FORSVARETS FORUM F FORSVARETS FORUM NR 12 DESEMBER AKTUELT Møt Erik Solheim SIDE 24. UTLAND Sjørøverjakt langs Afrikas Horn SIDE 42

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "FORSVARETS FORUM F FORSVARETS FORUM NR 12 DESEMBER 2008. AKTUELT Møt Erik Solheim SIDE 24. UTLAND Sjørøverjakt langs Afrikas Horn SIDE 42"

Transkript

1 annonse B BLAD RETURADRESSE: Forsvarets responssenter Bygning 12 Oslo mil/akershus NO-0015 OSLO Tips: Tlf: Mil: Annonser og abonnement: Tlf: Mil: F FORSVARETS FORUM NR 12 DESEMBER 2008 FORSVARETS FORUM NR DESEMBER AKTUELT Møt Erik Solheim SIDE 24 UTLAND Sjørøverjakt langs Afrikas Horn SIDE 42 KULTUR Aksel Hennie spiller Max Manus SIDE 62 GJØR JOBBEN Kr. 39,- ISSN X Luftforsvaret er i skyene. Om åtte år kan nye amerikanske kampfly overta, men inntil det skjer, er det F-16 som gjelder. F ble med på tokt. SIDE 16-22

2 annonser annonser UNDERVANNSBÅTVÅPENET FEIRER 100 ÅR I den forbindelse inviterer Offisersklubben Periskopet alt tidligere og nåværende undervannsbåtpersonell (sivile, menige, matroser, befal og offiserer) til Jubileumstreff på Arenum i Bergen, 23. mai Pris er kroner 350,- pr. person (Det inkluderer arrangement fra til med måltider). Send påmelding innen 1. februar 2009 til: Offisersklubben Periskopet, Postboks 26 Haakonsvern, 5886 Bergen. Eventuelt på tlf eller Oppgi din tjenesteperiode ved påmelding. For mer informasjon / påmelding, se også 2 DESEMBER 2008 F F DESEMBER

3 annonser F DESEMBER

4 sport & friluft Foto: ESBEN HAAKENSTAD/KVITFJELL ALPINANLEGG Flyenes herre portrett Tro det eller ei. Pål Bjørseth bryr seg døyten om kampfly. F møtte lederen for Kampflyprosjektet på bandybanen. 36 Foto: ARNE FLAATEN Foto: PER THRANA Hvor skal du på ski? Kjetil André Aamodt drømmer om offpiste-kjøring på Gaustablikk, mens Lasse Kjus oppfordrer alle soldater til å dra på en skikkelig topptur. Og sjekk hvilke bakker soldater og befal kan få rabatt i. 58 aktuelt Klasevåpen og FN-spor Erik Solheim tror Forsvarets skepsis mot å kvitte seg med artillerigranater skyldes helt normal konservatisme innhold: FORSIDEN: Et norsk F-16-fly har landet på Ørland. Om bord er Fs Paal Ravnaas. Foto: ARNE FLAATEN DESEMBER 2008 F AKTUELT 10 Roper varsko om bruk av soldater 12 Trekker tilbake treningstilbud 12 Storøvelse i Tyskland 12 Slutt på container-mat 16 Norge kjøper nye kampfly 28 Fotoreportasje: Til fots på Setermoen 32 Fra Garden til grisefarm TEKNIKK OG VITEN 40 Møt Forsvarets nye bomberobot UTENRIKS 47 Tøffe samarbeidsforhold på Sri Lanka MENINGER 13 Kommentar nå: En politisk konflikt, av Tove Gravdahl 31 Livet: Den norske julereisen, av Alf Petter Hagesæther 46 Utsyn: Realpolitikeren Obama, av Svein Melby 52 Velkommen tilbake til FN, Norge! av Jan Egeland 55 TMO-kommentar: Systemsvikt, av Ove Mørch KULTUR 65 Tid for tegneseriejul 66 Harde pakker til jul? 68 Fargerik overraskelse i Albania

5 Foto: FRANK HVILSOM redaksjonelt Drømmejobben 68 VINN reisepremie! utland I farlig farvann Danmark leder FNs kamp mot somaliske pirater i Adenbukta. Til neste år kan også en norsk fregatt sette kurs mot Afrikas Horn. Bli med om bord i det danske kommandofartøyet. 42 kultur Aksel Hennie sa ja tvert da han ble spurt om å spille den gamle krigshelten. 19. desember har spillefilmen om Max Manus premiere. 62 FASTE SPALTER 6 Sideblikk 8 Nyhetsbildet 8 Fikk du med deg? 9 Det skjer i desember 10 Tall 11 Fire kjappe: Bror Myrvang 14 Dilemma: Vi spør deg og 50 år siden 35 Petit 48 Forsvaret og jeg: Geir Lundestad 50 Holdt! Hvem der? 51 Kor ble dei av: Johan Mattis Buljo 61 Helsetips 70 Miks 71 Hodebry 72 Kryssord 73 Forsvarets informasjonssider TRYKKSTART DETTE NUMMER: 1. DESEMBER Foto: ERIK AAVATSMARK/FILMKAMERATENE AS Populært valg Nyheten om at regjeringen går inn for F-35 Joint Strike Fighter som Norges nye kampfly ble tatt i mot med glede i flymiljøet i Forsvaret. Det er et populært valg langt utover flygernes rekker. Det har vært et langt løp. Etter at en ny utgave av F-16 og Eurofighter hadde kjempet om kontrakt på 90-tallet, ble kjøp av nytt jagerfly skrinlagt. Så startet den prosessen som endte med forsvarsministerens kunngjøring beslutning forrige måned. I finalen var det amerikanske F-35, Eurofighter, som flere europeiske land står bak, og det svenske JAS Gripen NG. Produsentene av Eurofighter uttalte at de ikke var fornøyd med Forsvarsdepartementets håndtering av konkurrentene og trakk seg. Dermed stod det svenske og amerikanske alternativet igjen. Blant Forsvarets ansatte var det mange som var redde for at politikerne skulle komme til å ta for lett på de operative kravene som stilles til nye kampfly. Det var sterke røster som ønsket å påvirke valget av fly ut fra det de mente ville tjene norsk industri eller være best sikkerhetspolitisk. Selvsagt er dette viktige elementer i en vurdering, men bekymringen var at disse stemmene skulle overdøve de militære vurderingene. Mange av oss tenkte vel også at det kunne bli et valg mellom to gode fly, men hvor det mest avanserte også var det dyreste. Da kunne prisen kanskje bli utslagsgivende. «ET POPULÆRT VALG LANGT UTOVER FLYGERNES REKKER» Forsvarsdepartementet hadde på forhånd vært tydelig på hva som ville vektlegges. De tre hovedkriteriene var flyets operativ evne, pris og uttelling for norsk industri. Da regjeringen presenterte sin beslutning på grunnlag av anbefalingen fra Prosjekt fremtidig kampflykapasitet, var det flyets operative egenskaper og pris som var begrunnelsen for at F-35 ble valgt. JAS Gripen NG kunne ikke følge det amerikanske flyet verken når det gjaldt operative egenskaper eller pris. For en del av oss var det en overraskende konklusjon. Den er likevel lettere å forholde seg til enn enkelte har gitt uttrykk for. Norske myndigheter har lagt stor vekt på å opptre ryddig underveis. Uavhengige konsulenter utenfra ble også trukket inn for å kvalitetssikre prosessen. Arbeidet for å få et nytt kampfly for Norge er slett ikke i mål. Ett spennende spørsmål er hvor mange fly som skal kjøpes. Regjeringen legger fram en stortingsproposisjon senere denne måneden, og vil så forhandle videre med den amerikanske produsenten, Lockheed Martin. En kontrakt kan kanskje bli skrevet i 2014, men det går lenger tid før de nye flyene kommer. Dagens F-16 skal holde i ti år til. At Norge er så tidlig ute, skaper forventinger til at amerikanerne også stiller opp med gode utviklingsmuligheter for norsk industri. Tor Eigil Stordahl Ansvarlig redaktør F DESEMBER

6 sideblikk Året er 1978, og den vernepliktige 20-åringen Trond Solberg er midt i sitt livs beste år. På ei vinterøving med soldatar frå Hærens jegerkommando dukkar det opp seks burgunderfarga beretar rundt eit leirbål. Det er lenge sidan no, så eg hugsar svært lite frå sjølve hendinga. Men eg minnast at det var litt ekstra stas å vinna gull sidan Noreg aldri hadde greidd det før. Springbrett. Då Solberg hadde fullført pliktåret som militær fotograf, fekk han jobb i Verdens Gang. Der held han hus den dag i dag. Solberg meiner Forsvarets rekrutterings- og opplysningstjeneste, som i dag heiter Forsvarets mediesenter, har vore ein viktig institusjon for norske pressefotografar. Det er eit bra springbrett for oss som vil vidare i vår bransje. Både Tore Sannum (tidlegare Scanpix-redaktør) og Tore Kristiansen (tidlegare fotosjef i VG) var inne samstundes med meg. Eg hugsar det var godt miljø, og me lærte svært mykje. På KV-tokt. Me fekk reisa rundt i Noreg og dokumentera militær verksemd. Eg vil seia at det var eit av dei flottaste åra eg har hatt. Kva tykkjer du om vinnarbiletet? Eg meiner det ikkje er så bra. Men det gjekk jo tydelegvis heim i sentrale strok i Europa, smilar den røynde fotografen. VIDAR HOPE vh@fofo.no 6 DESEMBER 2008 F

7 FOTOGRAFEN TROND SOLBERG (50) Vernepliktig fotograf i Forsvarets rekrutterings- og opplysningsteneste ( ). Etter det har han vore fotograf for VG. Foto: PRIVAT Bålkos sikra Noregs første gullmedalje i militærfotofestivalen i Paris. VANN GULL: Trond Solberg med vinnarbiletet frå Arkivfoto: GUSTAV JENSEN Kaffe og krutt F DESEMBER

8 Fikk du med deg at... Forsvarsdepartementet har bestemt at de selv dekker kostnadene som forsvarssektoren har hatt for å rydde store mengder udetonerte eksplosiver i Lakselv. Det var nødvendig å håndtere denne konkrete saken på relativt kort varsel. Vi har derfor besluttet selv å dekke kostnadene, sier forsvarsminister Anne-Grete Strøm-Erichsen. Eksplosivene er etterlatenskaper fra andre verdenskrig. aktuelt Økokrim har frafalt korrupsjonssiktelsene mot pc-produsenten Fujitsu Siemens og flere ansatte i Forsvaret i forbindelse med et fabrikkbesøk i USA. Reisen fant sted i 2004 og omtales i rapporten fra Dalseide 2-utvalget, som har gransket om det har forekommet korrupsjon. Deltakerne var med på et golfkurs i tillegg til fabrikkbesøket. Psykisk sykdom kan komme med på listen over yrkessykdommer i form av diagnosen posttraumatisk stresslidelse, ifølge Dagens Medisin. Dette kan gjøre livet enklere for soldater som blir skadet under utenlandsoppdrag. Sjefspsykiater i Forsvaret, major Jon Reichelt, ønsker den foreslåtte endringen velkommen. Den nye listen er under utarbeidelse og skal ut til høring. OSLO, 20. NOVEMBER 2008: Valget av tidenes største investering i Fastlands-Norge var avgjort. Regjeringen anså det som umulig å holde avgjørelsen hemmelig til 19. desember. Dermed, i firetiden, kalte de inn til pressekonferanse samme dag. Halvannen time senere var den i gang. Joint Strike Fighter (JSF) er den eneste kandidaten som tilfredsstiller de kravene som vi har satt til ny kampflykapasitet, sa forsvarsminister Anne-Grete Strøm-Erichsen. Hun siktet til de nesten 1000 norskdefinerte kriteriene som ble sendt ut, og låst ned, før anbudene kom inn. Forsvarsministeren ga klar beskjed: Gripen tilfredsstiller ikke de norske kravene og kan derfor ikke velges. JSF kom også best ut på kostnadssiden. Ifølge våre beregninger vil anskaffelsen av 48 JSF-fly være seks milliarder kroner billigere enn 48 Gripen-fly. Levetidskostnader for JSF, i et 30-årsperspektiv, vil være milliarder kroner lavere enn for Gripen, sa hun. Stoltenbergs nordiske råd Høye kostnader vil tvinge frem mer nordisk samarbeid, mener Thorvald Stoltenberg. 18. desember presenterer han åtte til tolv konkrete forslag til hvordan de nordiske landene kan samarbeide bedre i utenriks-, sikkerhets- og forsvarspolitikk. Vi kan nær telle ned årene for når vi ikke lenger har råd til å beholde kvaliteten på Forsvaret, på grunn av prisen på høyteknologi. I Europa tror jeg bare Tyskland, Storbritannia, Frankrike og Russland vil greie det. Dermed blir vi nødt til å samarbeide om forsvar, fastslår Stoltenberg. Som en konsekvens tror han på muligheten for å samarbeide om utstyr, enten ved å dele på eller få bedre priser ved å investere i samme type materiell. Kampfly utenfor mandatet. Den tidligere utenriks- og forsvarsministeren ble i sommer spurt av de nordiske utenriksministrene om å se på samarbeidsmulighetene. Stoltenberg bedyrer at kampflyvalget ikke vil påvirke hans arbeid. Allerede da jeg tok ansvar for dette arbeidet, lå det i mitt mandat at jeg skulle holde flykjøpet helt utenfor. Kan det likevel hende at det blir vanskeligere å samarbeide med svenskene etter avgjørelsen? Det vil forbause meg veldig om det blir problematisk. Jeg både tror og håper at valg av kampfly ikke medfører noen problemer i forhold til svenskene. STORE UTFORDRINGER: Thorvald Stoltenberg presenterer den 18. desember konkrete forslag på nordisk samarbeid. Her er han i sin egen stue. Foto: ARNE FLAATEN Felles havovervåkning. Stoltenberg vil ikke røpe mye, men han vil foreslå samarbeid om havovervåkning. Isen smelter i Arktis, og det oppstår store nye havområder. Med nok issmelting vil det kunne åpne seg nye skipsruter fra Atlanterhavet til Stillehavet. Vi snakker om enorme havområder. Dersom vi ønsker å overvåke 8 DESEMBER 2008 F

9 Foto: CHRISTIAN NØRSTEBØ dette skjer desember/januar nyhetsbildet JUL: Deler av juleprogrammet til Forsvarets musikk foregår på Akershus festning. Arkivfoto: ARNE FLAATEN Sender musikere til Afghanistan For tredje året på rad feirer Forsvarets musikk jul i Afghanistan. Det er Stabsmusikken som har fått æren av å dra i år. Korpsets messingensemble sammen med sangeren Christin Bastiansen reiser nedover for å spille for de norske og internasjonale styrkene. Det vil bli holdt flere konserter. Hensikten er å støtte og underholde soldater og annet militært personell som tilbringer julehøytiden langt hjemmefra. Bygger bro. Afghanistan skal gjenoppbygges og er i dag preget av uroligheter. Men fokus på humanitært arbeid står veldig sentralt, og Forsvaret ønsker å se på mulighetene bruk av musikk kan gi. Musikk kan være et flerkulturelt uttrykk og åpner for kommunikasjonsmuligheter hvor talespråket kommer til kort. Denne verdiskapningen og brobyggingen er viktig for å styrke et lands kulturelle identitet. I en hverdag som er preget av hardt arbeid, lange dager og rutiner, er musikk et viktig virkemiddel for de norske styrkers innsats i Afghanistan. Musikk gir verdiskapning, skaper tilhørighet og bygger harmoni mellom mennesker, sier Marcia Titley, som er markedsansvarlig i Forsvarets stabsmusikkorps. «Jul til ettertanke.» En del av programmet skal også spilles i Oslo. På kvelden torsdag 11. desember blir det «Jul til ettertanke» i Ridehuset på Akershus festning. Konserten er del av årets juleprogram på festningen, som strekker seg fra 5. til 14. desember. Da vil både voksne og barn få oppleve omvisninger, film, konserter og teaterforestillinger. TORBJØRN LØVLAND tl@fofo.no disse med tanke på miljø, ressurser og søk og redning, er vi nødt til å samarbeide, sier Stoltenberg. Når forslagene presenteres, forventer ikke Stoltenberg unison jubel fra alle land. Det er ikke et samlet Norden som står bak forslagene jeg skal presentere. Det er bare Thorvald, sier den gamle Ap-kjempen som bare har med seg et sekretariat på to personer fra det norske utenriksdepartementet. Forslagene er for alle praktiske formål utarbeidet av Stoltenberg selv. Blir prosjektet en suksess, tilfaller den ministrene. Skulle det bli en flause, er det jeg som får svi. Men det er helt greit, det. Jeg har fått så mye ufortjent ros opp gjennom årene at det skal jeg nok tåle, humrer 77-åringen. LEIF INGE SKAGEMO lis@fofo.no MØTER & SEMINARER 10-11/12: Undervannsbåtkonferanse i Bergen. 16/12: Forsvarssjefens årlige orientering for generaler og admiraler utenfor aktiv tjeneste. 12/1: Årlig konferanse i samfunnssikkerhet i Stavanger. 20/1: Transportkonferanse på Sessvollmoen /1: Militært-sivilt toppmøte (High North Summit) på Island /1: 20 årsjubileum for Nettverk for kvinnelig befal i Oslo /1: Nordisk-baltisk forsvarssjefsmøte i Latvia. NB! KULTUR 11/12: Forsvarets julegudstjeneste i Nidarosdomen, Luftforsvarets musikkorps. 13/12: Marinemusikkens julekonsert i Horten kirke. 16/12: Gardens kirkeparade i Trefoldighetskirken i Oslo. 16/12: Fellesoperativt hovedkvarters kirkeparade i Stavanger domkirke med Forsvarets musikk Vestlandet. 17/12: Førjulsgudstjeneste i Akershus slottskirke. 24/12: Garnisonsgudstjeneste i Trondenes kirke, Harstad med Forsvarets Musikkorps Nord- Norge. 10/1: Nyttårsball på Sjøkrigsskolen og i Oslo Militære Samfund. 10/1: Nyttårskonsert med Forsvarets Musikkorps Nord- Norge i Harstad kulturhus. ANDRE BEGIVENHETER 8-11/12: Øvelse MES i Troms. 15/12: KNM Fridtjof Nansen erklæres operativ etter generalmønstring. 15/12: Veteransamling for SIOPS på Akershus festning. 5/1: Forsvarsministerens nyttårsforedrag i Oslo Militære Samfund. Senest 19/12 vil stortingsproposisjonen om kjøp av kampfly bli lagt fram av Regjeringen. F DESEMBER

10 2 tall daglige anløp håper Forsvaret at Widerøe vil sette i gang fra Tromsø til Bodø, via Bardufoss. I 2009 flytter Forsvarets nye operative hovedkvarter til Reitan ved Bodø og Hærstaben lander på Bardufoss. Det medfører økt transportbehov mellom de to stedene, og i dag går alle fly fra Indre Troms bare til Gardermoen. Det blir vekst både i pendling og tjenstlig trafikk, ei rute vil måtte komme før eller siden, sier oberstløytnant Stig Magne Hagen i Hærens styrker. Distriktsansvarlig Rune Kufaas i Widerøe bekrefter at de regner med en rute Tromsø Bardufoss Bodø, men at de neppe tar en avgjørelse før anbudene på distriktsrutene er avgjort i januar. 300 skarpskytterrifler av typen HK417 vil etter hvert være i bruk i Forsvaret, men det er oppdaget problemer med den vanlige 7,62-ammunisjonen, både blyholdig og blyfri. Hylsa blir ofte sittende fast i kammeret, og presisjonen er dårlig. Både Heimevernet og Hæren fortviler. Men nå er et svensk parti med 5000 skudd prøvd, og disse går meget bra. Vi må anskaffe en ammunisjon av denne kvaliteten for å kunne bruke HK417. Både Hæren og HV må en tid plages med den gamle ammunisjonen inntil vi får anskaffet noe bedre, og vi sender ikke våpenet til utlandet før vi har pålitelig ammunisjon å tilby, sier kaptein Alan Jensen, som er hovedinstruktør i skarpskyttertjeneste i Hæren. TASTEKRIGERE: Korporal Morten Storm og menig Tine Knutseth bruker militærtjenesten på Setermoen til Protest mot bill kroner krever motorsykkelklubben BMW Øst-Norge fra Heimevernsdistrikt-03 fordi klubbens årlige treff i august måtte flyttes fra Heistadmoen i siste liten. Klubben hadde en leieavtale med Forsvarets logistikkorganisasjon som den sier var klarert av operativ avdeling HV-03. To måneder før arrangementet ble avtalen endret av Heimevernet på en slik måte at BMW Øst-Norge så seg tvunget til å flytte treffet til Sørmarka. Dette medførte ekstra kostnader og lavere inntekter på grunn av færre deltagere enn forventet. Oberstløytnant Kjell Enberget I HV-03 sier klubben vil få svar, men så langt er det lite som tyder på at erstatningskravet vil etterkommes. Soldater brukes for å rydde opp i etterslep etter nytt forvaltningssystem. Det reagerer Tillitsmannsordningen på. I forbindelse med at Forsvaret i vår innførte felles integrert forvaltningssystem (FIF 2.0), har det pågått et omfattende arbeid for å etterregistrere og korrigere data for å komme à jour. Forsvarsstaben ga i sommer grønt lys til at Forsvarets logistikkorganisasjon (Flo) kunne låne 22 vernepliktige til dette arbeidet, dette tallet ble senere økt til rundt 40 fordi CSS-bataljonen hadde overskudd av rekrutter. Flo hadde opprinnelig søkt om 60 vernepliktige i to måneder. Soldatene som delvis meldte seg frivillig og delvis ble plukket ut ved loddtrekning ble i september gitt opplæring for å starte tastejobben, som nå ser ut til å strekke seg fram mot sommeren Kritisk til rovdrift. De tillitsvalgte mener slik bruk av vernepliktige er kritikkverdig og i strid med målsettingen om å gi alle soldater militær stridsevne, senest understreket på landskonferansen sist sommer og i Stortingsproposisjon nummer 48. Tillitsmannsorganisasjonen ble heller ikke rådspurt før ordningen ble iverksatt: Her kalles de vernepliktige inn for å brukes som billig arbeidskraft. Ingen hadde nok ventet å bli satt til dataregistrering for Flo. Vi vil generelt bruke vernepliktige som soldater og ikke regnskapsmedarbeidere. Flo skulle heller ha leid inn arbeidskraft. Vi skrev derfor et brev til forsvarssjefen, men ser jo at han ikke er helt enig med oss, sier landstillitsvalgt Steffen Rogstad. Han mener de som er satt til tastejobben ikke kan bli fullverdige soldater siden de ikke gjennomfører en militærfaglig utdanning etter rekrutten. Dermed kvalifiserer de heller ikke for senere jobb eller utdanning i Forsvaret. Ut fra de signaler som Tillitsmannsordningen har fått, frykter også grenader Rogstad at det som 10 DESEMBER 2008 F

11 Foto: ARNE FLAATEN kjappe 4 om: Nye FOH Navn: Oberst Bror Myrvang (47) Stilling: Prosjektleder for Forsvarets fremtidige operative hovedkvarter FOH. Aktuell: 1. august 2009 skal det nye hovedkvarteret være på plass. Ligger vi godt an til å ha FOH operativt på Reitan til sommeren? Ja! Prosjekt FOHs tidsplan har holdt til nå, og det er intet som tyder på at den vil sprekke. Samtidig må vi være på hugget for å innfri kravet om opprettelse på Reitan innen 1. august å legge inn korrekte data i det nye forvaltningssystemet. Foto: TORBJØRN LØVLAND ig arbeidskraft skulle bli et kortvarig engasjement på et par måneder, strekker seg langt inn i Vil fortsette. Flo har bedt om å få fortsette å bruke vernepliktige til denne registreringsjobben, og forsvarssjefen mener det er nødvendig å prioritere arbeidet for å komme à jour. «Mange av Forsvarets ansatte må bidra i større eller mindre grad for å få denne løsningen på plass... Det er i denne sammenhengen jeg har vært nødt til å stille et lite antall vernepliktige til disposisjon for prosjektet for å ta et tak i en helt ekstraordinær situasjon,» skriver general Sverre Diesen i svaret til de tillitsvalgte. Han er imidlertid enig i prinsippet om at soldater først og fremst skal ha en militær førstegangstjeneste de kan være stolte av og roser de tillitsvalgte for å vise engasjement. Skryter av soldatene. Slik situasjonen fortoner seg i dag, ligger det an til at jobben med å registrere data kan fortsette både første og andre kvartal Disse soldatene gjør en veldig bra jobb og opparbeider seg god datakompetanse. Flere har spurt om å kunne fortsette som grenaderer. Det er stor grad av frivillighet, og også neste år vil det være behov for støtte for å oppnå fullverdig materiellkontroll, sier seniorrådgiver Knut Elstad i Flo-staben. Det er også leid inn noen sivile, men fordelen med soldater er at de allerede er sikkerhetsklarert og kan jobbe i et gradert system. Dette er en helt grei jobb, men vi ville nok heller vært ute i skogen, sier de fire tastesoldatene som sitter på Setermoen. Der skal korporal Morten Stormo (fra Garden) snart dimitteres, mens Tina Knutseth, Odd- Martin Nilsen og Mikael Svartvatn er usikre på hva som skjer etter jul. De gjennomførte rekruttperioden i CSS-bataljonen på Bardufoss og håper å bli værende i Indre Troms. TORBJØRN LØVLAND tl@fofo.no Blir det en utfordring å få tak i nok kvalifisert personell? Selvsagt. Jeg er imidlertid mer optimistisk enn enkelte andre som uttaler seg om saken. Prosjekt FOH har kartlagt interessen for å tjenestegjøre i det nye hovedkvarteret. Den er slett ikke dårlig i Fellesoperativt hovedkvarters (FOHK) stab og svært god i Landsdelskommando Nord-Norges (LDKN) stab. Vi tror også på mange søkere fra annet hold i Forsvaret. Operativ ledelse er en spennende og utviklende tjeneste. Kommunene i Bodø og Fauske har sterke tradisjoner som vertskap for Forsvaret og meget bra tilbud til ledsagere. Hvor forskjellig blir FOH fra dagens to operative kommandoer? FOHs samlede oppgaveportefølje blir temmelig lik summen av FOHK og LDKN. Ansvaret for konseptutvikling, eksperimentering og erfaringsanalyse er det andre som overtar, men dette rokker ikke nevneverdig ved kjernevirksomheten. FOH overtar styringen av og gir støtte til utenlandsk treningsvirksomhet. Er det spesielle utfordringer? Ja, dette er en omstilling med en betydelig menneskelig dimensjon. Jeg har stor forståelse for og føler med kolleger og familiemedlemmer som er berørt. Det er logisk at det kommer mange følelser til overflaten. TORBJØRN LØVLAND tl@fofo.no F DESEMBER

12 Storøvelse i Tyskland 14 nasjoner. Nesten tusen deltakere. Og et 30-talls nordmenn. Vi lærte mye om hvordan det er å være i en brigadestab i en så stor ramme. Kompetansen er verdifull ved planlegging av større øvelser hjemme, sier oberst Roy Abelsen som under stabsøvelsen Leopard Sword i Tyskland hadde rollen som brigadesjef i en norsk brigade. 14 nasjoner. Øvelsen som ble arrangert av det første tysk-nederlandske korps i november engasjerte nesten 1000 personer. Øvelsen involverte ingen «slagmark» ute i felt. Deltakerne trente på prosedyrer, planlegging og samarbeid mellom ulike staber. Øvingsleder var den norske brigaderen Geir Anda, som til daglig er divisjonssjef i korpset. FÅR IKKE LOV: Forsvaret kan ikke lenger servere mat i felt fra containere. Foto: TORBJØRN LØVLAND Slutt på container-mat Forsvaret la i høst ned forbud mot å servere varm mat fra containere. Det har vært noen matforgiftninger som følge av dårlig hygiene eller lang oppbevaring, og i samråd med forpleiningskontoret i Forsvarets logistikkorganisasjon har vi lagt ned forbud mot varm mat fra containere, forteller oberstløytnant Morten Opsahl ved kontor for næringsmiddelhygiene i Forsvarets sanitet. Mangler kontroll. Han sier Mattilsynet har gitt en forskrift som sier hvor lenge det er lov å oppbevare varm mat. Hvis man visste at hygienen ble ivaretatt og temperaturen holdt seg over 60 grader, kunne to timer i container godtas. Men vi har dårlig kontroll med dette, og våre studier viser at maten i praksis blir veldig fort kald. Så vi har like godt forbudt servering fra containere for å unngå toksiner, sier Opsahl. Kaffe og te. Dermed vil alternativ middag i felt være stridsrasjoner som varmes på stedet, eller hermetikk. Og det faller i praksis dyrere enn mat i bulk fra et kjøkken. Jeg tror vi kommer tilbake til ordningen med feltkjøkken, det er synd de ikke brukes mer, for da blir avstanden ut til den enkelte soldat ofte kort, sier Opsahl. Varm te og kaffe vil fortsatt kunne serveres fra container. Dette blir merkbart dyrere for oss, men jeg har ikke regnet på tallene ennå, sier oberstløytnant Stig Roar Myrvang i Heimevernsstaben. Han mener containerforbudet er unødvendig, men også Heimevernet kommer til å følge pålegget om å droppe de velkjente containerne. TORBJØRN LØVLAND tl@fofo.no Setter foten ned Forsvarets ansatte på Haakonsvern har fått ta med sin familie på treningssenter gratis. Det har de ikke lov til lenger. Det er nemlig ikke hjemmel for at Forsvaret skal betale treningstimer for ektefeller og samboere. Derfor ber regnskapssjefen om at Haakonsvern avvikler sitt familietilbud hos Svett og Blid A/S, og at ytelsene innberettes som lønn. Dette er en avtale som stammer fra Kysteskadren og ble overtatt av KNM Tordenskjold. Vi mener jo at den strategiske planen for velferdstjenesten også gir hjemmel for å omfatte ektefeller, men vi registrerer at Forsvarets regnskapsavdeling har et annet syn. Signaler gitt av ledelsen gjør at vi dessverre regner med at avtalen blir avviklet, men det er en avgjørelse som må komme fra Forsvarsstaben i Oslo, sier orlogskaptein Arild Reinertsen, som leder velferdsog sosialavdelingen på Haakonsvern. Betaler per hode. Drøyt kroner betaler Forsvaret årlig for svettedråpene hos treningskjeden i Bergen. Rundt 1300 ansatte og familiemedlemmer har tegnet treningsavtale, og det betales for hvert hode. Alle kjedens sentre kan benyttes. Dette er en avtale som har gitt 12 DESEMBER 2008 F

13 Scenarioet var veldig Afghanistanlikt, og vi hadde deltakere fra 14 ulike nasjoner, forteller Anda. Fra Norge deltok en sammensatt brigadestab på 13 personer. I tillegg kom en sivil-militær (cimic) gruppe, enkeltoffiserer innenfor eksplosivsøk og transport i tillegg til tolv nordmenn som til daglig tjenestegjør i korpset. LEIF INGE SKAGEMO lis@fofo.no for familiene SIVIL SVETTE: Det er ingen hjemmel for at Forsvaret skal bekoste treningsavgift for ektefeller og samboere, påpeker regnskapssjefen i Forsvaret. Illustrasjonsfoto: ARNE FLAATEN Foto: RONALD WEEMERING kommentar nå F inviterer gode skribenter fra norsk presse til å kommentere aktuelle temaer. Denne gang Tove Gravdahl, journalist i Morgenbladet. Krisen i Kongo blir ikke løst av å sende norske soldater til FN-styrken MONUC, skriver Tove Gravdal. En politisk konflikt Tidligere Senterpartileder Åslaug Haga kom tilbake i norsk politikk i november med et krav om at Regjeringen sender soldater til FN-styrken MONUC i Den demokratiske republikken Kongo. I et innlegg i VG noen dager senere reiste hun kravet på nytt sammen med KrF-leder Dagfinn Høybråten. Da hadde FNs sikkerhetsråd vedtatt å utvide styrken med 2785 militære og 300 politifolk. Den tidligere lederen for FNs kontor for fredsbevarende operasjoner (DPKO), Jean-Marie Guehenno, sa til BBC etter vedtaket at MONUC må forsterkes med elitesoldater fra Europa. Det vil sende et sterkt signal til partene i konflikten, mente franskmannen. Mye halter i de velmenende appellene om å rydde opp i Øst-Kongo. MONUC ble opprettet i 1999, og situasjonen i Øst-Kongo har vært både like ille og verre før enn nå i november. Haga og Høybråten har i skiftende regjeringer hatt anledning til å sende norske soldater til Kongo. Det har de ikke gjort. «UANSETT HVEM FN-SOLDATENE SKYTER MOT, KAN DE BESKYLDES FOR Å ALLIERE SEG MED FEIL SIDE» FN har bedt Norge om styrker til Kongo, og forsvarsministeren har svart at vi ikke har noe å sende. Hvis det likevel blir aktuelt, vil noen påtrengende moralske spørsmål tvinge seg frem. Hvem bør veltrente vestlige soldater bekjempe for å beskytte de sivile? Først og fremst regjeringssoldatene, som er Kongos verste overgripere, skal vi tro MONUC selv. Alle parter i denne konflikten dreper sakesløst, og uansett hvem FN-soldatene skyter mot, kan de beskyldes for å alliere seg med feil side. meget positiv respons fra både ansatte og deres familier. Velferdstjenesten skal være et tydelig redskap i personellpolitikken. Og selv om treningsavgiften fra i år blir innberettet som lønn til beskatning, hadde vi helst sett at vi kunne beholdt tilbudet, sier Reinertsen. Kommandørkaptein Ståle Eriksen, som er sjef i Forsvarets regnskapsavdeling, ser ingen hjemmel for å dekke personlig medlemskap hos Svett og Blid for ansattes ektefeller og samboere, selv om velferden er til også for familiene: Jeg må ha en faglig hjemmel og har spurt Forsvarsstaben hva de mener. Foreløpig har jeg ikke fått noen avklaring og betaler inntil videre, sier Eriksen. Han er klar over at det finnes liknende ordninger andre steder. For eksempel kan forsvarsfamilier bade gratis på Polarbadet på Bardufoss hver lørdag. Men der betaler ikke Forsvaret for hver enkelt besøkende, men en såkalt bulkpris. Regnskapssjefen viser også til at Riksrevisjonen tidligere har vært kritisk til en treningsavtale med SATS. Da presiserte Forsvarsstaben at det ikke var hjemmel for treningsutgifter hos eksterne leverandører for familiemedlemmer. Velferdssjef Morten Unger vil nødig være dommer, men spør om kanskje en egenandel kan være et kompromiss. TORBJØRN LØVLAND tl@fofo.no Hvis Norge skal sende bidrag til MONUC, må det bli politifolk. Kongos problem er utbredt fravær av straff for ugjerninger. Voldtektsforbrytere går fri, smuglere som plyndrer landet for råvarer går fri, korrupte offiserer, politisjefer, dommere og politikere går fri. De som er ment å beskytte de sivile, er selv overgripere. Dette er først og fremst et politisk problem, som ikke blir løst med norske soldater på et halvt års oppdrag ved «De store sjøene», som grenseområdet mellom Kongo, Rwanda og Burundi kalles. Andelen politifolk i FNs fredsbevarende operasjoner har økt de siste årene fordi stadig flere innser at uten et slags rettsvesen kan det aldri bli fred noe sted. Men DPKO sliter med rekrutteringen. De fleste land har som Norge knappe politiressurser. Men skal Norge ta fredsoppdrag i Afrika alvorlig, er det nødvendig å bidra der skoen trykker og ikke lappe på egen dårlig samvittighet med lettvinte krav om å sende soldater. F DESEMBER

14 Skal, skal ikke... Du må leie inn sivile instruktører til et nødvendig kurs, men har egentlig ikke råd. Hva gjør du? dilemma Denne gangen er Sjøheimevernskommandoen på Haakonsvern utfordret. Avdelingen skal gjennomføre et kurs som er helt nødvendig for virksomheten. En uke før kurset melder instruktørene forfall. Andre kvalifiserte instruktører er ikke å få tak i. Øvingsoffiseren foreslår å bruke personell fra et sivilt firma med svært kompetente fagfolk. De har masse erfaring, men ingen formell instruktørutdanning eller militær godkjenning. I tillegg vil det koste dobbelt så mye. For å gjøre konsulentutgiftene mindre synlige, foreslås det at kostnaden deles opp i henhold til modulene på kurset, og at underavdelingene får hver sin modulfaktura. Dersom kurset avlyses, vil et helt fagmiljø, på grunn av manglende sertifisering, ikke være operativt før etter neste kurs kanskje om et halvt år. I tillegg må halvparten av personellet gjennom resertifisering. Øvingsoffiseren anbefaler på det sterkeste å bruke de sivile instruktørene. Hva gjør du? HVA GJØR DU? Christoffer Gallimore (24), fenrik, Oslo I og med at det er «helt nødvendig for virksomheten ute», må kurset gjennomføres. Dersom halvparten må gjennom resertifisering, og et helt fagmiljø står uten sertifisering dersom kurset ikke blir avholdt, koster det penger i andre enden uansett. Dermed blir utgiftene til slutt de samme. De sivile fagfolkene har tydeligvis den fagkompetansen som skal til, og da må det gå an å samarbeide med folk i Forsvaret som har god instruktørerfaring og - kompetanse. På den måten bør det la seg gjøre å få det til å bli bra kvalitet på kurset. Jarl Wold (52), kaptein, Bjerkvik Jeg ville følge øvingsoffiserens anbefaling om å ta sivil leverandør. Fordi det her er snakk om kritisk fagkunnskap, vil totalkostnadene sannsynligvis bli høyere ved en resertifisering, og vi har kanskje heller ikke tid til å vente på den. Men det blir nok litt på tvers av regelverket, så det må tolkes med litt smidighet. Etter det spørsmålet tilsier, er det ikke tid til å miste kompetansen. Særlig med tanke på utenlandsoperasjoner. Vi har iblant møtt liknende problemstillinger hvor vi har vært nødt å arrangere kursopplegg uten fullgod dokumentasjon. Stian Røst ( 21), sersjant, Bardufoss Siden kurset er så viktig går jeg ut fra at avdelingene vil tape på at kurset ikke blir gjennomført fordi personellet da ikke er operativt. Hvis man har kompetansen klarer man å holde et kurs selv om man ikke har noen instruktørutdanning. De sivile har jo kompetanse innen faget så jeg kan ikke tenke meg at de trenger noen militær godkjenning, derfor ser jeg ingen problemer med at de sivile instruktørene holder kurs. Illustrasjon: STEIN LØKEN Eksperten: Morten Sannes (52), oberst, sjef for økonomistyringsseksjonen i Personell-, økonomi- og styringsstaben Det er vanskelig å gi et entydig og kort svar til dette finnes. Når det gjelder konsulentkjøp, er dette blant annet regulert gjennom «Bestemmelser for anskaffelser av dilemmaet. Problemstillingen er altfor åpen og generell. Man må i alle fall, som en begynnelse, forsikre seg om konsulenttjenester i Forsvarets militære organisasjon» at det sivile firmaet, til tross for manglende instruktørutdanning eller militær godkjenning, faktisk kan utstede gelverket for offentlige anskaffelser spesielt av 14. august I tillegg bør man sette seg inn i re- sertifikater. Kan de ikke det, er hele poenget med å «Anskaffelsesregelverket for Forsvaret». Til slutt er det bruke dem borte. Med hensyn til å dele opp et kjøp, for viktig å dokumentere prosessen og de valg man gjør. De eksempel for å komme inn under en beløpsgrenser, det som skal revidere regnskapsbilaget må få mulighet til å har man ikke anledning til. Beslutningstaker må forholde seg til saken som en helhet og følge de regler som en aktivitet eventuelt settes i følge de resonnementer og vurderinger som er gjort før verk. 14 DESEMBER 2008 F

15 akkurat nå Hvem blir forsvarssjef? Forsvarssjefen fylte nylig 59 år, går av sent neste høst, og vi må anta at regjeringen utnevner hans etterfølger allerede sommeren Vi har da hatt en sammenhengende periode på 15 år med dyktige forsvarssjefer fra Hæren. Også før denne tid var mange av forsvarssjefene fra landmakten, selv om det har forekommet forsvarssjefer også fra Luftforsvaret og Sjøforsvaret. Det er imidlertid ikke noen automatikk i valget, regjeringen står fritt til å velge den de vil. Tiden kan være moden for å tenke nytt nå. Mange land tilstreber å la forsvarsgrenene rotere litt gjennom denne stillingen. Den er så viktig og innflytelsesrik, selv i vår tid, at landene ikke ønsker at noen av forsvarsgrenene skal ha monopol på stillingen. For den som sitter i stillingen, vil ha stor innflytelse, også på hvilke offiserer som når opp til de høyeste stillinger og dermed hvem som også er mest aktuell som egen etterfølger. I øyeblikket, selv om det er tilfeldig og uvanlig, er forsvarssjefene i både Finland, Sverige og Danmark fra Sjøforsvaret. Viseadmiral Sjef for Fellesoperativt hovedkvarter Tidligere var Hæren den dominerende forsvarsgren i Norge, og i tillegg til fredsoppsetningene hadde vi store mobiliseringsklare styrker fra landmakten. Sovjetisk trussel mot Norge gjorde det i tillegg svært ønskelig med landkrigskompetanse i toppledelsen. I dag er dette endret. Mobiliseringsforsvaret er historie, bortsett fra HV. Russland er ikke Sovjetunionen (til tross for Georgia), og forsvarsgrenene er mer like i størrelse. De høyest rangerte offiserene er dessuten bedre skolert i fellesoperativ tenking. Det finnes derfor utmerkede kandidater til å etterfølge general Diesen i alle forsvarsgrener. Av Jan Reksten «ARBEIDET MED Å TILRETTELEGGE FOR ET SYSTEM SOM YTER ALLE FORSVARSGRENER RETTFERDIGHET, MÅ TILLEGGES LANGT STØRRE VEKT» Det har likevel vært slik at alle forsvarssjefer i nyere tid har vært utnevnt fra det såkalte trestjernersnivået (generalløytnant/viseadmiral). Selv om regjeringen ikke er bundet av dette, vil antall kandidater da innskrenkes til fire, hvorav tre nå er fra Hæren. Dette viser at arbeidet med å tilrettelegge for et system som yter alle forsvarsgrener rettferdighet, må tillegges langt større vekt. For selv om skiftende regjeringer alltid ønsker å utnevne den best kvalifiserte til en slik stilling, får vi ett problem over tid når valget hele tiden faller på den ene forsvarsgrenen. Vi mister mangfold, motivasjon, og det tærer på relasjonene mellom forsvarsgrenene (jeg går for ordens skyld selv av med pensjon i januar 2009 og har ikke vært kandidat på noe tidspunkt). 20 år siden 50 år siden Seks av ti stortingsrepresentanter vet ikke hvor mye Forsvaret koster, kom det frem i en «på-sparketundersøkelse» utført av Forsvarets Forum. På spørsmål om hvor stort forsvarsbudsjettet er, varierte svarene fra 2 til 75 milliarder kroner. Riktig svar er 20,4 milliarder. Kun 27,8 prosent av de 42 politikerne visste navnet til forsvarssjefen. Den svarte vinteren kan bli ekstra dyster for soldatene. Tall fra arbeidsdirektoratet viser at arbeidsløsheten aldri har vært så høy. FAKSIMILE: Forsvarets forum nr 25/26, 10. desember Omtrent 40 prosent av de nydimitterte var uten jobb i oktober dette året. I oktober 1986 var tilsvarende tall ca 14 prosent, i prosent mens tallet for 1988 altså var på hele 40 prosent. For å kartlegge de meniges haikesjanser under julepermen, la publikasjonens to vernepliktige ut på konkurransehaiking langs riksvei 50. Målet var å komme så langt som mulig på ett døgn. Vinneren kom seg fra hovedstaden til Trondheim, mens andremann ikke kom lenger enn til Dombås. En gruppe eksperter fra FN-styrkenes hovedkvarter har i den senere tid undervist kokkene ved den FAKSIMILE: Mannskapsavisa dansk-norske bataljonen i Suez i nr 25-26, 8. desember bruken av kostregulativet og utnyttelse av rasjonene. Det kan allerede merkes stor bedring i kostholdet, heter det i en rapport fra den norske forbindelsesoffiseren. Ansvarlig redaktør: TOR EIGIL STORDAHL F FORSVARETS FORUM utgis på oppdrag fra Forsvarsstaben. Forsvarets forum er et organ for alle med tilknytning til Forsvaret. Bladet har som oppgave å formidle informasjon og debatt. Redaksjonen har en fri og uavhengig stilling i henhold til Redaktørplakaten. Medlem av European Military Press Association TRYKK: Aktietrykkeriet, Oslo Redaktør: ERLING EIKLI F Forsvarets forum ønsker å rette seg etter regler for god presseskikk slik disse er nedfelt i Vær Varsom-plakaten. Den som mener seg rammet av urettmessig omtale i bladet, oppfordres til å kontakte redaksjonen. Det er også anledning å reise klage til: Pressens Faglige Utvalg, Rådhusgt. 14, 0158 Oslo, Tlf.: F DESEMBER

16 aktuelt 16 DESEMBER 2008 F

17 G-kampen Pust dypt, pust dypt, korte utpust, stønner jeg for meg selv. G-kreftene skal nemlig ikke få slå ut Fs oppsendte i F-16. F DESEMBER

18 NYE KAMPFLY 97 KILO: Det var det, tenkte Forsvarets forums utsendte da vekta viste 1,2 kilo over maksimal vekt for baksetetur. Veier ikke klærne litt også, da? 18 VITALE MÅL: På legekontoret var det lengden på hoftene som var viktig. Er ikke alle gutters drøm å bli målt med tommestokk? G-buksene strammer så hardt at jeg tror jeg klemmes i hjel, det er «turn» så det holder. Pilot og kaptein «Shrek» fra 338-skvadronen på Ørland kaster flyet med hestekrefter inn i kamp med to andre jagerfly. Vi ligger sidelengs i et par tusen fots høyde et sted over Trøndelag. Verden går trill rundt. Plutselig er alt som var ned opp, til siden, foran og bak. Det sprenger i ørene, dottene kommer tett som hagl. Svette hender holder et kamera, bilder blir forsøkt tatt mens øynene jobber på spreng for å henge med. Og magen da, den får sin tørn med G-krefter på opptil fem. Spyposen ligger klar... Og så, plutselig er det over igjen. Helt rått. Vi ligger rett, ingenting klemmer, verden ser normal ut og kroppen har det godt igjen. Søren også, et par timer i et F-16 er over, nå skal vi snart lande. Klokka er rundt 14. Fem-seks timer senere memorerer jeg turen over fedrelandet på rommet i brakke B på Ørland. Det er så vidt tårene ikke presser seg fram. Historien begynner. Vi skrur tiden tilbake, tilbake til torsdag 20. november. I regjeringsbygget i Oslo sitter DESEMBER 2008 F statsminister Jens Stoltenberg og forsvarsminister Anne-Grete Strøm- Erichsen og der og da slippes nyheten, nesten en måned tidligere enn forventet. Kampflyprosjektet har konkludert: Norge skal kjøpe JSF-fly fra USA. Svenske JAS Gripen har tapt. Svenskene gråter. Amerikanerne jubler. Milliarder av kroner skal investeres over mange år. Alt for å erstatte Forsvarets gamle F-16 fly. Takk, Nodeland. Men er de så gamle da? Det er vel fremdeles sprut i de gode gamle F-16-flyene som Norge skal ha i åtte til ti år til, selv om flyene karakteriseres som en «90-åring med nye innvoller». Fritt oversatt: gammelt skrog topp moderne innhold og utstyr. F søker derfor om baksetetur i flyene som i 2010 har vært operative i 30 år i Norge. Avgjørelsen blir tatt av toppsjefen i Luftforsvaret, generalinspektør Stein Erik Nodeland. Og svaret det er positivt. «Go, go, go!» Det er lørdag, og nå må vi komme oss til Ørland - fort! F-16 Funksjon: Multirolle kampfly Produsent: Lockheed Martin Corp Motor: 1 stk Pratt and Whitney F E Skyvekraft: kg Lengde: 15,10 m Høyde: 5,10 m Vingespenn: 10 m Hastighet: 2400 km/t, 2,05 mach Høyde: m Maks «take off» vekt: pund ( kg) Rekkevidde: Over 2000 engelske mil (3230 km) Bevæpning: En M-61A1 20 mm kanon med 500 skudd, opp til 6 luft-til-luft missiler på utvendige stasjoner, konvensjonelle luft-til-luft- og luft-til-bakke-våpen og elektroniske jamme-poder Pris: 30,1 millioner amerikanske dollar Først operativ: Januar 1980 Legesjekken. Det er jo ikke så rent lite som skal skje før en litt overvektig journalist skal tas med på sin livs opplevelse over Moder Jord. Undertegnede passerte nemlig så vidt legetesten. 1,2 kilo over maksvekta på 95,8 er jo et slag i trynet når du sitter på nåler, svetter i hendene og håper at legesjekken går bra. Men Marit Jonassen (48), lege og major på Ørland, la godviljen til og slapp Fs utsendte tungvekter gjennom nåløyet. Tross vekta ble jo blod- og urinprøver og den generelle helsen vurdert som god. Yes, det ble bestått! Jeg gliser bredere enn noen gang. Vekta er viktig, men vi har liiiiiiiiiitt slingringsmonn, forteller legen. For må du skytes ut av flyet, er det jo et spørsmål om hvor mange kilo journalist flyet klarer. Tid for Smokk! Det er ikke få kilo med utstyr en flyger skal ha på seg. Hjelm, hansker og G-bukse er selvfølgeligheter. Og når sparkebukse ja det er tydeligvis slengnavnet for flydressen komplimenteres med vanntett drakt en såkalt smokk ja, da er det tid for denne babyen i F-16- sammenheng å komme seg i lufta. Foreløpig må utstyret ligge, for det er

19 aktuelt NÅ ELLER ALDRI: Alt er klart. Trappa leder opp til himmelen. «AIRBORNE»: Det suser rundt Canopy når det går i 0,9 mach, eller 980 kilometer i timen. Fs journalist er «airborne!» først morgenen etter jeg skal i lufta. Nå er det bare uventede hendelser som kan velte flyturen. Jeg sover knapt den natta. Men 06:00 er jeg lys våken. Og klar. Morgenbriefen. I 338-skvadronens hovedkvarter noen hundre meter fra flystripa gjøres alt klart etter frokost. Morgenbrifen i rommet med brystfagre Cindy Crawford i taket, Tigergutt på veggen og pc-board i enden går i et tempo og et språk det er svært vanskelig å forstå. Og så værmeldingen, da. Den, Kristen Gislefoss, den var MYE mer avansert enn skyer, sol og piler på NRK. Og at en kvinne i sin beste alder klarer å lire av seg dette, er helt ufattelig: Taf enol 2715/ g45kt, 4000 shrasngs sct008 bkn012cb. Så vet vi det. Det betydde noe så enkelt som vindretninger, skylag, høyder og temperaturer. Det eneste vi egentlig får med oss, er lærlingen på bakerste stol som har bestått prøven med glans. Det feires med et felles klapp. Enkelt og greit. Dagens oppdrag er gjennomgått. Vi skal eskortere Forsvarets nye Hercules transportfly over Oslo og Gardermoen. Mitt fly skal ligge som nummer to til venstre. Ypperlig. Det blir fotomuligheter! Påkledning. Nå går det i ett. En egen baksete-brief er påkrevet, om jeg blant annet selv må skyte meg ut av flyet om noe går galt. Påkledning med tidligere nevnte sparkebukse og smokk, redningsutstyr, hjelm, hansker og maske. Så er det «go»! «Jeg har aldri sett Ravnaas (39) så fokusert og stram noen gang,» skal en tidligere kollega som tilfeldigvis var til stede ha sagt om meg. Er det så rart da? Du blir liksom litt alvorlig når en «guttevalp» på bare 30 år som til og med har fått tilnavnet Shrek, skal ta meg med på min livs tur til værs. På vei til flyet lurer jeg på hvordan han fikk navnet sitt. «Shrek» fra tegnefilmen var jo grønn ikke bare i ansiktet. Han spydde jo grønt også! Hva kommer jeg til å gjøre? Gjøre i buksa? Frykter kapteinen at min frokost to enkle brødskiver, ett glass eplejuice og en kopp kaffe vil velte ut over hele cockpiten av rolls, loops og en balanse som spilles et puss? «KOMMER JEG TIL Å KLARE Å VIPPE BORT SURSTOFF- MASKA NÅR MAGEINNHOLDET VIL SAMME VEIEN DET KOM NED?» PAAL RAVNAAS, Fs UTSENDTE Takeoff. Jeg lurer jammen selv også, litt småskremt der jeg tar steget opp i flyet. Det er en forblåst formiddag. I horisonten ser vi mørke skyer. Til sammen betyr det turbulens. Og over hodet stiger himmelen i et ukjent antall meter opp dit skal jeg nå er det for sent å feige ut. Dette SKAL gå bra. Kommer jeg til å klare å vippe bort surstoffmaska når mageinnholdet vil samme veien det kom ned? Det ville vært flaut! Og dyrt! Spyr du på utstyret, skylder du oss en flaske konjakk, kommer det fra gutta på flyutstyr. Nei, nei, nei. Jeg skal ikke spy... Samtidig undres jeg: Hele turen er vel verdt en flaske konjakk? Hvor lenge er Vinmonopolet åpent? Finnes det på Ørland? Så er det take-off. Åhhh... Der kommer trykket. Lurer du på hvordan turen gikk? Begynn å les forfra igjen. Se film fra turen på PAAL RAVNAAS pr@fofo.no Foto: ARNE FLAATEN F DESEMBER

20 NYE KAMPFLY «Maddog» klar for JSF Relativt ferske løytnant «Maddog» (24) er klar på at han vil fly Joint Strike Fighter når det kommer til Norge. F-35 Joint Strike-Fighter Motor: En Pratt & Witney F135 Skyvekraft: pund Hastighet: 1,6 mach (1931 km/t) Vekt uten last: 14,5 tonn Maks takeoff-vekt: 27,2 tonn Vingeoverflate: 42,73 kvm Vingespenn: 10,7 m Lengde: 15,58 m Høyde: 5,28 m Stridsrekkevidde: 1100 km Jagerflygerkameratene hans på 338-skvadronen på Ørland hovedflystasjon har flere ganger minnet 24-åringen om at han sannsynlig er høyaktuell for det nye flyet. Med åtte til ti år før flyene er på plass i Norge, er han ung nok til selv å se for seg at han kan havne bak spakene i det nye flyet. Tanken har jo streifet meg, og det ville vært veldig morsomt om jeg fikk være en del av flygerne som slipper til på flyet. På et tidspunkt tenkte jeg «at det var et bra punkt i mitt tidsløp» med de nye flyene. De blir jo en bonus, sier «Maddog». Større muligheter. Blant flygerkapteinene «Hesus» (32), «Shrek» (30) og resten av kollegene på skvadronene har praten gått livlig for seg i dagene etter kampflyavgjørelsen. Det er klart vi er opptatt av dette. Vi river til oss all informasjon, enten den er i trykt form eller på Internett, bekrefter de tre. Vi tror at ekspertene har valgt det beste flyet, også ut fra samarbeidet i European Participating Air Forces (EPAF). Gjennom det samarbeidet, med blant annet land som Nederland og Belgia, mener vi utviklingspotensialet er større med JSF i Norge enn det ville vært med JAS Gripen. Hvorfor er JSF et bedre fly for dere enn JAS Gripen? Visste du? Jagerflygere vil ikke stille opp med navn i mediene. Bakgrunnen skal blant annet være uheldige episoder under internasjonale operasjoner der flygerne fikk hatbrev og telefoner på sine hjemadresser fra mennesker som ikke likte det de drev med i utlandet, blant annet i Bosnia og i Afghanistan. Blant annet fordi JSF kommer med mer integrerte systemer i flydesignet. Koblingen mellom piloten og cockpit blir spennende ved at piloten blir mer i ett med flyet enn i dag, sier «Hesus» og sikter til situasjonsoversikter i visiret på hjelmen og integrerte sensorer. Utsjekk tar tid. Flygerne mener overgangen fra F-16 til JSF vil ta tid, men de tror ikke det vil ta mer tid enn eksempelvis oppdateringene på F-16 i sin tid tok. Vi tror overgangen kan sammenlignes med tiden da vi kom fra flyskolen i USA til basen på Ørland. Det har vært flere oppdateringer opp gjennom årene som vi måtte gjennom for fortsatt å kunne fly. Og det tar også en del tid å komme gjennom, sier de. PAAL RAVNAAS pr@fofo.no Foto: ARNE FLAATEN Analyser gjorde valget enkelt Ekspertenes grundig analyser gjorde at valget av kampfly ble enkelt for regjeringen. Det mener luftvingsjefen, brigader Tom Guttormsen, ved 138. luftving på Ørland hovedflystasjon. Han er fornøyd - men heller ikke overrasket - over at det amerikanske kampflyet gikk seirende ut av duellen med svenske JAS Gripen. Det var overraskende hvor stor forskjell det faktisk var på flyene, sier Guttormsen, og sikter til kampflyprosjektets grundige analyse og konklusjon av de to konkurrentene. Likevel, flymiljøet i Forsvaret har blitt oppfattet som pro-amerikansk når det gjelder kjøp av nye kampfly. Mest fordi erfaringene er gode knyttet til F-16 og pilotutdanningen i USA. Dermed er det kanskje heller ikke en overraskelse at folk i Luftforsvaret er fornøyd med avgjørelsen. Lengre i tjenesten. Luftforsvarets organisasjon får et løft med den avgjørelsen regjeringen har tatt, sier luftvingsjefen. Nytt materiell betyr jo også økt aktivitet. Og vi skal heller ikke se bort fra at personellet velger stå lenger i tjenesten nettopp fordi det er nytt materiell på vei inn. Det skjedde i sin tid med de nye Orionflyene, sier han. Nye fly betyr også at personell som AVKLARING: Luftvingsjef Tom Guttormsen ved 138. luftving er glad kampfly-avgjørelsen nå er tatt. er involvert med kamplyene i Luftforsvaret må regne med omfangsrike og tidkrevende kurs og utsjekk. Det gjelder altså ikke bare flygerne, men også personellet på bakken og de som driver planlegging og logistikk. Nettopp derfor var det viktig med en tidlig avklaring på hvilket fly Norge 20 DESEMBER 2008 F

# Jeg kommer hit i dag for å si at jeg er stolt av dere norske soldater.

# Jeg kommer hit i dag for å si at jeg er stolt av dere norske soldater. Kjære soldater, Jeg har sett fram til denne dagen. Jeg har sett fram til å møte dere. Og jeg har gledet meg til å se et forsvar i god stand. Et forsvar for vår tid. Det gjør ekstra inntrykk å komme til

Detaljer

Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer

Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer Demonstrasjon av tre stiler i rådgivning - Målatferd er ikke definert. 1. Sykepleieren: Ja velkommen hit, fint å se at du kom. Berit: Takk. 2. Sykepleieren:

Detaljer

I hvilken klasse går Ole? Barnehagen 1. klasse 2. klasse Hvor gammel er Kristine? 5 år 7 år 8 år. Hvor gammel er Ole?

I hvilken klasse går Ole? Barnehagen 1. klasse 2. klasse Hvor gammel er Kristine? 5 år 7 år 8 år. Hvor gammel er Ole? Kristine og dragen. Kristine er en fem år gammel jente. Hun har en eldre bror som heter Ole. Ole er åtte år og går i andre klasse på Puseby Skole. Kristine og Ole er som regel gode venner. Men av og til

Detaljer

Et lite svev av hjernens lek

Et lite svev av hjernens lek Et lite svev av hjernens lek Jeg fikk beskjed om at jeg var lavmål av deg. At jeg bare gjorde feil, ikke tenkte på ditt beste eller hva du ville sette pris på. Etter at du gikk din vei og ikke ville se

Detaljer

Anne-Cath. Vestly. Åtte små, to store og en lastebil

Anne-Cath. Vestly. Åtte små, to store og en lastebil Anne-Cath. Vestly Åtte små, to store og en lastebil Åtte små, to store og en lastebil Det var en gang en stor familie. Det var mor og far og åtte unger, og de åtte ungene het Maren, Martin, Marte, Mads,

Detaljer

TLF SVARER (Larrys stemme) Hei. Anna og jeg er ikke inne akkurat nå så legg igjen en beskjed etter pipetonen. (Beep)

TLF SVARER (Larrys stemme) Hei. Anna og jeg er ikke inne akkurat nå så legg igjen en beskjed etter pipetonen. (Beep) BURN THIS av Lanford Wilsen I INT. STUDIO - MORGEN Telefonen ringer. kommer inn i rommet i en av s bådekåper. lager seg en kopp kaffe i den åpne kjøkkenløsningen. Pale tar opp telefonen. TLF SVARER (Larrys

Detaljer

En eksplosjon av følelser Del 3 Av Ole Johannes Ferkingstad

En eksplosjon av følelser Del 3 Av Ole Johannes Ferkingstad En eksplosjon av følelser Del 3 Av Ole Johannes Ferkingstad MAIL: ole_johannes123@hotmail.com TLF: 90695609 INT. SOVEROM EVEN MORGEN Even sitter å gråter. Han har mye på tankene sine. Han har mye å tenke

Detaljer

Reisen til Morens indre. Kandidat 2. - Reisen til Morens indre -

Reisen til Morens indre. Kandidat 2. - Reisen til Morens indre - Reisen til Morens indre Kandidat 2 Reisen til Morens indre Et rolle- og fortellerspill for 4 spillere, som kan spilles på 1-2 timer. Du trenger: Dette heftet. 5-10 vanlige terninger. Om spillet Les dette

Detaljer

Mann 21, Stian ukodet

Mann 21, Stian ukodet Mann 21, Stian ukodet Målatferd: Følge opp NAV-tiltak 1. Saksbehandleren: Hvordan gikk det, kom du deg på konsert? 2. Saksbehandleren: Du snakket om det sist gang at du... Stian: Jeg kom meg dit. 3. Saksbehandleren:

Detaljer

ETTER AT OLGA REISTE TIL SY(N)DEN...

ETTER AT OLGA REISTE TIL SY(N)DEN... ETTER AT OLGA REISTE TIL SY(N)DEN... I gamle dager var det synd å reise til Syden. Kanskje ikke sånn veldig synd... Eller jo, det var visst det. Veldig synd. For man skulle ikke være så forfengelig at

Detaljer

DEN GODE VILJE av Ingmar Bergman

DEN GODE VILJE av Ingmar Bergman DEN GODE VILJE av Ingmar Bergman Scene for mann og kvinne. Manus ligger på NSKI sine hjemmesider. Dette er historien om foreldrene til Ingmar Bergman. Henrik er en fattig, nyutdannet prest som har forelsket

Detaljer

Lisa besøker pappa i fengsel

Lisa besøker pappa i fengsel Lisa besøker pappa i fengsel Historien om Lisa er skrevet av Foreningen for Fangers Pårørende og illustrert av Brit Mari Glomnes. Det er fint om barnet leser historien sammen med en voksen. Hei, jeg heter

Detaljer

Fest&følelser Del 1 Innledning. Om seksualitet. http://suntogsant.no/kursdeler/innledning-om-seksualitet/

Fest&følelser Del 1 Innledning. Om seksualitet. http://suntogsant.no/kursdeler/innledning-om-seksualitet/ Fest&følelser Del 1 Innledning Om seksualitet http:///kursdeler/innledning-om-seksualitet/ Dette er manuset til innledningen og powerpoint-presentasjonen om seksualitet. Teksten til hvert bilde er samlet

Detaljer

Maler som hjelper deg å få en relativt kald kontakt til å bli et hot leads.

Maler som hjelper deg å få en relativt kald kontakt til å bli et hot leads. Maler som hjelper deg å få en relativt kald kontakt til å bli et hot leads. Om du føler at du trenger mer bakgrunn, gå tilbake å lytt til webinaropptaket # 3. Der forteller jeg mer om hvorfor og hva som

Detaljer

Atle Næss. I Grunnlovens hus. En bok om prinser og tjenestejenter, riksforsamlingen og 17. mai. Illustrert av Lene Ask

Atle Næss. I Grunnlovens hus. En bok om prinser og tjenestejenter, riksforsamlingen og 17. mai. Illustrert av Lene Ask Atle Næss I Grunnlovens hus En bok om prinser og tjenestejenter, riksforsamlingen og 17. mai Illustrert av Lene Ask To gutter og en kongekrone VED VINDUET I DEN SVENSKE KONGENS slott sto en gutt på nesten

Detaljer

Telle i kor steg på 120 frå 120

Telle i kor steg på 120 frå 120 Telle i kor steg på 120 frå 120 Erfaringer fra utprøving Erfaringene som er beskrevet i det følgende er gjort med lærere og elever som gjennomfører denne typen aktivitet for første gang. Det var fire erfarne

Detaljer

Kvinne 66 ukodet. Målatferd: Redusere alkoholforbruket

Kvinne 66 ukodet. Målatferd: Redusere alkoholforbruket Kvinne 66 ukodet Målatferd: Redusere alkoholforbruket 1. Sykepleieren: Men det ser ut som det er bra nå. Pasienten: Ja, nei, det går fort over dette her. 2. Sykepleieren: Gjør det vondt? Pasienten: Ja,

Detaljer

MIN SKAL I BARNEHAGEN

MIN SKAL I BARNEHAGEN MIN SKAL I BARNEHAGEN Bilde 1: Hei! Jeg heter Min. Jeg akkurat fylt fire år. Forrige uke hadde jeg bursdag! Jeg bor i Nord-Korea. Har du hørt om det landet før? Der bor jeg sammen med mamma, pappa, storebroren

Detaljer

INT. BRYGGA. SENT Barbro har nettopp fått sparken og står og venter på brygga der Inge kommer inn med siste ferja. INGE BARBRO INGE BARBRO INGE

INT. BRYGGA. SENT Barbro har nettopp fått sparken og står og venter på brygga der Inge kommer inn med siste ferja. INGE BARBRO INGE BARBRO INGE I DAG OG I MORGEN av Liv Heløe Scene for mann og kvinne Manuset finnes til utlån på NSKI I DAG OG I MORGEN er et stykke som handler om Inge og Barbro som er et par, bosatt på en øy et sted i Norge. Inge

Detaljer

The agency for brain development

The agency for brain development The agency for brain development Hvor er jeg, hvem er jeg? Jeg hører pusten min som går fort. Jeg kan bare se mørke, og jeg har smerter i hele kroppen. Det er en ubeskrivelig smerte, som ikke vil slutte.

Detaljer

EIGENGRAU av Penelope Skinner

EIGENGRAU av Penelope Skinner EIGENGRAU av Penelope Skinner Scene for en mann og en kvinne Manuset ligger ute på NSKI sine sider, men kan også kjøpes på www.adlibris.com Cassie er en feminist som driver parlamentarisk lobbyvirksomhet.

Detaljer

Til frihet. Jesus kom for å sette de undertrykte og de som er i fangenskap fri. Du kan også si at kom slik at vi kan oppleve frihet.

Til frihet. Jesus kom for å sette de undertrykte og de som er i fangenskap fri. Du kan også si at kom slik at vi kan oppleve frihet. Til frihet (Galaterne 5:1 NB) Til frihet har Kristus frigjort oss. Stå derfor fast, og la dere ikke igjen legge under trelldommens åk. Gal 5:1 Stå derfor fast i den frihet som Kristus har frigjort oss

Detaljer

Velkommen til minikurs om selvfølelse

Velkommen til minikurs om selvfølelse Velkommen til minikurs om selvfølelse Finn dine evner og talenter og si Ja! til deg selv Minikurs online Del 1 Skap grunnmuren for din livsoppgave Meningen med livet drømmen livsoppgaven Hvorfor god selvfølelse

Detaljer

Kapittel 11 Setninger

Kapittel 11 Setninger Kapittel 11 Setninger 11.1 Før var det annerledes. For noen år siden jobbet han her. Til høsten skal vi nok flytte herfra. Om noen dager kommer de jo tilbake. I det siste har hun ikke følt seg frisk. Om

Detaljer

Medievaner og holdninger

Medievaner og holdninger Respons Analyse AS Bredalsmarken 15, 5006 Bergen www.responsanalyse.no Medievaner og holdninger Undersøkelse blant norsk befal og norske offiserer 24. februar - 24. mars Oppdragsgiver: Nordiske Mediedager

Detaljer

Ingen vet hvem jeg egentlig er. Hjelperens møte med skammens kjerne - ensomheten

Ingen vet hvem jeg egentlig er. Hjelperens møte med skammens kjerne - ensomheten Ingen vet hvem jeg egentlig er Hjelperens møte med skammens kjerne - ensomheten Oslo, 21. oktober 2013 Trine Anstorp, spesialrådgiver RVTS Øst og psykologspesialist Om skam En klient sier: Fra når jeg

Detaljer

Høsttur 2011 med Hordaland Foreldrelag

Høsttur 2011 med Hordaland Foreldrelag Høsttur 2011 med Hordaland Foreldrelag Hadde tenkt å skrive enda en vellykket tur men nå er det blitt en selvfølge at HFH arrangerer vellykkede turer, og hva er bedre enn det. Helgen 27-29 august bar det

Detaljer

Undring provoserer ikke til vold

Undring provoserer ikke til vold Undring provoserer ikke til vold - Det er lett å provosere til vold. Men undring provoserer ikke, og det er med undring vi møter ungdommene som kommer til Hiimsmoen, forteller Ine Gangdal. Side 18 Ine

Detaljer

Til deg som er barn. Navn:...

Til deg som er barn. Navn:... Til deg som er barn Navn:... 2 Mamma eller pappa har parkinson Hva er parkinson? Hjernen snakker med hele resten av kroppen gjennom utrolig mange nervetråder. Og kroppen sender beskjeder tilbake til hjernen

Detaljer

Pedagogisk arbeid med tema tristhet og depresjon i småskolen

Pedagogisk arbeid med tema tristhet og depresjon i småskolen Pedagogisk arbeid med tema tristhet og depresjon i småskolen (basert på «Rettleiingshefte for bruk i klasser og grupper») Undersøkelser har vist at for å skape gode vilkår for åpenhet og gode samtaler

Detaljer

Årgang 47 2010 Nr:1 CLUBERTEN ønsker alle fortsatt god sommer

Årgang 47 2010 Nr:1 CLUBERTEN ønsker alle fortsatt god sommer Redaktør: Vidar Årgang 47 2010 Nr:1 CLUBERTEN ønsker alle fortsatt god sommer Redaktør n har ordet: Redaksjonen kan ikke skylde på annet en dårlig inspirasjon for at det har gått både vinter og vår siden

Detaljer

Tor Fretheim. Kjære Miss Nina Simone

Tor Fretheim. Kjære Miss Nina Simone Tor Fretheim Kjære Miss Nina Simone FAMILIEN De trodde det ikke. De klarte ikke å forstå at det var sant. Ingen hadde noen gang kunnet tenke seg at noe slikt skulle skje. Sånt hender andre steder. Det

Detaljer

Glenn Ringtved Dreamteam 1

Glenn Ringtved Dreamteam 1 Glenn Ringtved Dreamteam 1 Mot nye mål Oversatt av Nina Aspen Forfatteromtale: Glenn Ringtved er dansk og har skrevet mer enn 30 bøker for barn og unge. For Mot nye mål den første boken i Dreamteam-serien

Detaljer

I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag. SYLVIA

I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag. SYLVIA THE PRIDE av Alexi Kaye Campbell Scene for mann og kvinne Manus ligger på NSKI sine sider. 1958 I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag.

Detaljer

Inghill + Carla = sant

Inghill + Carla = sant Ingeborg Arvola Inghill + Carla = sant Carla, min Carla Bok 3 Til Carla Prolog Jeg drømmer at jeg er voksen. I drømmen vet jeg at jeg drømmer. Jeg er meg selv, og samtidig ikke. Er jeg voksen? tenker jeg

Detaljer

Ordenes makt. Første kapittel

Ordenes makt. Første kapittel Første kapittel Ordenes makt De sier et ord i fjernsynet, et ord jeg ikke forstår. Det er en kvinne som sier det, langsomt og tydelig, sånn at alle skal være med. Det gjør det bare verre, for det hun sier,

Detaljer

Preken 31. mars 2013 Påskedag Kapellan Elisabeth Lund

Preken 31. mars 2013 Påskedag Kapellan Elisabeth Lund Preken 31. mars 2013 Påskedag Kapellan Elisabeth Lund Dette hellige evangelium står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 20. kapittel: Tidlig om morgenen den første dagen i uken, mens det ennå er

Detaljer

Den internasjonale sommerskole Universitetet i Oslo

Den internasjonale sommerskole Universitetet i Oslo NB: Husk å skrive kandidatnummer og sidetall på hver side av besvarelsen! (Remember to write your candidate number and page number on every page of the exam.) 2010 Den internasjonale sommerskole ISSN 0120

Detaljer

Minikurs på nett i tre trinn. Del 1

Minikurs på nett i tre trinn. Del 1 Minikurs på nett i tre trinn Del 1 Vi er født med forutsetningene for å kunne utføre våre livsoppgaver, enten vi har én stor eller mange mindre. Eller kanskje mange mindre som blir en stor tilsammen. Våre

Detaljer

Kunne du velge land da du fikk tilbudet om gjenbosetting? Hvorfor valgte du Norge? Nei, jeg hadde ingen valg.

Kunne du velge land da du fikk tilbudet om gjenbosetting? Hvorfor valgte du Norge? Nei, jeg hadde ingen valg. Intervju med Thaer Presentasjon Thaer er 28 år og kommer fra Bagdad, hovedstaden i Irak. Han kom til Norge for tre år siden som overføringsflyktning. Før han kom til Norge var han bosatt ca. ett år i Ron

Detaljer

Skoletorget.no Fadervår KRL Side 1 av 5

Skoletorget.no Fadervår KRL Side 1 av 5 Side 1 av 5 Fadervår Herrens bønn Tekst/illustrasjoner: Ariane Schjelderup og Øyvind Olsholt/Clipart.com Filosofiske spørsmål: Ariane Schjelderup og Øyvind Olsholt Sist oppdatert: 15. november 2003 Fadervår

Detaljer

Ikkevoldelig kommunikasjon Con-flict. Det handler om å være sammen. Arne Næss

Ikkevoldelig kommunikasjon Con-flict. Det handler om å være sammen. Arne Næss 2 Ikkevoldelig kommunikasjon Ikkevoldelig kommunikasjon Con-flict. Det handler om å være sammen. Arne Næss Ikke-voldelig kommunikasjon (IVK) er skapt av den amerikanske psykologen Marshall Rosenberg. Det

Detaljer

En eksplosjon av følelser Del 2 Av Ole Johannes Ferkingstad

En eksplosjon av følelser Del 2 Av Ole Johannes Ferkingstad En eksplosjon av følelser Del 2 Av Ole Johannes Ferkingstad MAIL: ole_johannes123@hotmail.com TLF: 90695609 INT. BADREOM MORGEN Line er morgenkvalm. Noe hun har vært mye den siste uken. Hun kaster opp,

Detaljer

MANN Jeg snakker om den gangen ved elva. MANN Den første gangen. På brua. Det begynte på brua.

MANN Jeg snakker om den gangen ved elva. MANN Den første gangen. På brua. Det begynte på brua. NATT En enakter av Harold Pinter INT. KJØKKEN. NATT Jeg snakker om den gangen ved elva. Hva for en gang? Den første gangen. På brua. Det begynte på brua. Jeg husker ikke. På brua. Vi stansa og så på vannet.

Detaljer

(Advarsel: Mennesker som allerede er i reell konflikt med hverandre, bør muligens ikke spille dette spillet.)

(Advarsel: Mennesker som allerede er i reell konflikt med hverandre, bør muligens ikke spille dette spillet.) Scener fra en arbeidsplass et spill om konflikt og forsoning for tre spillere av Martin Bull Gudmundsen (Advarsel: Mennesker som allerede er i reell konflikt med hverandre, bør muligens ikke spille dette

Detaljer

Tre trinn til mental styrke

Tre trinn til mental styrke Tre trinn til mental styrke Det er enklere å gå gjennom tøffe tider hvis man er mentalt sterk Det er heldigvis mulig å trene opp denne styrken Dette er tre enkle trinn på veien Elin Maageng Jakobsen Gjennomførte

Detaljer

Vi trener for din sikkerhet

Vi trener for din sikkerhet Viktig informasjon 6000 NATO-soldater skal trene under øvelse Noble Ledger fra 15. til 24. september Vi trener for din sikkerhet Internasjonalt samarbeid og øvelser forbereder Forsvaret på å løse oppdrag

Detaljer

Brev til en psykopat

Brev til en psykopat Brev til en psykopat Det er ikke ofte jeg tenker på deg nå. Eller egentlig, det er riktigere å si at det ikke er ofte jeg tenker på deg helt bevisst. Jeg vet jo at du ligger i underbevisstheten min, alltid.

Detaljer

Kapittel 12 Sammenheng i tekst

Kapittel 12 Sammenheng i tekst Kapittel 12 Sammenheng i tekst 12.1 vi har har vi har vi har vi 12.2 Anna har både god utdannelse og arbeidserfaring. Anna har verken hus eller bil. Både Jim og Anna har god utdannelse. Verken Jim eller

Detaljer

Kvinne 66 kodet med atferdsskårer

Kvinne 66 kodet med atferdsskårer Kvinne 66 kodet med atferdsskårer Målatferd: Redusere alkoholforbruket 1. Sykepleieren: Men det ser ut som det er bra nå. (Ukodet) Pasienten: Ja, nei, det går fort over dette her. 2. Sykepleieren: Gjør

Detaljer

Vi har laget noen tema som vi ønsker å diskutere med dere, men det er viktig for oss at du får sagt din mening og fortalt om dine opplevelser.

Vi har laget noen tema som vi ønsker å diskutere med dere, men det er viktig for oss at du får sagt din mening og fortalt om dine opplevelser. Fokusintervju Deltakere tilfeldig utvalg Boligeiere fra prosjektet Leie til eie Innledning Hensikt: Leie til eie er et prosjektarbeid som startet sommeren 2011. Målet har vært at flere skal kunne eie sin

Detaljer

Kristin Ribe Natt, regn

Kristin Ribe Natt, regn Kristin Ribe Natt, regn Elektronisk utgave Forlaget Oktober AS 2012 Første gang utgitt i 2012 www.oktober.no Tilrettelagt for ebok av Type-it AS, Trondheim 2012 ISBN 978-82-495-1049-8 Observer din bevissthet

Detaljer

Lewis Carroll. Alice i eventyrland. Illustrert av Tove Jansson Oversatt av Zinken Hopp

Lewis Carroll. Alice i eventyrland. Illustrert av Tove Jansson Oversatt av Zinken Hopp Lewis Carroll Alice i eventyrland Illustrert av Tove Jansson Oversatt av Zinken Hopp Om forfatteren: LEWIS CARROLL (1832 1898) het egentlig Charles Lutwidge Dodgson, og var både matematiker og fotograf.

Detaljer

SC1 INT KINO PÅL (29) og NILS (31) sitter i en kinosal. Filmen går. Lyset fra lerretet fargelegger ansiktene til disse to.

SC1 INT KINO PÅL (29) og NILS (31) sitter i en kinosal. Filmen går. Lyset fra lerretet fargelegger ansiktene til disse to. PÅ DIN SIDE AV TIDEN v5.0 SC1 INT KINO (29) og (31) sitter i en kinosal. Filmen går. Lyset fra lerretet fargelegger ansiktene til disse to. hvisker i øret til Pål Vil du gifte deg med meg? Hva? trekker

Detaljer

Da Askeladden kom til Haugsbygd i 2011

Da Askeladden kom til Haugsbygd i 2011 Da Askeladden kom til Haugsbygd i 2011 Nå skal jeg fortelle dere om en merkelig ting som hendte meg en gang. Det er kanskje ikke alle som vil tro meg, men du vil uansett bli forundret. Jeg og den kule

Detaljer

Askeladden som kappåt med trollet

Askeladden som kappåt med trollet Askeladden som kappåt med trollet fra boka Eventyr fra 17 land Navnet ditt:... Askeladden som kappåt med trollet Det var en gang en bonde som hadde tre sønner. Han var gammel og fattig, men sønnene hans

Detaljer

Det står skrevet i evangeliet etter Markus, i det 1. kapittel

Det står skrevet i evangeliet etter Markus, i det 1. kapittel Preken 2. s i åpenbaringstiden Fjellhamar kirke 11. jan 15 Kapellan Elisbeth Lund Det står skrevet i evangeliet etter Markus, i det 1. kapittel En røst roper i ødemarken: Rydd Herrens vei, gjør hans stier

Detaljer

HENRIK Å tenke seg at dette en gang har vært et veksthus. ANNA Orgelet må visst også repareres. HENRIK Anna? Jeg vil at vi

HENRIK Å tenke seg at dette en gang har vært et veksthus. ANNA Orgelet må visst også repareres. HENRIK Anna? Jeg vil at vi DEN GODE VILJEN Skrevet av Ingmar Bergman. Regi: Bille August. FORHISTORIE: Dette er historien om foreldrene til Ingmar Bergman. Henrik er en fattig, nyutdannet prest som har forelsket seg i overklassekvinnen

Detaljer

LESE-TEST. (Nivå 1 - GNO)

LESE-TEST. (Nivå 1 - GNO) LESE-TEST. (Nivå 1 - GNO) Reza er 17 (år alder årer). Han bor i Stavanger, men han (før kommer reise) fra Afghanistan. Han (besøk bor - kom) til Norge for to år (siden senere før). Reza går på Johannes

Detaljer

Dette er Tigergjengen

Dette er Tigergjengen 1 Dette er Tigergjengen Nina Skauge TIGER- GJENGEN 1 Lettlestserie for unge og voksne med utviklingshemming og lærevansker 2 3 Skauge forlag, Bergen, 2015 ISBN 978-82-92518-20-5 Tekst og illustrasjoner,

Detaljer

Livet til det lykkelige paret Howie og Becca blir snudd på hodet når deres fire år gamle sønn dør i en ulykke.

Livet til det lykkelige paret Howie og Becca blir snudd på hodet når deres fire år gamle sønn dør i en ulykke. RABBIT HOLE av David Lyndsay-Abaire Scene for mann og kvinne. Rabbit hole er skrevet både for scenen og senere for film, manuset til filmen ligger på nettsidene til NSKI. Det andre manuset kan du få kjøpt

Detaljer

REFLEKSJONSBREV FOR SLEIPNER FEBRUAR 2013

REFLEKSJONSBREV FOR SLEIPNER FEBRUAR 2013 REFLEKSJONSBREV FOR SLEIPNER FEBRUAR 2013 Ås kommune Gjennom arbeidet med karnevalet, opplevde vi at fokusområde ble ivaretatt på flere måter, gjennom at barna delte kunnskaper, tanker og erfaringer, og

Detaljer

Nyhetsbrev for helsearbeiderfag

Nyhetsbrev for helsearbeiderfag Nyhetsbrev for helsearbeiderfag Helsefagarbeider på nattevakt s. 2 Hverdag med turnus s. 4 En smak på yrkeslivet s. 6 God lønnsutvikling for helsefagarbeidere s. 8 IS-1896 02/2011 Helsefagarbeider på nattevakt

Detaljer

Nyheter fra Fang. Den Hellige Ånd falt. To uker før pinse hadde vi en pinseopplevelse med staben vår.

Nyheter fra Fang. Den Hellige Ånd falt. To uker før pinse hadde vi en pinseopplevelse med staben vår. Nyheter fra Fang Den Hellige Ånd falt To uker før pinse hadde vi en pinseopplevelse med staben vår. Denne uken hadde vi først et amerikansk ektepar som underviste. Da de skulle be for staben vår spurte

Detaljer

DIANA Vil du hjelpe meg med matvarene? DAVID Okay. DIANA Tomatene ser fine ut... Har du sett dem? David? DAVID Hva er Gryphon?

DIANA Vil du hjelpe meg med matvarene? DAVID Okay. DIANA Tomatene ser fine ut... Har du sett dem? David? DAVID Hva er Gryphon? INDECENT PROPOSAL FORHISTORIE: Diana og David har gått langt for å ordne opp i økonomien sin. De har fått et tilbud: Diana har sex med en annen mann, mot en stor sum penger. I etterkant av dette er paret

Detaljer

Månedsbrev fra Rådyrstien September 2014

Månedsbrev fra Rådyrstien September 2014 Månedsbrev fra Rådyrstien September 2014 Da var august måned alt forbi, og den har kommet og gått i en fei. «Gamle» barn og voksne har sakte men sikkert kommet tilbake fra ferie, og det har vært spennende

Detaljer

Same i byen eller bysame? Paul Pedersen, seniorforsker, Norut, Tromsø

Same i byen eller bysame? Paul Pedersen, seniorforsker, Norut, Tromsø Same i byen eller bysame? Paul Pedersen, seniorforsker, Norut, Tromsø De 10 største samiske bykommunene Registrert i valgmant allet 2009 Øknin g 1989-2009 (%) De 10 største samiske distriktskommner Registrert

Detaljer

SELVHJELP. Selvhjelp er for alle uansett rolle eller situasjon...

SELVHJELP. Selvhjelp er for alle uansett rolle eller situasjon... SELVHJELP Selvhjelp er for alle uansett rolle eller situasjon... Gjennom andre blir vi kjent med oss selv. Selvhjelp starter i det øyeblikket du innser at du har et problem du vil gjøre noe med. Selvhjelp

Detaljer

Barn som pårørende fra lov til praksis

Barn som pårørende fra lov til praksis Barn som pårørende fra lov til praksis Samtaler med barn og foreldre Av Gunnar Eide, familieterapeut ved Sørlandet sykehus HF Gunnar Eide er familieterapeut og har lang erfaring fra å snakke med barn og

Detaljer

Vlada med mamma i fengsel

Vlada med mamma i fengsel Vlada med mamma i fengsel Vlada Carlig f 14.03 2000, er også en av pasientene på tuberkulose sykehuset som Maria besøker jevnlig. Etter klovn underholdningen på avdelingen julen 2012 kommer Vlada bort

Detaljer

Arven fra Grasdalen. Stilinnlevering i norsk sidemål 01.03.2005. Julie Vårdal Heggøy. Oppgave 1. Kjære jenta mi!

Arven fra Grasdalen. Stilinnlevering i norsk sidemål 01.03.2005. Julie Vårdal Heggøy. Oppgave 1. Kjære jenta mi! Stilinnlevering i norsk sidemål 01.03.2005. Julie Vårdal Heggøy Oppgave 1 Arven fra Grasdalen Kjære jenta mi! Hei! Hvordan går det med deg? Alt vel i Australia? Jeg har noe veldig spennende å fortelle

Detaljer

UTSAGNSTYPER TILGANGSGIVENDE UTSAGN FRA TERAPEUT INTRODUKSJON

UTSAGNSTYPER TILGANGSGIVENDE UTSAGN FRA TERAPEUT INTRODUKSJON INTRODUKSJON Hensikten med de tilgangsgivende utsagn fra terapeut er å gi klienten tilgang til det psykiske materialet som skal endre eller anvendes i endringsarbeidet De tilgangsgivende utsagn er en av

Detaljer

Arnold P. Goldstein 1988,1999 Habiliteringstjenesten i Vestfold: Autisme-og atferdsseksjon Glenne Senter

Arnold P. Goldstein 1988,1999 Habiliteringstjenesten i Vestfold: Autisme-og atferdsseksjon Glenne Senter Arnold P. Goldstein 1988,1999 Habiliteringstjenesten i Vestfold: Autisme-og atferdsseksjon Glenne Senter Klasseromsferdigheter Ferdighet nr. 1: 1. Se på den som snakker 2. Husk å sitte rolig 3. Tenk på

Detaljer

FEM REGLER FOR TIDSBRUK

FEM REGLER FOR TIDSBRUK FEM REGLER FOR TIDSBRUK http://pengeblogg.bloggnorge.com/ Innledning Mange av oss syns at tiden ikke strekker til. Med det mener vi at vi har et ønske om å få gjort mer enn det vi faktisk får gjort. I

Detaljer

Terry og Sammy har satt seg ved bordet. Terry leser i menyen mens Sammy bare stråler mot ham. TERRY... Jeg beklager det der i går.

Terry og Sammy har satt seg ved bordet. Terry leser i menyen mens Sammy bare stråler mot ham. TERRY... Jeg beklager det der i går. DU KAN STOLE PÅ MEG Av Kenneth Lonergan Terry og Sammy er søsken. Terry har vært borte uten å gi lyd fra seg, og nå møtes de igjen, til Sammys glede. Men Terry har noe på hjertet angående hans fraværenhet,

Detaljer

Først skal vi se på deltakelsen i frivilligheten: hvor mange deltar og hvor ofte.

Først skal vi se på deltakelsen i frivilligheten: hvor mange deltar og hvor ofte. 1 Frivillighet Norge har utført to undersøkelser for å få vite mere om den frivillige innsatsen, motivasjonen for å gjøre frivillig innsats og hvilke forventninger organisasjonene selv og publikum har

Detaljer

Innhold DIN VEI TIL EN BEDRE HVERDAG

Innhold DIN VEI TIL EN BEDRE HVERDAG - V E R 1. 2 COACH CAFE 3 P C O A C H R O G E R K V A L Ø Y DIN VEI TIL EN BEDRE HVERDAG Velkommen til Coach Cafe ebok. Coach Cafe AS ved 3P coach Roger Kvaløy hjelper mennesker i alle faser i livet. Brenner

Detaljer

Hva er bærekraftig utvikling?

Hva er bærekraftig utvikling? Hva er bærekraftig utvikling? Det finnes en plan for fremtiden, for planeten og for alle som bor her. Planen er bærekraftig utvikling. Bærekraftig utvikling er å gjøre verden til et bedre sted for alle

Detaljer

Lars Joachim Grimstad STATSMINISTER FAHR & SØNN EGOLAND

Lars Joachim Grimstad STATSMINISTER FAHR & SØNN EGOLAND Lars Joachim Grimstad STATSMINISTER FAHR & SØNN EGOLAND Om boken: Mennesker skal falle om Alle har en hemmelighet. Men få, om noen i hele verden, bar på en like stor hemmelighet som den gamle mannen

Detaljer

Per Arne Dahl. Om å lete etter mening

Per Arne Dahl. Om å lete etter mening Større enn meg selv Per Arne Dahl Større enn meg selv Om å lete etter mening Per Arne Dahl: Større enn meg selv Schibsted Forlag, Oslo 2008 Elektronisk utgave 2013 Første versjon, 2013 Elektronisk tilrettelegging:

Detaljer

Emilie 7 år og har Leddgikt

Emilie 7 år og har Leddgikt Emilie 7 år og har Leddgikt Emilie vil danse selv om hun har leddegigt. Hun drømmer om at være med i et rigtigt danseshow. Leddegigten giver Emilie meget ondt i kroppen af og til. Lægerne vil prøve noget

Detaljer

Og SIST MEN IKKE MINST en stor takk til dere for at dere har lyst til å være en del av mitt teamt! Det å ha en sponsor som dere med på laget gir meg

Og SIST MEN IKKE MINST en stor takk til dere for at dere har lyst til å være en del av mitt teamt! Det å ha en sponsor som dere med på laget gir meg VM VAL DE FIEMME Så er sesongens store høydepunkt over, det vi har trent og jobbet knallhard for siden i mai ble plutselig historie etter vi passerte målstreken på lørdag. Rart å tenke på at det er over

Detaljer

STEPH. GREG Hei, hva skjer? STEPH Kan jeg komme inn, eller? GREG Ja, faen, kom inn 'a Vil du ha en pils, eller? STEPH Pils nå? Nei takk.

STEPH. GREG Hei, hva skjer? STEPH Kan jeg komme inn, eller? GREG Ja, faen, kom inn 'a Vil du ha en pils, eller? STEPH Pils nå? Nei takk. REASONS TO BE PRETTY Forkortet versjon ANIE Hei. Hei, hva skjer? Kan jeg komme inn, eller? Ja, faen, kom inn 'a Vil du ha en pils, eller? Pils nå? Nei takk. Nei eh juice, da? Ja. Det kan jeg ta. Vær så

Detaljer

Informasjon til foreldre om ekteskap Hva skal foreldre bestemme?

Informasjon til foreldre om ekteskap Hva skal foreldre bestemme? Informasjon til foreldre om ekteskap Hva skal foreldre bestemme? Om ungdommer kan ha kjæreste? Om de skal gifte seg? Når de skal gifte seg? Hvem de skal gifte seg med? Familien Sabil Maryams foreldre hører

Detaljer

Krever granskning av norske bombe- mål i Libya

Krever granskning av norske bombe- mål i Libya 1 Krever granskning av norske bombe- mål i Libya 1 2 Minst 60 sivile ble drept i løpet av fem ulike bombeangrep av NATO-fly i Libya, ifølge undersøkelser gjort av Human Rights Watch. Norge blir bedt om

Detaljer

Dersom spillerne ønsker å notere underveis: penn og papir til hver spiller.

Dersom spillerne ønsker å notere underveis: penn og papir til hver spiller. "FBI-spillet" ------------- Et spill for 4 spillere av Henrik Berg Spillmateriale: --------------- 1 vanlig kortstokk - bestående av kort med verdi 1 (ess) til 13 (konge) i fire farger. Kortenes farger

Detaljer

Nikita-gründer og eier av Raise Gruppen AS Nordens største frisørkonsern.

Nikita-gründer og eier av Raise Gruppen AS Nordens største frisørkonsern. Blant dagens ledere finnes det nikkedukker og «jattere» som ikke tør si hva de egentlig mener. Disse er direkte skadelige for bedriftene og burde ikke vært ledere. Nikita-gründer og eier av Raise Gruppen

Detaljer

Selvinnsikt. Verdier personlige

Selvinnsikt. Verdier personlige Selvinnsikt Verdier personlige Variasjoner: Selvinnsikt. Elevene skal finne verdier som er viktige for dem som mennesker. I tillegg skal de gradere dem og prioritere dem. Slik blir dette en øvelse både

Detaljer

www.skoletorget.no Fortellingen om Jesu fødsel KRL Side 1 av 5 Juleevangeliet

www.skoletorget.no Fortellingen om Jesu fødsel KRL Side 1 av 5 Juleevangeliet Side 1 av 5 Tekst/illustrasjoner: Ariane Schjelderup/Clipart.com Filosofiske spørsmål: Ariane Schjelderup Sist oppdatert: 17. desember 2003 Juleevangeliet Julen er i dag først og fremst en kristen høytid

Detaljer

Manus til episodene ligger ikke ute, men serien kan sees på HBO. Scenen er hentet fra episode You Are the Wound. HANNAH

Manus til episodene ligger ikke ute, men serien kan sees på HBO. Scenen er hentet fra episode You Are the Wound. HANNAH GIRLS av Lena Dunham Scene for to kvinner Manus til episodene ligger ikke ute, men serien kan sees på HBO. Scenen er hentet fra episode You Are the Wound. INT. I LEILIGHETEN TIL OG.KVELD Vent, så du kjøpte

Detaljer

Månedsbrev fra Rådyrstien Mars 2015

Månedsbrev fra Rådyrstien Mars 2015 Månedsbrev fra Rådyrstien Mars 2015 Februar startet med et smell det også, da vi nå måtte fyre av hele fire raketter for Sigurd som fylte år. Første 4-åring er på plass på Rådyrstien, og det er selvfølgelig

Detaljer

1. Barnets trivsel i barnehagen. Snitt: 5,4 2. Personalets omsorg for barnet: Snitt: 5,3 3. Allsidig lek og aktiviteter: Snitt: 5,2

1. Barnets trivsel i barnehagen. Snitt: 5,4 2. Personalets omsorg for barnet: Snitt: 5,3 3. Allsidig lek og aktiviteter: Snitt: 5,2 Brukerundersøkelsen 2014 Tusen takk for god oppslutning på årets brukerundersøkelse. Bare to besvarelser som uteble, og det er vi fornøyde med Vi tenkte å ta for oss alle spørsmålene i brukerundersøkelsen

Detaljer

Sommer på Sirkelen. Vi lager hytte

Sommer på Sirkelen. Vi lager hytte Sommer på Sirkelen Vi lager hytte Streiken er over og både store og små er glade for å være tilbake til barnehagen igjen. Gustav forklaret de andre barna slik: "de voksne var ikke enig med sjefen sin"

Detaljer

Hva kan bidra til å styrke vår emosjonelle utvikling, psykiske helse og positive identitet?

Hva kan bidra til å styrke vår emosjonelle utvikling, psykiske helse og positive identitet? Hva kan bidra til å styrke vår emosjonelle utvikling, psykiske helse og positive identitet? Hva trenger vi alle? Hva trenger barn spesielt? Hva trenger barn som har synsnedsettelse spesielt? Viktigste

Detaljer

LoveGeistTM Europeisk datingundersøkelse Lenge leve romantikken! - 7 av ti single norske kvinner foretrekker romantiske menn

LoveGeistTM Europeisk datingundersøkelse Lenge leve romantikken! - 7 av ti single norske kvinner foretrekker romantiske menn Pressemelding mars LoveGeistTM Europeisk datingundersøkelse Lenge leve romantikken! - 7 av ti single norske kvinner foretrekker romantiske menn I den årlige europeiske referansestudien LoveGeist, gjennomført

Detaljer

Etterarbeid til forestillingen «stor og LITEN»

Etterarbeid til forestillingen «stor og LITEN» Etterarbeid til forestillingen «stor og LITEN» Beate Børresen har laget dette opplegget til filosofisk samtale og aktivitet i klasserommet i samarbeid med utøverne. Det er en fordel at klassen arbeider

Detaljer

Jenter og SMERTE og gutter. Vitenskapelig forskningsprosjekt på 6. trinn, Jørstadmoen skole, Vinteren 2011.

Jenter og SMERTE og gutter. Vitenskapelig forskningsprosjekt på 6. trinn, Jørstadmoen skole, Vinteren 2011. Jenter og SMERTE og gutter Vitenskapelig forskningsprosjekt på 6. trinn, Jørstadmoen skole, Vinteren 2011. 1 Innholdsfortegnelse Innhold s. 2 Deltagere s. 2 innledning s. 3 Problemstilling s. 3 Begrensninger

Detaljer

Frankie vs. Gladiator FK

Frankie vs. Gladiator FK Frank Lampard Frankie vs. Gladiator FK Oversatt av Aleksander Melli Til moren min, Pat, som oppmuntret meg til å gjøre lekser innimellom fotballslagene rundt om i hele huset, og som fremdeles er med meg

Detaljer

(Ruth, meg, Soazic og Mike)

(Ruth, meg, Soazic og Mike) USA 2014 Endelig var dagen jeg hadde ventet så lenge på endelig kommet. Endelig var jeg landet i Oslo og nå var de bare for meg å finne hotellet mitt hvor jeg skulle tilbringe den siste natta jeg hadde

Detaljer