LEDERE ENDRING OG KONTINUITET

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "LEDERE ENDRING OG KONTINUITET"

Transkript

1 34

2 LEDERE ENDRING OG KONTINUITET Vi begynner denne utgaven med å ta et varmt farvel med Lennart Engström, som går av med pensjon fra redaksjonen vår. Han startet Copper Forum for 18 år siden, og har spilt en sentral rolle i utviklingen av magasinet siden den første utgaven på fire sider rettet mot skandinaviske arkitekter, frem til dagens førtisiders, alleuropeiske magasin som utgis i eksemplarer på 13 språk. Alle vi i redaksjonen har verdsatt hans kunnskap og lidenskap for kobber i arkitektur og hans forsiktige, men overbevisende væremåte. Å arbeide med Lennart har alltid vært gøy. Vi har naturligvis utført endringer i løpet av de siste 33 utgavene, med kontinuerlige forbedringer av både utformingen av magasinet og innholdet, for å gjenspeile arkitektenes aktuelle interesser. Men Copper Architecture Forums opprinnelige kjerneverdier vedvarer: å presentere inspirerende, moderne arkitektur, sammen med aktuelle saker som berører design med kobber og legeringer. Vi vil også benytte anledningen til å presentere vår nye sjefsredaktør Robert Pinter, og vår nye redaktør, arkitekt Chris Hodson. De har begge vært en del av redaksjonen en stund, og har masse erfaring med kobber i arkitektur og konstruksjon. Med en arkitekt som redaktør kommer magasinet til å speile lesernes interesser nøye og utvikle et større engasjement spesielt via partnernettstedet vårt copperconcept.org. Når vi redigerer Copper Architecture Forum, ser vi etter nye trender og fellestrekk mellom prosjekter. I denne utgaven trekker vi frem en rekke temaer. For det første er de mange mulighetene med bruken av fasadeelementer i kobber for å kombinere solskjerming og lystransmisjon eksemplifisert i flere bygninger. Løsningene spenner fra perforerte kobberskjermer og trådnetting til gitter av profilert messing og skulpturelle, buede finner. Noen planer markerer også kobber som et gjennomført, moderne materiale som kjennetegner moderne tiltak for å fornye eldre bygninger ofte historiske og med fredet status. Til slutt tar kobberet også på seg en borgerlig rolle, der store prosjekter bidrar til å utforme et bredere bymiljø. Lennart Engström, grunnlegger og redaktør emeritus i Copper Architecture Forum. Vi håper du liker mangfoldet og kompetansen i den arkitektoniske utformingen som vises i denne utgaven. Redaksjonen Den første utgaven av Copper Forum i 1995 hadde bare fire sider. Abonner på Copper Architecture Forum copperconcept.org Vis tidligere utgaver copperconcept.org Ta kontakt med Redaksjonen Last opp prosjektet ditt til nettsiden copperconcept.org Delta i European Copper in Architecture Awards copperconcept.org Copper Architecture Forum 34, maj 2013 Copper Architecture Forum er en del av den kontinuerlige kampanjen Europeisk kobber i arkitektur. Magasinet har et opplag på og utgis to ganger i året. Magasinet leveres til arkitekter og byggesakkyndige i hele Europa på engelsk, tsjekkisk, dansk, finsk, fransk, tysk, ungarsk, italiensk, norsk, polsk, russisk, spansk og svensk. Forside: Plattform for kunst og kreativitet, Guimarães, Portugal (side 14). Bilde: João Morgado Sjefsredaktør: Robert Pinter Redaktør: Chris Hodson RIBA Redaksjonsteam: Lennart Engström, Ari Lammikko, Chris Hodson, Graeme Bell, Hermann Kersting, Robert Pinter, Irina Dumitrescu, Herbert Mock E-post: Adresse: CAF, European Copper Institute, Avenue de Tervueren 168 b-10, B-1150 Brussels, Belgium Utgiver: Nigel Cotton, ECI Layout og teknisk produksjon: Jorma Naula Grafisk Design, Sverige Trykk: Strålins Grafiska AB 2013, Sverige Redaksjonsgruppe: Birgit Schmitz, De Kazimierz Zakrzewski, Pl Marco Crespi, It Nicholas Hay, UK Nikolaos Vergopoulos, Gr Nuno Diaz, Es Olivier Tissot, Fr Paul Becquevort, Benelux Pia Voutilainen, Se, No, Fi, Dk Robert Pintér, Hu, Cz, SVK Vadim Ionov, Ru Copper Architecture Forum 2013

3 INNHOLD 34 2 Endring og kontinuitet redaksjonens kommentar Klassisk kobber forvandling av Gøteborgs historiske postkontor til et landemerke med en borgerlig rolle Arkitektur i bilindustrien en hyllest til bilen med en fornyet bygning i Moskva Gjenoppfinning av det folkelige en ny vri på arkitekturen i landlige Normandie, omkranset av kobber A Platform for Arts & Creativity brass regenerates one of Portugal s most important historical city centres Opening up History modern copper alloy interventions update Maidstone s historic Museum Copper Context an interview with the architect of Warsaw University s new Linguistics Department Seamless Articulation a new library for Worcester cloaked in skilfully detailed copper alloy Solar Waves highly architectural brise soleil fins shield the glazed frontage of a new London school Copper s Contribution to Improving the Environmental Performance of Buildings life cycle assessments and building rating systems Copper Takes Control rotating perforated copper shutters characterise a new civic building in Lyon The Copperconcept App Free & available for iphone, ipad and Android devices. Inspiration and information combined in one app. Reference projects Architectural city maps Design Awards Copper Architecture Forum Articles Copper Architecture Forum

4 av Chris Hodson KLASSISK KOBBER Etter å ha stått tomt i 20 år, har det sentrale Drottningtorget Post Kontorbygg i Göteborg blitt forvandlet til et 500-roms Clarion-hotell, med moderne tillegg som gjenspeiler ambisjonene i denne pulserende byen. Den opprinnelige bygningen ble designet mellom 1918 og 1925 av den gøteborgske arkitekten Ernst Torulf i en manieristisk, klassisk stil, ved bruk av murstein med steinutsmykninger, og mansardtak av skifer med detaljering i kobber, som med tiden har blitt patinert. Postkontoret er nå fredet som nasjonalmonument. Arkitektene Semrén & Månssons utrolig enkle strategi var å lukke igjen gapet i det opprinnelige, hesteskoformede planet med et nytt byggtillegg, og gå innover for å oppta den gamle lasteplassen til postkontoret. Den eksisterende bygningen har blitt restaurert og tilpasset den nye bruken, samtidig som vi har respektert den opprinnelige karakteren, detaljeringen og den beskyttede statusen. Resten av gården ble også fylt med nye soverom på lavere nivåer, og et glasstak lar lyset flomme over offentlige områder. Et nytt landemerke i byen Operasjonen med å lukke gården inn skapte en ny, åpen, offentlig fasade på bygningens østside, som vender mot Åkareplatsen og Odinsgatan. Utfyllingen fortsetter fra hver side en fløy kledd i kobber, den andre i skifer, de samme materialene som ble brukt på det gamle postkontoret og tilpasser seg det opprinnelige takskjegget. Der fløyene møtes, stiger de opp sammen som to monolittiske former, adskilt av en vertikal glassflis. Det 13 etasjer høye tårnet utgjør et nytt landemerke for byen, og signaliserer også enda en inngang til hotellet: hovedinngangen, som markeres av en overdådig gullmosaikk, beholdes på den vestlige fasaden av den eksisterende bygningen mot Drottningtorget, som er et offentlig torg. De nye tilleggene respekterer og reflekterer det horisontale rutenettet av de gamle vinduene, men bryter opp den enkle vertikale justeringen av åpningene. Nye fasader ses som firkantede paneler med horisontale kobberstriper eller skifer og sømløst innfelte glassruter, tilsynelatende tilfeldig plassert. Ifølge arkitektene ble denne skarpe, flate, tverrstripede overflaten delvis inspirert av Lajasalo-kirken i Finland, som er kledd i horisontale striper av ferdigpatinert kobber. Men her er vertikaliteten gjeninnført av panelkryssene, og fremhevet av endringene i farger av møtende, horisontale kobberstriper. Hjørnene er uttrykte med en moderne vri på tradisjonelle, vertikale hjørnesteiner (som på den opprinnelige bygningen) i en tynn stripe tykkelsen på panelene som enkelte steder innlemmer innfelte vinduer blant kobberet. Fasadenettet forblir uavbrutt over hele bygningen, til tross for en solterrasse på taket og et åpent basseng med utsikt over Gøteborg. Bilde: Lennart Hyse 4

5 Bilde: Krister Engström Bilde: Lennart Hyse Den opprinnelige byggfasaden og hotellets inngang mot et torg. Bilde: Semrén & Månsson 5

6 Plan nivå 13 Bilde: Semrén & Månsson Plan nivå 9 Plan nivå 3 Plan nivå 2 Plan nivå 1 (gatenivå) Foto: Krister Engström 6

7 Bilde: Chris Hodson Rike og levende kobberoverflater Fra begynnelsen av ville arkitektene at de nye fasadene skulle være av en tynn konstruksjon, en papiraktig kledning. Løsningen innebar diskrete paneler, hvert enkelt ferdigprodusert på fabrikken og deretter montert på stedet for å danne en utvendig gardinmur etasjestrukturen. Dette tillot en tett kontroll av kompleksiteten i utformingen av de individuelle panelene i den generelle fasadeutforming, med forskjellige størrelser på innfelte glass og en variert, tverrstripet kobberoverflate. Denne ble laget av kobber i tre båndhøyder 200, 250 og 300 mm og tre forskjellige intensiteter av ferdigpatinert kobber, ved å variere mengden av grønt over den mørkebrune bakgrunnen. Kombinasjonen av disse elementene tillot utformingen av rike og levende kobberoverflater. Arkitekt: Semrén & Månsson Kobbermontør: Skandinaviska Glassystem AB Kobberprodukt: Nordic Green Living Bilde: Lennart Hyse 7

8 Bilde: Chris Hodson Minimal miljøpåvirkning Under planleggingen oppstod det diskusjon med miljøadministrasjonen i Gøteborg angående effekten av avrenning av regnvann fra kobberet ned til Göta älv. Professor Inger Odnevall Wallinder på Royal Institute of Technology utførte en studie av miljøkonsekvensene som beregnet at en svært liten mengde av kobber ( gram) kom til å passere ned i elva årlig, med en ubetydelig miljøpåvirkning, selv om til og med dette sannsynligvis ville sette seg i materialer nær bygningen. Dette kobberet ville også være umulig å måle mot bakgrunnen av omtrent 20 tonn som allerede renner ned i elven årlig. Det ville også likestilles mot effekten av 300 personer som bor nær hotellet og daglig tar vitaminpiller som inneholder 2 mg kobber. En borgerlig rolle Clarion Hotel Post har en sentral beliggenhet i Göteborg by, rett ved sentralstasjonen og det store kjøpesenteret Nordstaden. Det nye tårnet svarer med en borgerlig rolle som et klassisk, urbant fokuspunkt som binder sammen akser på tvers av byen, som lenge har vært usammenhengende. Det ligger tydeligst på linje med Odinsgatan, og stenger for utsikten ned denne rette gaten. Det rager også over det gamle Postkontoret når det ses fra torget og andre steder i sentrum. Del 8

9 INTERVJU Chris Hodson intervjuer professor Magnus Månsson, eieren av arkitektene Semrén & Månsson, om Clarion Post Hotel. Bilde: Semrén & Månsson Bilde: Chris Hodson CH: Hvordan ble du involvert i Hotel Post-prosjektet? MM: En utbygger ba meg om å finne en plassering til et stort hotell her i Göteborg, i nærheten av sentralstasjonen. Jeg var allerede igang med å designe et annet hotell, og var opptatt med anatomien av bygningstypologien. Postkontoret ble omgjort til et kontorbygg på slutten av 80-tallet, men da jeg fikk se det, tenkte jeg: dette er ikke et kontor, dette er et hotell helt enkelt på grunn av vinduene. Utbyggeren likte forslaget mitt om et spektakulært prosjekt som kombinerte nytt og gammelt og dette er nå 8 år siden. CH: Hva var utfordringene i arbeidet med en så fremtredende bygning, som også var fredet? MM: Først og fremst måtte vi naturligvis kjempe med de ulike myndighetene. Bygningen er fredet med det høyeste beskyttelsesnivået i Sverige, og vi måtte ikke bare forholde oss til de lokale myndighetene, men den nasjonale organisasjonen i Stockholm, så det ble vanskelig. Man kunne faktisk ikke endre noe på utsiden, og det var ett av utgangspunktene. CH: Selv om du har tre andre kontorer, er du en lokalt basert praksis i Gøteborg. Tilnærmer du deg et prosjekt annerledes på hjemmebane, enn når du jobber andre steder? MM: Det håper jeg ikke. Men jeg passerer denne bygningen hver dag på vei til jobb, så den er selvfølgelig spesiell for meg. CH: Med tanke på urban planlegging, ser du at Post Hotel kan ha en viktig rolle i bysamfunnet? MM: Så absolutt. Da den svenske regjeringen bygget postkontoret, dekket det faktisk to kvartaler, selv om det var ment at en gate skulle gå tvers gjennom. Dette stanset en naturlig utvidelse av byen mot øst, med bare en smal gate med trikker som lå presset inntil bygningen. Så nå signaliserer det nye kobberog skifertårnet den nye byen mot øst, sett fra det gamle sentrum. Men det vil også fungere som et samlingspunkt som lukker gaten mot øst, og med et nytt torg foran, som for tiden er under planlegging. Et nytt torg er planlagt på østsiden av hotellet, med tårnet som skal fungere som et samlingspunkt for gaten utover. CH: Er det noen symbolikk i de sammenkoblede tårnene i kobber og skifer? MM: Ikke som sådan. Det opprinnelige designkonseptet innebar et høyere tårn, som ble avslått av kommunen. Det var da jeg fikk idéen om å lage det i to materialer, for å oppnå bedre proporsjoner. Og det er forskjeller i vår tilnærming til de to materialene, med mindre og færre vinduer i skifertårnet, som gir et monolittisk inntrykk. Kobbertårnet gir inntrykk av å ha et mye tynnere materiale. Det er mange små tegn på at du skal tolke forskjellene. CH: Var det andre grunner til å bruke kobber og skifer, enn å referere til det opprinnelige taket? MM: I 1920-årene var alt veldig lokalt, men det var helt naturlig og vi var stolte over å ha materialer som kobber. Vi ønsket å utvikle denne arven med et materialspråk som gjorde de nye delene karakteristiske, men med kontinuitet. Jeg ser på den nye bygningen som en ung slektning, men med samme DNA. Kobber var veldig viktig for vår design. Bilde: Chris Hodson CH: Og du har brukt kobberet i forskjellige båndbredder og patineringsintensiteter. Hva var intensjonen bak denne tilnærmingen? MM: Ja, jeg er veldig fornøyd med resultatet, det var en fantastisk måte å lage kobberoverflater på. Faktisk antydet de oppkuttede skiferstørrelsene en lignende tilnærming til å strukturere kobberbåndene for å gi en lignende tekstur, og horisontaliteten speiler et tradisjonelt murverk som finnes over hele byen. CH: Så vel som å drive en vellykket arkitektpraksis med fire kontorer, underviser du. Når du har muligheten til det, hvordan slapper du av? MM: Jeg må sjonglere, og det blir ikke mye fritid på meg. Men når jeg har tid, liker jeg å tegne. Nå signaliserer det nye kobber- og skifertårnet den nye byen mot øst, sett fra det gamle sentrum. Resten av intervjuet med Professor Månsson kan leses på copperconcept.org Bilde: Chris Hodson 9

10 ARKITEKTUR I BILINDUSTRIEN En skjemmende sovjetisk bygning fra midten av det 20. århundre omgjøres fullstendig med en perforert kobberfasade, og gjenoppdager en arkitektonisk hyllest til bilen. Først forklarer Pavel Khegay og Amir Idiatulin fra IND Architects designkonseptet sitt. Euromotors ba oss om å lage en ny profil til bilservicesenteret som skulle gjenspeile selskapets viktigste merkeegenskaper: konsistens, pålitelighet og service av høy kvalitet. Bygningen står ved en trafikkert vei, og dette inspirerte det arkitektoniske konseptet. Dynamikken av passerende biler bevegelsen, lysene, skinnende, metalliske karosserier alt dette projiseres på bygningens fasade. Fordi den ligger tett inntil den offentlige gangveien, måtte fasaden utvikles som en todimensjonal overflate, men på samme tid antyde en tredje dimensjon og en horisontal bevegelse. Mørkebrunt, foroksidert kobber ble valgt som materiale. Dette edle og pålitelige metallet fremhevet statusen til Euromotors og deres servicefilosofi i håndteringen av biler av høy kvalitet. Bruken av perforerte kobberplater beriker bygningens design og gir en illusjon av skiftende overflate når du beveger deg langs utsiden av bygget. På dagtid gir perforeringene en spesiell dybde i fasaden, takket være et samspill mellom lys og skygge. På kveldstid forsterkes den dynamiske effekten av refleksjonen av billykter på overflaten samt spesielle lamper som skinner gjennom panelene i horisontale mønstre, på samme måte som billys. 10

11 Her drøfter Andrey Kulagin Technical Designers og Installers PacificStroy utføringen av designen. Den livløse, hvite fasaden på den gamle bygningen har blitt erstattet med et pulserende og levende dekke av perforert kobber. Dette var det første prosjektet i Russland med en opphengt fasade laget av perforerte kobberplater med bakbelysning. Dette ga oss en rekke utfordringer med den tekniske designen, tolkingen av arkitektenes tegninger og 3D-visualiseringer spesielt for å kunne skjule lys, støttestruktur og andre elementer i fasadehulrommet. Arbeid med naturlige materialer som kobber, gjør alltid til at man føler et spesielt ansvar og inspirasjon. Men problemer under monteringen ble unngått fordi hver eneste detalj var tatt hensyn til og stod beskrevet i den tekniske dokumentasjonen. Når metallpaneler perforeres, påvirkes stivheten, og vi imøtekom denne utfordringen ved å lage hull i et rutemønster og justere kobbertykkelsen. Panelkantene ble ikke perforert før de ble montert til de rustfrie stålstøttene med kobbernagler. Den ferdige fasaden representerer Euromotors tilnærming til industrien, og skaper en assosiasjon til biler og kvalitetsteknologi. Perforeringsmønsteret minner om radiatoren på en veteranbil, og de naglede leddene minner om ytterlaget på et fly. I Russland og i andre land er bilservicesentre vanligvis kjedelige industribygg men Euromotors skiller seg ut med sin unike arkitektur, tolket i kobber. Bilde: Andrey Marshal Arkitekt: IND Architects Designere og montører av kobberkledningen: PacificStroy (KrovExpo ) Kobberprodukt: Nordic Brown Foto: Andrey Marshal Bilde: Evgeniy Golytkin 11

12 av Chris Hodson GJENOPPFINNING AV DET FOLKELIGE Dette nye kultur-og mediesenteret i den landlige byen Gournay en Bray i det franske Normandie tar sin inspirasjon fra de lokale bygningene som er omgjort til moderne verk, preget av skiferoverflater og glassvinduer omkranset av en trådnetting i kobber. Prosjektet består av to atskilte fløyer som bindes sammen i et sentralt mottakelsesområde. Den 65 meter lange østfløyen inneholder multimediebiblioteker for voksne og barn. Vestfløyen er lengre enn 75 meter, og huser både en musikkskole og en danseskole. Arkitektene ønsket en moderne bygning i hjertet av området som skulle omdefinere forholdet med de naturlige omgivelsene (hager, alléer, steingjerder) og det utviklede miljøet (tradisjonelle bygninger og hus). De utviklet planen for de ulike kulturelle rommene som en voksende jordstengel koblet til ved mottakelsesområdet. Her gjør de store glassvinduene at de besøkende kan stupe rett inn i de grønne omgivelsene som fremheves med en eng av ville blomster mellom de to fløyene. Den bratte skråtakprofilen på de eksisterende bygningene reflekteres i den nye, men med en moderne kontinuitet av overflater i lilla skifer, avbrutt av gjennomsiktige nettingområder av forhåndsoksiderte kobberlag over store glassvinduer. Inngangen til komplekset fra gaten markeres av en dematerialisert ekstrudering av folkelige bygninger, også omkranset av et nett av kobber. Arkitekt: AAVP ARCHITECTURE / Vincent Parreira Architect Chef de projet (Project Manager) Marie Brodin Architect Kobberprodukt: TECU Oxid Bilder: Luc Boegly 12

13 13

14 A Platform for Arts & Creativity A thoroughly contemporary intervention is at the heart of the regeneration of the ancient centre of Guimarães, one of Portugal s most important historical cities and a UNESCO World Heritage Site. Locally based architects Pitágoras discuss their vision and the key role played by brass profile facades in its realisation. The buildings that make up the municipal market and the space contained by them commonly referred to as the square together form the urban character of the city of Guimarães. Before being relocated, the old municipal market enjoyed a privileged and very central location with excellent access, very close to the Toural Square and the historic centre. MULTIFUNCTIONAL SPACE Now, the transformation of the marketplace into a multifunctional space dedicated to artistic, economic, cultural and social activities appropriate to the city s European Capital of Culture 2012 status, has reintegrated the area into the urban fabric, so recovering a key area of the city. In addition, the project extended out to adjacent building plots, enabling the regeneration of the interior space of the block previously a characterless area used for marble processing. The program provided a clear concept and defined the objectives to be achieved, listing a series of activities and spaces which defined the functions of both new and existing buildings, as well as the adjacent plots of land. Three major program areas were identified: José Guimarães, a temporary exhibition area, a multipurpose space for additional activities, performances 14

15 and installation of activities related to creative industries, The program also sought to recover the existing building on the eastern side by trying to promote the installation of additional multidisciplinary commercial activities. The whole structure, according to the program, would complement existing facilities in the city, as well as those under development as part of the European Capital of Culture. When interpreting the program, we aimed to allow for the possibility of each one of its components functioning independently and simultaneously, by creating accesses to each of the various services and support areas, as well as to the outdoor square and garden. We opted for a methodology of intervention that involved the rehabilitation of the existing building to the east keeping the materials and textures but redoing the entire interior at level 0. With the north building, the façade towards the Avenue which characterises the building was renovated but its interior and façade facing the square were the subject of almost complete demolition and redesign. Although it was intended to maintain the scale and the existing formal relations, we proposed a new solution for the building that promotes a strong relationship with the square and emphasises the relationship of this structure with the outer space. Architects: Pitágoras Copper Fabricator/Installer: Casais-Engenharia Construção, S.A. / Combitur S.A. / C.C.Lobo e Filhos Photos: João Morgado - Architecture Photography 15

16 RADICALLY DIFFERENT APPROACH The new building takes a radically different approach to its surroundings, both from the standpoint of architectural language and image: discrete, repetitive, as well as by the succession of volumes, with full and empty, marked by the juxtaposition of contrasting surfaces. The external coverings a grid of brass profiles and tinted glazing over ventilated façades accentuate a range of textures changing from dense and opaque on the majority of surfaces, to transparent when partially concealing the building s few openings. This series of dissonant elements resulted from the need to create a variety of different spaces in the exhibition area. It creates a tension manifested in the volumes of the building and the relationship with the space of the square, making it the main feature of its design. For the square, we formulated a design significantly more clinical, using large concrete slabs which act as a counterpart to the surrounding buildings. It is conceived as a large multifunctional meeting area and obviously a public space by its very nature. It will remain intentionally sparsely equipped, with large trees to the east preserved and planting introduced along the north building, but leaving most of the space free for spontaneous or organised activities on the Platform. 16

17 17

18 A TRANQUIL BACKDROP IN BRASS The architects choice of brass for the facades of the new building was informed by the material s ancient heritage, sustainability credentials and ability to deliver a cost-effective solution to the complexities of the program. Brass profiles, in conjunction with exposed glazed areas, effectively dematerialise the massive geometric forms of the new building which is 150 m long and stands 8 m high softening its relationship to the public square. The consistent grid, made up of 20 x 10 mm rectangular brass profiled sections, matches the scale and proportions of the surrounding buildings without overwhelming them. Despite the regularity of the brass grid, it provides a tranquil backdrop to the square, constantly changing with the light then transforming from opaque to transparent at night. 18

19 P1 P3 P2 P4 Assembley and fixation of the facade panels 1. ROUNDED IRON SHEET 5 mm, TO BE METALLIZED AND PAINTED 2. IRON BAR 70 x 6 mm, TO BE METALLIZED AND PAINTED 3. BRASS BAR 25 x 4 mm Brass section detail 4. TOOTHED BRASS BAR 4 mm, FOR FITTING THE TUBULAR BRASS, WELDED TO THE VERTICAL BARS 5. FACADE COVERING IN BRASS PANELS 6. BRASS BAR 20 x 2 mm 7. ROUNDED BRASS SHEET 2 mm 8. ROUNDED IRON SHEET 5 mm, TO BE METALLIZED AND PAINTED 9. NEOPRENE WEDGE 10. THREADED ROD OF IRON 8 mm IN DIAMETER, WELDED TO THE IRON BAR, TO BE METALLIZED AND PAINTED 19

20 OPENING UP HISTORY Hugh Broughton Architects explain the project for the upgrade of Maidstone Museum, a protected historic building in the South-East of England, dating back as far as the time of King Henry VIII. Their thoroughly contemporary design involves crisply detailed golden copper alloy and glass rectilinear forms, interweaving amongst ancient buildings to create new vistas from both inside and out. In the summer of 2006 Maidstone Borough Council launched an exciting and ambitious scheme to open up Maidstone Museum s collections and transform its services and facilities for visitors. The East Wing project forms the second phase of the Museum s redevelopment programme, following the renovation of the West Wing in The Museum s core is a Tudor manor house dating from It was acquired by Maidstone Borough Council in 1855 and opened as a Museum in The Museum is a Grade II* listed building protected by law. More Public Involvement The collections of over 600,000 artefacts and specimens are outstanding in their diversity and quality, forming the largest mixed collections in Kent and one of the largest in the South-East of England. Some elements such as the Japanese Art Collection are of international significance. The East Wing project s key aims were the long-term preservation of the collections, more public involvement and increased use of the Museum and its collections. The new interventions allow greater public visibility of the collections and also the Museum s historic buildings. There is now a visual reconnection to Brenchley Gardens, as originally intended by the Museum s Victorian founders, and better views of the Museum from the town centre. Public facilities, ease of visitor flow through the building and accessibility for all have also been substantially improved. Architect: Hugh Broughton Architects Copper Installer: NDM (Metal roofing & Cladding) Copper Product: TECU Gold Photos: Hufton+Crow Drawings: Hugh Broughton Architects 20

21 Over time the shingles may loose their shine but not their beauty The Japanese Art Collection 21

22 Winning Design Our competition-winning design is a direct response to these key objectives. At the lower levels of the revitalised East Wing, a new entrance and orientation area face Maidstone s High Street and welcome visitors. A gallery created between an improved shop and the refurbished stores provides a home for a Solomon Islands War Canoe the only example of its kind outside the Islands. Views from this gallery reveal a public courtyard and Tudor façades unseen by the public for over 40 years Brench A young learners education room is complemented at first floor level by a glazed meeting room, creating dramatic views of St. Faith s Church and visually re-connecting the museum with Brenchley Gardens. A dynamic new gallery space above the reception, lit by curvaceous, north facing rooflights, provides a permanent home for the collection of Japanese Art. The extensions were complemented by refurbishment and reorganisation of the existing galleries at the east end of the Museum, increasing display space by 30 % Reception / Visitor Information Centre Shop and Orientation Japanese Gallery Upper Bearsted Gallery Escape stair Corridor Glass room Plant room WCs New elevations combine frameless glazing with a diagrid of golden copper alloy shingles, creating a contemporary counterpoise to the existing brick façades. Over time the shingles may loose their shine but not their beauty Gold copper alloy cladding system Skylights to Japanese Gallery Glass room Bearsted Wing St. Faith's Street Brenchley Gardens 22

23 B A A Extension Refurbished Areas Reception / Visitor Information Centre Shop and Orientation Canoe Gallery Education room Library Vestibule Queen's Own Royal West Kent Regimental Room WCs Lower Store Escape Stair Tudor Courtyard Brenchley Gardens B A A 9 10 B Refurbished Areas Japanese Gallery Bentlif Art Gallery 1 Bentlif Art Gallery 2 Upper Bearsted Gallery Charles Gallery CCTV Escape Stair Upper Glass WC Air handling unit 23

24 COPPER CONTEXT Chris Hodson discusses the University of Warsaw s new Linguistics Department building with its architect, Professor Ewa Kuryłowicz of Kurylowicz & Associates. The new Linguistics building faces the Library across Dobra Street, continuing its green theme. CH: How did you come to design the new university building and what are the contextual impacts of its surroundings? EK: The Linguistic department building resulted from a competition in 2006, which our office won. The new building is located in Powisle Pólnocne Warsaw s Latin Quarter and home to the University of Warsaw and the Academy of Fine Arts. The area sits at a lower level than the main University and Academy buildings and the Old Town: this picturesque topography played an important part in our design strategy. Immediately adjacent is the copper-clad University Library (opened in 1999) which also influenced the new building particularly its materiality. CH: What was the strategy behind your design and the different façade treatments in particular? EK: Our project was considered as a sort of a promenade, linking the higher University campus to the Library. Along this promenade we situated all reading rooms demanded by the programme of different faculties belonging to the Linguistic Department. In order to connect the two new buildings we used a glass wall along Dobra Street which reflects the rich copper facade of the Library with its engravings and texts in different languages. The 140 m long southern wall along Lipowa Street aims to give readers the impression of being in a garden space where light flickers through green leaves, creating a special, coloured light inside a sunny environment, despite gloomy weather outside. This is achieved using yellow, green and lime foils on the double- skin glazed southern facade. CH: What are the reasons for the variety of treatments and materials on the facades? EK: The whole project is in two phases and the now-completed first phase represents only a third of the whole complex. So the impression given by some facades is temporary. When complete, the whole building will read as having two wall finishes essentially, glass and copper. CH: Why did you choose pre-patinated copper? EK:. We selected copper for a number of reasons. Firstly, to accentuate the character of the district which is full of parks and close to the river. But, of course, the green mood of new architecture was previously introduced by the Library building. Although continuing down this line of thought, we choose a different finish for the copper pre-patinated with a living surface colour to differentiate our building from the Library. But we also wanted to show the variety of copper finishes which are possible. Copper is a living material, like nature. Its appearance changes over the years, with the weather, at different times of the day and in different lighting conditions. This is demonstrated on the Wislana Street façade which is mostly copper, including service door facings. Also on this facade, the idea of introducing yellow patches amongst the copper was to enliven it with artificial sun-beams. There is also a timber patch on this elevation, signalling a wooden terrace on the roof which slides down the elevation. The full effect will become clear when the whole complex is finished. 24

The building blocks of a biogas strategy

The building blocks of a biogas strategy The building blocks of a biogas strategy Presentation of the report «Background report for a biogas strategy» («Underlagsmateriale til tverrsektoriell biogass-strategi») Christine Maass, Norwegian Environment

Detaljer

Baltic Sea Region CCS Forum. Nordic energy cooperation perspectives

Baltic Sea Region CCS Forum. Nordic energy cooperation perspectives Norsk mal: Startside Baltic Sea Region CCS Forum. Nordic energy cooperation perspectives Johan Vetlesen. Senior Energy Committe of the Nordic Council of Ministers 22-23. april 2015 Nordic Council of Ministers.

Detaljer

Profile handbook. for

Profile handbook. for Profile handbook for March 2007 Logo For the logo, we have chosen a shape in conformity with the general visual direction. The logo is inspired by the shape of the product, and the circle also creates

Detaljer

Assessing second language skills - a challenge for teachers Case studies from three Norwegian primary schools

Assessing second language skills - a challenge for teachers Case studies from three Norwegian primary schools Assessing second language skills - a challenge for teachers Case studies from three Norwegian primary schools The Visions Conference 2011 UiO 18 20 May 2011 Kirsten Palm Oslo University College Else Ryen

Detaljer

Public roadmap for information management, governance and exchange. 2015-09-15 SINTEF david.norheim@brreg.no

Public roadmap for information management, governance and exchange. 2015-09-15 SINTEF david.norheim@brreg.no Public roadmap for information management, governance and exchange 2015-09-15 SINTEF david.norheim@brreg.no Skate Skate (governance and coordination of services in egovernment) is a strategic cooperation

Detaljer

STILLAS - STANDARD FORSLAG FRA SEF TIL NY STILLAS - STANDARD

STILLAS - STANDARD FORSLAG FRA SEF TIL NY STILLAS - STANDARD FORSLAG FRA SEF TIL NY STILLAS - STANDARD 1 Bakgrunnen for dette initiativet fra SEF, er ønsket om å gjøre arbeid i høyden tryggere / sikrere. Både for stillasmontører og brukere av stillaser. 2 Reviderte

Detaljer

Newtons fargeskive. Regnbuens farger blir til hvitt. Sett skiva i rask rotasjon ved hjelp av sveiva.

Newtons fargeskive. Regnbuens farger blir til hvitt. Sett skiva i rask rotasjon ved hjelp av sveiva. Newtons fargeskive Regnbuens farger blir til hvitt. Sett skiva i rask rotasjon ved hjelp av sveiva. Se hva som skjer med fargene. Hvitt lys består av en blanding av alle farger. Når fargeskiva roterer

Detaljer

buildingsmart Norge seminar Gardermoen 2. september 2010 IFD sett i sammenheng med BIM og varedata

buildingsmart Norge seminar Gardermoen 2. september 2010 IFD sett i sammenheng med BIM og varedata buildingsmart Norge seminar Gardermoen 2. september 2010 IFD sett i sammenheng med BIM og varedata IFD International Framework for Dictionaries Hvordan bygges en BIM? Hva kan hentes ut av BIM? Hvordan

Detaljer

// Translation // KLART SVAR «Free-Range Employees»

// Translation // KLART SVAR «Free-Range Employees» // Translation // KLART SVAR «Free-Range Employees» Klart Svar is a nationwide multiple telecom store, known as a supplier of mobile phones and wireless office solutions. The challenge was to make use

Detaljer

Welcome to one of the world s coolest golf courses!

Welcome to one of the world s coolest golf courses! All Photography kindly supplied by kevinmurraygolfphotography.com Velkommen til Verdens råeste golfbane! Lofoten Links er en spektakulær 18-hulls mesterskapsbane som ligger vakkert i naturen. Her kan sola

Detaljer

UNIVERSITETET I OSLO ØKONOMISK INSTITUTT

UNIVERSITETET I OSLO ØKONOMISK INSTITUTT UNIVERSITETET I OSLO ØKONOMISK INSTITUTT Bokmål Eksamen i: ECON1210 Forbruker, bedrift og marked Exam: ECON1210 Consumer Behaviour, Firm behaviour and Markets Eksamensdag: 12.12.2014 Sensur kunngjøres:

Detaljer

KROPPEN LEDER STRØM. Sett en finger på hvert av kontaktpunktene på modellen. Da får du et lydsignal.

KROPPEN LEDER STRØM. Sett en finger på hvert av kontaktpunktene på modellen. Da får du et lydsignal. KROPPEN LEDER STRØM Sett en finger på hvert av kontaktpunktene på modellen. Da får du et lydsignal. Hva forteller dette signalet? Gå flere sammen. Ta hverandre i hendene, og la de to ytterste personene

Detaljer

Frafall og EU-programmene. Henrik Arvidsson Rådgiver Trondheim/29.01.2016

Frafall og EU-programmene. Henrik Arvidsson Rådgiver Trondheim/29.01.2016 Frafall og EU-programmene Henrik Arvidsson Rådgiver Trondheim/29.01.2016 Fører deltakelse i EU-programmer til lavere frafall/høyere gjennomføring? Vi vet ikke. Men vi kan gjette. Årsaker til frafall Effekter

Detaljer

May legally defined terms be useful for improved interoperability in the public sector?

May legally defined terms be useful for improved interoperability in the public sector? May legally defined terms be useful for improved interoperability in the public sector? Prof. Dag Wiese Schartum, Norwegian Research Center for Computers and Law, University of Oslo How may terms be legally

Detaljer

SEMINAR OM KLIMASPOR Standard Norge 26. mai 2011. Klimaspor til byggevarer Arne Skjelle Byggevareindustriens Forening

SEMINAR OM KLIMASPOR Standard Norge 26. mai 2011. Klimaspor til byggevarer Arne Skjelle Byggevareindustriens Forening SEMINAR OM KLIMASPOR Standard Norge 26. mai 2011 Klimaspor til byggevarer Arne Skjelle Byggevareindustriens Forening Klimautfordringen- enkle svar? Klimaspor byggevarer Vi tror på standardisering Merkejungel-

Detaljer

Kundetilfredshetsundersøkelse FHI/SMAP

Kundetilfredshetsundersøkelse FHI/SMAP Kundetilfredshetsundersøkelse FHI/SMAP Sluttrapport pr. 20. April 2010 Alle 9 kunder av FHI s produksjonsavdeling for biofarmasøytiske produkter (SMAP) i perioden 2008-2009 mottok i januar 2010 vårt spørreskjema

Detaljer

UNIVERSITETET I OSLO ØKONOMISK INSTITUTT

UNIVERSITETET I OSLO ØKONOMISK INSTITUTT UNIVERSITETET I OSLO ØKONOMISK INSTITUTT Eksamen i: ECON1410 - Internasjonal økonomi Exam: ECON1410 - International economics Eksamensdag: 24.05.2013 Sensur kunngjøres: 13.06.2012 Date of exam: 24.05.2013

Detaljer

Social Media Insight

Social Media Insight Social Media Insight Do you know what they say about you and your company out there? Slik fikk Integrasco fra Grimstad Vodafone og Sony Ericsson som kunder. Innovasjon og internasjonalisering, Agdering

Detaljer

EXAM TTM4128 SERVICE AND RESOURCE MANAGEMENT EKSAM I TTM4128 TJENESTE- OG RESSURSADMINISTRASJON

EXAM TTM4128 SERVICE AND RESOURCE MANAGEMENT EKSAM I TTM4128 TJENESTE- OG RESSURSADMINISTRASJON Side 1 av 5 NTNU Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet Institutt for telematikk EXAM TTM4128 SERVICE AND RESOURCE MANAGEMENT EKSAM I TTM4128 TJENESTE- OG RESSURSADMINISTRASJON Contact person /

Detaljer

-it s all about quality!

-it s all about quality! -it s all about quality! It s all about quality At Stavanger Maskinering, we specialise in the supply of high quality products to the oil industry. From the very start in 2001, we have been at the forefront

Detaljer

UNIVERSITETET I OSLO ØKONOMISK INSTITUTT

UNIVERSITETET I OSLO ØKONOMISK INSTITUTT UNIVERSITETET I OSLO ØKONOMISK INSTITUTT Utsatt eksamen i: ECON1410 - Internasjonal økonomi Exam: ECON1410 - International economics Eksamensdag: 18.06.2013 Date of exam: 18.06.2013 Tid for eksamen: kl.

Detaljer

04.11.2014. Ph.d-utdanningen. Harmonisering av krav i Norden

04.11.2014. Ph.d-utdanningen. Harmonisering av krav i Norden Ph.d-utdanningen Harmonisering av krav i Norden 2 1 Nasjonalt forskningsdekanmøte i Tromsø, oktober 2014 Nordic Medical Research Councils (NOS-M), november 2014 Prodekanmøte våren 2015 Dekanmøte våren

Detaljer

The Future of Academic Libraries the Road Ahead. Roy Gundersen

The Future of Academic Libraries the Road Ahead. Roy Gundersen The Future of Academic Libraries the Road Ahead Roy Gundersen Background Discussions on the modernization of BIBSYS Project spring 2007: Forprosjekt modernisering Process analysis Specification Market

Detaljer

The regulation requires that everyone at NTNU shall have fire drills and fire prevention courses.

The regulation requires that everyone at NTNU shall have fire drills and fire prevention courses. 1 The law The regulation requires that everyone at NTNU shall have fire drills and fire prevention courses. 2. 3 Make your self familiar with: Evacuation routes Manual fire alarms Location of fire extinguishers

Detaljer

UNIVERSITY OF OSLO. Faculty of Mathematics and Natural Sciences

UNIVERSITY OF OSLO. Faculty of Mathematics and Natural Sciences Page 1 UNIVERSITY OF OSLO Faculty of Mathematics and Natural Sciences Exam in BIO4210/9210 Classification and Phylogeny Day of exam: 13. December 2011 Exam hours: 9.00-12.00 (3 hours) This examination

Detaljer

Kjønnsperspektiv I MNT utdanning og forskning

Kjønnsperspektiv I MNT utdanning og forskning Kjønnsperspektiv I MNT utdanning og forskning Lise Christensen, Nasjonalt råd for teknologisk utdanning og Det nasjonale fakultetsmøtet for realfag, Tromsø 13.11.2015 Det som er velkjent, er at IKT-fagevalueringa

Detaljer

SIU Retningslinjer for VET mobilitet

SIU Retningslinjer for VET mobilitet SIU Retningslinjer for VET mobilitet Gardermoen, 16.09.2014 Oppstart- og erfaringsseminar Tore Kjærgård Carl Endre Espeland 2 Kort om Erasmus+ EUs utdanningsprogram for perioden 2014 2020 Budsjett: 14,7

Detaljer

Nærings-PhD i Aker Solutions

Nærings-PhD i Aker Solutions part of Aker Motivasjon og erfaringer Kristin M. Berntsen/Soffi Westin/Maung K. Sein 09.12.2011 2011 Aker Solutions Motivasjon for Aker Solutions Forutsetning Vilje fra bedrift og se nytteverdien av forskning.

Detaljer

Fakultet for informasjonsteknologi, Institutt for datateknikk og informasjonsvitenskap AVSLUTTENDE EKSAMEN I. TDT42378 Programvaresikkerhet

Fakultet for informasjonsteknologi, Institutt for datateknikk og informasjonsvitenskap AVSLUTTENDE EKSAMEN I. TDT42378 Programvaresikkerhet Side 1 av 5 NTNU Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet BOKMÅL Fakultet for informasjonsteknologi, matematikk og elektroteknikk Institutt for datateknikk og informasjonsvitenskap AVSLUTTENDE EKSAMEN

Detaljer

20.01.2012. Brukerkrav og use case diagrammer og -tekst 19. januar 2012. Agenda. Brukerkrav og use case. Diagrammer Tekst.

20.01.2012. Brukerkrav og use case diagrammer og -tekst 19. januar 2012. Agenda. Brukerkrav og use case. Diagrammer Tekst. Brukerkrav og use case diagrammer og -tekst 19. januar 2012 Agenda Brukerkrav og use case Diagrammer Tekst Praktisk eksempel 1 OOAD i livsløpsperspektiv Krav Design Konstruksjon Her er vi i nå Testing

Detaljer

Eiendomsverdi. The housing market Update September 2013

Eiendomsverdi. The housing market Update September 2013 Eiendomsverdi The housing market Update September 2013 Executive summary September is usually a weak month but this was the weakest since 2008. Prices fell by 1.4 percent Volumes were slightly lower than

Detaljer

Oppgave 1a Definer følgende begreper: Nøkkel, supernøkkel og funksjonell avhengighet.

Oppgave 1a Definer følgende begreper: Nøkkel, supernøkkel og funksjonell avhengighet. TDT445 Øving 4 Oppgave a Definer følgende begreper: Nøkkel, supernøkkel og funksjonell avhengighet. Nøkkel: Supernøkkel: Funksjonell avhengighet: Data i en database som kan unikt identifisere (et sett

Detaljer

Utvikling av voksnes ferdigheter for optimal realisering av arbeidskraft (SkillsREAL)

Utvikling av voksnes ferdigheter for optimal realisering av arbeidskraft (SkillsREAL) Utvikling av voksnes ferdigheter for optimal realisering av arbeidskraft (SkillsREAL) Utvikling av voksnes ferdigheter for optimal realisering av arbeidskraft Tarja Tikkanen Hva betyr PIAAC-resultatene

Detaljer

Norge; et lite land, men store merder.

Norge; et lite land, men store merder. Norge; et lite land, men store merder. Skal norske bedrifter engasjere seg i Europeiske havbrukssatsinger? TEKMAR 2011 Britannia 07.12.2011 Noralf Rønningen Project and Development Manager Annual turnover

Detaljer

Innovasjonsvennlig anskaffelse

Innovasjonsvennlig anskaffelse UNIVERSITETET I BERGEN Universitetet i Bergen Innovasjonsvennlig anskaffelse Fredrikstad, 20 april 2016 Kjetil Skog 1 Universitetet i Bergen 2 Universitetet i Bergen Driftsinntekter på 4 milliarder kr

Detaljer

Promoting, building and using bio-energy as a local resource of energy a mayors experience.

Promoting, building and using bio-energy as a local resource of energy a mayors experience. IEA Bio-energy Promoting, building and using bio-energy as a local resource of energy a mayors experience. Presentation 18. June 2010 Åmot municipality - facts 4300 inhabitants, 1300 km 2-3,3 persons pr

Detaljer

HVORDAN SKAPE TRIVSEL, STOLTHET OG EIERSKAP OG SAMTIDIG VÆRE GODE PÅ INNOVASJON? NINA MOI EDVARDSEN SVP Organizational Development Schibsted Norge

HVORDAN SKAPE TRIVSEL, STOLTHET OG EIERSKAP OG SAMTIDIG VÆRE GODE PÅ INNOVASJON? NINA MOI EDVARDSEN SVP Organizational Development Schibsted Norge HVORDAN SKAPE TRIVSEL, STOLTHET OG EIERSKAP OG SAMTIDIG VÆRE GODE PÅ INNOVASJON? NINA MOI EDVARDSEN SVP Organizational Development Schibsted Norge SCHIBSTED FUTURE REPORT 2015 2 SCHIBSTED FUTURE REPORT

Detaljer

SeaWalk No 1 i Skjolden

SeaWalk No 1 i Skjolden SeaWalk No 1 i Skjolden August 2011 Luster Kommune Marked I løpet av de neste 10 år er verdens cruisemarked ventet å doble seg. Veksten forventes større i Europa enn i Kariben og USA. Markedet vil lete

Detaljer

COUNTRY REPORT- NORWAY

COUNTRY REPORT- NORWAY COUNTRY REPORT- NORWAY EUFRIN BOARD - NOV. 2015 Mekjell Meland Nibio Ullensvang JULY 1, 2015 2 23.11.2015 NIBIO KNOWLEDGE FOR LIFE Our future well-being depends on sustainable use of our natural resources.

Detaljer

Jørn Kristiansen MET Norway. jornk@met.no

Jørn Kristiansen MET Norway. jornk@met.no Dissemination of weather and climate information to various users of Yr : Experiences and strategy for data access, commercial use, attribution and data policy. Jørn Kristiansen MET Norway jornk@met.no

Detaljer

Bruk av Aluminium Offshore & i Industrien

Bruk av Aluminium Offshore & i Industrien & i Industrien Slide 1 Aluminium Historie Oldtidens grekere og romere kjente til aluminiumsalter, men først i 1808 ble metallet aluminium identifisert Først isolert i ren form i 1827 Før dagens fremstillingsprosess

Detaljer

BYGG BROER IKKE MURER

BYGG BROER IKKE MURER BYGG BROER IKKE MURER HBV og Dzemal Bijedic University of Mostar s internasjonale sommerskole i Mostar, Bosnia & Hercegovina Ved Lars Petter Soltvedt, PhD Høgskolen i Buskerud og Vestfold Synspunkter

Detaljer

Økologisk og kulturell dannelse i økonomiutdanningen

Økologisk og kulturell dannelse i økonomiutdanningen Økologisk og kulturell dannelse i økonomiutdanningen Dannelse på norsk fra ord til handling Professor Ove Jakobsen HHB/UiN Frihet med ansvar Om høyere utdanning og forskning i Norge NOU 2000:14 Det er

Detaljer

Forebygging av stikkskader og ny forskrift. Dorthea Hagen Oma Smittevernoverlege Helse Bergen

Forebygging av stikkskader og ny forskrift. Dorthea Hagen Oma Smittevernoverlege Helse Bergen Forebygging av stikkskader og ny forskrift Dorthea Hagen Oma Smittevernoverlege Helse Bergen The EU Sharps Directive blei vedtatt i mai 2010 direktivet er juridisk bindande også i Noreg gjennom EØS-avtalen

Detaljer

Cylindrical roller bearings

Cylindrical roller bearings Cylindrical roller bearings Cylindrical roller bearings 292 Definition and capabilities 292 Series 292 Variants 293 Tolerances and clearances 294 Design criteria 296 Installation/assembly criteria 297

Detaljer

SERVICE BULLETINE 2008-4

SERVICE BULLETINE 2008-4 S e r v i c e b u l l e t i n e M a t e r i e l l Materiellsjef F/NLF kommuniserer påminnelse omkring forhold som ansees som vesentlige for å orientere om viktige materiellforhold. Målgruppen for Servicbulletinen

Detaljer

«Nett for enhver pris»

«Nett for enhver pris» Norges energidager 2015 «Nett for enhver pris» Fri flyt av energi - den femte frihet eller -landeplage? Petter Støa SINTEF Energi Brussel Vi er norske, men skal og må agere i Europa Teknologi for et bedre

Detaljer

PIM ProsjektInformasjonsManual Tittel: REDUKSJON AV FLUORIDEKSPONERING I ALUMINIUMINDUSTRIEN INKLUDERT GRUNNLAG FOR KORTTIDSNORM FOR FLUORIDER

PIM ProsjektInformasjonsManual Tittel: REDUKSJON AV FLUORIDEKSPONERING I ALUMINIUMINDUSTRIEN INKLUDERT GRUNNLAG FOR KORTTIDSNORM FOR FLUORIDER SLUTTRAPPORT Innhold 1. Innledning 1.1 Deltakere 1.2 Bakgrunn 1.3 Mål 1.4 Organisasjon 2. Oppsummering 3. Summary in English 4. Referanser/References 1. INNLEDNING 1.1 Deltakere Alcan á Ísland Alcoa Fjarðaál

Detaljer

Norsk marin forskning sett utenifra. Stein Kaartvedt Universitetet i Oslo

Norsk marin forskning sett utenifra. Stein Kaartvedt Universitetet i Oslo Norsk marin forskning sett utenifra Stein Kaartvedt Universitetet i Oslo Norsk marin forskning sett innenfra Vinkling? Selvbilde (Kvalitet) (Synlighet) Organisering Ledelse Rekruttering Rammebetingelser

Detaljer

stjerneponcho for voksne star poncho for grown ups

stjerneponcho for voksne star poncho for grown ups stjerneponcho for voksne star poncho for grown ups www.pickles.no / shop.pickles.no NORSK Størrelser XS (S) M (L) Garn Pickles Pure Alpaca 300 (350) 400 (400) g hovedfarge 100 (100) 150 (150) g hver av

Detaljer

The Official Newsletter of Projects Abroad Bo. March 2013

The Official Newsletter of Projects Abroad Bo. March 2013 The Official Newsletter of Projects Abroad Bo ia March 2013 1 Editor s Letter Hi all, Welcome to the March edition of our Newsletter for Projects Abroad Bolivia. This newsletter aims to inform all ur volunteers

Detaljer

International Economics

International Economics International Economics School of Business Date: 19 February 2008 Time: 4 hours Total number of pages including the cover page: 4 Total number of questions: 4 The candidate should attempt to answer all

Detaljer

Norsk (English below): Guide til anbefalt måte å printe gjennom plotter (Akropolis)

Norsk (English below): Guide til anbefalt måte å printe gjennom plotter (Akropolis) Norsk (English below): Guide til anbefalt måte å printe gjennom plotter (Akropolis) 1. Gå til print i dokumentet deres (Det anbefales å bruke InDesign til forberedning for print) 2. Velg deretter print

Detaljer

LECO Energibruk i fem kontorbygg i Norge

LECO Energibruk i fem kontorbygg i Norge LECO sluttkonferanse Oslo, 4.11.2011 LECO Energibruk i fem kontorbygg i Norge CATHERINE GRINI, HANS-MARTIN MATHISEN, IGOR SARTORI, MATTHIAS HAASE, HELLE WØHLK JÆGER SØRENSEN, ARNKELL PETERSEN, IDA BRYN

Detaljer

Biotek for medisin og helse Hva er viktig for å kunne lykkes?

Biotek for medisin og helse Hva er viktig for å kunne lykkes? Consulting in Biomedicine, Partnering and Training Biotek for medisin og helse Hva er viktig for å kunne lykkes? Norsk Biotekforum 2. desember 2014 Olav Flaten, MD, PhD 1 Thanks for the opportunity to,

Detaljer

Denne casen skal gi innblikk i fenomenet skin effekt i strømskinner. Det skal også fokuseres på induserte strømmer i ledere.

Denne casen skal gi innblikk i fenomenet skin effekt i strømskinner. Det skal også fokuseres på induserte strømmer i ledere. 4 INDUSERTE STRØMMER Denne casen skal gi innblikk i fenomenet skin effekt i strømskinner. Det skal også fokuseres på induserte strømmer i ledere. CASES The Skin Effect applies only to changing electric

Detaljer

klassisk angoragenser classic angora sweater

klassisk angoragenser classic angora sweater klassisk angoragenser classic angora sweater www.pickles.no / shop.pickles.no NORSK Størrelser XS (S) M (L) XL (XXL) Garn Pickles Angora 150 (175) 200 (225) 250 (275) g Pinner 80 og 40 cm rundpinne og

Detaljer

of color printers at university); helps in learning GIS.

of color printers at university); helps in learning GIS. Making a Home Page Why a Web Page? Easier to submit labs electronically (lack of color printers at university); Easier to grade many labs; Provides additional computer experience that helps in learning

Detaljer

EURES - en tjeneste i Nav. Hjelp til rekruttering av europeisk arbeidskraft

EURES - en tjeneste i Nav. Hjelp til rekruttering av europeisk arbeidskraft EURES - en tjeneste i Nav Hjelp til rekruttering av europeisk arbeidskraft HVA ER EURES? EURES (European Employment Services) er NAV sin europeiske avdeling Samarbeid mellom EU-kommisjonen og arbeidsmarkedsmyndighetene

Detaljer

Tjenestedirektivet og. «sosial dumping»

Tjenestedirektivet og. «sosial dumping» Tjenestedirektivet og handlingsplanen mot «sosial dumping» 11. mars Tjenestedirektivet favner vidt Næringer Reguleringer Artikkel 16 Restriksjonsforbudet Temaer Nr. 1 - Det generelle med kriterier e for

Detaljer

Sikkert Drillingnettverk på CAT-D Rig

Sikkert Drillingnettverk på CAT-D Rig Sikkert Drillingnettverk på CAT-D Rig Med fokus på IT sikkerhet i offshore bransjen Kristiansand, 21/10/2014, Asgeir Skretting, Dag Tang Sikkert Drillingnettverk på CAT-D Rig Agenda Hvorfor sikker offshore

Detaljer

Prosjekt Adressekvalitet

Prosjekt Adressekvalitet Prosjekt Adressekvalitet Address Quality Project of Norway Frode Wold, Norway Post Nordic Adress Forum Akureyri, Island June 10, 2009 Bakgrunn for Prosjekt Adressekvalitet Background for Address Quality

Detaljer

1 User guide for the uioletter package

1 User guide for the uioletter package 1 User guide for the uioletter package The uioletter is used almost like the standard LATEX document classes. The main differences are: The letter is placed in a \begin{letter}... \end{letter} environment;

Detaljer

60-162-300. Monteringsanvisning Assembly Instructions Monteringsanvisning. Søve Lekemiljø AS 3830 Ulefoss - Norway Tlf: +47 35 94 65 65 www.sove.

60-162-300. Monteringsanvisning Assembly Instructions Monteringsanvisning. Søve Lekemiljø AS 3830 Ulefoss - Norway Tlf: +47 35 94 65 65 www.sove. UK Monteringsanvisning Assembly Instructions Monteringsanvisning Produkt nr. / Product no. / Produkt nr. 60-162-300 Ordr. nr. Dato. Sign. Søve Lekemiljø AS 3830 Ulefoss - Norway Tlf: +7 35 9 65 65 www.sove.no

Detaljer

Safety Glass - Is it Really Safe?

Safety Glass - Is it Really Safe? Safety Glass - Is it Really Safe? Bjørn Petter Jelle ab a Department of Building Materials and Structures, SINTEF Building and Infrastructure, NO-7465 Trondheim, Norway b Department of Civil and Transport

Detaljer

Dialogkveld 03. mars 2016. Mobbing i barnehagen

Dialogkveld 03. mars 2016. Mobbing i barnehagen Dialogkveld 03. mars 2016 Mobbing i barnehagen Discussion evening March 3rd 2016 Bullying at kindergarten Mobbing i barnehagen Kan vi si at det eksisterer mobbing i barnehagen? Er barnehagebarn i stand

Detaljer

Sitronelement. Materiell: Sitroner Galvaniserte spiker Blank kobbertråd. Press inn i sitronen en galvanisert spiker og en kobbertråd.

Sitronelement. Materiell: Sitroner Galvaniserte spiker Blank kobbertråd. Press inn i sitronen en galvanisert spiker og en kobbertråd. Materiell: Sitronelement Sitroner Galvaniserte spiker Blank kobbertråd Press inn i sitronen en galvanisert spiker og en kobbertråd. Nå har du laget et av elementene i et elektrisk batteri! Teori om elektriske

Detaljer

Our Trees. Our Roots. Our Future.

Our Trees. Our Roots. Our Future. Our Trees. Our Roots. Our Future. Photo: Svein Grønvold/NN Photo: Shutterstock Forests for a healthy climate Forests have great potential to reduce the impacts of climate change, because trees absorb carbon

Detaljer

Electricity Solutions and Distribution / 2011

Electricity Solutions and Distribution / 2011 1 1 Electricity Solutions and Distribution / 2011 Power Division consists of Fortum s power generation, physical operation and trading as well as expert services for power producers. Heat Division consists

Detaljer

En bedrift med klare mål og visjoner. A company with clear goals and visions. Tjenester. Services

En bedrift med klare mål og visjoner. A company with clear goals and visions. Tjenester. Services En bedrift med klare mål og visjoner A company with clear goals and visions TaMek AS er en avansert mekanisk bedrift som ble opp rettet i 1984, da Tandberg Mekaniske Verksted ble skilt ut fra Tandberg

Detaljer

Bytte til split Collin Lanyard RSL. Obligatorisk - alle rigger skal ha dette montert ved hopping etter 01.01.2015.

Bytte til split Collin Lanyard RSL. Obligatorisk - alle rigger skal ha dette montert ved hopping etter 01.01.2015. S e r v i c e o r d r e M a t e r i e l l Materiellsjef F/NLF kommuniserer pålegg omkring forhold som ansees som vesentlige for å oppnå de målsettinger som er satt for materiellarbeidet via denne Service

Detaljer

GYRO MED SYKKELHJUL. Forsøk å tippe og vri på hjulet. Hva kjenner du? Hvorfor oppfører hjulet seg slik, og hva er egentlig en gyro?

GYRO MED SYKKELHJUL. Forsøk å tippe og vri på hjulet. Hva kjenner du? Hvorfor oppfører hjulet seg slik, og hva er egentlig en gyro? GYRO MED SYKKELHJUL Hold i håndtaket på hjulet. Sett fart på hjulet og hold det opp. Det er lettest om du sjølv holder i håndtakene og får en venn til å snurre hjulet rundt. Forsøk å tippe og vri på hjulet.

Detaljer

Climate change and adaptation: Linking. stakeholder engagement- a case study from

Climate change and adaptation: Linking. stakeholder engagement- a case study from Climate change and adaptation: Linking science and policy through active stakeholder engagement- a case study from two provinces in India 29 September, 2011 Seminar, Involvering ved miljøprosjekter Udaya

Detaljer

PETROLEUM PRICE BOARD

PETROLEUM PRICE BOARD 1 PETROLEUM PRICE BOARD Our reference Date OED 15/712 21/09/2015 To the Licensees on the Norwegian Continental Shelf (Unofficial translation) NORM PRICE FOR CRUDE OIL PRODUCED ON THE NORWEGIAN CONTINENTAL

Detaljer

Kritisk lesning og skriving To sider av samme sak? Geir Jacobsen. Institutt for samfunnsmedisin. Kritisk lesning. Med en glidende overgang vil denne

Kritisk lesning og skriving To sider av samme sak? Geir Jacobsen. Institutt for samfunnsmedisin. Kritisk lesning. Med en glidende overgang vil denne og skriving To sider av samme sak? Geir Jacobsen Institutt for samfunnsmedisin Med en glidende overgang vil denne presentasjonen først handle om av fagartikler I engelsk litteratur brukes også begrepene

Detaljer

VEIEN TIL ROM: HVORDAN JEG BLE KATOLIKK (NORWEGIAN EDITION)

VEIEN TIL ROM: HVORDAN JEG BLE KATOLIKK (NORWEGIAN EDITION) VEIEN TIL ROM: HVORDAN JEG BLE KATOLIKK (NORWEGIAN EDITION) (first published 1999) Synopsis: Download A Veien Til Rom: Hvordan Jeg Ble Katolikk (Norwegian Edition) PDF ebook by Kjell Arild Pollestad Veien

Detaljer

SFI-Norman presents Lean Product Development (LPD) adapted to Norwegian companies in a model consisting of six main components.

SFI-Norman presents Lean Product Development (LPD) adapted to Norwegian companies in a model consisting of six main components. Hovedoppgave Masteroppgave ved ved IMM Høsten 2013 Lean Product Development Stability Drivers. Identifying Environmental Factors that Affect Performance. SFI-Norman presents Lean Product Development (LPD)

Detaljer

Examination paper for TDT4252 and DT8802 Enterprise Modeling and Architecture

Examination paper for TDT4252 and DT8802 Enterprise Modeling and Architecture Department of Computer and Information Science Examination paper for TDT4252 and DT8802 Enterprise Modeling and Architecture Assignments prepared by John Krogstie. Academic contact during examination:

Detaljer

International Match U 18 CZE - HUN - SLO - SVK

International Match U 18 CZE - HUN - SLO - SVK International Match U 18 CZE - HUN - SLO - SVK June 6 th 2015 Mestský atletický štadión A. Hajmássyho Trnava Slovakia Live stream from competition: http://tveso.sk/trnava2015/ Team manual International

Detaljer

Et treårig Interreg-prosjekt som skal bidra til økt bruk av fornybare drivstoff til persontransporten. greendriveregion.com

Et treårig Interreg-prosjekt som skal bidra til økt bruk av fornybare drivstoff til persontransporten. greendriveregion.com Et treårig Interreg-prosjekt som skal bidra til økt bruk av fornybare drivstoff til persontransporten. greendriveregion.com Mål Målet i Green Drive Region er at 10 % av alle personbiler i Indre Skandinavia

Detaljer

Norway. Museum Statistics for 2011. Statistical data from 134 museums that were open to the public and had at least one man year regular staff.

Norway. Museum Statistics for 2011. Statistical data from 134 museums that were open to the public and had at least one man year regular staff. Norway Museum Statistics for 2011. Statistical data from 134 museums that were open to the public and had at least one man year regular staff. Arts Council Norway Tel: +47 21 04 58 00 post@kulturrad.no

Detaljer

Eksamen 23.05.2013. ENG1002/1003 Engelsk fellesfag Elevar og privatistar/elever og privatister. http://eksamensarkiv.net/ Nynorsk/Bokmål

Eksamen 23.05.2013. ENG1002/1003 Engelsk fellesfag Elevar og privatistar/elever og privatister. http://eksamensarkiv.net/ Nynorsk/Bokmål Eksamen 23.05.2013 ENG1002/1003 Engelsk fellesfag Elevar og privatistar/elever og privatister Nynorsk/Bokmål Nynorsk Eksamensinformasjon Eksamenstid Hjelpemiddel Eksamen varer i 5 timar. Alle hjelpemiddel

Detaljer

LUFTDYKTIGHETSP ABUD

LUFTDYKTIGHETSP ABUD MERK! For at angjeldende flymateriell skal være luftdyktig må påbudet være utført til rett tid og notat om utførelsen ført inn i vedkommende iournal med henvisniniz til denne LDPs nummer. Luftartstilsynet

Detaljer

Miljøkriterier og energi - erfaringer fra casestudier

Miljøkriterier og energi - erfaringer fra casestudier Miljøkriterier og energi - erfaringer fra casestudier Marianne Ryghaug Department of interdisciplinary studies of culture Centre for technology and society NTNU 1 Arkitekters håndtering av enøk i bygninger

Detaljer

Lovlig bruk av Cloud Computing. Helge Veum, avdelingsdirektør Difi, Oslo 17.03.2014

Lovlig bruk av Cloud Computing. Helge Veum, avdelingsdirektør Difi, Oslo 17.03.2014 Lovlig bruk av Cloud Computing Helge Veum, avdelingsdirektør Difi, Oslo 17.03.2014 Vårt utgangspunkt Det er Datatilsynets utgangspunkt at det er mulig å oppnå godt personvern også i nettskyen Dette er

Detaljer

VI BYGGER FOR FREMTIDEN A PASSION TO BUILD OSLO 2013

VI BYGGER FOR FREMTIDEN A PASSION TO BUILD OSLO 2013 VI BYGGER FOR FREMTIDEN A PASSION TO BUILD OSLO 2013 DORBUD leverer totalentrepriser og utførelsesentrepriser som hovedentreprenør Over 20 års erfaring med bygging Vi har 66 ingeniører som daglig følger

Detaljer

Assessment of Urban Forestry Research in the Nordic and Baltic countries. Project Description Form

Assessment of Urban Forestry Research in the Nordic and Baltic countries. Project Description Form Assessment of Urban Forestry Research in the Nordic and Baltic countries Project Description Form 1. Project name Project name in English 2. Project website Provide web address 3. Research organisation

Detaljer

Residency at Arts Printing House for Performing Artists

Residency at Arts Printing House for Performing Artists Bergen - Vilnius Residency at Arts Printing House for Performing Artists It should be noted that according to Norwegian law (Offentleglova 3) that applications for grants, including any attachments, is

Detaljer

https://sandefjord.ist-asp.com/sandefjordpub/login.htm

https://sandefjord.ist-asp.com/sandefjordpub/login.htm Søknad om plass i barnehage eller SFO i Sandefjord kommune Application for a place in kindergarten or day care facilities for school children, this will be referred to as SFO. Søknad om plass skal legges

Detaljer

Fair made er vårt nye slagord I en tid som krever mer bevisst holdning til det vi kjøper. 155 fq Cardigan 153 av Shell 156 fq Wristlets

Fair made er vårt nye slagord I en tid som krever mer bevisst holdning til det vi kjøper. 155 fq Cardigan 153 av Shell 156 fq Wristlets 1 155 fq 153 av 156 fq Wristlets Silkevegen er en utømmelig kilde til inspirasjon for oss som driver med tekstil. De siste årene har Oleana fulgt Silkevegen bakover og brukt dette som ramme for designutviklingen.

Detaljer

Forskning i et internasjonalt perspektiv: fra EØS-midler til H2020

Forskning i et internasjonalt perspektiv: fra EØS-midler til H2020 Forskning i et internasjonalt perspektiv: fra EØS-midler til H2020 Professor Halla B. Holmarsdottir, Fakultet for lærarutdanning og internasjonale studium (LUI) halla-bjork.holmarsdottir@hioa.no EØS-midline

Detaljer

7 years as museum director at the Röhsska Museum, Göteborg. since February 2012 the museum director at the Sigtuna Museum, Sthlm

7 years as museum director at the Röhsska Museum, Göteborg. since February 2012 the museum director at the Sigtuna Museum, Sthlm 15 years in the advertising business 7 years as museum director at the Röhsska Museum, Göteborg since February 2012 the museum director at the Sigtuna Museum, Sthlm maksimere strategisk utviklingsplan

Detaljer

Masterlinje mineralressurser / økonomisk geologi. Hva lærer du?

Masterlinje mineralressurser / økonomisk geologi. Hva lærer du? Masterlinje mineralressurser / økonomisk geologi Hva lærer du? Du vil lære hvilke geologiske prosesser som fører til at mineralforekomster dannes i naturen, og hvilke mineraler og bergarter som er viktige

Detaljer

Språkleker og bokstavinnlæring

Språkleker og bokstavinnlæring FORSLAG OG IDEER TIL Språkleker og bokstavinnlæring POCOS hjelper barnet med språkutvikling og begrepsforståelse og er også nyttig til trening av øye-hånd-koordinasjon, fokus og konsentrasjon. POCOS fremmer

Detaljer

Cultiva Play & Learn Innovation Challenge

Cultiva Play & Learn Innovation Challenge Dato: 19. august 2015 Saksnummer: 31/15 Til: Styret Møtedato: 21. august 2015 Saksbehandler: Ingebjørg Borgemyr Cultiva Play & Learn Innovation Challenge Sammendrag: Cultiva ønsker å invitere til en idèkonkurranse

Detaljer

BOASNEGLEN (LIMAX MANMUS) OG IBERIASNEGLEN (ARION LUCITANZCUS) I NORGE; UTBREDELSE, SPREDNING OG SKADEVIRKNINGER

BOASNEGLEN (LIMAX MANMUS) OG IBERIASNEGLEN (ARION LUCITANZCUS) I NORGE; UTBREDELSE, SPREDNING OG SKADEVIRKNINGER Vitenskapsmuseet Rapport Zoologisk Serie 1997-4 BOASNEGLEN (LIMAX MANMUS) OG IBERIASNEGLEN (ARION LUCITANZCUS) I NORGE; UTBREDELSE, SPREDNING OG SKADEVIRKNINGER Dag Dolmen og Kirsten Winge Norges teknisk-naturvitenskapelige

Detaljer

Arctic Securities. 5. desember 2007

Arctic Securities. 5. desember 2007 Arctic Securities 5. desember 2007 Behandling av kraftkontrakter er regulert av regnskapsstandarden IAS 39 Hovedregel er at denne typen ikke-finansielle kontrakter skal inkluderes i regnskapet til virkelig

Detaljer

Regler under svømmetrening! ENGLISH BELOW

Regler under svømmetrening! ENGLISH BELOW Regler under svømmetrening! ENGLISH BELOW Siden vi i det siste har vært ganske mange på treningene, har det vært litt kaos, og vanskelig å få trent bra. Derfor vil jeg her forklare noen regler som dere

Detaljer

Administrasjon av postnummersystemet i Norge Post code administration in Norway. Frode Wold, Norway Post Nordic Address Forum, Iceland 5-6.

Administrasjon av postnummersystemet i Norge Post code administration in Norway. Frode Wold, Norway Post Nordic Address Forum, Iceland 5-6. Administrasjon av postnummersystemet i Norge Frode Wold, Norway Post Nordic Address Forum, Iceland 5-6. may 2015 Postnumrene i Norge ble opprettet 18.3.1968 The postal codes in Norway was established in

Detaljer