Første Novellekonkurranse utlyst av. Prinsesse Kristinastiftelsen. (Under beskyttelse av Den Kgl. Norske Ambassade i Spania)

Transkript

1 Entidad reconocida por la Real Embajada de Noruega en España Første Novellekonkurranse utlyst av Prinsesse Kristinastiftelsen (Under beskyttelse av Den Kgl. Norske Ambassade i Spania) Sjanger: Premie: Hvem kan delta? Utlyses av: Land. Novelle Euros samt en minneplate for det beste bidraget på spansk; Euros samt en minneplate for det beste bidraget på norsk Forfattere som skriver på norsk og/eller spansk Prinsesse Kristinastiftelsen Spania Innleveringsfrist: Prinsesse Kristinastiftelsen utlyser herved sin første Novellekonkurranse, over temaet

2 Den Prinsesse Kristina av Norge BAKGRUNN FOR UTLYSNINGEN 1.- Konkurransens formål er å spre kjennskap til den norske Prinsesse Kristina (Bergen 1234-Sevilla 1262), hvis jordiske levninger befinner seg i Stiftskirken i Covarrubias I den spanske provinsen Burgos. Hun var datter av kong Håkon Håkonsson og kom til Spania på 1200-tallet for å giftes med prins Felipe av Castilla, bror av kong Alfonso den 10. med tilnavnet den vise. På bakgrunn av disse historiske fakta utlyses denne konkurransen for å kåre den beste ikke publiserte novelle basert på Prinsesse Kristinaskikkelsen 2.- Hvem kan delta? Enhver myndig person kan delta i konkurransen med en tekst på spansk eller norsk. 3.- Krav til det litterӕre bidraget Hver deltager kan sende inn kun ett bidrag, dette må vӕre en orginal, ikke tidligere publisert, ikke forpliktet overfor noe forlag, ikke premiert eller innsendt til andre konkurranser som ennå ikke er avsluttet på det tidspunkt originalen sendes inn til denne konkrransen. Dessuten: (i) Språk: Bidraget må vӕre skrevet på norsk eller spansk. Tema:

3 Novellen skal handle om Prinsesse Kristina av Norge. (ii) Omfang: Bidraget må ikke overskride 30 sider, skrevet på én side av arket, i Din A-4-format. 4. Frister og betingelser for innlevering 4.1 Innleveringstid for bidragene begynner den dag utlysningen kunngjøres i spanske og norske medier (10.oktober 2016). Siste frist for innlevering er 28. februar 2017, kl Bidragene bør fortrinnsvis sendes elektronisk til Yngvild Hermansen Yngvild.Hermansen@mfa.no i word eller som pdf. Forfatterens identitet skal ikke oppgis på selve bidraget (heller ikke et eventuelt pseudonym), men kun i form av en kode bestående av seks sifre, fire tall og to vokaler. I egen e-post skal bidragsyteren identifisere seg, eller oppgi sitt alias samt omtalte sekssifrede kode og de øvrige dokumenter som nevnes i punkt 4.2. Adresse for innlevering av bidrag i papirversjon er Real Embajada de Noruega Calle Serrano 26, 5. Planta Madrid På konvolutten skal dessuten oppgis:

4 1er Certamen de Relato Breve convocado por la Fundación Princesa de Noruega I konvolutten skal novellebidraget legges uten forfatterens identitet, underskrift eller eventuelt pseudonym. Og i egen konvolutt skal vedlegges forfatterens identifiksjon, eventuelt pseudonym, samt den øvrige dokumentasjon som angis i punkt 4.2. Bidragsytere kan på e-post be om bekreftelse av mottak av innsendt original. De kan også be om den informasjon de måtte ønske angående konkurransens forløp og resultat. Dette vil bli besørget av Stiftelsen på beste og hurtigste måte. 4.2 Bidragsyterens identifikasjon og bruk av pseudonymer. Bidragsyterne skal i tillegg til selve teksten vedlegge kopi av ID-kort eller pass, angi novellens tittel samt sin postadresse eller e-postadresse og kontakttelefon. Dersom det brukes pseudonym, må dette angis i den lukkede konvolutten. 5. Premien Det fastsettes en premie på ETT TUSEN FEM HUNDRE EUROS (1.500 ) samt en minneplate for det beste bidraget skrevet på norsk, og ETT TUSEN FEM HUNDRE EUROS (1.500 ) samt en minneplate for det beste bidraget skrevet på spansk. Beløpet vil vӕre skattepliktig. Det kan bli bestemt at premien ikke skal utdeles dersom de innsendte bidragene ikke er i overensstemmelse med emnet Prinsesse Kristina av Norge, eller ikke oppfyller kravet om ikke å vӕre utgitt tidligere.

5 Prinsesse Kristina-stiftelsen kan publisere de premierte novellene på sin hjemmeside, noes som innebӕrer at prisvinnerne gir avkall på godtgjørelse for opphavsrett. 6. Jury og Kåring Konkurransens jury består av relevante personer fra spansk og norsk kulturliv og/eller av personer med faglig prestisje og erfaring fra Spania og Norge. De innsendte bidragene skal ikke avdekke forfatterens navn, evt. pseudonym. Juryens beslutning offentliggjøres 30. april 2017 og prisoverrekkelsen vil skje under et arrangement som på forhånd meddeles på Stiftelsens hjemmeside og i mediene. 7. Godkjennelse av betingelsene og hva som skjer med de ikke premierte bidragene. Deltagelse i konkurransen innebӕrer full godkjennelse av betingelsene. Etter at juryens vedtak er offentliggjort, vil Prinsesse Kristinastiftelsen ha rett til å tilintetgjøre de ikke- premierte originalene, både de elektroniske arkivene og eventueller eksemplarer på papir. Covarrubias, 10. oktober 2016