Født: Oppvokst som: Eivind Lever som: Mann og kvinne. Høsten 1978

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "Født: 12.3.1972 Oppvokst som: Eivind Lever som: Mann og kvinne. Høsten 1978"

Transkript

1 ELISABETH Født: Oppvokst som: Eivind Lever som: Mann og kvinne Sivilstand: Enkemann Høsten 1978 Hva i all verden er det de holder på med? Stua vår er full av damer som maler hverandre i ansiktet. De ler og prater, og det er små krukker og flasker overalt. Mamma forteller at hun selger sminke, noe som gjør at damer blir penere. Hun sier at jeg kan få prøve sminken hennes hvis jeg vil. Det vil jeg gjerne. Jeg er glad i alle fargene, og kremene dufter godt. Eivind. Foto: privat 267

2 m a n n e r d a k v i n n e 3. mai 1984 Jeg liker å kle meg i dametøy. Jeg gjør det når jeg er alene hjemme. Ingen vet noe. Det er ganske spennende. Jeg tar på meg strømpebukser, dameundertøy og en kjole og stenger meg inne på rommet mitt. Skulle noen komme hjem, er det uansett ingen som kommer hit inn. Jeg storkoser meg! Udatert Jeg misunner jentene. De kan gå omkring i alle sine fantastiske klær med fine farger, nydelige stoffer og snitt. At jentene også går i guttebukser og gutteklær, er det ingen som reagerer på. Kommer jeg i jenteklær, blir det stor ståhei. Hvorfor må det være slik? Det er helt forferdelig å måtte gå omkring i klær jeg ikke trives i bare fordi jeg er født som gutt. Det er vondt å bli påtvunget en rolle jeg ikke hører hjemme i på grunn av samfunnets oppfatninger og de forventninger folk flest har til gutter. Udatert Hvorfor er jeg som jeg er? Umulig å svare på, men det føles helt riktig for meg å være både mann og kvinne, selv om det ofte er vanskelig å være dame født i mannskropp i hverdagen. Mer enn én gang har jeg forsøkt å glemme at jeg er transe, bare overse trangen, men går det for lang tid mellom hver gang jeg får mulighet til å kle meg i dametøy, blir lysten bare ekstra sterkere, og den indre uroen blir veldig påtrengende. Jeg blir også fort irritabel de gangene jeg forsøker å holde igjen. Februar 2011 På den ene siden er jeg kjempefornøyd med å være en helt vanlig gutt som må kle seg i dametøy innimellom. På den andre siden tenker jeg ofte på om jeg virkelig vil være denne gutten resten 268

3 e l i s a b e t h av livet, eller om jeg heller vil være dame. På mange måter er det praktisk og lettvint å være gutt. På andre måter Nei, jeg vet ikke. Ja takk, begge deler, tror jeg. August 1989 Jeg har fått tilbud om jobb som hotellmedarbeider i Valdres. Jeg sliter litt på snekkerlinja på skolen, og det er fullstendig stopp i byggebransjen om dagen. Ikke er det så morsomt hjemme heller, så jeg griper sjansen. Jeg skal jobbe litt i spisesalen, rydde og vaske og være litt på kjøkkenet i oppvasken. April 1990 Jeg trives på hotellet. Jeg har fått fast jobb som servitør og har så smått begynt i baren. 18 år og barkeeper ikke verst! 15. juni 1991 Jeg har fått ny jobb på et hotell ved Tynset. Og jeg har truffet Janicke! Jeg bor på hybel når jeg er på jobb, og reiser hjem til Janicke i frihelgene. Jeg kler meg om og er Elisabeth på hybelen, og klarer meg fint en helg uten å skifte mens jeg er hos Janicke. Jeg har ikke mot til å fortelle henne om Elisabeth! 1997 Jeg savner å bruke kroppen til hardt arbeid, savner muligheten til å bruke hendene og skape noe. Har bestemt meg for å fullføre snekkerutdannelsen. September 1994 I tre år har jeg holdt Elisabeth skjult for Janicke. I to år har jeg hatt et fristed for transetilværelsen på hybelen. Nå skal Janicke og jeg flytte sammen. Jeg er livredd for å bli avslørt! Hvor skal jeg 269

4 m a n n e r d a k v i n n e gjøre av tingene til Elisabeth? Det er ikke mye, men det er klær og småtterier som slett ikke hører hjemme i en mannsgarderobe. Oktober 1994 Jeg vet at Janicke har funnet en del av Elisabeths undertøy. Hun sier ingenting, jeg sier ingenting. Hun tror sikkert at jeg har en annen. Stemningen er anspent. Desember 1994 Stor lettelse! Kortene er lagt på bordet. Janicke sa at hun var helt sikker på at jeg hadde mistet interessen for henne. Hun har vært redd for at jeg kunne gå ut døra når som helst og aldri komme tilbake. Jeg på min side har vært livredd for at hun ville gå fra meg hvis hun hadde oppdaget at jeg er transe. Her har vi sittet med hver vår angst uten å tørre å si noe. Nå har vi snakket sammen hele kvelden. Det føles som om lufta har gått ut av ballongen hos oss begge. Janicke er raus og varmhjertet. Hun godtar Elisabeth. November 2000 Janicke og jeg skal på transetreff på hotell Saga i Oslo, mitt aller første transetreff. Det har presset seg frem, det er ikke nok å være Elisabeth hjemme for meg selv lenger. Men samtidig kjenner jeg meg litt skitten og ekkel ved tanken på å skulle gå ut. Det er jo både uakseptabelt og forbudt å være slik jeg er. Selvfølelsen er ikke akkurat på topp Det hender jeg lurer på om jeg skal begrense meg til innendørs transing, men jeg liker å pynte meg og synes det er lite morsomt å sitte alene hjemme i all min prakt. Jeg kjenner at jeg har behov for å gå ut som den jeg er, være meg selv helt og fullt i alle sammenhenger. 270

5 e l i s a b e t h November 2000 Vi sjekket inn på hotellet i formiddag og tok en pils på rommet. Janicke har hjulpet meg med sminken, og antrekket er på plass, men jeg tør ikke å gå ut! «Kom igjen, det går fint», sier Janicke, men nei, jeg kan ikke gå ut sånn. Jeg overtaler henne til å gå ned i resepsjonen for å se om flere av deltagerne er kommet. Hun kommer tilbake og sier at mange er der allerede, og at nå går vi ned. Jeg tusler etter henne. Skammen og frykten sitter i kroppen. Men jeg har bestemt meg vi har ikke tatt den lange veien fra Trøndelag til Oslo for å sitte på hotellrommet. Nervene er i helspenn. Ikke bare mine, viser det seg. Vi transejentene sitter i kjelleren på hotell Saga og bruker store deler av kvelden på å psyke hverandre opp til å tørre å gå ut. Vi drikker oss til mot, og til slutt våger vi. Vi bestiller en maxi-taxi og drar til Baronen & Baronessen. Jeg liker ikke å danse, men det gjør Janicke! Hun har svingt seg på dansegulvet hele kvelden, og hatt det storveis. Det mest fantastiske visuelle inntrykket jeg sitter igjen med etter kvelden, er henne på dansegulvet med den aller høyeste transen i lokalet to meter og ti mot hennes en meter og førtifem! 6. april 2001 Jeg begynner å bli urolig igjen. Jeg går til snekkerjobben min, men er rastløs og stresset. Elisabeth presser på. Janicke er svært følsom. Hun tar inn stemningen og skjønner at det er på tide at Eivind tar en transeperiode. Hun sier det ikke direkte, nevner bare at det er på tide vi tar oss en tur og treffer andre slik at jeg kan bli rolig og avbalansert igjen. 271

6 m a n n e r d a k v i n n e Mai 2004 Gjennom Janicke er jeg blitt kjent med et par som er bikere. De er blitt gode og nære venner av oss. Vi fire er vi mye på farten og deltar på bikertreff. Jeg føler meg som en av gutta! 2004 Janicke og jeg har snakket om å fortelle de to bikervennene våre om Elisabeth. Jeg føler meg helt trygg sammen med dem, de er blitt nære venner av oss, og Janicke mener at vi trygt kan la Elisabeth stå frem. Tør jeg? Mai 2004 Jeg tok sjansen. Det ble en tvers igjennom positiv opplevelse. Elisabeth ble så godt mottatt at jeg har fått mot til å åpne skapdøren enda litt til og driste meg ut. Det føles utrolig godt å kunne være blant venner og bli både godtatt og verdsatt som den jeg er. Sensommer 2000 Jeg har kjøpt mine første pupper! Jeg ringte til Stensveen Ressurssenter, jeg hadde hørt at de kunne hjelpe. Jeg gruet meg som en hund til den samtalen, men det var bare hyggelig. De sto på farten til å reise på ferie, og jeg hadde tenkt å stikke innom på vei til Oslo. Det passet med andre ord ikke. Men når Eivind først har bestemt seg for noe, skal det helst skje umiddelbart. Jeg var så innstilt på å komme i gang! Drømmen var å få noe som så naturlig ut, og få følelsen av hvordan det var å ha bryster, en drøm som burde oppfylles med det samme jeg hadde allerede meldt meg på mitt første transetreff, og til da måtte alt være perfekt! 272

7 e l i s a b e t h En uke senere Det ble en ganske særegen opplevelse. Jeg bestilte time hos Medicus og tok Janicke med som anstand. Jeg trengte støtte. På kontoret ble Janicke spurt om det var lenge siden hun var operert. Selvfølgelig. Damen kunne jo ikke gjette at det var jeg som var på handletur. Flau og med klump i halsen klarte jeg å få frem at de var til meg. Høst 2006 De nye puppene gir et helt annet inntrykk. Før brukte jeg verken BH eller parykk når jeg var Elisabeth. Nå er det ytre alfa og omega når hun skal ut blant folk. Alt må være på plass hår, atferd, stemme Dette er blitt stadig viktigere etter hvert som hun er blitt tydeligere i meg. Det kan være dager jeg ikke tenker på henne i det hele tatt, for eksempel når jeg har ekstra mye å gjøre på jobben, men har jeg fri, er hun i tankene mine. Spesielt sterkt er det på merkedager og i situasjoner der det er vanlig å pynte seg. På slike dager er det grøss og gru å iføre seg dress og slips, noe jeg har, men ikke trives i. Det er uten tvil Elisabeths garderobe som er størst. Jeg klarer nesten aldri å gå forbi en klesbutikk, må kikke og kjøpe. En gang skulle Janicke og jeg ut og handle til Eivind vi var enige om at også han som mann måtte se litt anstendig ut. Da vi kom hjem og tømte bæreposene, hadde det jammen fulgt med to skjørt og fire topper til Elisabeth! 28. november 2008 Jeg har mistet den nydelige lille kona mi. Hun døde av kreft etter å ha hatt uforklarlige smerter i flere år uten at noen kunne si hva det dreide seg om. Jeg skjønner ikke hvordan jeg skal klare meg gjennom dette. 273

8 m a n n e r d a k v i n n e 2010 Hva skulle jeg gjort uten den omtanken og støtten jeg har fått fra Stensveen og de gode, nære vennene Janicke og jeg har fått i årene som har gått etter at jeg tok de første skrittene ut av skapet? Jeg har hatt åpen linje til Marion, som rakk å bli godt kjent med oss begge, og venner fra transemiljøet har virkelig stilt opp for meg i denne tunge perioden. Det har hjulpet meg tilbake til livet. Noe som virkelig varmet, var at så mange av dem deltok i Janickes begravelse. Udatert Janicke var annerledes og spesiell på mange sett og vis. Hun var født med ryggmargsbrokk og var avhengig av krykker. Hun var liten av vekst, hun skilte seg ut med sitt vinnende vesen og fikk venner overalt. Hun ble godt mottatt i transemiljøet og var alltid en god støtte for meg. Jeg tror hun deltok på alle de treffene jeg var med på. En gang fant hun ut at vi skulle stille i like kjoler. Det ble fotsidt til henne, knekort til meg. Etter hvert som jeg dristet meg ut av skapet som Elisabeth, var det noen som mumlet noe om at vi hadde funnet hverandre fordi vi var litt annerledes begge to. Hva folk kan få seg til å si! Vi ble sammen og giftet oss fordi det var full klaff. Vi var tvillingsjeler. Det var slik det skulle være. Da hun trengte ny nyre, behøvde vi ikke lete lenge etter donor. Hun fikk en av mine. Det var full klaff det også. Januar 2009 Jeg er blitt spurt om jeg vil være med i «Jentene på Toten». Det er ikke mer enn to måneder siden jeg mistet Janicke, så jeg orker nok ikke stå frem helt og fullt akkurat nå. Hvem kunne 274

9 e l i s a b e t h vel ha ant at jeg skulle bli alene? Det er ikke mer enn et par år siden vi kjøpte ny leilighet og flyttet til sentrum, og nå er hun borte. Sorgen og fortvilelsen er nesten ikke til å bære. Juni 2010 Det går bedre. Jeg sa ja til å bli med som statist i «Jentene på Toten». Etter at programmet ble vist på NRK har jeg opplevd flere ganger at folk tar kontakt og lurer på om jeg er en av dem. Da må jeg innrømme at jeg dessverre bare hadde en liten birolle, at jeg ikke var klar til å stå ordentlig frem da serien ble produsert. Men det at jeg deltok, ble opptakten til å orke å gå videre i livet, og jeg har fått mot til å bli mer tydelig som Elisabeth. Når hun har vært fremme flere dager i trekk, er det fort gjort at jeg i mannsuttrykket mitt bærer litt av stemningen med meg og må hente meg inn igjen idet jeg er i ferd med å gå inn på jentedoen. Juni 2009 Jeg er veldig klar for å bli synlig i begge rollene mine, og har sagt fra til søsteren min. Jeg benyttet anledningen da jeg, Randi Beate, søsteren min og en venninne av henne skulle på ferietur. Samtidig fortalte jeg at Randi Beate skulle være med i TVserien «Jentene på Toten». Det viste seg at Randi Beate allerede hadde tenkt på at temaet transer kunne dukke opp på turen, så hun ble veldig glad for at jeg hadde informert søsteren min. Hun tok det for øvrig overraskende pent. Det var nesten så jeg kunne ha ønsket meg en sterkere reaksjon. Alt var jo bare helt greit! Broderen var transe, ferdig med det. Ingenting å gjøre noe stort nummer ut av. Det ble ikke engang noen spørsmål om temaet hun visste en del om det fra før. 275

10 m a n n e r d a k v i n n e 2011 Helst vil jeg at alle skal ha det bra til enhver tid. Det betyr at jeg ofte setter meg selv til side av angst for å tråkke på noen. Kanskje er det bare feighet. Jeg har ennå ikke fortalt mor at jeg er transe. Hun har vært alvorlig syk med flere tilbakefall de siste årene, og jeg er redd for hvordan hun vil ta det. Mor har store ønsker om at jeg skal gi henne barnebarn. Hun synes det begynner å haste. Hvis jeg forteller henne at jeg er transe, vil hun sikkert tro at jeg ikke er interessert i jenter mer, og at jeg ikke vil ha barn. Jeg savnet aldri barn da Janicke levde, men helt fremmed for tanken er jeg ikke. Jeg ser jo at det er mulig både å være transe og å ha et familieliv. Februar 2011 Jeg er veldig glad for det nettverket jeg har i transeverdenen. Her er det alltid noen jeg kan snakke med om angsten og skammen, om håp og fremtidsplaner. Stort sett er det her jeg føler at jeg kan ta opp dypere problemstillinger. Når vi er samlet, ligger alle kortene på bordet. Vi har ingenting å skjule. Da er det ikke så vanskelig å være åpen og ærlig. Treffene på Stensveen har gitt meg mange venner i miljøet. Det er en brokete gjeng, mange spennende personligheter, og vi har det ordentlig morsomt når vi møtes. Noe som er helt spesielt ved Stensveen, er at både transer, naboer og venner inviteres til arrangementene her. I begynnelsen var det litt skummelt, men den måten totningene har tatt imot meg på, er bare helt utrolig. Og noe som virkelig gjør godt, er at det virker som om mange synes det er lett å åpne seg for meg også. Det setter jeg veldig stor pris på. 276

11 e l i s a b e t h 20. mai 2004 I årenes løp har jeg vært innom GID-klinikken flere ganger i tankene. Det kvinnelige aspektet i meg er ganske sterkt, men er det så sterkt at jeg vil bli kvinne? Vet jeg at det vil gjøre meg gladere? Vil livet bli bedre? Jeg trives jo med å være mann også. Det blir nok til at jeg fortsetter å dele tilværelsen mellom Eivind og Elisabeth. Skulle Elisabeth forlange en større andel av meg, får jeg ta det opp til ny vurdering. Slik det er nå, er jeg ikke engang avhengig av å gå hele veien med klær, sminke og parykk for å føle meg kvinnelig. Det hender ofte når Eivind kommer sliten hjem fra jobb at han tar en dusj, tar på seg tights og en stor, vid topp og slapper av i sofakroken som Elisabeth. Det er nok. Skal jeg derimot ut blant andre som Elisabeth, må jeg se fiks ut. Gamle skjeggstubber og kjole er helt feil. 17. september 2007 Nå har jeg vært ute såpass lenge og ofte som Elisabeth at det begynner å føles naturlig, men fortsatt sliter jeg en del med skamfølelse når jeg er ute blant folk. Plutselig kan jeg bli redd for at folk skal se rart på meg, og tro jeg er fullstendig gæren som går omkring slik. Folk flest bryr seg ikke, men noen må selvfølgelig komme med slengkommentarer. Det er ikke alltid de tenker over hva de sier, og det er jo ikke alle som vet at jeg er transe, men også ubetenksomme bemerkninger kan såre. Jeg har opplevd at det er blitt snakket ganske grovt og nedsettende om transer uten at vedkommende visste at det også gjaldt meg, og jeg må bare innrømme at det stakk. Var det slik folk flest tenkte? Jeg fikk mest lyst til å grine, men jeg var på jobb, så det var bare å bite følelsene i seg. 277

12 m a n n e r d a k v i n n e Desember 2009 Jeg har så vidt kommet meg etter et lite sammenbrudd. Jeg hadde vært alene i snaut et år da jeg fikk beskjed om at jeg hadde mistet jobben. Dette i tillegg til sorgen og savnet ble bare for mye for meg. Desember 2009 Det sies at når én dør lukkes, åpnes en annen. For å komme meg etter sammenbruddet, besøkte jeg min gode venninne Hanne i Stavern og fikk snakket meg tom. Hun har stort hus med ledig kjellerstue, og den kan jeg gjerne få leie om jeg vil. Jeg må tenke litt. Desember 2009 Tenketiden ble ikke lang. Jeg gikk ganske raskt inn på Internett og sjekket jobbmuligheter i området, sånn for moro skyld. Og skulle du sett i nærheten av Tønsberg var det en bedrift som trengte snekkere. Jeg ringte, sa at jeg sto på farten til å reise hjem til foreldrene mine i Trøndelag for å feire jul, og at jeg kunne komme innom på turen. Det var greit, selv om intervjurundene først skulle skje etter jul. Dagen før lille julaften ringte de og sa at jobben var min hvis jeg ville ha den. Skulle jeg rive meg løs fra det gamle miljøet mitt? Hvordan skulle jeg løse alt det praktiske? Jeg har vært alene litt over et år nå, og det har ikke vært bare enkelt. Enklere ble det ikke da jeg mistet jobben for ikke så lenge siden. Jeg bestemte meg for å hoppe i det. Fra å stå alene og uten jobb, hadde jeg plutselig både bolig, jobb og et nettverk i transeverdenen! Et helt nytt liv for både Eivind og Elisabeth. Det stemmer virkelig at når én dør lukkes, åpnes en ny. Snakk om å være heldig! 278

13 e l i s a b e t h Sommeren 2010 Jeg har det ganske bra nå, selv om den indre uroen er oppe og hilser på en gang iblant. Jeg bor mer eller mindre i pappesker, halve flyttelasset mitt er på det gamle hjemstedet mitt, men det går seg til. Noe av det jeg savner, er nærhet til hytta mi like ved Kristiansund. Jeg kan jo kvitte meg med den, men jeg har så mange gode minner derfra at det foreløpig får bli med tanken. Oktober 2010 Nettverket mitt øker stadig. Her spiller det ingen rolle om det er Eivind eller Elisabeth som kommer. Livet smiler til meg igjen! Jeg blir stadig mer opptatt av at vi må se hverandre som mennesket bak det ytre ikke som transe eller homo, tjukk eller tynn, frisk eller funksjonshemmet. Jeg vil gjerne bli sett både som Eivind og Elisabeth, men jeg vil også gjerne bli sett som den personen jeg er, den som er begge to. November 2010 Nå har jeg åpnet skapdøren. Det ene benet er fortsatt innenfor, men jeg har håp om at jeg snart kan lukke døren bak meg for godt. I alle år har jeg latt meg styre av angsten. Tenk om noen finner ut hvem jeg egentlig er! For en skam! Tenk om jeg skulle dø nå! Tenk om foreldre og søsken skulle komme og rydde etter meg og oppdage hele transelivet mitt uten å ha hatt den minste anelse om hvem jeg egentlig er! Jeg husker som om det var i går hvor panisk jeg var da svigermor skulle komme og hjelpe meg med å rydde etter at Janicke hadde gått bort. Kanskje det er på tide å la mor og resten av familien få vite hvem jeg er? 279

14 m a n n e r d a k v i n n e Jeg orker ikke tanken på mer hemmelighold. Jeg blir forferdelig sliten av hele tiden å måtte passe på hva jeg sier så jeg ikke røper meg, jeg er lei av alle løgnene. Jeg vet hvem jeg er jeg er Eivind, og jeg er Elisabeth. Jeg trener stadig på å bli glad i hele meg, i begge personlighetene mine, og har så smått begynt å merke resultatene: Når jeg tør å være meg selv, får jeg positive tilbakemeldinger, det blir morsommere å være meg, jeg får stadig flere venner, og jeg blir stadig tryggere. Det må man kunne kalle en god sirkel! Nå vil jeg stå frem helt og fullt, for mor, for resten av familien min, for alle. Jeg har bestemt meg. Det føles godt. 2005, på vei til Båstad Jeg har fortalt en av brødrene til Janicke at jeg er transe. Han og familien bor på Østlandet. Vi kjørte jo stadig forbi på vei til transetreff i Oslo, og da måtte vi hele tiden finne på unnskyldninger for at vi ikke kom innom. Det var Elisabeth som kjørte, og hun var ikke moden for å hilse på. Dermed ble vi forferdelig hemmelighetsfulle, og de ble forferdelig nysgjerrige. De spurte og grov: Hvor skal dere, da? Hva har dere gjort, da? Hvor har dere vært? Stadig nye løgner. Til slutt fant jeg ut at det bare var én ting å gjøre: Å være ærlig. Det skjedde ikke stort. De lo og småflirte litt, men det skjedde egentlig ikke så mye. Etter at Janicke døde, har vi dessverre hatt mindre kontakt. Februar 2011 Jeg har venner på hjemstedet mitt, men bare få nære venner. Jeg har unngått å slippe andre for tett innpå meg av angst for å bli avslørt. Jeg vet ikke hva som er verst å skulle stå frem med fare for å bli latterliggjort og mobbet, eller å leve i skjul med skammen og frykten. 280

15 e l i s a b e t h 23. februar 2011 Livet går videre, enten en vil eller ikke. Jeg er med. Meningen med det hele kommer nok til meg en dag, det er jeg ganske sikker på. Jeg er fortsatt sårbar og har lett for å suge til meg negativ energi, men jeg jobber med saken. Jeg har kontakt med transer som knapt tør å vise seg på byen. Livet er for kort til å ha det slik jeg vil ikke sitte på gamlehjemmet og angre på alt jeg har gått glipp av! Jeg har fått en stor vennekrets i det mye miljøet mitt, og jeg er så heldig at jeg bor ved siden av min gode venn Kaja. Allerede nå opplever jeg at Elisabeth bare får positive tilbakemeldinger. Livet viser seg å være ganske fargerikt, og jeg har fått en innsikt jeg for bare få år siden ikke ville ha trodd var mulig. Jeg innser at angsten for hva andre vil mene om meg har vært høyst ubegrunnet. I virkeligheten blir jeg godt mottatt av alle. Jeg har fått en unik mulighet til å begynne på nytt. Jeg får lov til å være den jeg er, opplevelsene står i kø, og livet smiler til meg igjen! Til Janicke Du var som sol i regnvær, som fønvind varm og god. Du var latter, du var glede, så godt å være to! Savnet, tungt å bære, jeg finner ingen ro. I mitt hjerte skal du være, der vil du alltid bo. 281

16 Rolf Holmquist Arntzen og Elisabeth ved kjøkkenbordet på Stensveen etter dugnad. Foto: Marion Arntzen Elisabeth fikser makeupen. GayGalla Foto: Marion Arntzen

Kvinne 66 kodet med atferdsskårer

Kvinne 66 kodet med atferdsskårer Kvinne 66 kodet med atferdsskårer Målatferd: Redusere alkoholforbruket 1. Sykepleieren: Men det ser ut som det er bra nå. (Ukodet) Pasienten: Ja, nei, det går fort over dette her. 2. Sykepleieren: Gjør

Detaljer

Kvinne 66 ukodet. Målatferd: Redusere alkoholforbruket

Kvinne 66 ukodet. Målatferd: Redusere alkoholforbruket Kvinne 66 ukodet Målatferd: Redusere alkoholforbruket 1. Sykepleieren: Men det ser ut som det er bra nå. Pasienten: Ja, nei, det går fort over dette her. 2. Sykepleieren: Gjør det vondt? Pasienten: Ja,

Detaljer

Et lite svev av hjernens lek

Et lite svev av hjernens lek Et lite svev av hjernens lek Jeg fikk beskjed om at jeg var lavmål av deg. At jeg bare gjorde feil, ikke tenkte på ditt beste eller hva du ville sette pris på. Etter at du gikk din vei og ikke ville se

Detaljer

I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag. SYLVIA

I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag. SYLVIA THE PRIDE av Alexi Kaye Campbell Scene for mann og kvinne Manus ligger på NSKI sine sider. 1958 I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag.

Detaljer

Vi har laget noen tema som vi ønsker å diskutere med dere, men det er viktig for oss at du får sagt din mening og fortalt om dine opplevelser.

Vi har laget noen tema som vi ønsker å diskutere med dere, men det er viktig for oss at du får sagt din mening og fortalt om dine opplevelser. Fokusintervju Deltakere tilfeldig utvalg Boligeiere fra prosjektet Leie til eie Innledning Hensikt: Leie til eie er et prosjektarbeid som startet sommeren 2011. Målet har vært at flere skal kunne eie sin

Detaljer

Kristina Ohlsson. Glassbarna. Oversatt av Elisabeth Bjørnson

Kristina Ohlsson. Glassbarna. Oversatt av Elisabeth Bjørnson Kristina Ohlsson Glassbarna Oversatt av Elisabeth Bjørnson Om forfatteren: Kristina Ohlsson (f. 1979) omtales som Sveriges nye barnebokforfatter, og sammenliknes med Maria Gripe. Glassbarna er hennes første

Detaljer

Kvinner møter kvinner

Kvinner møter kvinner 1 Kvinner møter kvinner I noen land er det vanlig at kvinner "skravler" i bussen med andre, helt ukjente kvinner, på veien hjem. I noen land er det vanlig å prate med en hjemløs kvinne på gata, en som

Detaljer

Magne Helander. Historien om Ylva og meg. Skrevet i samarbeid med Randi Fuglehaug

Magne Helander. Historien om Ylva og meg. Skrevet i samarbeid med Randi Fuglehaug Magne Helander ENGLEPAPPA Historien om Ylva og meg Skrevet i samarbeid med Randi Fuglehaug 2014 Kagge Forlag AS Omslagsdesign: Trine + Kim designstudio Omslagfoto: Bjørg Hexeberg Layout: akzidenz as Dag

Detaljer

Eventyr og fabler Æsops fabler

Eventyr og fabler Æsops fabler Side 1 av 6 En far, en sønn og et esel Tekst: Eventyret er hentet fra samlingen «Storken og reven. 20 dyrefabler av Æsop» gjenfortalt av Søren Christensen, Aschehoug, Oslo 1985. Illustrasjoner: Clipart.com

Detaljer

Kristin Ribe Natt, regn

Kristin Ribe Natt, regn Kristin Ribe Natt, regn Elektronisk utgave Forlaget Oktober AS 2012 Første gang utgitt i 2012 www.oktober.no Tilrettelagt for ebok av Type-it AS, Trondheim 2012 ISBN 978-82-495-1049-8 Observer din bevissthet

Detaljer

Anne-Cath. Vestly. Åtte små, to store og en lastebil

Anne-Cath. Vestly. Åtte små, to store og en lastebil Anne-Cath. Vestly Åtte små, to store og en lastebil Åtte små, to store og en lastebil Det var en gang en stor familie. Det var mor og far og åtte unger, og de åtte ungene het Maren, Martin, Marte, Mads,

Detaljer

EIGENGRAU SCENE FOR TO KVINNER.

EIGENGRAU SCENE FOR TO KVINNER. EIGENGRAU SCENE FOR TO KVINNER. MANUSET LIGGER UTE PÅ NSKI SINE HJEMMESIDER, MEN KAN OGSÅ FÅES KJØPT PÅ ADLIBRIS.COM Cassie er en feminist som driver parlamentarisk lobbyvirksomhet. Hun kjenner knapt Rose

Detaljer

Du er klok som en bok, Line!

Du er klok som en bok, Line! Du er klok som en bok, Line! Denne boken handler om hvor vanskelig det kan være å ha oppmerksomhets svikt og problemer med å konsentrere seg. Man kan ha vansker med oppmerk somhet og konsentrasjon på

Detaljer

Livet er herlig. Oversatt av Bodil Engen

Livet er herlig. Oversatt av Bodil Engen GUUS KUIJER Livet er herlig Oversatt av Bodil Engen FØRSTE KAPITTEL om krukka i vinduskarmen og hvorfor det gror hår overalt på menn Caro sier at hun har en dagbok hjemme som hun skriver alle hemmelighetene

Detaljer

Motivasjon i Angstringen

Motivasjon i Angstringen Motivasjon i Angstringen Hva er motivasjon? Ordet motivasjon eller «motiv-asjon» referer til et motiv, - et mål, - en intensjon eller en hensikt som skaper drivkraft. Begrepet motivasjon er nær knyttet

Detaljer

Proof ble skrevet som et teaterstykke og satt opp på Manhatten i 2001. Senere ble det laget film av Proof.

Proof ble skrevet som et teaterstykke og satt opp på Manhatten i 2001. Senere ble det laget film av Proof. PROOF Proof ble skrevet som et teaterstykke og satt opp på Manhatten i 2001. Senere ble det laget film av Proof. Forhistorie: Cathrine og Line er søstre, svært ulike av natur. Deres far, Robert har gått

Detaljer

INT. BRYGGA. SENT Barbro har nettopp fått sparken og står og venter på brygga der Inge kommer inn med siste ferja. INGE BARBRO INGE BARBRO INGE

INT. BRYGGA. SENT Barbro har nettopp fått sparken og står og venter på brygga der Inge kommer inn med siste ferja. INGE BARBRO INGE BARBRO INGE I DAG OG I MORGEN av Liv Heløe Scene for mann og kvinne Manuset finnes til utlån på NSKI I DAG OG I MORGEN er et stykke som handler om Inge og Barbro som er et par, bosatt på en øy et sted i Norge. Inge

Detaljer

Anne-Cath. Vestly. Mormor og de åtte ungene i skogen

Anne-Cath. Vestly. Mormor og de åtte ungene i skogen Anne-Cath. Vestly Mormor og de åtte ungene i skogen Morten oppdager litt for mye, han Hvis du kommer gjennom skogen en gang litt ovenfor den store byen og får øye på et grått hus som ligger på et lite

Detaljer

Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer

Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer Demonstrasjon av tre stiler i rådgivning - Målatferd er ikke definert. 1. Sykepleieren: Ja velkommen hit, fint å se at du kom. Berit: Takk. 2. Sykepleieren:

Detaljer

Barn som pårørende fra lov til praksis

Barn som pårørende fra lov til praksis Barn som pårørende fra lov til praksis Samtaler med barn og foreldre Av Gunnar Eide, familieterapeut ved Sørlandet sykehus HF Gunnar Eide er familieterapeut og har lang erfaring fra å snakke med barn og

Detaljer

FOTOGRAFENS - FØDSELS HISTORIE

FOTOGRAFENS - FØDSELS HISTORIE FOTOGRAFENS - FØDSELS HISTORIE 1 Endelig skulle jeg få lov til å være med som fotograf på en fødsel, forteller denne kvinnen. Med fotoapparat og en egenopplevd traumatisk fødsel i håndbagasjen møter hun

Detaljer

Proof ble skrevet som et teaterstykke og satt opp på Manhatten i 2001. Senere ble det laget film av Proof.

Proof ble skrevet som et teaterstykke og satt opp på Manhatten i 2001. Senere ble det laget film av Proof. PROOF av David Auburn Proof ble skrevet som et teaterstykke og satt opp på Manhatten i 2001. Senere ble det laget film av Proof. Forhistorie: Cathrine og Line er søstre, svært ulike av natur. Deres far,

Detaljer

Hennes ukjente historie

Hennes ukjente historie Hennes ukjente historie 19. oktober 1957 Der sto den. Den lille, svarte, rosemalte boksen. De rosa håndmalte rosene strakk seg over lokket, og dekket hele overflaten. Og i midten av den ene rosen foran,

Detaljer

NORDEN I BIO 2008/09 Film: Kjære gjester (Island 2006) Norsk tekst

NORDEN I BIO 2008/09 Film: Kjære gjester (Island 2006) Norsk tekst 1 -Har du kjøpt nok? -Vel, jeg vet ikke. 2 Hva synes du? Bør jeg kjøpe mer? 3 -Er det noen på øya som ikke får? -Ja, én. 4 -Én? -Ja...deg. 5 Jeg er ikke på øya. Du er min øy. 6 Unnskyld! 7 Å, skitt. Vent.

Detaljer

Ikke bare en dans på roser

Ikke bare en dans på roser Ikke bare en dans på roser Den første bloggen var rene solskinnshistorien, men her kommer, omsider, litt om hvordan det var å komme hit og hvordan de første fire ukene har vært. Alle sa til meg; «Du er

Detaljer

UNGDOMS OPPLEVELSE AV LIVSKVALITET

UNGDOMS OPPLEVELSE AV LIVSKVALITET UNGDOMS OPPLEVELSE AV LIVSKVALITET Førstelektor og helsesøster Nina Misvær Avdeling for sykepleierutdanning Høgskolen i Oslo BAKGRUNN FOR STUDIEN Kunnskap om faktorer av betydning for friske ungdommers

Detaljer

Emilie 7 år og er Hjerteoperert

Emilie 7 år og er Hjerteoperert Emilie 7 år og er Hjerteoperert Emilie bor i Oslo, men hun savner sine bedsteforældre og kusine, der bor i Nordnorge. Emilie har et specielt hjerte, hun har pacemaker. Det er godt for hjertet at løbe og

Detaljer

Fest&følelser Del 1 Innledning. Om seksualitet. http://suntogsant.no/kursdeler/innledning-om-seksualitet/

Fest&følelser Del 1 Innledning. Om seksualitet. http://suntogsant.no/kursdeler/innledning-om-seksualitet/ Fest&følelser Del 1 Innledning Om seksualitet http:///kursdeler/innledning-om-seksualitet/ Dette er manuset til innledningen og powerpoint-presentasjonen om seksualitet. Teksten til hvert bilde er samlet

Detaljer

Ingen vet hvem jeg egentlig er. Hjelperens møte med skammens kjerne - ensomheten

Ingen vet hvem jeg egentlig er. Hjelperens møte med skammens kjerne - ensomheten Ingen vet hvem jeg egentlig er Hjelperens møte med skammens kjerne - ensomheten Oslo, 21. oktober 2013 Trine Anstorp, spesialrådgiver RVTS Øst og psykologspesialist Om skam En klient sier: Fra når jeg

Detaljer

Lisa besøker pappa i fengsel

Lisa besøker pappa i fengsel Lisa besøker pappa i fengsel Historien om Lisa er skrevet av Foreningen for Fangers Pårørende og illustrert av Brit Mari Glomnes. Det er fint om barnet leser historien sammen med en voksen. Hei, jeg heter

Detaljer

Vi og de andre. Oss og dem. Vi som vet og de andre som ikke skjønner noenting.

Vi og de andre. Oss og dem. Vi som vet og de andre som ikke skjønner noenting. 1 Vi og de andre Jeg heter Lene Jackson, jeg er frivillig i Angstringen Fredrikstad og i Angstringen Norge. Jeg begynte i Angstringen i 2000 og gikk i gruppe i 4,5 år, nå er jeg igangsetter og frivillig.

Detaljer

ROBERT Frank? Frank! Det er meg. Å. Heisann! Er Frank inne? HANNE Det er ikke noen Frank her. ROBERT Han sa han skulle være hjemme.

ROBERT Frank? Frank! Det er meg. Å. Heisann! Er Frank inne? HANNE Det er ikke noen Frank her. ROBERT Han sa han skulle være hjemme. VEPSEN Av: William Mastrosimone En tilsynelatende uskyldig misforståelse utvikler seg til et psykologisk spill mellom Hanne og inntrengeren Robert, som ender i et stygt voldtekstforsøk. Hanne er i leiligheten

Detaljer

Når barn er pårørende

Når barn er pårørende Når barn er pårørende - informasjon til voksne med omsorgsansvar for barn som er pårørende Mange barn opplever å være pårørende i løpet av sin oppvekst. Når noe skjer med foreldre eller søsken, påvirkes

Detaljer

Anja og Gro Hammerseng-Edin. Anja + Gro = Mio. Kunsten å få barn

Anja og Gro Hammerseng-Edin. Anja + Gro = Mio. Kunsten å få barn Anja og Gro Hammerseng-Edin Anja + Gro = Mio Kunsten å få barn Innhold Innledning Den fødte medmor Storken En oppklarende samtale Små skritt Høytid Alt jeg ville Andre forsøk Sannhetens øyeblikk Hjerteslag

Detaljer

Ordenes makt. Første kapittel

Ordenes makt. Første kapittel Første kapittel Ordenes makt De sier et ord i fjernsynet, et ord jeg ikke forstår. Det er en kvinne som sier det, langsomt og tydelig, sånn at alle skal være med. Det gjør det bare verre, for det hun sier,

Detaljer

ETTER AT OLGA REISTE TIL SY(N)DEN...

ETTER AT OLGA REISTE TIL SY(N)DEN... ETTER AT OLGA REISTE TIL SY(N)DEN... I gamle dager var det synd å reise til Syden. Kanskje ikke sånn veldig synd... Eller jo, det var visst det. Veldig synd. For man skulle ikke være så forfengelig at

Detaljer

Drømmer fra parken. Møt menneskene som har hatt Nygårdsparken som tilholdssted i flere tiår. På mandag må de finne seg et nytt sted å være.

Drømmer fra parken. Møt menneskene som har hatt Nygårdsparken som tilholdssted i flere tiår. På mandag må de finne seg et nytt sted å være. REPORTASJEN NYGÅRDSPARKEN må flytte Drømmer fra parken Møt menneskene som har hatt Nygårdsparken som tilholdssted i flere tiår. På mandag må de finne seg et nytt sted å være. Tekst: Elise Kruse Foto: Jan

Detaljer

DEN GODE VILJE av Ingmar Bergman

DEN GODE VILJE av Ingmar Bergman DEN GODE VILJE av Ingmar Bergman Scene for mann og kvinne. Manus ligger på NSKI sine hjemmesider. Dette er historien om foreldrene til Ingmar Bergman. Henrik er en fattig, nyutdannet prest som har forelsket

Detaljer

Vlada med mamma i fengsel

Vlada med mamma i fengsel Vlada med mamma i fengsel Vlada Carlig f 14.03 2000, er også en av pasientene på tuberkulose sykehuset som Maria besøker jevnlig. Etter klovn underholdningen på avdelingen julen 2012 kommer Vlada bort

Detaljer

Besøk 1, 7. klasse Ungdom med MOT November/desember/januar

Besøk 1, 7. klasse Ungdom med MOT November/desember/januar Kan ikke kopieres Besøk 1, 7. klasse Ungdom med MOT November/desember/januar VÆR GODT FORBEREDT, ha en lek eller to i bakhånd Lær manus Tenk ut egne eksempler Sjekk at utstyr er på plass Ta dere en tur

Detaljer

Thomas Enger. Den onde arven. Gyldendal

Thomas Enger. Den onde arven. Gyldendal Thomas Enger Den onde arven Gyldendal Til verdens beste barn Prolog I dag fant jeg ut at jeg er død. Det kom som et sjokk på meg, selv om jeg visste at det kunne skje etter så mange år. Min egen dødsannonse.

Detaljer

Mamma er et annet sted

Mamma er et annet sted Tanja Wibe-Lund Mamma er et annet sted En bok om mobbing Om forfatteren: Aasne Linnestå (f. 1963) er romanforfatter, lyriker og dramatiker. er hennes første roman for ungdom. Om boken: Mamma er død. Jeg

Detaljer

Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 7. kapittel:

Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 7. kapittel: Preken 5. s i treenighet 28. juni 2015 i Fjellhamar kirke Kapellan Elisabeth Lund Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 7. kapittel: Ikke enhver som sier til meg: Herre, Herre! skal komme inn

Detaljer

Everything about you is so fucking beautiful

Everything about you is so fucking beautiful Everything about you is so fucking beautiful Innholdsfortegnelse Hva er psykisk helse? Dikt Hvordan skal jeg håndtere denne psykiske lidelsen? Dikt av Rikke NS Hva kan du gjøre for å hjelpe? Tekst av Karoline

Detaljer

Heisann alle sammen! Nå har det gått noen mnd siden sist nyhetsbrev, så nå er det på tide med noen oppdateringer fra oss her i Nytt Liv. Her i Bolivia startet nytt skoleår i februar, og vi fikk også i

Detaljer

LÆRER: For en smart gutt! Tenk at du bare er 12 år og kan stille så kloke spørsmål!

LÆRER: For en smart gutt! Tenk at du bare er 12 år og kan stille så kloke spørsmål! Jesus som tolvåring i tempelet Lukas 2, 41-52 Alternativ 1: Rollespill/ dramatisering Sted: Nasaret (plakat) og Jerusalem (plakat) Roller: Forteller/ leder Jesus Josef Maria Familie Venner Lærer FORTELLER:

Detaljer

Kunne du velge land da du fikk tilbudet om gjenbosetting? Hvorfor valgte du Norge? Nei, jeg hadde ingen valg.

Kunne du velge land da du fikk tilbudet om gjenbosetting? Hvorfor valgte du Norge? Nei, jeg hadde ingen valg. Intervju med Thaer Presentasjon Thaer er 28 år og kommer fra Bagdad, hovedstaden i Irak. Han kom til Norge for tre år siden som overføringsflyktning. Før han kom til Norge var han bosatt ca. ett år i Ron

Detaljer

Eventyr og fabler Æsops fabler

Eventyr og fabler Æsops fabler Side 1 av 6 Den gamle mannen og døden Tekst: Eventyret er hentet fra samlingen «Storken og reven. 20 dyrefabler av Æsop» gjenfortalt av Søren Christensen, Aschehoug, Oslo 1985. Illustrasjoner: Clipart.com

Detaljer

Benedicte Meyer Kroneberg. Hvis noen ser meg nå

Benedicte Meyer Kroneberg. Hvis noen ser meg nå Benedicte Meyer Kroneberg Hvis noen ser meg nå I Etter treningen står de og grer håret og speiler seg i hvert sitt speil, grer med høyre hånd begge to, i takt som de pleier. Det er en lek. Hvis noen kommer

Detaljer

NOEN BØNNER TIL LIVETS MANGFOLDIGE SITUASJONER

NOEN BØNNER TIL LIVETS MANGFOLDIGE SITUASJONER NOEN BØNNER TIL LIVETS MANGFOLDIGE SITUASJONER ET TAKKNEMLIG HJERTE Du som har gitt meg så mye, gi enda en ting: et takknemlig hjerte. Ikke et hjerte som takker når det passer meg; som om din velsignelse

Detaljer

Manus må bestilles hos: http://www.adlibris.com/no/bok/pizza-man-9780573619953

Manus må bestilles hos: http://www.adlibris.com/no/bok/pizza-man-9780573619953 PIZZA MAN av Darlene Craviotto Scene for to kvinner og en mann. Manus må bestilles hos: http://www.adlibris.com/no/bok/pizza-man-9780573619953 INT. HJEMME HOS OG. KVELD. Pizzabudet Eddie er bundet til

Detaljer

Om plager som kan komme fordi man har opplevd livstruende hendelser. Og hva som kan være til hjelp. Hvorfor drikker Jeppe? Kan Jeppe bli bedre?

Om plager som kan komme fordi man har opplevd livstruende hendelser. Og hva som kan være til hjelp. Hvorfor drikker Jeppe? Kan Jeppe bli bedre? Hvorfor drikker Jeppe? Kan Jeppe bli bedre? Om plager som kan komme fordi man har opplevd livstruende hendelser Og hva som kan være til hjelp Psykiater Per Jonas Øglænd Hvilke plager er det jeg har? Som

Detaljer

Torun Lian Alice Andersen Illustrert av Øyvind Torseter

Torun Lian Alice Andersen Illustrert av Øyvind Torseter Torun Lian Alice Andersen Illustrert av Øyvind Torseter Forfatteromtale: Torun Lian (født i 1956) er forfatter, dramatiker og filmregissør og har mottatt en lang rekke norske og utenlandske priser for

Detaljer

Julehilsen fra Manila 2011

Julehilsen fra Manila 2011 Julehilsen fra Manila 2011 Det er snart andre søndag i advent, og vi er så frimodige at vi sier; God Jul! Vi håper dere alle har det bra og er ved godt mot. I 4P For People har vi mange ting på gang, og

Detaljer

The agency for brain development

The agency for brain development The agency for brain development Hvor er jeg, hvem er jeg? Jeg hører pusten min som går fort. Jeg kan bare se mørke, og jeg har smerter i hele kroppen. Det er en ubeskrivelig smerte, som ikke vil slutte.

Detaljer

Actionhefte for. Fra INSPIRASJON til ACTION LUCKY LINDA PERSEN STARTDATO: SLUTTDATO:

Actionhefte for. Fra INSPIRASJON til ACTION LUCKY LINDA PERSEN STARTDATO: SLUTTDATO: Actionhefte for. Fra INSPIRASJON til ACTION LUCKY LINDA PERSEN STARTDATO: SLUTTDATO: 14 dagers Actionhefte Start i dag! En kickstart for det du ønsker å endre i ditt liv! Gratulerer! Bare ved å åpne dette

Detaljer

DA MIRJAM MÅTTE FLYTTE TIL KAIRO

DA MIRJAM MÅTTE FLYTTE TIL KAIRO DA MIRJAM MÅTTE FLYTTE TIL KAIRO Bilde 1 Hei! Jeg heter Mirjam. Jeg er seks år og bor i Kairo. Bilde 2 Kairo er en by i Egypt. Hvis du skal til Egypt, må du reise med fly i syv timer. Bilde 3 Det er et

Detaljer

Christian Valeur Pusling

Christian Valeur Pusling Christian Valeur Pusling 2012 H. Aschehoug & Co. (W. Nygaard), Oslo www.aschehoug.no Tilrettelagt for ebok av Type-it AS, Trondheim 2012 ISBN 978-82-03-35314-7 Bibliotekutgave - kun til utlån gjennom bibliotekene

Detaljer

Middagen var ved 20 tiden, og etterpå var det sosialt samvær i peisestua. Det ble IKKE

Middagen var ved 20 tiden, og etterpå var det sosialt samvær i peisestua. Det ble IKKE Av hanne bakken Endelig står årets utflukt for tur og denne gangen går turen til Glitterheim. Noen forberedelser må til før en kan legge ut på tur, men denne gangen ble de ikke så omfattende som sist (

Detaljer

Kapittel 12 Sammenheng i tekst

Kapittel 12 Sammenheng i tekst Kapittel 12 Sammenheng i tekst 12.1 vi har har vi har vi har vi 12.2 Anna har både god utdannelse og arbeidserfaring. Anna har verken hus eller bil. Både Jim og Anna har god utdannelse. Verken Jim eller

Detaljer

Skjult. Av Loni Pedersen, 08.07.2012

Skjult. Av Loni Pedersen, 08.07.2012 Skjult. Av Loni Pedersen, 08.07.2012 Ada Dagene på kontoret blir lengre og lengre. Lurer på om han mistenker noe, jeg tror han aner at noe ikke stemmer. Alt utenom disse møtene virker så meningsløst; late

Detaljer

Månedsbrev for Marikåpene februar 2014

Månedsbrev for Marikåpene februar 2014 Månedsbrev for Marikåpene februar 2014 Hu og hei, du og jeg danser dagen lang. Januar og februar har fest og bjelleklang. Snø og sno har vi to, hvis du liker det. Vil du heller ha litt sol, så vent på

Detaljer

Om aviser Kjære Simon!

Om aviser Kjære Simon! t Om aviser Kjære Simon! Aftenposten Morgen - 15.11.2008 - Side: 18 - Seksjon: Simon - Del: 2 Mannen min og jeg sitter hver morgen med avisene og drøfter det som er oppe i tiden. Jeg har i mange år ment

Detaljer

Kjære Nytt Liv faddere og støttespillere!

Kjære Nytt Liv faddere og støttespillere! Kjære Nytt Liv faddere og støttespillere! Da var det klart for nyhetsbrevet for Juni. Også denne måneden er det mange ting som har skjedd. Her blir det aldri kjedelig «A» og «R». Jeg fikk telefon fra ex

Detaljer

som har søsken med ADHD

som har søsken med ADHD som har søsken med ADHD Hei! Du som har fått denne brosjyren har sannsynligvis søsken med AD/HD eller så kjenner du noen andre som har det. Vi har laget denne brosjyren fordi vi vet at det ikke alltid

Detaljer

Hva gjør du? Er det mine penger? Nei, du har tjent dem. Behold dem.

Hva gjør du? Er det mine penger? Nei, du har tjent dem. Behold dem. Int, kjøkken, morgen Vi ser et bilde av et kjøkken. Det står en kaffekopp på bordet. Ved siden av den er en tallerken med en brødskive med brunost. Vi hører en svak tikkelyd som fyller stillheten i rommet.

Detaljer

En eksplosjon av følelser Del 3 Av Ole Johannes Ferkingstad

En eksplosjon av følelser Del 3 Av Ole Johannes Ferkingstad En eksplosjon av følelser Del 3 Av Ole Johannes Ferkingstad MAIL: ole_johannes123@hotmail.com TLF: 90695609 INT. SOVEROM EVEN MORGEN Even sitter å gråter. Han har mye på tankene sine. Han har mye å tenke

Detaljer

Sammen for alltid. Oversatt av Bodil Engen

Sammen for alltid. Oversatt av Bodil Engen GUUS KUIJER Sammen for alltid Oversatt av Bodil Engen FØRSTE KAPITTEL om at Mimo gjør det slutt med meg fordi jeg er dikter LÆREREN ER FORELSKET i mamma! Kan man tenke seg noe verre? NEI! Altså, foreldrene

Detaljer

www.skoletorget.no Fortellingen om Jesu fødsel KRL Side 1 av 5 Juleevangeliet

www.skoletorget.no Fortellingen om Jesu fødsel KRL Side 1 av 5 Juleevangeliet Side 1 av 5 Tekst/illustrasjoner: Ariane Schjelderup/Clipart.com Filosofiske spørsmål: Ariane Schjelderup Sist oppdatert: 17. desember 2003 Juleevangeliet Julen er i dag først og fremst en kristen høytid

Detaljer

SNIFF OG SNIFFELINE DRAR TIL DISNEYLAND

SNIFF OG SNIFFELINE DRAR TIL DISNEYLAND SNIFF OG SNIFFELINE DRAR TIL DISNEYLAND Av Karoline Arhaug Wilhelmsen Illustrasjoner: Janne Beate Standal Hei. Jeg heter Sniff og skal fortelle deg en spennende historie om to små dyr. Det er meg, Sniff,

Detaljer

15.10.2015 Hospice Lovisenberg-dagen, 13/10-2015. Samtaler nær døden Historier av levd liv

15.10.2015 Hospice Lovisenberg-dagen, 13/10-2015. Samtaler nær døden Historier av levd liv Samtaler nær døden Historier av levd liv «Hver gang vi stiller et spørsmål, skaper vi en mulig versjon av et liv.» David Epston (Jo mindre du sier, jo mer får du vite ) Eksistensielle spørsmål Nær døden

Detaljer

Linnéa Myhre Kjære Roman

Linnéa Myhre Kjære Roman Linnéa Myhre Kjære Roman Kjære dere. Mamma 10. mars 2011, Oslo De gangene jeg følte meg urettferdig behandlet som barn, fantaserte jeg alltid om at jeg skulle ta livet av meg. Jeg tenkte det ville få dem

Detaljer

ANITA forteller. om søndagsskolen og de sinte mennene

ANITA forteller. om søndagsskolen og de sinte mennene ANITA forteller om søndagsskolen og de sinte mennene Tekst og foto: Marianne Haugerud (Fortellingen bygger på virkelige hendelser, men er lagt i Anitas munn av Stefanusalliansen.) 1 Hei! Jeg heter Anita,

Detaljer

Tre trinn til mental styrke

Tre trinn til mental styrke Tre trinn til mental styrke Det er enklere å gå gjennom tøffe tider hvis man er mentalt sterk Det er heldigvis mulig å trene opp denne styrken Dette er tre enkle trinn på veien Elin Maageng Jakobsen Gjennomførte

Detaljer

VETERANEN. Alexander J. L. Olafsen. Kjellbergveien 16 3213 Sandefjord alexander_olafsen@live.no 406 01 138

VETERANEN. Alexander J. L. Olafsen. Kjellbergveien 16 3213 Sandefjord alexander_olafsen@live.no 406 01 138 VETERANEN By Alexander J. L. Olafsen Copyright (C) 2014 Alexander J. L. Olafsen Kjellbergveien 16 3213 Sandefjord alexander_olafsen@live.no 406 01 138 1 INT. I STUA - DAG (SKUDD AVFYRES) I en stor hvit

Detaljer

Tenk deg at en venn eller et familiemedlem har det vanskelig. Tør du å krysse dørstokkmila? Er du god å snakke med?

Tenk deg at en venn eller et familiemedlem har det vanskelig. Tør du å krysse dørstokkmila? Er du god å snakke med? Helse sjekk SINN Bli god Å SNAKKE Tenk deg at en venn eller et familiemedlem har det vanskelig. Tør du å krysse dørstokkmila? Er du god å snakke med? med TEKST OG FOTO: TORGEIR W. SKANCKE På bordet er

Detaljer

Noen kvinner er i dyp sorg. De kommer med øynene fylt med tårer til graven hvor deres Mester og Herre ligger.

Noen kvinner er i dyp sorg. De kommer med øynene fylt med tårer til graven hvor deres Mester og Herre ligger. Preken 1. Påskedag 2006 Tekst: Lukas 24,1-12 Antall ord: 2114 Han er oppstanden! Ved daggry den første dagen i uken kom kvinnene til graven og hadde med seg de velluktende oljene som de hadde laget i stand.

Detaljer

Vi ble kjent med Power Plate gjennom Christine Løvli, som driver Pilatespilotene. Christine var vår instruktør i Pilates på kontoret.

Vi ble kjent med Power Plate gjennom Christine Løvli, som driver Pilatespilotene. Christine var vår instruktør i Pilates på kontoret. Berg-Hansen har testet Power Plate Vi ble kjent med Power Plate gjennom Christine Løvli, som driver Pilatespilotene. Christine var vår instruktør i Pilates på kontoret. Vi ble invitert på presselansering

Detaljer

Mann 21, Stian ukodet

Mann 21, Stian ukodet Mann 21, Stian ukodet Målatferd: Følge opp NAV-tiltak 1. Saksbehandleren: Hvordan gikk det, kom du deg på konsert? 2. Saksbehandleren: Du snakket om det sist gang at du... Stian: Jeg kom meg dit. 3. Saksbehandleren:

Detaljer

La din stemme høres!

La din stemme høres! Internserien 5/2015 Utgitt av Statens helsetilsyn La din stemme høres! Unge om tilsyn med tjenestene 14 oktober 2015 Kontaktperson: Bente Smedbråten 2 LA DIN STEMME HØRES! Unge om tilsyn med tjenestene

Detaljer

Tiger i hagen. Fortellinger

Tiger i hagen. Fortellinger ARI BEHN Tiger i hagen Fortellinger Til Nina Ryland, bokhandler i Oslo To godstog møtes Du har ikke noe hjerte Hun bærer det i kofferten Hva er det som sies? Hva er det som ikke sies? Hun tar av seg jakken

Detaljer

Ufrivillig barnløs? om sorg og omsorg

Ufrivillig barnløs? om sorg og omsorg Ufrivillig barnløs? om sorg og omsorg Til deg og dine nære Fra Ønskebarn, norsk forening for fertilitet og barnløshet Visste du dette? For de fleste mennesker er det en selvfølge å få barn. Ønsket om barn

Detaljer

Kapittel 11 Setninger

Kapittel 11 Setninger Kapittel 11 Setninger 11.1 Før var det annerledes. For noen år siden jobbet han her. Til høsten skal vi nok flytte herfra. Om noen dager kommer de jo tilbake. I det siste har hun ikke følt seg frisk. Om

Detaljer

HUNDEVAKTEN. Et filmmanus på 32 scener av: Alexander Vestnes. Alle rettigheter til manuset tilhører: Alexander Vestnes

HUNDEVAKTEN. Et filmmanus på 32 scener av: Alexander Vestnes. Alle rettigheter til manuset tilhører: Alexander Vestnes HUNDEVAKTEN Et filmmanus på 32 scener av: Alexander Vestnes Alle rettigheter til manuset tilhører: Alexander Vestnes FADE IN. INT. SCENE 1. BAD -- DAG MONICA og NILS står foran speilet og pynter seg med

Detaljer

Katrine Olsen Gillerdalen. En mors kamp for sin sønn

Katrine Olsen Gillerdalen. En mors kamp for sin sønn Katrine Olsen Gillerdalen Odin En mors kamp for sin sønn Til Odin Mitt gull, min vakre gutt. Takk for alt du har gitt meg. Jeg elsker deg høyere enn stjernene. For alltid, din mamma Forord Jeg er verdens

Detaljer

2015 Kagge Forlag AS ISBN: 978-82-489-1718-2. Kagge Forlag AS Stortingsg. 12 0161 Oslo. www.kagge.no

2015 Kagge Forlag AS ISBN: 978-82-489-1718-2. Kagge Forlag AS Stortingsg. 12 0161 Oslo. www.kagge.no VERA VOSS 2015 Kagge Forlag AS Konseptutvikling, manusproduksjon og art direction: TV Wonder AS (Kristine Berg) Tilrettelegging av design: Gisle Lyng Vagstein Omslagsfoto: Bendik Stalheim Møller Sats/layout:

Detaljer

ALF VAN DER HAGEN KJELL ASKILDSEN. ET LIV FORLAGET OKTOBER 2014

ALF VAN DER HAGEN KJELL ASKILDSEN. ET LIV FORLAGET OKTOBER 2014 ALF VAN DER HAGEN KJELL ASKILDSEN. ET LIV FORLAGET OKTOBER 2014 «Man trenger noen ganger å være alene, så man slipper å gjøre seg mindre enn man er.» KJELL ASKILDSEN, notatbok, 24. februar 2007 INNHOLD

Detaljer

Refleksjonskort for ledere, medarbeidere og brukere/pårørende

Refleksjonskort for ledere, medarbeidere og brukere/pårørende Refleksjonskort for ledere, medarbeidere og brukere/pårørende Til bruk i f.eks. refleksjonsgrupper på tjenestestedene og/eller som inspirasjon til refleksjon på etikkcaféer eller dialogmøter hvor brukere

Detaljer

Markus Zusak. Boktyven. Oversatt av Henning Hagerup

Markus Zusak. Boktyven. Oversatt av Henning Hagerup Markus Zusak Boktyven Oversatt av Henning Hagerup Til Elisabeth og Helmut Zusak, i kjærlighet og beundring PROLOG en fjellkjede av murbrokker hvor fortelleren presenterer: seg selv fargene og boktyven

Detaljer

THE BREAK-UP. Jonas sitter og spiller Playstation, Caroline står og ser på han. CAROLINE: Jeg tenkte å ta oppvasken. JONAS:

THE BREAK-UP. Jonas sitter og spiller Playstation, Caroline står og ser på han. CAROLINE: Jeg tenkte å ta oppvasken. JONAS: THE BREAK-UP INT. LEILIGHETEN TIL CAROLINE OG JONAS Jonas sitter og spiller Playstation, Caroline står og ser på han. Jeg tenkte å ta oppvasken. Bra. Det hadde vært fint om du hjalp meg. Ikke noe problem.

Detaljer

FELIX Litt av et bibliotek. Har du lest alle de bøkene? NED Hvorfor spør alle om det?

FELIX Litt av et bibliotek. Har du lest alle de bøkene? NED Hvorfor spør alle om det? THE NORMAL HEART Av Larry Kramer Ned og Felix, som er svært ulike, er på date hjemme hos Ned. Utenforliggende utfordringer, som samfunnets aksept av homofil legning og den konstante overhengende smittefaren

Detaljer

Til et barn. - Du er en jente som kan virke stille, men jeg tror at det er et fyrverkeri der inne

Til et barn. - Du er en jente som kan virke stille, men jeg tror at det er et fyrverkeri der inne Hedringsstund På den siste samlingen med 4 mødre og 6 barn som har opplevd vold, skulle alle hedre hverandre. Her er noe av det som ble sagt. Samlingen ble noe av det sterkeste terapeutene hadde opplevd.

Detaljer

BLUE ROOM SCENE 3. STUDENTEN (Anton) AU PAIREN (Marie) INT. KJØKKENET TIL STUDENTENS FAMILIE. Varmt. Hun med brev, han med bok. ANTON Hva gjør du?

BLUE ROOM SCENE 3. STUDENTEN (Anton) AU PAIREN (Marie) INT. KJØKKENET TIL STUDENTENS FAMILIE. Varmt. Hun med brev, han med bok. ANTON Hva gjør du? BLUE ROOM SCENE 3 STUDENTEN (Anton) AU PAIREN (Marie) INT. KJØKKENET TIL STUDENTENS FAMILIE. Varmt. Hun med brev, han med bok. Hva gjør du? Skriver brev. Ok. Til hvem? Til en mann jeg møtte på dansen/

Detaljer

Kalle, Mattis og Søndagsskole-Villy

Kalle, Mattis og Søndagsskole-Villy 1 Kalle, Mattis og Søndagsskole-Villy Det er ikke så lett å forklare hvordan Kalle og Mattis så ut. Du må bare ikke tro det er lett! For ingen av dem stod stille særlig lenge av gangen. Og da er det jo

Detaljer

Mystiske meldinger. Hei, Arve Sjekk mailen din. Mvh Veiviseren

Mystiske meldinger. Hei, Arve Sjekk mailen din. Mvh Veiviseren 1 Mystiske meldinger Arve fisker mobilen opp av lomma. Han har fått en melding. Men han kjenner ikke igjen nummeret som sms-en har kommet fra. «Pussig,» mumler han og åpner meldingen. «Hva er dette for

Detaljer

Lindrer med latter. Når klovnene besøker de demente, kan alt skje. Her og nå. 46 HELG

Lindrer med latter. Når klovnene besøker de demente, kan alt skje. Her og nå. 46 HELG HELG 47 Lindrer med latter Når klovnene besøker de demente, kan alt skje. Her og nå. 46 HELG Tekst: HÅKON F. HØYDAL Foto: KARIN BEATE NØSTERUD Kroppen som er lutrygget, skal om litt fylles av energi. Lent

Detaljer

Hva gjorde du i hjemlandet ditt? Gikk du på skole? Jeg var liten da jeg måtte forlate Bhutan. Jeg var ikke gammel nok til å begynne på skole.

Hva gjorde du i hjemlandet ditt? Gikk du på skole? Jeg var liten da jeg måtte forlate Bhutan. Jeg var ikke gammel nok til å begynne på skole. Intervju med Devi Charan Chamlagai Presentasjon Hvordan introduserer du deg? Navnet mitt er Devi Charan Chamlagai, og jeg er 24 år. Dette er mitt fullstendige navn. Jeg bruker dette navnet overalt. Jeg

Detaljer

Selvhjelp prinsippene

Selvhjelp prinsippene Selvhjelp prinsippene Selvhjelp er for alle som har et problem i livet de ønsker å gjøre noe med. Det høres jo fint ut, men det svarer ikke på hvilke situasjoner en selvhjelpsgruppe er det verktøyet som

Detaljer

Terry og Sammy har satt seg ved bordet. Terry leser i menyen mens Sammy bare stråler mot ham. TERRY... Jeg beklager det der i går.

Terry og Sammy har satt seg ved bordet. Terry leser i menyen mens Sammy bare stråler mot ham. TERRY... Jeg beklager det der i går. DU KAN STOLE PÅ MEG Av Kenneth Lonergan Terry og Sammy er søsken. Terry har vært borte uten å gi lyd fra seg, og nå møtes de igjen, til Sammys glede. Men Terry har noe på hjertet angående hans fraværenhet,

Detaljer

Det står skrevet hos evangelisten Matteus i det 28. Kapittel:

Det står skrevet hos evangelisten Matteus i det 28. Kapittel: Preken 5. april 2015 Påskedag Kapellan Elisabeth Lund Det står skrevet hos evangelisten Matteus i det 28. Kapittel: Da sabbaten var over og det begynte å lysne den første dagen i uken, kom Maria Magdalena

Detaljer