den første boken i Dreamteam-serien
DetaljerKRISTIN OUDMAYER. Du er viktigere enn du tror
KRISTIN OUDMAYER Du er viktigere enn du tror HUMANIST FORLAG 2014 HUMANIST FORLAG 2014 Omslag: Lilo design Tilrettelagt for ebok av eboknorden as ISBN: 978-82-828-2091-2 (epub) ISBN: 978-82-82820-8-51
DetaljerPå en grønn gren med opptrukket stige
Helgekommentar Moss Avis, 10. desember 2011 På en grønn gren med opptrukket stige Av Trygve G. Nordby Tirsdag denne uken våknet jeg til klokkeradioen som fortalte at oppslutningen om norsk EU medlemskap
DetaljerLisa besøker pappa i fengsel
Lisa besøker pappa i fengsel Historien om Lisa er skrevet av Foreningen for Fangers Pårørende og illustrert av Brit Mari Glomnes. Det er fint om barnet leser historien sammen med en voksen. Hei, jeg heter
DetaljerOpplev Svalbard et av verdens mest eksotiske reisemål
Opplev Svalbard et av verdens mest eksotiske reisemål Turen går fra 11. 14. april 2014 Med beliggenhet kun 1 333 km fra Nordpolen har Longyearbyen på Svalbard en av verdens nordligste bosetninger. Svalbard
DetaljerOversikt over oppgaver Hjelper
Oversikt over oppgaver Hjelper Navn: Patrulje: År: Innhold: Klar deg selv: 1, 11, 17, 21,22 Speiderkunnskap: 2, 3, 4,5, 12,13,14,15,17, 31 Kirke / Misjon: 10, 30 Natur: 18, 26, 27, 28, 29 Iakttagelse:
DetaljerBesøk Tenerife med Visitcanaria.no
Besøk Tenerife med Visitcanaria.no Tenerife er den største av de 7 kanariøyer med 2.034 km². Fra Gran Canarias nordvest side er det kun 40 km over havet til Santa Cruz de Tenerife i nord. Tenerife er derfor
DetaljerGUIDED FJELLVANDRING PÅ COSTA BLANCA SPAIN MED JOMFRUREISER
GUIDED FJELLVANDRING PÅ COSTA BLANCA SPAIN MED JOMFRUREISER Sol, blått hav, kultur, historie og vandring. Turene det snakkes om 8 dager / 7 netter 17 November - 24 November Dag 1 Ankomst på flyplassen
DetaljerI parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag. SYLVIA
THE PRIDE av Alexi Kaye Campbell Scene for mann og kvinne Manus ligger på NSKI sine sider. 1958 I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag.
DetaljerMamma er et annet sted
Tanja Wibe-Lund Mamma er et annet sted En bok om mobbing Om forfatteren: Aasne Linnestå (f. 1963) er romanforfatter, lyriker og dramatiker. er hennes første roman for ungdom. Om boken: Mamma er død. Jeg
DetaljerNeste halvår byttet vi skole fordi klassekameratene våre skulle nå ut i praksis. Derfor begynte vi på faculdad de filologia, noe som er et høyere og
Studentrapport Jeg hadde lenge ønsket meg å komme meg litt vekk fra alt her hjemme. Jeg hadde tross alt aldri bodd lenger unna enn i nabobyen og jeg følte jeg trengte litt nye inntrykk. Jeg snakket mye
DetaljerFør du bestemmer deg...
Før du bestemmer deg... Enklere før? Det var kanskje enklere før. Pensjonsalderen var 67 år. Det ga ikke så mye frihet, men heller ikke så mange valg. Så kom AFP, og nå kommer pensjonsreformen. Fra 2011
DetaljerNaturquiz. Foto: Kjell Helle Olsen
1 Foto: Kjell Helle Olsen Hva er allemannsretten? A. er den middagsretten som nesten alle mann synes er best spagetti! B. Retten til å vandre hvor vi vil selv om det ikke er vi som eier grunnen. Rettighetene
DetaljerFLYFILLA Nr. 74-2007
FLYFILLA Nr. 74-2007 INNKALLING TIL ÅRSMØTE OG MEDLEMSMØTE TIRSDAG 20. MARS 2007 KL 19:00 Neste møte: Zambia med nasjonalparkene I høst var et par av våre medlemmer på tur til Afrika med Per Støen som
DetaljerSri Lanka Behagelig varmt året rundt! TURER
Sri Lanka Behagelig varmt året rundt! TURER Sri Lanka Lonely Planet har for året 2013 kåret Sri Lanka til det beste landet å reise i - bli med oss og opplev hvorfor! Velkommen til en ferie som garantert
DetaljerSPØRSMÅL TIL BARN / UNGDOM
SPØRSMÅL TIL BARN / UNGDOM Takk for at du vil være med på vår spørreundersøkelse om den hjelpen barnevernet gir til barn og ungdommer! Dato for utfylling: Kode nr: 1. Hvor gammel er du? år 2. Kjønn: Jente
DetaljerOpp nord Europas lengste trapp og tur til Kjerag
Opp nord Europas lengste trapp og tur til Kjerag Etter å ha fått flere meldinger fra personer som ikke kunne være med på turen reiste jeg opp til Harebakken med litt uro i kroppen og følte at turen måtte
DetaljerKjære Stavanger borger!!
Kjære Stavanger borger Nok en gang ønsker vi DEG velkommen til din nye og etter hvert meget spennende by-portal på Facebook. Vi anbefaler deg nå til også å ta litt tid ut av din travle dag for å lese dette
DetaljerALGHERO SARDINIA INTERNASJONALT SERVICEKONTOR FOR OPPLAND OG HEDMARK. Av Andrea Dannemark
INTERNASJONALT SERVICEKONTOR FOR OPPLAND OG HEDMARK Av Andrea Dannemark INNHOLDSFORTEGNELSE INNHOLDSFORTEGNELSE... 2 FORORD... 3 KART OVER... 3 KORT OM ALGHERO... 4 SPRÅK... 4 PRAKTISK INFORMASJON... 5
DetaljerContext Questionnaire Sykepleie
Context Questionnaire Sykepleie Kjære studenter, På de følgende sider vil du finne noen spørsmål om dine studier og praktiske opplæring. Dette spørreskjemaet inngår som en del av et europeisk utviklings-
DetaljerMartin Østnor er vår Martin Ødegaard
Martin Østnor er vår Martin Ødegaard Av ØIVIND RÅNES Publisert NA:11. august 2015, kl. 09:56 Yrkes-VM 2015 er et enormt arrangement som samler unge fagfolk fra hele verden til en ukes dyst om å bli verdens
DetaljerSjømannskirkens ARBEID
Med hjertet på rett sted Nr.1 2013 ARBEID videre! I fjor mottok vi 2-3 henvendelser hver uke på vår Beredskapstelefon + 47 951 19 181 2 Når nordmenn rammes i utlandet Takket være din og andre giveres gode
DetaljerVandretur Cinque Terre
Vandretur Cinque Terre Dette er en populær tur, og det er ikke rart. Det er en fantastisk reise! Vandringene ligger på et middels nivå, der man bør være vant til å gå en del i terreng, uten å være topptrent.
DetaljerVelkommen til Høylandet kommune!
Velkommen til Høylandet kommune! Bygda ligger midt i Namdalen og er et trafikknutepunkt mellom Ytre og Indre Namdal. Høylandet kan tilby overnatting på skysstasjon, gård og camping. Innen jakt og fiske
DetaljerSORRENTOS PERLER. Opplev Sorrento-halvøyas vakre perler med oss!
SORRENTOS PERLER Opplev Sorrento-halvøyas vakre perler med oss! Få områder byr på så flotte og varierte opplevelser som Sorrento-halvøya i det sørlige Italia. Olivenlunder, vinstokker og velduftende krydderurter,
DetaljerNasjonale prøver. Lesing 8. trinn Eksempeloppgave 1. Bokmål
Nasjonale prøver Lesing 8. trinn Eksempeloppgave 1 Bokmål En gruppe elever gjennomførte et prosjekt om energibruk og miljøpåvirkning. Som en avslutning på prosjektet skulle de skrive leserbrev til en avis.
DetaljerTil et barn. - Du er en jente som kan virke stille, men jeg tror at det er et fyrverkeri der inne
Hedringsstund På den siste samlingen med 4 mødre og 6 barn som har opplevd vold, skulle alle hedre hverandre. Her er noe av det som ble sagt. Samlingen ble noe av det sterkeste terapeutene hadde opplevd.
Detaljer